Sie sind auf Seite 1von 5

Downloaded from www.ajronline.org by 201.113.170.224 on 02/06/17 from IP address 201.113.170.224. Copyright ARRS.

For personal use only; all rights reserved

CT Differentiation of Large
Exophytic Renal Angiomyolipomas
and Perirenal Liposarcomas
Gary M. Israel 1 OBJECTIVE. The purpose of our study was to describe the imaging findings and CT
Morton A. Bosniak characteristics that lead to accurate distinction of large exophytic renal angiomyolipomas
Chrystia M. Slywotzky from retroperitoneal perirenal liposarcomas, which at times can be confused on imaging stud-
Robert J. Rosen ies and even at pathologic examination.
MATERIALS AND METHODS. We retrospectively analyzed CT images of 15 large
exophytic renal angiomyolipomas and 12 well-differentiated perirenal liposarcomas. Patho-
logic correlation was available for six of 15 angiomyolipomas and all of the liposarcomas. All
examinations were evaluated for lesion size, renal parenchymal defect, enlarged vessels, kid-
ney displacement, lesion encapsulation or margination, associated hemorrhage, and additional
angiomyolipomas. The records of patients with tuberous sclerosis or the forme fruste of that
condition were excluded from the study.
RESULTS. The average size of the angiomyolipomas was 14 10 cm. They showed a re-
nal parenchymal defect (n = 15), enlarged vessels (n = 12), renal displacement (n = 14), good
margination without a distinct capsule (n = 14), hemorrhage (n = 1), and additional (one or
two) angiomyolipomas (n = 4). The average size of the liposarcomas was 18 11.6 cm. They
showed enlarged vessels (n = 3), renal displacement (n = 11), and encapsulation (n = 4); none
showed a renal parenchymal defect, hemorrhage, or associated angiomyolipomas.
CONCLUSION. Although large exophytic angiomyolipomas and well-differentiated ret-
roperitoneal liposarcomas may have similar appearances on imaging, careful evaluation for a
defect in the renal parenchyma combined with the presence of enlarged vessels in angiomyo-
lipomas should enable accurate differentiation in almost all cases. Achieving an accurate di-
agnosis can have a significant impact on patient treatment.

L iposarcoma and exophytic renal an-


giomyolipoma represent two retro-
peritoneal masses that contain fatty
elements. On occasion, their appearances may
toma), a benign tumor, is more common in
women. These tumors may grow to be large and
bulky, extending into the perinephric space. The
objective of our article is to describe the imag-
be so similar that they can be confused on imag- ing findings and CT characteristics that lead to
ing and even sometimes at histologic examina- accurate diagnosis of these two entities, which
tion. However, their differentiation is important can be difficult to differentiate when large.
because the prognosis and treatment are differ-
ent. For liposarcomas, surgical resectionusu- Materials and Methods
ally with the adjacent kidneyis necessary, We searched a computerized radiology database
although complete surgical removal is difficult, (1988 to present) and a computerized pathology data-
and recurrence is common [1, 2]. Angiomyoli- base (1996 to present) in our institution for all large (>10
pomas, although benign, may hemorrhage and cm) exophytic angiomyolipomas and for large well-dif-
Received January 8, 2002; accepted after revision
require emergent treatment (embolization or ferentiated retroperitoneal liposarcomas. Those cases
March 5, 2002.
were supplemented with material from our teaching
1
All authors: Department of Radiology, Division of surgery) if life-threatening bleeding occurs, but
files and cases sent to us for consultation from outside
Abdominal Imaging, HW 202, New York University Medical they do not necessarily require surgery [35].
Center, 560 First Ave., New York, NY 10016. Address institutions. This search yielded 27 cases. We identified
Liposarcomas, which occur slightly more fre- 15 patients (14 women and one man) with exophytic an-
correspondence to G. M. Israel.
quently in men than in women, are among the giomyolipomas, whose ages ranged from 24 to 76 years
AJR 2002;179:769773
most common primary retroperitoneal malig- (mean age, 50.5 years). Twelve patients (five women
0361803X/02/1793769 nancies, with the perinephric region a frequent and seven men) had retroperitoneal liposarcomas; their
American Roentgen Ray Society location [2, 6]. Angiomyolipoma (renal hamar- age range was 4879 years (mean age, 62.3 years).

AJR:179, September 2002 769


Israel et al.

Six of 15 angiomyolipomas were surgically definitely identified in 13 of the 15 lesions. A de- range, 0.81.0 cm; mean diameter of the two
proven. Five patients underwent angiography and fect was probably present in the remaining two largest vessels, 0.9 and 0.9 cm). In 11 of the 12
embolization and had follow-up examinations lesions. Twelve of the 15 angiomyolipomas con- cases, the kidney was displaced from the renal
with CT from 4 months to 7 years 3 months later tained enlarged vessels (diameter range, 0.51.8 fossa (mean, 2.5 on a 13 scale). In four cases,
(mean follow-up time, 2 years 2 months). In one
cm; mean diameter of the two largest vessels, the liposarcoma showed a distinct capsule; in
of the five patients who underwent embolization,
Downloaded from www.ajronline.org by 201.113.170.224 on 02/06/17 from IP address 201.113.170.224. Copyright ARRS. For personal use only; all rights reserved

symptoms persisted, and the tumor and kidney


1.2 and 0.8 cm). Enlarged vessels were present the other eight cases, the margin of the mass
were removed. Lesions in the five remaining pa- in the two lesions in which a parenchymal defect was not clearly defined. In none of the liposar-
tients showed characteristic CT findings of angi- was not definitely identified but probably coma cases was there associated hemorrhage or
omyolipoma (fat density mass, renal parenchymal present. In 14 of 15 cases, the kidney was dis- renal angiomyolipomas.
defect, enlarged vessels) and were being fol- placed from the renal fossa (mean, 1.5 on a 13
lowed clinically at the conclusion of this study. scale). In the remaining case, the kidney was not Discussion
All 12 liposarcoma cases were surgically proven. displaced by the lesion. Fourteen cases were Angiomyolipoma of the kidney, or renal
Because our study was retrospective, the examina- well marginated, and none showed a distinct hamartoma (sometimes referred to as choris-
tions were performed on a variety of helical and con- capsule. Associated hemorrhage was present in toma), is easily diagnosed preoperatively when
ventional CT scanners using various slice
one patient. In four patients, one or two addi- intratumoral fat can be shown [1, 5, 7]. However,
collimations (range, 310 mm: 3 mm [n = 2]; 5 mm
[n = 16]; 7 mm [n = 4]; 10 mm [n = 5]). All examina-
tional angiomyolipomas (diameter range, 0.52 a large predominately exophytic angiomyoli-
tions were performed with IV contrast material, but cm; mean, 1.1 cm) were present in either the ip- poma may be difficult to distinguish from a
the type and amount of contrast agent varied. silateral or contralateral kidney. well-differentiated perirenal liposarcoma be-
All cases were analyzed by two of the authors In one of the six cases of pathologically cause both are large fat-containing lesions and
working in consensus. Each mass was evaluated for proven angiomyolipoma, the kidney and tu- superficially appear similar [8]. Because the
its size in the two greatest dimensions, presence or mor had been sent to pathology labeled as a prognosis and often the treatment differ for these
absence of a defect in the renal parenchyma associ- liposarcoma. At pathology, the tumor was two conditions, it is important that they be accu-
ated with the lesion, presence and measurement of initially thought to represent a liposarcoma. rately differentiated before treatment or manage-
enlarged vessels in the mass (the two largest when However, when a defect in the renal paren- ment is instituted. Although these lesions may be
present), extent of displacement of the kidney from
chyma and the presence of enlarged vessels confused on occasion as discussed in the imag-
the renal fossa, encapsulation or margination of the
mass, and any associated hemorrhage.
were revealed on CT, the findings at pathol- ing and pathologic literature [810], they can al-
A renal parenchymal defect (not an extrinsic pres- ogy were reviewed. The tumor was then con- most always be diagnosed correctly by close
sure defect or deformity) was graded as definitely firmed to be an angiomyolipoma. attention to three major imaging findings.
present, probably present, or not present. Displace-
ment of the kidney from the renal fossa was graded Liposarcomas Defect in the Renal Parenchyma
as mild displacement (score of 1), moderate displace- The average liposarcoma size was 18 11.6 Because renal angiomyolipomas may grow
ment (score of 2), or severe displacement (score of cm. A sharp defect in the renal parenchyma was exophytically, most of the neoplasm may ex-
3). In addition, both kidneys were evaluated for the
not identified in any case. In a single case, in tend into the perirenal space. However, because
presence of additional angiomyolipomas.
which only 10-mm-thick images were available these angiomyolipomas arise from the kidney,
for review, renal parenchymal invasion was a defect will be present in the renal parenchyma
Results
questioned on imaging, but the renal capsule at their origin (Figs. 1 and 2). This finding was
Angiomyolipomas was found at pathology to be intact and without present in all of our cases of angiomyolipoma.
The average angiomyolipoma size was 14 parenchymal infiltration. Prominent enlarged In comparison, liposarcomas arise in the retro-
10 cm. A defect in the renal parenchyma was vessels were present in three cases (diameter peritoneal fat, including the perirenal fat within

Fig. 1.53-year-old woman with 20


15 cm angiomyolipoma.
A, Contrast-enhanced CT scan
shows large predominately fat-con-
taining mass arising from left kidney
with sharp defect in renal paren-
chyma (black arrow) and enlarged
vessels measuring up to 1.5 cm
(white arrow). Findings are charac-
teristic of angiomyolipoma.
B, Contrast-enhanced CT scan ob-
tained inferior to A shows additional
enlarged vessels (arrows) and fur-
ther extent of lesion.
A B

770 AJR:179, September 2002


CT of Renal Angiomyolipomas and Perirenal Liposarcomas

ney, but these are not the well-differentiated, Presence of Additional Angiomyolipomas
noninvasive fatty liposarcomas being dis- Cases of tuberous sclerosis and the forme
cussed in this article. fruste of tuberous sclerosis (bilateral multi-
A liposarcoma originating within the renal ple angiomyolipomas without the full spec-
sinus fat might be difficult to differentiate from trum of the disease) were not included in this
Downloaded from www.ajronline.org by 201.113.170.224 on 02/06/17 from IP address 201.113.170.224. Copyright ARRS. For personal use only; all rights reserved

a central angiomyolipoma. In this case, the re- study. The occurrence of large angiomyoli-
nal parenchyma would be splayed around the pomas in these settings is common and will
neoplasm and any possible defect of the renal rarely create difficulty in making the diagno-
parenchyma might not be noted [9]. sis. However, angiomyolipomas may be mul-
tiple, even without associated tuberous
Vessels in the Lesion sclerosis. This finding occurred in 27% (4/
Angiomyolipomas commonly contain en- 15) of patients with angiomyolipomas in our
larged vessels that can be seen on contrast- study. The presence of other fatty lesions in
enhanced CT. In comparison, well-differentiated the ipsilateral or contralateral kidney, inde-
liposarcomas are relatively avascular, and those pendent of the dominate lesion, is a strong
vessels that are present are not usually enlarged. indicator that the tumor in question is an an-
Fig. 2.39-year-old man with 10 10 cm angiomyoli- In our series, 12 of the 15 angiomyolipomas con- giomyolipoma. This can be a particularly im-
poma. Contrast-enhanced CT scan shows well-de-
marcated defect in renal parenchyma (black arrows).
tained enlarged vessels as compared with only portant finding. As might be suspected, no
Enlarged vessels (white arrows) are also visible three of the 12 liposarcomas. Only one of the 12 associated angiomyolipomas were seen in
within fatty tumor. liposarcomas had vessels as large as those present our liposarcoma cases.
in the angiomyolipoma group. Although the pres-
Gerotas fascia. They are often closely associ- ence of these vessels is not as important in diag- Additional Considerations
ated with the renal capsule and are sometimes nosis as the presence of a defect in the renal The lesions in our study were large: the li-
called capsular liposarcomas. When these le- parenchyma, it is a significant ancillary finding. If posarcomas measured on average 18 11.6
sions grow, they displace, compress, and distort present, this finding should lead to a more thor- cm, and the angiomyolipomas, 14 10 cm.
the kidney but usually do not invade the adja- ough search for a defect in the renal parenchyma Although the liposarcomas were generally
cent renal parenchyma [11]. Therefore, liposar- if one was not originally identified. The finding of larger, overlap was found between the two
comas do not cause a defect in the renal enlarged vessels can be used as an additional sign groups, and thus the size of the lesion was of
parenchyma, and the interface of the lesion that the lesion is an angiomyolipoma. no diagnostic help.
with the kidney is smooth (Figs. 35). For the two cases of angiomyolipoma in Liposarcomas vary in their aggressiveness
In our series, none of the perirenal liposar- which a renal parenchymal defect was identi- and their histologic patterns and have been sep-
comas invaded the renal parenchyma. In one fied as not definitely but probably present, arated into five subtypes: well-differentiated li-
case in which CT was performed with 10-mm- enlarged and apparently aneurysmal vessels pomatous (the type under discussion), myxoid,
thick sections, parenchymal invasion was were present within the tumor (Fig. 6). This round cell, pleomorphic, and mixed [2]. It is the
questioned on the CT scan. However, the renal additional finding was a strong indicator that well-differentiated form of liposarcoma that on
capsule was found at pathology to be intact the lesion was an angiomyolipoma and not a occasion can be difficult to differentiate from
and without parenchymal infiltration. More liposarcoma. At pathology, both lesions were the large exophytic angiomyolipoma both at
aggressive liposarcomas could invade the kid- proven to be angiomyolipomas. gross inspection and microscopically. Many of

Fig. 3.68-year-old man with 25 12


cm pathologically proven liposarcoma.
A, Contrast-enhanced CT scan
shows large fatty tumor compress-
ing kidney parenchyma with smooth
interface (arrows) and without evi-
dence of parenchymal defect. These
findings are indicative of well-differ-
entiated liposarcoma. Note mild hy-
dronephrosis.
B, Contrast-enhanced CT scan ob-
tained inferior to A shows extent of
neoplasm. No evidence of enlarged
vessels is seen.
A B

AJR:179, September 2002 771


Israel et al.

Fig. 4.67-year-old woman with 16 13 cm patholog-


ically proven liposarcoma.
A, Contrast-enhanced CT scan shows displacement
of left kidney from renal fossa by large encapsulated
retroperitoneal fatty mass. No evidence is seen of re-
nal parenchymal defect or enlarged vessels, and in-
terface of tumor with kidney is smooth.
Downloaded from www.ajronline.org by 201.113.170.224 on 02/06/17 from IP address 201.113.170.224. Copyright ARRS. For personal use only; all rights reserved

B, Contrast-enhanced CT scan obtained inferior to A


confirms absence of enlarged vessels in extensive
fatty mass. Well-defined capsule (arrows) can be
seen.

A B

the renal and perirenal liposarcomas previously rect diagnosis. This difficulty occurred in one nodes [1], but usually they are small foci of this
reported in the literature were actually renal an- case in this series in which the kidney and hamartomamore often found in patients with
giomyolipomas [10]. mass were removed and labeled as a liposar- tuberous sclerosis and rarely leading to the large
In many angiomyolipomas, the smooth coma. However, after review by the patholo- and bulky lesions under discussion.
muscle cells can show variation in nuclear gist, it was realized that the lesion was a large The prognosis for patients with angiomyoli-
size, which causes concern about the biologic exophytic angiomyolipoma. poma is different than that for patients with
potential of the tumor. Occasional mitosis in It can even be difficult to determine patho- liposarcoma. Well-differentiated liposarcomas
the smooth muscle portion compounds this logically whether the liposarcomatous mass grow slowly and do not tend to metastasize.
misleading suggestion of malignancy [10]. represents the rather common retroperitoneal However, when they are large, they are diffi-
This finding can be a problem in particular liposarcoma or the rare intrarenal tumor. The rar- cult to entirely remove, and recurrent tumor is
when a frozen section obtained at surgery is ity of a primary renal liposarcoma is illustrated a common result. Angiomyolipomas, on the
evaluated. A tissue sample containing fatty tis- by a comprehensive review of the English-lan- other hand, are benign lesions that are consid-
sue and spindle cells could be called a liposar- guage literature in 1990, which found only eight ered to be hamartomas or choristomas, not
coma or an angiomyolipoma. The pathologist cases of renal liposarcoma with unequivocal in- neoplasms. Once removed, they will not recur.
must be alerted to the possibilities in the case volvement of the renal parenchyma [12]. Angi- The major complication associated with angi-
so that enough tissue is assessed to make a cor- omyolipomas can be found in perirenal lymph omyolipomas is hemorrhage (Fig. 6). This

A B

Fig. 5.67-year-old woman with 14 13 cm pathologi- Fig. 6.76-year-old woman with 16 15 cm pathologically proven angiomyolipoma.
cally proven liposarcoma. Contrast-enhanced CT scan A, Contrast-enhanced CT scan obtained at level of upper pole of left kidney shows large fatty tumor in retroperi-
shows that neoplasm displaces, compresses, and dis- toneum surrounding kidney (K) and displacing spleen (S) anteriorly. Defect in upper pole of renal parenchyma is
torts right kidney, but interface of kidney with tumor probably present (long straight arrow). Enlarged vessels (short straight arrow) and surrounding hemorrhage
(arrow) is smooth. Most of neoplasm is seen on other (curved arrow) can be seen. Note inferior vena cava filter in place.
sections (not shown) that reveal sparsity of vessels. B, Contrast-enhanced CT scan obtained inferior to A further reveals fatty tumor surrounding kidney (K) with as-
sociated enlarged vessels (straight arrow) and surrounding hemorrhage (curved arrow). S = spleen.

772 AJR:179, September 2002


CT of Renal Angiomyolipomas and Perirenal Liposarcomas

problem may be controlled prophylactically or which differentiation is ambiguous, surgery Acknowledgments


with embolization techniques at the time of for removal of the lesion is indicated. We thank Yale Shulman (Newark, NJ), Pe-
such an event [13]. Alternatively, a watchful The CT protocol was not standard for all ter Nardi (Brooklyn, NY), and Daniel Alter-
waiting approach may be used, in which the patients, and this represents a limitation in the man (Bronx, NY) for their contributions of
patient is informed of the potential complica- study. Although most imaging was performed case material.
Downloaded from www.ajronline.org by 201.113.170.224 on 02/06/17 from IP address 201.113.170.224. Copyright ARRS. For personal use only; all rights reserved

tion and alerted to obtain treatment should a using 3- or 5-mm collimation, some patients
possible episode of hemorrhage occur [3]. were studied using 10-mm sections, and these References
Because angiomyolipomas and liposarco- were the cases that caused difficulty in deter- 1. Murphy WM, Beckwith JB, Farrow GM. Tumors of
mas require different treatment, accurate diag- mining the presence or absence of a parenchy- the kidney, bladder, and related urinary structures.
nosis is important. Obviously, liposarcomas mal defect. In the two patients with In: Rosai J, ed. Atlas of tumor pathology, 3rd series,
fasc. 11. Washington, DC: Armed Forces Institute of
should be surgically removed, and almost al- angiomyolipomas in which a parenchymal de-
Pathology, 1994:161174
ways the adjacent kidney is removed as well. fect was not definitely identified but consid- 2. Patel SK. Retroperitoneal tumors and cysts. In: Pol-
On the other hand, most angiomyolipomas can ered probably present, having thinner sections lack HM, McClennan BL, eds. Clinical urography,
be treated with embolization techniques that might have increased the confidence level. In 2nd ed. Philadelphia: Saunders, 2000:28232865
will devascularize the lesion and possibly addition, for the single patient having liposar- 3. Kennelly MJ, Grossman HB, Cho KJ. Outcome
analysis of 42 cases of renal angiomyolipoma. J Urol
shrink it. This treatment will prophylactically coma in which renal parenchymal invasion 1994;152:19881991
address the major complication of angiomyoli- was questioned, thinner sections might have 4. Wagner BJ, Wong-You-Cheong JJ, Davis CJ Jr.
poma, spontaneous hemorrhage [4]. helped clarify this finding. Having thinner sec- From the archives of the AFIP: adult renal hamar-
In our series, five patients with angiomyo- tions is particularly helpful when a lesion tomas. RadioGraphics 1997;17:155169
5. Bosniak MA. Angiomyolipoma (hamartoma) of
lipomas underwent embolization. At short- arises from a pole of the kidney (Fig. 6). Fur-
the kidney: a preoperative diagnosis is possible in
term follow-up, four patients showed mini- thermore, sagittal reconstructed images or the virtually every case. Urol Radiol 1981;3:135142
mal shrinkage of the tumor and were asymp- multiplanar capability of MR imaging may 6. Lane RH, Stephens DH, Reiman HM. Primary retro-
tomatic. The fifth patient had a 20-cm lesion. have been useful. Also, although pathologic peritoneal neoplasms: CT findings in 90 cases with clin-
In this patient, initial shrinkage occurred af- proof is not available for all of the angiomyoli- ical and pathologic correlation. AJR 1989;152:8389
7. Bosniak MA, Megibow AJ, Hulnick DH, Horii S,
ter embolization, but the lesion reenlarged poma cases, these lesions clearly represent an- Raghavendra BN. CT diagnosis of renal angi-
after a 7-year interval and was surgically re- giomyolipomas arising from the kidney when omyolipoma: The importance of detecting small
moved because it caused discomfort. Six of evaluated using established imaging criteria. amounts of fat. AJR 1988;151:497501
the patients with angiomyolipomas under- Finally, the sample size is relatively small, and 8. Medina Perez M, Garcia Ferris G, Martin San-
juan A, Valero Puerta J. Exophytic renal angioli-
went surgical removal of the tumor and the larger series of cases need to be studied to cor-
poma versus retroperitoneal liposarcoma [in
kidney. In these cases, either the surgeon or roborate our findings. Spanish]. Arch Esp Urol 1998;51:10341036
the patient decided on this course of treat- 9. Zagoria RJ, Dyer RB, McCullough DL. Angiomy-
ment. Five patients had not undergone sur- Conclusion olipoma arising in the renal sinus: a difficult radio-
gery or embolization at the conclusion of our Large exophytic angiomyolipomas and logic diagnosis. Urol Radiol 1989;11:139141
10. Peterson RO. Urologic pathology, 2nd ed. Phila-
study and were being followed up clinically. well-differentiated retroperitoneal liposarco- delphia: Lippincott, 1992:115120
These cases were generally the smaller le- mas can have similar appearances on imaging 11. Farrow GM. Disease of the kidney. In: Murphy
sions in the series, and all of them were studies. A careful evaluation for a sharp defect WM, ed. Urologic pathology, 2nd ed. Philadel-
clearly seen to be angiomyolipomas accord- in the renal parenchyma and the presence of en- phia: Sanders, 1997:430502
12. Mayes DC, Fechner RE, Gillenwater JY. Renal li-
ing to imaging criteria. Three of these pa- larged vessels and associated angiomyolipomas
posarcoma. Am J Surg Path 1990;14:268273
tients had one or two other small should enable accurate differentiation of these 13. Rosen RJ, Schlossberg P, Roven SJ, Rothberg M.
angiomyolipomas in the ipsilateral or con- lesions in almost all cases and should lead to Management of symptomatic renal angiomyolipo-
tralateral kidney. In those few instances in proper clinical management. mas by embolization. Urol Radiol 1984;6:196200

AJR:179, September 2002 773

Das könnte Ihnen auch gefallen