Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ARTIGO ORIGINAL
RESUMO ABSTRACT
Os autores avaliaram 119 atletas com queixas rela- Musculoskeletal injuries on the athletes shoulder: mech-
cionadas regio do ombro, dos quais 95 (79,8%) eram anism of injury, diagnosis, and return to sports practice
do sexo masculino, 71 (59,6%) arremessadores e 76 The authors evaluated one hundred and nineteen ath-
(63,8%) competitivos. O membro dominante foi acome- letes who complained of pain in the shoulder. Ninety-five
tido em 76 (66,3%) dos casos. As leses traumticas fo- (79.8%) male athletes were the most affected, 71 (59.6%)
ram mais freqentes nos esportes de contato e as leses being throwers, and 76 (63.8%) competitive athletes. The
atraumticas nos atletas arremessadores. Os esportes dominant side was affected in 76 (66.3%) of the cases. Trau-
com maior incidncia de leso associada foram o vlei, matic injury was most frequent in contact sports and non-
com 14 (11,7%) atletas, seguido da natao, com 13 traumatic injury, in throwing sports. The highest incidence
(10,9%) e jiu-jtsu, com 11 (9,2%). O seguimento m- of injury was in volleyball players, with 14 (11.7%), fol-
dio dos atletas foi de nove meses e seis dias. A queixa de lowed by swimmers, with 13 (10.9%), and jiu-jitsu fight-
dor estava presente em 86 (72,2%) atletas. O mecanis- ers, with 11 (9.2%). Follow-up was nine months and six
mo atraumtico, com 66 (55,4%) casos, foi mais fre- days. Pain complaint was present in 86 (72.2%) of the ath-
qente, seguido dos traumas diretos, com 37 (31%), e letes. The non-traumatic lesion mechanism, in 66 (55.4%)
dos traumas indiretos, com 16 (13,6%). O tipo de leso of the cases, was the most frequent, followed by direct trau-
mais freqente foi a luxao, com 32,7%, seguido das ma 37 (31%) and indirect trauma 16 (13.6%). The most
tendinites, com 31%. As afeces relacionadas insta- frequent type of injury was luxation, 32.7%, followed by
bilidade do ombro, com 48 casos (40%), foram mais fre- tendinitis, 31%. The pathologies related to shoulder insta-
qentes, seguidas das relacionadas ao manguito rota- bility, which were 48 (40%) cases, were the most frequent,
dor, com 38 (31,9%), e das acromioclaviculares, com 22 followed by pathologies of rotator cuff, with 38 (31.9%),
(18,5%). O retorno ao esporte ocorreu em mdia aps and by the achromial-clavicular pathologies, in 22 (18.5%).
sete semanas; 89 (74,8%) atletas retornaram ao mesmo Sports practice was resumed within a mean period of sev-
nvel de competio e 24 (20,2%) diminuram seu de- en weeks. Eighty-nine (74.8%) athletes returned to the same
sempenho; seis (5%) no voltaram ao esporte. level of competition, 24 (20.2%) reduced their performance,
Unitermos Atleta; ombro; leses and six (5%) athletes did not return to sports practice.
Key words Athletes; shoulder; injuries
* Trabalho realizado no Centro de Traumatologia do Esporte (CETE) do 3. Chefe do Grupo de Ombro e Cotovelo da Disciplina de Membro Superior
Departamento de Ortopedia e Traumatologia da Escola Paulista de Medi- do Departamento de Ortopedia e Traumatologia da Unifesp-EPM.
cina da Universidade Federal de So Paulo (Servio do Prof. Dr. Jos 4. Coordenador Cientfico do Centro de Traumatologia do Esporte da Uni-
Laredo Filho). fesp-EPM.
5. Chefe do Centro de Traumatologia do Esporte do Departamento de Orto-
1. Mdico Assistente do CETE e do Grupo de Ombro e Cotovelo da Disci-
pedia e Traumatologia da Unifesp-EPM.
plina de Membro Superior; Doutorando do Departamento de Ortopedia e
Traumatologia da Unifesp-EPM. Endereo para correspondncia: CETE, Rua Emba, 95 04037-001 So
Paulo, SP. Tel./fax: (11) 5579-3233.
2. Mdico Assistente do Centro de Traumatologia do Esporte da Unifesp- Recebido em 15/2/01. Aprovado para publicao em 10/10/01.
EPM. Copyright RBO2001
0,0074). A proporo de casos de leso traumtica nos atle- O diagnstico complementar foi solicitado por meio da
tas que praticam esporte de arremesso (33,8%) mostrou-se radiografia em 98 atletas (86,7%), ressonncia magntica
significantemente menor do que a encontrada entre os pra- em 40 (36%), ultra-som em 25 (21%), tomografia compu-
ticantes de esportes de no-arremesso (60,4%). O inverso tadorizada em um (1%), cintilografia ssea em trs (2%) e
tambm vale, isto , a proporo de casos de leso atrau- eletroneuromiografia em trs (2%).
mtica nos atletas que praticam esporte de arremesso Com relao aos tipos das leses, as luxaes glenou-
(66,2%) mostrou-se significantemente maior do que a en- meral e acromioclavicular, com 39 casos (32,7%), foram
contrada entre os praticantes de esportes de no-arremesso as mais freqentes, seguidas das tendinites, com 37 casos
(39,6%). Esses resultados encontram-se representados na (31%); subluxaes e instabilidade oculta, com 17 casos
tabela 2. (14,2%); entorses, com 10 casos (8,4%); quatro casos
Os esportes mais afetados foram: o vlei, com 14 atle- (3,3%) de leses musculares, quatro (3,3%) de neuropatia
tas, seguido da natao, com 13, jiu-jtsu, com 11; e mus- supra-escapular, quatro (3,3%) de artrites acromioclavicu-
culao, com 10. Na diviso por categorias, os esportes lares e um caso (0,8%) de fratura.
envolvidos com artes marciais (jud, jiu-jtsu, carat, tae- As afeces associadas instabilidade foram as mais
kwon-do) estavam em primeiro lugar, com 29 (24,3%) atle- comuns, com 48 casos (40%), sendo 32 casos de luxao
tas, seguidos dos esportes de quadra (basquete, vlei, han- recidivante anterior, dois de luxao primria, seis de ins-
debol), com 26 (21,8%) atletas. tabilidade multidirecional, um de luxao posterior, sete
O mecanismo de leso por no-contato ou por movimen- de leso do tipo SLAP e/ou impacto pstero-superior da gle-
tos repetitivos (atraumtico) foi o mais freqente, com 66 nide, seguido de 38 casos (31,9%) relacionados a afec-
casos (55,4%), seguido por 37 (31%) por traumas diretos e es do manguito rotador (tendinites do supra-espinhoso);
16 (13,6%) por traumas indiretos. afeces acromioclaviculares, com 22 casos (18,5%), sen-
Os sintomas mais referidos pelos atletas foram a dor, do seis de luxao acromioclavicular, 10 de entorse A-C,
com 86 queixas (72,3%), seguida de 33 queixas de luxa- dois de ostelise do tero lateral da clavcula e dois de os-
o (27,7%), limitao de movimento do ombro em 21 teoartrose, quatro (3,3%) de rupturas musculares (peitoral
(17,6%), fraqueza em 14 (11,7%), sndrome do brao-morto maior e subescapular) e quatro (3,3%) de neuropatia su-
em 14 (11,7%) e falseio em oito (6,7%). Em 35% dos ca- pra-escapular.
sos os atletas apresentavam mais de um sintoma. O tratamento conservador (antiinflamatrios, fisiotera-
A localizao da dor foi mais freqente na regio ante- pia, infiltrao) foi indicado em 68 atletas (57%) e o cirr-
rior, com 41 (48,2%), seguida da regio acromioclavicu- gico em 51 (43%).
lar, com 20 queixas (23,5%), lateral (7,5%) e posterior O retorno ao esporte foi, em mdia, aps sete semanas
(6,7%) do ombro. da consulta, variando de trs dias a seis meses. Os casos de
TABELA 1 TABELA 2
Relao entre esportes de contato e no-contato com Relao entre os esportes de arremesso
o mecanismo de leso (atraumtico e traumtico) ou no-arremesso com o tipo de leso
Relation between contact and non-contact sports and the Relation between throwing and non-throwing
mechanism of injury (non-traumatic and traumatic) sports and the mechanism of injury
Fonte: Ambulatrio de Ombro do CETE Unifesp-EPM. Fonte: Ambulatrio de Ombro do CETE Unifesp-EPM
( = 5,09; p = 0,0240) ( = 7,17; p = 0,0074)
luxao recorrente anterior e acromioclavicular submeti- A dor o principal sintoma referido por 86 (72,2%) atle-
dos cirurgia provocaram maiores perodos de afastamen- tas, principalmente na regio anterior do ombro (48%). Os
to, em mdia, aps quatro meses e cinco dias, variando de atletas arremessadores muitas vezes podem apresentar a
quatro meses a seis meses. Quanto ao desempenho apre- dor anterior do ombro secundria instabilidade, confun-
sentado pelos atletas no retorno ao esporte, 89 (74,8%) re- dindo muitas vezes o diagnstico preciso. Outro fator a
tornaram ao mesmo nvel de atividade, 24 (20,2%) dimi- salientar o tempo muitas vezes prolongado de queixa dos
nuram a performance e seis (5%) no voltaram ao espor- atletas; nos com patologia do ombro foi em mdia de 10
te. Dos 30 atletas que diminuram ou se afastaram do es- semanas e dois dias. O atleta, na maioria das vezes, conse-
porte, 18 (60%) dos casos estavam relacionados instabi- gue praticar a atividade com dor de fraca intensidade, no
lidade, nove (30%) afeco do manguito rotador, dois a suspendendo muitas vezes para no perder o lugar na
casos de ruptura do peitoral maior e um (0,8%) caso rela- equipe ou por no conseguir atendimento mdico e fisiote-
cionado patologia acromioclavicular. raputico adequado.
O uso de mtodos de imagem (radiografia, ultra-sono-
DISCUSSO grafia e ressonncia magntica) para auxlio no diagnsti-
No Brasil, o futebol o esporte mais popular, no qual as co importante para o ombro do atleta. Nos ltimos anos,
leses so predominantemente dos membros inferiores, com com o advento da ressonncia magntica, com alta especi-
incidncia de 6% do total das leses no ombro, principal- ficidade e sensibilidade para as leses ligamentares e la-
mente nos goleiros(5). Nos EUA, os principais esportes uti- brais, em especial a artrorressonncia, aumentou a preci-
lizam o membro superior predominantemente; futebol so diagnstica, principalmente nos ombros dos atletas ar-
americano, beisebol, basquete, golfe e hquei no gelo apre- remessadores. A posio em abduo e rotao externa
sentam elevada incidncia de leses no ombro(12). durante o exame de RM pode evidenciar o impacto pste-
Baseados na classificao dos esportes segundo a Ame- ro-superior da glenide ou translao anterior da cabea
rican Medical Association, podemos dividir os esportes em: umeral aumentada, auxiliando no diagnstico diferencial
de contato (boxe, futebol, basquete, handebol e futebol do ombro doloroso dos atletas arremessadores(21).
americano, e de no-contato (tnis, natao, golfe e lana- Os atletas com queixas de sintomas de instabilidade apre-
mentos do atletismo)(19). As leses atraumticas so mais sentaram maior nmero de queixas, com 48 casos (40%);
freqentes nos esportes de no-contato, devido principal- 32 casos (26,8%) de luxao recidivante do ombro e dois
mente quelas por sobrecarga dos tecidos. As leses trau- de luxao primria incapacitante para a prtica esportiva
mticas so mais comuns nos esportes de contato. Nossos na maioria dos esportes (jiu-jtsu, basquete, vlei, natao
achados conferem com os dados da literatura; os esportes e boxe) necessitaram do tratamento cirrgico para o retor-
de arremesso e de no-contato apresentaram maior nme- no prtica esportiva. Queixas dolorosas no ombro e diag-
ro de leses atraumticas. nstico confirmado de instabilidade multidirecional e im-
A importncia do movimento do arremesso nos esportes pacto pstero-superior da glenide, em 90% dos casos, es-
foi demonstrada por Nicholas et al(20). Eles avaliaram a pre- tavam associados aos esportes com movimento do arre-
sena dos movimentos bsicos (marcha, corrida, arremes- messo: cinco casos da natao, quatro no vlei e trs no
so, salto, postura e chute) em 61 diferentes esportes, de handebol.
acordo com seu grau de envolvimento (ausente, leve, mo- Um caso de fratura de clavcula em um atleta que prati-
derado, elevado). O movimento bsico de arremesso foi o cava musculao ocorreu durante partida de futebol. A baixa
mais presente nos esportes. O movimento do membro su- incidncia de fraturas em nossos atletas pode ser explicada
perior na natao, no tnis, no vlei, no remo e golfe pelas caractersticas da articulao glenoumeral, que apre-
considerado de arremesso, apresentando caracterstica bio- senta grande mobilidade e pouca superfcie de contato da
mecnica especfica para cada esporte. O conhecimento da glenide com o mero.
biomecnica justifica muitas vezes o tipo de leso apre- As 22 leses na articulao acromioclavicular corres-
sentada pelo atleta, como o ombro do nadador ou a cortada ponderam a 18,4% do total das leses. As luxaes acro-
no vlei. Os esportes mais afetados no estudo estavam re- mioclaviculares, em 100% dos casos, foram traumticas,
lacionados ao movimento do arremesso: vlei, com 14 ca- sendo em 76% deles nos esportes de contato. Dos quatro
sos, e natao, com 13 casos. atletas com osteoartrites e ostelise do tero lateral da cla-
392 Rev Bras Ortop _ Vol. 36, N 10 Outubro, 2001
LESES MSCULO-ESQUELTICAS NO OMBRO DO ATLETA