Especificaciones Tecnicas

CONSTRUCCION CANCHA DE FUTBOL BARRIO 12 DE NOVIEMBRE EN EL MUNICIPIO DEL
CARMEN DE BOLIVAR
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES PARA EL PROYECTO

CONSTRUCCIN CANCHA DE FUTBOL BARRIO 12 DE NOVIEMBRE EN EL
MUNICIPIO DEL CARMEN DE BOLVAR
1. INTRODUCCION
1.1 OBJETIVOS
El presente documento tiene por objeto determinar los parmetros constructivos,

sistemas de cuantificacin y pago a los que se debe sujetar el constructor, el
interventor y en general todas aquellas personas que tengan ingerencia directa en la
construccin y en el control de los diferentes proyectos de construccin desarrollados
por LA GOBERNACIN DE BOLVAR de tal forma que se unifiquen los criterios de los
procesos constructivos y se garantice la ptima calidad de los resultados.
Estas especificaciones se complementan con las Especificaciones Tcnicas Generales

que se relacionan ms adelante y con la normatividad establecida por la Alcalda del
Carmen de Bolvar y La Gobernacin de Bolvar para la seguridad industrial y el impacto
ambiental.
Por otra parte, la omisin de descripciones detalladas de procedimiento de

construccin en muchas de las especificaciones refleja la suposicin bsica que el
Contratista conoce las prcticas de construccin.
Este documento tambin se complementa con las Especificaciones Tcnicas de cada

uno de los Estudios Tcnicos elaborados para este proyecto como son: el estudio de
suelos y geotecnia, el diseo hidrulico y sanitario, el diseo elctrico, los cuales son
de obligatorio cumplimiento.
1.2 DESCRIPCION GENERAL DE LA OBRA
Las presentes especificaciones contienen el alcance para la ejecucin de las obras de

construccin de la CANCHA DE FUTBOL BARRIO 12 DE NOVIEMBRE EN EL MUNICIPIO
DE EL CARMEN DE BOLIVAR, localizado en el barrio 12 de Noviembre, en el municipio
del Carmen de Bolvar, departamento de Bolvar.
____________________________________________________________________________________
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN 1
CARMEN DE BOLIVAR
El proyecto arquitectnico contempla la construccin de una Cancha constituida con

Grama Sinttica, Juegos Didcticos en Madera, Zonas Verdes y Parque Infantil
fabricadas bajo la certificacin ISO 9001, ISO 14001. La base sobre la que se teje la
grama, es un tejido de Polipropileno reforzado con una capa de no-tejido del mismo
material, ambos estabilizados contra la accin daina de los rayos UV, con un rea
construida til de 6.017 M2. Tambin comprende la construccin de obras
complementarias consistentes en camerinos, graderias, paisajismo, etc.
El sistema de graderas estar conformado estructuralmente por un sistema tipo palco

en aluminio y en concreto reforzado. La cimentacin estar conformada por un sistema
compuesto con zapatas reforzadas en acero de 60.000 PSI y vigas de piso.
Los muros interiores de las graderas sern en Bloque estructural liso de 10x20x39cm.
El concreto de todos los prefabricados de fachada y elementos verticales de la
estructura se fundirn en concreto a la vista color gris.
Los pisos en general sern en piso en concreto endurecido de f'c=3.000psi con un

espesor = 0.10m, para el paseo peatonal el piso ser en loseta de cemento de colores
previamente con una plantilla en concreto con un espesor de 0.06m.
El sistema constructivo contar con sus respectivas instalaciones elctricas,

hidrosanitarias, bateras de baos, equipos de dotacin bsica, etc.
1.3 PLANOS, ESPECIFICACIONES Y MATERIALES
Los planos, las especificaciones y los anexos que se entregan se complementan entre
s y tienen por objeto explicar las condiciones y caractersticas constructivas
relacionadas con el empleo de los materiales, en la forma que figura en los planos.
Cualquier detalle que se haya omitido en planos, especificaciones, anexos o en todos
estos, y que deba formar parte de la construccin, no exime al contratista de su
ejecucin, ni podr tomarse como base para reclamaciones posteriores, por lo tanto
queda obligado a cumplir con estas especificaciones. Hacen parte integral de este
documento los planos que se referencan en el listado de planos de los proyectos
estructurales y arquitectnicos.
El contratista se ceir en un todo de acuerdo con los planos, cualquier detalle que se
muestre en estos y que no figure en las especificaciones o que se encuentre en stas
pero no aparezcan en los planos tendr tanta validez como si se presentara en ambos
documentos. Prevalecen en todo momento las especificaciones indicadas en los planos
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
y las relacionadas en el presente documento, a menos que los estudios tcnicos

(suelos, hidrulicos, elctricos, etc.) indiquen condiciones especiales, si existe una
incongruencia se le deber consultar a La Interventora.
En caso de presentarse inconsistencias entre las especificaciones relacionadas en el

presente documento y las indicadas en los planos arquitectnicos, estudios tcnicos
(suelos, hidrulicos, elctricos, etc.) e tems del presupuesto, tendr prioridad lo
indicado en los planos arquitectnicos y en los planos estructurales.
El constructor deber revisar de manera paralela las especificaciones contenidas en

este documento como las contenidas en los planos arquitectnicos, las dos son vlidas
para definir y especificar el proyecto.
Donde se especifique un material o producto por su marca, debe entenderse que se

trata de una orientacin al contratista para adquirir la referencia de la misma calidad,
en ningn momento se podr reemplazar por un producto o material diferente, sin
aprobacin de la Interventora.
Es responsabilidad del contratista familiarizarse con los planos a fin de poder coordinar
directamente la ejecucin de las redes elctricas, acueducto, alcantarillado, gas,
telfonos, etc. para evitar interferencias entre s.
Cualquier cambio o adicin que se proponga deber ser consultado por escrito a la en
coordinacin con el supervisor del proyecto, ste a su vez recomendar al coordinador
que para el efecto asigne LA GOBERNACIN DE BOLVAR y no podr ejecutarse sin
previa autorizacin escrita por este. En caso contrario cualquier trabajo ejecutado ser
por cuenta y riesgo del contratista.
Los planos elctricos e hidrulicos son indicativos en cuanto se refiere a la localizacin

de tuberas y ductos; por lo tanto, el contratista podr hacer cambios menores en las
rutas de tubera y ductos para ajustarlas a las condiciones arquitectnicas de la cancha.
Estos cambios sern previamente consultados con la Interventora.
El contratista mantendr al da juegos de planos arquitectnicos, elctricos e

hidrulicos, los cuales se utilizarn nicamente para indicar las modificaciones hechas
en obra. Al terminar la obra estos juegos de planos debern ser entregados a LA
GOBERNACIN DE BOLVAR a fin de servir de gua para actualizar los planos originales
de acuerdo con lo ejecutado en la obra.
Se supone que las cotas y dimensiones en planos coinciden, pero ser obligacin del
contratista verificar los planos antes de iniciar los trabajos y cualquier discrepancia
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
debe ser aclarada pronta y oportunamente con la en coordinacin con el supervisor

del proyecto, pues en caso contrario al presentarse la necesidad de hacer correcciones
despus de ejecutadas las obras, ser responsabilidad del contratista. En general,
tienen prioridad los planos y detalles arquitectnicos.
1.4 ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES
Sin perjuicio de lo establecido en los apndices del contrato de construccin, el

Contratista deber cumplir con lo establecido en las normas, cdigos y/o reglamentos
de diseo y construccin locales, nacionales e internacionales aplicables a todos y
cada uno de los materiales, actividades y procesos por desarrollar dentro del objeto
del contrato de construccin.
A continuacin se relacionan las principales normas tcnicas que debe cumplir el

Contratista en desarrollo del contrato de construccin:
ESTRUCTURAS: CDIGO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIONES SISMO

RESISTENTES. NORMA SISMO RESISTENTE NSR98. CODIGO DE SOLDADURA
PARA ESTRUCTURAS METLICAS, DE LA SOCIEDAD AMERICANA DE
SOLDADURA, AWS D.1.1.
CONCRETOS: AMERICAN STANDARDS FOR TESTING AND MATERIALS ASTM.

AMERICAN CONCRETE INSTITUTE ACI. PUBLICACIONES TCNICAS DEL
INSTITUTO COLOMBIANO DE PRODUCTORES DE CEMENTO - ICPC, versiones
2001. PUBLICACIONES TCNICAS DE LA PORTLAND CEMENT ASSOCIATION
PCA.
REDES DE SERVICIO PBLICO - HIDRULICA Y SANITARIA: Normas y

especificaciones tcnicas emitidas por la Empresa de Servicios Pblicos del
Carmen de Bolvar AGUAS DE BOLVAR S.A. E.S.P.
REDES ELECTRICAS Y DE ILUMINACIN: Normas y especificaciones tcnicas

emitidas por La Electrificadora de la Costa Caribe ELECTRICARIBE MIPYMES DE
ENERGIA S.A. E.S.P.
VIAS Y ESPACIO PBLICO: NORMAS TECNICAS COLOMBIANAS NTC.

MANUAL DE DISEO GEOMTRICO PARA CARRETERAS, INVAS, 1.998.
PUBLICACIONES TCNICAS DE LA AMERICAN ASSOCIATION OF STATE
HIGHWAY AND TRANSPORTATION OFFICIALS AASHTO.
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
2. GENERALIDADES
2.1 ALCANCES
Los lineamientos generales tienen por objeto describir todos los aspectos que
paralelamente con las especificaciones tcnicas se deben desarrollar para lograr la
calidad exigida por LA GOBERNACIN DE BOLVAR.
Por lo tanto, los lineamientos generales hacen parte integral del manual de
especificaciones y su cumplimento son de carcter obligatorio.
2.2 OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
El contratista deber aportar todas las herramientas, implementos mecnicos

y de transporte vertical y horizontal necesarios para la correcta ejecucin de
la obra.
Sern de cuenta del Contratista las instalaciones provisionales de agua y

energa.
Los elementos y materiales que se utilicen en la obra debern ser previamente

aprobados por la Interventora mediante la presentacin de muestras con la
debida anticipacin, sta podr ordenar por cuenta del Contratista los ensayos
necesarios para comprobar que estos se ajusten a las especificaciones.
Sern por cuenta del Contratista los sitios de almacenaje, campamentos,

servicios pblicos, y dems construcciones provisionales que considere
necesarios para la correcta marcha de los trabajos y cuya localizacin debe ser
aprobada por la Interventora.
Tan pronto se hayan terminado las obras y antes de que se efecte la

liquidacin final del Contrato, el Contratista deber por su cuenta y riesgo
retirar todas las construcciones provisionales, materiales y sobrantes dejando
los terrenos completamente limpios.
Harn parte adems de estas especificaciones las normas para construccin

dadas por ICONTEC, ACI, Cdigo Colombiano de Construcciones Sismo
Resistentes CCCSR, ASIM, CHEC, as como las recomendaciones de los
fabricantes para la colocacin y utilizacin de sus productos.
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
El Contratista se responsabilizar por la proteccin y conservacin de las obras

hasta la entrega y recibo en forma definitiva La reparacin de daos si los
hubiera, corrern por cuenta del Contratista y se har a satisfaccin de la
Interventora.
Los precios unitarios deben incluir el costo de los materiales, mano de obra,
herramientas, equipos, transportes, ensayos de control de calidad y dems
elementos y gastos inherentes para el cumplimiento satisfactorio del
Contrato, inclusive los costos indirectos y financieros.
Cuando por descuido, imprevisin, negligencia o causas imputables al

Contratista ocurrieren daos a terceros, ste ser el directo responsable de
ellos.
En la construccin y acabados de las obras, el escenario deportivo ser

exigente y por lo tanto, el Contratista utilizar materiales de primera calidad y
mano de obra altamente calificada.
El escenario deportivo se reservar el derecho de aprobar o rechazar cualquier

trabajo que a su juicio no cumpla con las normas dadas en estas
especificaciones.
Las cantidades de obra de los tems cuya unidad de medida sea fraccionable
se aproximarn a un decimal.
Sern por cuenta del Contratista el suministro de elementos de seguridad para

su personal como cascos, guantes, anteojos, calzado, cinturones y cualquier
otro elemento necesario que la Interventora exija. Mantendr en la obra
elementos para prestar primeros auxilios y cumplir todas las normas
referentes a seguridad laboral que contemple la Ley Colombiana. Ser
condicin para control de personal que en el casco se coloque el logotipo del
Contratista y el nmero asignado al trabajador.
Donde se estipule, bien en los planos o en las especificaciones marcas o

nombres de fbricas o fabricantes se deben entender que tal mencin se hace
como referencia para fijar la calidad del material deseado. El Contratista puede
presentar el nombre de otros productos para la aprobacin de la
Interventora, siempre y cuando sean de igual o mejor calidad a juicio de sta
y cumplan con todas las normas establecidas en estas especificaciones. Esto
no implicar variacin en precios unitarios.
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
Para iniciacin de cualquier actividad el Contratista deber ejecutar muestras

indicando claramente el proceso constructivo para obtener el visto bueno de
la Interventora.
Vigilancia: Correr por cuenta del Contratista la vigilancia de sus instalaciones,

almacenes, equipos, herramientas y de los elementos antes y despus de su
instalacin hasta el recibo final de la obra.
3. ESPECIFICACIONES TECNICAS
3.1 PRELIMINARES
3.1.1 CERRAMIENTO EN OBRA EN TELA VERDE:
DESCRIPCIN: La zona a intervenir deber aislarse completamente, por lo

que el Contratista construir un cerramiento provisional de acuerdo con el
diseo que se apruebe. Durante la ejecucin de la obra el Contratista
deber estar pendiente del mantenimiento y reparacin del cerramiento,
de tal forma que siempre se conserve en ptimas condiciones. El
cerramiento tendr una altura de 2.0m y estar cubierto en toda su altura
con tela de polipropileno Tipo Zarn color verde debidamente ajustada y
anclada a postes verticales de madera o metlicos cada 2.0m. El sistema
para que se logre este propsito ser de libre eleccin del Contratista el
cual deber garantizar la estabilidad del cerramiento durante el transcurso
de la obra.
FORMA DE PAGO: El costo de esta actividad ser el metro lineal (ML).
3.1.2 REPLANTEO
DESCRIPCIN: Localizacin, trazado y replanteo del proyecto. Se utilizar

equipo de precisin, personal experto, incluye demarcacin con pintura,
lnea de trazado, corte de piso, libretas, planos y referencias.
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar por metros cuadrados (M2)

debidamente ejecutados y recibidos a satisfaccin por La Interventora.
3.1.3 MOVIMIENTO DE TIERRA A MQUINA Y NIVELACIN DE TERRENO CON

MATERIAL SELECCIONADO
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
DESCRIPCIN: Movimientos de tierra a mquina: retroexcavadora,

volqueta con una capacidad de 8 m3 y cargador. Rellenos compactados a
mquina con material seleccionado, incluye: transporte externo,
transporte interno, compactacin hasta una densidad del 95% de la
mxima obtenida en el ensayo del prctor modificado, medido en sitio,
para realizar la nivelacin del terreno y alcanzar la cota de piso fino y otros
sitios as sealados dentro de los Planos Arquitectnicos, Planos
Estructurales y Estudio de Suelos.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por Metros Cbicos (M3) de

rellenos compactados; el clculo se har con base en los levantamientos
topogrficos realizados antes y despus de la ejecucin de la actividad.
3.1.4 RETIRO DE SOBRANTE
DESCRIPCIN: Se realizar el Cargue y retiro del material sobrante con

mquina: retroexcavadora, volqueta con una capacidad de 8 m3 y
cargador.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por Metros Cbicos (M3) de

material retirado de la obra; el clculo se har con base en los
levantamientos topogrficos realizados antes y despus de la ejecucin
de la actividad.
3.1.5 DEMOLICIN Y RETIRO DE ESCOMBROS JARDINERAS EXISTENTES
DESCRIPCIN: Corresponden a este tem las obras necesarias para la

demolicin de las estructuras en mampostera que haven parte de las
jardineras existentes en el escenario deportivo. Las demoliciones
necesarias contemplan todos los trabajos requeridos para el debido
desarrollo de las actividades que a posterior necesiten de las concavidades
y/o superficies intervenidas. Se contempla el retiro total de los materiales
de desecho de las instalaciones del escenario deportivo como su traslado
al depsito previsto en la ciudad para tal fin.
FORMA DE PAGO: Se realizar el pago Global por la demolicin y retiro

de escombros de las jardineras existentes.
3.2 GRADERIAS
3.2.1 EXCAVACIN MANUAL
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
DESCRIPCIN: Excavacin manual en material heterogneo de 0.0-2.0

mts, bajo cualquier grado de humedad. Incluye: Roca descompuesta,
bolas de roca de volumen inferior a 0.35m. Medido en sitio.
FORMA DE PAGO: Los volmenes de excavacin se medirn en

Metros Cbicos (M3) en su sitio, de acuerdo con los levantamientos
topogrficos, los niveles del proyecto y las adiciones disminuciones de
niveles debidamente aprobadas por la Interventora. No se medirn ni
se pagarn volmenes expandidos.
3.2.2 CICLOPEOS 60% CONCRETO 1:2:3 Y 40% PIEDRA
DESCRIPCIN: Construccin de ciclopeos 60% en concreto 1:2:3 y 40%

piedra incluye todo lo necesario para su perfecta instalacin y puesta en
funcionamiento, incluye fijaciones y todos los elementos requeridos
para la correcta ejecucin del trabajo.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por Unidad (UND) de

ciclopeos fabricadas de acuerdo a los planos de detalle y aceptados
por la Interventora, previa verificacin de los resultados de los ensayos
el cumplimiento de las tolerancias para aceptacin y de los requisitos
mnimos de acabado
3.2.3 VIGA DE PISO EN CONCRETO DE 3000 PSI DE 0.25X0.25M Y ZAPATAS

REFORZADAS EN ACERO DE 60.000 PSI
DESCRIPCIN: Suministro, transporte y colocacin de concreto para vigas

y zapatas en concreto f'c=3.000 PSI para cimentaciones en aquellos
sitios determinados dentro del Proyecto estructural y en los Planos.
Incluye: Diseo de mezclas, preparacin, ensayos, transporte interno, obra
falsa, colocacin, proteccin, curado y todo lo que se considere necesario
para garantizar la correcta manejabilidad y resistencia de diseo. Con
formaleteria para las partes de los cruces con las zapatas y los pedestales,
tendr acabado normal para elementos enterrados, molduras, alambre
quemado para amarrar, clavos, vibradores y todo lo necesario para
garantizar el correcto armado de la obra falsa y vaciado de la mezcla, segn
diseo. Incluye refuerzo.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por metro cbico (M3) de

concreto para Vigas de Cimentacin y zapatas debidamente ejecutados
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
y aprobados por La Interventora, previa verificacin de los

resultados de los ensayos el cumplimiento de las tolerancias para
aceptacin y de los requisitos mnimos de acabados.
3.2.4 SUMINISTRO E INSTALACIN DE GRADERA EN ALUMINIO TIPO PALCO

(SEGN DISEO)
DESCRIPCIN:
FORMA DE PAGO:
3.3 CAMERINOS
3.3.1 EXCAVACION MANUAL
DESCRIPCIN: Excavacin manual en material heterogneo de 0.0-2.0

mts, bajo cualquier grado de humedad. Incluye: Roca descompuesta,
bolas de roca de volumen inferior a 0.35m. Medido en sitio.
FORMA DE PAGO: Los volmenes de excavacin se medirn en

Metros Cbicos (M3) en su sitio, de acuerdo con los levantamientos
topogrficos, los niveles del proyecto y las adiciones disminuciones de
niveles debidamente aprobadas por la Interventora. No se medirn ni
se pagarn volmenes expandidos.
3.3.2 VIGA DE PISO EN CONCRETO 3.000 PSI DE 0.35X0.35M

de piso en concreto f'c=3.000 PSI para cimentaciones en aquellos sitios
determinados dentro del Proyecto estructural y en los Planos. Incluye:
Diseo de mezclas, preparacin, ensayos, transporte interno, obra falsa,
colocacin, proteccin, curado y todo lo que se considere necesario para
garantizar la correcta manejabilidad y resistencia de diseo. Con
formaleteria y todo lo necesario para garantizar el correcto armado y
vaciado de la mezcla, segn diseo. No incluye refuerzo.
FORMA DE PAGO: Se pagar por Unidad (UND) de Vigas de

Cimentacin debidamente ejecutados y aprobados por La
Interventora, previa verificacin de los resultados de los ensayos el
cumplimiento de las tolerancias para aceptacin y de los requisitos
mnimos de acabados.
3.3.3 COLUMNAS EN CONCRETO DE 3.000 PSI
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
DESCRIPCIN: Suministro, transporte y colocacin de concreto para

columnas en concreto f'c=3.000 PSI para cimentaciones en aquellos
sitios determinados dentro del Proyecto estructural y en los Planos.
Incluye: Diseo de mezclas, preparacin, ensayos, transporte interno, obra
falsa, colocacin, proteccin, curado y todo lo que se considere necesario
para garantizar la correcta manejabilidad y resistencia de diseo. Con

concreto para columnas debidamente ejecutados y aprobados por La
mnimos de acabados.
3.3.4 VIGA AEREA EN CONCRETO DE 3.000 PSI

areas en concreto f'c=3.000 PSI para cimentaciones en aquellos sitios
determinados dentro del Proyecto estructural y en los Planos. Incluye:
colocacin, proteccin, curado y todo lo que se considere necesario para
garantizar la correcta manejabilidad y resistencia de diseo. Con

concreto para vigas areas debidamente ejecutados y aprobados por
La Interventora, previa verificacin de los resultados de los ensayos
mnimos de acabados.
3.3.5 ACERO DE REFUERZO PDR DE 60.000 PSI
DESCRIPCIN: Suministro, corte, figuracin, amarre y colocacin del

refuerzo de acero fy=4.200 kg/cm2 (420Mpa) para elementos en
concreto reforzado segn las indicaciones que contienen los Planos
Estructurales. El refuerzo y su colocacin deben cumplir con la norma
NSR 98.
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
Esta especificacin comprende el suministro, transporte, corte, doblaje,

figuracin, y colocacin de barras de acero para el refuerzo de estructuras
y dems obras que requieran de este elemento, de conformidad con los
diseos y detalles mostrados en los planos, lo indicado en las Normas
Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente, las normas
tcnicas vigentes y las instrucciones de La Interventora.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por kilogramos (KG) de

acero de refuerzo debidamente colocados y recibidos a satisfaccin
por la Interventora. La medida se efectuar sobre los Planos
Estructurales y los pesos se determinarn de acuerdo con la norma
NSR 98. La medida ser el resultado de clculos realizados sobre los
planos estructurales
3.3.6 MURO EN BLOCK N6 VIBRADO
DESCRIPCIN: Ejecucin de muros en bloque de concreto estructural.

Bloque de concreto estructural f'u=5.0MPa de 0.10x0.20x0.39m , color
gris claro liso. Incluye la ejecucin de uniones entre elementos
estructurales y no estructurales. La pega debe ser estriada y del mismo
color del bloque. Incluye todo lo necesario para su correcta instalacin y
acabado esttico
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar por Metro Cuadrado (M2) de

bloque de concreto estructural para divisin de baos pblicos,
debidamente aceptado por la previa verificacin de los resultados de
los ensayos y del cumplimiento de las tolerancias para aceptacin y de
los requisitos mnimos de acabados.
3.3.7 PAETE ALLANADO EN MUROS 1:4
DESCRIPCIN: Ejecucin de recubrimientos de muros con capas de

mortero 1:4, definiendo las superficies de los mismos, de acuerdo a lo
sealado en los Planos Constructivos y en los Cuadros de Acabados
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar por metro cuadrado (M2) de

paete liso sobre mampostera ejecutado, ya sea sobre superficies
quebradas, curvas, planas, machones, mochetas muretes y
cualquiera que sea su altura y longitud. Los filos, dilataciones y goteras
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
que necesiten ejecutarse debern incluirse dentro del valor de metro

cuadrado de paete.
3.3.8 ESTUCO
DESCRIPCIN: Este tem se refiere a todos los trabajos de aplicacin de

estuco plstico sobre las superficies paetadas este incluye filos y
dilataciones. Todos los muros y reas que se vayan a estucar se limpiarn,
resanando los huecos y desportilladuras, se aplicar 2 manos de estuco
plstico con llana metlica, finalmente se lijar hasta obtener una
superficie uniforme y tersa. Se deben seguir todas las recomendaciones e
instrucciones de los fabricantes de los productos a emplear, de igual
forma, se deber tener especial cuidado con elementos previamente
arreglados.
FORMA DE PAGO: La medida se tomar por metro cuadrado (M2) la forma

de pago ser la estipulada en el contrato.
3.3.9 VINILO 3 MANOS PINTURA TIPO 1 VINILTEX O SIMILAR
DESCRIPCIN: Este tem se refiere a todos los trabajos de aplicacin de

vinilo tipo 1 a tres manos sobre las superficies paetadas en muros. Todos
los muros y reas que se vayan a pintar se limpiarn cuidadosamente con
trapo seco, la grasa mortero que puedan tener y resanando los huecos y
desportilladuras. Despus de que se haya secado el pulimento se aplicarn
tres manos de pintura, extendida en forma pareja y ordenadas sin rayas,
goteras o huellas de brocha. Los materiales que se entreguen en la obra
deben ir en sus envases y recipientes de origen, debern almacenarse
hasta su utilizacin, la interventora rechazar los materiales que se
hubieren alterado o estropeado, los cuales debern retirarse de la obra.

3.3.10 PROTECCION FACHADAS CON SIKA TRANSPARENTE 5 LQUIDO

INCOLORO CON BASE EN SILICONAS QUE PROTEGE CONTRA LA
PENETRACIN DEL AGUA LLUVIA EN FACHADAS
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
DESCRIPCIN: Ejecucin de recubrimientos de muros con capas de sika

liquido con base en silicona para impermeabilizar y evitar la penetracin
de agua lluvia.

3.3.11 PISO EN CONCRETO 3.000 PSI-EXP. 0.10 MT, INCL. MALLA

ELECTROSOLDADA
DESCRIPCIN: Construccin de pisos en concreto y endurecido de 10.0

centmetros de espesor, dilatado rellenadas con Sikagrup y/o
poliuretano de alta resistencia, con color y resistencia igual a
fc=3.000 PSI como parte de las reas duras del Proyecto. Se
ejecutarn a los niveles estipulados en los Planos Constructivos. Incluye
malla electrosoldada.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por Metro Cuadrado (M2)

endurecido de 10.0cm, debidamente ejecutados y aprobados por la
mnimos de acabados.
3.3.12 PISO EN CERAMICA DUROPISO 0.30X0.30 DE PRIMERA CALIDAD, ALTO

TRAFICO TIPO CORONA O SIMILAR.
DESCRIPCIN: Requisitos mnimos para enchapes de muros en

cermica plana y unicolor de 30 x 30cm, tipo Corona equivalente,
de acuerdo con la localizacin y las especificaciones contenidas
dentro de los Planos Arquitectnicos y de Detalle.

enchape, incluidos filos y remates, debidamente instalados y recibidos a
satisfaccin por la Interventora. La medida se realizar con base en
clculos realizados sobre Planos Arquitectnicos.
3.3.13 PARED EGEO EN CERAMICA 20.5X20.5 DE PRIMERA CALIDAD, TIPO

CORONA O SIMILAR.
DESCRIPCIN: Requisitos mnimos para enchapes de muros en

cermica plana y unicolor de 30 x 30cm, tipo Corona equivalente,
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
de acuerdo con la localizacin y las especificaciones contenidas

dentro de los Planos Arquitectnicos y de Detalle.

enchape, incluidos filos y remates, debidamente instalados y recibidos a
satisfaccin por la Interventora. La medida se realizar con base en
clculos realizados Sobre Planos Arquitectnicos.
3.3.14 PUNTO SANITARIO PVC 4"- INCL. EXCAVACION Y TAPE

DESCRIPCIN: Comprende este tem la mano de obra, herramientas,
tuberas, accesorios, etc., necesarios para la instalacin de salidas
sanitarias o puntos sanitarios de 4. Se incluye el equivalente a un
mximo de 3m, desde la descarga en cada aparato incluyendoel sosco
provisional. Incluye todo lo necesario para su correcta instalacin y
puesta en funcionamiento.
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar la instalacin despus de ser

revisada y aprobada por la Interventora. Los puntos sanitarios de 4,
se pagarn por unidades (UN) ya sean aparatos sanitarios, duchas,
lavaplatos, tapones de PVCS, pocetas, sifones, etc.
3.3.15 PUNTO SANITARIO PVC 2"- INCL. EXCAVACION Y TAPE

tuberas, accesorios, etc., necesarios para la instalacin de salidas
sanitarias o puntos sanitarios de 2. Se incluye el equivalente a un
mximo de 3m, desde la descarga en cada aparato incluyendoel sosco
provisional. Incluye todo lo necesario para su correcta instalacin y

revisada y aprobada por la Interventora. Los puntos sanitarios de 2,
se pagarn por unidades (UN) ya sean aparatos sanitarios, duchas,
lavaplatos, tapones de PVCS, pocetas, sifones, etc.
3.3.16 RED SANITARIA PVC 2- INCL. EXCAVACION Y TAPE
DESCRIPCIN: Comprende este tem la mano de obra de excavacin,

tendido, tape, herramientas, tuberas, accesorios, etc., necesarios para la
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
instalacin de red sanitaria de 2. Incluye todo lo necesario para su

correcta instalacin y puesta en funcionamiento.
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar por metro lineal (ML) la instalacin

despus de ser revisada y aprobada por la Interventora.




3.3.19 PUNTO HIDRAULICO PVC PRESION DE 1/2"

tuberas, accesorios, etc., necesarias para la instalacin de la red de agua
fra desde la salida de los registros de utilizacin hasta la Tee de salida del
muro en .Se incluyen los puntos de agua fra potable en aparatos
sanitarios.

revisada y aprobada por la Interventora. Las salidas puntos de aguas
fras se pagarn por unidades (UN).
3.3.20 RED SUMINISTRO PVC
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR

Registro Red White de 1/2 o equivalente, accesorios, etc., necesarias para
la instalacin de la red de agua fra desde la salida del tanque hasta la
llegada a los registros de utilizacin de cada una de las unidades sanitarias
de agua potable. Incluye todo lo necesario para su correcta instalacin y
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por metro lineal (ML) de

Registro de 1/2, debidamente instalada y aprobada por la Interventora.
3.3.21 RED SUMINISTRO PVC

Registro Red White de 3/4 o equivalente, accesorios, etc., necesarias para
la instalacin de la red de agua fra desde la salida del tanque hasta la
llegada a los registros de utilizacin de cada una de las unidades sanitarias
de agua potable. Incluye todo lo necesario para su correcta instalacin y
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por metro lineal (ML) de

Registro de 3/4, debidamente instalada y aprobada por la Interventora.
3.3.22 CAJAS INSPECCION .60 X .60
DESCRIPCIN: Comprende las construcciones en concreto de fc=3.000 PSI

de todas las cajas de inspeccin con tapa de 0.6x0.6. Impermeabilizadas y
refuerzo de acero fy=4.200 kg/cm2.
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar por Unidad (UN) de caja de

inspeccin, segn dimensin, debidamente ejecutada y aceptada por
La Interventora.
3.3.23 CAJAS INSPECCION .80 X .80
DESCRIPCIN: Comprende las construcciones en concreto de fc=3.000 PSI

de todas las cajas de inspeccin con tapa de 0.8x0.8. Impermeabilizadas y
refuerzo de acero fy=4.200 kg/cm2.
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR

La Interventora.
3.3.24 SANITARIO ACUACER BLANCO O SIMILAR
DESCRIPCIN: Suministro de sanitario institucional de ACUACER o

similar, color blanco, de acuerdo con la localizacin y las especificaciones
contenidas dentro de los Planos Arquitectnicos y de Detalle., incluye
todo lo necesario para su perfecta instalacin y puesta en funcionamiento,
incluye fijaciones y todos los elementos requeridos para la correcta
ejecucin del trabajo.

La Interventora.
3.3.25 LAVAMANOS DE SOBREPONER MARCELLA BLANCO O SIMILAR SIN

GRIFERIA
DESCRIPCIN: Suministro, transporte e instalacin de lavamanos de

sobreponer sin grifera o equivalente, de acuerdo con la localizacin y las
especificaciones contenidas dentro de los Planos Arquitectnicos y de
Detalle, incluye todo lo necesario para su perfecta instalacin y puesta en
funcionamiento, incluye fijaciones y todos los elementos requeridos para la
correcta ejecucin del trabajo.

La Interventora.
3.3.26 GRIFERIA LLAVE AUTOMATICA QK23051 PARA LAVAMANOS O SIMILAR
DESCRIPCIN: Suministro, transporte e instalacin de grifera o equivalente

llave automtica para lavamanos de sobreponer, de acuerdo con la
localizacin y las especificaciones contenidas dentro de los Planos
Arquitectnicos y de Detalle, incluye todo lo necesario para su perfecta
instalacin y puesta en funcionamiento, incluye fijaciones y todos los
elementos requeridos para la correcta ejecucin del trabajo.
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR

La Interventora.
3.3.27 MESON FUNDIDO EN CONCRETO DE 3000 PSI, ESP. 6 CM RECUBIERTO

CON PLACA DE GRANITO NATURAL VERDE UVATUVA
DESCRIPCIN: Construccin de mesn en concreto de fc=3.000PSI con un

espesor de 6 cm y Placas en granito natural para mesones de lavamanos.
Tipo jaspe nacional ancho=60cm, con salpicadero de ancho=0.07m y
gotero de ancho=0.07m, o equivalente.

mesn en granito fundido y pulido, debidamente instaladas y recibida
a satisfaccin por la Interventora. La medida se realizar con base en
clculos realizados sobre Planos Arquitectnicos.
3.3.28 PUERTAS - DIVISIONES BAOS LAMINA CAL. 18, INCL. ANTICORROSIVO Y

ACABADO EN ESMALTE, INSTALADA.
DESCRIPCIN: Suministro, transporte e instalacin de divisiones en paneles

de acero inoxidable Calb. 18 o equivalente, Las divisiones incluyen el
acabado en lmina de acero por ambas caras, puertas con doble tablero en
acero inoxidable, con marco exterior de soporte del tablero segn diseo.
Incluye: Listn vertical en acero inoxidable para soporte del pasador,
pasador, doble bisagra en acero inoxidable para soporte de la puerta,
haladera y todo lo necesario para su correcta instalacin y funcionamiento.
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar por Metro Cuadrado (M2) de divisin

para Sanitarios y Orinales en acero inoxidable, debidamente instaladas y
recibidas a satisfaccin por La Interventora.
3.3.29 PUERTAS EN LAMINA CAL. 18, INCL. ANTICORROSIVO Y ACABADO EN

ESMALTE, INCLUYE CERRADURA E INSTALACION.
DESCRIPCIN: Suministro, transporte e instalacin de puertas en lmina de

acero inoxidable Calb. 18 o equivalente, Las puertas incluyen el acabado en
lmina de acero por ambas caras, puertas con doble tablero en acero
inoxidable, con marco exterior de soporte del tablero segn diseo. Incluye:
Listn vertical en acero inoxidable para soporte del pasador, pasador, doble
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
bisagra en acero inoxidable para soporte de la puerta, haladera y todo lo

necesario para su correcta instalacin y funcionamiento.

puertas en lmina en acero inoxidable, debidamente instaladas y recibidas
a satisfaccin por La Interventora.
3.3.30 REJAS TUBO CUADRADO DE 1", INCL. ANTICORROSIVO Y ACABADO EN

ESMALTE E INSTALACION.
DESCRIPCIN: Suministro, transporte e instalacin de reja con tubo

cuadrado de 1" x 1" incluye marco, cerradura y acabado, segn
especificaciones y todo lo necesario para su correcta instalacin y
funcionamiento.
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar por Metro Cuadrado (M2) de rejas

con tubo cuadrado de 1, debidamente instaladas y recibidas a satisfaccin
por La Interventora.
3.3.31 PLACA MACIZA ESP 0.10 CONCRETO 3.000 PSI
DESCRIPCIN: Suministro, transporte y colocacin de concreto reforzado

de fc=3.000PSI para placas de concreto maciza, parte inferior a la vista,
segn localizacin y dimensiones expresadas en los Planos Estructurales y
Planos Arquitectnicos. Incluye: Diseo de mezclas, preparacin, ensayos,
transporte interno, obra falsa, colocacin, proteccin, curado y todos los
aditivos que se consideren necesarios para garantizar la correcta
manejabilidad y resistencia de diseo. Con formaletera en Sper T
Tablemac para acabado a la vista, se deben realizar los mnimos empates o
uniones posibles en la formaletera, en caso de presentarse dilataciones,
empalmes o uniones estas deben quedar prcticamente invisibles para
poder obtener un excelente acabado y apariencia esttica, molduras,
cerchas, tacos metlicos y de madera, vientos y riostras, andamios,
tablones, largueros, alambre quemado para amarrar, clavos, bombas,
vibradores y todo lo necesario para garantizar el correcto armado de la obra
falsa y vaciado de la mezcla, segn diseo.
FORMA DE PAGO: Su forma de pago ser por M2 de acuerdo a las

dimensiones mostradas en los planos una vez sean recibidos a satisfaccin
de la Interventora.
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
3.3.32 IMPERMEABILIZACION DE PLACA EN MANTO O SIMILAR
DESCRIPCIN: Consiste en la impermeabilizacin de losa existente en

Manto de 3mm con recubrimiento en foil de aluminio, su aplicacin se
adelantar por personal idneo y siguiendo expresamente las
instrucciones del fabricante

de la Interventora.
3.3.33 DISPENSADOR DE JABON TIPO INSTITUCIONAL PLASTICO
DESCRIPCIN: Suministro, transporte e instalacin de Dispensador de

jabn liquido tipo institucional plastico o equivalente. Incluye: anclaje a
la pared con chazos y tornillo y todo lo necesario para su correcto
funcionamiento.
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar por Unidad (UN) de Dispensador de

jabn liquido plastico, debidamente instaladas y recibidas a satisfaccin
por la despus de las respectivas pruebas de funcionamiento
3.3.34 DISPENSADOR DE PAPEL HIGIENICO PLASTICO LINEA INSTITUCIONAL
DESCRIPCIN: Suministro, transporte e instalacin de Dispensador de

papel higinico tipo institucional plastico o equivalente. Incluye: anclaje
a la pared con chazos y tornillo y todo lo necesario para su correcto
funcionamiento.
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar por Unidad (UN) de Dispensador de

papel higinico plastico, debidamente instaladas y recibidas a satisfaccin
3.3.35 SECADORA DE MANOS ELECTRICA 110V
DESCRIPCIN: Suministro, transporte e instalacin de Secadora de

manos elctrica a 110V o equivalente. Incluye: anclaje a la pared con
chazos y tornillo y todo lo necesario para su correcto funcionamiento.
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar por Unidad (UN) de Secadora de

manos elctrica a 110V, debidamente instaladas y recibidas a satisfaccin
3.4 CANCHA DE FUTBOL
3.4.1 PISO No. 6 PLACA DE LA CANCHA DE ESPESOR E=0.10m, EN CONCRETO

f'c=2.500PSI, REFUERZO MALLA ELECTROSOLDADA 5MM
DESCRIPCIN: Suministro, transporte y colocacin de concreto con malla

electrosoldada de fc=2.500PSI para placas de concreto con un espesor de
10 cm, parte inferior a la vista, segn localizacin y dimensiones
expresadas en los Planos Estructurales y Planos Arquitectnicos. Incluye:
colocacin, proteccin, curado y todos los aditivos que se consideren
necesarios para garantizar la correcta manejabilidad y resistencia de
diseo. Con formaletera en Sper T Tablemac para acabado a la vista, se
deben realizar los mnimos empates o uniones posibles en la formaletera,
en caso de presentarse dilataciones, empalmes o uniones estas deben
quedar prcticamente invisibles para poder obtener un excelente acabado
y apariencia esttica, molduras, cerchas, tacos metlicos y de madera,
vientos y riostras, andamios, tablones, largueros, alambre quemado para
amarrar, clavos, bombas, vibradores y todo lo necesario para garantizar el
correcto armado de la obra falsa y vaciado de la mezcla, segn diseo.

de la Interventora.
3.4.2 CANAL PERIMETRAL RECOLECTOR DE AGUAS LLUVIAS EN CONCRETO

IMPERMEABILIZADO DE f'c=3.500 PSI PARA CANALES COLECTORES DE
AGUAS LLUVIAS DE CANCHA, INCLUYE 4 VARILLAS DE 3/8" CADA 0.25M
EN SENTIDO TRANSVERSAL Y 8 VARILLAS DE 3/8" EN SENTIDO
LONGITUDINAL, FORMALETAS EN MADERA, EL ACABADO DE LA PLACA
BASE DEBE SER A GRANO MUERTO
DESCRIPCIN: Ejecucin de Canales colectores de aguas lluvias, fundidas

en sitio en concreto impermeabilizado de fc=3.500PSI, con cuatro (4)
varillas de 3/8 cada 0.25m en sentido transversal y ocho (8) varillas de
3/8 en sentido longitudinal, formaleta en madera, el acabado de la placa
base debe ser a grano muerto, segn localizacin y dimensiones
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
expresadas en los Planos Arquitectnicos y Planos Estructurales. Se

construirn en los sitios sealados en los Planos Arquitectnicos y de
Detalle y de conformidad con los alineamientos y pendientes que se
establezcan, incluye todo lo necesario para su perfecta instalacin y
puesta en funcionamiento, incluye fijaciones y todos los elementos
requeridos para la correcta ejecucin del trabajo.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por metro lineal (ml) de

Crcamo y rejilla en concreto debidamente ejecutados de acuerdo a
los planos de detalle y aceptados por la Interventora, previa verificacin
de los resultados de los ensayos el cumplimiento de las tolerancias para
aceptacin y de los requisitos mnimos de acabados.
3.4.3 PORTERIAS EN TUBERIA DE PRESION DE 4" SEGN REGLAMENTACION

FIFA
DESCRIPCIN:
FORMA DE PAGO:
3.4.4 CERRAMIENTO LATERAL DEL CAMPO DE FUTBOL ALTURA 3 METROS
DESCRIPCIN: Ejecucin de muros en bloque de concreto estructural

para cerramiento lateral de la cancha de futbol a una altura de 3 metros.
Bloque de concreto estructural. Incluye la ejecucin de uniones entre
elementos estructurales y no estructurales. La pega debe ser estriada y
del mismo color del bloque. Incluye todo lo necesario para su correcta
instalacin y acabado esttico

bloque de concreto estructural para divisin de baos pblicos,
debidamente aceptado por la previa verificacin de los resultados de
los ensayos y del cumplimiento de las tolerancias para aceptacin y de
los requisitos mnimos de acabados.
3.4.5 SUMINISTRO E INSTALACION DE PUERTAS DE ACCESO A CAMPO DE

FUTBOL
DESCRIPCIN: Suministro, transporte e instalacin puertas de acceso o

equivalente, incluye elemento de fijacin, anclaje y todo lo necesario para
su correcta instalacin y funcionamiento.
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar por Unidad (UN) debidamente

instaladas y recibidas a satisfaccin por La Interventora.
3.4.6 SUMINISTRO, TRANSPORTE E INSTALACIN DE GRAMA SINTETICA REF.:

MONO FILAMENTO DE 50mm, DETEX MINIMO 12000 DE 320 MICRONEZ
MINIMO GALGA DE 5/8 PESO TOTAL MINIMO DE 2500 , INCLUYE LAS
LINEAS DE DEMARCACIN, LA ARENA CON EL CAUCHO Y MANO DE
OBRA. EL FABRICANTE DE LA GRAMA DEBE SER UNA EMPRESA
LICENCIATARIA FIFA.
DESCRIPCIN: Suministro, transporte e instalacin de Grama Sinttica

ref.: MONO FILAMENTO de 50mm o equivalente, incluye las lneas de
demarcacin, la arena con el caucho y mano de obra. Se realizarn de
acuerdo con las especificaciones del Estudio de Suelos y de los Planos
Estructurales.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por metro cuadrado (M2)

de Grama sinttica Ref.: MONO FILAMENTO de 50 mm, debidamente
ejecutados y aprobados por La Interventora, previa verificacin de
los resultados de los ensayos el cumplimiento de las tolerancias para
aceptacin y de los requisitos mnimos de acabados. La medida ser el
resultado de clculos realizados sobre los planos estructurales.
3.5 ZONAS DURAS, ZONAS VERDES Y PARQUE INFANTIL
3.5.1 SUMINISTRO E INSTALACION DE BANCAS EN CONCRETO Y ACABADOS EN

GRANITO PULIDO SEGN DISEO
DESCRIPCIN: Ejecucin de Banca la vista, segn detalle especfico,

segn localizacin y dimensiones expresadas en los Planos
Arquitectnicos y Planos Estructurales. Incluye: Diseo, construccin,
transporte interno, obra falsa, colocacin, proteccin, curado y todos los
aditivos que se consideren necesarios para garantizar la correcto diseo.
Incluye todo lo necesario para garantizar la correcta construccin,
suministro e instalacin, segn diseo.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por Unidad (UN) de Banca

debidamente ejecutada y aceptada por La Interventora, previa
verificacin de los resultados de los ensayos y del cumplimiento de
las tolerancias para aceptacin y de los requisitos mnimos de acabados.
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
3.5.2 SUMINISTRO Y SIEMBRA ARBOLES NATIVOS
DESCRIPCIN: Se refiere este tem al suministro y siembra de rboles

nativos localizados segn el proyecto de paisajismo, incluye todo lo
necesario para su perfecta instalacin y puesta en funcionamiento, incluye
fijaciones y todos los elementos requeridos para la correcta ejecucin del
trabajo.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por unidades (UN) de rboles

debidamente ejecutados de acuerdo a los planos de detalle y
aceptados por la Interventora, previa verificacin de los resultados de
los ensayos el cumplimiento de las tolerancias para aceptacin y de los
requisitos mnimos de acabados.
3.5.3 SUMINISTRO DE PALMAS BOTELLA NO MENOR DE 2.00 METROS DE

TALLO
DESCRIPCIN: Se refiere este tem al suministro y siembra de Palmas

Botella localizados segn el proyecto de paisajismo. La altura mnima de
siembra ser de 2.0m, incluye todo lo necesario para su perfecta
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por unidades (UN) de palmas

debidamente ejecutados de acuerdo a los planos de detalle y
aceptados por la Interventora, previa verificacin de los resultados de
los ensayos el cumplimiento de las tolerancias para aceptacin y de los
requisitos mnimos de acabados.
3.5.4 SIEMBRA DE GRAMA EN TAPETES NATURAL
DESCRIPCIN: Suministro, transporte e instalacin de Grama en Tapete

Natural o equivalente, incluye transporte, colocacin y mano de obra. Se
realizarn de acuerdo con las especificaciones.

de Grama en Tapete Natural, debidamente ejecutados y aprobados por
La Interventora, previa verificacin de los resultados de los ensayos
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
mnimos de acabados. La medida ser el resultado de clculos

realizados sobre los planos estructurales
3.5.5 SUMINISTRO E INSTALACION DE JUEGOS DIDCTICOS EN MADERA

(INCLUYEN COLUMPIOS DE MADERA DE 3 CANASTAS UN TROMPO
METALICO SUBE Y BAJA DOBLE EN MADERA 1 PARQUE INFANTIL DE
MADERA CONFORMADO POR 2 RESBALADEROS DE FIBRA DE VIDRIO 1
PUENTE COLGANTE 1 BARRA PARA COLGARSE 1 BARRA DE PASAMANOS
1 COLUMPIO DE TRES CANASTAS Y 3 MODULOS MIRADORES CON TECHO)
INCLUYE COLOCACION
DESCRIPCIN: Suministro e instalacin de un mdulo de juegos

infantiles en madera incluye todo lo necesario para su perfecta instalacin
y puesta en funcionamiento, incluye fijaciones y todos los elementos
Mdulo de juegos infantiles que incluya: columpios de madera de 3

canastas un trompo metalico sube y baja doble en madera 1 parque
infantil de madera conformado por 2 resbaladeros de fibra de vidrio 1
puente colgante 1 barra para colgarse 1 barra de pasamanos 1 columpio
de tres canastas y 3 modulos miradores con techo. Construido con
elementos de madera rolliza de pino debidamente pintada e inmunizada
al vaco y a presin. El rodadero y el tnel debern ser en fibra de vidrio,
los columpios sern en fibra de vidrio en lona plstica con cadena
galvanizada. Los tubos y tornillos sern galvanizados y las cuerdas sern
de polietileno.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar modulo de juego infantil, por

unidades (UN) debidamente instaladas y aceptadas por la Interventora.
El valor ser el precio unitario estipulado dentro del contrato
3.5.6 PARQUE DE EJERCICIOS
DESCRIPCIN: Se refiere al suministro, transporte e instalacin de parque

de ejercicios, para su instalacin, incluye fijaciones y todos los elementos
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar modulo de juego infantil, por

unidades (UN) debidamente instaladas y aceptadas por la Interventora.
El valor ser el precio unitario estipulado dentro del contrato
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
3.5.7 BORDILLOS PREFABRICADO EN SARDINEL ACHAFLANADO A10 .20 X .80 X

.50H TIPO IDU O SIMILAR-INCL. EXCAVACION DE .20X.20 (UBICADO EN
LA PARTE EXTERNA DEL ANDEN PERIMETRAL DE LA PISTA DE PATINAJE)
DESCRIPCIN: Suministro, transporte e instalacin de bordillo o

construccin de separadores en bordillo prefabricados, pieza en concreto
simple, incluye todo lo necesario para su perfecta instalacin y puesta en
funcionamiento, incluye fijaciones y todos los elementos requeridos para
la correcta ejecucin del trabajo.
FORMA DE PAGO: Se medir y pagar metro lineal (ML) de separador

Bordillo debidamente aceptados por la Interventora. La medida ser
calculada sobre Planos Arquitectnicos.
3.5.8 PLANTILLA EN CONCRETO e=0.06 MTS
DESCRIPCIN: Ejecucin de plantilla en concreto reforzado, espesor

fc=3.000 PSI y E=6.0cm. Se realizarn de acuerdo con las especificaciones
del Estudio de Suelos y de los Planos Estructurales.

de plantilla en concreto debidamente ejecutados y aprobados por La
mnimos de acabados. La medida ser el resultado de clculos
realizados sobre los planos estructurales.
3.5.9 PISO PASEOS PEATONALES EN LOSETA DE CEMENTO DE COLORES
DESCRIPCIN: Construccin de pisos en losetas de cemento en colores

sobre sub-bases compactadas incluye todo lo necesario para su perfecta
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por metro cuadrado (M2) de

losetas prefabricadas de cemento debidamente ejecutados de acuerdo
a los planos de detalle y aceptados por la Interventora, previa
verificacin de los resultados de los ensayos el cumplimiento de las
tolerancias para aceptacin y de los requisitos mnimos de acabado
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
3.5.10 SUMINISTRO DE MATERIAL ARENA O CHINA LAVADA PARA ZONA DE

PARQUES
DESCRIPCIN: Suministro de arena o china lavada para la zonas de

parques, la cual ser transportada en volquetas.

arena o china lavada colocada en obra.
3.6 ILUMINACION
3.6.1 ILUMINACION GENERAL CANCHA DE FUTBOL SEGN DISEO ELECTRICO
DESCRIPCIN: Las presentes especificaciones contemplan las calidades

y normas tcnicas mnimas que deben cumplir los materiales a utilizar
en las instalaciones Elctricas, as como las tcnicas generales a
emplearse en este tipo de proyecto, de acuerdo a las especificaciones y
normas de ELECTRICARIBE S.A. ESP.
Se utilizar TUBERA CONDUIT PVC con los requisitos de fabricacin de

la Norma ISO 9001, para todos los circuitos de alumbrado,
tomacorrientes, acometidas etc. que queden incrustados tal como se
indica en planos. La tubera que quede a la vista ser TUBERA ELCTRICA
METLICA INTERMEDIA (IMC).
Estas tuberas sern de los dimetros especificados en los planos. El

fabricante deber tener su producto certificado a travs de un
certificador autorizado de la Superintendencia de Industria y Comercio
CIDET ICONTEC. Sern de los dimetros especificados en los planos.
Los tramos de tubera que sea necesario cortar en la obra, sern

limados para que no queden con rebaba que pueda estropear el
aislamiento de los conductores. Las uniones sern mediante los
accesorios expresamente fabricados para este tipo de tuberas.
La tubera se fijar a las cajas y canaletas PVC por medio de

adaptadores terminales diseados para esta tubera de tal forma que
se garantice una buena fijacin mecnica. Ajustar los tornillos
prisioneros de los elementos de conexin sin rosca, con las herramientas
adecuadas.
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
La mayor parte de las Instalaciones se ejecutarn en tuberas

incrustadas y protegidas por muros. Toda aquella tubera que quede
incrustada en muros o directamente bajo tierra ser de tipo PVC para
prevenir la corrosin. Tendr caractersticas y calidades equivalentes
a las fabricadas por PAVCO. Sern de los dimetros especificados en
los planos.
Utilizar tubera portacables flexible estanca, en sitios hmedos o

lluviosos. Colocar conductores a tierra separados, lo largo de las
conexiones flexibles.
Proporcionar proteccin final y mantener las condiciones, de modo que

satisfaga, tanto al fabricante como al Instalador, por la que se debe
garantizar que los revestimientos, acabados y gabinetes no estarn
daados ni deteriorados al momento de su Terminacin.
Para dar cumplimiento con los cdigos de seguridad humana, El

constructor y la Interventora debern determinar cules son las
protecciones pasivas cortafuegos que el edificio deber tener. Una vez
determinado y como captulo independiente a los Contratista de
Instalaciones, debern durante la construccin constituir un comit que
consultar las normas NFPA 101 CODIGO DE SEGURIDAD HUMANA, para
determinar los sellamientos cortafuegos que se debern construir en
pases de tuberas contempladas en el presente proyecto, los cuales
cumplirn con el artculo 300-21 del Cdigo Elctrico Colombiano. Este
rubro no se encuentra incluido dentro del alcance de las cantidades de
Obra del Proyecto elctrico.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar un global (GLB) por la

instalacin elctrica del escenario deportivo de acuerdo a los planos
elctricos suministrados.
3.6.2 ILUMINACION EXTERIOR
DESCRIPCIN: Las presentes especificaciones contemplan las calidades

y normas tcnicas mnimas que deben cumplir los materiales a utilizar
en las instalaciones Elctricas, as como las tcnicas generales a
emplearse en este tipo de proyecto, de acuerdo a las especificaciones y
normas de ELECTRICARIBE S.A. ESP.
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
Se utilizar TUBERA CONDUIT PVC con los requisitos de fabricacin de

la Norma ISO 9001, para todos los circuitos de alumbrado,
tomacorrientes, acometidas etc. que queden incrustados tal como se
indica en planos. La tubera que quede a la vista ser TUBERA ELCTRICA
METLICA INTERMEDIA (IMC).
Estas tuberas sern de los dimetros especificados en los planos. El

fabricante deber tener su producto certificado a travs de un
certificador autorizado de la Superintendencia de Industria y Comercio
CIDET ICONTEC. Sern de los dimetros especificados en los planos.
Los tramos de tubera que sea necesario cortar en la obra, sern

limados para que no queden con rebaba que pueda estropear el
aislamiento de los conductores. Las uniones sern mediante los
accesorios expresamente fabricados para este tipo de tuberas.
La tubera se fijar a las cajas y canaletas PVC por medio de

adaptadores terminales diseados para esta tubera de tal forma que
se garantice una buena fijacin mecnica. Ajustar los tornillos
prisioneros de los elementos de conexin sin rosca, con las herramientas
adecuadas.
La mayor parte de las Instalaciones se ejecutarn en tuberas

incrustadas y protegidas por muros. Toda aquella tubera que quede
incrustada en muros o directamente bajo tierra ser de tipo PVC para
prevenir la corrosin. Tendr caractersticas y calidades equivalentes
a las fabricadas por PAVCO. Sern de los dimetros especificados en
los planos.
Utilizar tubera portacables flexible estanca, en sitios hmedos o

lluviosos. Colocar conductores a tierra separados, lo largo de las
conexiones flexibles.
Proporcionar proteccin final y mantener las condiciones, de modo que

satisfaga, tanto al fabricante como al Instalador, por la que se debe
garantizar que los revestimientos, acabados y gabinetes no estarn
daados ni deteriorados al momento de su Terminacin.
Para dar cumplimiento con los cdigos de seguridad humana, El

constructor y la Interventora debern determinar cules son las
protecciones pasivas cortafuegos que el edificio deber tener. Una vez
____________________________________________________________________________________
CARMEN DE BOLIVAR
determinado y como captulo independiente a los Contratista de

Instalaciones, debern durante la construccin constituir un comit que
consultar las normas NFPA 101 CODIGO DE SEGURIDAD HUMANA, para
determinar los sellamientos cortafuegos que se debern construir en
pases de tuberas contempladas en el presente proyecto, los cuales
cumplirn con el artculo 300-21 del Cdigo Elctrico Colombiano. Este
rubro no se encuentra incluido dentro del alcance de las cantidades de
Obra del Proyecto elctrico.
FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar un global (GLB) por la

instalacin elctrica del escenario deportivo de acuerdo a los planos
elctricos suministrados.
3.6.3 ESTUDIOS DE CONEXIN, CONSULTORIA DE PROYECTOS, REVISION DE

INSTALACION DE ENLACE Y DESCARGOS POR CUENTA DEL CLIENTE
HASTA 100 KVA
3.6.4 DESCRIPCIN: Realizar estudios de conexin, consultoria de proyectos,

revision de instalacion de enlace y descargos por cuenta del cliente hasta
100 kva, con personal certificado y capacitado para el trmite de los
estudios necesarios para la puesta en marcha y funcionamiento de energa
elctrica en el escenario deportivo.
FORMA DE PAGO: Se pagar una Unidad (UND) de los servicios prestados.
____________________________________________________________________________________

Especificaciones Tecnicas

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Especificaciones Tecnicas

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CONSTRUCCION CANCHA DE FUTBOL BARRIO 12 DE NOVIEMBRE EN EL MUNICIPIO DEL

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES PARA EL PROYECTO

El presente documento tiene por objeto determinar los parmetros constructivos,

Estas especificaciones se complementan con las Especificaciones Tcnicas Generales

Por otra parte, la omisin de descripciones detalladas de procedimiento de

Este documento tambin se complementa con las Especificaciones Tcnicas de cada

1.2 DESCRIPCION GENERAL DE LA OBRA

Las presentes especificaciones contienen el alcance para la ejecucin de las obras de

El proyecto arquitectnico contempla la construccin de una Cancha constituida con

El sistema de graderas estar conformado estructuralmente por un sistema tipo palco

Los pisos en general sern en piso en concreto endurecido de f'c=3.000psi con un

El sistema constructivo contar con sus respectivas instalaciones elctricas,

1.3 PLANOS, ESPECIFICACIONES Y MATERIALES

y las relacionadas en el presente documento, a menos que los estudios tcnicos

En caso de presentarse inconsistencias entre las especificaciones relacionadas en el

El constructor deber revisar de manera paralela las especificaciones contenidas en

Donde se especifique un material o producto por su marca, debe entenderse que se

Los planos elctricos e hidrulicos son indicativos en cuanto se refiere a la localizacin

El contratista mantendr al da juegos de planos arquitectnicos, elctricos e

debe ser aclarada pronta y oportunamente con la en coordinacin con el supervisor

1.4 ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

Sin perjuicio de lo establecido en los apndices del contrato de construccin, el

A continuacin se relacionan las principales normas tcnicas que debe cumplir el

ESTRUCTURAS: CDIGO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIONES SISMO

CONCRETOS: AMERICAN STANDARDS FOR TESTING AND MATERIALS ASTM.

REDES DE SERVICIO PBLICO - HIDRULICA Y SANITARIA: Normas y

REDES ELECTRICAS Y DE ILUMINACIN: Normas y especificaciones tcnicas

VIAS Y ESPACIO PBLICO: NORMAS TECNICAS COLOMBIANAS NTC.

2.2 OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

El contratista deber aportar todas las herramientas, implementos mecnicos

Sern de cuenta del Contratista las instalaciones provisionales de agua y

Los elementos y materiales que se utilicen en la obra debern ser previamente

Sern por cuenta del Contratista los sitios de almacenaje, campamentos,

Tan pronto se hayan terminado las obras y antes de que se efecte la

Harn parte adems de estas especificaciones las normas para construccin

El Contratista se responsabilizar por la proteccin y conservacin de las obras

Cuando por descuido, imprevisin, negligencia o causas imputables al

En la construccin y acabados de las obras, el escenario deportivo ser

El escenario deportivo se reservar el derecho de aprobar o rechazar cualquier

Sern por cuenta del Contratista el suministro de elementos de seguridad para

Donde se estipule, bien en los planos o en las especificaciones marcas o

Para iniciacin de cualquier actividad el Contratista deber ejecutar muestras

Vigilancia: Correr por cuenta del Contratista la vigilancia de sus instalaciones,

3.1.1 CERRAMIENTO EN OBRA EN TELA VERDE:

DESCRIPCIN: La zona a intervenir deber aislarse completamente, por lo

FORMA DE PAGO: El costo de esta actividad ser el metro lineal (ML).

DESCRIPCIN: Localizacin, trazado y replanteo del proyecto. Se utilizar

FORMA DE PAGO: Se medir y pagar por metros cuadrados (M2)

3.1.3 MOVIMIENTO DE TIERRA A MQUINA Y NIVELACIN DE TERRENO CON

DESCRIPCIN: Movimientos de tierra a mquina: retroexcavadora,

FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por Metros Cbicos (M3) de

3.1.4 RETIRO DE SOBRANTE

DESCRIPCIN: Se realizar el Cargue y retiro del material sobrante con

FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por Metros Cbicos (M3) de

3.1.5 DEMOLICIN Y RETIRO DE ESCOMBROS JARDINERAS EXISTENTES

DESCRIPCIN: Corresponden a este tem las obras necesarias para la

FORMA DE PAGO: Se realizar el pago Global por la demolicin y retiro

DESCRIPCIN: Excavacin manual en material heterogneo de 0.0-2.0

FORMA DE PAGO: Los volmenes de excavacin se medirn en

3.2.2 CICLOPEOS 60% CONCRETO 1:2:3 Y 40% PIEDRA

DESCRIPCIN: Construccin de ciclopeos 60% en concreto 1:2:3 y 40%

FORMA DE PAGO: Se medir y se pagar por Unidad (UND) de

3.2.3 VIGA DE PISO EN CONCRETO DE 3000 PSI DE 0.25X0.25M Y ZAPATAS