Galvanisation Bonnes Pratiques

LA GALVANISATION
Les Bonnes Pratiques
ISO 1461 dition 2
ASSOCIATION FRANAISE
POUR LE DVELOPPEMENT DE LA GALVANISATION
www.galvazinc.com
w c a .g
. c o m zinc.co alvazin w.galv www om w nc.com va
nc galva ww.g
. ww .com zinc.c lvazi w.gal
w
ww .AVANT-PROPOS m
w
c. co m
a zinc .galva ww.ga ww .com
c o z in a lv w w o m inc l
zinc .galva www.g m ww c.com azinc.c alvaz ww.ga
w
wwLa.cgalvanisation o in la.gnorme alv wISO .g w .com
om azinc.c chaud lv azselon ww1461 est un
z c
inrevtement a l v dewsurface w
a
.g base w w w
de o m
zinc ayant in c
pourc o m
. butlvde a zinc .g
v a .g w de.claom .c vaz. ww.ga ww
ww omlacier
wprotger c corrosiona z inc(ou . g a l
rouille) w .c
m zinc.c alvazin w.galv www m w nc.com vazinc
alva tre
Avec w un.gcontrle wwen .amont, son aspect co de zi
asurface al www
.gpeut
wwgalement m c
recherch c om comme a zinc.finition
.g a lvesthtique.
w w
o i n lv w m c
om azinc.c galvaz ww.ga w
ww .com zinc.co lvazin
v . a
.gal la w
Ce
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g
guide prsente les exigences respecter lors de ww
conception .c et z i
la fabrication
a l de w pices w
en acier o m
.comdestines a zinc .g a
alvgalvanises
tre w w.g chaud. ww .com zinc.c lvazi
lv w w m c a ga
.ga
ww oDepuis ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w
m zleinchoix c des alva w
aciers jusqu'au.ga traitement ww .comdes pices co
inc. .galva
nc.c aprs a l v a .
galvanisation,
w g w
les
wbonnes
co m pratiquesc
in .galv vous a z sont
w.g wwde.cmanire inc. .galvaz en
om azchronologique, w
ww .com
ww .prsentes m
co vazin .galv c w w w21 thmes.
w .com zinc l
zinc Chacun .g al dentre w w w eux rappelle
m
ww .coles
c
m rgles
a zinc de.gabase lva ww.ga
w o n
i rsultats v
al possibles w m
wwconnatre . om aet
cles) z c.c alvazles
inrespecter, w..g
w
ww .comet lazinc.co
in c
(ou lv
solution (s)
w .g
prconise w
w .com zinc
(s) va ww.g
vaz ww.ga ww m c a .gal
w .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.c
m ziPour nc une lvinformation
aISO a w.g complte ww sur mla galvanisation
ointernet
o
nc.c galvaz ww
in
lv a w .g w w
1461, visitez
m notre c .c
site a z i
a ww .com zwww.galvazinc.com co in lv w. w
m c a inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc
o zin alv w w om inc lva w
. g alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz ww.ga w
w
o m Bien quen c .co ayons
nous v a z in ce.gdocument
conu a lv w w.gun maximum
avec
w .de c o m zi
.c soin, zi attirons al www dum w .com zinc va
.g alva nous w w.g lattention .c o lecteur isur
z n c le faitaquel v a nous new .gal w
ww saurions w tre.ctenus c
m zinresponsables va dventuelles .g ww .com
o momissions, i n c o alvpour a d'unwmauvais .gal usage w wwdesoinformations erreurs
. c
nc galva ww.g
ou z ou encore
w w om
in c .c lvazinc .galva
m
.
wdonnes. w m c.c az ga ww
ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w c.com
a o in
w .g
ww .com zinc.co lvazin w.galv www m w c.com
inc lva ww.ga ww .com zinc.co lvazin w.g
vaz ww.ga w DURABLE o m inc .galva ww.ga ww .c
w .com zinc.c lvET a zECOLOGIQUE
w w m c
m zinc lva Comme a
.g le zinc w w protger m zinc.c alvazin w o
v a .g a w wl'acier, utilis pour o
. c
al www m ce mtalc.au w c
m dezlaingalvanisation
cotravers va .g w
. c o in .gIlaprovient
est recyclable.
z lva dewlawnature .galet www om w in
o m in c a
lvpeut tre w .tout . c z
com zinc .galva ww
rutilis indfiniment, en
a l vaz ww.ga conservant w ww m
ses proprits.
o n c v a
w. g w .com zinc. c zi a l w
o m in c lv a . g alva www.g m ww c.com az
c
c. alvaz w.ga w v
ww .c2om zinc.co alvazinGalvazinc .gal
.g ww m c a g ww
c.c azi .gal w .co zin a
azin w.galv www om w nc.com vazinc .galva ww.g
ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w c.co
inc SOMMAIRE lva ww.g ww m c.co azin
lvaz ww.ga w .com zinc.co lvazin w.galv www.
w m c a .ga w .
m zinc.co alvazin w.galv www om w nc.com vazinc
a .g w . c z i a l w
galv www om w nc.com vazinc .galva ww.g
Galvanisateurs Membres de Galvazinc Page 4
ww
.c
A) GENERALITES zi al www m w c.com azin
com vazinc .galva ww.g o in .ga12 lv
al wA.1 ww Pourquoi wgalvaniser om azinc.c galvaz wPage w
w.g A.2 . o m
cLes atouts z ide c .c
n la galvanisation
a l v .
ISO 1461 w Pageco14
w
w
m z
o m n c
zi Le.gprocd v a
al wdewgalvanisation . g w
w .1461 .
c.c alvaA.3 w m
c co alvaziPage nc 15 va
. g w w . c o m zISO in w .gal
ww m A.4w nLes m c
c.co alvazin w.galv www m w c.com v
normes a .g w 17
Page
.c o z i o in l
inc .gaB) lvaCONCEPTION
w w.g &w
w om
FABRICATION
. c z inc.c galvaz ww.ga
w w m
co vles n c v a . w 20.com
ww .com B.1 Bien
z inc. choisir a l aziaciers w .gal www om Page c
c
azin w.gB.2
a
alv Utilisation
w
g
w. de produits w m zinc. alPage
w .anti-adhrents
c o c v azin24w.ga
w .com dune c va .g Pagew25 w
ww .cB.3 m Lezidcoupagec azinpice .gal www om co
i n
o
c B.4alvPercera n un.g
w
a lv
tube ou w w
unwcorps creux m c . c Page a z inc. .
27
z
lva wwB.5 .g Percer wwou.cgruger o in v
al 32
w B.6 m c om un a z nc.c galvaz ww.gPage
iprofil ww .
w
o n v .
m zinc.c aLes i
lvaztaraudages,
intervalles l
atroits
w.g tigeswfiletes ww om w nc.cPage om 37
v azin
c
lv a B.7 .g Les w w .c et axes z i Page a l 39
ga w
wwB.8.coAutres com conception inc lva wwPage .g ww
m c
m zconseils
a inc. .gde a lvaz ww.ga w .com41 zin
co vazin .galv ww om w nc.com vazinc .galva
a l C) w
ASSEMBLAGES w
w. g w .com zinc.c lvazi w.gal www m w
w
m C.1inc Les assemblages
lva ww.gentre a mtaux ww diffrents o
c.co alvaC.2 z Bien .gachoisir w m c . c om aziPage nc.c 43
Page
g alvaz
w la boulonnerie ou les rivets v .44
.g
ww om C.3wnLes
w
. m zinc.co alvazin w.gal w
cosoudures ww 45om
Page
c v a .g w .c
c zi
inc. .gaD)lvaPREPARATION w .gal www om w inc.com lvazinc .galv
w ww .com &zLOGISTIQUE c
inc. .galvaz ww.ga ww .com
w
ww .com D.1 z i n c
Marquage a l
etv a
reprage w des pices w m zinc
Page 49
c
azin w.gD.2 alva Contrle w w.gdes pices ww .com zinc.co aPage lva 51 w.g
a
w w .com zinc lv a w .g w w
w .cD.3 a o
om Stockage zinc .galva www.g m ww c.com azinc.c
et colisage Page 52
i nc lv a w
lvaz wE) a
w.gENTRETIEN ww m c.co azin .galv ww
w .com zinc.co alvazin w.galv www m w c
m zincE.1 aTaches
a . g lva de w w .g
stockage ww .com zinc.cPage
humide o 54
a lv azin
v
gal ww w
w Reconditionnement
E.2 m (retouche c et rparation)a .g 56 w
Page
. c o m zinc.co alvazin w.galv www m w n
com vaF) c
zinPEINDRE .g alvaLACIER w w.g GALVANISE ww -.cLE o m DUPLEX
z inc.co alvazi
a l w w com vazin .galva w c w.g w
w.g F.1w Peinture
w om apoudre inc. ou.gliquide l w Page.co59m
m c . c z a w w
c.co alvazin Les alv wde
.gmissions wwGalvazinc m
w .com zinc
c a g alva
g w w co i n lv Pagew61 .
.
ww m w nFlashcode c .com lvMembres
a zinc .de
.
g lvaz ww.ga
aGalvazinc ww .com
. c o z i a w w o m Page
inc62 lv
ww com
w co vazin .galv w.g w .com
inc. l w ww m c
w c a .g
nc galva ww.g
w
ww .com
w
GALVANISATEURS c. co m
a z inc .galva ww.ga ww .com
z i n a l v w w o m c
zinc .gMEMBRES alva www.g mDEwGALVAZINC w om
.c zin c.c alvazin w.gal
w c a g w
c a a w co azin .g
in
vaz ww.ga
lv w.g w m c.
ww .com zinc.co alvazin w.galv www
w m c a .g w .c
m zinc.co alvazin w.galv www m w nc.com vazinc
o i l
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga ww
w
o n
i AXIMUM v .
al www m w c.com azinc
om azinc.c galvaz w6 w .gdu
v
.gal www om w i60180
. rue
.c o mMarais zin
Sec.co
c OISE a lv azin w.galv ww
.c nc galva ww.g
z Tl
NOGENT SUR
ww .c52om zi
.com lvazinc .galva w :w
w om
03. 44 65 61w20 - Fax m
c
: 03 44 55 44
.c lvazinc .galva w
o
.g a w w www.nordgalva.fr
.c z in a w
ww om w nc.com vadhellin@aximum.fr zinc .galva www.g m ww c.com a
c i l w
nc. Bain z (Long.
vazinc .gax larg. xw Pro. en mtres) : .co10,00 x z2,10 in x 3,50alv
.gal www om w inc.com lvazinc .galva www.g m
de
w
ww .com zinc.c alvaz w.ga w
ww .com zinc.co l
c a .g w
zin .galv www m w c.com azinc
w .g a lva ww.ga
o
ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w c.com n v
inc lva ww.g ww .com zinc.co alvazin w.g
vaz ww.ga w .cDERVAUX m nc galva ww.g ww .c
w .com zinc o alvaziSA . w
m zinc a lv a w g w w
ZI. Le Bec -wBP 49 - Alle
o m Ampre
in c .c o m
l v a zinc
a g w c w
alv www. m w c42500 .c a zinc. .galvaz ww.ga
omLE CHAMBON-FEUGEROLLES ww
o inTl :.g04a77 lv 40 17w85w - Fax : 04w77 40 17 84 m c
om azinc.c galvaz w w
www.dervaux.fr w .com zinc.co alvazin
.
alv www m w rperini@dervaux.fr m c a .g w
w.g .c o z i n c.co alvazin w.galv www m w
nc (Long. o i
.com Bain a
lv dezizinc va wxw
.gal x larg. w
Pro.
m
ww :.com 1,90zxin1,40
.g en mtres)
c a
c.c x 2,20
g a lvaz
.g a w w .c o zi n v
al www m w .
ww m w nc.com vazinc .galva ww.g Centrifugation o
o
nc.c galvaz ww.ga
i l
w ww om w
c .c om azinc.c galva
.
w. w m c.c azin galv ww
a o in
w alv www m w c.com . g
ww .com zinc.coFRENEHARD in
lvaz ww&.gMICHAUX
in c lv a .g a m zinc.co alvazin w.g
vaz ww.ga w 171 -w61305.cL'AIGLE
ww .cBP o m zinc o alvacedex w.g24 45 12ww .c
w .com zinc Tl : 02 lv a33 84 21w21.g- Fax : w 02w33 m c
m zinc lva ww .g a ww .com zinc.co lvazin w
www.frenehard-michaux.fr
v a . g a w a
al www m om inc lva ww.g ww
nc.c galvaz ww.ga
f.m@frenehard-michaux.com
m c .c o a z i w co m in
o Bain in zinc.g
zde alv x w
(Long. larg.wx.Pro. en mtres)
w .c:om 5,00 i . x 3,00
nxc1,40 lvaz w
lv a w w m c a z g a
w.g
a ww .com zinc.co lvazin w.galv 4,30wxw1,10 w. x 1,75 w
a m
m c
c.co alvazin w.galv www 4 m
a .g w .com zinc.co alvaz
w
c a Galvazinc.g
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .com zinc.c GALVA i l w w
c a . g a lvaz08 ww.ga ww .com zinc.co
in lv w de la w
lvaz ww.ga ww ZA .com lvazinc .galva www.
Boutillette
incAU
w .com zinc.08440 com VIVIER a z .ga
COURT w
m zinc a Tl.g: a
v
03l 24 53 w59w70 - Fax ww24 53
: 03 .co59m65lvazinc
.
a g a lv w w w c o m i n c
. . z a w
galv www om w ngalva08@galvaunion.com com vazinc .galva ww.g
www.galvaunion.com
c . ww
comBain z c.c alvazi w.gal www m w c.com vazin
inzinc
a g ww x .Pro. c:o 4,40inx 1,40 x 2,10
l
alv www.(Long. inc. .galvaz ww.ga
x larg.
de
omen mtres) w
w.g .c o m z c
in .gal
c v a z
w w .com z
Centrifugation
o m n c v a w
c.c alvazi w.gal www m w nc.com vazinc .galva
.g w .co zi al www m
ww m w nc.com vazinc .galva ww.g
c o i l w w m c.co
inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co lvazin w.galv
w
ww .com zinc.co ZIlvde
w mGALVA
a in29c .galva ww.ga
zKerangueven ww .com
c a .ga : 02w98 w omw - w
29460 HANVEC
o
.c98 m zinc .ga
azin w.galv www oTl 81.c00 39 - Fax in: c
02 81lv
03a 66 w
ww .com zinc.c www.prestia.fr
m zinc
a .g a lvaz ww.ga ww .co
z inc .galva ww.contact@galva29.fr galv www om w nc.com vazinc .
va
l Bainwde w x larg. c.c a:lvazi 4,40 al www
w
w .zinc o m (Long.
n c .coxmPro. v a z
en inmtres) .g w w.xg1,70 x 3,00 .
m zinc c alvazi w.gal www m w nc.com vazinc
a .g w .c o z i a l
galv www om w nc.com vazinc .galva ww.g ww
m c .c a z i a l w w w co m in
co vazin .galv w w.g w .com zinc.
al vaz
a l w w GALVA m
o45 azin c lv a . g
w.g ww .com 17 z c.cde
inrue a
la lv -w
Gare w
45300.gaESCRENNES w ww om w
m c a g
w.38 34 00 91 .c lvaz
c.co alvazin w.galv Tl w w
: 02
m
w - Fax.c:o02
c
m 38 34zi05
va nc62
.ga
.g w w m c . c
www.galvaunion.como a z in .gal w w
w co n v
w om
. c z azi w.gal www om w nc.com v
inc. .galvgalva45@galvaunion.com
n c v a w om .c lvazi al
i Bain .gadel zincw(Long.
ww x larg. m xwPro.cen .c mtres) a z:inc 8,00 g a x 1,80 w w.g
x 3,00
w o n v . w
ww .com zinc.c alvazi w.ga l w
ww .5,00 c.co a
m
in c lv a .g w w m c c omx 1,40
a z
xn
i 2,20
az Automobile
w.g
a (x2) ww : w m c.co azin 3,00 lv x 2,00
.gxa1,40 w.g
ww .com zinc.co alvazin w.galv wwwCentrifugation ww .co
m c
a z inc .galva ww.g ww .com zinc.co alvazin w
lv w w m c a .g w
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w c
m zinc
a . g a lva ww.g ww .com zinc.co alvazin
v
gal www om w nGALVA-AFA m zinc va .g w
i .coFourche
cLa lv a .gal www om w in
.c z ZI a w
com vazinc .galva 89190 .g
ww VILLENEUVE ww LARCHEVEQUE
.com lvazinc .galva w
.c z
a l w w o m i n c
w.g ww .com Tl .c 86 96 88z00 - Fax :a03 86 96 81w98
zinc .galva www.g m ww c.com a
: 03
o m i n c lv a www.entrepose-echafaudages.fr
c.c alvaz w.ga vezine.jj@galva-afa.fr ww .co zin alv
w .g w w om w nc.com vazinc .galva ww.g
w Bainmde zinc (Long. c i al w:ww 5,10 w x 1,60 m
c .c o a z inc. .gxalarg. lvazx Pro. w wen.gmtres)
.c o m x 1,40
z in c.co alv
zin .galv www m w c.com azinc a .g
w w Galvazinc .c o z i n a lv w .galv www om
w com inc lva
w.g
5
ww m c.c
w c a .g
nc galva ww.g ww .com TOURAINE c i l
w . w m GALVA cANJOU a z inc. .galvaz ww.ga
ww .com zinc.c l15 o n
zi du Moulin v
al Grolleau ww omZI w nc.com
a varue w.g de w
zi n c
.g va
al www m .g 49490wNOYANTw
. c o m zinc.c alvazi w.gal
w
ww .com zinc.co Tllv:a02zi41 nc82 68ga44lv-aFax w w.41g 82 87 w 79w
.com
: 02
a w . w o m in c
in c lv a w.g w w
www.lagalvanisation.com
m c. c az .g
vaz ww.ga m zinc.co alvazin w.galv www
ww .cgalva-anjou-touraine@lagalvanisation.com
o
w de m (Long. zinxclarg. va enwmtres) w.g : ww3,40.cxo0,90 c
m Bain in c .cozinc lv a w .g ax lPro. w m c
m x 2,40
a z inc.
z a o in lv
w
o in lv . w m c
v . a
.gal www om w inc.com lvazinc .galva www.g m ww
.c z a w
ww .com zinc.co lvazi
.com lvazinc .galva w w w.g
lva ww.ga
GALVACAUX
.ga ww m
.co delvl'Arc zin- c76760 aYERVILLE w
ww om w nc.com vaZI z
du
i n cBois
g a a
w w .g
. 70 10 11w- Fax : o02m32 70 10 w
20. c o m
i l Tl : w 02w32
.c lvazinc .galva
nc.c galvaz ww.ga www.prestia.fr w c o m in c w
w. w m zinc. alvaz w.ga ww .com
ww .com zinc.co agalva-caux@wanadoo.fr lv a .g w w c
ww om x 1,70 azinx 3,00 al
zincBain.gde va (Long.
alzinc w w w.xglarg. x w
m
Pro.
c . c m z: inc.c4,40
en mtres)
o a a lv w w.g
w o n v .g
ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w c.com
inc lva ww.g ww m c.co azin g
vaz ww.ga w .com zinc.co lvazin w.galv www.
w .com zinc lv a .g a w .c
m zinc a l va ww.ga w ww om w nc.com vazinc
a g c i l ww
alv www. m w c.com azinc. alvaz ww.ga w
o inGALVACHAUD v . g
om azinc.c galvaz w w .gal www om w inc.com lvazinc
alv www m w c.com azinc.cMitry-Compans
. 13 rue Jacquard - ZI
lvaz ww.ga ww
w.g .c o z in
77290
a lv
MITRY-MORY w .g a w o m
.com lvazinc .galva Tl w: w 01.g64 27 86w76 w- Faxo:m
. c 01 v64az27in55 c.c91 alvazi
a w w o m n c .g
.g
ww Bain ww .com www.galvachaud.comz i n .gal www om w
c.c alvazi -wgalvachaud@free.fr
om de zinc c
in(Long. va x w
xllarg. w.eng mtres) ww: .com x.c2,50
zinc .galva
Pro. 8,15 x 1,40
nc.c galvaz ww.ga w o m in c lv a
w. w m c.c az ga ww
a o in
w in .galv . g
ww .com zinc.coGALVA lvazECLAIR w
w
ww .com zinc.co
w m
in c lv a .g a w
w Panay m 34zinc a
vaz ww.ga w du Pont .g
ww .cZI o
03500
m ST zPOURAIN
in c.co- BP a l v
SUR
a SIOULE w .galv www
w m c lva70 45w95w11 .g ww .co97m70 zinc.c
m zinc.co alvazin w Tl.g:a04 w -mFax : 04 70c45
o in lva ww
alva www.g m ww www.galvaunion.com c .c om azinc.c galvaz ww.ga w
.c o z a lv
ingalvaeclair@galvaunion.com w . w o m in
o m c
in zinc.g
zde a
alv x w g
wx.Pro. w
w .c:om 16,00 . c
nxc2,00 vaz w
v
Bain
l a w (Long. w
larg. m en mtres) c a z i g xa l
3,20
w.g
a ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w
m c a .ga ww .com zinc.co alvaz
c.co alvazin w.galv www 6 m c a Galvazinc .g
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .com zinc.c GALVALEK i l w w
c a . g a lvaz ww.ga ww .com zinc.co
in lv w Rue du Poirier w .com zinc lva ww.
lvaz ww.ga ww com CARPIQUET z inc .galva ww.ga w .
w .com zinc.14650 l a
v31 26 w w
m zinc a lv a Tl
w . g
: a
02 w 56 w 41 -
o
Fax
m : 02
i
31
n c .
26c o
75m 84
lv a zinc
a .g w .c z a w
galv www om w ncontact@galvalek.fr com vazinc .galva ww.g
www.prestia.fr
c . ww
comBain z c.c alvazi w.gal www m w c.com vazin
inzinc
a g ww x .Pro. c:o 8,40inx 1,40 x 3,00 l
alv www.(Long. inc. .galvaz ww.ga
x larg.
de
omen mtres) w
w.g .c o m z c
in .gal
c v a z
w w .com z
o m n c v a w
c o i l w w m c.co
inc. .galvaz ww.ga GAL'VALENCE ww .com zinc.co lvazin w.galv
w w nc gal-vBP
mZI desziFontaines a 16 w.ga ww .com
ww .com zinc.co 26120 lv a . w w
w m zinc .ga
CHABEUIL
c a .ga : 04w75 w 85 29om o
.c75
azin w.galv www oTl m zinc. alvaz w.ga c 30 - Fax in: c
04 85 lv
43a 00 w
ww .com zinc.c www.galvaunion.com a .g w ww .co
z galv www om w nc.com vazinc .
inc .galva ww.galvalence@galvaunion.com
v a
l Bainwde w x larg. c.c a:lvazi13,00 al www
w
w .zinc o m (Long.
n c .coxmPro. v a en
z inmtres) . g w w.xg1,60 x 2,80 .
m zinc c alvazi w.gal www m w nc.com vazinc
a .g w .c o z i a l
m c. c a z i a l w w w co m in
al vaz
l w w m c a g
w.g
m c aGALVAwLYON .ga SERVICE ww .com zinc.co lvaz
c.co alvazin w.galv 11wbd. w Monge
w .g w w m c . c o m ZI
a z inc .galva ww.ga
w om co 69330 n MEYZIEU
az:i04 72 lv ww: 04 m w .com
. c z inc. .galvTl w.45ga17 90 w 34c
az w.galv
c a w - Fax c o 78 04 06in
in v
al www mwww.galvaunion.com w .com zinc . lv
w .g c a .g a w
a lv azin w.galv www om w nc.com
ww .com zinc.co galvalyonservice@galvaunion.com
c lva(Long. .g x Pro. wwen mtres) c x 1,30 i
azinBainwde .gazinc w wwx larg. m c .c om a: zinc.7,50 g al vazx 2,30w w.g
a
w c o i n l v w . w
w .com zinc. alvaz w.ga ww .com zinc.co
i n c l v a w . g w w m c a
lvaz ww.ga ww .com zinc.co lvazin w.galv www
w m c a .ga w
a .g
galv www om w nZIc-.cRoute
wGALVA-MAINE
om deazlainBoorie c.c alvazi w.gal ww
. c z i 53700.gVILLAINES
a lv g- BP10ww om
w.JUHEL
c om
a zin c
.g v a
al www m w c.com cedex w LA
z in c.c alvazin
a lv w Tl : 02co 43 30 46 66 in- Fax : 02lv43 a 30 46w69 .g w
w.g ww .com www.lagalvanisation.com
z inc. .galvaz ww.ga ww .com
m c a
c.co alvazin w.galv galvamaine@lagalvanisation.com
w ww om w nc.com vazinc .galva
g w i l
.
wwBainmde zinc w (Long. .com nc.cengmtres)
x larg. zxiPro. a lvaz :ww.ga6,40 x 1,30
w
ww x 3,00 m
c .c o a z c
in .galv a
w w . w .comcentrifugation z in c.co alv
w w Galvazinc .c o z in a l v w .galv www om
w com inc lva
w.g
7
ww m c.c
w c a .g
nc galva ww.g
w m GALVAMETAL c a ww .com
w
ww .com zinc.c l10 o
v a zinde
Bd. . g alva w
l'Industrie w
ZI w.g
m c
a w o
zinc .galva www.g m w om
49000wECOUFLANT
.c z in c.c alvazin w.gal
w
.com
: 02
a w . w o m in c
in c lv a w.g w w
www.lagalvanisation.com
m c. c az .g
ww .cgalvametal@lagalvanisation.com
o
w de m (Long. zinxclarg. va enwmtres) w.g : w15,40 w xo1,60 c
m Bain in c.cozinc l v a w .g ax lPro. w m c. c m x 3,20
a zinc.
z a o in lv
w
o in lv . w m c
v . a
.c z GALVANISATION
.ga w
w-wZI n.c1om zinc.co lvazi
REUNION
.com lvazinc .galva w w
5 rue wStevenson a
.ga ww m
coPORT
.LE zinc .galva www.g m w
ww om w nc.com va97420 in c
z : 02 62.g43 lv a
a 60 00 -wFax w : 02 62 43 73 43.co
i
nc.c galvaz ww.ga www.galvacolor.re
l Tl
w. w m zinc.c alvazi w.gal www om
ww .com zinc.co agalvacolor@galvacolor.re lva ww.g ww .com zinc.c l
zincBain.gde va (Long.
alzinc w w w .xglarg.
m
xw Pro. en mtres)
c .c o m
a
: nc 6,40 xlv1,40
zi a a x 1,80
w w.g
a
w o n v .g
w .com zinc v a .g a w .c
m zinc a lva wwGALVANORM .gal www om w inc.com lvazinc
a
alv www. m w cZI.cdu g c
nc. galvaz ww.ga ww
om Bois de
a z il'Arc w
om azinc.c galvaz w
o in76760 lv
.gaYERVILLE w. w .com zinc
w w90w10 .-cFax
o m: 02 32 c 09alva
.
alv www m w c.com azinc Tl : 02 32 70
vazin70 90 .g w
w . g
. c o z in
www.prestia.fr
a lv w .g a l
w ww om w
.com lvazinc .galva galva-caux@wanadoo.fr .g w .c zi
a w w ww om w nc.com vazinc .galva
.g de w w (Long. .c en mtres) zi : al1,00 x 1,00wx 1,00 w
.com lvazinc .galva www.g m ww c.com a
x larg. x Pro.
ww Bain m
zinc
n c
o i
nc.c galvaz ww.ga w
ww .com zinc.co lvazin w.galv
centrifugation
w . w m c a g a w
a o in
w in .galv . g
ww .com zinc.coGALVA lvazSANE w
w
ww .com zinc.co
w m
in c lv a .g a w w m c a
vaz ww.ga w .g
ww .cZIoRN m 6 zinc.co alvazin w.galv www
w m c 71260 a
lvSENOZAN w.g Fax : w w om .c
m zinc.co alvazin w Tl.g:a03 23w
85 w 93 00 o- m 03 85
n c.c 93 01
23 v a zinc
i l
alva www.g m ww www.galvaunion.com c
.c
.com lvazinc .galva www.g m ww
z a w
o i n
om azinc.c galvaz galvasaone@galvaunion.com
w w.g
a w
ww .com zinc.co alvazin
lv
Bain de w
zinc . (Long. x wlarg. x Pro.m en mtres) c : a6,30 x 1,50gx 3,00 w
w.g
c.co alvazin w.galv www 8 m c a Galvazinc.g
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .com zinc.c GALVA i
lvazSUDwOUEST al www m w c.co
a w.g
in c lv a . g
w 27 rue Jean w Perrin m zinc.co alvazin w.
lvaz ww.ga ww .33608 m zin cedexalva c. c o
.g w
w m c co alPESSAC v57a .g- Fax : 05 ww m w nc.
m zinc.co alvazin Tl w. g : 05 26 82w
w .com zinc. alvazi w
w 85 w 56 36co89 70
lv a w . g w w m
www.galvaunion.com c a .g w
ga c.co alvazin w.galv www m w n
ww .com zingalvasudouest@galvaunion.com
comBain c a .g ww .c:om 7,40 .co lvazi
a l v azdeinzinc
w galv x larg.
.(Long. w wwx Pro.men mtres) c a z inxc1,25.gxa2,20
w.g ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w
m c a .g w .co z
c.co alvazin w.galv www m w nc.com vazinc .galva
.g w .c o zi al www m
ww m w nc.com vazinc .galva ww.g o
c o
inc. .galvaz ww.ga GALVA
i l w
wwATLANTIQUE m
w
c. c om azinc.c galv
zin de Baie v .
w w mRue de c.co a-lZI
inQubec vaChef .gal www om
ww .com zinc.co 17000 a z
w. g w w c
in c lv a w .g alv w LA ROCHELLE
w m
w
PALLICEom
c .c a z inc. .ga
az w.ga ww m zinc o 61al-vFax
Tl : 05 46 42.c64
azin: 05w46.g67 v 79 ww
al67
ww .com zinc.cowww.galva-atlantique.com lv a w .g w .com zinc.co
w w
c
in .gal v a .g a w
contact@galva-atlantique.com
w .com zinc
lvazBainwde w zinc (Long.
w
wwx larg. o mPro. en i n c l va 14,00 . alvax 2,90
g2,70 w ww
.
w m c . c x
a z mtres)
.g a :
w w x
.
a .g w .c o z i a l
m c .c a z i a l w w w c o m in
alvaz
a l w w m
co vazin .galv c a .g
w.g ww .com G.T.S. z nc.des
irue a l w w ww om w
m c a 4 . g Forges - w
w .com zinc.c lvaz
ZI Nord
c.co alvazin w.galv 86200 wwLOUDUN
w .g w w m
w
c . c o m
a z c
i-nFax .g a lva22 48w01w.ga
w om co Tl : n
05 49 22 30v 94
azi w.gal www om w nc.com v
: 05 49
. c z inc. .galvwww.lagalvanisation.com
inc va
.gal www omgts@lagalvanisation.com ww .com zinc.c alvazi w.gal
w
wwBain odemzinca(Long. c
inc. x.larg. lv zincen mtres)
xaPro.
va
.gal :www8,40
.g ww .com
.c lvazi c .ga
m
.c z a w o x 1,55 x n3,00
c g w
azin w.galv www om w nc.com vazinc 8,40 .gax 1,55 x ww
3,00
inc lva ww.g ww m c.co azin
lvaz ww.ga w .com zinc.co lvazin w.galv www
w m c va .ga w
m zinc.co alvazin PETITJEAN w .gal www om w inc.com lvazinc
a .g w52 avenue .c Leclerc z a
galv www om w nBPc.10
du Marchal
com vazinc .galva ww.g ww
.c z i a l w w m
com vazinc .galva 10121 w w.gST ANDRE wwLES.cVERGERS
o m zinc.c alvazin o
a l w w co25m71 32 05 c
in- Fax : 03lv25 a 71 32w45 .g w
w.g ww .com www.petitjean.fr Tl : 03
z inc. .galvaz ww.ga ww .com
m c a
c.co alvazin w.galv sebastien.lhermitte@petitjean.fr
. g w
w (Long. om nc.cengmtres)
i
lvaz :ww.g16,00 al x 2,20 w
ww x 3,20
wwBainmde zinc .c x larg. zxiPro. a m
c .c o a z c
in .galv a
w w . w .com zinc.co alv
w w Galvazinc .c o z in a lv w .galv www om
w com inc lva
w.g
9
ww m c.c
w c a .g
nc galva ww.g
. ww
SOBATc.co
m zinc.c alvazi w.gal
w w om n lva King .g w
ww .com zinc.c l13
a v zi Martin
arue w .gaLuther w ww om w nc.com
zinc .galva www.g m BP 3008 ww- 34513 .co mBEZIERS z in .c lvazi
ccedex a w .gal
w
.com
: 04
a w . w o m inc
in c lv a w.g
www.sa-sobat.fr
w w m c. c az .g
ww .csa.sobat@wanadoo.fr
o
w de m (Long.
.cozinc zinxclarg. va enwmtres)w.g : ww .com zinc.c
m Bain n c l va .g ax lPro. w
z i a w om inc lva ww
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga w
om azinc.c galvaz ww.ga
o in lv w w. w .com zinc
w .com zinc
v . alva
.c z a ww m o i
.com lvazinc .galva w Stw w.g
BRETONNE m
wDE .c o
GALVANISATION
c a z inc.c galvaz
.ga ww o
nc.c galvaz ww.ga
in lv .
ww om w
ww om w nc.com vaLa z iGare w
i
nc.c galvaz ww.ga Tlw: w
l 56460 LA w. CHAPELLE
m
w CARO
02 97 74 81 37 .
c.co alvazin w.galv www m
02 97 74 72 72 - Fax :
w w. w .com www.prestia.fr z in
w .com zinc lva ww.g
acontact@sbg.fr ww m c.co
zinc .galva www.g m w .com zinc.co alvazin w.gal
w de zinc (Long..xcolarg. x Pro. c va: .g x 2,10 xw3,00
ww Bain
.c o m zinc a l v azinenwmtres).gal www om w inc.com
16,50
inc lva ww.g ww m c.c az g
m zinc a lva ww.ga w ww om w nc.com vazinc
a g c i l ww
o inSt METALLURGIQUEv .g w .com zinc
om azinc.c galvaz w w .gal www oDES m ARDENNES c a
. g alv www m w 08800 . 38 route
. c o de
m zinc Phades . c
a lv azin w.galv ww
w .co zinc: 03MONTHERME va
.g24al53 02w90w-wFaxo:m
.g ww .com zi
.com lvazinc .galva Tl w
ww .com zinc.c lvazin w.galv w
03 24 53 c 80
20 a
.g a w w sites.google.com/site/smagalvanisationachaud/
a
ww m w nc.com vasma10@wanadoo.fr zinc .galva www.g m ww c.com a
. c o z i a l w o in .galv
nc Bain g adelvazinc w w.g x larg.w
(Long. xw Pro. en c ommtres) in : c.c 2,50 lvax z1,00wxw1,00
w . w m c . a z g a
a o in
w .g
inc lva ww.ga ww m c.co azin .g
vaz ww.ga w .com zinc.co alvazin w.galv www
w m c a .g w .c
o i l
w
o i n lv . w m
lv w . w m c a g w
w.g
c.co azin galv

.g ww m ww
w m c a .ga w .
a .g w .c zi a l w
.c zi al www m w c.com azin
com vazinc .galva ww.g o in lv
al www m w c.com azinc.c alvaz ww.ga w
w.g .c o z in .gal v w.g w .com z
o m n c va w
c o i l w w m c.co
w w m c a ga w
c a .ga w .co zin a
w
w .com zinc . c z i a l w w .co
va .g w
z i n c a lv a w .gal www om w inc.com lvazinc .
lva ww.g ww m c.c az ga ww
w .com zinc.co lvazin w.galv www. m w c.
m zinc a o in
l v a .g alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz w
w g
ga ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w
m c a a w .com zinc.co lvazin
w
co vazin .galv w w.g
l w w m c a ga
w.g
m c a .ga w .co z
c.co alvazin w.galv www m w c.com vazinc .galva
.g w .co zin al www m
c . c a z i .g a l w w w .com zinc.co lv
n v a
i
w .gal www om w inc.com lvazinc .galva www.g m
ww .com zinc.co
in c lv a w .g w w m c a ga
az w.ga
w ww .com zinc.co lvazin w.galv www.
w .com zinc a o
i nc l v a .g alva www.g m ww c.com azinc.c
w
lvaz ww.ga ww m c.co azin .galv ww
m zinc
a . g alva ww.g ww .com zinc.co alvazin
v
gal www om w nc.com vazinc .galva ww.g ww
. c z i a l w w m
com vazinc .galva ww.g ww .com zinc.c alvazin o
a l w w m c a .g
m c a .g w .co
ww m w nc.com vazinc .galva ww.g co v
.co zi al w w om inc. l
w o in 11.gal v .g w .com
ww coGalvazinc
m inc.
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g
.A) GENERALITES ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w m c a ga w
ww .com zinc.c lvazin w.galv www. m w c.com
o
a o in l
zinc A.1 .g alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz ww.ga
w Pourquoi galvaniser g
c a a w o in
vaz Une galv wwintgrale
in .protection w.g
m
w pices
des
c . c om azinc.c galvaz ww.g
ww pice co vazinconformment v
.gal wwwla norme
. w
m zISO
wUne
c .c om galvanisea z inc. .gachaud l w w .c om zinc.c
in 1461 .gaest lv totalement w w .colextrieur
protge m zinc comme va
alva wlintrieur
ww om (surfaces, ww .cotranches, m zincperages, a lv a soudures) w .gal , www
c
zinendroits va ww.g ww .com zinc
om ainsi z in c.c dans
que a lv ales w .galles plus w inaccessibles
m in(rser-
c a
.g a l v a
voirs, w w .g creux,
corps w wtubulaires)
. c o m z ,i n c
grce . o
c la
a l v a z
techniquew .galv ww
w .com zinc a w.g ww om
alvzinc i
.com lvazinc .galva www.g m ww c.com azinc.c alvaz
d'immersion dans un bain de liquide.
.ga trs w o in lv .g
ww oUne wwfaible .c omvitesse z inde c.ccorrosiona lvaz ww.ga w ww om w
m c a
alv www. galvanis
zin fini.gentirement g w prsente nc.c galva
nc.c Un l v a
produit m c . c om de a z itrs
ga pertes w .cotemps zin ..galv www. m
w.faibles ww .de om zinc dans incle lva(m/an)
ww .On m c c a z g a w
ww .former co
c co doit acet
v z inavantage . g a lv la w w
facult . du zinc com vaune z inc. .gal
zin barrire a l w
ww .centre
w o m
.c les agents n c
i agressifs al des w
w.g efficace, om l'acier incet lvaz w w.g . ww .com
wwdiffrents c o m in c
environnements l v a z (voir w .g a
tableau ci-dessous)
w .com zinc
inc. lvaz ww.ga ww m c va .g
vaz ww.ga w .com zinc.co lvazinPerte .degal www
w .coCatgoriesm zincet environnements a a
.gtypes w w .c
lv ww om wm
zinc en
.com lvazinc
m zinc
a g a lva ww.ga w c in
/an
c
alv wwwC1. Intrieur w
: espace chauff
. c om( bureau, z
. )lvaz 0,1 .ga
incmagasin
cole,
a w w ww
m
oIntrieur : espace c
in non chauff a
v risquewdew . g w w
om azincC2.c galvaz( entrept, w .galavec
gymnase ) w m 0,1zin0,7c.co alvazin
condensation
o
m c
alv wwwExtrieur . w
w .clintrieur .c
w.g m : zonezrurale
m
c o alvdesazterres inc .galva ww.g ww
. c o i n w w o m i
.com lvazinc Intrieur a leve
: vhumidit
.gal ( industrie w w w.etgpollution
alimentaire,m
dew wfaible m
lair
blanchisserie )c.co a z
c
inc. .galvaz
a w o n v
.g
ww m w nExtrieur
C3 w
.com llintrieur
.c etlvurbain
zindesc terres.gouactier
: environnement industriel azi w.gal0,7 2www om w
o i c v a doux w
w .com zinc.c alva
nc.c galvaz Intrieur . g a w w w
m dec
w.
w
ww .coeleve
: espace
m ( usine
forte
inde c
.c lvazin
humidit o et/ou pollution lair
.g alva www.g m
w
w .com C4 zinc piscinelva) z w.ga traitement industriel, w
c a .g a w ww .c2om4 zinc.co a
z in a lv w w m c a .g
c.co alsalin azin w.galv www om
Extrieur : environnement industriel lintrieur
w w.g ww .descoterres m ou ctier z in moyennement v
w .com zinc lva wfrquente w.g et/ou ww .com zinc.c
i n c l v a : espace
Intrieur . ga condensation
w c
z a pollution leve ( non ventil.)com
w alva www.g
va ww.gC5 ww . c o m trs zhumide in c a lv azin 4 w 8.g
w m Extrieur : c trsasalin
environnement
va ww .g ww .com zinc.c
m zinc.co alvazinou ctier w .g l et/ouwtrs pollu
m c a
alva www.gIntrieur w condensation
:wespace
. c o m permanente z in c.c alvazin w.galv www
o
om azin ou c
humidit extrme va( non ventil
w.g
) w w
om azincCX.c Extrieur l .gal avec eauwdewmer,
v: contactwoccasionnel m 8 25 c.co
m zin
a lv w .g a w
brouillard
w
m
salin et/ou
o pollution extrme
i n c . co
lv a z in
. g alva ww
w. g w
w .com zinc. c z ga w
m c Tableau 1v: aExtrait de la .g alvaNFwENwISOw.14713
norme ww .com z
c o
c. alvaz w.ga in l w m c a
.g w ww .c12om
z in c.co alvazinGalvazinc w .galv
w m c a g w
ww .Une comprotection z
c
a
i
lvaz wwen
inc. sacrificielle .gcasal dewblessure ww m w nc.co
in c v a
al www dautres .g w .com zinc.co alvazi w.
lvaz wContrairement
w . g
comprotection
.une
systmes,
zinc .gcathodique
la galvanisation
alva wwwen .g ww
w ISO o m
1461 in
offre c lv a m
cas de inc.
m zinc.c alvaz w.ga w w
w du revtement. .c o z
a blessure .g ou dewdiscontinuit .com zinc alva www
.c zi al www m w c.Blessure com vazin
com vazinc .galva ww.g . co in l
w.g
.g a lva ww.ga
z w
m c .c o a z in .gal v w w w Raction c o m z
o n v .
ww m
.g ww .com zinc.co alvazi w.gal www m
co Galvanisation inc va ww.g
lPeinture ww .cmtallique
Revtement m zinc.co alv
inc. .galvaz ww.ga w .com (type c
nickel,ochrome
alva w w
ou cuivre) .g
zinrouille .engprofondeur w
w w .com
w Lacier est protg L'acier in
rouille
z c
a lv a
L'acier w l'endroit om
w .clendroit m de lazrayure c l'endroit a .g w c
i n c o
lv a in
w .g lv w w
a dewlawrayure mde la rayure. cCorrosion . c m
o par piqre.
a z inc. .ga
az w .ga un effetww etom
grce co
inc. .galvaz Figure
soulve la peinture in .galv
ww .co
w
ww de.pile m
fer/zinc. c. c en cas a z
dabsence w w 1 : Comportements
co vazin de.grparation.
inc(Autocicatrisation)
l alv www m w c.com azin w.
aux blessures c
va z .g a w w .c o z in a lv
l w w m c a g w
ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w c.
m zinUne c trs a a
.g de vie ww .com zinc.c lvazin o
lv a . g alvlongue w w
dure
w
m zinc suivant a
ga wLaww duremde vie dec.la cogalvanisaton
a .g alva son w w.g
paisseur ww
m c . c o a z i n a lv w w w c o m in
co vazin .galv et la catgorie de
w w.g
corrosion w .com zinc.
a l vaz
l w w m c a g
w.g
m c
(m) a .ga w .co z
c.co alvazin w.galv wwwCX m w c.com vazinc .galva
Epaisseur du revtement de zinc en microns
n v a
i
w .gal www om w inc.com lvC5azinc .galva www.g m
ww .com zinc.co
i n c l v a w .g w w m c a ga
az w.ga
w ww .com zinc.co lvazin C4w.galv www.
w .com zinc a o
i n c l v a .g alva www.g m ww c.com azinc.c
w
m zinc a lva ww.g ww .com zinc.C3 co vazin
v a .g al ww
gal www om w nc.com vazinc .galva ww.g
com vazinc .galva ww.g o in C2 lv
. g a l
w w w
m
w
c .c om azinc.c galvaz ww.ga w
w .c o z in .galv w . C1 w om
m c a w .c
g w c o i l w )
ww m w
. Dure de o
. c vie c. a(suivant
mavantz1erinentretien lvaz w norme
w .gNFa EN ISO ww 14713-1
m
c .c oFig. 2 :aPertes
z c
in de.zinc g a a
lven m/an w w .g m zinc.co alv
w .codenvironnement
zin .galv www m w c.com azinc suivant les catgories a .g
w w Galvazinc . c o z i n a l v w . galv www om
w com inc lva
w.g
13
ww m c.c
w c a .g
nc galva ww.g
.A.2 Autres ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w atouts m de lain c
galvanisation a ISO 1461 ga w
ww .com zinc.c lvaz w.galv www. m w c.com
o
a o
c.c alvazin w.gal
zinc 1..gUn a
alvchoix w w w.g
esthtique
wet
w om
.
durablec z in
w
wwLa.cgalvanisation om azinc galva ww.g ww .com
om azinc.c ltat a lv brut est w .une matire w esthtique-
o m c
az c
inment.gapprcie
a lv w w
par
w
.g les architectes.
w .comPourzrpondre in c
c. alvun azin w.g
v w .com zinc a
ww od'harmonie
wsouci m n c a
architecturale,
v . g alvpeut
elle w w.gpeinte ww .c
tre
c i l w w m c
m zdans
a inc. la.gteintea lvazdewvotre w .gachoix.ww om
.c z in c.co alvazin w
alv www m w c.com azinc galva ww.g ww
.c o z in a lv w . l'emploi w o m c
c.c enalvazin
2. Des produits directement prts
om azinc galva ww.g w
wtransporte c o m et zse in
vUne fois .
galvanise, une
w .com zinc pice se . met
.gal uvre w
wwfacilement, o m zquelles i n c que l v asoient w les alva wwwm-
.gconditions
.g
m
ww
.c a o i
.comtorologiques.
lv a zinc .galva www.g m ww c.com azinc.c alvaz
w g
.ga
ww o3.mUne ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w
c
industrie quia offre g
une a w .com zinc.co lva
assistance w technique
nc.c Le v azin .gaest lv w w. a
a l
galvanisateur w unw .co lvazinccoute
industriel m votre
alv: afaites- w.g
w w.leg intervenir ww ds c o m z in c w .g w w m
w .com zinc. alva la conception
w
de
.ga votre pice ou
ww .com zinc.co l
de votre
c a .g w
lva ww.ga
ouvrage.
w o n v .g a
ww4. .cUne omtrs c
inc. .gdure
i
lvaz dewvie al www m w c.com
zlongue a w.g
n c
i galvanisation v a
al wwwISO m 1461west clun om c.co alvde azin w.g
vaz La .g .c zi n
des traitements
ww om
wsurface les plus c.co alvacontre
inefficaces zin la.gcorrosionalva wwde w.glacier. ww .c
m zIlinpeut c.c ainsi a l a z
voffrirwdes w g w w
. dureswde vie parfois o m c .com lvazinc
suprieures
i n
a
alv w50wans. g
w. Des garanties w .com c
c. accordes, vaz ww a w
m c peuventa z intre g a l au.gcas ww
nc.cpar
o in .galv w. w m c
om par a zicas, . g a lvazgalvanisateurs.
les
w w ww .com zinc.co alvazin
alv www m w c.com azinc va .g w
w.g 5. Une solution
. c o in
conomique
z a lv w .gal www om w i
.comAllong c va ww.g est trs wwsouvent c
v azinterme, w .galal galvanisation
w m c .com la a z inc. .galvaz
solution
.g a w om compare o
.c d'autres zi n al v w w
ww lampluswconomique, n c .ccotlinitial.
v a zinc .galva www.g m ww c.com a
systmes, quel
o i
nc.c galvaz ww.ga w
que soit leur
. ww .com zinc.co lvazin w.galv
w a
ww 6.
w Des proprits
o m i n c
m
.co mcaniques
l v a zinc .gremarquables
alva www.g m ww c.com
.c z a w co vazla in .ga
zincLa.gsurface alva wd'une w w.g picewen
m
w acier
c . c omgalvanise
a z inc. .gselon a l w
wwnorme
w
m
ISO 1461.cest
c o constitue
a z in .gdealvplusieurs w w couches ww .com
c.co alvazin w.(alliages
ininter-mtalliques galv ww w
fer-zinc)
m plus
w dures m zinc
c.co aque a .g
vaz l'acier,
w
.g
w ce quiwlui donne w
c o munezrsistance
in c . co
lv a z in
exceptionnelle .g lv www
w .com ainsi c . va adhrence. .g a w w .c
m l'abrasion,
z in c a l v azinqu'une w .gal www om w inc.com lvazinc
bonne
alva7.wDes .g
ww produits m
w om
wparfaitement
c .c lvazrecyclables
c
inc. .galvaz ww.ga ww
w
o
.c lvale i n
z zinc .utilis a pour w w o m in
om Comme
lv a zinc l'acier, .g a w w wg
m
ww la.cgalvanisation
c om azinc.cest alvaz w
w tout en conservant ses proprits.. g
w.g
a recyclableww .colinfini m zinc.co alvazin w.galv www om w
m c a .g ww .com zinc.c alvaz
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .A.3 c i l w w
c comLevprocd
a z inc. .de g a lvaz ww.ga ISO 1461
galvanisation ww .com zinc.co
in l w w m c a
lvaz ww.ga ww .com zinc.co lvazin w.galv www.
w .com Rception in c lv a a
.g Dcrochage w
w .com zinc.
m zinc et aAccrochage lvaz ww.ga w ww oetmExpdition
a .g w .com zinc. c zinc .galva www
galv www de Pices
om aBrutes
lv a
.ga Galvanises w
m c . c z inc .galva de w
Pices
w ww .com zin
co vazin .galv w w om inc lva
. g al www m ww c.com azinc.c alvaz ww.ga w
w
o m n c .co vazin .galv w w.g w .com z
c o i l w w m c.co
w w m c a ga w
c a .ga w .co zin a
azin w.galv1 www om w nc.com 8vazinc .galva ww.g
w
w .com zinc . c zi a l w w .co
va .g w
z i n c a l v a w .gal www om w inc.com lvazinc .
lva ww.g Dgraissage ww m c.c az w.ga ww .
w
w .com zinc.co lvazin w.galvet Contrle
Refroidissement
w w
m zinc a om inc
lv a .g alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz w
w g
w
l w w m c a ga
w.g
a ww2 .com zinc.co lvazin 7 w.galv www. m w
m c a .ga w .co z
.g w Rinage .co zin Bain deaZincl w
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g ww .com
c i l w w m c
inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w.galv
w w m c a .g w
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.com
c a .g w .c o zin a
azin w.gal3v www om w nc.com6vazinc .galva ww.g
w
w .com zinc. alvaz w.ga c i l w w
c a .g w ww .com zinc.co
i n l v w
lvaz ww.ga Dcapage
w
ww .com zinc.co lvFour
m
azidencschage
.g alva www
w m c a .ga w w
a .g w .c zi al ww
com vazinc4 .galva ww.g o in lv
. g a l
w w w
m
w
c.c om azinc5.c galvaz ww.ga w
w .c o z in .galv w . w .com
m c v a w
c.co alvazin w .gal www om w inc.Fluxage
Rinage com vazinc .galva
. g w . c z al www m
.co zi .3g: aLesl tapes w w .com zinc.co alv
zinc .galva wFigure w w w
du procdm de c ISO 1461a
galvanisation
c.c15o alvazin w.galv www m
.g
w w Galvazinc w .com zin
w com inc lva w.g ww m c.co
w c a .g
nc galva ww.g
.La Figure ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w o m
3 prsente ncmise
ila en
lvauvre ga procd
.du ww .com
ww .de o m in c. c
lv a z .g a w w wdeux
c galvanisation,
z aqui se droule
w selon les o m tapes inc l
zinc suivantes
.g alva w: ww.g m ww c.com azinc.c alvaz ww.ga
ww1..cLa
w co vazin .galv .g w .com
omprparation inc. .de l w ww om trois
z c
in .galv a z
w g a la surfacew w de
w .com zinc. lacier comprend c
l va zinc .g
v a woprations w
w ncessairesom azpour .ga ww
ww entre m c .c inc permettre
g a lva w la raction
w w .c
etvl'acier : .
m zinc.co alelvzinc azinliquidew .gal www om w inc.com lvazinc
alva www.le g dgraissage,
m
ww .coqui
c
m enlve
a z
.c les
inctoutes g a
z
lvasalissures
w w .gaet www
co vazqui
graisses n v
al www la m
i empcheraient . w .cdes
dissolution m c
om azinc.oxydes g a w.g
l de ferwsuperficiels, c o in c o alvazin
v . w .com zinc . z
.gal wwle w
o m ziqui
dcapage, n c limine lv ales traces va ww.g
.gadel rouille
w et deom
ww
c . c a w i
.com lvazincalamine, . g alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz
.ga ww m .co lvazindviter lv .g
ww om wlenfluxage, . co vtape z incpermettanta w .gala w
roxyda-ww om w
c a g w c
nc.c galvaztionwdes
i
w
al w
.gpices entre
.
wwlaosortie m
wdu dcapage
c .c om et a z inc. .galva
l'en-
.c etlqui in .gla v
alraction w
w.
ww .com mtallurgique
w dans
tre
c .c mbainzde
ole a inczinc, g a vazfavorise
w w ww .com
zin .galvfer-zinc. w . w m c
zinc .gLes alvapices w w ww .com zinc.co alvazin w.gal
w w sontmrinces centre chaque a .g
immersion. w
inc .galva ww.g
Ces rinages permettent ww .com zinc.c alvazin w.g
de ne pas polluer o les
vaz wwoprations w qui.suivent. m c a .g w
w .com zinc co alvazin w.galv www m w c.c
m zinLes
a
c pices
.g
a
alvschage)
sont
w w. g
ensuite w .com zinc. alvazin w
w
sches dans une c o
tuve
a lv (four
w de w . m c a .g w
om 2.azLa incgalvanisation co in
l v . g alva wwcorrespond w.g
m
wwla phase
c . c om dimmersion
a z inc. .galvaz w
a w o de n (fondu alv w450C)
w.g
de
wwla .pice dans le.cbain
com dimmersionz inc .gavarient
izinc
lvaz wselon w.g limportance ww o. m w
m c
Lesintemps a c i
o
.c lvdes az charges,w
v
w ww om et w
.gal les dimensions c .
lpaisseur com des a z inc. .galvaz
pices.
.g a w om .c lvazi n al v ww om w
ww mUnew nfois c .c leslvapices zinc .ggalvanises,
a w w.g elles wsont .c
o i w
nc.c gaensuite lvaz wrefroidies
w .ga wlair wwlibre o m et contrles.
in c .co lvazinc .galva
m
w. w m c.c az ga ww
a o in
w .g
w m c a .g w .c
o i l
alva wwImmersion w.g
m
ww .com zinc.c alvamersion
c a g
z
w w.g
a ww
w
o in lv . w m
a lv w . w m incle mme va ww.g ww
w.g ww Figure o m 4 : Immersion
in c .cetomersion
l v a zdans .g alsens w m
c. c az .ga w
m
c.co alvazin w.galv www 16 m ww .com zinc.co alvaz
c a Galvazinc .g
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .A.4 c i l w w
c comLes a inc. .g: alvaz ww.ga
normes
z ww .com zinc.co
in lv w w m c a
w .NF m c
in 1461lv(Juillet a .g a w
w .com zinc.
m zinc co aEN l
ISO
vaz ww.ga w ww 2009) m c
a w. g co
. chaud zinsur alva www
galv ww"Revtements m zinetcen
w par c o m
galvanisation
. acier in
vaz ww.ga
c lv a w g
produits
.
c.coenafonte wetwmthodes
com vazind'essai"
finis
lv a w .gal - Spcifications
w o m in
m
c.co alvazin
.
al www m w c.com azinc g : w . c z
va ww.g
w.g .gal minimales w
m Ellecdfinit
. c o a in
leszproprits,
g a l v
les paisseurs
w w w .coet m z
o n
zi caractristiques v
al www . w .cogalvanisation
m zinc paralva
c.c alvales w.g du revtement
m zincde
.g w
w .comaveczles . c o
cmthodes a d'essai lva ww.de
.gapermettant
g
ww m immersion, i n a l v w w m
co contrler inc .galva wde w.zincg parwunit w deom c.co alv
inc. .galpect vaz wwl'paisseur w m c . c surface,
a z inl'as- . g
w wet l'adhrence, m etcles .cocritres azide galv
n conformit. ww
c lvaENwISO a ww co in
azin w.gaNF w.g 14713 (Mars. c om2010) z inc. .galvaz ww.ga
w m c
in .galv a
m zinc.co de
ww .co"Revtements
a vaz - w
lzinc w ww .cet
w
o mrecom-
w .co
c
azin w.
c v a . g Lignes directrices
a z in mandations
.g a l w wpour la protection w .comcontre z in cla corrosion
a lv
l v w w .com zinc va .g ww
ww du . c o m et de
fer z in c
l'acier a lv
dans w .gal www- Partie
a les constructions o m 2 : nc.
m zinc va .g w
: w c.com
.c zi
a lv a w .gal wwwchaud"
galvanisation
o m i n l v a zinc .galva ww
g wwElle.ccomplte
om .c lvNF
ncnorme z ISO.g1461 a concernant w
nc galvaz prendre
ila a a EN w ww .comles zin
com vaziprcautions .
. g
ww omsur la nconception w w m
.co lvazdes inc pices alva w
g a l w w w . c i c a w .g
w.
m
wpour obtenir
c .coet m des
a zinc les
revtements
. g lvaz wgalvaniss
atechniques w.g wdew bonne
.com lvaz
c o
c. alvaz w.ga in
qualit l v
prcise w w w c m
connexes
o i n caprs
w .com zinc . z
lva ww.ga
w .g galvanisation.
w w m n c v a .g a
w om
. c Elle z c.co aaussi
inestime lvaz w
i .gal de
lawvitesse
w
wwcorrosion
w .com
m suivant c
in c
.g v a
aldiffrents w
.g
wenvironnements w .coatmosphriques,
m zinc . c o
a lv azin de
classs w .galv
w w .com zinc va .g w
ww .com catgorie
z in cC1 aCX. l v a w .gal www om w inc.com
c a .g w .c z a
w c i l w w
w .coNF
c
m A 35-503
a
.
zinc .ga(Juin lvaz 2008) w w.g
a ww .com zinc.co
i n l v w m inc la.ggalvani-
lvaz ww"Produits .ga w w
wsidrurgiques o m zi-nExigences c.co alvazpour alva www
w sation m chaud .c
c d'lments a en acier" .g : w w
a Elle w.gfixe lesww caractristiques
nc.c galvatre
chimiques zi auxquelles al ww
galv ww doivent o m satisfaire n c . comaciers
les v a z idestins . w w.g
galvaniss
c
nc.immersion zi al www m w c.com azin
com vazipar alva w(norme w.g NF EN
m zinc.co alvazin w.galv w
. g w ISO 1461).
. g a l w w .c o
w w
Elle spcifie m
.co lvtrois c
zincatgories a
alv dewqualits w.g d'aciers ww aptes
o m in c a .g w m c.com lva
c.c alvazla galvanisation . g a w w
(catgories
w .com zinc. alvaz w.ga
A, B et cC)
o . in
.g ww
ww m w nc.com vazinc .galva ww.g ww .com
.c o z i a l w w o m inc lv
w o in 17.gal v . g w .com
ww coGalvazincm inc.
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g
.paisseurs ww .com zinc.c lvazi w.gal
w
ww .selon m
w
c .c m
minimales
o a zincrevtement
de
.g a lva ww.ga ww .com
c o la in
norme
z ISO a lv1461 w w o m inc l
w g
c a a w c.co aparlvface azin w.g
in
vaz ww.ga
lv w.g w m
ww .com zinc.co alvazin * Valeurs w. g ww .c
w .com zinc lv a w . g w w m c
m zinc
a .g a lva ww.ga w om
wpaisseur
.c zi n c.co alvazin w
Masse
alv www m w c.com azmoyenne inc .galvade moyenne .g
ww om w nc
w
. c o
paisseur z in a lv de revtement
w w revtement
i
om azinc degla va w
.g (valeurwminimale)* nc.c galvaz w
a l v w . alPicewww om n c. com(valeur
v a z iminimale)*
. w
.g ww .com zinc.c lvam zi al g/m w
ww2 .com zi
o m n c v a .g a w w.g
.c lvaz i a l w w m c a
. g a w w.g ww .com zinc.co alvazin w.galv w
ww om w
Acier n6cmm co m in c lv a w. g w w m
c . c a z i . .galvaz ww.ga 85 ww .com 610 zinc.co alva
n alv w w om nc lva ww.g
w w.gAcier w3wmm.com6 mmzinc.c a70lvazi w.ga505 w m
w .com zinc
c a .g a lva ww.g ww .com zinc.co l
w .g a lva ww.ga
ww Acier c o i n v
gal www 395 w m
c .com v1,5 a z inc. .g3amm
mm lvaz ww.55 . c o m zinc.co
in l w w m c a g
vaz ww.ga ww .com zinc.co lvazin w.galv www.
w Acier.com1,5 mm in c lv a 45 .g a w 325 .c
m zinc a lvaz ww.ga w ww om w nc.com vazinc
a g c i l ww
o
Pices moules 6inmm lv 80ww. g w575 m c
om azinc.c galvaz ww.ga w .com zinc.co alvazin
.
alv www m w c.com azinc va ww.g ww
w.g Pices . c
moules o 6z in
mm a lv 70 w .gal 505 w o m i
.com lvazinc .galva www.g m ww c.com azinc.c galvaz
.g a w omw o n
zi NF EN.gISO v
al1461 www m w .
ww m wTableau .c2 : Extrait zin
du c.c 3 deallavanorme
tableau w
c a g w o
o
nc.c galvaz wwpaisseur
in lv
.ga et masse w
.
wwminimales m de
w
c.c
revtementom azinc.c galva
.
w. w sur m
o
c.cnon azin galv ww
des chantillons centrifugs
a o in
w alv paisseurs . g
wwN.B. . co:mIl est z c.co alvdobtenir
inpossible azin w.gdes w
ww .compluszinc.co
w m
in c a
alv www Pour .g w
w .cnous m zincinvitons a .g
vaz ww.gimportantes. c o m cela, in c o alvvous a .galv www
w m
consulter les.
c pagesa20 22 dez .g ce guide. w w .c
o i l
w
o i n lv . w m
l v w . w m c a g w
w.g
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .Normes-Teneurs .c lvSiliciumazi w.et l
gaPhosphore w w .co
com vazinc .gaen ww .cdes maciers c
in c l w w w m c o azin
w m c a .ga w .
a .g w .c zi a l w
* Anciennement dnommes 1,2,3.

com vazinc .galva ww.g
consultez votre galvaniseur.

o in lv
al www m w c.com azinc.c alvaz ww.ga
Aciers Hors Catgorie,

Aciers galvanisables.
selon la composition
w
Rsultats variables
Tableau 3 : Rcapitulatif des diffrentes teneurs en Silicium et Phosphore des aciers selon les normes utilises
w.g
exacte de lacier.
o in .gal v .g
Commentaires
m c .c a z w w w .com z
o n v
c o i l w w m c.co
w w m c a ga w
Normes et catgories applicables en France

c a .ga w .co zin a
pour les aciers aptes la galvanisation.

Si + 2,5P (%)
w
w .com zinc .c z i a l w w .co
va .g w
0,09
0,11
0,09

m zinc a o in
alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz w
0,035
0,02
a .g
P (%)
l v w g
w
l w m c a ga
0,14 Si 0,25
0,04 Si 0,14
w
w.g
m c a .ga w .co
0,03
0,04
0,04
0,35
0,25
z
Si (%)

n v a
i .gal www om w inc.com lvazinc .galva www.g m
NF A 35-503 NF EN 10025-2
w
(Mars 2005)

ww .com zinc.co
Classe 1
Classe 3
Classe 2
in c lv a w . g w w m c a ga
az w.ga
w .com zinc a o
w
lvaz ww.ga c.co azin .galv
Catgorie B*
Catgorie A*
Catgorie C*
ww ww
(Juin 2008)
m
m zinc
v
. c z i a l w w m
ISO 14713-2
Catgorie B
Catgorie D
Catgorie A
Catgorie C
(2009)
a l w w m c a .g
m c a .g w .co
ww coGalvazinc
m inc.
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g
.B) CONCEPTION ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w m c
& FABRICATION a ga w
o
a o in l
zinc B.1 .g alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz ww.ga
w Bien choisir les aciers g
c a a w c.co alvazin w.g
in
vaz ww.ga
lv w.g w m
ww .com zinc.co alvazin Rugosit w.g ww .c
w .com zinc lv a w . g w w m c
m zinc a lvaDiffrences w .ga ww .com zinc.co lvazin w
a
alv www m de . g w
wteintes m c a .g a w
.c o z in c.co alvazin w.galv www m w c
om azinc galva ww.g ww .com zinc.c lvazin o
v . a
.c z a w o i
.ga ww .co zin alv www.g m w
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g co
nc.c gaPhotos l
i
vaz 1 etw2w: .Typesgal d'aspects w wde wsurface dus w
m c. comdes aciers
la ractivit a zinc. .galva
w. w m c.co azin .galv ww
ww .AcoSAVOIR m zinc.co alvazin w.galv www m w nc.com
o i l
w
Les rsultats obtenus o
.c lvazi lors n
de la v
galvanisation
al www m w c.com .g chaud
wwdpendent,
. com vazen incpartie, a w.g notamment
w .com zinc.codealeur azin w.g
n c .g des aciers,
w
i al w w
vaz composition w .g w
chimique.
com vazin .galva ww.gc lv
ww .c
ww effet, omlorsquon inc. .immerge l w du
m zEn i n c . c
a lv az
w g a w w de w lacier
o m
dans
in c. c o m
zinc
l v azinc
a g w c w
alv liquide,w w w. il se produit
m
w une
c . com a z i c. .galvazentre
ractionn(diffusion)
w w
a
le.gzinc
ww
et lacier.o in lv w .com zinc
om azinc.c galvaz ww.ga ww .com
w
c a
. g
vitesse .
alv www m w c.com azinc
La de formation et la structure du
a lv azin w.galv ww
revtement
w sont fonction
c.co du azin wet.gdu
silicium alvphosphore .g
ww ocontenus wwdans m
.coml'acier. a z i n
.g a l v w w . c m z in c.co alvazi
v
.gal www om w inc.com lvazinc .galva www.g m w
ww Les c.c lvazdaciers .gaaptes w lawgalvanisation :.co
om troisincatgories ww om w nc.com vazinc .galva
nc.c galvaz ww.ga w
w.
ww C.catgor
w .com Teneursinen
z
c
c.siliciuma l
i
vaetz phosphore
w .gal (%)www om
o m ie s c
zin .galSiv www.Si m a g w .c
c a + 2,5w P c.comP azinc
z in a lv w .ga
w w.g ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
w Catgorie m A c 0.030a .g0.090 w .co
z i n c.co alvazin w.galv www m w nc.com vazinc .g
va Catgorie ww .c0.040 o
c.c alvazi w.gal www
w.g m
ww .comB zin c o alvazin w0.110 .g w .c
m zinc a l v a w .g w w om w nc.com vazinc
i l
alvaCatgorie w.g C 0.14 ww Si 0.25
ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w
m c.c az 0.035 ga ww
om azinc galva ww.ga ww .com zinc.co alvazin
l v . w m c aptesalvlaagalvanisation. ww
w.g
a Tableau ww 2 :wCatgories de compositions
o m n c cochimiques
.35-503 v a inaciers
zdes .g w w.g
c. c az i .ga l w w m
ww .com zinc.co alvaz
Extrait de la norme NFA ( Si = Silicium ; P = Phosphore )
m
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .RECOMMANDATIONS .c zi al www m w c.co
c com vazinc .galva ww.g o in
i n
lvaz wConception . g al www m w c.com azinc.c galvaz ww.
w .
w .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.
m zinChoisissez
a
c
.g
a
alv des wacier
g
w. aptes w w om azinPour
la galvanisation.
.c c.co un a l azin w
vas-
ga lv ww "fleur w m c lv 22) .g ww
wpect o m de galva"
i n c .co(photolv a z3inou 4 .en g apage w w ,wprfrez
m
c
c. de az .gAaou B (tab. w .co zin
com vazun inacier vcatgorie
.gal www om w inc.com lvazinc .galva w
w 2).
a l w
w.g ww un.caspect
Pour om agris z
.c (photo
incmat alvaz5),w prfrez a
w.g la catgorie ww .coC.
w
m z
o m n c
i aspect v
alesthtique .g w .codans m les c va
c.c alvSiazun .g
wassurez-vous w w est recherch
w .com zinc v a z inassem-
.gal
. g w a l w
blages, de choisir des aciers ww .com
dont les
.c o teneursz i en l
silicium et phosphore
w w
soient les m plus prochesc
inc .gapossible.lva ww.g a ww .com zinc.c lvazin w.galv o
w .com zinc a a ww .com
w
ww .coAmla commande, n c v a . g alvrfrence w w.g
c i
az w.ga l prcisez w la w co vazinc .ga
m la norme
azin w.NF galAv35-503 w et, si ww la.ccatgorie
besoin, o m zide n c.l'acier. l w
ww .Ces m
w .com zinc
c a . g a lva ww.ga ww .co
co donnes zin sont lvindicatives,
.gajeu ww om w .paramtres
dautres
com vazinc .
z incpeuvent a lvaentrer wen w n cescompt.
l va w .g w w m et fausserc .c le rsultat
a z i gal ww
m zinc a o in
l v a g
Fabrication
. alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz w
ga w
wAwla .livraison, o in .galv .g w
m c c om azicontrlez nc.c galvlaaznature w w des w
aciers wwreus
c o m et in
zin .galv du
co vaassurez-vous w w. stockage
bon
w des .c omaciers z c. aen
inlivrs lvaz
a l w w m
co vcas c
in .galv a w. g w
w.g ww .cde
fonction omleuraznature.inc. .gEn l az de wdoute, demandez ww .cola m z
m c a w
c.co alvfiche azinCCPU alvvotrewfournisseur
ww om w dacier. m
c.co alvazin w.galv
c a
. g w w.g . c z in
. c i
Catgorie
z a l Aspect w w
Adhrence m
Masse c
et paisseur
inc .galdacier va ww.gdu revtement ww .codu mrevtement
z in
o azin w.galv
c.c adulvrevtement
w w m c a .g ww .com
ww .com zinc.co alvazin w.galv www mStandards
c Aa .gExcellent w .c lvazinc .ga
o
azin w.galv www om w nc.com vazinc .g(minimum)
Excellente
a w
ww .com zinc.c alvazi w.gal www Suprieures ww .co
z inc .gBalva ww.Bon g ww .cBonne o m zinc.cauoStandard
m
lv a zinc
lv a w w m c a .ga ww
m zinc C alva
a . g w w.g
Moyen ww Bonne .c o m zinc.cFortes o
a l v azin
v
. c z i a l w w m
com vaTableau zinc 3.:gLe a
alvrevtementw wde ww selon
.ggalvanisation
.c o m
les catgories
z in
o
c.cd'aciers
a l vazin
a l w w m c a .g
m c a w o
c.co alvazin ils .g alv www
Ces lments sontg
. purement
m
w .indicatifs
c c om az;inc.c galva
.g ww ne prdisposent n
.co pas duzirsultat v
alfinal. w.
.co zi al w w om inc lv
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g
.A SAVOIR ww .com zinc.c lvazi w.gal
w
ww .Suivant m
w
c .c o m
a z inc .galva ww.ga ww .com
o i n lv w
zinc mique
c
alvde a z
la conception a
w.gson paisseur,
de w
ww .com zinc.c lvachi-
la pice, la composition o m zinc .gal
. g w
lacier,
w son aspect de a
surface etww
w
wwdautres o m in c
paramtres .com lvtechniques,
a zinc .galvles a
w w w.g
paisseurs m
w
de c.com
c . c a z .g a w w co in
in .galv dewwzinc
vaz revtement w w .comsont zvariables
w .com et zpeuvent
c a inc. .galtre vaz ww.g
w
wcomprises i n lv
a aciers w la w c.c
m zgalvanisation. c. com entre a z inc40 et g
300
a l vam w pour.gles
w w waptes
.c o m in
lv a in .galv
w w w w.
m
w .com zinc
c a .g a lvaz ww
a Siwune w paisseur o
nc.c galvest
n
azirecherche, alv consultez w la w
.com vaziminimale w.g ww .com c
om norme a z n c
i NF .g EN
a l ISO w 1461 . w
w (juillet w2009).cet/ou o m rapprochez-
z i n c a l vazin
v w .comafin de
.gal vous wdewwvotre o mgalvanisateuri n c lv
c
azinprocder va ww.g
.gal unwchan- m
ww
. c z a w o i
.comtillonnage.
lv a zinc .galva www.g m ww c.com azinc.c alvaz
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g .co
nc.c galvaz ww.ga
i l
w. w m c.c azi .gal ww
zinc Catgorie.g alva wwAw.g mCatgorie ww .com B z in c.co alvazCin w.gal
Catgorie
w c a .g w
inc lva w3,w wwobtenus (mtitre indicatif)c.c
4 et.g5 : Les aspects
o azin g
vaz ww.ga Photos w .com zinc.co lvazin w.galv www.
w .com zinc a a w c.c
lv w.g w m
m zDFAUTS
a inc .gaPOSSIBLES lva ww.ga ww .com zinc.co alvazin w
alv Dfautsw ww de m
w .com zinc
ractivit
c a alva www.g m ww c
c o in l v w .g
om Des c.
aciers trop azriches .gena silicium,ww .phosphore m zinou o
c.cnon in
l v azin w.galvla norme
conformes w ww NF m A 35-503c c oprovoquent
a des
.g a lvaz w
a ww .cofortes c.co alvabeaucoup zin .galtrop v w
w.g ractivits m et z inabsorbent w w
w
dewzinc.om
o m n c v a .g w w . c zi
.c Cela
a l v
i
azperturbe w .galla bonne w wwcrationo m n com vazinc .galva
des cintermtalliques.
.
ww 2m
.g ww .comavec zces
inconvnients
.c lvazi
incaciers a dits w "hors
gal www om w
w.catgories":
o in c l v a .g w .c
nc.c galvla azfragilisation
w .ga etwl'caillage ww om du revtement,
in c .com lvazinc .galva
w. ww .com qualit .c lvaz du revtement.
zincesthtique w.g
a ww .com
w
ww .comune zmauvaise in c l v a .g a w w
a w o m inc
w g
inc lva ww.g a ww m c.co azin .g
w m c a .g w .c
o i l
w
o i n lv . w m
lv . w
w.g
a w
ww Photos o m in c.co lvazinc .galva www.g m ww
m
m c. c 6 et 7 : azDfauts de ractivit ww odemzinc) nc.co vaz
.ga (forteswpaisseurs
c.co alvazin w.galv www 22 m c.c alvazi Galvazinc .gal
c.co azin

.g ww m g ww
ww .Dfauts com vade z c.c alvazi w.gal www m w nc.co
inlaminage.
in c al trouver, w.g la surface ww .com zinc.co alvazi w.
lvaz wOn w . gpeut w w
.com lqui inc .des
zrestent
profils lamins
alva wwwla .g w w .
w chaud, o m n c v a g
i .co lvazinc
m
des asprits plaques surface
m zinc.c alvaz w.ga w ww om n c
a du mtal
g et qui,w de ce
w .com zinc. fait, sont c
difficilement i dcelables ww
galv wavant
.
ww traitement.m c a g a lvaz ww.ga w
co vazin .galv w. w .com zin
com vazAprs inc. passage l w de zinc, wwces.dfauts m sont c a
. g al Ils w w .g a auw bain
w .com zinc c o
a lv azin rvls.
w . galv w
w w viennent nc galva ou
m enzisurpaisseur wse .g dcollent ww de la
. c o m surface.z i n c.co Ils lv
sont
a a dans w . les cas
tous w winesthtiques.
m c .com vaz
o n
c va w
.gal Pour les
g
w.surfaces w om
wimportantes,
. c z
.c lvazi
incpeuvent
ils a laisser .gal
wune
w w o m n c l va .g w w
w
comzone noire c
inc. .non azi w.gen
alvgalvanise
a dessous.ww .cCes
w
om dfauts nc.ne com v
inc. .gapouvant lvaz wtre g w w
w limins en.cfinition, o m il
z in c
faut essayer a l a zi
v dewles w .gal
w w m
.co lvLorsque c v a g
w. visibles
ww .codceler m zen incamont. azin wces .galdfauts w wsont w la.com
c a . g a w .c o m zinc .ga
azin w.fabrication,galv wwilwconvient m
wdcarter
c. co m tout lein
az
c
lot.
ga lv a
ww
ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w c.co
incEn.gcas lvde a doute, a ww .com zinc.co lvazin w.
a z a w w.g
l v il
w est conseillw m c a ga w
ww .com zinc.c lvazin w.galv www. m w c.
o
m zinc dchantillonner a o in
l v a la g
matire.
. alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz w
w g
w
co vazin .galv w w.g a
a l w w .co lvazinc .galva www.g m w
Figure 5 : Le laminage m
w.g ww .com in c w
m zinc
c.co alvAaSAVOIR vaz .ga w .co z
w .gal www om w inc.com lvazinc .galva
.g w m zinc.c alvaz w.ga w
ww omles waciers .colamins ww .de m
c . c a z in c
. g a lv a
w w g
froid
. ( LAF w .com zinc co lv
w) sont souvent
in v
al www w que m aciers inclamins lva chaud a
w .gcatgorie A ou B, alors
o m n c . coles v a z . g a w w.g
ww .co(LAC) m sont .c
souvent dezicatgorie l
a C. w w om
in c lv a zinc .galva www.g m ww c.com azinc.c a
az wSachez .ga que wwdes
w commandes.cspcifiques
om avec
o
nc dlais
ides lvaimportants. alv www.g
zin sont.gpossibles,
ww mais m c .c a
.co lvazin .galv www. m w c.com azinc.c
gnralement z g a w w o
i n c w
m zinc
v
. c z i a l w w m
a l w w m c a .g
m c a .g w .co
.co zi alPhotos 8wetw9 :wDfautsm w .com zinc.co alv
zinc .galva www.g m dus au laminage c
a .g
w w Galvazinc .c o z in
w com inc lva
w.g ww m c.co
w c a .g
nc galva ww.g
.B.2 Utilisation ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w dem produits c anti-adhrents
a ga w
o
a o in l
zinc A .SAVOIR
g alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz ww.ga
w
wwUn.comauvais m zincLes .co lvazinprovoque
dgraissage
.galavant w.g
v des wmanques de
w .com
galvanisation.
c a .g a
pices w
usines
w w o m
galvanisation
c zinc .g
az in .galv w w w .com zinc. lv a
v prsentent
ww om gnralement w .com des z c
inzones a va ww.ga
graisseuses.
l w ww
wOr, c a g
m zincpendant .c lvalazphase in .de g v
algalvanisation,
w w w. le zinc
m
w naccroche
c.c om azinc.c
a w o in lv
pas ces zones.
. ww
co in lv w w m c
a z inc. .galvaz ww.ga
om RECOMMANDATIONS ww .com zinc.co lvazin
a
v w
.gal il convient
En fabrication,
w pour viter les
m manques c de galvanisation,
a .g w
ww .cde o m: zinc.co alvazin w.galv www om w
.com1.lvachoisirzinc des . g lva ww.g
aproduits ww .com zinc.c lvazi
w m ncfaciles dgrais-.ga
alvasolubles
w anti-adhrents
.ga ww m c .co lvazichimiques g ww om w
ww omser, c .c
constitus o de
a zi n
composants
.g a w w . w .c
nc.c galvleau, azin w.galv www om w nc.com vazinc .galva
w
w. viterwlutilisation om ade c.c alvadhuiles
ingraisses, zi .galbasewde ww om
ww .2. m c
co vazindanti-grattons,
.c
alv
z .g w w
w peintures. .c
zinc .gsilicone,
al www.g m ww de
w vernis et
o m n c. com vazinc .gal
w : Rapprochez-vous co vade c.c alvazi w.gal www m
invotre
wwN.B. .c om z in c .
a l z
wde ww .com zinc.co
.ggalvanisateur
in c l
pour v a connatre
w .g les w
types w m
produits cutiliser. a g
a g c i l ww
o in lv w. g w m c
om azinc.c galvaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin
.
w.g . c o z in a lv w .gal www om w i
.ga ww .co zin alv www. m w
o
nc.c Utilisation
lv a zi danti-grattons
. g al www mUtilisation w .cde
c omgraisse a z inc.c galva
a w .
w.g ww m c.co azin galv ww
a o in
w .g
w m c a .g w .c
o i l
alva wwUtilisation
w.g
m
w w
de c.co
c.c alvadhuile
m zinUtilisation
a g
z
w w.g
a ww
w
o
c peinture z i n lv .
wde coupe w m
om azvernis inc. ou .g
a
alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz w
o in
l v w g
a
w.g Photos 10, ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w
m 11, 12c et 13 : Manques .ga dus lutilisation
a de galvanisation ww .cdeoproduits c.co alvaz
m anti-adhrents
c.co alvazin w.galv www 24 m c v a zinGalvazinc .g
c.co azin gal

.g ww ww

m
ww .B.3 c
inc. .gadune lvaz pice
i al www m w c.co
c comLevdcoupage
a z w w.g o in
i n
lvaz wDfauts . g al www m w c.com azinc.c galvaz ww.
w .
c o azin .galv
pouvant.ctre constats w .
w m ww
a .g galvanisation
Avant w zi
.cAprs galvanisation al www
.c zi al www m w c.com
com vazinc .galva ww.g o in
al www m w c.com azinc.c alvaz
w.g o v .g
m c.c azin .gal ww
c.co alvazin w.galv www m w
.g
ww m Stries ww sur .c olam tranche
z i n c.co caillage sur la tranche
.c o zdune
i n c platine a lv a
inc .galva ww.g
w w m
ww .com zinc.co lva- c.com
c a g a caillage dun angle in
azin w.galv www om
. az .ga
w . c - w .galv www o
w .com zinc va ww .com zinc.c
z i n c a lv a w .gal m c a .
lva ww.g ww .com zinc.c alvazin w.galv www o
w m c a .g w .
a caillage w tranche o i l
galv ww w.g surwla .c
z a
.c ou
o m arte z vive
i n c a w
com vazinc .galva ww.g ww .com zinc.co lvazin
l w m c a
w.g
a w
ww Photos o m
14, 15, 16 et in
17 c:
co devsurface
.Dfauts l a zindus au .g alvadeswpices
dcoupage w w.g
m
w
m c .c a z g a w w .c o
c.co alvAaSAVOIR zin .galv www. m w c.com azinc
w .g a lvaz
.g ww .comdes zaciers co vazin .gal v w
ww omLe dcoupage c a inc. .peut g al entranerw w des disparits ww .com
n v w .com zinc
c
inc. .gde azi wtelles
alvsurface, .gal que ww : w m
o in c lv a .galv
w
w .com zinc .c va z a w
w
ww .co1.mdes stries, c quiasont a reproduites .gal lorswdewla
g
w.galvanisation ww ;.com
z i n l v w m c
c : aLa dcoupe .g au w w om ouncoxycoupage .c lvazin
o
azin wN.B. lv a
a
.g engendre w w
w .cofacilement m zincdes
chalumeau c
. stries v a i
zet des.rayures.
g a w w.g
w
w .com zinc a l w w o
w
lvaz w2.w.des ga angles wwtrop.cvifs, om
o
lorigine.cdclats de
lvaz ww.lorigine
inc est.gasouvent galv www
ingalvanisation.
w N.B. :om la dcoupe c
in .galv au laser
a z w
m zinc.c dangles lvaz wtrop
w om nc
v a . g a w vifs. ww .com zinc.c alvazi
gal w3.wla w .com zinc
w
m zide
cration
o n c calamine lv a et w alva www.gdemla ww
la.gmodification
c .c a co vazin
com vazincomposition alva wchimique w.g de w w en
lacier o msurface, n c.dues
. g a l w w . g
lutilisation de
w
loxygne.c om comme zi c .c a
n gazgadelvdcoupage. z i
w .gal w
w w m
co vazindifcile c v a . w
w .com
m zin : cIl. est aparfois .galdliminer ww ces
c.co alN.B. v a w . g l
w w w
m
w
n c c o m impurets
. galvanisation,
v a zinc ce
au lva
.ga
.g wdcapage dans le.c o
processus zi de a l w
ww m w qui c o m in c lv a w .g w w m
c . c o a z inc. peut .g a vaz ww.gun
lprovoquer a caillage
ww .com cet endroit.
z in c.co alv
zin .galv w Choisirw de prfrence w .counmgaz inerte c commealAzote. .g
c 25 alvazin w.galv www m
w w Galvazinc w .com zin
w c a .g
nc galva ww.g
.RECOMMANDATIONS ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w m c a ga w
o
a o in l
zinc Fabrication
. g alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz ww.ga
w co vavant v .g
wwDcoupage. c om azdes inc.aciers a l azin galvanisation
w .gal www om w inc.com
in c lv w.g w w m c.c az .g
vaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w.galv www
wCaractristiques m c
Oxycoupage a Dcoupage w
.g Plasma Dcoupage Laser .c
alva wdewQualit w.g wLeswchants.ccoups
om azLessont .cocoupslvaziLes chants.gcoups
chants
inclgrement al www
la surface m sontcstris
n v . g a w w
sont trs
co zi importantes) al wwstris. w w .cstris. m c
om azdcoupe inc. .galva(stries w w.g . .c o m lgrement
z i n c o alvazin
v wOxygne +.com Oxygne,
.gal Gazwouwfluides w
o m (Actylne, i n c l v
c
azin Azote, .gal w
va Oxygne, ww om w
.g w
.c z a w i
.com lvcouramment zinc .galvaou w w.g Azote-Hydrogne ww .couom Azote-Oxygne nc.c galvaz
les plus Propane Argon-Hydrogne, Azote,
a w
autres m c a z i
.ga utilissww combustibles) .co Azote-Argon-Hydrogne
zin alv www. m w
zi al Reprisewww m Utiliser w m un gaz c.co alva
nc.c gPrconisation
l v a w .g un gaz .coUtiliser
c a z ininerte
w.g
a
w. Dcoupage w- w .cosystmatique
m i n c .co inerte l v a zin .gcomme
comme alv l'Azote, w w m
w z a uneww w
w .comavant zinc en aprofondeur
c a . g lva et ww.vitesse gl'Azote
.c o
coupe dite
m z in c.co al
zin .galv www des angles
galvanisation des chants w
m par zinc.coCeciavitera
modre.
m zinc unealvitesse
a
coupe blanche
va ww.g
w w . c o lv w .g w .com
w .com zincun meulage a a
lvpour g de ww modre.
.cration
wlacalamine m c
in c l v a .
liminer
w g les stries w
w .com zinc et . c o
Ceci vitera azin w.g
vaz ww.ga ww importantes
com vazin Meulage c de stries.lva g a l
la .cration
v
ww .
w m etcla. calamine a
.glger wdewcalamine.
m zinc.co alvazinentrew g a l
les.stries. w w w
o m
sur les angles
w
n c c
Meulage
m
. sur ww .
o w
a g w c i m zinc
alv www. m w c.com azietnlesc.chants.alvaz les angles ovifs
c.clger va
g n
om azinc. galvaz ww.ga c o in lv
w
w .
w galva sur les z iet trs
w .gal ww
. wchants.
alv www. m w c.com www om w c.com vazin
w.g Rsultat .co
tenue zin m c. c azin .gal
zinc .galva zinc.co alvazin w.galv www m w
.comdelvla agalvanisation
.gaet esthtique ww lva( - ) ww.g + )w o
ww msans w notre w.ga w m
(w
c .c om a( +zi)nc.c galvaz
.
o
nc.c oprconisation ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
c m vtenue c va .g w .co
inc. Rsultat a l azin de
w .gal www om w inc.com lvazinc .galv
wla.ggalvanisationw w .co( m c.c az .ga ww
ww .csuivant o mnotre zinc +a+l+va) zin w.g( +al+v+ ) www (o+m+ + ) w nc.com
c prconisationa .g w .c zi a
ww Rsultat .c z i a l w w o
in .com lvazinc .galva www.g m ww c.com azinc.c
cesthtique
z suivant.notre
alva wprconisation ga ww( + ) ( .+co+) zin ( + + +a) lv www
m zinc.c alvazi w.gal www m w nc.com vazinc
galv www
a .g ww .com zinc.co alvazi w.gal ww
o
Tableau
.c m
4 : zindesc diffrents
Influence a de dcoupage
vmodes
.gal dewgalvanisation
.g
ww m w nc.com vazin
w
com vazinc .galdes vaaciers sur w
le revtement o i l
al www m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga w
w.g .c o z in a lv w . w o m
.com zin c alva w.g
26
ww om
nc.c
Galvazinc
va
ww .B.4 c.ctubealou i al w w
c comPercer a z inun g vazun w w.g creuxww .com zinc.c
corps o
i n v .
al www m w c.com azinc galva ww.
lvaz wDfauts w.g .
w .com zinc.co alvazin w.galv www m w
pouvant tre constats
m zinc a g w o
lv a .g
Rouille
alv www. m w c.com Zone a z i nc.c
sombre
ga w v
ww .com zinc.co alvazin= Immersion w .gal impossible
m
co vazin .galv c a w .g w w
al www m w c.com w
w.g
.c o m zinc.co alvazin
c va .g
w .gal www om
w .c -
com vazinc .galva
inc. .galExplosion w c.co al
m
w w ww .com - a z in
w .com zinc .g
in c l v a .g alva m w galv www om
.Dformation
az w.ga w ww om zinc.c
ww m c.co
ww .com zinc.co lvazin c.com azinc.c Photos lv18,a19 et 20w:w.g
in c l v a w .ga azin .galConsquences v w .gamauvais w
z
lva ww.g a ww .galv www m w c.com azinc.c w d'un perage
w .com www m co in lv w
m zinAcSAVOIR m c . c o a z inc. .galvaz ww.ga ww
a .codu lprocd lv
in .gagalvanisation w ( voirwthme mA.3 ), zinc
galv azLors incmauvais a vaz wwde wwcreuse mou tubulaire c.co peut a
v
.gal causer
le
w w .g perage
w .com zincdune pice . co
a lv a z in
w .galv ww
w .c:om zinc
alva w.g ww om i
a 1. de w
la rouille : Du fait o du mauvais n perage, v lair .g
peut
.g
ww om w
w
c om azincdans
trec.emprisonn
.c lvazi
a la pice w( voir
l
.ga la gure w ww 6o).m w
zin poche v
.gal dair w.g ww .com zinc.c lva
nc.c galvaCette w wempche m le contact
c du zinc avec a
w. w surw w
o m in c c o
. nelsera v a zinpar .g alva wwpas w.g
.com l
w lacier, c une zone qui w consquent
w .com zinc. alvaz w.ga w w m c
c protge
a ; g w c o z in
zin .galv www. m w c.com azinc. alva ww.ga
w une dformation n v poche .g
ww .c2.om z in c.co alva:ziLorsquune w .gal w ww dair mainsizile
west .com
nc
n c v a
emprisonne .g dans law pice et empche .c o
i
vaz ww.gcontact al www m w c.com azinc galva ww.g
w .com zides c.co produitszinde traitement
a v
.genalpression w. l'acier
wavec w
m zinc (voir laa n
gure 6)
.g ,a l v
elle w
monte w w c
sous
. o mleffetzinc.c
lv w w m c va
alva wwwde .gala chaleur, ww .ce m peut
oqui c.co alvazlaindformation
inprovoquer .gal www
m c c az g
. paisseur) w w
de ola pice i(cas n des tubes lv de w .c;om zinc
om azinc.c galvaz ww.ga ww faible
. explosion w .c o m inc .galva w
zprparation
g a l v 3. wune w w : o m
Lorsquun
c in c
liquide l v
de a w
w. w .com zinc. alvaz w.ga w
m (ou c une a
poche dair). g reste w
pig l'intrieurww .d'une c o m z
c.co alvazipice, n alv www lors w .com zinc va
. g w w.gil se vaporise . c o mde limmersion
z in c a lv a lewbain
dans .gal
ww m w de zinc.
n
m zinc est atelle
c.coLaapression
v a va wla
.g l que
g clate.
w.pice ww .com
.c o z i l w w o m c va
nc gaAttention
. lva ww! .g Un litre wwdeau .c o memprisonn
z in c.c engendre
a lv azin une w .gal
w w m zincde 10atonnes va g
w.zinc. ww .com
ww .com zinc.coexplosion lv a .g l wwde
c alv a .g a w w . c o m zinc .ga
azin .gGalvazinc ww w 27 .c om
z in c a lv a w
w c a .g
nc galva ww.g
w w m c a .ga w
m zinc.c alvazin w.galv www om w nc.com
ww .1coEmprisonnement o
zinc dune .g va duw
alpartie w.g
zinc ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w m c a ga w
c a a w c o azin .g
in
vaz ww.ga
lv w.g w m c.
w m c a .g ww .com zinc.c
m zinc.co alvazin w.galv www m
alva www.g m ww c.com azinc.c gadune
o 2
zincdair.galva www
Emprisonnement
lvapoche w
o in lv w. ww .com zinc
w .com zinc va
v
.gal www oFigure
. 6 :w o m zidencliquides
Risquescd.ecmprisonnement ouadlavira w .gal ww
m a .g w
.comRECOMMANDATIONS
z in c.c alvazin w.galv www m w nc.com vazi
o i l
. g alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga w
ww oConception
m c .c o a z in .galv w w . w .com
in .galv w .com zinc
alva
nc.c Ilgaconvient
l vaz wde w raliser w wwplanom
un c de in
perage c pour lv a
prvoir w .g
w. positions w com c. lvaztrous .ga ww .com
ww .les co m zinc.et a l azin w.gades
lesvdiamtres
w wwncessaires m c
zinc permettant
. g alva wau w
.g de s'couler
wzinc ww .colibrement.m zinc.co alvazin w.gal
w m zpositionns c a favoriser .g w
ww1. .cLes o mtrouszidoivent
n c.co atre lv a in w.galvpour w ww m : w nc.com
o
inc laccrochage va
.gal ww:wpositionnement
.g ww .com zinc.c alvazi w.g
vaz ww o m inc .galva ww.g ww
w des o m
trous en in c .c lvdu
fonction a zsens w .com zinc.c
m zinet c.cde alalvdiagonale
az w.gde a w w
w .com zinc
alva w(voir .g w w m
trempe
c a g alva www
ww gure 7). . c o z in a l v w .
om azla .com lvazinc .galva www.g m ww c.com azinc
inccirculationa w
w lair, des c.co in lv
alv www.g m wde omet du in .galvaz ww.ga ww
w.g liquides . c ode prparation
z in c .c
a l va z
w w o m
c les atubes i
.com lvzinc azin : w va ww.g tre ww com Diagonale
.g l wdoivent m c . a z
c
inc. .galvaz
a
.g ouverts ww aux extrmits o
.cet les zin al v de w
trempe w
ww mperages
o in c
m
.coeffectus
l v a zincle .gplus alva www.g m ww c.com a
nc.c gaprs lvaz possible
w
a
w.g des wangles ww om
c et i
o
nc.c galvaz ww.ga
in lv
w . w m c . a z
ww .codes co in lv w. w m
c
m soudures.
a z inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co a
w w .c o z in al v w .galv www om
w .com zinc va .g w .c
z i n c Idalement,
a l v a w .gal www om w inc.com lvazinc .g
va wwla.gsurfacewdes w om
c
c
inc. .galvaz ww.ga ww .c
w
w perages o m n c . v a z
m zincreprsenter .c lvazi doit al www m w c.com azinc
a w.g
v a
al ww30% .g
w de la section duwauwmoins
.c o m zinc.co alvazin w.galv www
tube.
om in c lva ww.g ww .com zin
a lv w . w o m in c .c o m
l v a zinc .galva ww
w. g w
w Figure.c7 o: m c
c.tube cylindrique
vaz ww.ga ww om
m c Les perages
a z indun a l w
. g w .com zinc.c alvaz
c a Galvazinc.g
c.co azin galv

.g ww m ww
w m c a .ga w .
a .g w . c z i a l w
w.g .c o z in .gal v w .g w .com z
o m n c v a w
c o i l
Figure 8 : Le w
positionnement w
des perages m c.co
w w m zinc alvasont .ga la plupart ww .com
m zinc!.coLes
ww .coAttention lv trous
a borgnes
.g w w w
dans m
c a interdits..ga ww .com
w .coparfois inc .ga
ztre
azin w.des galvcas w ww omCependant, ils peuvent in c l v a
ww
ww .faits avec l'autorisation
. c z indu a lvaz ww.dans
c galvanisateur, ga le w but
cde
m
cogagner n
azien
c
.gal wet
esthtique
v a
ww
.g
de favoriser
w une . m zinc.co
comeilleure
z i n a lv w m c a .
lva wcirculation
w.g w fluides.
wdes . c o m zinc.c alvazi w.galv www
o n
w m c a .g w .
a .g assurer ww une c o i l
galv w2.ww Pourm c .cobonne a inc. .galvazleswdiamtres
m zgalvanisation, w.g
a ww
m c . c o a z i n a lv w w w co m in
co vazin .galv de perage doivent
w w.g correspondre w .com zinc. ceux du tableau
a
5.
l vaz
l w w m c a g
w.g
m PROFIL c TUBULAIRE a (en .gamm) w .co z
.g w .co zin al des w
trous
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g chaque ww .com
c i
Rond l Carrww Rectangulaire w m zin(mm) c
inc. .galvaz ww.ga w .com zinc.coextrmit a lv a w .galv
w w m 20 c vax 15ww.g 10ww com
ww .com 20zinc.co al v azin w.gal30 w om azinc. ga
c a .g 30ww om 40 x 20 inc.c
azin w.galv30 www om c. alvaz w.galv www
c 12 .
ww .com40 zinc.c alv40azin w.g50 w co
i nc l v a w .g w w m
x 30 w
c .c om 14
a z inc.
lvaz ww.ga50 ww .c m50 c.c60o x 40azin
.g16al
v ww
w .com zinc o alvazin w.galv www m w c
m zinc 60alva
a .g w w.g60 ww 80.cxom 40
z i n c.c20o
a l v azin
v
gal www 80om w nc.co80m vazin100 c a .g w
l x.g60alv www 20 m w
. c z i a w
com vazinc 100.galva w w100.g w om
w120 x.c80 z in c25.c alvazin
o
a l w w m c
in .galva ww.g
w.g ww120.com zinc.co alvaz160 w w m
w
m c a 120 .g w x 80 30 .c o
. g w
160 160 . c o 200 z ix 120 a l 30 * w
.co lva5z:i Les diamtres al www m w* Au-del, inc .galv
om votreazgalvanisateur
zinc .gTableau
a w w.g de perage
w .com zin .c o
c 29 alva z i n c.cconsultez
a l v w
w
ww coGalvazinc
m c a . g w w.g ww .com
in lv w w m c
w c a .g
nc galva ww.g
w w m c a ga w
o
a o in l
w g
c a a w c.co azin .g
in
vaz ww.ga
lv w.g w m
w m c a .g w .c
o i l
w
o in lv . w m c
v . a
.c z a w o i
nc.c galvaz wwA.ga
i l
w ww om w nB c .com vazinc .galva
o in l
w o n v . g
a g c i l ww
o in lv w. g w m c
.
w.g .c o zin a lv w .gal www om w i
ww m w nc.com vazinc .galva ww.g .co
o i l ww om w nc.com vazinc .galva
nc.c galvaz ww.ga w
w. w m c.c azi gal ww
a o in
w .g
inc lva .ga ww .com zB inc.co lvazin w.g
vaz ww.ga Awww com inc .galva ww.ga ww .c
w .com zinc. lv a z
w w m c
m zinc lva ww.g a ww .com zinc.c lvazin w o
v a .g a w a
al www CONSEILL om inc DCONSEILL lva ww.g ww
m c. c om azinc.c galvaz ww.ga w c o m in
o
lv azin .galv www. m w c.com azinc. alvaz w
w g
w.g
m c gaperage prs
Figurea9 : Exemple.de
ww dun angle
c.co alvaz
c.co alvazin w.galv www 30 m c .c om azinGalvazinc
v .g
c.co azin gal

.g ww m ww
i
lvaz wPour
n
. g al www m w c.com azinc.c galvaz ww.
w les diamtres in .galvil est w
o tropaimportants, w.
prfrable de
w .
w .comdeuxzitrous nc.c au lv zdun w
m zinprvoir c a lv a w .g a lieu
w w wlorsque
om cela
in
est
c .c o m
possible.
lv a zinc
a .g w c
c. galvanisateur
vaz ww.gds a le www
galv wDans ww tous m
lesw cas,.cconsultez
c om azinvotre g a l
dbut code votre n
iprojet. lv mme
.gIlasera w. de vous w indiquer m le
com vazplan inc.de.gperage
a lvaz le w wmieux
adapt.
al www m w c.com azinc va .g
w.g .c o zi n a lv w .gal www om w
m zinc va .g w .c z
c.co alvFabrication
a w .gal www om w inc.com lvazinc .galva
.g w otout .c lvperages, z a w :
ww mAfinwdviter c .c m lvdfaut a zincli.aux g a a www.ilgconviendra ww de om
c o
inc. .galvarespecter z in
.g a planwde
le w wperagem quand c .c o m
celui-ci zinc.c galv
existe,
a
w o in lv .
w ww .en om c.crecommandations
inles lvaz ww.ga minimales w ww om
ww .comprendre c c compte az g a
w.pages 28w 30 .cles c
in c a
donnes
lv zin ci-dessus
w .g alv w(voir w m c omperages
a z inc. .ga
az w.gadoivent wwtre.ceffectusom azile .co prs
ncplus zin .gdes alvangles w
ww .coet m deszsoudures. c .g a lvapossiblew w ww .co
in v . ww
l) w m c
a z inc .galva ww.ga w .com zinc.co lvazin w.
a
l v w w m c a g w
m zincMauvais a ww .com zinc.c lvazin o
a .g alvaperage w w.g
l v w w m c a ga w
m c a a w c o in
a lvaz
l w w m c a g
w.g
m c a .ga w
om azinc.c galvaz
o
c.co alvazin w.galv www m w Bon c. cperage
.g w .co zin al www. m
v
c . c a z i .g a w de peragewprs dun.cangle
l21 et 22 :wExemple o m zinc.co alv
in v
al www m w c.com azinc galva ww.g
Photos
w w.g .co lvazin .galv www. m w c.com
w .coN.B. m : La in cvitesse w
c
azin wdfauts va ww.ga de trempe
z ww .coinue m galement c.co alvsur n
aziles a
.gal de w dformation.
o m Plus
in c la vitesse
lv a z ind'immersion
.g west
w w.g
w
w leve, c z
. a delvdformations. a w co
i n c.com lvmoins a zincil y.g a a www.g m Augmenter ww .com
c
cette vi-
a z inc.
w
lvaz wtesse a
w.g revient ww .coaugmenter m zinc.clao taille a
n perages
ides
lvaz ww.ga
lv
ww
w
w facilitant m la c
circulation a
du zinc. .g
a .g imprativementww .com favoriser c
inc. .gales
i
lvazperages al
galv wIlww faut
o m n c v a z w w.g en ww
.c pour i
zfaciliter alcontrle w w .cques- m
com vation
extrieur,
zincde .scurit
g alva wabsolue. w w.g
le
ww visuel. .c o mCestziune n c o alvazin
a l ww om com vazin .galva ww.gc w
w.g Le
wperage .c zinc. .gane
communicant l peutwtre w tolr wquaprs o m
m in c lv a w .com zinc. alva c
c.co alconcertation
vaz ww.ga entre w wlew client et ile ncgalvanisateur,
. g w de.ccontrle m zitant c o
c. dans
m
a z cas g lva wwles
alimits. .g
ww mmoyens o n lv ce .
trs
w w m
c .c o a z inc .galva ww.ga ww .com zinc.co alv
zin .gLa alvconfiance w mutuelle w doit.ctre m sans quivoque.c
c 31o alvazin w.galv www m
a .g
w w Galvazinc ww .com zin
w c a .g
nc galva ww.g
.B.5 Percer ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w m
ou gruger c
un profil a ga w
o
a o in l
zinc Exemples
.g alva w: ww.g m ww c.com azinc.c alvaz ww.ga
w g
in
vaz ww.ga
lv w.g w m
w m c a .g w .c
o i l
w
o i n l v . w m c
v . a
.c lvaz a Bonnes w o i
.com lvTrous a zinctrop.gpetitsa w w w.g
m
ww .couvertures
c om azinc.c galvaz
i l w .com zinc.co lva
nc.c galvaz ww.ga Photos w w23wet 24 : m
Perages c a ga
w w. w .com zinc.co lvazin w.galv www. m
w .com zinc a co
alva w.g ww om inc. l
w o n v .g
a g c i l ww
co vazin .galv w. g w m c
om aMauvais zinc. .gemplacement
a l w w om zinc.co alvazin
wwBon.cemplacement
w.g .c o zi n a l v w .gal www om w i
.com lvazinc Photos va
.gal25 et 26w: wGrugeages m
ww dans.cloangle
w.g ou ouvertures
c
m zinc.c alvaz
.g a w w .c o zi n alva www.g m w
nc.c galvaz ww.ga w
a o in
w . g
w .com zinc va .g ww .com zinc.c
m zMauvais in c a lv a
emplacement w .gal wwwBonom emplacement
inc lva ww
.c o z in .galv w . w .com zin
o m in c lv a w
w .com zinc
a lvaz ww.ga w w w 27 et 28 : Perages
Photos
o m in c lv a . g alva ww
w. g w .com zinc. c z a w
o m in c lv a . g alva www.g m ww c.com az
c
c. alvaz w.ga w v
ww .c32om c.co alvazinGalvazinc.gal
azin

.g ww m c g ww
inc .galva ww.g ww .com zinc.co alvazin w.
lvaz wExemplesw w m c a .g w
w .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.
:
m zinc a g w co in
lv a .g alv www. m w c.com azinc. galvaz ww
ga w .
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w
m
co vazin .galv c a .g w .co zin
a l w w ww m w nc.com vazinc .galva
w.g ww .com zinc.co alvazi w.gal www m w
m c a .g w .co z
c.c alvazin w.galv www m w nc.com vazinc .galva
o
c o
inc. .galManque
i
vaz ww a l
de.gperage
w
ww .com Bons
w
c . c om azi=nc.c galv
perages .
w = Retenue
w demzinc c Bonneazincirculation galv du zinc ww
c a .ga ww .com zinc.co lvazin w.ga
azin w.galv www Photos m c a
etvperages .ga w
ww .com zinc.co l29vaetz30in: Grugeages w .gal www om w inc.co
inc lva ww.g a ww m c.c az .
lvaz ww.ga w .com zinc.co alvazin w.galv www
w m c a .g w .
a .g w .c o z i a l
m c. c a z i a l w w w co m in
alvaz
l w w m c a g
w.g
m c a .ga w .co z
.g w perages .co
Mauvais in perages
zBons al www m
c. c a z i .g a l w w w .com zinc.co lv
in
w
v
.gal wwPhotos w
m
w .com zinc
c a .g a lva ww.ga
ww .com zincpour o31
.c lvaziet 32: n
Perages fairea lv
dans laxe de
ww m w nc.com
laccrochage
a w .gsur w
c a les
.g tubes ronds ou
w ovales platine
.co
rectangulaire
zi a
w
w .com zinc. alvaz w.ga c i l w w
c a . g w ww .com zinc.co
i n l v w w m c a
w m c a .ga w
a .g w .c zi al ww
. g l
a Explosion
w w de tube ferm w .c om azinBonnes c.co alouvertures
v azin w.galv w
w w m c
.co lvazin .galv www.g m ww c.com a
o m i n c
c.c alvaz w.ga w
ww .com zinc.co alvazin w.galv
.g Photos w w: Manque
w w
o m
33
in c .co lvazinc .galvaPhotos
m de perage en
w w
34w: .Perages ww .com
g en extrmit
.c z extrmitade tube ferm w de o m
tube ferm inc lv
ww coGalvazinc
m inc.
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g
.Conception ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w m c a ga w
o
a ww .com zinc.c lvazin w.gal o
zinc Trous .g va ww.g
alde
w montage
w m c a ga w
c a a w co azin .g
in
vaz ww.ga
lv w.g w m c.
w m c a .g w .c
o i l
w
o in l v . w .com zinc
ww .com Grugeages
v . zinc alva
.c z a w o i
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g o
nc.c Tous lva zi .g al www m w c.com azinc.c alva
a
w.g les w w w
goussets
o
devront tre
m i n c o
.cgrugs
l v a zin .galv www.g m
w
w .com zinc. alva c z .ga w
c a .g w w ww .com zinc.co l
w .g alva ww.ga
o
ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w c.com n v
w .com zinc lva .g a w .c
a g c i l w
alv www. m w c.com azOU inc. .galvaz ww.ga ww
o in lv w m c
.
w.g .c o zin a lv w .gal www om w i
.gaIl fautw ww om
favoriser les perages
c.co alvazin w.galv www m w
en platine .
ww pour .c z in
ww .com zinc.co alva
ne pas affaiblir la pice.
om inc lva ww.g
nc.c galvaz ww.ga w m c a .g
w w. w .com zinc.co alvazin w.galv www m
w .com zinc o
in c lv a . g alva www.g m ww c.com azinc.c ga
z a w .
w.g ww m c.co azin galv ww
w m c a .g w .c
o i l
alva 2wperages .g
ww om enwdiagonale,
w om
c .c lvazinc4, cest
.c lvexcellent.
g
z
a a www.g m ww
a w
in .
om azincest c.c leaminimum.
lvaz ww.ga
w
lv w . g w m c a g w
w.g
m a
c Figure 10a : Exemple .deggrugeages wperagesom
et de
c.co alvaz
c.co alvazin w.galv www 34 m w
c.c v az inGalvazinc.g
c.co azin gal

.g ww ww

m
w m c a .ga w .
a g w c i l w
.
galv www om w nc.com vLe a zinc. .galvaz ww.ga ww
.c zi al w plusw
w simple w plus simple
Le m
com vazinc .galva ww.g .c o m zinc.co alvazin
al www m w c.com azinc va .g
w.g .c o z in alv w .gal www om w
m c a .g w .c z
c o i l w w m c.co
w w m c a ga w
c a .ga w carr
Platine .co zin a
w
w .com zinc . c z i a l w w .co
va .g w
z i n c a lv a w .gal www om w inc.com lvazinc .
m zinc a o in
w g
m c a a w m zinc.co alvazin
co vazin .galv w w.g w Pour . coplatine
a l w w m c alva www.g m w
w.g ww .com zinc.co lvazin g
rectangulaire,
w .
m c a .ga w co
inc. .galvaz
c.co alvazin w.galv www m wtubecovale . c omou rectangle.
vaz
n v a
i
ww .com zinc.co
az w.ga ww .com zinc.co lvazin w.galv www.
1
w
w .com zinc a o
i nc l v a .g alva www.g m ww c.com azinc.c
w
lvaz ww.ga ww m c.co azin w.galv www
w .com zinc.co alvazin w.galv wwOU m c
m zinc
v
. c z i a l w w m
a l w w m c a .g
m c a .g w .co
.co zi ww odesmtrous w
al 11 :wDisposition om azinc.c galv
zinc .galva www.gFigure m zin
c.c
et grugeages
c.c35 alvazin w.galv www m
.
w w Galvazinc . c o
w c a .g
nc galva ww.g
.Ouvertures ww .com zinc.c lvazi w.gal
w
ww .Pour m
w dcoulement
c . c o m
a z incet dvent
. g a lva ww.ga ww .com
c o des z in
hauteurs a lv
de profilsw jusqu w 300 mm,o m C1 doit c
zinc tre . g lva wwou
asuprieur .g
gal w20wmm. . c o m zinc.c alvazin w.gal
w w com vprofils inc .galva ww.g ww m
wwPour .c om des hauteurs
zinc. .gde l az wwau del w de 300 o m
mm, C1 inc.co
c
in .gasuprieur lv a a .c z
vaz devrait w gal w30 mm. .com lvazinc .galva www.g
w w ww ou c o m in c w
w m c. az C1.
ga ww .com zinc.c
m zinc.co alvazC1in w.galv www m c a
alva www.g m C1 ww .com zC1inc.co alvazin w.galv www
o inc lva ww.g ww .com zinc
v . .c lvazinc .galva ww
o m
.gal w ww om w nc.com vazinc .gaCoupe
Coupe w
m en biais
c .c lvazi .g al www m ww .com zi
circulaire
o n
.c lvaz
a
i
w .ga w ww om
in c .co lvazinc .galva w
.g w .c lvaz a w
ww om w nc.com vaFigure zin12c : Les
.g a
videments w w.g ww .com
c i l w w .co lvazinc .galva
m
nc. galvaz ww.ga w w om
c in c
w.Les ouvertures w .codcoulementm zinc. pour .ga
lvazleswconnexions wdeww om
ww .poutres, m
co vales c
zin plaques v a .g a w de
w
m zinc.c al
zinc etc., a l w .gal dassises,
w ww les o m
angles
n c. coportiques,
va ww.g
w w.g doivent wwprsenter
.c o m unzidiamtre
n c.c alv(D1) azi compris
w .gal entre w m
w 10.cmm
c omet az35 incmm..galva ww.g ww .com zinc.co
in l v w w .com zinc va ww.g
vaz ww.ga ww m c a .gal
m zinc o in
lv a .g alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww
a w .
m c a .g w .co zin
o
a l v azin w.galvD1 www m w nc.com vaD1zinc .galva w
o i
.c lvazinc .galva www.g m ww c.cPlaque
o m om adassise
zinc.c galvaz
a w o n v .
.g
ww m w nc.coNud
w m de c.c alvazi w.gal www m w
zinportique
o v a .g w .co
nc.c galvazD1 ww.ga
i l
a o in
zinc .galva www.g m ww c.com azinc.cD1 alvaz ww.ga
w .g
w m c lva ww.gde poutres ww .com zinc.c
m zinc.co alvazin w.gaAssemblage w o m inc lva ww
. c o z in .galv w . w .com zin
o m in c a
v 13,w14,wet 15 : Ouvertures
lFigures w
w dcoulement
a l vaz ww.ga w o m in c .com lvazinc .galva ww
g
w. En cas w .com zinc. c .ga
vaz galvanisateur. ww om
m c a a l w w w
de doutes,
contactez . g votre w .com zinc.c alvaz
c a Galvazinc.g
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .B.6 comLes
c
inc. .galvtroits
intervalles
z azi w.gal www m w nc.co
c a o i
in
lvaz wDfauts . g al www m ww c.com azinc.c galvaz ww.
v
w pouvant.ctre o constats
i n lv . w
w m c az .ga ww .
a . g w .c z i a l w
o m n c v a w
ww m w nc.com vazinc .galva ww.g .co lv
c o i l w w m zide ncfer
inc. .gaRessuagelvaz wwdacide .ga ww .com Ressuage c. c odoxyde
zin .galv www.g m a a
w w w .com zinc al v a w
w .com zinc
c a .g a35lveta36 :wConsquences
w ww .com zinc.co a
w.g dintervalles
in
az w.ga lv Photos
w m c
troits a .g
w ww .com zinc.co alvazin w.galv www
w .AcoSAVOIR m zinc
cLe zinc ane peut
a
galvpntrer
.pas
.g
ww dans ww .com zinc.co
i n lv w w m inc .galvatrop ww.
z
lva wtroits a
w.g ( 3wmm) w om
i n .c lvazintervalles
o
cviscosit.
les
w
w .com zinc . c
du fait de z sa a w
m zinCes c intervalles a . g a lva ww.g ww .com zinc.
v ww om w nc.com vazinc .galva w
.gal
ne sont donc pas protgs aprs
a
galv wgalvanisation
ww om wet nprsentent c zi risques
ades .gal deswcordons ww om w n
de corrosion.
m c . c a z i c. .dans a lv w w i
co vazin .galv Situation identique
w wg lesw .com zinc.c de
cavits
lvaz
l w w m c a g a
soudure.
w.g
m c a .ga w .co z
azin w.galv www om w nc.com vazinc .galva
c.co alvRECOMMANDATIONS
.g
ww omConception ww .com zinc.c lvazi w.gal www m
c . c a z inc .galva ww.ga ww .com zinc.co lv
a
in v
al wde w des com c lva w
w .gvitez wwconcevoir
o m n c . picesincomportant
v a z .g a desw.g
ww .cointervalles
m zinc.ctroits, i l w entre deux m w
c a g alenvaz particulirement
w w.g
a ww .com zinc.co
in surfaces
l v w .
planes contact.
w m c a ga
az w.ga
w .com zinc a o
w
m zinc
a .g a lva ww.g ww .com zinc.co alvazin
v
. c z i a l w w 3mmm
a l w w m c a .g
m c a .g w .co
.co zi al w16w:wRalisermune cornire w .com zinc.co alv
zinc .galva www.g m Figure c
a .g
w w Galvazinc .c o z in
w com inc lva
w.g ww m c.co
w c a .g
nc galva ww.g
w w m c a ga w
o
a o in l
zinc Fabrication
wwAvant
w co vazin les.gintervalles alv www .g avec w .com
c .c a z inc. .gabouchez
omgalvanisation, l w w troits
co m
. et sans zinc .g
az indes cordons
g a l v dewsoudurew w
continus, co m
en priphrie
in c lv a
v ww ode
. w .com zinc. alvaz w.ga w ww
wlaisser m cavits. c a . g w .c
o i l
w
o in lv . w m c
v . a
.c z a w o i
nc.c galvaz ww.ga
i l
w. w m c
c.Idalement, zi al www m
ww .com zinc.co alvazin de g alva wperage w w.g co
.
w 6 mm minimum om inc. l
w o n v .g
a g c i l ww
o in lv w. g w m c
.
w.g . c o zin a lv w .gal www om w i
.com lvazinc .galva wwIntervalle w.g ww .com zinc.c alvaz
.g a w w .c o m zinc alva www.g m w
nc.c galvaz ww.ga w
w. w 17 : Bien souder
Figure c.c troits etapercer
m les intervalles al
zi un trou gd'vent ww
zincPour va ww .gasoudures ww aptes c.co alvazin w.ga
w .galobtenir w
des
m c .c om alazingalvanisation,
.g w
wwrfrez-vous
. c o m ziau n .co lvC.3.
cthme a azin w.galv www om w nc.com
c galvanisation,
va ww.gsi les rgles ww .ci-dessus t i
inAprs
vaz respectes, .gal une w m c composer az nc.c pas
nont
ides g a lvaz ww.g
w solution
o consiste
n v
al www m w c.c .
cordons
wwsilicone.com pour z in azi w.gne
c.c alvlhumidit
m de w .com zinc.co lvazin w
c v a viter.gque w pntre dans les
a zin g a lprotges.
w w
v
al www mzones .
non w a
o i n c .com lvazinc .galva www.g m ww
.c vaz w a wwtre .co lvazin
om Attention
lv a zinc .g! alCette w
w.g ne w
solution
m
doit
c .c omretenue z incquen a
a dernier
w.g prcdentes.
w
ww recours, m en cas
c.co delvnon a zinrespect .g
a
alvdeswrgles w w.g ww
c. c o az in w m
m .ga ww .com zinc.co alvaz
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .B.7 comLes
c
inc. .galvtiges
taraudages,
z azi filetes al
w.g et w ww m w nc.co
axes
c a w o i
in
lvaz wDfauts . g al www m w c.com azinc.c galvaz ww.
v
w pouvant.ctre o constats
i n lv . w
w m c az .ga ww .
a . g w . c zi a l w
o m n c va w
c.c alvazi w.gal www m w nc.Photo com nc galva
azibouchs
37 : Filets
.g w . co z i a lv w.
ww m w nc.com vazinc .galva ww.g par le
wzincw .com
co i l w w m c
a
w w .com zinc alva www.g m ww c.com
ww .coAmSAVOIR i n c l v a w .g
c az w.ga ww .com zinc.co lvazin w.ga
azin w.Dans galv certains
w w cas m particuliers, c il apeut va tre .ga
ncessaire w
ww .masquer o
m zinlac.cgalvanisation azin wcertaines
.g l wzones ww odempices wde co
i n c c o
l v a w .g a lv
w w om c . c a z inc. .
z
lva wtelles a w omtaraudages, in v
alcest-
w.g que w filetages,
.c quevalezizinc nc.c gtrous
a lvazborgnes... w.g en ces ww .
w
w -dire o m empcher n c .
ne se w
dpose
m zinc.c alvazi w.gal www m w nc.com vazinc
a endroits, .g afin w dviter une opration co vcomplmentaire
azi w.gal ww
galv wdlimination
ww om wdunrevtement c .com vazaprs inc. .galvanisation.
a l
.c zi al www g m ww c.com azin
al www m w c.com azinc.c galvaz ww.ga w
w.g RECOMMANDATIONS
. c o z in .galv w . w .com z
m c a w
azin w.galv www om w nc.com vazinc .galva
c.co alvConception
. g
ww omvitez ww .com zinc.c lvazi w.gal www m
ncconception lva dewtrous a ww et.cprvoyez .co lv
n c . c v a z ila . g a w.g borgnes o m zun in cjeu a
i al 2 mm
.gde w prendre
wpour w en compte
.com vla z inc .galva du w
surpaisseur w.g
zinc
w w o m n c l a
zi daxesadassemblage. w
ww .coetmpermettre .cle passage w om
in c lv a zinc .galva www.g m ww c.com azinc.c a
az w.ga w .g
ww m c.co azin .galv ww
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.co
lvaz ww.ga w .com zinc.co lvazin w.galv www
w m c a .ga w
a .g w .c zi al ww
. g a l
w w w
m
w
c .c om azinc.c galvaz ww.ga w
w .c o z in .galv w . w .com
m c a w
c.co alvazin w.galv w Jeuww Minimum m
w .com zinc
: 2mm
n c v a .g alva
. g w . co z i a l w
o i l w
.c
zinc .galva wFigure
z a w
w.18g: Exemplewdewliaison.csimple
o m- Coupezidun
n .co lvazinc .galv
m
cmanchonnage
w c 39 alva a w
w
ww coGalvazincm c .com vazin .g w w.g ww .com
in l w w m c
w c a .g
nc galva ww.g
w w m c a ga w
o
a o in l
zinc Fabrication
wwAvant
w co vazin .galv .g w .com
inc. .gales
omgalvanisation, l zones filetes ouwtaraudes,ww om les
z c .c
a lv
introus.gborgnes az
w w w w
o m in c . c
lv a zinc .g
v a w
et tout autre axe c
nc.de grotation vaz devront .ga tre www
ww om auwmoyen
wmasqus, c .c om a z i . a l w w .c
de :
alva 1.ww w.g nonwsoluble
graisse w omleau, nc.co vazi .gal www
m c . c a z i . g a l w w
co vazi n v
al wwwhaute w .com zinc
om 2. z inc. .galde
bouchon silicone w.gou peinture m temprature c a
.gal (en
va
w w
prenant soin
w
w de .ne c o m
pas en z i n
taler
. c o
c ailleurs al vazinquewsur .galv ww
w .com zinc lva ww.g ww .com zi
.com lvalazisurfacenc galmasquer)va ww,.ga w
a w . w o m in c .c lvazinc .galva w
o m
.g w .c z a w
m
nc. galvaz ww.ga w w om
c in c
w. w m c. az .ga ww
o in l
w o n v .g
w .com zinc v a .g a w
w .com zinc.c
m zinPhotos c 38,a39lveta40 : Protection
w .gparalun bouchon
w wdewsilicone
o m incpargne lva
THT ou peinture o
a g w
alv www. m w c.com azinc. alvaz ww.ga zinc.c c
g
om 3.azboulon co vazin .galv
inc. .gnoir l qui sera w t aprs
.
ww om wdun
wgalvanisation alva lvazin
.gcoup
a w . c w w a
w.g
alv rapide w chalumeau
ww .de m
w .cet
c omde cl,a z inc m w www.g m w
co azin w.gal inc.co com v co
zinc .gaoulvbouchon
.com4.lvacapuchon w en a z
silicone. c. a z inc. ww.g
w galv galv
.ga ww azin w o
ww m w nc.com www. .galv www. c.com azinc.c
o i w n v
nc.c galvaz ww zi
w .gal c.com
w . w
w vazin .galv
ww al www m
w.g
w .com zinc.co a
w
in c .com lvazinc .galva www.g
z a w o
alva www.g m ww c.com azinc.c
1 ww.g 2.co in lv
3 w
m
w .com zinc
c a .g a lvaz ww.ga ww
lv par un w
coPhotos 41, 42ietn43 : Protection w de siliconewTHT m c
inc. .galvaz ww.ga
capuchon
a z w .com zinc.co alvazin
Aprs . c
galvanisation, z i l
retaraudez
a les w zones w
filetes si
o m
comncessaire.
a z inc .galva ww.g ww .com zinc.c lvazin
al www m w c.com azinc galva ww.ga
v w
w.g .c o z in a l v w . w o m
.com zin c alva w.g
40
ww om
nc.c
Galvazinc
va
ww .B.8 c.c alvde i
azconception al www m w c.co
c comAutres a z inconseils g w w.g o in
in
lvaz wviter . g al www m w c.com azinc.c galvaz ww.
v .
w .
c.co azin .galv
une dformation w .
w m ww
a .g w .c zi al www
w.g . c o z in .gal v w .g w .com z
o m n c v a w
c o i l w w m c.co
w w m c a ga w a
ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w .galv
c a g a w c o w
azin w.galv wPhotos
. 45 : Dformation
ww 44oetm w .cdeotles .
m fines zouindecgrillages ww ww.g
w .c i n c lv a c o m w
w .RECOMMANDATIONS
co m zinc a lv a z
w .g zinc. .com zinc.c
a
inc .galva ww.g ww galva zinc entre a
alvune
lvaz wLors w dassemblage w .com par soudure w . discontinue
lv a w .g m
w tle . c o m ouzune
fine in c grille w et
wdes aciers
w w .ga forte wwpaisseurzin c.co lva
m zinc lva c.cosi m w .com alva a
l v a (cadre w .g),aprivilgiez
in possible
o m zune in csoudure .gcontinue w w.g inc
avec
a z . c w w
g w
wdgazage
. g alvaoulvlaazgalvanisation
inc .galvades lments ww cospars, m .gpuis alvaz w
m
co wleur ww assemblage wwboulonnage m rivetage. c . w w
w w.g
a wpar z in c.co lvou azin ww .com zi
om mExplication w .com alva .g a om nc va
.c o z in c w .g w ww zinc.c alvazi w.gal w
nc gaUne lva w a w.g ww .com
w. .cotle
w cgrille
m fineinou . om wen galv a une
.acier wwmassivit beaucoup
w
w zinmoins c v a
grande z que wc w
le cadre o m
(plus massif
in c o m
.cet plus lv a zinc et
lourd) .g alva
a ragira a l m lezicadre c
nc. galalvmonteaz wen .gatemprature w
galv ww w.g idonc c .coavant a . w ww .com
z n lv
gazinc w w w m c
om w.gdans alvalewbain w w.de enwfusion
. co m 450C.
z in .cophnomne
cCe a lv azin w.gal
m c laadiffrence
va wwde .g massivit ww .com
ww .cpeut o m crer z i n c o alvazin si
la.cdformation
w .g l est trop
w m c
inc entre les
lva ww.g deux parties de
ww .com zinc.c alvazin w.g
la pice o
importante.
vaz ww.ga w m c a .g w
m zinc o in
a ww om
Risque de co in lv w. w
m
wdformation
c . c a z inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc
o in lv ww m w nc.com vazinc .galva w
a l vaz ww.ga w
w. g w .com zinc.co alvazi w.gal www m w
m c va w .g w .co lvaz
c.co alvFigure azin19 : wvitez
.gadlassembler w parw m w c.com azinc a
w .g soudure w wdes acierso m
dont lpaisseur
n c. co vazi n
.g a lv w w.g
w azi w.gal www om w nc.com va
nc.csont troplvdiffrentes.
omet /ou la idensit
nc.c galvaz ww.ga ww .com zinc.c alvazi w.gal
w . w m c a g w
c a .g a w . c o zin .ga
azin .gGalvazincalv ww w 41 .com zinc alva w
w c a .g
nc galva ww.g
w w m c a ga w
o
a o in l
w Fine ou Grillage.c=o Refroidissement in lv .g
wwTle .c om azinc galvaz ww.ga
rapide.
w ww om w nc.com
c i
alv www. m w c.com azinc.c alvaz ww.g
in est.gprfrable
vaz wIlw o in lv .g
w dassembler
.com aprs z nc.c galvaz ww.ga
igalvanisation w ww om w nc.c
m zin
v a
c
avec desgrivets
.
a
alv (aluminiumw w. ou inox) w .com zinc.c alvazi w
a l w w m zinc va .g w
wouwdes .boulons
c o m (galvaniss
zi n c.couo inox).
a lv a w .gal www om w inc
om azinc galva ww.g ww .com zinc.c lvaz
l v w .
Cornire paisse = Refroidissement
w m plus lent.
c a ga w
.g a ww .com zinc.c lvazin w.galv www. m w o
a o i
.comlLe v a zinc des.gaciers
soudage
alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz
.ga galvaniss w
avec reconditionnementco .g
ww om ww .cprotecteur
du revtement om ades z c. alvazin w.galv www m w
insoudures
c
zin possible alv(voirwpage .g w .com zinc.co lva
w
nc.c gest lv a
galement w .g w w48).
m c a ga
w w.
a ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m
w .com zinc a co
w o n v
al wwfinew m w c.com
zi la dformation .g
ww .com Figure zin20c.:cCommenta lvaviter w.g dune tle
in c lv a w .g w w m c.co azin g
a g c i l ww
o in lv w. g w m c
.
.com lvazinc .galva www.g m ww cSi.cpossible, om aralisezz nc.c galvaz
irenfort
.g a w w .c o zi n chaque al www. m w
v
fois un
ww m w nc.com vazinc .galva ww.g sous forme de co
o
nc.c galvaz ww.ga
i l
w ww om w npointes c.comde vdiamant,
a zinc. .galva
w. w m c.c azinervures al www m
ww .com zinc.co lvazin w.galv dew w w.gou domga. o
in c lv a .g a w w m c. c om azinc.c ga
z a w v w.
w.g ww m c.co azin w.galeldoute, ww .com
ww .com zinc.co lvazin w.galv wwDans
inc lva ww.ga ww .com zinc.cdemandez om azinc g
vaz ww.ga .
w .com zinc a lva des w . galv www
conseils
w m c a .g w om .c
m zinc.co alvazin w.galv www m wdenconception c .c lvazinc
o i
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww .votre ga ww
w
o in l v . w m
om azinc.c galvaz ww.ga w galvanisateur.
. ww .com zinc.co alvazin
l v w w m c a g w
w.g
m c ga conseills
aFigure 21 : .Renforts ww .com zinc.co alvaz
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .C) c i l w w
c com ASSEMBLAGES
a z inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co
i n lv w w m c a
w C.1.cLes m c lv a .g a w
w .com zinc.
m zinc o alassemblages in
vaz ww.ga entrewmtaux ww omdiffrents c
a .g c
. diffrents zin a:lva www
galv wAttention ww omauxwassemblages c o m
c. alvaz w.ga in
entre c lv a mtauxw . g
c.c alvazin wwau .bout m zin
com vazun inphnomne w .g
de corrosion peut
w w se oproduire
m n c co ade va
. gal quelques w
. g
w temps, w
w si vous .c o mavezzieffectu n c .c
a un
l v z i
aassemblage w .g l w
w w des m zindiffrents c va .g ww .com z
.c o m avec z in c.comtaux lv a w .gal wwwLiaison m Conductrice c a
c
. g
a contact.
alven w
a
w.g La wdiffrence w om
. c z i n c.c a-lvazin w.galv
o
w potentiel zinc .galva mtal
om alectrique .g w 2 om
ww mde leur
.c o z i n c.ccertains l v w w w1w oem w mtal c.c
peut,
inc .galva ww.g dans a ww .com zinc.c lvazin w.galv
cas, crer
w de la corrosionw
ww .com zinc.co lvazin w.galv Figure
mgalvanique. c a 22 w .ga conductrice
: Liaison ww .com
w w
c a .ga w .comtaux zinc
m a
azin w.RECOMMANDATIONS
entre deux
w
w .1compossibilit . c z i a l w w
des c.co
inc : .gIsoler
alva les .g entrew euxoavec
re
mtaux
z in crondellesa lv azen w
plastique, en w ww om ouwjoints
caoutchouc n c . cenm a
silicone.
v zin .
lva ww.g ww .com zinc.c alvazi w.gal www
w m zinc a .g w .
m zinc.co alvSans a Liaison w galv www om w nc.com vazinc
.Conductrice
a .g ww .com Cathode c.c alvaz w.ga i l
galv www oAnode m n c v a zinnoble .g w om w n
w
m c .
mtal c 1 moins z
noble
a i a l
mtal 2 plus w w w c i
co vazin .galv Isolant w w.g w .com Figure z in23c:. Isolation
a l vaz
l w w m c a .g
w.g
a ww .com zinc.co lvazin w.galvdes mtaux w wwentreoeuxm w
m c a g a w c
c.co alv2ame n
zipossibilit
w
v
.gal : Raliserw ww oles
.
m
w .comen respectant
assemblages
c a z inc. .galvaz
.g ww .com zincdu.ctableau in .gal v w
ww omles recommandations c a .g a lvazci-dessous.
w w ww .com
c in lv w w .com zinc
inc. .galvaz ww.ga ww Matriau
. c o m de petitez in c surface a l va w .galv
w w m zinc va .g w om
ww .com zinc.co aAcier l v aau carbone/ .gal Zn/ www Al omCu w Inox .c
w .c lvazinc .ga
Matriau de grande surface
c lvaau carbone/ w.g acier moul ww .cacier

azin w.gaAcier w w m c o mgalvanis
az in c
.ga * +w*ww o
ww .coacier m moulzinc.co alv+a*zin w.gal-v ww-w +m c
in c l v a w .g w w m c. c o a zinc.
lvaz wwacier
Zn/
.gagalvanisww m+* c.co+ azin+ .g0 alv + ww
m zincAl alva w.g0/- ww .c0om z+inc0/ .co- l+vazin
a g w
v .
gal wwCuw om w nc.co-m vazinc -.galva - ww + .ga+ ww
com vazinInox c.c alvazi w.-gal www- m 0/w - +
m
c.co +alvazin
l . g w w m c .c o a z i n
a w .g
m c a w o
c.co al*vaBienzique n alv w + w. 0 = w g -om nc.c galva
Lgende : = Bon Incertain = Mauvais
w . g w m c .c a z i
.g lassociation
ww .encoraison
de ces mtaux c
. aitopeu dinfluence alv elle
insur les.gmatriaux, w.pas
nest
ww mrecommande c a incauto-corrosion
m de la zforte
.g a lvaduzmtalwmoins
w noble. ww .com
.co zin alv 6 : w ww om w .com zinc lv
zinc .galva www.gTableau m
Comportement
c . c a z c
des mtaux ienncontact
a lva ww.ga
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g
.C.2 Bienwchoisirom ww .com zinc.c lvazi w.gal
w la boulonnerie c ouales rivets ga w
zinc Dfauts .g alvapouvant w w.gtre constats
w w m c a ga w
c a a w c o in
in .galv
vaz wRouille w w.g w .com zinc.
a lvaz ww.g
w w m c a . g
w m c.co azin .galv ww w .c
o i l
w
o in lv .
w 46 : Boulonwlectrozingu m c
om azinc.c galvaz ww.ga wwsurPhoto
c o m i n c.co alvazin
v . .pice z
galvanise, en extrieur
.c z a w o i
.comAttention
v a zinc ! .galva www.g m ww c.com azinc.c alvaz
.gaUtilisez
l wdes
wdans
w boulons zingus
om assemblages co ou lectrozingus
in .galv unique-
inc. .galvazl'intrieur ww om w
.g
ww oment m c . cdes a z w w des wbti-
nc.c ments. l v a zin .galv www m w c.com azinc.c alva
w g
w w.g
a ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m
w .RECOMMANDATIONS a ww .com zinc.co l
zinc Il .est a l
g conseill w
w
w d'utiliserm
w o m
desc.boulons
c a
c rondelles
etindes
z a lva ww.ga
w o n v . g w .com
wwgalvaniss
. com vazincchaud
.c lvselon
a azi le al
w.gmme wprocd, ww m afin c
n c
i dobtenir al deswdures .g
w de vie w
w du mme m ordre .c o
cque celles azin w.g
vaz des w .g w
com in c .c o zi
lva ww.g
n a l v
ww
ww lments
. com azde inc. .galvaz ww.ga
structure.
w .com zinc.c
m zCeci c alv www
in est.ggalement valable pour w les.boulons
alva les w o m n c com vaziexpansion,
nc galva ww
.
wcrapauds de
w .com zinc. alvaz w.ga fixation c et tous iles l
accessoires
w ouwcom- w
w m c
o m posants
a z c
in .galv a
mtalliques.
w w .g w .com zinc. alvazin
w c o
alvEn effet,wd'autres w omd'application c de a existent .g w
azin w.moins galv w
procds zinc
w.g avecwwdes.copaisseurs m zinc.csensiblement a lv ww om w
leves,
.comdestines azin w
c a
galvapplicationsww om
.g ww .com zinc.c alvazi
l v .des w moins svres.
.g a w .c zinc alva www.g m w
nc.c galvaz ww.ga w
a o in
w alv 47 :w . g
ww .com zinc.co lvazin w.gPhoto ww ogalvanise
Boulonnerie
m
w .com
c
in c lv a . g a w
w .com zinc chaud par c
centrifugation
. en
azin w.g
usine
vaz ww.ga w w a lv
w m c (dtail a
sur g
www.galvazinc.com) w
w .com zinc.co lvazin w.galv www. m w c.c
m Attention inc .ga!lva ww.g a ww .com zinc.c lvazin w o
v a z w a
al Ilwest wwfortement m .com lvade
dconseill
c
c
zingalvaniser
g alva des w w.g
pices ww
dj c o
assembles
. z i n
par rivetage
a ou w .
boulonnage. w o m in
o m c a
zin .galv www.g m w c.com azinc. alvaz w w c
a lv a w les assemblages o v chssis, .g
ww: Pour in fines .galsur w ww om w
w.g Rivets
m c .c om azinc.c galvde aztles
w w
utilisez des rivets en inox .
ou w .com zinc.c alvaz
aluminium.
c a Galvazinc .g
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .C.3 c i l w w
c comLes inc. .galvaz ww.ga
soudures
a z ww .com zinc.co
in lv w w m c a
w Dfauts m c v a .g a w .
m zinc.co alpouvant in tre lconstats
vaz ww.ga w ww om w nc.com vazinc
a .g .c z i a l w
azi w.gal wwwCavits
c.c alvdiscontinue w .com zin
com vazinSoudure m dezsoudure c a
. g
.g
al www m w c.com azinc w .co
a lv a in w.galv w
w .g w
.c o m zinc.co alvazin w.galv www om w nc.com vaz
c va .g w .c zi al
w c w
com inc. lvaz ww.ga ww m c.co
inc. .galvaz ww.ga w .com zinc.co lvazin w.galv
w w galvanisation
Avant m c a
Aprs ga
galvanisation w
c a a ww .com zinc.co lvazin w.ga
azin w.galv wwPhotos w.g
ww .com zinc.c48o et 49lv: aLes
m nc degsoudures va discontinues.ga w
a
zidfauts
w . al www om w inc.co
inc .galva ww.g ww m c.c az .
lvaz wAwSAVOIR w .com zinc.co alvazin w.galv www
w .com zinc va ww.g ww .com zinc.
m zinLes c dfauts lv .gal dewsoudure
a des cordons
.c lvazinc .galva ww
a w o m sont accentus par
a lv a w .g w w om n c
g la galvanisation.
ww .com zinc.c lvaz w.ga i w
a ww m
com vazinc .galva ww.g ww .com zinc.co lvazin
al RECOMMANDATIONS
w w m c a ga
w.g ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w
m zinc va .ga w .co z
c.co alvFabrication
a w .ga: l www om w inc.com lvazinc .galva
.g w c w
ww omLesw cordons
c .comde soudure
a z inc. devront
. g a lvaztrewcontinus,
w.g
a tanches
ww .com
c n
azi cratres. v
inc. .get alvsans w w.g .c o z in a lv w .galv
w w m c a .g w
c a .g ww continue o in
azin w.galv www om Soudure c .c om azinc.c galvaz ww.ga
.
ww .com zinc.c alvazin w.galv www m w c.co
in c lv a w. g w w m c.co azin
w m c a .ga w
a .g w .c zi al ww
com vazinc .galva ww.g Ouo in .galv
. g a l
w w w
m
w
c .c om azinc.c(si g a l vaz possibilits)
w w
w
m c .c o a z in .galv w w . pas ww .com
dautres
.g w .co deslvcordons
azi de w .gal www om
ww m w nc.com Figure 24 z
a nccontinuit
: iLa
g a w
soudure
c
.co zi alv w . w om inc. lv
ww coGalvazinc m inc.
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g
w w m c a ga w
o
a o in l
w g
in
vaz ww.ga
lv w.g w m
w m c a .g w .c
alva wwASSEMBLAGE
w.g ww .com zinASSEMBLAGE c.co alvazi w.gal www
m n c va .g w
om azinCONSEILLc.co alvazi w.gal wDCONSEILL ww m w nc.com vazinc
v .g w .c o zi al
.c z a w
ww .com zinc.co lvazi
.com lvazinc .galva wFigure w w25.g: Assemblages
w m c a ga
.ga
ww oDans ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w
m lezicasnc de piceslva enwtroit a contactww: .com zinc.co lva
nc.c gapermettre
va ww.lagalibre circulation w.g
w.
l
w .com zinc.co des
w m
a zinc .et
fluides
g adulvazinc,ww.ga
w ga lv w w m
w .coou,
c
m enzcas
a inc dimpossibilit,
.g a lva ww.pratiquer wun .c o m zinc.co al
w ou plusieurs
zin .gtrous alv dvent, w
ww .cafin de w mle dgazage.
m zinc.co alvazin w.galv www om
permettre c a .g
w w o
w .com zinc va .g w .c
z in c a l v a w .gal www om w inc.com lvazinc .g
va ww.g ww m c.c az .ga ww
m zinc
a .g alva www.g m Figure ww26 : .com zinc.co alvazin w
alv w c a dventw.g
lvtrous w
ww .com zinc.co alvAssemblage azin possible
w .gaavec w w om w nc
om azinc galva ww.g
. ww .com zinc.c alvazi
a l v w w m c a .g w
o i
.g a w w .c o zin v
al www m w .
o
nc.c galvaz ww.ga
i l
w ww om w
.
a o in
w .g
w m c a .g w .c
o i l
w
o i n l v . w m
l v . w
w.g
a w
ww .comPhoto 50zi: nTrous
m
c.cdventlv zinccontinue
o et asoudure
.g alva www.g m ww
.ga w
m c
a ww .com zinc.co alvaz
c a Galvazinc.g
c.co azin galv

.g ww m ww
inc 2 perageslva diamtre w.6gmm minimum ww m c.co azin
w m c a .ga w .
a .g w .c z i a l w
o m n c v a w
.g
ww m Pour ww .com zinc.co alvazi w.gal www m
co ncprofils delvsection
iles a infrieurew.g 80 mm, ww un peragem c.co
central suffit.
a
w w m zinc alvetatrouswdvent
w.g ww .com
ww .com zinc.co Figure lv a
27 : Soudure .g
continue w
c a .ga w w .co m zinc a
w
w .com zinc . c zi a l w w co
va .g w om
inc. .
z i n c Soudure
a lv a
continue w .gal www om wvent n c . c v a z
lva ww.g ww m c.c azi gal ww
m zinc a o in
w g
w
l w w m c a ga
w.g
m c a .ga w .co z
.g w co vazin .gal w
ww om w nPerage c .com a z inc. 6.gmm a lau minimum w wpour dgazageww .com
c i lv
central diamtre w w m c
inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w.galv
w w .com zinc a w.g ww .com
ww .com zincFigure a de trous
28a:lvPerage galvet soudures
.dvent w wcontinues
c a .g w w .c o m zinc a
w Les assemblages
w .com zinc. alvaz w.ga c souds i doivent l
tre conus w pour w
viter co
cle risque a .
de dformationg desw picesmpouvant ww aller .c omjusqu z inc.
i n l v w w c a
lvaz wlclatement.
w.g
a ww m c.co azin .galv ww
m zinc
v
gal wwTout w celle codemlacier, cla composition a
w comme
o m n c.la v azindes galv w
.cordons w.gfil de ww
du
wsoudure,
. c z i a l w m
soudure
com vazetindonc c
. g
influe
a
alvles
sur
w
ractivit
w.g dpaississement.
de
a l w sur wrisques
com azin .galva ww.g c Ainsi, suivant w
w.g ww de.csurface
ltat om ademand,z inc. .gaillvsera ventuellement
w w nces- m
m c w c o
c.co alvsaire azindutiliser
w
v filwde
.gal un w w soudurewle moins
m c.comriche a inc. .galva
zpossible
. g w c o z in lv w
ww men Si w et P,.cet
c om inc. .gaun
/ou deffectuer
a z lvaponage w w
a soudures
.gdes ww .com
n
.co aprszigalvanisation alv danswle cas dun w systme om Duplex. inc lv
ww coGalvazinc
m inc.
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g ww .com zinc.c lvazi w.gal
w .Attention w ! Le o mlaitierin etc les projections
lva ww.de ga soudure ww .com
ww .com zinc.doivent c
lv a z
tre ga
limins.
. w
a w o m inc l
w g
in
vaz ww.ga
lv w.g w m
w m c a .g w .c
o i l
w
o i n lv . w m c
v . a
.c z a w o i
w
.ga Figure 29 :wlimination lv mtallique
code soudurezparinburinage etabrossage
des rsidus des .flux w.g w
nc.c galvaz ww.ga
i l
o in l
w o n v .g
a g c i l ww
o in lv w. g w m c
alv Photo w . w .decogalvanisation
m zihomogne c a continue .g w
w.g ww51 : .Exemple
o mde revtement
in c l va n w.gdune alvsoudurew ww om w
c z a i
aSOUDAGE w APRS GALVANISATION o n : v .
ww Sil
.g ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w
o
o m
lv a zinc ncessaire
savre
nc.c galvanisation, .g alva wwde w.gsouderwdes
m
w pices
c .c om aaprs zi nc.c galva
a w il conviendra : .
w.g ww om zinc.co alvazin w.galv www m
ww .cod'liminer
m zinc.cpralablement a w o
in c lv a .g
g
alv www. m w c.com azinc.c ga
la couche de zinc la
z a
lime ou law disqueuse dans la zone de soudure, .
w.g ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
ww .de mbien
co vazin .galv c
nettoyer les a cordons .g de soudure w raliss .co
z i n c aprs a l w
galvanisation, w ww om w nc.com vazinc .g
va ww.g ww .com zinc.c alvazi w.gal www
w de.corparer
m zila nc couche ade zinc .gabme, wwselon mla zinc.c
m zinmthode c lv adcrite galv le w
.dans ww E.2 m c .co56)
a w thme o (voir ipage
n l.va ww
.c o z in .galv w . w .com zin
m
o En c
in de.gadoutes lv a w
w de
a l azcas
vveuillez w w w w le perage
sur
o m i n c .com l v a zinc .galva ww
trous dvent,
w. g w contacter
w .com zinc. votre c galvanisateur
vaz ww.ga ou ww om
Galvazinc.
m c a a l w
. g w .com zinc.c alvaz
c a Galvazinc.g
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .D) c i
inc. .galva&z LOGISTIQUE al www m w c.co
comPREPARATION z w.g
in c lv a w w w m c.co azin
w .cLe m zinc et alelvreprage a a ww .com zinc.
m zinD.1 c o amarquage v a . g w w.gdes pices
a .g l ww w .co m zinc alva www
.c pouvant
Dfauts al www m w c.com azin
zi tre constats
o m n c va w
c o i l w w m c.co
w w m c a ga w
c a a ww .com zinc.co lvazin w.ga
azin w.Marquage w.g
galv wwstylo-peinture m c va ww.au gafeutreww o
ww .com zinc.co lvazin w.galMarquage w .c
z i n c a lv a w .g a w w om n c .com vazinc .
lva ww.g ww m zinc.c alvazi w.gal www
w .com Photoszi52netc.53co: Le reprage lva au marqueur w om
w.get au feutrewindlbile .
m zinc a lv a w .g a w w o m i n c .c lvazinc
a .g w .c z a
m c .c a z i a l w w w co m in
co vaziMarquage n
. g alvparwtiquette
w w.g w Marquage
.com aindustriel
z inc. .galvaz
l w m c
w.g
a ww .com zinc.co lvazin w.galv www m w
m c a .ga w .co z
n v a
i
ww .com zinc.co
az w.ga
w .cPhoto
c . lva ww.ga Photo w
nc pargatiquette
om54 :aLezireprage 55 :wMarquage industriel
. c om azinc.c
o
i n l v w w m c
lvaz wAwSAVOIR .ga ww m c.co azin .galv ww
m zinLac prparation
a . g a lva w .g
dewsurface ww galvanisation
avant
.c o m zincne .copermet
a lvazin
v
gal wpas wwdeosupprimer w omproduits c marquage va .g que ww
.c m zinc.cles a lv azin de w .gal www tels
m
com vales zincstylos, .g
a
alvmarquages w ww .com
w.g industriels encre, peintures
z in c.co alvazin
l
a indlbiles w
w ou colle des tiquettes. m c a .g
m c a w o
Le zinc
v azin w.gce
c.co almarques,
ne pourra
alv wdonc w
g
w.pas accrocher
m
w .cosur
c a inc.c galva
m les zsurfaces
.g w qui provoquera in
.co deszmanques. alv www. m
ww coGalvazinc
m inc.
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g
w w m c a ga w
o
a o in l
zinc Fabrication
.g alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz ww.ga
w lv .g
wwIl .conviendra
c om azinde c.cneo pas a l v zin les
autiliser w .gamarquages w ww : om w nc.com
c alv indlbile,
in au.gstylo w.g w .com zinc.c lvazi w.g
w
vaz w w w a
w peinture non
w .la o m zinc.cosoluble,
m
lv a zinc .galva www.g m ww alv
c
m zincpar tiquette a w co ww.g
lv a .g alva wplastique
w w.g ouwcolle.
m
w om
c .c a z inc. w www
a Ilwfaudra w
w oleur . o types
cles z inde marquage a lv suivants m
m prfrer
n c va .g c o :
om azinc.c galvaz ww.ga
i l
w ww azinc. nc.com www
w.
v1. la wfrappe w froid (dont l'empreinte v
.gal .galvsera azi assez .com www
.gal profonde w .com pour viter n c . cleom w
risque wde bouchage) i n c
zi w www lvaz ,
.com lvazinc .galva . g a i n c .com alvazi
w
.ga
ww om w
ww ww .galvaz www.g m w
w o
nc.c ww c.com azinc.c galva
zin alv w.
.g alva www.g m ww c.com
w
ww .com zinc.co alvazin w.gal
m c a .g w
z in c.co alvazin w.galv www m w nc.com
va .g w .c o zi z
w .gal www om w inc.com lvazinc .galva .galva
ww m .c 56 et 57a:zLa frappe .gfroid
cPhotos a ww ww ww
m zinc.co alvazin w.galv www om w m w w
l v a w . g w w m c .c .c o c o m
. fer, vazinc
a 2.ww lattache m dune plaque c .co en zin vlaide
acier
a zincdun ncde
fil
i
om 3.azles . c o
inccordons l v az i n
w . g a lv
.g a l a
g a lv a z
w .gal www
a de soudure. ww w. w
alv www.g m ww w ww com
w m
c.co lvazinc
w.g .c o c . z i n
.com lvazinc zin .galva w.ga w
a w w w c om
.g ww om c. az
ww
n c . c a l v azin w.galv
zi w.g ww m
ww .com zinc.co alv
m c a .g
z in c.co alvazin w.galv www m
o
.g alva www.g m ww c.com azinc.c ga
w .
m c a g w o
in c .cPhoto l v zin dacier.galv www.Photom
o 58 : aPlaque w de soudure
59 : Cordon
c . c om azinc.c
z a w
alva Attention w.g ww .com zinc.co alvazin w.galv www
ww .com nc galva w
! ilemplacement
w.g marquages,
de ces ww .coqui m zinc
m doivent in c rester lv azdiscrets. . w m c
a z .g a w w .c o z in alva ww
N.B. : Dansc.c atous
com vazingalvanisateur lvaz et
iles cas,
w ww m w
.galrapprochez-vous
wrecommandations.
de votre
n
m
c.co alvazin
. g w suivez ses .c o z i
al www m w c.com azinc galva ww.g w
w.g .c o z in a l v w . w o m
.com zin c alva w.g
50
ww om
nc.c
Galvazinc
va
c.c azi .gal w lva zin
azin w.galv www om w nc.com ww.ga .galva inc.com
ww .D.2 comLevcontrlez
c
inc. .des a azi m w www alvaz .com
lvpices
i n c l a g c.co m w.g inc
lvaz ww.ga
w
ww lvazin zinc.co ww .galvaz www.
w .com pouvant a
w.g wtre va c.com www om
alconstats .
m zinDfauts c w w w
.g
a z in m in c .c lvazinc
a m m w w.galv inc.co alvaz w.ga ww
galv c.coMauvais z g w w
in .co bavurage w va w. w Coulure m
vaz vazinc om w w.gal ww .com zinc.co alvazin
al .c w m nc va .g
w.g lvazinc om w zinc.co alvazi w.gal www om w
a .c a .g w .c z
w.g vazinc w.galv www m w c.com azinc .galva
a l w c o zi n l v w
w.g m w c.com azinc. .galva ww.ga ww
c o in l v w w m m
inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co inc.co c.com
w w m c a z in
ww .com zinc.co lvazin w.galv .galva galvaz ww.ga
c a .ga60 et 61 w w w
ww et dewcoulure
.
ww m w .com
azin w.galv www Photos
m
: Dfauts dbavurage
m o c
ww .com zinc.co inc.co c.com azinc.c alvazin w.ga
incA SAVOIR z n v g
lvaz wUne alva .galva alvazi w.gal www. ww c.c
w.g rtention w . g
w zinc peut w
w seomproduire m
o de zin
w ww wwde m .c in c.clors a l vala w
m cogalvanisation,
. m om duc . c o dezibavures
fait
a n c
a l v a z
dues ww .g
lusinage, ww
zinc azen .c zinaux.gextrmits
alv ww.des g pices. w De.cmme, m c
v
incparticulier
. g alva w w w .c o m zin c o alvazin
l c
w.g
a deswwcouluresw se oforment
w m . c mune v zingnralement
apice .
va wlors
galsuspendue w.g du ww
c o n c al w w m
m zinc.co alvazi
refroidissement, sur mal par
m inc.
c.co lvarapport
z a lv azi ww.gnaturelwdu
lcoulement
w
.
zinc.c o
.g w m c a g
w.g
a
w ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w
m RECOMMANDATIONS
in c lva ww.g a ww .com zinc.co lva
c.co galvaz ww.ga w m c a ga
w w. Fabrication w .com zinc.co lvazin w.galv www. m
w .com zinc a o
in c lv a .g alva www.g m ww c.com azinc.c al
z Ilaconviendra
w.gpour vrifier ww .cde
w
o mcontrler in co pices
c.les l v azinaprs . alv www.g m
gfabrication
w z a w
w .com zinc: alva
c a . g w w.g ww .com zinc.co
in l v ww usines w sont m meules. c En cas a de .g
vaz ww.gsia les surfaces wmeuler c o mbavurer in
obien
c.cles lv azin; w.galv www
w dfaut,
m zinc . et va z .g a
pices
ww .com zinc.c
m zinc.csio les lv .gal www
atrous daccrochage
alva wwwt
a
.g percs wwdans
w
om in
ont
c .c lvazinc .gDiagonale
o m alva www
m c .c les aangles
z g a w w
om azincpour .co lfavoriser in
vaz ww.gl'gouttage alv www. m w c.cdeom trempe
azinc
g a .c o z in a lv
alv wwenw.sortie dewbain.cd'une om pice zinc .galva www.g m ww
w.g .c o m B.4) in c l v a w
m (voir
c thme az . .ga w .co z
o
nc.c galvaz wwFigure
i .gal30 : L'accrochage
w w d'une pice w .com zinc.c alva
w .com zinc a .g
w. w m c a galv ww
c a ww 51 .co lvazin .ga
alva ww.g
azin .gGalvazinc .com zinc a w
w c a .g
nc galva ww.g
.D.3 Stockage ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w m
etocolisage c a ga w
zinc Dfauts .g alvapouvant w w.gtre constats
w w m c a ga w
c a a w c o in
vaz w
in .galv w w.g w .com zinc.
Absence de a
cerclage lvaz ww.g
Absence
w de cales
w m c a g
w m c.co azin .galvet de w w.
cales w .c
o i l
w
o i n lv . w m c
v . a
.c z a w o i
i w .com zinc.co lva
l 62 etw63w: Mauvais colisages
nc.c galvaz ww.ga
Photos
w m c a ga
w w. w .com zinc.co lvazin w.galv www. m
w .com zinc a co
w o n v .g
a g w .com zinc. c i l ww
alv www. caillage m c a a lvaz ww.ga
Dformation
g w
c.co de azin w.galv wwManque w. w .com zinc
om azinCoup lvfourche m de zcales c a
. g
. g
alv www m w c.com azinc
a w . c o
a lv a in w.galv ww
w alv dun mauvais
o 64 et 65zi:nLes consquences
.cPhotos w.gcolisage ww om i
a w o n v .
.g
ww AmSAVOIR ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w
o
nc.c Le
o
lv azinc de.gpices
stockage alva wenwvrac w.g provoque
m
ww souvent
c .c om :azinc.c galva
a w co vazin .galv .
w.g ww .com dues incau. poids l w ww om
ww .codes m dformationsc a z g a des pices
w. en l'absence w w stockes
c
in c va
les luneszinau-dessus
w .g alv des w w autres m
w .cod'un
c
m bon
a z inc. .ga
z ga
w.calage, ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
ww .des m c w om et nc.co
c co asurfacesazin non alva wwde
.grevtues
g du w
w.zinc fait de.cchocs i
va ww z i n
.g lv
frottements ww
w
des pices
m entre c. o m
c lors
elles a z inctransport.
du .g a lvaz ww.g
o n v w .c
w m c.c azi .gal ww
alvaAttention w.g ! Chez wwle .galvanisateur,
o m zinc.un co mauvaisv azi colisage .gal www
w w c c a l w
com vazin .les
risque .dendommager va wqui
galpices, ww .com zin
w.gsont manipules
om auazmoins inc .sept g a l fois entre
w w le w .com et lezirechar-
dchargement nc galva w
a lv w w o m n c v a .
g
w. gement. w
w .com zinc. c
a l
i
vaz ww.ga
l
w ww om w
m c a .g w .com zinc.c alvaz
c.co azin galv

.g ww m ww
in
lvaz wFabrication . g al www m w c.com azinc.c galvaz ww.
w .
w m c.co azin .galv ww w .
a Avant.ggalvanisation w : .c zi al www
c .gal wwwet oles
i dformations w .comde zin
com vazPour inc. limiter lvazlesww m disparits c a
. g al surface, w
.g a
w il conviendra w .cd'viter o m z: inc .c
alv azin w.galv w
w w .com zinc a .g w
. c o m zles i n cpices a lvena vrac,w.galv www om w nc.com vaz
c va w w.g des w w entre c i l
w .gal le w
contact
m
pices
c . com velles,a z inc. .galvaz ww.ga
w c o zin l w w m
com inc. des
le contact
lvapices w.g
aveca le sol.ww m c.co
w w m c a ga w
c a .ga w .co zin a
w
va .g w
m zinc a o in
w g
w
l w w m c a ga
w.g
m c a .ga w .co z
n v a
i
ww .com zinc.co
in c lv a w . g w w m c a ga
az w.ga
w .com zinc a o
i n c lv a .g alva www.g m ww c.com azinc.c
w
lvaz ww.ga c.co azin .galv
Photo 66 : Exemple de bon colisage
ww m ww
m zinc
a Aprs . g a lva ww.g:
galvanisation ww .com zinc.co alvazin
gal wLe v w w .com zinc va ww.g ww
wthme
. c o mE.2 donnez in c lesarecommandations
lv a w .gal wsuivre pour
m
com vales zincretouches
.g alva w w.g
etwrparations ww en cas.c o m de dgtszin
o
c.cou dea lvazin
l
a surfaces w comzinc. in c lva ww.g w
w.g ww .cnon om revtues z inc. de alvaz ww.ga w m
m c a .g .c o
. g w . c o z i a l w
ww coGalvazinc m inc.
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g
.E) ENTRETIEN ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w m c a ga w
o
a o in l
zinc E.1 .g alva www.g m ww c.com azinc.c alvaz ww.ga
w Taches de stockage humide g
in
vaz ww.ga
lv w.g w m
wAspectsmpouvantctre constats a .g w .c
o i l
w
o in lv . w m c
v . a
.c z a w o i
nc.c galvaz ww.ga
i l
zinc .galPhotos va 67w w:.gLes sels dew
et 68
w o(taches
zinc blancs
.c m de stockage
z in
o
c.chumide)
a lv azin w.gal
w w m c a .g w
inc .galva ww.g ww .com zinc.c alvazin w.g o
vaz AwSAVOIR w w m c a .g w
m zinc
a .g
a
alv ww .g
wl'atmosphre w .com zinc. alvazin w
w c o
l v
zinc .goxygne,
Le zinc expos m ragit lvnaturellement
a w
wwles.clments
o m zin c.co alv: ahumidit, a a wwgaz w.gcar- ww
avec ambiants w m c
om bonique...
a zinc .gapour lva formerw w .g unew"patine". w om
. c in
Celle-ci
z c.cosealvazin
alv wwwau niveau w .com zinc a .g w
w.g traduit . c om zinde c l'aspecta lv a parw.une galvdiminution
w ww om w
.comprogressive c va w w.g wwla surface. .c zi
a lv azin w.de gall'clat w
mtallique
o m
de
n c .com vazinc .galva
.g couche ww forme c.c alvaadhrentezi al www m w
ww La m c.com lvaest zininsoluble,g w w.g et apporte o
nc.c une
o
l a z in
protection
v . g a
supplmentaire
w w
.
m
w
w au revtement.
a w o in .galv .
w.g wwen.cprsence
om azid'eau nc.c stagnante,
lvaz wlawconstitution w ww om
ww Cependant, m c g a
w. et il y awformation c
in c .cocette
de l v a zin .est
couche w g v
alcontrarie
w w m c .c omrapide a z inc. .ga
z a co azinadhrentes v
w.g
wwde.taches
ww .com gnralement
blanchtres, z inc. .galvpeu w .gal etwww om
m c a w .c
z i non
n c coprotectrices.
a l v azin w.galv www om w nc.com vazinc .g
va ww.g ww m c.c azi gal ww
w .com zinc.co lvazin w.galv www. m w c.c
m Attention inc .ga!lvaUn mauvais a ww .cpeut .co lvazin
v a z w w.g stockage o m trezincl'origine a w
al www m d'une rtention wd'eau
entre des pices mal empiles.
o in c
lv w . w m c a g w
w.g
c.co azin galv

.g ww m ww
n c com vazinc .galva ww.g .co zin
i
lvaz ww.Avant gal www om w nc.com vazinc .galva ww.
c des sels i de zincl blancs w w
inc. .galvaz ww.ga
w lapparition :
m zinc.Les compices a z ww .com zinc.
a alv wwdevront w trew stockes .com lvazne nc galva ww
et itransportes
galv wwde w.gtelle manire o
que
c m de l'eauin cstagnante w. tre w
puisse
.c om azinentre c. alvaz w.ga wwau .contact m
m
co vazin .galv c
emprisonne
w w .g elles. w .com zinc co alvazin
Ne w pas stocker
al wdirect du sol,wmais csur
w.g ww o m i n
mdes cales.
c. opices lv zinc .galva www.g m w
aentre
Eviter .c le contact z des a w o
m
c.co alvazl'air inc .galva ww.g ww elles, .c o mveillerzincce.cque a lvaz
puisse
w w
circuler, et
o mles incliner
in c pour lv viter
a toute.g
.g
ww m retenue ww .cd'eau. om azinc.c galvaz ww.ga w
ww .com
o i n c lv . w
c
inc. .galvDes az w.ga w ww om
i n c .co lvazinc .galv
m
w ww .com zinc.c alvaz wl'apparition
procds existent pour viter
.ga w wde w
ww .comtaches z in c
blanches.
a lv a Contactez w .g votre w w
galvanisateur
o m pour
i n c.com
c a
lvplus w g
w. informations. w c. c az .ga
azin w.gade w
w .com zinc.co alvazin w.galv www
amples m
w
w .com zinc
c Aprs alapparition va ww
.gal de sels
g
de. zinc blancs ww :.com zinc.co
z i n a lv w w o m nc galva ww.
lva ww.Ilg conviendra ww .cd'liminero m zinles c.c taches v aziavec .
lune des
w .solutions
c o m zsuivantes in c a l
:v a w .g a l
w ww om w nc.
m zinc va .g w .c zi
al v a w .gal www om w inc.com lvazinc .galva ww
g ww .com zinc.c lvaz w.ga w
ww .com zin
a
com vazinc .galva wPhoto . g
w 69 : w w
.co lvazinc .galva w
m
g a l w w w co m in c
w. w .comBrossezdeinnylon c. dur alvaz w.ga w ww om
m c a
lv de nettoyage . g w .c z
c.co alvazin w.getagants w ww om w nc.com vazinc .galva
.g w .c zi al www m
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g .co lv
c. c a z
i Brossage .g a l secwwla brossew de nylon .c o mdure. zNe i n cpas
in
w
v
.gal wutiliser ww de m
w .com zinc
brosse mtallique.
c a . g a lva ww.ga
ww .com Ou o
c.c alvazla i n l v ww w .com
z i n brossage w
brosse .ga de nylon w douce o m inc .ga
c a w.gd'acidewcitrique w om .c lvazune avec
azin w.galv solution w
w .com zinc. l25 c in c
z 50 g/litre a d'eau. w
ww .com Rinage in c l'eau lv a et schage. .g a va www.g m ww c.co
w
inc lvaz ww.ga la brosse ww om zinc.co alvazin w
lvaz ww.ga Ou brossage w .com zinc.cde nylon
lva douce .avec
g uneww
w .comsolution z i n cd'ammoniaque
a lv a w .g5a 10w% ww en o m
volume c
m zinc
a .g a
danslva l'eau. w
.g
wRinage w

w om
l'eau .c et schage. z in c.c alvazin
v
gal www oDes w .com zinc lva ww.g ww
. c m produits z in c prts a lv a lemploi w .gapour w
liminer mces
com vazinc taches alvasont w.g w om
wdisponibles. in .c lalvazin
o
cavoir
l .g w w aujourdhui c .c Pour
va ww.ga
z
w.g
a w
ww liste o m des produits,
in c .comcontactez
lv a zin votre .g algalvanisateur.
w m
w
m c . c a z . g a w w .c o
. g w
Attention !
w .com zinc. alvaz w.ga la c o
manipulation i de ces l
produits. w
ww mRespectez c les a
consignes . g
dutilisation w des ww .com
fournisseurs.
.co zin alv w w om inc lv
ww coGalvazinc
m inc.
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g
.E.2 Reconditionnement ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w m c
(Retouche aet Rparation)ga w
o
a o zin .gal
zinc Lorsque .g alva lawgalvanisation
w w.g wawt.colocalement
m zincdtruite .c lvalors
a w
w
wwd'oprationso m in c.com lvaziancposteriori,
d'usinage
.g alva wendommage
w w.g ww .com
z c.c dualtransport
inlors vaz ww.goua de laww w en place des
mise
o m i n c
m
.copices, lv a zinc .g
v a ilwest g
w. ncessaire w de c
m zinc. alelvrevtement
oreconditionner az w.gaavec www
wune m c .c a
m zinc.rsistance co vazinanticorrosion .g alv wlawplus g
w. proche ww possible
.c omdeazinc.c
a l w m c
alva celle ww
wde.gla galvanisation m ISO 1461.c.co azin galv ww
ww .com zinc.co lvazin w.galv www. m w c
om Attention inc .g!alvaConformment a w norme co vazin
v a z w w.g wla
.c o m EN zISO in c.1461, al ww
.gal la somme w w .ne com incexcder lva0,5%wde w.gla
ww .code m dfauts n c doit apas
v z .g a w
.comsurface zinc dune azi wUn
alvpice. .galdfaut ww
w
individuelm ne npeut
m
c.co alvazi
lv a .g w w m 2 c.co a z i
.gadpasser wune superficie .de o 10 cm inet doit tre lv rpar .g
ww osuivant ww c om azinc c galvaz ww.ga
lesc.prescriptions. w ww om w
m in lv . .c
nc.c galvaz ww.ga w ww om w nc.com vazinc .galva
c i l w
w.
ww .Deux m
w .com
techniques
c inc. .galv:az ww.ga
sont applicables
a z ww .com
co zin alv w w om inc l
w
1. Application de peinture
o n
riche en v
zinc .g
inc lva ww.g ww m zinriche c.co en azin w.g
vaz ww.ga w .com zinc.co Peinture va ww.g a lv
ww .c
w m c a .gal dont
m zinc.co alvazin w.galv www zinc, o m
w la teneur
n c . c om
v a zinc
a g w c i l ww
alv www. m w c.com azinc. minimale a lvaz enwpous- w .ga w
o in lv g
. de zinc w de lex-m c
om azinc.c galvaz ww.ga wsire
.
alv www m w c.com azinctrait sec vest
a de 80% .g w
Photo 70 : Peinture
nc.c galvaz ww.ga w
w. Prparation w m de surface c.c: azi gal ww
ww .com zinc.co lvazin w.galv1/2 www. m w c.com
zinc12944-4,
Oprerlvun a dcapage .ga abrasif ww SA 2 selonc.NF
omsoitazipar
o EN aISO
n c meulage,
in
lv z ww.ga
w .ga w ww par
soit m projection, c . c . g a
wwou.climiner .co lde in .galv ww w m
c om azilenclaitier g a vazsoudage w w avec w un marteau
c o m zinc.co
in .gacomplt lv w . w .comST 2zincla brosse . a .g
vaz piquer,
w w ww .par c o mun brossage in c lv a .galv www
wmtallique. m c a z .g a w w .c
o i l
alva www .g
Peinture
m :w
w om
c
.c
.c lvazinc .galva www.g m ww
z a w
o i n
.c lvaz au .pinceau, a ww peinture o in
om Appliquer
lv a zinc .gensuite, a w w wg
m
wune
c .c om azriche inc.c en a lvaz w
ww om la dfinition
a zincwrpondant co de la in norme lISO v 12944-5 w. g w
w.g de novembre . c 2007. z inc. .galvaz ww.ga ww .com z
m c a
c.co alvazin w.galv www 56 m w .com zinc
c v a Galvazinc .galv
a
.g w w m c .c o
a z in g a l w w
ww .L'adhrence .c lvapeinture zi al www w .co
c com vazincde .cette g a w w.gsur l'acier galvanis
co m doit inc .
i n l w wapplique m sera c . azla
lvaz wtre w . g avrifie. w w L'paisseur m zin
.co1461, c. c o a zin
alvminimum
conforme a lv
w.gpour des ww .
w
w norme o m NF EN n c
ISO lv a soit 100 . gm w w
m zinaciers c.c adelv6azmm et i
w ga d'paisseur.
.plus w ww om
in c .co lvazinc
m
a . g w . c z a w
Liste.cdes peintures zi al www m w c.com azin
certifies
com vazinc .galva ww.g co in lv
w.g
al Rubrique
w ww o: mFiches w techniques
c .c om aGalvazinczinc. .galvaz ww.ga w
m .c
Reconditionnement/Entretien,
c a z in .gal sur w v lew site w .com z
o n v
azi w.gal www om w nc.com vazinc .galva
c.c alvwww.galvazinc.com
. g w .c zi al www m
c o i l w w m c.co
lvaz ww! .ga
inc. .gaAttention ww .com zinc.co lvazin w.galv
w
ww .coNe
w .com dautres zinc peintures alva wsur .garetouches.ww .com
m paszappliquer
in c lv a . g w wces
c a .ga w w .co m zinc a
w . c z i a l w w
w .com zinc
c aLa va ww.g
.gal wfroid
agalvanisation ww .com zinc.co
z i n lv w m c a .
lva ww.g ww .com zinc.c alvazin w.galv www o
w m c a .g w .
a .g w .c o z i a l
galv www om w nc.com vazinc .galvaCes arosols w w.g ww
m c .c a z i a l w w w c o m in
co vazin .galv w w.g w .com sontzfrquemment inc. galvaz
l w w m c a cas.
a ww .com zinc.co lvazin w.galdev dpannage.
utiliss en w
w.g a w w om w
m c a .g w .c z
c . c a z i . g a l w w w .cPhoto o m71 : Peinture
z in c.co alv
in v
al www m w c.com azinc en gbombe va ww.g
w w.g .c o z in a l v w . al Galva w .com
w .com zinc l v a .g w w
c a .g a w w .c o m zinc a
w Attention
w .com zinc. alvaz w.ga ! c i l w w
c a .g w ww .com zinc.co
i n l v w
lvaz wSachez a
w.g quewlawgalvanisation
w
o m zincfroid
m
.co nexiste
lv a zincpas..galva www
w .com zinc . c .ga auwmieux ww m
a lva wilwsagit c
m zin
a
c un
Cest
. g a lva
abus
w
dew .glangage, w .com zinc.co dune a lv azin
v
gal wpeinture ww om w en
charge m
poussire cde zinc oua daluminium. .g w
.c z in c.co alvazin w.galv www m w n
o
.c vue zi
com vaCe
l zinctype.gde a
alvproduitw
.g
wwpeutm sutiliser ww .cdun
c om point a zinc .galva w
de
a w
esthtique, uniquement o en in
intrieur non lv
corrosif.
w.g ww .com zinc.c alvaz w.ga w
ww .com
o m i n c lv a .g w w
c.c alIlvanest z pas.gconsidr
w
a w ww comme traitement
o m in c
m
lv a zinc .galva
.co anticorrosion.
.g w . c z a w
ww coGalvazinc
m inc.
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g
.2. Projection ww .com zinc.c lvazi w.gal
w w m
thermique c mtallisation
ou a a
augpistolet w
o
a o in l
w g
in
vaz ww.ga
lv w.g w m
w m c a .g w .c
alva wwFew.g m Actylne ww .com zinc.co aFil i
lvadezzincww.ga
l
ww
w
o n c v a .g
om azinc.c galvaz ww.oxygne
i
propane gal www om w nc.com vazinc
v . .c zi al
.c z a w o i
.com lvazinc .galva www.g m wAirwcomprim c .c om azinc.c galvaz
ww om w nc.FecomZnvazinc .galva ww.g .co
nc.c galvaz ww.ga
i l
o in l
w o in v
al microscopique .g w m
ww Figure .co31m: Schma zindun
c devmtallisation
c.pistolet al az wwet.gcoupe
w
m zinc.co
ww .ducorevtement
in c lv a w .g w m c a g
w .cPrparation
m c de surfacea .g a w .c
m zinc o alvazin w.galv www om w nc.com vazinc
a Avant mtallisation,
g w
w. : w .com zinc. alvaz w.ga
dcaper par projection
c i d'abrasifs l ww
alv dans ww le.cbut m c a w w
. g
om aa) z c o alvazin w.galv www m w c.com vazinc
ind'liminer les oxydes
w qui se seraient o constitus in ; l
alv www m w c.com azinc.c alvaz ww.ga
. g
ww
w.g b) de crer .c o une z in
rugosit de
a lv l'ordre w .
de g Ra 8 w
12 m,om
inc assurer i
.com lvazpour va ww.g
.gal l'accrochage
w m
w om
dewla mtallisation.
c .c a z
c
inc. .galvaz
al www m w
nc.c Pour
o
lv a i
z d'endommager
viter . g a l
w w m
w
wla galvanisation.cen
c om i
priphrie
a z nc.c galva
.gala surface w in masque, v par .
wde m zinc.co utiliser
ww .coreconditionner, lvaz un .gal w ww om
ww exemple m c a g a
w. tle d'acier. w w
w .com zinc.c a
in c .co lvaune zin fentre,
.g alvdans w wune
m c a
z a w .g
w w.g ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
w .coMtallisation
m zinc va .g w .co
z i n c a l v a w .gal www om w inc.com lvazinc .g
va Mtalliser ww .com avec
w.g immdiatement, incune.c paisseur
lvaz wconforme a ww .c
w
wwla normeo m n c v a z .g a w.g
m zinc.c alvNF azENi ISO.g1461, al soit w m minimum
100 w m
pour c
a . g w ww .com zinc.co lvazin w
wet plus d'paisseur.
v
al www m des aciers de 6 mm
w inc a ww
com lva ww.g
m c .c o a z inc. .galvaz ww.ga w .com zin
o in lv ww om w nc.com vazinc .galva w
a l vaz ww.ga w
w. g w .com zinc.c lvazi w.gal www m w
c.co azin galv

.g ww m ww
ww .F) c
inc. L'ACIER
i
lvaz GALVANISE al www m w c.co
comPEINDRE z a w.g - LE.cDUPLEX
in c lv a w .g w w m c o azin
w .cPeinture m nc gaou lvaliquide .ga acierwgalvanis
w .
m zinF.1 c o alvazipoudre w . w w wsur
m c.com lvazinc
a .g w .c o z in a w
o m n c v a w
c o i l w w m c.co
w w m c a ga w
c a .ga w .co zin a
w
va .g w
m zinc a o in
w g
m c a a w o in
co vazin Photo
l . g a72lv: Opration
w w wde.g
thermolaquage
m
wsur pices
c .c ogalvanises
m zichaud
a nc.c galvaz
w
w.g
a o
m zinc .galva www.g m ww c.com azinc.c alvaz
c.co alvAaSAVOIR w v .g
.g
ww omLe Duplex m zinc.co+ apeinture
ww .c(ogalvanisation lv azin ) w est
l
.gaaujourdhui
w ww laom
c
inc. .grponse zincparfaite alva ww.g de ww .code mlacier, c.c alv
intout
alva ww w.g auxwbesoins om protection
n c va z .g
w w en apportant.cune o m notion z i n .c lvazi
cdcorative.
a w .gal www om
w .com zinc lva w g
w.un ww .com .c
c Celui-civ a doit-tre .garalis par professionnel zinc .ga
spcialiste
azin wde a l
.g la mise w w
w en peinture
w
m de lacier c o m
c. galvanis. az in c
.ga lv a
ww
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.co
inc .galva ww.g ww m c.co azin
lvaz wLES w AVANTAGES w .com zinc.co lvazin w.galv www
a
w m zinc va w w.gexcellente ww protection
m zinc.coLaalgalvanisationv a w .gal offre w une
o m n
m
c.co alvazin
c
v a . g w
wcorrosion .c z i
gal www contre o
la m de lacier.
m zinc.co alvazin w.galv www m w n
c a .g w
. c o
.c lvazi
com vazinc Le.gsystme alva wwdew.peinture g w omun complment
wapporte zinc de
.cune protection a
a l w
esthtique et en mme
o m temps,
in c lv a w.g la w
w.g ww galvanisation.
o m in c .c lvaz .g a w w
m c.c az .ga ww .com
.g Ainsiwavec w leom co i
azaugmente .gal considra- w
ww m c. c a z i . .galvon
systmencDuplex,
w w ww .com
.co blement zin la dure alvde vie du w traitement w anticorrosion.
om inc lv
ww coGalvazinc
m inc.
c
lvaz w ww
w
m c
w c a .g
nc galva ww.g
w
ww .Que m
w
c. co m
az inc .galva ww.ga ww .com
c o z in a lv w w o m c
zinc l'on .g
faut-il
lva ww.g
aapplique
faire pour
ww .com zinc.c lvazin w.gal
obtenir de bons rsultats lorsque
w w de la peinture
m sur
c de l'acier
a galvanis
g a ? w
c a a w c o azin .g
in1. Utiliser
vaz ww.ga w.g
lv unewprparation wde surfacem adapte, c.
w .com zinc.co alvazin w.galv www
w2. Utiliserom une c va lawformulation
w.g ww
m zinc.clapplication l v a zinpeinture .g aldont w m
est adapte
c. c om azinc.c
a w
sur du zinc. o in lv
w
o in lv . w .com zinc
om azinc.c galvaz ww.ga w wwde plus
. Pour
.c o m amples zinc .galva ww
.gal wPeintures
v ww om w nc.com vainformations inc .galvasur
z w
m poudres
c .c lvazi .g al le w w w Duplex,
systme ww .com zi
o n
.c lvaz
&
a
i
liquides w .ga w ww om consultez
in c .colemsite
lv a zinc .galva w
.g w .c vaz ww.ga w
ww om w nc.com vazinc .galwww.galvazinc.com
Directive
ww .com
m
nc. gsur a lvazZiwnwc.ga w w om
c ou in
demandez c w
w. w m c. alvaz w.ga ww .com
ww .com zinc.co alvazin w.gnotre w
brochure
w .com zinc l
zinc .galva www.g m ww c.cPeinture om azinpoudres c a lva ww.ga
w o n v .g w
ww .com zinc.c alvazi wet.gliquides al wsur wwZinc. m zinc.co
m
in c l v a .g w
w .com zinc . c o
vaz ww.ga w va ww.g
ww m c a .gal
m zinc o in
a w .
m c a .g w .co zin
o
a l v azin w.galv www m w nc.com vazinc .galva w
o i
.c lvazinc .galva www.g m ww c.com azinc.c galvaz
o m
al www m w .
o
nc.c galvaz ww.ga
i l
w ww om w
.
a o in
w . g
w m c a .g w .c
o i l
w
o i n lv . w m
l v . w m c et thermolaques
w 73, 74, 75 et 76 : Pices galvanises chaud a g w
Photos
w.g
c.co azin galv

.g ww m ww
w m c a .ga w .
a g Association w
w .com zinc. Franaise cIndpendante i l ww
galv www compose
.
m c a g a lvaz ww.ga w
.co zin d'Experts alv wen .
com vazinc .galva ww.g wwGalvanisation
o
w
m zinc.co alvazin
m
al www m w c.com azinc . c va .g
w.g .c o z in a lv w .gal www om w
m c a .g w .c z
c o i l w w m c.co
w w m c a ga w
c a .ga w .co zin a
w
w .com zinc . c a z i .g a l w w w .co
z i Notre
n c Missiona lv a : w.galv www om w nc.com vazinc .
lva wVous w.ginformer wwou vous formeri .c technologie,
nccette
i
lvaz ww.gbase al d'un w
w produit o m n c . com v a z . g a ww .
m zinc.c naturel zi et recyclable al 100%. w w om inc
ga w Dvelopper
ww om la construction c.1c)o pour v
mtallique
zin construction
aune
en
.gal ww
v acier w galvanis
.g w
m ( N ocr .mc e I S Oaz1in 46 a l w w de qualit,
o m in
co vadurable lv
zin .etgacologique. w.g w .com zinc. c vaz
l w w w m c a .g al
a
w.g Vous wwoffrir co zin de.la lv ww ola w
m c . c m accompagnement
oun a z inc. .galvatotal w w gaphase wprojet . c m z
c.co allivraison. in lv w w m c a
g vaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w.galv
. Vousw m rdactioncde vos cahiers a des.charges. g w
ww om aider .cla
n c o alvazin w.galv www m w nc.com v
. c z i o i al
inc .gVous alvarecommander .g les wrgles respecter.pour
c unezqualit
w optimale. w o w
ww .com zinc.c alvazi w.ga l ww m com
in c Rechercher
lv a &w Dvelopper
.g w de nouvelles
w m
wsolutions
c . c o techniques
a z inc. .ga
az wet.gaesthtiques ww .cpour om les
o
nc.c ggalvaniss
aciers in
vaz wwou.gasystmes
lv w
ww Duplex m ( c
galvanisation + a z i
peinture ).
. a l ww .co
o n l v w
z
.c
incVous a l
i
vaz ww.ga w
w
w om
in c.co lvazinc
m
a g
w. offrir w toute laom documentation c w
lv
wwla galvanisation
m c .c
ISO 1461. a z inc. .gatechnique
lvaz wwconcernant .ga ww
a Raliser .g des expertises w et rapports techniques.
.c zi al ww
Organiser .c des visites zi d'usines al dewgalvanisation
ww om ISO w 1461. m
com vazinc .galva ww.g . c z in c.co alvazin
a l w w com vazin interdite, c va .g
w.g ww .com2015 Galvazinc, z inc. .greproduction
a l w .gal www om w
m c
in possible v a w c.c alva
c.co adiffusion
lv azCrdits .g aluniquement
photos : w w
Galvazinc m
w explicite
wsur autorisation
Thibaut c .c om deaphoto Galvazinc
z in
w
ww Taboureau
.g Imp. Jasson m c .co34 75lv00a50 zin- Adhrentg alvImprimVert
(Couverture, 4)
w w.g
ww m c o i n w . w m
inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co alv
- Tl. 01
c .c o a z
w w Galvazinc .c o z in a lv w .galv www om
w com inc lva
w.g
61
ww m c.c
GALVAZINC 16, rue Jean-Jacques Rousseau 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex France Tl. : +33 (0) 1 55 95 02 02 Fax : +33 (0) 1 55 95 02 00 E-mail : info@galvazinc.com
LISTE DES MEMBRES DE GALVAZINC
ET DIMENSIONS DES BAINS DE ZINC
www.galvazinc.com
CE GUIDE VOUS EST OFFERT PAR :
16, rue Jean-Jacques Rousseau

92138 Issy-les-Moulineaux Cedex - France
Tl. : +33 (0) 1 55 95 02 02

Fax : +33 (0) 1 55 95 02 00
E-mail : info@galvazinc.com
Prix public TTC : 15

Galvazinc

Galvanisation Bonnes Pratiques

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Galvanisation Bonnes Pratiques

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

LA GALVANISATION

Les Bonnes Pratiques

ISO 1461 dition 2

.c zi al www m w c.com azin

consultez votre galvaniseur.

Aciers Hors Catgorie,

Normes et catgories applicables en France

pour les aciers aptes la galvanisation.

z i n c a l v a w .gal www om w inc.com lvazinc .

c.co alvazin w.galv www m w c.com vazinc .galva

ww .com zinc.c alvaz w.ga w

c lvaau carbone/ w.g acier moul ww .cacier

CE GUIDE VOUS EST OFFERT PAR :

16, rue Jean-Jacques Rousseau

Tl. : +33 (0) 1 55 95 02 02

Prix public TTC : 15

Das könnte Ihnen auch gefallen