Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ma drank this brand of tea called Red Rose tea when I went back home in those
years. She said, every time she finished her tea, It would be nice to find a rose at the
bottom of the cup. I didnt want a rose at the bottom of my cup. What I wanted was a
By the time she was fifteen, Anita moved down the highway way faster than her
father and I could; the places she headed to by then were places we didnt know as
anyplace at all. She went past Ann Arbor into places that were like countries at war: She
moved on past south Ypsi to apartments on Detroits Six Mile with doors that didnt open
unless you had cred. She searched those places out like they were her mother country, the
place every internationally adopted kid should return to. What she got in those places was
nothing like anything we could give her. When Ken went looking for her, if he was able
to find herin a parking lot or on a streetshe was angry the minute she saw his face,
the anger and fear in his eyes. If he found her and brought her back, she resented the fear
and anger. Sometimes, I had this crazy thought that she was mad we didnt greet her like
she had just come off the plane again, that she wanted us to reach out and sweep her up
No more sweetie pie. We were always caught between relief and fury. We steeled
ourselves, prepared for the time she might be gone for good. We gave her fewer of our
kisses. I allowed myself to imagine life without her. Sometimes, she looked hurt; she
knew. Then I turned away and, the best I could do, offered her the last slice of take-out
pizza. I know its hard to accept this, said the psychologist, the recommended one we
were still seeing, but you have to remember its harder for her than it is for you. I
couldnt see that my daughter had pleasure in her life, so it made sense. But how much
One Friday we had to leave town for a funeral. Grandma K had died, somebody
who, although she was not an actual grandmother, gave the kids dollar bills and bags of
strawberry Twizzlers. She was the mother of Mary Ann, my sister-in-law, and shed been
a part of our lives for many family celebrations, had known the kids since they landed.
I like being your pretend grandma, she said to them. They were glad to call her
Grandma, have somebody else to give them treats. Karen and Cathy, John and Mary
Anns daughters, were willing enough to share their grandmother. Grandma K couldnt
see in the last years, so, when we visited, the kids would stand in front of her, and she
would reach out and touch their heads, tell them they were growing too fast, pretty soon
they wouldnt want dollar bills and strawberry Twizzlers. But, they always said, no, no,
they were glad for her treats, and they meant that. They would sit beside her and let her
hold their hands as long as she wanted. They understood that she was reaching out from
the dark and they tried to make for a shorter reach. It seemed to me, watching all of them,
that they recognized each others hurt, were clustered together with no words needed.
I got the call that Grandma K had died on a Thursday in early November, a mean
kind of day somewhere between sleet and rain. We would need to go to Cleveland for the
funeral. I told the kids when they came home from school. The boys let out a cry. Anita
put her hands over her ears, slammed the door to her room, and stayed there. Next
morning she ate cinnamon toast, then left for school with Minh, her pack slung over her
shoulder. I called out to the two of them, Come home right away. We need to leave as
soon as we can. She turned back to give me a hug. We held each other full frontal and I
kissed her cheek. Minh slid behind the drivers seat of the rusted Chevy and yelled for her
Minh came home, on time. But there was no sister in the car with him, no idea
We waited. Sometimes thats all a person can think of to do. Just to wait and then
wait some more. I stared at the last of the Michaelmas daises, sniffed the air as though I
could find her scent, but there was nothing. Nothing in the air, nothing in the sky, nothing
on the ground.
We were hours late leaving. We needed to go. Thats what Ken said. His jaw
locked, like it was cemented in place. No grief for him this time. He was not going to
listen to me plead for a little more time, one more phone call, a drive round to check on
possible places.
How could I leave town without my daughter? Without knowing where she was?
Ken shoved suitcases into the car, shouted at me: We have to go. Anita wont be
back anytime soon; you know that. We cant go looking this time. There are other people
I remembered how we had called the police about our daughter the very first time
she had gone missing. I had seen them in our living room with their thick black shoes and
holstered guns: sturdy people with I-have-seen-it-all eyes. Sturdy people who said there
was nothing much they could do. Did we suspect foul play? I shook my head no. I didnt
This is Grandma K dead. I needed to realize whom the funeral was for:
Grandma K, not Anita. At least, probably not Anita. We have to go to this funeral. Come
on, Mary. His voice softened; he put his arm around me.
We did have to go. So I went. I willed myself to get into the car. I increased the
distance between me and my daughter. Even if a person tries to learn nonattachment, lies
in the yoga pose called Savasana, corpse pose, meditating every single day,
relinquishment can feel like terminal bleeding and youre the person who made the cut.
Her brothers turned to look back as we pulled out of the driveway like they
thought she might be standing in the window or doorway, calling for us to wait, she was
coming.
I left phone numbers, times, and places pressed to the counter on orange sticky
notes. I drew a large red exclamation point on white construction paper and taped the
exclamation point to the back door. Underneath the exclamation point, I wrote: See notes
on counter. She would come in the back door if she came back.
I lied to everyone I talked to at the viewing. I stood near Grandma Ks casket and
I lied to my sister-in-law, Mary Ann. I lied to cousins and friends of the family who knew
us. I said Anita was in a school play, had the lead. It was a big play. People were
depending on her. I said she was so sorry. If people knew I lied to them, they never said
so. But I dont think they knew. School plays were the norm. What we lived was not the
norm, and I had not told anyone in Cleveland the truth about our life. Id only hinted at a
bit of trouble. They were good people; they would not have judged. They would have
tried to help. But I held my grief as if it were a private treasure, something nobody else
Ken went along with my lie. This surprised me because he was not a guy who
lied, not even to be tactful. He went along with that lie though, didnt give a single hint
that our daughter was gone, and we had come to the funeral in a town two hundred miles
from Ann Arbor, no idea where she was. Maybe he had his own private cache of grief that
Do good mothers and fathers do that? I lay awake in Phyls guest room, the night
before the funeral service, and remembered how Anita had looked when she went out the
kitchen door. She gave me that hug and hitched her pack over her left shoulder. Then she
got into the car with her brother. She had her hair frizzed in front, the bangs a big pouf.
Sung came into our room in the middle of the night, crying that we had driven off
and left his sister behind. Would we leave him too? No, no, I said. We will find her;
we will not leave you. He curled up at the bottom of the bed, covered with my coat,
whimpering like a dog. I reached down to pat his back until he slept. I searched for Kens
hand in the dark and whispered that we didnt know that we would find her. We will, he
said, sounding grim, like hed abandon the search if that were possible. God. She
church. We drove to the cemetery where we placed a rose on the casket and then left her
I wished, as we headed back home, that I had stayed in Cleveland, had lain down
beside Grandma K in her beige coffin with the pale peach lining. I would have fit, so
skinny with worry. Calm. It would be calm. My troubles would fall away; my skin would
fall away, and after a while, only bones would be left, mine next to Grandma Ks, gray-
But I was not in the coffin. The coffin was in the ground at Holy Cross Cemetery
and Grandma K was alone. I was in the car headed home, and it was just past dark on
Saturday night when we pulled into the driveway of the green house, dinnertime, about
six thirty. Minh and Sung yelled that they saw lights on in the kitchen; somebody was
there. We got out of the car and went into the house.
Our daughter held up a pan-roasted chicken for us to see, fresh out of the oven.
She was smiling. She had set the table in the dining room. There were the Michaelmas
daises in my best blue vase in the center of the table. There was salad with the very last of
the gardens tiny grape tomatoes rimming the last garden lettuce. Glasses of water with
She wore my green oven mitts, one on each hand, and balanced the pan carefully
so as not to spill the juices. The chicken was perfectly browned. Had she gone to Kroger
and bought a roasting chicken? Had she walked home with it in her pack? Had whomever
shed taken off with on Friday driven her to the store and waited while she shopped?
Anita talked like a hotel receptionist greeting arrivals. I found your notes. I made
supper. Was she saying she was sorry? Did she have any idea? What were we supposed
to say: How was your trip, Anita? We went to a funeral, Anita. Remember Grandma K?
The smell of roasted chicken hung in the air. It would be years before I could bear
When I think about that time, and its years past, I realize I never talk about that
dinner with her. We talk about things from that time now. But that scenes like a bad
picture in the family album: something went wrong before the shutter clicked. I shiver
when I think of it. I keep that picture in an album on a high shelf in the back room closet,
I can put myself back there though, fast. There was the girl-woman holding that
roasting pan in my kitchen, offering me food and words: Eat, eat, take it and eat it. Ive
I wanted to grab hold and shake her, shake her hard. But I did nothing.
Anita grew angry at my silence and banged the pan onto the counter; juice
splattered the counter and wall, dotted her red silk shirt. I ignored all of it, the food, the
girl, everyone. I went upstairs to bed and pulled the covers over me.
I dont know what happened to that meal. When I came down the next morning,
there were no signs, no leftovers in the refrigerator, no chicken, no salad. Even the
flowers were gone. The stove and walls were wiped clean. Somebody had opened the
windows and a little bit of wind moved through the room. Maybe it moved things a bit
because I found one of my sticky notes, lying on the floor in front of the stove. WE ARE
NOT LEAVING YOU! Thats what I had written in bold orange marker. In caps. Printed.
Just to be clear.
I heard her bedroom door open, her feet move over the wood floor. She came into
the kitchen wearing gray sweats with a Pistons logo. I didnt recognize them, but then,
she had this tendency to gather souvenirs of her travels, so they could have been from
anyone, anywhere.
I put on the kettle, asked her if she wanted some tea. We might be able to manage
tea even if we couldnt eat together. We sat at the table and sipped. No pink Melmac, no
Red Rose. We poured tea from a brown pot into two lime-green mugs. Darjeeling. For
something to sayI would not talk about the weekendtalking about that felt like trying
to move a boulder stuck somewhere inside meI told her about my mom, about the Red
Rose tea. She looked at me, her eyes the same dark brown as my mothers. I wish, she
said. I wish.
And, right then, I knew she did wish. Like my mother, like most of us, my
daughter wished. I poured more of what I had to give her and let my hand rest with hers