Sie sind auf Seite 1von 10

The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

review article
Dan L. Longo, M.D., Editor

Barretts Esophagus
Stuart J. Spechler, M.D., and Rhonda F. Souza, M.D.

I
From the Esophageal Diseases Center, t has been estimated that 5.6% of adults in the United States have
Department of Medicine, Veterans Affairs Barretts esophagus,1 the condition in which a metaplastic columnar mucosa
(VA) North Texas Health Care System,
and the University of Texas Southwestern that confers a predisposition to cancer replaces an esophageal squamous mu-
Medical Center, Dallas. Address reprint cosa damaged by gastroesophageal reflux disease (GERD).2 GERD and Barretts
requests to Dr. Spechler at the Division esophagus are major risk factors for esophageal adenocarcinoma, a deadly tumor
of Gastroenterology and Hepatology
(111B1), Dallas VA Medical Center, 4500 whose frequency in the United States has increased by a factor of more than 7 dur-
S. Lancaster Rd., Dallas, TX 75216. ing the past four decades.3,4 The metaplastic columnar mucosa of Barretts esopha-
N Engl J Med 2014;371:836-45. gus causes no symptoms, and the condition has clinical importance only because
DOI: 10.1056/NEJMra1314704 it confers a predisposition to cancer.
Copyright 2014 Massachusetts Medical Society.

Patho gene sis

Metaplasia, the process wherein one adult cell type replaces another, is a conse-
quence of chronic tissue injury.5 In patients with chronic esophageal injury from
GERD, Barretts metaplasia develops when mucus-secreting columnar cells replace
reflux-damaged esophageal squamous cells. The cells that give rise to this metapla-
sia are not known. It has been proposed that GERD might induce alterations in the
expression of key developmental transcription factors, causing mature esophageal
squamous cells to change into columnar cells (transdifferentiation) or causing im-
mature esophageal progenitor cells to undergo columnar rather than squamous
differentiation (transcommitment).5,6 In a rat model of reflux esophagitis, metapla-
sia develops from bone marrow stem cells that enter the blood and settle in the
reflux-damaged esophagus.7 Studies in mouse models have suggested that meta-
plasia might result from upward migration of stem cells from the proximal stom-
ach (the gastric cardia)8 or from proximal expansion of embryonic-type cells at the
gastroesophageal junction.9 It is not clear which of these processes contribute to
the pathogenesis of Barretts esophagus in humans.

Di agnosis

The diagnosis of Barretts esophagus requires findings on endoscopy that colum-


nar mucosa extends above the gastroesophageal junction, lining the distal esopha-
gus, plus esophageal-biopsy results that confirm the presence of columnar meta-
plasia.2 Endoscopically, the gastroesophageal junction is identified as the most
proximal extent of gastric folds, and the columnar mucosa is salmon-colored and
coarse, in contrast to the pale, glossy esophageal squamous mucosa (Fig. 1). The
extent of esophageal columnar metaplasia determines whether long-segment or
short-segment Barretts esophagus (3 cm or <3 cm of columnar metaplasia, re-
spectively) is diagnosed.10 However, authorities disagree on the histologic type of
columnar mucosa that establishes a diagnosis of Barretts esophagus.
U.S. gastroenterology societies require esophageal biopsies showing intestinal
metaplasia with goblet cells (also called specialized intestinal metaplasia or spe-
cialized columnar epithelium) for a definitive diagnosis of Barretts esophagus

836 n engl j med 371;9 nejm.org august 28, 2014

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org by SOFIA VILLAR on August 31, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2014 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Barret ts Esophagus

Esophagus
Squamous-lined
Squamous mucosa esophagus

Intestinal metaplasia

Columnar-lined
esophagus

Goblet cells

Gastroesophageal
junction
Squamous mucosa

Cardiac mucosa

Stomach

Figure 1. Diagnostic Features of Barretts Esophagus.


The diagnosis of Barretts esophagus requires endoscopic evidence that columnar mucosa extends above the gastro-
COLOR FIGURE

esophageal junction and lines the distal esophagus, plus esophageal-biopsy results that confirm Draft 4
the presence of
7/9/14
columnar metaplasia. Endoscopically, the gastroesophageal junction is identified as the most Authorproximal
Spechlerextent of the
gastric folds (dashed white line). Salmon-colored columnar mucosa extends in tongue-shaped Fig # projections
1 above the
gastroesophageal junction, lining the distal esophagus. A biopsy specimen obtained at theTitle level Barretts
of the upperEsphaguswhite
dot reveals the junction between esophageal stratified squamous epithelium and intestinal metaplasia
ME
with distinctive,
intestinal-type goblet cells, which establishes the diagnosis of Barretts esophagus. Intestinal
DE metaplasia
Longo may not be
uniformly distributed throughout the entire columnar-lined esophagus, however. In this example,
Artist NaKoscal
biopsy specimen
taken from the columnar-lined esophagus closer to the gastroesophageal junction (at the levelFigure
of AUTHOR
the lowerPLEASE white
NOTE: dot)
has been redrawn and type has been reset
shows cardiac mucosa composed of mucus-secreting columnar cells without goblet cells. Some gastroenterology Please check carefully

societies (e.g., the British Society of Gastroenterology) accept evidence of cardiac mucosaIssue
alonedate as 8/28/2014
diagnostic of
Barretts esophagus, but U.S. gastroenterology societies require evidence of intestinal metaplasia for a definitive di-
agnosis. Photomicrographs (hematoxylin and eosin) provided by Drs. Kevin Turner and Robert Genta.

(Fig. 1).11-13 This intestinal metaplasia is a well- metaplasia in some, if not all, cases.17 Neverthe-
established risk factor for adenocarcinoma.12 less, it is not clear that cardiac mucosa is an
However, some other societies, including the important risk factor for adenocarcinoma.18
British Society of Gastroenterology, also con- Thus, the major issue underlying disagreement
sider esophageal biopsies that show cardiac on histologic criteria for the diagnosis of Bar-
mucosa (comprising mucus-secreting columnar retts esophagus is whether the condition should
cells without goblet cells) to be diagnostic of be defined as a histologic curiosity (a mucosal
Barretts esophagus.14 Cardiac mucosa, although metaplasia, irrespective of its clinical importance)
traditionally considered the normal lining of the or as a medical condition (a mucosal metaplasia
gastric cardia, can have intestinal-type histo- that confers a predisposition to cancer). U.S.
chemical features and abnormalities in DNA con- gastroenterology societies have taken the latter
tent,15,16 and it appears to be a GERD-induced position.

n engl j med 371;9 nejm.org august 28, 2014 837


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by SOFIA VILLAR on August 31, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2014 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

Epidemiol o gy can be documented in apparently healthy per-


sons.21 Short-segment Barretts esophagus was
In individual patients, the extent of Barretts not widely recognized until 1994,22 and earlier
metaplasia varies with the severity of underlying studies generally involved patients with long-seg-
GERD.19 Untreated patients with long-segment ment disease exclusively. More recent studies have
Barretts esophagus typically have severe GERD involved varying proportions of patients with
with erosive esophagitis, whereas short-segment long-segment and short-segment Barretts esoph-
Barretts esophagus is not associated with GERD agus, and the proportion can profoundly influ-
symptoms or endoscopic signs of reflux esopha- ence the frequency of associated GERD symp-
gitis.1,20 Presumably, short-segment Barretts toms and complications.
esophagus develops as a consequence of pro- Proposed risk factors for Barretts esophagus
tracted acid reflux involving only the most distal are listed in Table 1. The condition typically is
portion of the esophagus, a phenomenon that discovered during endoscopy in white patients

Table 1. Proposed Risk Factors and Protective Factors for Barretts Esophagus and Esophageal Adenocarcinoma.*

Risk Factor for Risk Factor for Esophageal


Factor Barretts Esophagus Adenocarcinoma
Older age Yes Yes
White race Yes Yes
Male sex Yes Yes
Chronic heartburn Yes Yes
Age <30 yr at onset of GERD symptoms Yes
Hiatal hernia Yes Yes
Erosive esophagitis Yes Yes
Obesity with intraabdominal fat distribution Yes Yes
Metabolic syndrome Yes Yes
Tobacco use Yes Yes
Family history of GERD, Barretts esophagus, or Yes Yes
esophageal adenocarcinoma
Obstructive sleep apnea Yes
Low birth weight for gestational age Yes No
Preterm birth No Yes
Consumption of red meat and processed meat Yes Yes
Human papillomavirus infection No Yes
Protective Factor for Protective Factor for Esophageal
Barretts Esophagus Adenocarcinoma
Use of nonsteroidal antiinflammatory drugs Yes Yes
Use of statins Yes Yes
Helicobacter pylori infection Yes Yes
Diet high in fruits and vegetables Yes Yes
Exposure to ambient ultraviolet radiation Yes
Breast-feeding for parous women Yes
Tall height Yes Yes

* A dash indicates that studies have not addressed the question of whether the specified factor is associated with an in-
creased risk or has a protective effect. Citations for the information in this table are provided in the Supplementary
Appendix, available with the full text of this article at NEJM.org. GERD denotes gastroesophageal reflux disease.

838 n engl j med 371;9 nejm.org august 28, 2014

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org by SOFIA VILLAR on August 31, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2014 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Barret ts Esophagus

50 years of age or older, either by intention (dur- approximately twice that among women,36 the
ing screening endoscopy for GERD symptoms) or risk is greater with a longer segment of Barretts
by chance (during endoscopy for conditions un- metaplasia,38 and the risk is especially high
related to GERD). Barretts esophagus is two to among persons with certain familial forms of
three times as common in men as in women, is Barretts esophagus.39 In addition, the risk ap-
uncommon in blacks and Asians, and is rare in pears to decrease with follow-up endoscopies
children.23,24 Other important risk factors include showing no progression to dysplasia.40
obesity (with a predominantly intraabdominal
fat distribution) and cigarette smoking, and there Scr eening a nd Surv eil l a nce
is a familial form of Barretts esophagus, which for B a r r e t t s E soph agus
accounts for 7 to 11% of all cases.25 Most con-
ditions associated with Barretts metaplasia are For decades, the primary strategy for preventing
also risk factors for esophageal adenocarcinoma.26 deaths from esophageal adenocarcinoma has
Conversely, factors that might provide protection been to screen patients with GERD symptoms for
against Barretts esophagus include the use of Barretts esophagus with the use of endoscopy
nonsteroidal antiinflammatory drugs, gastric in- and, for patients with Barretts esophagus on en-
fection with Helicobacter pylori, and consumption doscopic screening, to perform regular endo-
of a diet high in fruits and vegetables. scopic surveillance to detect curable neoplasia.2
No single risk factor yet identified can account Unfortunately, there is no proof that this strategy
for the profound increase in the incidence of is effective, and with an annual cancer incidence
esophageal adenocarcinoma in Western countries of only 0.1 to 0.3%, the logistics of performing a
during the past 40 years, a period when GERD randomized trial to prove that screening and sur-
and Barretts esophagus appear to have increased veillance prevent deaths from esophageal cancer
only modestly in frequency.27,28 There has been are daunting. Observational studies have shown
a steep rise in the frequency of central obesity, that patients with Barretts esophagusassociated
which might contribute to Barretts carcinogen- cancers diagnosed by means of surveillance en-
esis by promoting GERD and by increasing the doscopy have earlier-stage tumors and higher sur-
production of hormones that promote cell pro- vival rates than those whose tumors are discov-
liferation, such as leptin and insulin-like growth ered because of symptoms such as dysphagia and
factors.29,30 H. pylori infection, which may protect weight loss.41,42 However, such studies are highly
the esophagus from GERD by causing a gastritis susceptible to biases that might exaggerate the
that reduces gastric acid production, has declined benefits of surveillance. Some computer-model-
in frequency during the same period when esoph- ing studies have concluded that screening and sur-
ageal adenocarcinoma has risen in developed veillance can be cost-effective under certain cir-
countries.31 Another hypothesis links the rising cumstances, but such studies are not definitive.43,44
incidence of esophageal adenocarcinoma with Despite the lack of high-quality evidence to
increased dietary intake of nitrate, which has support the practice, medical societies currently
resulted from the widespread use of nitrate- recommend endoscopic screening for Barretts
based fertilizers.32 esophagus in patients with chronic GERD symp-
Estimates of the annual incidence of esopha- toms who have at least one additional risk factor
geal adenocarcinoma among patients with non- for esophageal adenocarcinoma, such as an age
dysplastic Barretts esophagus have ranged from of 50 years or older, male sex, white race, hiatal
0.1 to 2.9%, with the highest estimates in stud- hernia, elevated body-mass index, intraabdominal
ies with evidence of publication bias.33 Recent, body-fat distribution, or tobacco use.2,12,13,45 If
better-quality studies suggest that the risk of the screening examination does not reveal Bar-
esophageal adenocarcinoma in the general pop- retts esophagus, no further endoscopic screen-
ulation of patients with nondysplastic Barretts ing for the condition is recommended.13,45 For
esophagus is only 0.1 to 0.3% per year.34-37 How- patients found to have nondysplastic Barretts
ever, a number of factors influence the risk of metaplasia, whether by screening or by chance,
cancer for individual patients. For example, can- medical societies recommend regular endoscop-
cer risk among men with Barretts esophagus is ic surveillance at intervals of 3 to 5 years.2,11-13

n engl j med 371;9 nejm.org august 28, 2014 839


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by SOFIA VILLAR on August 31, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2014 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

Nevertheless, there are a number of reasons to ties detected by means of fluorescence in situ
question the value of screening and surveillance hybridization (FISH) and biomarker panels that
for Barretts esophagus. identify multiple abnormalities in DNA content,
The screening prerequisite of GERD symptoms gene expression, and DNA methylation have
limits the usefulness of the practice, because shown promise as predictors of cancer risk, as
patients with short-segment Barretts esophagus have some risk-stratification models that incor-
often have no GERD symptoms, and approxi- porate a variety of clinical, histologic, and molecu-
mately 40% of patients with esophageal adeno- lar features.52-56 However, none of these methods
carcinoma report no history of GERD.46 Studies have yet been validated sufficiently to justify
have shown that less than 10% of patients with routine application in clinical practice.
esophageal adenocarcinoma have a prior diagno- There are adverse consequences of endoscopic
sis of Barretts esophagus, suggesting that current screening and surveillance, in addition to the
screening practices are highly ineffective.47,48 Fur- high cost of endoscopy and the small risk of
thermore, a recent casecontrol study has chal- endoscopic complications. Identification of in-
lenged the efficacy of surveillance for cancer pre- nocuous neoplastic lesions by means of these
vention among patients with Barretts esophagus.49 procedures might lead to the use of invasive
This study compared the frequency of surveil- therapies with serious or even fatal complica-
lance endoscopy during a 3-year period among tions. Studies have shown that a diagnosis of
38 case patients (those known to have Barretts Barretts esophagus causes psychological stress,
esophagus who subsequently died of esophageal has a negative effect on quality of life, and re-
adenocarcinoma) with that among 101 living, sults in higher premiums for health and life in-
control patients with Barretts esophagus who surance.12 To date, medical societies have taken
were matched for age, sex, and follow-up dura- the position that, in the absence of definitive
tion. The case patients and controls had nearly data, it is better to err by performing unneces-
identical frequencies of endoscopic surveillance sary screening and surveillance than by forgoing
(55% among case patients and 60% among con- the opportunity to identify curable esophageal
trols), and surveillance was not associated with neoplasms. It is not clear whether the new data
a decreased risk of death from esophageal can- discussed above will influence future recommen-
cer (adjusted odds ratio, 0.99; 95% confidence dations. Despite the many limitations and dubi-
interval [CI], 0.36 to 2.75). However, this rela- ous benefits of screening and surveillance for
tively wide confidence interval does not exclude Barretts esophagus, these practices are still rec-
the possibility that surveillance was beneficial. ommended by medical societies. In general, rec-
A primary rationale for screening has been to ommendations for surveillance of established
identify patients with Barretts esophagus, who Barretts esophagus are stronger and more ex-
then will benefit from surveillance. If, as the plicit than recommendations for initial screening.
aforementioned report suggests, surveillance has
little benefit, then the practice of screening M a nagemen t of B a r r e t t s
might be based on a fundamentally flawed prem- E soph agus
ise. Clearly, better methods are needed for risk
stratification to identify those patients with Bar- A brief algorithm for endoscopic surveillance and
retts esophagus who could benefit most from eradication therapy in patients with Barretts
surveillance or other interventions. Advanced esophagus is provided in Figure 2.
endoscopic imaging techniques have been stud-
ied for this purpose, including dye-based chromo- Treatment of GERD
endoscopy, optical and digital chromoendoscopy, In patients with Barretts metaplasia, refluxed
autofluorescence endoscopy, and confocal laser gastric acid can cause chronic inflammation,
endomicroscopy.50 In biopsy specimens from pa- double-strand DNA breaks, and increased cell
tients with Barretts metaplasia, abnormalities in proliferation, all of which may contribute to car-
p53 expression and in cellular DNA content on cinogenesis.57 This suggests that GERD should be
flow cytometry have been associated with neo- treated aggressively in patients with Barretts
plastic progression.51,52 Cytogenetic abnormali- esophagus, and there is indirect evidence to sug-

840 n engl j med 371;9 nejm.org august 28, 2014

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org by SOFIA VILLAR on August 31, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2014 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Barret ts Esophagus

Chronic GERD symptoms (e.g., heartburn and regurgitation) and


1 risk factor for esophageal adenocarcinoma:
age 50 yr, male sex, white race, hiatal hernia, elevated BMI,
intraabdominal body-fat distribution, or tobacco use

No Barretts Consider screening endoscopy


No further screening
esophagus for Barretts esophagus

Columnar-lined esophagus seen endoscopically, and


esophageal-biopsy specimens show intestinal metaplasia

Suspected high-grade dysplasia


No dysplasia Suspected low-grade dysplasia
or intramucosal carcinoma

Surveillance endoscopy every 35 yr;


Have diagnosis confirmed by expert gastrointestinal pathologist
if surveillance biopsies show low- or
high-grade dysplasia, follow the
guidelines for dysplasia

High-grade dysplasia or intramucosal


Low-grade dysplasia confirmed
carcinoma confirmed

Surveillance endoscopy every 612 mo


Endoscopic eradication therapy
or endoscopic eradication therapy

Figure 2. Algorithm for the Screening, Surveillance, and Management of Barretts Esophagus.
Endoscopy for patients with dysplasia or intramucosal carcinoma should include four-quadrant biopsy sampling at 1-cm intervals and
endoscopic resection of mucosal irregularities. If dysplasia or intramucosal carcinoma is discovered and these procedures have not been
performed, then repeat endoscopy is recommended before endoscopic eradication therapy is initiated. BMI denotes body-mass index,
and GERD gastroesophageal reflux disease.

gest that proton-pump inhibitors (PPIs) decrease Just as in patients who have GERD without
the risk of cancer development. For example, a Barretts metaplasia, PPIs are used in patients
recent cohort study involving 540 patients with with Barretts esophagus to control GERD symp-
Barretts esophagus who were followed for a me- toms and heal reflux esophagitis. For patients
dian of 5.2 years showed that PPI use was asso- who have no symptoms or endoscopic signs of
ciated with a 75% reduction in the risk of neo- GERD, as is common in short-segment Barretts
plastic progression.58 Bile acids can also cause esophagus, the issue of whether to use PPIs for
double-strand DNA breaks and might contribute chemoprevention remains unresolved and con-
to carcinogenesis in patients with Barretts meta- troversial. We believe that the indirect evidence
plasia, and PPIs do not prevent bile reflux.59 An- supporting a cancer-protective role for PPIs in
tireflux surgery can prevent reflux of all gastric Barretts esophagus is strong enough to warrant
contents (acid and bile), but the best available conventional-dose PPI treatment for asymptom-
data suggest that surgery is not more effective atic patients after they have been informed of
than PPI therapy in preventing cancer.57 Thus, the potential risks and benefits, although this
antireflux surgery is not advised solely for pro- approach is not specifically endorsed by medical
tection against cancer. societies.

n engl j med 371;9 nejm.org august 28, 2014 841


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by SOFIA VILLAR on August 31, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2014 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

Endoscopic Eradication of Dysplasia of metachronous neoplasia is reduced if all meta-


Cancers in patients with Barretts metaplasia plasia is eradicated, not just dysplastic areas.66
evolve through a series of genetic and epigenetic Consequently, the goal of contemporary endo-
alterations that activate oncogenes, silence tumor- scopic therapy is to eradicate both dysplastic and
suppressor genes, and free cells from their normal nondysplastic Barretts metaplasia completely.64
growth controls. Before cells become malignant, The term endoscopic eradication therapy refers
these DNA abnormalities can cause histologic to the use of endoscopic resection, ablation, or
changes in the esophagus that pathologists rec- both to achieve that goal.
ognize as dysplasia.60 Dysplasia is an imperfect Unlike esophagectomy, endoscopic eradication
biomarker for malignant potential because dys- therapy does not have the potential to cure neo-
plasia can be patchy and easily missed during plasms that have metastasized to regional lymph
routine biopsy sampling of Barretts esophagus, nodes. Such metastases are present in less than
and the severity of dysplasia is graded with the 2% of patients with Barretts esophagus who
use of subjective criteria, frequently resulting in have mucosal neoplasms (high-grade dysplasia or
interobserver disagreement among pathologists. intramucosal adenocarcinoma) but in more than
Despite these shortcomings, dysplasia remains 20% of those with tumors that extend deep into
the basis for clinical decision making in cases of submucosa.67 Consequently, endoscopic therapy
Barretts esophagus.12 However, medical societies is generally used to treat mucosal neoplasms
recommend that a diagnosis of dysplasia be con- only. Randomized, controlled trials have shown
firmed by a second expert pathologist before in- that endoscopic eradication of dysplasia in pa-
vasive therapies are initiated.11-14 tients with Barretts esophagus with the use of
The rate at which high-grade dysplasia pro- photodynamic therapy or radiofrequency abla-
gresses to cancer in patients with Barretts esoph- tion (in which radiofrequency energy destroys the
agus is considered high enough to warrant inter- mucosa) significantly reduces the rate of pro-
vention.12 One meta-analysis has estimated that gression to cancer.62,63 Although these techniques
rate at approximately 6% per year,61 but consid- have not been compared directly in a prospective
erably higher rates have been reported in thera- trial, radiofrequency ablation appears to result
peutic trials.62,63 Until recently, the standard treat- in similar, if not superior, rates of dysplasia
ment for high-grade dysplasia was esophagectomy, eradication and cancer prevention, with easier
but endoscopic resection and ablation techniques administration and fewer side effects than photo-
are now available to eradicate dysplasia. The risk dynamic therapy. Consequently, radiofrequency
of complications is much lower with these new ablation is the ablative procedure of choice for
techniques than with esophagectomy, and the dysplasia in patients with Barretts esophagus.
risk of death is virtually nil.64 For endoscopic Radiofrequency ablation generally requires sev-
mucosal resection, a diathermic snare is used to eral endoscopic sessions to achieve complete
resect a segment of esophageal mucosa and under- eradication of metaplasia, and the most com-
lying submucosa, which is submitted for patho- mon serious side effect is esophageal stricture,
logical evaluation. This procedure is used both which occurs in approximately 5% of patients
as a therapy to remove neoplastic mucosa and as who undergo the procedure.68
the most accurate means available to delineate the
depth of invasion (T staging) of early neoplasia Management of Low-Grade Dysplasia
in patients with Barretts esophagus.65 In con- Investigations of the natural history of low-grade
trast, endoscopic ablation techniques, which use dysplasia in patients with Barretts esophagus
thermal or photochemical energy to destroy have yielded disparate results, probably because
esophageal mucosa, provide no tissue specimens. difficulties in establishing the diagnosis confound
After endoscopic mucosal resection or ablation comparisons among studies. In one study involv-
of Barretts metaplasia, patients are treated with ing 147 patients with low-grade dysplasia diag-
PPIs to prevent acid reflux, which allows for re- nosed at community hospitals, for example, ex-
epithelialization of the eradicated area by squa- pert pathologists who reviewed the biopsy slides
mous epithelium. confirmed the diagnosis in only 15% of cases.69
Studies suggest that among patients with dys- Among patients with confirmed disease, the cu-
plasia that is treated endoscopically, the frequency mulative risk of neoplastic progression was 85%

842 n engl j med 371;9 nejm.org august 28, 2014

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org by SOFIA VILLAR on August 31, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2014 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Barret ts Esophagus

at 109 months. In contrast, the annual rate of


neoplastic progression was only 1.8% in a study
involving 210 patients with low-grade dysplasia
who were followed for a mean of 6.2 years.70
In a recent randomized trial of radiofrequency
ablation versus endoscopic surveillance that in- Squamous
volved 136 patients with confirmed low-grade epithelium
dysplasia who were followed for 3 years, radio-
frequency ablation reduced the risk of progres-
sion to high-grade dysplasia or adenocarcinoma
by 25 percentage points (1.5% with radiofrequen-
cy ablation vs. 26.5% with surveillance; 95% CI,
14.1 to 35.9 percentage points; P<0.001).71 In the
surveillance group, however, 28% of patients Figure 3. Subsquamous Intestinal Metaplasia.
had no dysplasia detected during follow-up, un- Numerous metaplastic, intestinal-type glands are evident in the subepithelial
lamina propria (arrows). In this location, subsquamous intestinal metaplasia
resectable tumors did not develop in any of the
is hidden from the endoscopist and possibly protected from radiofrequency
patients, and there were no cancer-related deaths. ablation by the overlying layer of squamous epithelium. Photomicrograph
Consequently, it is not clear that radiofrequency (hematoxylin and eosin) provided by Dr. Amy Noffsinger.
ablation is the best management strategy for
low-grade dysplasia, although it is the one we
favor. For patients with confirmed low-grade dys- been found in these subsquamous metaplastic
plasia, gastroenterology societies currently rec- glands.74,75
ommend either endoscopic surveillance at inter- Another reason to suspect that radiofrequency
vals of 6 to 12 months or endoscopic ablation ablation might not eliminate the risk of cancer
therapy. is the observation that Barretts metaplasia can
recur over time. Early studies suggested that the
radiofrequency ablation of Nondysplastic recurrence rate after radiofrequency ablation was
Barretts metaplasia low, but more recent studies have shown recur-
Some physicians have proposed that radiofre- rences of Barretts metaplasia, sometimes with
quency ablation should be offered to all patients dysplasia and cancer, in up to 33% of patients at
with Barretts esophagus, dysplastic or nondys- 2 years.76 The long-term cancer risk associated
plastic, arguing that endoscopic surveillance is with recurrent Barretts metaplasia after radio-
not an effective cancer-prevention strategy and frequency ablation is not known.
that radiofrequency ablation is safe and effective Since the frequency and importance of sub-
for eradicating Barretts metaplasia.72 However, squamous intestinal metaplasia and recurrent
the efficacy of radiofrequency ablation for pre- Barretts metaplasia have not yet been deter-
venting cancer in patients with nondysplastic mined, the efficacy of radiofrequency ablation
Barretts esophagus has not been established in for cancer prevention in patients with nondys-
long-term studies, and there are at least two rea- plastic Barretts esophagus is not clear. These
sons why the risk of cancer may not be elimi- uncertainties suggest that patients should con-
nated, even when radiofrequency ablation eradi- tinue to undergo endoscopic surveillance even
cates all visible evidence of Barretts metaplasia. after apparently successful eradication of meta-
First, patients with Barretts esophagus frequent- plasia by means of radiofrequency ablation. One
ly have metaplastic glands in the lamina propria study used a decision-analytic Markov model to
underneath the esophageal squamous epithelium, explore the cost-effectiveness of radiofrequency
usually within 1 cm of its junction with metapla- ablation for 50-year-old men with Barretts
sia (Fig. 3).73 The overlying squamous epithelium esophagus and concluded that it was cost-effec-
hides this subsquamous intestinal metaplasia tive for those with dysplasia but not for those
from the endoscopist and may protect it from with nondysplastic metaplasia.77 At this time, we
radiofrequency ablation. The rate at which sub- do not recommend radiofrequency ablation for
squamous intestinal metaplasia progresses to a the general population of patients with nondys-
malignant state is not known, but cancers have plastic Barretts esophagus.

n engl j med 371;9 nejm.org august 28, 2014 843


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by SOFIA VILLAR on August 31, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2014 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

Dr. Spechler reports receiving consulting fees from Takeda potential conf lict of interest relevant to this article was re-
Pharmaceuticals USA, Ironwood Pharmaceuticals, and Torax ported.
Medical. Dr. Souza reports receiving consulting fees from Disclosure forms provided by the authors are available with
Ironwood Pharmaceuticals and Otsuka America. No other the full text of this article at NEJM.org.

References
1. Hayeck TJ, Kong CY, Spechler SJ, Ga- 14. Fitzgerald RC, di Pietro M, Ragunath esophageal reflux disease: a systematic
zelle GS, Hur C. The prevalence of Bar- K, et al. British Society of Gastroenterol- review. Clin Gastroenterol Hepatol 2007;
retts esophagus in the US: estimates ogy guidelines on the diagnosis and man- 5:17-26.
from a simulation model confirmed by agement of Barretts oesophagus. Gut 28. Coleman HG, Bhat S, Murray LJ, Mc-
SEER data. Dis Esophagus 2010;23:451-7. 2014;63:7-42. Manus D, Gavin AT, Johnston BT. Increas-
2. Spechler SJ. Barrett esophagus and 15. Hahn HP, Blount PL, Ayub K, et al. ing incidence of Barretts oesophagus:
risk of esophageal cancer: a clinical re- Intestinal differentiation in metaplastic, a population-based study. Eur J Epidemiol
view. JAMA 2013;310:627-36. nongoblet columnar epithelium in the 2011;26:739-45.
3. Pohl H, Sirovich B, Welch HG. Esoph- esophagus. Am J Surg Pathol 2009;33: 29. El-Serag H. The association between
ageal adenocarcinoma incidence: are we 1006-15. obesity and GERD: a review of the epide-
reaching the peak? Cancer Epidemiol Bio- 16. Liu W, Hahn H, Odze RD, Goyal RK. miological evidence. Dig Dis Sci 2008;53:
markers Prev 2010;19:1468-70. [Erratum, Metaplastic esophageal columnar epithe- 2307-12.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2010; lium without goblet cells shows DNA con- 30. Greer KB, Thompson CL, Brenner L,
19:2416.] tent abnormalities similar to goblet cell- et al. Association of insulin and insulin-
4. Thrift AP, Whiteman DC. The inci- containing epithelium. Am J Gastroenterol like growth factors with Barretts oesoph-
dence of esophageal adenocarcinoma con- 2009;104:816-24. agus. Gut 2012;61:665-72.
tinues to rise: analysis of period and birth 17. Chandrasoma PT. Histologic defini- 31. Parsonnet J. The incidence of Helico-
cohort effects on recent trends. Ann On- tion of gastro-esophageal reflux disease. bacter pylori infection. Aliment Pharmacol
col 2012;23:3155-62. Curr Opin Gastroenterol 2013;29:460-7. Ther 1995;9:Suppl 2:45-51.
5. Burke ZD, Tosh D. Barretts metapla- 18. Westerhoff M, Hovan L, Lee C, Hart J. 32. Iijima K, Henry E, Moriya A, Wirz A,
sia as a paradigm for understanding the Effects of dropping the requirement for Kelman AW, McColl KE. Dietary nitrate
development of cancer. Curr Opin Genet goblet cells from the diagnosis of Bar- generates potentially mutagenic concen-
Dev 2012;22:494-9. retts esophagus. Clin Gastroenterol Hep- trations of nitric oxide at the gastroesoph-
6. Wang DH, Clemons NJ, Miyashita T, atol 2012;10:1232-6. ageal junction. Gastroenterology 2002;122:
et al. Aberrant epithelial-mesenchymal 19. Fass R, Hell RW, Garewal HS, et al. 1248-57.
Hedgehog signaling characterizes Bar- Correlation of oesophageal acid exposure 33. Shaheen NJ, Crosby MA, Bozymski
retts metaplasia. Gastroenterology 2010; with Barretts oesophagus length. Gut EM, Sandler RS. Is there publication bias
138:1810-22. 2001;48:310-3. in the reporting of cancer risk in Barretts
7. Sarosi G, Brown G, Jaiswal K, et al. 20. Taylor JB, Rubenstein JH. Meta-analy- esophagus? Gastroenterology 2000;119:
Bone marrow progenitor cells contribute ses of the effect of symptoms of gastro- 333-8.
to esophageal regeneration and metapla- esophageal reflux on the risk of Barretts 34. Desai TK, Krishnan K, Samala N, et al.
sia in a rat model of Barretts esophagus. esophagus. Am J Gastroenterol 2010;105: The incidence of oesophageal adenocarci-
Dis Esophagus 2008;21:43-50. 1729-37. noma in non-dysplastic Barretts oesoph-
8. Quante M, Bhagat G, Abrams JA, et al. 21. Fletcher J, Wirz A, Henry E, McColl agus: a meta-analysis. Gut 2012;61:970-6.
Bile acid and inflammation activate gas- KE. Studies of acid exposure immediately 35. Wani S, Falk G, Hall M, et al. Patients
tric cardia stem cells in a mouse model of above the gastro-oesophageal squamoco- with nondysplastic Barretts esophagus
Barrett-like metaplasia. Cancer Cell 2012; lumnar junction: evidence of short seg- have low risks for developing dysplasia or
21:36-51. ment reflux. Gut 2004;53:168-73. esophageal adenocarcinoma. Clin Gastro-
9. Wang X, Ouyang H, Yamamoto Y, et al. 22. Spechler SJ, Zeroogian JM, Antonioli enterol Hepatol 2011;9:220-7.
Residual embryonic cells as precursors of DA, Wang HH, Goyal RK. Prevalence of 36. Bhat S, Coleman HG, Yousef F, et al.
a Barretts-like metaplasia. Cell 2011;145: metaplasia at the gastro-oesophageal junc- Risk of malignant progression in Bar-
1023-35. tion. Lancet 1994;344:1533-6. retts esophagus patients: results from a
10. Sharma P, Morales TG, Sampliner RE. 23. Wang A, Mattek NC, Holub JL, Lieber- large population-based study. J Natl Can-
Short segment Barretts esophagus the man DA, Eisen GM. Prevalence of compli- cer Inst 2011;103:1049-57. [Erratum, J Natl
need for standardization of the definition cated gastroesophageal reflux disease and Cancer Inst 2013;105:581.]
and of endoscopic criteria. Am J Gastro- Barretts esophagus among racial groups 37. Hvid-Jensen F, Pedersen L, Drewes
enterol 1998;93:1033-6. in a multi-center consortium. Dig Dis Sci AM, Srensen HT, Funch-Jensen P. Inci-
11. Wang KK, Sampliner RE. Updated 2009;54:964-71. dence of adenocarcinoma among patients
guidelines 2008 for the diagnosis, sur- 24. El-Serag HB, Gilger MA, Shub MD, with Barretts esophagus. N Engl J Med
veillance and therapy of Barretts esopha- Richardson P, Bancroft J. The prevalence 2011;365:1375-83.
gus. Am J Gastroenterol 2008;103:788-97. of suspected Barretts esophagus in chil- 38. Anaparthy R, Gaddam S, Kanakadandi
12. Spechler SJ, Sharma P, Souza RF, In- dren and adolescents: a multicenter endo- V, et al. Association between length of
adomi JM, Shaheen NJ. American Gastro- scopic study. Gastrointest Endosc 2006; Barretts esophagus and risk of high-
enterological Association technical re- 64:671-5. grade dysplasia or adenocarcinoma in pa-
view on the management of Barretts 25. Orloff M, Peterson C, He X, et al. tients without dysplasia. Clin Gastroen-
esophagus. Gastroenterology 2011;140(3): Germline mutations in MSR1, ASCC1, and terol Hepatol 2013;11:1430-6.
e18-e52. CTHRC1 in patients with Barrett esopha- 39. Munitiz V, Parrilla P, Ortiz A, Martinez-
13. ASGE Standards of Practice Commit- gus and esophageal adenocarcinoma. de-Haro LF, Yelamos J, Molina J. High risk
tee, Evans JA, Early DS, et al. The role of JAMA 2011;306:410-9. of malignancy in familial Barretts esoph-
endoscopy in Barretts esophagus and 26. Lagergren J, Lagergren P. Recent de- agus: presentation of one family. J Clin
other premalignant conditions of the velopments in esophageal adenocarcinoma. Gastroenterol 2008;42:806-9.
esophagus. Gastrointest Endosc 2012;76: CA Cancer J Clin 2013;63:232-48. 40. Gaddam S, Singh M, Balasubramanian
1087-94. 27. El-Serag HB. Time trends of gastro- G, et al. Persistence of nondysplastic Bar-

844 n engl j med 371;9 nejm.org august 28, 2014

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org by SOFIA VILLAR on August 31, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2014 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Barret ts Esophagus

retts esophagus identifies patients at low- tion of dysplasia and adenocarcinoma in esophagus. Gastrointest Endosc 2005;62:
er risk for esophageal adenocarcinoma: patients with Barretts esophagus. Hum 16-23.
results from a large multicenter cohort. Pathol 2008;39:1128-35. 66. Pech O, Behrens A, May A, et al. Long-
Gastroenterology 2013;145:548-53. 53. Alvi MA, Liu X, ODonovan M, et al. term results and risk factor analysis for
41. Fountoulakis A, Zafirellis KD, Dolan DNA methylation as an adjunct to histo- recurrence after curative endoscopic ther-
K, Dexter SP, Martin IG, Sue-Ling HM. Ef- pathology to detect prevalent, inconspicu- apy in 349 patients with high-grade in-
fect of surveillance of Barretts oesopha- ous dysplasia and early-stage neoplasia in traepithelial neoplasia and mucosal ade-
gus on the clinical outcome of oesopha- Barretts esophagus. Clin Cancer Res nocarcinoma in Barretts oesophagus.
geal cancer. Br J Surg 2004;91:997-1003. 2013;19:878-88. Gut 2008;57:1200-6.
42. Corley DA, Levin TR, Habel LA, Weiss 54. Jin Z, Cheng Y, Gu W, et al. A multi- 67. Dunbar KB, Spechler SJ. The risk of
NS, Buffler PA. Surveillance and survival center, double-blinded validation study of lymph-node metastases in patients with
in Barretts adenocarcinomas: a popula- methylation biomarkers for progression high-grade dysplasia or intramucosal car-
tion-based study. Gastroenterology 2002; prediction in Barretts esophagus. Cancer cinoma in Barretts esophagus: a system-
122:633-40. Res 2009;69:4112-5. atic review. Am J Gastroenterol 2012;107:
43. Sonnenberg A, Soni A, Sampliner RE. 55. Rubenstein JH, Morgenstern H, Appel- 850-62.
Medical decision analysis of endoscopic man H, et al. Prediction of Barretts 68. Orman ES, Li N, Shaheen NJ. Efficacy
surveillance of Barretts oesophagus to esophagus among men. Am J Gastroen- and durability of radiofrequency ablation
prevent oesophageal adenocarcinoma. Ali- terol 2013;108:353-62. for Barretts esophagus: systematic review
ment Pharmacol Ther 2002;16:41-50. 56. Bird-Lieberman EL, Dunn JM, Cole- and meta-analysis. Clin Gastroenterol
44. Inadomi JM, Sampliner R, Lagergren J, man HG, et al. Population-based study Hepatol 2013;11:1245-55.
Lieberman D, Fendrick AM, Vakil N. reveals new risk-stratification biomarker 69. Curvers WL, ten Kate FJ, Krishnadath
Screening and surveillance for Barrett panel for Barretts esophagus. Gastroen- KK, et al. Low-grade dysplasia in Barretts
esophagus in high-risk groups: a cost- terology 2012;143:927-35. esophagus: overdiagnosed and underes-
utility analysis. Ann Intern Med 2003;138: 57. Spechler SJ. Does Barretts esophagus timated. Am J Gastroenterol 2010;105:
176-86. regress after surgery (or proton pump in- 1523-30.
45. Shaheen NJ, Weinberg DS, Denberg hibitors)? Dig Dis 2014;32:156-63. 70. Wani S, Falk GW, Post J, et al. Risk
TD, Chou R, Qaseem A, Shekelle P. Upper 58. Kastelein F, Spaander MC, Steyerberg factors for progression of low-grade dys-
endoscopy for gastroesophageal reflux EW, et al. Proton pump inhibitors reduce plasia in patients with Barretts esopha-
disease: best practice advice from the the risk of neoplastic progression in pa- gus. Gastroenterology 2011;141:1179-86.
clinical guidelines committee of the Amer- tients with Barretts esophagus. Clin Gas- 71. Phoa KN, van Vilsteren FG, Weusten
ican College of Physicians. Ann Intern troenterol Hepatol 2013;11:382-8. BL, et al. Radiofrequency ablation vs endo-
Med 2012;157:808-16. 59. Huo X, Juergens S, Zhang X, et al. De- scopic surveillance for patients with Bar-
46. Chak A, Faulx A, Eng C, et al. Gastro- oxycholic acid causes DNA damage while rett esophagus and low-grade dysplasia:
esophageal reflux symptoms in patients inducing apoptotic resistance through a randomized clinical trial. JAMA 2014;
with adenocarcinoma of the esophagus or NF-B activation in benign Barretts epi- 311:1209-17.
cardia. Cancer 2006;107:2160-6. thelial cells. Am J Physiol Gastrointest 72. Fleischer DE, Odze R, Overholt BF,
47. Dulai GS, Guha S, Kahn KL, Gorn- Liver Physiol 2011;301:G278-G286. et al. The case for endoscopic treatment
bein J, Weinstein WM. Preoperative preva- 60. Spechler SJ. Dysplasia in Barretts of non-dysplastic and low-grade dysplas-
lence of Barretts esophagus in esopha- esophagus: limitations of current man- tic Barretts esophagus. Dig Dis Sci 2010;
geal adenocarcinoma: a systematic review. agement strategies. Am J Gastroenterol 55:1918-31.
Gastroenterology 2002;122:26-33. 2005;100:927-35. 73. Anders M, Lucks Y, El-Masry MA, et al.
48. Bhat SK, McManus DT, Coleman HG, 61. Rastogi A, Puli S, El-Serag HB, Bansal Subsquamous extension of intestinal
et al. Oesophageal adenocarcinoma and A, Wani S, Sharma P. Incidence of esopha- metaplasia is detected in 98% of cases of
prior diagnosis of Barretts oesophagus: geal adenocarcinoma in patients with Bar- neoplastic Barretts esophagus. Clin Gas-
a population-based study. Gut 2014 April 3 retts esophagus and high-grade dyspla- troenterol Hepatol 2014;12:405-10.
(Epub ahead of print). sia: a meta-analysis. Gastrointest Endosc 74. Titi M, Overhiser A, Ulusarac O, et al.
49. Corley DA, Mehtani K, Quesenberry C, 2008;67:394-8. Development of subsquamous high-grade
Zhao W, de Boer J, Weiss NS. Impact of 62. Overholt BF, Lightdale CJ, Wang KK, dysplasia and adenocarcinoma after suc-
endoscopic surveillance on mortality from et al. Photodynamic therapy with porfimer cessful radiofrequency ablation of Bar-
Barretts esophagus-associated esophageal sodium for ablation of high-grade dyspla- retts esophagus. Gastroenterology 2012;
adenocarcinomas. Gastroenterology 2013; sia in Barretts esophagus: international, 143:564-6.
145:312-9. partially blinded, randomized phase III 75. Gray NA, Odze RD, Spechler SJ. Buried
50. Boerwinkel DF, Swager AF, Curvers trial. Gastrointest Endosc 2005;62:488-98. metaplasia after endoscopic ablation of
WL, Bergman JJ. The clinical consequences [Erratum, Gastrointest Endosc 2006;63: Barretts esophagus: a systematic review.
of advanced imaging techniques in Bar- 359.] Am J Gastroenterol 2011;106:1899-908.
retts esophagus. Gastroenterology 2014; 63. Shaheen NJ, Sharma P, Overholt BF, 76. Gupta M, Iyer PG, Lutzke L, et al. Re-
146:622-9. et al. Radiofrequency ablation in Barretts currence of esophageal intestinal meta-
51. Kastelein F, Biermann K, Steyerberg esophagus with dysplasia. N Engl J Med plasia after endoscopic mucosal resection
EW, et al. Aberrant p53 protein expression 2009;360:2277-88. and radiofrequency ablation of Barretts
is associated with an increased risk of 64. Dunbar KB. Endoscopic eradication esophagus: results from a US Multicenter
neoplastic progression in patients with therapy for mucosal neoplasia in Barretts Consortium. Gastroenterology 2013;145:
Barretts oesophagus. Gut 2013;62:1676- esophagus. Curr Opin Gastroenterol 2013; 79-86.
83. 29:446-53. 77. Hur C, Choi SE, Rubenstein JH, et al.
52. Fritcher EG, Brankley SM, Kipp BR, 65. Larghi A, Lightdale CJ, Memeo L, The cost effectiveness of radiofrequency
et al. A comparison of conventional cytol- Bhagat G, Okpara N, Rotterdam H. EUS ablation for Barretts esophagus. Gastro-
ogy, DNA ploidy analysis, and fluores- followed by EMR for staging of high-grade enterology 2012;143:567-75.
cence in situ hybridization for the detec- dysplasia and early cancer in Barretts Copyright 2014 Massachusetts Medical Society.

n engl j med 371;9 nejm.org august 28, 2014 845


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by SOFIA VILLAR on August 31, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2014 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.

Das könnte Ihnen auch gefallen