Yamaha PSR-E353 Song Book (French)

Table des matires
Avant de commencer jouer...,Interprtation de la partition 4 Song No. Titre Page
Learn to Play (Apprendre jouer) 6 031 Santa Lucia 129
032 If Youre Happy and You Know It 129
Song No. Titre Page 033 Beautiful Dreamer 129
034 Greensleeves 130

Learn to Play
035 Kalinka 131
004 Fr Elise Basic 11 036 Holdilia Cook 131
005 Fr Elise Advanced 11 037 Ring de Banjo 132
006 Twinkle Twinkle Little Star Basic 27 038 La Cucaracha 133
007 Twinkle Twinkle Little Star Advanced 27 039 Funiculi Funicula 133
008 Turkish March Basic 39 040 Largo (from the New World) 135
009 Turkish March Advanced 39 041 Brahms Lullaby 135
010 Ode to Joy Basic 53 042 Liebestrume Nr.3 136
011 Ode to Joy Advanced 53 043 Pomp and Circumstance 137
012 The Entertainer Basic 67 044 Chanson du Toreador 137
013 The Entertainer Advanced 67 045 Jupiter, the Bringer of Jollity 138
014 Londonderry Air Basic 83 046 The Polovetsian Dances 138
015 Londonderry Air Advanced 83 047 Die Moldau 139
016 The Last Rose of Summer Basic 97 048 Salut dAmour op.12 140
017 The Last Rose of Summer Advanced 97 049 Humoresques 140
018 Amazing Grace Basic 111 050 Symphony No.9 (from the New World - 4th movement) 141
019 Amazing Grace Advanced 111

Favorite with Style
Favorite
051 O du lieber Augustin 143
020 Frre Jacques 123 052 Mary Had a Little Lamb 143
021 Der Froschgesang 123 053 When Irish Eyes Are Smiling 143
022 Aura Lee 124 054 Little Brown Jug 144
023 London Bridge 124 055 Ten Little Indians 145
024 Sur le pont dAvignon 124 056 On Top of Old Smoky 145
025 Nedelka 125 057 My Darling Clementine 146
026 Aloha Oe 125 058 Oh! Susanna 147
027 Sippin Cider Through a Straw 126 059 Red River Valley 147
028 Old Folks at Home 127 060 Turkey in the Straw 148
029 Bury Me Not on the Lone Prairie 127 061 Muffin Man 148
030 Cielito Lindo 128 062 Pop Goes the Weasel 149
Song No. Titre Page Song No. Titre Seite
063 Grandfathers Clock 149 084 My Old Kentucky Home 168
064 Camptown Races 150 085 Loch Lomond 169
065 When the Saints Go Marching In 151 086 Silent Night 170
066 Yankee Doodle 151 087 Deck the Halls 171
067 Battle Hymn of the Republic 152 088 O Christmas Tree 172
068 Ive Been Working on the Railroad 153 089 Sonata Pathtique 2nd Adagio Cantabile 172
069 American Patrol 154 090 Ave Maria/J. S. Bach - Gounod 173
070 Down by the Riverside 155 091 Jesus bleibet meine Freude 175
092 Prelude op.28-15 Raindrop 176

Instrument Master
093 Nocturne op.9-2 177
071 Sicilienne/Faur 157 094 Etude op.10-3 Chanson de Ladieu 179
072 Swan Lake 157 095 Romanze (Serenade K.525) 180
073 Grand March (Aida) 158 096 Arabesque 181
074 Serenade for Strings in C major, op.48 159 097 La Chevaleresque 182
075 Pizzicato Polka 159 098 Fr Elise 184
076 Romance de Amor 160 099 Turkish March 186
077 Menuett BWV. Anh.114 160 100 24 Preludes op.28-7 189
078 Ave Verum Corpus 162 101 Annie Laurie 190
079 Radetzky Marsch 163 102 Jeanie with the Light Brown Hair 191
Piano Repertoire Appendice spcial
080 Wenn ich ein Vglein wr 164 103-114 Chord Study 1-12 192-201
081 Die Lorelei 165 115-154 Chord Progressions 1-40 202-211
082 Home Sweet Home 166
083 Scarborough Fair 167
Les partitions des morceaux de dmonstration (numros de morceau 001 ~ 003) ne sont pas fournies.
Certaines sections des partitions fournies peuvent tre diffrentes des versions d'origine.
Dans certains cas, les indications de mesure et la synchronisation du mtronome signales sur la partition peuvent tre diffrentes de celles des donnes d'origine,
mais ces modifications ont t introduites pour faciliter, autant que faire ce peut, les exercices d'entranement.
Les signes reproduits sur la partition correspondent aux divisions de la fonction Repeat (Rptition) alors que les signes reprsentent les numros d'tape de
la mthode Keys to Success.
Les signes d'accords sur basse, tels que (onC), qui sont indiqus sur les partitions ne s'affichent pas l'cran de l'instrument.
En raison de la limitation de l'espace disponible l'cran, les signes et peuvent ne pas apparatre exactement comme sur la partition.
Dans les sections autres que Learn to Play , les morceaux prsentent une tape finale supplmentaire qui vous permet de passer l'entranement en revue jusqu'au
morceau de la leon Lesson spcifique que vous avez slectionn.
Avant de commencer jouer...
Adoptez la posture correcte. Numrotation des doigts
3 3
4 2 2 4
5 5
1 1
Gauche Droite
Installez-vous dans une position proche du milieu du clavier.
Interprtation de la partition
Le clavier, les tracs de porte et la cl

1 octave
2touches 3touches
noires noires
C
e
n
t
r
a
l
do r mi fa sol la si do r mi fa sol la si do r mi fa sol la si do r mi fa sol la si do r mi fa sol la si do
Cl de sol
Cl de fa
Notes et silences
Armature de la cl 1 2 3 4
Cl
Indication de la mesure Ronde Pause
Blanche pointe Demi-pause pointe
Blanche Demi-pause
Accidents

#
Noire pointe Soupir point

(Dise) Augmentation d'un demi-ton
b Noire Soupir
n
(Bmol) Diminution d'un demi-ton
(Bcarre) Retour la hauteur normale Croche Demi-soupir
Double croche Quart de soupir
Indications de mesure et temps de comptage

4/4 temps 2/2 temps 2/4 temps
3/4 temps 6/8 temps 9/8 temps
4
Signes de tempo
Exemple: q =120 indique un tempo de 120noires par minute.
Largo Lento Adagio Andante Andantino Moderato Allegretto Allegro

Plus lent Tempo normal Plus rapide
accelerando (accel.) De plus en plus rapide a tempo Retour au tempo normal
ritardanto (rit.) De plus en plus lent tempo primo ( Tempo I ) Retour au tempo d'origine
ritenuto (riten.) Ralentissement immdiat
Signes dynamiques
pp p P F f ff
Pianissimo Piano Mezzo Piano Mezzo Forte Forte Fortissimo
Attnu Fort
Avec beaucoup Doucement Avec une douceur Modrment fort Fort Trs fort
de douceur modre
v > Accent Accentuation
dim.
S
Diminuendo
cresc. Crescendo
Sforzato decresc. Decrescendo
fz
Forte accentuation
Forzato De plus en plus fort Avec de plus en plus de douceur
Indications de phras et de jeu Autres signes
legato
Liaison soutenue des notes Point d'orgue
sempre Toujours
Coul
staccato (stacc.) simile Continuer de la mme manire
Jeu de notes courtes, en dtach
Rptition de la mesure prcdente
tenuto (ten.) Jeu sur une octave suprieure

Maintien des notes tout au long de
leur mission Swing (accentuation caractristique
del'utilisation de triolets de notes)
Enfoncement et relchement de pdale

Rptitions
1 : 2 3 : 4
Jeu 1-2-3-2-3-4
1. 2.
1 2 3 4 : 5 6
Jeu 1-2-3-4-1-2-5-6
1 2 3 4 5 6
Fine D.C.
Jeu 1-2-3-4-5-6-1-2-3-4 D.C. (Retour au dbut) Fine (Fin)
to
Coda
1 2 3 4 5 6
D.S.

Jeu 1-2-3-4-2-3-5-6 D.S.(Revenir au signe ) to (Saut la coda )
5
Une mthode d'apprentissage facile et agrable!
Learn to Play (Apprendre jouer)

Bienvenue dans la section Learn to Play (Apprendre jouer)!
Si vous avez un jour rv d'interprter vos morceaux prfrs au piano, la section Learn to Play vous aidera
raliser ce souhait, en vous dmontrant qu'il est facile et agrable d'apprendre jouer au piano. Chaque
morceau fait l'objet d'un traitement de base et d'un traitement avanc. Ds que vous avez repr un morceau
que vous voulez apprendre jouer, reportez-vous au Guide principal ci-dessous pour une mise en route
immdiate! Vous trouverez beaucoup de plaisir apprendre matriser chaque morceau pas pas.
Guide principal d'apprentissage
tapes
Les diffrentes tapes
proposes vous facilitent
l'apprentissage et la
comprhension des points
majeurs du morceau.
Titres des tapes

Les titres des tapes vous Tous les morceaux prsentent
donnent une ide de leur une tape finale qui vous
contenu et peuvent mme permet de vous exercer
vous offrir des astuces pour l'interprtation du morceau en
vous aider les matriser avec passant en revue les tapes
efficacit. antrieures jusqu' celle
aboutissant au morceau de la
leon spcifique que vous avez
slectionn.
Lorsque vous avez pass avec succs toutes les tapes fournies pour le
morceau slectionn, vous voyez trois toiles s'afficher sur l'cranLCD de
l'instrument. Essayez tout prix de dcrocher ces trois toiles!
Quel morceau choisir?
S'il s'agit de votre premire tentative d'approcher un clavier, nous vous recommandons de vous atteler en premier la version de base d'un
morceau facile, tel que Twinkle Twinkle Little Star ou Ode to Joy.
Si vous n'tes pas trs familier des claviers, l'idal est de commencer par les sections lmentaires. La section lmentaire fournit de
nombreuses astuces susceptibles de faciliter la mise en uvre de la section avance.
Pour vous familiariser de manire judicieuse avec le maniement du clavier, nous vous conseillons de procder en suivant les diffrentes tapes
proposes. Lorsque vous constatez qu'une tape vous a permis de dchiffrer un morceau tout en y trouvant un rel plaisir, vous tes assur
d'tre en bonne voie pour russir matriser le morceau en question!
6
Learn to Play
Avant de commencer une tape, coutez la performance du morceau propos tout en suivant la partition
correspondante dans son intgralit. Cela vous aidera vous forger une image mentale prcise de la structure
et du flux du morceau. Ds que vous avez acquis une impression d'ensemble du morceau, appuyez sur la
touche [ KEYS TO SUCCESS] (Cls du succs) et commencez vous entranez aux tapes proposes.
Carte de l'tape
Ceci vous indique la position de l'tape dans
le programme d'entranement. Il s'agit, en
quelque sorte, d'une carte qui vous
renseigne sur l'exercice auquel vous vous
soumettez chacune des tapes proposes.
Ce schma rep
rs
indique comm entant le clavier vous
ent
manire approp placer vos mains de
rie sur le clavie
r.
Ceci vous indique si le morceau requiert
l'utilisation de la main droite, de la main
gauche ou des deux mains la fois.
Voici quelques points importants concernant

l'entranement! Assurez-vous d'en prendre connaissance.
7
Learn to Play
Brve interruption
Il peut y avoir une brve interruption
Glossaire musical
avant de devoir jouer la note suivante.
Les termes spciaux sont
Cependant, ceci n'est pas de trop pour
expliqus dans le Glossaire
se prparer pour la suite!
musical en pages 9 ~ 10.
Essayez de tous les mmoriser.
Dcompte de dpart Nombre de rptitions

(...trois, quatre! etc.) Le nombre de rptitions varie
selon l'tape. La rptition
Toutes les fois que vous voyez un
des exercices est la cl pour
dcompte de dpart comme celui-
ci, vous entendrez un signal d'entre progresser!
pour commencer jouer. Soyez donc
attentif et ne le ratez pas!
Un score suprieur ou gal 60 points signifie que vous avez russi!

Vous tes rcompens par une salve d'applaudissements, voire une ovation pour des scores suprieurs!
Astuces pour bien vous Certaines de ces astuces sont

valables tout moment...
entraner aux tapes
Si le jeu deux mains vous parat difficile, vous pourrez vous entraner jouer de chaque main sparment. C'est parfois la mthode d'apprentissage la
plus rapide.
Les noms de note s'crivent sur la partition en plusieurs tapes. Si vous rencontrez des notes qui ne vous sont pas familires, vous aurez la possibilit
d'crire vous-mme les noms de notes.
Prtez une oreille attentive la voix principale pour savoir reconnatre le moment prcis o vous devez commencer jouer.
Si vous souhaitez vous entraner sur un tempo plus lent, il vous suffira d'appuyer sur la touche [TEMPO/TAP] (Tempo/Tapotement) et de vous servir de
la touche [-] afin de rduire le tempo jusqu' la valeur qui vous permettra de suivre le rythme facilement.
Le mtronome est initialement activ ou dsactiv, en fonction de l'tape slectionne. Vous pouvez galement l'activer ou le dsactiver vous-mme.
La fonction Waiting (Attente) vous permet de reprer plus facilement les notes jouer sur le clavier. Ceci peut tre une manire trs judicieuse de vous
prparer pour une leon.
Vous pouvez utiliser la touche [PAUSE] pour faire une pause pendant les tapes prolonges. Cela ne vous empchera pas de rcolter le nombre de
points appropri en fin d'tape.
Servez-vous de la fonction Song Volume (Volume de morceau) pour rduire le volume de l'accompagnement ou utilisez l'option M.Volume
(Volume principal) pour augmenter le volume du clavier afin de mieux entendre votre propre performance.
Jouez en mme temps que l'orchestre de Learn to Play!
Durant la reproduction normale du mode Song (Morceau), vous pouvez utiliser les touches PART (Partie) pour assourdir les parties
orchestrales. Lorsque vous avez russi matriser un morceau et obtenu vos trois toiles en rcompense, slectionnez le mode Song et amusez-
vous jouer en mme que l'orchestre d'accompagnement.
8
Learn to Play
Glossaire musical
Monophonie Notes uniques reproduites individuellement.
Polyphonie Notes multiples de diffrentes hauteurs de ton reproduites simultanment.
Performance Reproduction de plusieurs notes simultanment.

polyphonique
Tons et demi-tons Intervalle de hauteur de ton d'un demi-ton, touches blanches et noires confondues. Deux demi-tons forment un ton entier.
Intervalle La diffrence de hauteur de ton entre deux notes est appel un intervalle.
Tierce Une tierce est un intervalle entre trois tons entiers. Sur la gamme diatonique en do (c.--d., la gamme sans dise ni bmol:
do r mi fa sol la si), l'intervalle entre doetmi est une tierce, tout comme l'intervalle entremietsol.
Sixte Une sixte constitue un intervalle entre six notes de la gamme diatonique.
Octave Une octave est un intervalle de huit notes diatoniques.
Jeu en octave Le Jeu en octave est une technique de performance qui consiste jouer simultanment des notes appartenant deux
octaves diffrentes.
Phrase Les phrases sont des sections d'une mlodie naturellement autonomes, comme des phrases dans un paragraphe. Elles ne
sont soumises aucune longueur spcifique.
Obbligato Mlodie distincte dote d'une courbe de niveau similaire celle de la mlodie principale.
Contrepoint Mlodie distincte, harmoniquement lie la mlodie principale, mais disposant d'une courbe de niveau et d'un rythme
indpendants.
Passage de pouce, Doigt au-dessus, Placement de doigt et Changement de doigt

Techniques de doigt spcifiques au piano, qui rendent le doigt au clavier aussi fluide et ais que possible.
Passage de pouce Le pouce (doigt1) tourne Placement de doigt Lorsqu'un doigt Changement de doigt Un doigt qui joue
en passant au-dessous du doigt qui joue la note. joue une note, un autre doigt se place en une note est remplac par un autre doigt.
position pour jouer la note suivante.
Doigt au-dessus Un doigt tourne en passant

au-dessus du pouce (doigt1) qui joue la note.
9
Learn to Play
Staccato Jeu de notes courtes, en dtach. Indiqu par des points situs au-dessus ou au-dessous des notes , oustaccato
(stacc.) marqus sur la partition.
Legato Jeu de notes soutenu, li. Un coul indique les notes devant tre interprtes en legato, ou legato peut tre
marqu sur la partition.
Coul Le signe du coul indique les notes devant tre joues en legato. Il peut galement servir dfinir des phrases musicales.
Tenuto Jeu de notes maintenues tout au long de leur mission. Indiqu par des traits courts situs au-dessus ou au-dessous des
notes , ou tenuto (ten.) marqus sur la partition.
Liaison Une liaison se fait entre deux notes de mme hauteur pour former une note unique qui s'tend sur la longueur combine
des notes lies.
Fermata Temps d'arrt bref avant reprise.
Syncope Variation inattendue de l'accentuation d'un lment sonore sur un temps faible.
Auftakt Ceci fait rfrence une mlodie qui dbute sur un temps faible de la mesure avant le temps fort normalement accentu
en dbut de mesure.
Arpge Un arpge est essentiellement un accord dont les notes sont excutes successivement, la manire d'un coup de harpe.
Glissando Glissement obtenu par le passage, avec le doigt ou le revers de la main, sur l'ensemble du clavier, vers le haut ou le bas.
Accord Structures harmoniques cres en ajoutant des intervalles de tierces.
Harmonie Effet de rsonnance agrable produit par l'interprtation simultane de plusieurs notes de hauteurs diffrentes.
Ornement Notes d'agrment ajoutes une ligne mlodique pour l'embellir.
Note d'ornement Note ornementale joue immdiatement avant la note de la mlodie principale.
Gruppetto Ornement musical qui dbute une note au-dessus de la note mlodique puis descend une note au-dessous avant de
revenir sur la note mlodique.
Directive expressive Remarques inscrites en dbut de partition qui en indiquent les modalits d'interprtation.
Ensemble Groupe d'instruments et/ou de voix qui s'excutent ensemble.
rpe
p de ha
co u
10
Fr Elise L. v. Beethoven
lmentaire
Song No.004
Fr Elise Avec la Carte de l'tape .............................................................12
Fr Elise est l'ternel classique favori.
Cette mlodie, trs belle et fort clbre, est rpte un certain nombre de fois.
Mais, vous ne serez jamais tout seul, quelle que soit l'tape. En effet, vous tes constamment
accompagn par un magnifique orchestre, rien que pour vous!
Commencez par couter le morceau plusieurs reprises. Il ne vous faudra pas longtemps pour vouloir
l'interprter par vous-mme!
Exercice d'chauffement - Le mystre du demi-ton.......................... 14

Entranement la diligence........................................................... 15
Exercice d'chauffement - Accompagnement de base....................... 16
Premier examen partiel ............................................................... 17
Exercice d'chauffement - Comptition de saut............................... 18
MiMiMiMiMi!....................................................................... 18
Gauche! Droite! Gauche! Droite!............................................. 19
Deuxime examen partiel............................................................. 19
Reproduisez le morceau tout entier!................................................ 19
Avanc
Song No.005
Fr Elise Avec la Carte de l'tape ............................................................ 20
Haussez le niveau de difficult d'un cran par rapport la section lmentaire et essayez de suivre ces
tapes, autrement plus impressionnantes.
La section centrale commence par la directive expressive dolce (doucement, gentiment) et passe
progressivement un mode vif et enjou.
Aprs avoir profit de l'atmosphre lgre et insouciante de la section centrale, la mlodie repart.
Le dfi est lanc ceci s'annonce comme un grand morceau inscrire votre rpertoire.
Entranement avec rythme point ...................................................24

Rythmes points et gammes..........................................................24
Exercice spcial Pour stabiliser le jeu de la main gauche................25
La main gauche stable rencontre la main droite dtendue..................25
Entranement la diligence...........................................................26
Thtre du suspense...............................................................26
Reproduisez le morceau tout entier!................................................26
2009 Yamaha Corporation 11

Song No.004 lmentaire
Fr Elise
Avec la Carte de l'tape
Jouez des deux mains tout doucement, comme si vous racontiez une histoire. Pour vous aider, vous pouvez
chanter ou fredonner la mlodie tout en l'interprtant.
D'autres lignes mlodiques et rythmes similaires sont rpts dans ce morceau. Par consquent, il y a, au
final, moins de sections sur lesquelles il faut vous exercer qu'il n'y parat. Apprenez jouer chacune de ces
sections avec plaisir et profitez-en pour accrotre votre matrise.
partir d'ici...
12
Song No.004 Fr Elise lmentaire
... jusqu'ici. partir d'ici...
... jusqu'ici
13
pour cet
ilis
ut
ex
Main droite
Doigt
erci
ce
Exercice d'chauffement - Le mystre du demi-ton
Commenons par un exercice d'chauffement qui fait appel trois doigts de la main Droite
droite.
Nous allons commencer par nous entraner parcourir le clavier de manire ascendante
et descendante, en utilisant respectivement les touches blanches et noires. Observez bien
les illustrations jusqu' ce que vous compreniez comment dplacer les doigts de manire
correcte, puis, passez l'action!
Vous constaterez qu'il vous sera plus facile de jouer en recourbant lgrement les doigts.
C C
e e
n n
t R t
r r
a a
l l
Do Mi Do La Mi
C
e
n
t
r
a
l
Do La Si So R
Sur la pointe
des pieds
Revenez au dbut et recommencez jouer.
14
Main droite
Entranement la diligence
Droite! Maintenant que vous vous tes chauff, essayez de jouer avec un orchestre sur
un rythme en 4/4 de temps. La mlodie se construit petit petit.
Comparez les lignes une unenotez que bon nombre des formes que revtent les
notes sont assez similaires.
Brve interruption
Presque termin e
15
C
e
Main gauche n
Sol t
Exercice d'chauffement - r
a
l
Accompagnement de base Mi La Mi La Do
Et voici maintenant un exercice d'chauffement pour la

main gauche.
Il est trs important, ds le dpart, d'carter les doigts le
plus possible.
Ne tapez pas trop fort sur les touches noires.
Les deux mains
Reliez les notes entre elles avec souplesse, comme si la main gauche les passait la main droite. Votre
jeu sera plus fluide si vous placez la main gauche en position pour la phrase suivante ds la fin de la
premire phrase.
16
Les deux mains
Premire examen partiel

Vous tes prsent mi-parcours d'tapes! Avez-vous appris tous les matriaux fournis dans les tapes
prcdentes?
Revenons maintenant sur l'ensemble des exercices effectus jusqu' prsent. Si vous rencontrez des
difficults jouer un morceau quelconque, revenez sur l'exercice concern et repassez en revue les
tapes y affrentes en vous laissant guider par les explications de la Carte de l'tape.
Les deux mains
Bon, passons prsent la deuxime moiti!
Vous serez mieux mme d'interprter la mlodie si vous relchez les doigts du clavier entre les couls.
Vous pourrez saisir la synchronisation du relchement des touches avec plus de facilit si vous chantez en
accompagnant la mlodie.
Ne paniquez pas et vitez d'appliquer au clavier une force trop excessive, tant donn que la main gauche ne
joue que de courtes notes.
Gardez toujours le doigt5 de la main gauche en position pour jouer la note suivante!
17
Saut au
Main gauche prochain Mi !
Et nouveau !
Exercice d'chauffement -
Comptition de saut
La premire note est dote d'un point de staccato. C
e
n
Il est trs important d'carter les doigts le plus t
r
a
possible pour attaquer, sans tarder, la note suivante. Mi Mi
l
Do Mi
niquement
iu
pouve ouer cec
l'
aide d ce doigt
zj
Gauche
us
Vo !
Les deux mains
MiMiMiMiMi!
La seule note de l'tape est un mi!
Effectuez la connexion entre les mains droite et gauche de la manire la plus fluide possible.
18
Les deux mains
Gauche! Droite! Gauche! Droite!

Jouez r# mi de manire rpte, en alternant les mains gauche et droite.
Gardez toujours la main en position pour jouer r# afin de ne pas paniquer en dernire minute.
Gauch Droite
e
Les deux mains
Deuxime examen partiel

Essayez de jouer tous les exercices de cette seconde moiti.
Ainsi que nous l'avons fait la fin de la premire moiti, si vous constatez des dfaillances dans l'interprtation
de certaines tapes, revenez-y et passez-les en revue.
Les deux mains
Reproduisez le morceau tout entier!

Ceci est l'tape finale!
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprtation du morceau dans son
intgralit, du dbut la fin. Entranez-vous faire ceci en gardant l'esprit les leons apprises chaque tape.
Vous parviendrez ainsi progressivement matriser le morceau tout entier.
19
Song No.005 Avanc
Fr Elise
Ces tapes se focalisent sur la section centrale qui n'a pas t incluse dans la version lmentaire du
morceau. La main droite joue rapidement les doubles croches successives, mais si vous gardez les paules
et les bras dtendus, et veillez respecter la synchronisation avec les notes de la main gauche, la tche ne
devra pas tre trop difficile.
La section centrale doit s'interprter de manire enjoue mais modrment forte. Jouez les autres sections
avec plus de douceur et de fluidit afin de renforcer l'expressivit de l'ensemble du morceau.
20
Song No.005 Fr Elise Avanc
21
22
23
Main droite
Entranement avec rythme point

Les rythmes points tels que celui-ci peuvent vous paratre difficiles d'emble, mais vous pourrez mieux les
comprendre et les apprcier si vous faites correspondre les temps et les mots.
Dans l'exemple ci-dessous, les syllabes et les mots encercls correspondent aux notes de la partition.
Jouez ceci avec dlicatesse. Nul besoin de marteler les touches!
The birds in the tree~s With voi-ces that plea~se A day in the su~n And we'll have some fu~n
Main droite
Rythmes points et gammes

Si vous chantez en jouant vos gammes, vous serez mieux prpar jouer les diffrentes notes sparment et en
combinaison les unes avec les autres, et ce, avec plus de fluidit.
Gardez toujours le contrle de vos doigts!
24
Main gauche
Exercice spcial Pour stabiliser le jeu de la main gauche

Pour s'assurer que les doigts1et5 de votre main gauche ne tremblotent pas, essayez de placer une pice de monnaie
sur le dos de la main. Veillez ne pas laisser la pice de monnaie chuter pendant tout le temps que vous jouez!
Jouez les dernires notes doetmi avec douceur.
Que va-t-il se passer?

Combien de temps pouvez-vous garder la pice de
monnaie en place?
Faites de votre mieux pour terminer l'exercice.
L'astuce consiste garder la main en position stable!
Les deux mains
La main gauche stable rencontre la main droite dtendue

Essayez d'incorporer la main droite au jeu de la main gauche auquel vous vous tes entran l'tape03.
Si vous avez russi aller au bout de l'exercice prcdent sans vous dcourager, celui-ci vous paratra bien facile!
La pice de monnaie est-elle encore place sur le dos de votre main gauche, mme aprs que vous ayez lanc la reproduction avec la main droite galement?
25
Main droite
Jouez ceci tout en comptant un, deux, trois, en rythme avec le mtronome.
prsent, mettez les deux parties en commun!
Main droite
Thtre du suspense
Cet exercice fait appel quatrenotes uniquement: si, r , mi et fa. Placez vos doigts sur les touches correspondantes
avant de commencer jouer, afin de raliser l'exercice avec plus de fluidit.
Thump Thump Thump...
Brve interruption
Les deux mains

N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprtation du morceau dans son intgralit, du
dbut la fin.
Entranez-vous faire ceci en gardant l'esprit les leons apprises chaque tape. Vous parviendrez ainsi
progressivement matriser le morceau tout entier.
26
Twinkle Twinkle Little Star Traditional
lmentaire
Song No.006
Twinkle Twinkle Little Star Avec la Carte de l'tape ..................................28
La mlodie mmorable de ce morceau est connue de tous. Nous lavons arrange de sorte en faciliter
linterprtation avec les deux mains. Tentez le coup!
Premire tape (Les 2premires mesures)........................................ 29
tape suivante (Les 2mesures suivantes).......................................... 29
La premire tape et l'tape suivante ensemble! (Dbut sur la 4me mesure)...30
Dernire tape! (Voil qui tait rapide)......................................... 30
Rptez la dernire tape!........................................................... 31
vnement en prime: Twinkle Twinkle Little Star (version spciale)! ....... 31
Avanc
Song No.007
Twinkle Twinkle Little Star Avec la Carte de l'tape ..................................32
Voici le morceau dans un arrangement plus abouti. Les choses se compliquent quelque peu
partir du second refrain, mais essayez surtout dapprcier le contraste entre cette version labore et
la version de base, et essayez de linterprter avec un style voluptueux.
Exercice d'chauffement Le temps de la dtente...........................34
Composantes musicales...............................................................35
Exercice spcial Le jeu de bascule fantastique.............................36
La mlodie est en sol-sol-fa-fa-mi-mi-r... Partie1..............................37
La mlodie est en sol-sol-fa-fa-mi-mi-r... Partie2..............................37
Exercice spcial Un dimanche chez Yamaha................................38
2009 Yamaha Corporation
27
Twinkle Twinkle Little Star

Vous connaissez la mlodie mais vous avez peur de jouer des deux mains ensemblecar vous pensez que
cela sera difficile? Vous navez aucune crainte vous faire! Nous vous avons facilit les choses en divisant
le morceau en segments de deux mesures.
Il vous suffit dapprendre les trois motifs utiliss, pour jouer le morceau tout entier!
28
Song No.006 Twinkle Twinkle Little Star lmentaire
C
e
n
Les deux mains t
r
a
Premire tape (Les 2premires mesures) l
Do Mi Fa Do Sol La
Reprez bien dabord la position du clavier puis essayez

de jouer le morceau tout doucement.
Gauche Droite
Pour commencer, dtendez-vous et reprez bien la position du clavier.
La position du clavier est la mme que pour la partition ci-dessus!
...aucun problme ici, il sagit des deux premires mesures joues!
C
e
n
Les deux mains t
r
a
tape suivante (Les 2mesures suivantes) Si

l
Do R Do R Mi Fa
Comme lors de la dernire tape, commencez ici par localiser la

position du clavier.
Gauche Droite
Trouvez la position requise sur le clavier, de la mme manire que vous

lavez fait la premire tape.
La position du clavier est la mme que pour la partition ci-dessus!
Cest au tour des2mesures suivantes prsent!
29
Les deux mains
La premire tape et l'tape suivante ensemble! (Dbut sur la 4me mesure)

Il faut prsent lier ltape01 et ltape02!
Vous en tes l!
C
e
n
t
Les deux mains r
a
l
La dernire tape! (Voil qui tait rapide) Si Do R Mi R Mi Fa Sol
Les notes des mains gauche et droite descendent d'une

note la fois.
Gauche Droite
Une fois de plus reprez bien la position du clavier.
La position du clavier est la mme que pour la partition ci-dessus! (Ceci devient maintenant presqu'une routine pour vous)!
La fin est proche!
30
Les deux mains
Rptez la dernire tape!

Si vous russissez interprter ce motif, vous serez presque arriv au bout de vos peines!
Encore une fois.
Vous devriez arriver prsent voir

toutes ces toiles scintillantes.
Les deux mains

dbut la fin.
Main droite
vnement en prime: Twinkle Twinkle Little Star

(version spciale)!
Bienvenue dans Twinkle Twinkle Little Star, version spciale!
Que diriez-vous dinterprter une toute autre version que celle que vous connaissez dj?
Dtendez-vous, et essayez de ne pas laisser laccompagnement affecter votre jeu. Il y a l une note sur une touche noire que
nous navons encore jamais utilise, mais vous vous y habituerez vite une fois que vous aurez appris la jouer.
Attention, cest parti savourez le moment, vous partez en exploration dun tout nouveau territoire musical!
31
Song No.007 Avanc
Twinkle Twinkle Little Star

Les diffrentes tapes de lexercice commencent partir du deuxime refrain.

La main droite joue une partie mlodique polyphonique, qui fait mme appel un accompagnement en
arpges de la main gauche.
32
Song No.007 Twinkle Twinkle Little Star Avanc
33
Main droite
Exercice d'chauffement Le temps de la dtente

Dtendez-vous et interprtez doucement ces intervalles un par un.
Brve interruption
Elle ne bouge plus depuis

On dirait qu'elle tait tellement
un petit moment.
dtendue qu'elle a fini par s'endormir!
La Brigade des remonteurs de moral anonymes
34
Main droite
Faites attention la distance entre les notes, au fur et mesure que vous passez dun intervalle lautre.
Prparez-vous bien lavance jouer les notes suivantes.
les notes les notes les notes les notes

suivantes sont... suivantes sont... suivantes sont... suivantes sont...
Brve interruption
les notes les notes

les notes... suivantes
suivantes suivantes
Main droite
Composantes musicales
Cette tape commence par deux notes joues ensemble, puis la ligne mlodique est introduite en deuxime partie, ce
qui fait un total de trois notes.
Vous aurez jouer certaines touches noires aussi, soyez donc vigilant!
Brve interruption
35
Main gauche
Exercice spcial Le jeu de bascule fantastique

Et voici maintenant un exercice d'chauffement pour ltape05.
En utilisant le doigt2 comme pivot, jouez 5-1-5...
Doigt 1! Doigt 5!
Doigt 5! Doigt 1!
Supposons que Je ne bouge

je sois le doigt 2. pas d'un pouce.
Main gauche
Ceci est un exercice darpges. Jouez-le avec les poignets dtendus.
Brve interruption
36
Main droite
La mlodie est en sol-sol-fa-fa-mi-mi-r... Partie1

Ces accords sont rpts sur lensemble du clavier, dans une position identique des doigts, sur des notes en tonalit
descendante. Par consquent, gardez vos doigts dtendus, dans la mme position, pour jouer ces accords.
Brve interruption
Main droite
La mlodie est en sol-sol-fa-fa-mi-mi-r... Partie2

La mlodie est ici identique celle de ltape06, mais le son en est diffrent! Prenez garde aux positions des doigts
requises pour jouer!
Brve interruption
37
Main gauche
Exercice spcial Un dimanche chez Yamaha

Que diriez-vous dun changement de rythme pour se rafrachir les ides?
Accompagnez linstrument en jouant dun rythme gai et enjou.
a c'est du rythme ! a valait vraiment le coup

d'tre venu de si loin !
La Brigade des remonteurs de moral est rjouie
Les deux mains
Maintenant que vous vous tes bien amus en jouant ltape08, vous devriez pouvoir interprter la partie de la main
gauche plus facilement.
Prenez garde la synchronisation des accords lorsque vous jouez ceci.
Les deux mains

dbut la fin.
38
Turkish March W. A. Mozart
lmentaire
Song No.008
Turkish March Avec la Carte de l'tape .....................................................40
Nous avons arrang ce morceau trs connu pour piano de sorte que les interprtes dbutants puissent
le jouer confortablement, sur un tempo ais.
Laccompagnement est compos dune varit dinstruments qui entrent en scne lun aprs lautre,
et qui tantt vous servent daccompagnement, tantt jouent la mlodie en mme temps que vous.
Exercice dchauffement - Sonatine dhiver................................... 42
Exercice spcial Marche spciale............................................. 43
Point technique!................................................................... 44
Exercice spcial - Partager la scne avec un pianiste....................... 45
Avanc
Song No.009
Turkish March Avec la Carte de ltape . .................................................. 46
Ce morceau comporte un grand nombre de rptitions, mais pour sa version avance, nous en avons
extrait une section trs connue et lavons arrange sur une longueur facile jouer. Cela peut mme
convenir des interprtes ayant de petites mains!
Le morceau dbute sur un ton lger mais augmente au fur et mesure en intensit dynamique. Cest
mme tout lintrt de ce morceau. Vous devez absolument insuffler de lme ce solo pour piano!
Exercice dchauffement - Petit somme prs du ruisseau...................50
Marche puissante..................................................................50
Exercice spcial Notes dagrment...........................................52
39
Turkish March
Avec la Carte de ltape
Les deux mains gauche et droite interprtent des lignes monophoniques.

Si vous regardez bien la mlodie, vous remarquerez quelle est compose dune rptition de notes excutes avec la
mme position de doigts. La premire note est certes diffrente mais le doigt identique! Quand on le sait, cela facilite
le jeu, nest-ce pas?
coutez cet exemple encore et encore jusqu ce que vous en appreniez la mlodie. Cela vous facilitera lentranement.
partir d'ici......
40
Song No.008 Turkish March lmentaire
... jusqu'ici.
41
Exercice dchauffement Sonatine dhiver

Main droite
Quoi? Ceci est un entranement pour la Marche turque?
Commencez jouer avec le doigt4, mais gardez le doigt1 prt, en position dattaque. Ceci est la cl pour jouer
ce passage avec fluidit. Savourez prsent un moment romantique avec lorchestre!
Main droite
Lorsque vous vous vous tes convenablement chauff, vous pouvez attaquer la mlodie.
Noubliez pas la rgle dor que vous venons dapprendre pour excuter le passage en douceur.
Les deux mains
Essayez de jouer avec les deux mains ensemble.
Jouez les croches de la main gauche avec beaucoup de douceur. Relchez les notes des deux mains gauche et droite
simultanment, pour produire un son net et synchronis.
Relchement simultan
42
Main droite
Exercice spcial Marche spciale

Essayez de jouer la mlodie de la Marche spciale en appliquant la technique du doigt au-dessus (page9).
Profitez de lnergie dgage par le jeu de la deuxime moiti du morceau!
Doigt... au-dessus!
Les deux mains
Ne jouez pas les croches sol-sol et mi-mi de la main droite avec prcipitation.
Tachez de jouer les dernires noires do-mi-sol et la-do-mi de la main gauche avec grand soin, en les relchant
simultanment en mme temps que les notes de la main droite.
Relchement
simultan
43
Main droite
Point technique!
La mlodie de la main droite fait appel un certain nombre de techniques exclusives au piano, telles que le
Placement de doigt ou le Changement de doigt (page9). Prparez-vous lavance jouer la note suivante et
efforcez-vous de jouer chaque note avec grand soin.
Doigt en position!
La technique est apparemment
trs importante aussi
pour jouer du piano.
Changement de doigt!
Vous pouvez prsent synchroniser les parties ensemble
Les deux mains
Ne cdez pas la tentation et vitez de vous prcipiter pour jouer les croches en continu.
Suivez attentivement lorchestre et jouez en accompagnement!
44
Main gauche
Exercice spcial - Partager la scne avec un pianiste

Encore un petit effort et nous y sommes!
Essayez de jouer la partie main gauche en mme temps quun pianiste.
Attendez une minute la mlodie de lintroduction est aussi celle de la Marche turque?
Je me suis charg de l'introduction

Le morceau sur lequel vous vous
(voyez aussi mes deux autres morceaux
entranez ici est en fait de ma composition.
Fr Elise et Ode to Joy ).
Merci !
Beethoven et Mozart... les meilleurs amis du monde
Les deux mains

Ceci est ltape finale!
Nayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur linterprtation du morceau dans son
intgralit, du dbut la fin.
Entranez-vous faire ceci en gardant lesprit les leons apprises chaque tape. Vous parviendrez ainsi
45
Song No.009 Avanc
Turkish March
Cette partition inclut des parties polyphoniques et des parties doctave qui sont essentielles pour insuffler
au morceau tout le dynamisme dont il a besoin, et qui en constituent prcisment lattrait principal.
Laccompagnement distinctif de la main gauche doit tre jou sur un tempo rgulier. Ne laissez pas vos
paules et vos bras se tendre lorsque vous excutez les triples croches et jouez avec confiance.
46
Song No.009 Turkish March Avanc
47
48
Main gauche
Nous commenons par laccompagnement de la main gauche.
Courbez lgrement le doigt5 et jouez fermement la note pour faire retentir le son de manire correcte, via une
posture qui est galement agrable contempler.
Lorchestre vous accompagne dune multitude de diffrentes manires chaque tape. Sachez apprcier cette
complicit et passez du bon temps!
Brve interruption
Main droite
Positionnez la main sur le clavier en serrant dabord le poing puis en le relchant doucement avant dcarter
gentiment les doigts. Vous tes prsent fin prt!
Gardez les doigts fermes et sous contrle au changement de note.
49
Main gauche
Exercice dchauffement - Un petit somme prs du ruisseau

est le symbole de larpge.
Avant de commencer lexercice, jouez les notes la-mi-la ensemble pour vrifier leur sonorit.
Si vous jouez les notes lune aprs lautre, dans lordre, de bas en haut, vous excuterez un arpge.
Jouez le morceau deux fois Roupillon Roupillon

puis faites une courte pause.
Roupillon
Reprenez le jeu et rptez l'exercice

encore deux fois, tout en restant
compltement dtendu.
Main gauche
Marche puissante
Lorsque vous avez termin de jouer le petit somme, il est grand temps dattaquer une marque dynamique.
50
Les deux mains
La main droite joue un grand nombre de touches noires dans cette tape. Positionnez votre main lgrement larrire du clavier
avant de commencer jouer.
cartez bien les doigts de la main gauche avant de commencer puis emparez-vous du clavier avec les doigts5et1et vous
comprendrez comment faire.
La main gauche va tre trs affaire mais il faut rester concentr! La partie de la main droite est identique ce qui est indiqu plus haut.
51
Main droite
Exercice spcial Notes dagrment

Il est grand temps maintenant de sentraner jouer les notes dagrment. La rgle dor est ici de rester au plus
prs!
La note dagrment doit tre joue juste avant la note principale, presque par dessus celle-ci. Mais ny pensez pas
trop pour linstant. Laissez les choses se faire naturellement.
Brve interruption
Les deux mains

Nayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur linterprtation du morceau dans son intgralit, du
dbut la fin.
52
Ode to Joy L. v. Beethoven
lmentaire
Song No.010
Ode to Joy Avec la Carte de ltape ..........................................................54
Ceci est larrangement trs simple dune mlodie indmodable.
Jouez-le sans hsitation, avec solennit.
Ordre ascendant et descendant de base............................................. 55
Rythme point........................................................................... 55
Et dun seul coup les deux mains ensemble!..................................... 55
Do do r mi ? ? ? ............................................................ 56
Changement.......................................................................... 56
Entranement la diligence............................................................ 56
Appuyez sur la touche noire!..................................................... 57
Performance deux mains........................................................ 57
Chemin en zig-zag jusqumi..................................................... 58
Main droite puis main gauche.................................................... 58
Rptition pour main droite: version ensemble pour cordes................ 59
Reproduisez le morceau tout entier!................................................. 59
Avanc
Song No.011
Ode to Joy Avec la Carte de ltape ......................................................... 60
La version avance est arrange en une romance plus sophistique.
Jouez cette version avec emphase, parfois mme avec grandiloquence, en vous faisant accompagner
par le Learn to Play Pops Orchestra.
Exercice dchauffement Puissance de la main gauche....................62
Entranement la diligence............................................................62
Tierces parallles Excution souple et fluide............................... 62
Exercice pour partie main droite...............................................63
Exercice pour partie main gauche..............................................63
Les deux mains ensemble.........................................................63
Exercice spcial -
Connaissez-vous la tante du copain de Marimba Man Junior?: suivez le guide.....64
Tierces parallles Au paradis.................................................. 66
Reproduisez le morceau tout entier!.................................................66

53
Ode to Joy
Dans cette version, les deux mains interprtent des lignes monophoniques. Aucune astuce technique nest
ncessaire.
Il suffit de connatre la mlodie. Prt? Allons-y.
partir d'ici...
... jusqu'ici.
54
Song No.010 Ode to Joy lmentaire
C
e
n
t Ne jouez que les touches colores
r
a
l
en premire partie.
sol do do r mi fa sol
Placez vos mains ici, et commencez jouer!

Gauche Droite
Ordre ascendant et descendant de base

Main droite
La monte de mi sol et la descente de sol r sont la base de la mlodie. Si vous russissez interprter
correctement ce passage, le reste vous paratra ais.
Rythme point
Main droite
Cette ligne mlodique, qui comporte une note pointe, suit la mlodie de ltape01.
Chantonnez en mme temps que laccompagnement pour acqurir une impression gnrale du rythme.
La la la la la - la la -
Et dun seul coup les deux mains ensemble!

Les deux mains
Bon. Vous allez donc maintenant jouer des deux mains ensemble.
Excutez lexercice dans lordre suivant:
1. Regroupez ltape01 et ltape02, en pratiquant avec la main droite seulement.
2. Ajoutez la ligne do-sol-sol-sol de la main gauche.
Vous pourrez saisir la synchronisation avec plus de facilit si vous
Cest tout ce quil y a faire! encerclez, sur la partition, les notes devant tre joues ensemble.
55
Les deux mains
Do do r mi ? ? ? En fait, il sagit dun nouveau

motif que nous navons
encore jamais rencontr
Quels ont t vos rsultats ltape03? mais pas de panique
Maintenant que vous avez jou les principales lignes de notes ascendante et
descendante, voici un autre motif auquel il va falloir sexercer.
Quelle diffrence ceci prsente-t-il par rapport aux tapes auxquelles nous nous
sommes dj exercs?
Main droite
Changement
Et maintenant, passons la deuxime moiti.
Cette partie de la mlodie signale limminence dun changement. Ne sentez-vous pas quun nouveau
chapitre de cette histoire va bientt souvrir?
Main droite
Cette ligne mlodique suit la mlodie que nous avons apprise ltape05. Prenez garde ne pas prcipiter le jeu
une fois que vous tes parvenu la dernire notesol.
Placez le doigt1 en position, bien lavance.
56
Main gauche Je suis prt relever

n'importe quel dfi.
Appuyez sur la touche noire!
Il sagit de la ligne de la main gauche correspondant Ce n'est franchement
la ligne de la main droite de ltape06. C
pas la fin du monde
e
La squence des notes est ascendante partir desol, n
sol t
avec une touche noire jouer sur lensemble de la r
a
squence. l
Jouez sur la touche noire en mme que lorchestre. sol la si do
Les deux mains
Performance deux mains

prsent, vous tes enfin prt jouer des deux mains.
Quel est lordre de cet exercice, votre avis?
(Astuce: consultez ltape03.)
2. Ajoutez la ligne sol-sol-sol-sol -la-si de la main gauche.

1. Regroupez ltape05 et ltape06, en pratiquant avec la main droite seulement.
Rponse:
57
Chemin en zig-zag jusqumi

Main droite
Avant de parvenir aux quatre mesures finales, nous avons rencontr une phrase syncope trs
caractristique.
Fredonnez la ligne do-r-sol-mi en zig-zag.
Syncope
un, deux, trois, quatre !
do r sol mi !
Za
g
Zig
Main droite puis main gauche

Les deux mains
Nous retrouvons ici la note Esyncope de ltape09, ainsi que la note de la main gauche qui la suit.
Nous jouerons aussi une petite partie de la mlodie suivante, dans la deuxime moiti.
Reproduisez dabord les mains droite et gauche en squence.
Puis jouez la main droite, la main gauche et nouveau la main droite.
58
Rptition pour main droite: version ensemble pour cordes

Main droite
Vous avez trs bien progress jusqu ltape10, essayons maintenant de jouer le morceau en entier
depuis le dbut.
Mais avant cela, entranons-nous dabord jouer la partie de la main droite, avec un merveilleux
accompagnement dun ensemble cordes.
Si vous prouvez des difficults jouer en mme

temps que l'orchestre, utilisez plutt le mtronome.
to Pla y
M essag
arn
ed
Le
uc
ef r
st
e
h
de
l' o rc h e

Les deux mains
Nayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur linterprtation du morceau dans son intgralit, du
dbut la fin.
59
Song No.011 Avanc
Ode to Joy
Jouez la mlodie dun air digne et majestueux. Ajoutez quelques expressions dynamiques pour amliorer la
performance musicale.
Si vous arrivez jouer la partie de la main droite de la version lmentaire, vous aurez dj parcouru la moiti
du chemin. Les tapes suivantes sarticulent autour de laccompagnement de la main gauche et des intervalles
de tierces et de sixtes utiliss dans la ligne mlodique.
60
Song No.011 Ode to Joy Avanc
61
Exercice dchauffement Puissance de la main gauche

Main gauche
Attaquons maintenant un exercice dchauffement pour la main gauche.
Jouez la phrase descendante en demi-tons tout en maintenant la note de basse enfonce laide du doigt5.
Savourez les transitions harmoniques fluides qui retentissent lorsque vous jouez en mme temps que lorchestre.
Main gauche
Exerons-nous prsent jouer les quatre premires mesures de la partie de la main gauche.
Prenez soin de jouer les notes en les maintenant tout au long de leur mission.
Main gauche
Voici les quatre mesures qui suivent la partie sur laquelle nous nous sommes entrans ltape02.
Le mouvement est quelque peu complexe, mais lexercice dchauffement que nous avons effectu ci-dessus
devrait faciliter les choses.
Tierces parallles - Excution souple et fluide

Main gauche
Un certain nombre de tierces apparaissent en squence dans la partie main gauche de la section centrale de la
mlodie. Jouez-les en les liant aussi harmonieusement que possible.
62
Main droite
Exercice pour partie main droite

Nous arrivons enfin la partie de la main droite. On se sent un peu seul
sans la main gauche
ltape07, nous allons jouer des deux mains droite et gauche pour interprter les
parties harmoniques. Mais pour le moment, nous nous contenterons ici de nous
exercer jouer la partie de la main droite uniquement.
C
e
n
t
r
a
l
sol si do r mi fa
Main gauche
Exercice pour partie main gauche

Voici la partie que la main gauche doit jouer. Je me sens un peu stupide de me donner
en spectacle comme a, sans la main droite
Ah!
C
e
n
t
r
a
l
la si fa la do
Comme un
Ensemble seul homme
Les deux mains
Les deux mains ensemble Heu r eu x
Jouons prsent les deux parties ensemble.

Les mains gauche et droite cooprent pour crer une puissante C
e
harmonie! n
t
r
a
l
la si fa sol la si do r mi fa
63
Main droite
Exercice spcial - Connaissez-vous la tante du copain de Marimba Man Junior?: suivez le guide
Entranez-vous jouer les tierces correctement.
Lorsque le rythme est lanc, soyez attentif la phrase joue par le clesta et reproduisez-la vous-mme.
Brve interruption
...et le reste avec nergie!
Larrive impromptue de Melle Koto ma surpris!

La mlodie tait sans doute similaire un air quelle connaissait dj
age
Bavard
et elle na pas pu garder le silence. Hi, hi, hi.
Que dites-vous?
e
ag Oui, je connais trs bien Marimba Man Jr. Cest un trs bon ami de mon neveu.
v ard Oh!
Ba Vous navez encore jamais vu Marimba Man Jr.?
Je suis sre que vous le rencontrerez un de ces jours. Hi-hi!
Son pre, le Marimba Man, est un excellent joueur de marimba.
r
Et en plus, cest quelquun de vraiment bien!

La
Celesta
nio
ta n
Au fait, propos de marimba...

Ju
ots
te
du
an
Rag
co M
pa ba
in d e M a ri m
L'a er
m ng
a
ie
tr
de
o r e n v is it e d e l'
l a ta n te d u c o p ain
M a n J io r
L a m re d u c
un
J u nior
Le cop
Melle Koto
uni
a
an
in
ba
e ai
M
e
o
nJ
J r.
M
ri m M a ri m ba ri a
d
m
p
n n d Ma
d
ar a ri m b a M
n
ba Ma e Ma
a
M
im ba M
Il est fort probable que vous soyez amen rencontrer d'autres

personnes dans d'autres morceaux galement !
64
Main droite
Si vous avez trouv plaisir jouer ltape08, ceci ne devrait pas vous poser de problme.
Vous pouvez
jouer ceci.
Probablement.
Hi-hi !
Melle Koto
Les deux mains
La main gauche joue les tierces et la main droite les sixtes. Il est ncessaire de faire preuve de beaucoup de concentration
pour jouer cette section correctement, mais cest aussi la section sonore la plus impressionnante du morceau.
Si vous rencontrez des difficults jouer une section quelconque, revenez sur les tapes y affrentes puis exercez-vous
les jouer nouveau.
Je me rappelle mtre exerc jouer ceci avec la
tante du copain de Marimba Man Junior.
Avec douceur, de manire

ininterrompue...
65
Main droite
Tierces parallles Au paradis

Nous allons prsent nous entraner jouer les tierces parallles de la main droite, avec un bel accompagnement
orchestral.
Commencez par jouer la note la plus leve pour vous faire une ide de la ligne mlodique, puis, aprs une brve
interruption, ajoutez les notes en tierce de la ligne suivante.
Brve interruption
Main droite
Ceci est la dernire tape dentranement cl pour la main droite. Elle dbute sur une syncope identique celle
que nous avons dj rencontre dans la version lmentaire. Exercez-vous la jouer jusqu la fin de la mlodie.
Les deux mains

Nayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur linterprtation du morceau dans son intgralit, du dbut
la fin.
Entranez-vous faire ceci en gardant lesprit les leons apprises chaque tape. Vous parviendrez ainsi progressivement
matriser le morceau tout entier.
66
The Entertainer S. Joplin
lmentaire
Song No.012
The Entertainer Avec la Carte de l'tape ...................................................68
Il s'agit de l'un de ces morceaux pour piano que tous les aspirants interprtes cherchent dsesprment
matriser. L'accompagnement caractristique de la main gauche et la mlodie attrayante de la main droite en
font un morceau trop difficile jouer dans son intgralit par un dbutant. Nous vous avons facilit la tche en
crant un arrangement dans lequel l'accompagnement de la main gauche a t rduit aux principales notes
de basse.
Un test auditif? ...................................................................... 70
Retour sur demi-ton............................................................................ 70
la fin du tunnel.................................................................... 71
Combinez les deux mains ensemble!................................................ 72
Les percussions entrent en jeu................................................... 73
Phrase caractristique............................................................. 73
Reproduisez le morceau tout entier!................................................. 73
Avanc
Song No.013
The Entertainer Avec la Carte de l'tape .................................................. 74
Compar la version de base, cet arrangement est plus prs de l'original. Cela parat comme un vritable
dfi relever, autant au niveau de la longueur que du nombre de notes jouer. La difficile allure de
l'accompagnement de la main gauche et la ligne mlodique en sixte correspondante prsentent des angles
d'approche particulirement intressants. Cela vaut vraiment la peine de prendre le temps ncessaire pour
matriser ce morceau!
Exercice d'chauffement pour sixtes.............................................77
Un nouveau dfi... Partie1........................................................78
Un nouveau dfi... Partie2........................................................78
Combinez les deux mains ensemble.................................................79
Tour musical.........................................................................80
En style fusion d'poque...........................................................81
Une chose la fois... Partie1....................................................81
Une chose la fois... Partie2....................................................81
Le dfi le plus exigeant!...........................................................82
Reproduisez le morceau tout entier!.................................................82
2009 Yamaha Corporation 67

The Entertainer
Bien qu'il s'agisse d'un arrangement simplifi, le rythme de la mlodie n'en n'est pas moins difficile que celui
de l'original.
Vous pouvez commencez par couter le morceau et le mmoriser l'oreille ou en vous exerant aux tapes
individuelles qu'il comporte. La diligence est le seul raccourci efficace pour ce faire.
partir d'ici...
68
Song No.012 The Entertainer lmentaire
... jusqu'ici.
partir d'ici...
... jusqu'ici.
69
Un test auditif?
Main droite
Commenons par apprendre la premire forme qui apparat l'introduction.
La hauteur de ton de la note de dbut change en plein milieu. coutez attentivement la tonalit du signal d'entre.
Bip bip bip bip
Main droite
Il s'agit aussi d'une section de l'introduction. Les dernires notes sont diffrentes de la forme apprise lors
de la dernire tape. Attention la touche noire!
Retour sur demi-ton

Main droite
Pratiquez les allers-retours entre les diffrents paliers de demi-tons. Le doigt1 est le matre du jeu.
Main droite
Le rythme des notes mietdo est important. Jouez ceci encore et encore jusqu' ce que vous l'appreniez de mmoire.
Brve interruption
70
Main droite
Essayez de jouer correctement les notes lies.
Brve interruption
la fin du tunnel
Main droite
Le nombre de notes augmente progressivement. Jouez-les en combinaison en faisant particulirement attention
votre doigt.
la sol fa la do
la sol fa la do
la sol fa la
la sol fa la
la sol fa
la sol fa
71
Main gauche
Placez vos doigts sur les touches que vous devez activer et jouez-les selon l'ordre suivant: 5, 3, 2, 3...
C
e
n
t
r
a
l
do r mi fa sol do
Gauche
Combinez les deux mains ensemble!

Les deux mains
Jouez prsent la premire moiti avec les deux mains! Cela peut vous sembler un peu difficile, il faut donc d'abord
vous entraner uniquement sur la partie main droite.
Si vous rencontrez des difficults jouer une section quelconque, revenez sur les tapes y affrentes en vous laissant
guider par les explications de la Carte de l'tape, puis exercez-vous les jouer nouveau.
72
Les percussions entrent en jeu

Main droite
Il suffit de rpter encore et encore mi do r mi - do r do et... h! D'o viennent ces instruments rythmiques?
Main gauche
Faites particulirement attention votre doigt sur les touches noires.
Phrase caractristique
Les deux mains
Avez-vous russi matriser l'tape09 et l'tape10? Dans l'affirmative, vous tes dsormais fin prt
jouer la phrase caractristique du morceau avec les deux mains.
Ne laissez aucune des deux mains empiter sur le rythme de l'autre.

Les deux mains
73
Song No.013 Avanc
The Entertainer
Dans cet arrangement, l'harmonie est ajoute hauteur d'une sixte en-dessous de la ligne mlodique de
la version lmentaire, afin d'obtenir une texture plus riche. Les doubles croches de la section centrale
paraissent tre difficiles jouer, mais si vous vous y entranez avec persvrance, d'abord avec la seule
main droite, vous arriverez les interprter correctement sans aucun problme. Pratiquez chaque main
individuellement, et aussitt que vous vous sentez sr de bien connatre les deux parties sparment,
jouez celles-ci en mme temps. Lorsque vous jouez avec les deux mains ensemble, il est trs important de
conserver un tempo rgulier au niveau de la main gauche.
partir d'ici...
74
Song No.013 The Entertainer Avanc
... jusqu'ici.
partir d'ici...
... jusqu'ici.
75
D'ici...
... jusqu'ici.
76
Exercice d'chauffement pour sixtes

Main droite
Entranez-vous jouer les sixtes jusqu' ce que vous le fassiez avec un grand naturel. Mais la route est seme de touches
noires et de changements de tempo!
C3
p C fa r T
p
l
T l e o u
ou
us n fa r u s
t c
c fa r h a
hb r e i
ea g
s a l u
l s l a
ae
do mi do mi do mi do
Profitez de cette brve interruption pour dplacer

Le second temps est un vritable sprint!
votre main d'une octave vers le haut!
Recommencez depuis le dbut, une fois de

plusaprs une trs brve interruption.
Main droite
Il s'agit du mme segment mlodique que vous avez appris jouer l'tape05 de la version lmentaire. Mais cette
fois-ci, il va falloir le jouer en sixtes.
Brve interruption
77
Main gauche
Un nouveau dfi Partie1

Ceci est un exercice d'chauffement pour la main gauche.
Jouez d'abord les accords de trois notes pour reprer leur position. Mmorisez la position des doigts afin de faciliter
leur placement.
Brve interruption
Main gauche
Un nouveau dfi Partie2

Faites ceci de la mme manire qu' l'tape prcdente. Il y a toutefois quelques touches noires de plus et
le jeu est lgrement plus complexe, mais vous pouvez y arriver!
Brve interruption
78
Les deux mains
Combinez les deux mains ensemble!

Faisons le point sur ce que nous avons appris jusqu'ici et recommenons jouer les tapes depuis le dbut.
Il peut s'avrer judicieux de s'exercer d'abord avec chaque main sparment.
79
Main gauche
Tour musical
Si le doigt vous semble difficile, reprez les notes de l'accord qui figurent galement dans l'accord suivant. Ceci
peut vous servir d'indice.
Commencez par vous entraner au doigt en jouant ceci deux reprises.
Vous pouvez ensuite jouer ceci de manire rythmique autant de fois que ncessaire jusqu' ce que vous vous sentiez
totalement sr de vous.
Les deux mains
Ceci est-il difficile jouer des deux mains? Vous devez absolument apprendre matriser ce morceau car il est
vraiment remarquable!
80
En style fusion d'poque

Main droite
Le rythme initial est essentiel pour bien jouer une mlodie deux notes.
Commencez par vous entraner la synchronisation.
Brve interruption
Une chose la fois... Partie1 Main droite

La plupart des interprtes se laissent impressionner par les squences rptes de doubles croches. Si vous
vous entranez sur une courte section chaque fois, l'ensemble deviendra beaucoup plus simple grer!
Arrt
Arrt
Une chose la fois... Partie2

Main droite
Le rythme est lgrement plus complexe qu' l'exercice prcdent. Apprenez jouer les sections individuelles par
groupe de notes la fois.
81
Main gauche
Vous devez aborder cet exercice de la mme manire que l'tape06.
Ds que vous vous sentez suffisamment en confiance avec ceci, essayez d'approfondir un peu plus la lecture
de la partition.
Les deux mains
Le dfi le plus exigeant!

Entranez-vous prsent jouer le point culminant de la section centrale. Lorsque vous avez russi interprter ceci,
vous tes presque arriv au bout de vos peines!
Les deux mains

N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprtation du morceau dans son intgralit,
du dbut la fin.
82
Londonderry Air Traditional
lmentaire
Song No.014
Londonderry Air Avec la Carte de l'tape ..................................................84
Ce morceau se distingue par une mlodie douce et expressive. Jouez en mme temps que l'orchestre,
avec dtente et ouverture. Dans cet arrangement facile jouer, les deux mains gauche et droite
interprtent des lignes monophoniques.
La mlodie dbute.....................................................................................85
Entranement la diligence..........................................................................85
Entranement la diligence....................................................................................... 86
Performance deux mains...........................................................................86

Exercice spcial: Combinaisons de rythmes - Connaissez-vous Marimba Man Jr.?.... 87
Combinaisons de rythmes: Ex. 1....................................................................88
Combinaisons de rythmes: Ex. 2....................................................................88

Entranement la diligence..........................................................................89
Exercice spcial Conclure en beaut.........................................................89
Reproduisez le morceau tout entier!...............................................................89
Avanc
Song No.015
Londonderry Air Avec la Carte de l'tape ................................................. 90
Au second refrain, la main gauche prend le dessus sur la mlodie et marque un changement
d'atmosphre intressant.
Des parties obliges et des lments d'arpges ont t inclus pour plus d'originalit.
L'excution de cet arrangement avec orchestre promet d'tre une exprience des plus agrables.
Exercice spcial: Arpges, version R&B - Suivez la harpe!.............................. 92
Entranement la diligence......................................................................... 93
Exercice spcial - Ambiance de bossa........................................................ 93
Exercice spcial: Arpges, version R&B - Suivez le piano de bastringue!............ 95
Magnifique Coda ...................................................................................... 96
Reproduisez le morceau tout entier!.............................................................. 96
83
Londonderry Air
La mlodie dbute sur un auftakt et le mme rythme est rpt un certain nombre de fois. La main gauche joue
l'accompagnement en premire partie, puis le contrepoint dans la deuxime moiti pour diffrents effets.
Jouez les croches de manire fluide, douce et expressive.
partir d'ici...
...jusque ici.
84
Song No.014 Londonderry Air lmentaire
La note de dbut pour

les tapes01 03. C
e
n
t
r
a
l
do do si mi
Une fois que vous avez repr la position du clavier,

il est grand temps de commencer s'entraner.
La mlodie dbute
Main droite
La mlodie dbute sur un auftakt. La premire note est joue avec le doigt1 et ne doit pas tre interprte de manire
trop forte. Jouez un peu plus fort, au fur et mesure que les notes montent en hauteur, afin de crer l'ambiance.
Main droite
Les techniques de Doigt au-dessus et de Placement de doigt (page9) sont utilises ici. Prparez-vous
l'avance jouer la note suivante afin de vous faciliter les choses.
Ne jouez pas les croches avec prcipitation. Abordez les morceaux doucement pour vous faciliter la tche.
placement de doigt doigt au-dessus
Brve interruption Ceci est la premire partie de la mlodie
85
Main gauche
Ceci est un exercice d'accompagnement de la main gauche pour la premire partie.
Considrez chaque mesure comme un groupe de notes. La tche vous sera plus facile si vous visualisez l'avance
l'image des touches de chaque groupe de notes que vous devez jouer avant d'attaquer la premire note.
Les deux mains
Performance deux mains

Il est maintenant grand temps de jouer avec les deux mains ensemble. Appliquez-vous jouer la partie de la main gauche
tout en coutant le mtronome. Ceci vous permettra de jouer la partie de la main droite de manire plus dtendue.
Synchronisation
86
Les deux mains
Exercice spcial: Combinaisons de rythmes - Connaissez-vous Marimba Man Jr.?

La main droite joue d'abord les croches et la main gauche une noire, puis la main droite joue une noire et la main
gauche des croches quoi sert cet exercice?
Jouez ceci de manire rpte aprs la mesure d'introduction. Essayez de ne pas perdre le rythme et vitez de vous laisser
distraire par la mlodie de l'accompagnement.
Je ne vois pas l'intrt

de cet exercice !
Bouge
Bouge
C
e
n
t
r
Ma r.
a
l ri m b a M a n J
sol do sol
On ne pourrait pas s'amuser un peu ?
Petit ! Arrte de faire l'imbcile !
Je dois dire que j'ai bien

aim jouer ceci moi-mme
an
ar
im ba M
M
87
Les tapes06 et07

C
commencent sur des e
n
t
notes de ce type. Prt? r
main gauche a main gauche main droite
l
sol do mi sol
Les deux mains Les deux mains
Combinaisons de rythmes: Ex. 1 Combinaisons de rythmes: Ex. 2

Essayez de synchroniser les mains gauche et droite La note fa# joue par la main gauche est une touche
de manire harmonieuse. Ne jouez pas les notes du noire. Avant d'attaquer cet exercice, jouez les notessol,
doigt1 de la main gauche trop fort. la et fa# en mme temps pour vous faire une ide
prcise des positions des doigts.
Ceci devrait tre facile pour vous Ceci devrait tre facile pour vous si
si vous avez dj termin l'tape 05 ! vous avez dj termin l'tape 05.
Les numros attribus aux notes Les numros attribus aux notes
vontdcroissant de haut en bas. vont dcroissant de haut en bas.
Cl de sol pour la partie Cl de fa pour la partie

de la main gaucheaussi! de la main gauche ici!
88
Main droite
Entranez-vous rpter la notesol. Vous obtiendrez un son uniforme et mlodieux mme en changeant de
doigt, condition que vous jouiez dans la mme position.
Exercice spcial Conclure en beaut

Main droite
La mlodie se termine sur une srie de croches.
Apprenez cette section en la divisant en de petits segments sur lesquels vous pouvez vous entraner individuellement.
Ds que vous vous sentez prt, jouez la section toute entire.

Les deux mains
dbut la fin.
89
Song No.015 Avanc
Londonderry Air
Cet arrangement couvre une large plage de notes allant des plus graves aux plus aigus, ce qui vous
permet de profiter des sonorits et de la rsonance d'un jeu de piano. Essayez galement d'observer
les indications dynamiques dtailles. Suivez attentivement l'orchestre et participez la cration d'une
ambiance riche et pleine.
90
Song No.015 Londonderry Air Avanc
91
Main droite
Exercice spcial: Arpges, version R&B - Suivez la harpe!

Ceci est un exercice d'arpges. Les notes sol, si et mi sont joues d'une multitude de faons diffrentes. coutez les
rythmes jous par la harpe, puis reproduisez-les votre tour.
Suivez-moi!
Un, Deux, Trois, Quatre,
Il faut en fait ici tre trs lgrement dcal en termes de synchronisation.
Un, Deux, Trois, Quatre,
Vos arpges taient trs bien jous
92
Main droite
Attachons-nous prsent pratiquer la technique du Doigt au-dessus (page9). Il vous sera plus facile de jouer en
recourbant lgrement les doigts. Les notes joues avec les doigts4et5 forment la mlodie. Par consquent, ne les
relchez pas lorsque vous jouez les autres notes.
Doigt au-dessus
Ne soulevez pas le doigt...
Exercice spcial - Ambiance de bossa

Main gauche
Faisons quelques exercices pour main gauche au rythme dynamique d'une bossa-nova. Ce type d'harmonie
apparat frquemment, vous avez donc tout intrt le mmoriser.
Main droite
Exerons-nous prsent jouer la ligne d'accompagnement de la mlodie de la main gauche.

La mlodie dbute sur le cor d'harmonie. Soyez attentif et mmorisez la synchronisation.
Jouez gentiment et brivement l'aide du doigt5
93
Les deux mains
Dans l'exemple suivant, nous allons interprter une ligne de mlodie de la main gauche en mme temps que des
notes d'accompagnement de la main droite. Jouez la partie main gauche de manire modrment forte et la partie
main droite avec plus de douceur.
Main gauche
Ce type d'accompagnement de la main gauche est assez frquent dans les morceaux pour piano.
Gardez le poignet souple et prparez-vous l'avance jouer la note suivante. N'interrompez pas trop brusquement la
dernire note de la phrase.
Brve interruption
94
Main droite
Exercice spcial: Arpges, version R&B - Suivez le piano de bastringue!

Bienvenue dans le dfi de l'arpge sur 1octave!
Suivez le piano de bastringue, et copiez ses nuances aussi fidlement que possible.
Il importe peu que vous soyez lgrement en retard par rapport l'orchestre, mais quoique vous fassiez, ne jouez
pas les notes avec prcipitation!
Faites exactement ce que je fais!

Ne vous inquitez pas outre mesure si vous n'arrivez pas jouer
parfaitement bien. Prenez seulement du plaisir le faire!
Brve interruption
Je suis ce qu'on appelle un piano de bastringue .

Que pensez-vous de mes sonorits, uniques en leur genre ?
95
Les deux mains
Magnifique Coda
La main droite passe la ligne mlodique la main gauche, pour terminer le morceau en douceur et en beaut.
Apprciez aussi l'ambiance dtendue de l'orchestre!
Les deux mains

96
The Last Rose of Summer Traditional
lmentaire
Song No.016
The Last Rose of Summer Avec la Carte de l'tape .................................. 98
Vous n'arriverez plus vous arrter de jouer cette belle mlodie. L'orchestre vous offre un somptueux
accompagnement, assur notamment par une harpe, un glockenspiel et un clesta. Dans sa deuxime
moiti, le morceau comporte un passage sur lequel le tempo se ralentit. coutez attentivement l'extrait
afin d'en saisir convenablement le ton d'ensemble. Jouez-le comme si vous le chantiez voix basse.
Exercice d'chauffement Au-dessous et en extension................. 99

Entranement la diligence......................................................... 99
Mlodie syncope.................................................................... 100
Synchronisation des deux mains................................................... 101
Exercice spcial la recherche du signal d'entre!..................... 102
Reproduisez le morceau tout entier!.............................................. 102
Avanc
Song No.017
The Last Rose of Summer Avec la Carte de l'tape ................................. 103
Cet arrangement offre un grand nombre de variations dotes d'ornements et de polyphonies excutes
de la main droite ainsi que des changements intressants au niveau de l'accompagnement de la main
gauche. Jouez le morceau sur un tempo tranquille, en vous concentrant sur sa beaut toute simple.
Exercice spcial Rythme de dbut......................................... 106

Entranement la diligence........................................................ 106
Exercice spcial Rencontre avec le Marimba Man: suivez-moi!..... 107
Exercice de gruppetto............................................................... 108
Exercice spcial Rptition des notes joues en position identique. 109
Une session d'entranement la diligence supplmentaire.................. 110
Reproduisez le morceau tout entier!............................................. 110

97
The Last Rose of Summer

La mlodie de ce morceau commence sur un auftakt. La mlodie prsente des rptitions et des phrases similaires, de
telle manire que si vous parvenez matriser les 4premires mesures, le reste vous paratra trs ais. Le rythme de
la main gauche sur les 2premires mesures se rpte tout au long du morceau. Essayez de synchroniser l'impression
laisse par le jeu des mains gauche et droite la fin de chaque phrase pour amliorer votre performance.
98
Song No.016 The Last Rose of Summer lmentaire
Main droite
Exercice d'chauffement - Au-dessous et en extension

Exercez-vous l'auftakt et la technique du Doigt au-dessus (page9). tendez vos doigts un peu plus
chaque fois que vous effectuez cet exercice, tout en vous arant la tte, par la mme occasion.
passage de pouce
Main droite
Une phrase qui utilise la technique du Changement de doigt (page 9) suit immdiatement la phrase de
l'tape01, et la ligne devient alors mlodique. Essayez de ne pas tre tendu ds le dpart, et abordez le
morceau avec sincrit et conviction.
Restez calme et ne jouez pas les notes do-si-la-sol avec prcipitation.
changement de doigt
99
Main droite
Mlodie syncope
Nous allons apprendre jouer ici une section syncope de la mlodie.
Faites attention ne pas lever les doigts du clavier. coutez le son du glockenspiel dans l'orchestre
d'accompagnement, car c'est un guide de synchronisation idal.
Main droite
Dans cet exemple, un rythme point et un auftakt ont t ajouts l'tape03.
Jouez les notes non syncopes avec plus de douceur pour faire ressortir la douceur de la mlodie.
100
Les deux mains
Synchronisation des deux mains

Nous allons prsent introduire la main gauche pour attaquer une performance deux mains. Il est important de
synchroniser les mains gauche et droite au niveau des points signals Ici .
Jouez les fins de phrase avec douceur.
Ici
Les deux mains
La posture des doigts est essentielle pour interprter correctement la polyphonie de la main gauche. Ne laissez pas
vos doigts en extension. Gardez-les lgrement recourbs.
Veillez la synchronisation des notes harmoniques afin qu'elles retentissent l'unisson.
101
Exercice spcial la recherche du signal d'entre!

Les deux mains
U.
Lorsque vous jouez avec l'orchestre Learn to Play Orchestra, soyez attentif la harpe qui vous donne le signal pour
quitter le mode fermata
Entranez-vous guetter le signal adquat (!) afin de jouer en osmose avec l'orchestre.
Je vois que certains de nos membres sont des petits malins(hum !)
to Pla y
M essag
arn
ed
Le
u
ef r
ch
st
e
de
l' o rc h e
Les deux mains
La main gauche joue aussi sur une touche noire. Vous pourrez excuter ce mouvement de manire fluide si vous
positionnez la main gauche vers l'arrire du clavier avant d'attaquer la premire note la.

Les deux mains
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprtation du morceau dans son intgralit, du dbut la fin.
Entranez-vous faire ceci en gardant l'esprit les leons apprises chaque tape. Vous parviendrez ainsi progressivement
matriser le morceau tout entier.
102
Song No.017 Avanc
The Last Rose of Summer

Dans l'ensemble, les croches se jouent avec douceur afin que le morceau dcoule de manire fluide. Mme
les phrases difficiles deviennent faciles jouer lorsque vous le faites en fredonnant la mlodie. Soyez
toujours conscient de l'impression que vous crez par votre jeu de main gauche.
103
Song No.017 The Last Rose of Summer Avanc
104
105
Main droite
Exercice spcial Rythme de dbut

Ceci est une collection de mlodies de type auftakt.
Essayez de fredonner La~di da~ tout en jouant les rythmes points.
Main droite
Jouez do-si-la-sol de manire subtile, en effleurant les notes du bout des doigts.
Jouez de manire fluide, sans arrter les notes trop tt.
106
Main gauche
Exercice spcial Rencontre avec le Marimba Man: suivez-moi!

Exerons-nous prsent jouer le motif de base de l'accompagnement de la main gauche.
Lorsque vous entendez le rythme, suivez le Marimba Man et copiez chacune des phrases que celui-ci joue.
Un certain nombre de variations seront introduites, alors tendez bien l'oreille.
Je vais vous cacher les phrases suivantes.

Essayez de me suivre du mieux
que vous pouvez.
Marimba Man est-il un professeur M n

ari a
respectable ou juste un joueur de tours ? m ba M
Les deux mains
N'appliquez pas de force excessive au jeu de la main droite. Essayez de garder le volume des croches joues de la
main gauche aussi rgulier que possible.
107
Main droite
Exercice de gruppetto
Nous allons prsent nous entraner jouer des ornements de type gruppetto. La ligne mlodique est forme de la,si et
do. La rgle d'or est de recourber les doigts lgrement et de jouer en orientant les doigts vers l'arrire du clavier.
Ne vous prcipitez pas. Jouez chaque note aussi distinctement que possible.
si la sol la Si
La Do
Thoriquement, un gruppetto se prsente comme suit.
Les deux mains
Effectuez la synchronisation entre les lignes des mains droite et gauche de la manire la plus fluide possible.
Lorsque les deux mains jouent des croches, synchronisez minutieusement le timing des deux parties.
Si vous entendez une belle harmonie, vous y tes!
108
Main gauche
Exercice spcial Rptition des notes joues en position identique

La plage des notes utilises dans la seconde partie de l'accompagnement est plus tendue que celle de la premire
partie. Les notes joues par le doigt5 changent, mais il faut faire en sorte que la position des doigts demeure identique,
quelle que soit la note de dbut.
Prparez-vous aussitt que possible jouer la note suivante.
C
e
n
t
r
a
l
sol la do r do
la note suivante
la note suivante
la note suivante la note suivante
Main droite
Continuez jouer toute en douceur durant la section de la polyphonie.
109
Main droite
Cet exercice inclut les notes d'agrment, les rythmes points et la polyphonie.
Suivez attentivement l'orchestre et jouez tout en fredonnant la mlodie.
C'est Marimba Man !

Les deux mains
Synchronisez les deux mains partir de la premire note de la main gauche. La ligne de la main gauche volue
de manire fluide si vous l'attaquez en ayant les doigts carts comme pour jouer les notes do, sol et mi en
mme temps.
Une session d'entranement la diligence supplmentaire

Les deux mains
La partie de la main droite doit tre joue sans hsitation.
La deuxime squence do-sol-mi-do-fa de la main gauche doit aussi dbuter sur un rythme tranquille.

Les deux mains

110
Amazing Grace Traditional
lmentaire
Song No.018
Amazing Grace Avec la Carte de l'tape ..................................................112
La mlodie est compose de cinq notes uniquement: fa, sol, la, do et r.
Interprtez cette mlodie nostalgique dun air doux et chantant.
La mlodie douverture.............................................................. 113
La deuxime mlodie................................................................ 113
Exercice dchauffement - La princesse chinoise................................113
Exercice d'chauffement Mains gauche et droite en synchronisation..... 114
Avant un changement daccord................................................ 114
Coda serein....................................................................... 115
Reproduisez le morceau tout entier!.............................................. 115
Avanc
Song No.019
Amazing Grace Avec la Carte de l'tape ..................................................116
Pour un changement spectaculaire dhumeur, essayons de jouer ceci laide des sonorits dun orgue de
jazz. Les notes dagrment et les glissandos sont communment utiliss sur les orgues de jazz, c'est donc
une belle opportunit que de les essayer! Vous apprcierez dautant mieux le contraste avec la version
lmentaire.
Entranement la diligence.........................................................118
Exercice spcial: Notes d'agrment Suivez le guitariste................119
Shh, ta ta ta~......................................................................120
Triolets!...........................................................................121
Des glissandos partout..........................................................121
Reproduisez le morceau tout entier!..............................................121
111
Amazing Grace
La mlodie inclut des triolets, il faut donc garder son calme et ne pas sempresser de les jouer la hte.
La main gauche maintient les notes de basse sur le premier temps. Installez-vous confortablement,
dtendez-vous et dmarrez lexercice!
112
Song No.018 Amazing Grace lmentaire
Main droite Main droite
La mlodie douverture La deuxime mlodie

Une fois que vous avez assimil le mouvement Linstruction prcdente est galement valable ici. Il
densemble, essayez de jouer la mlodie en suivant les importe de bien saisir le mouvement densemble avant
indications de numrotation de doigt. de remplir les blancs.
Exercice dchauffement - La princesse chinoise

Main gauche
Il est grand temps dattaquer un exercice d'chauffement pour la main gauche!

Veillez maintenir les notes de basse ci-dessous pendant toute leur dure.
Ne relchez pas les notes prmaturment... Maintenez-les pendant toute leur dure...
Main gauche
Faites bon usage de lexercice dchauffement en essayant de jouer ceci. Si vous comptez un, deux, trois voix
haute, vous apprendrez le rythme plus facilement.
113
Exercice d'chauffement Mains gauche et droite en synchronisation

Les deux mains
Cet exercice vous permet de synchroniser les mains gauche et droite. Concentrez-vous dabord sur la synchronisation
du premier temps de chaque mesure.
Les deux mains
Dans lexemple suivant, nous allons interprter une ligne de basse de la main gauche en mme temps que la mlodie
de la main droite. La partie de la main gauche bascule sur le modle daccompagnement actuel dans seconde moiti
du morceau. Prenez soin de faire correspondre la synchronisation des notes sur le premier temps de chaque mesure,
tout au long du morceau.
Avant un changement daccord

Main gauche
Prparez-vous davance jouer laccord suivant.
Prparation Prparation Prparation
Brve interruption
114
Main droite
Ceci est la dernire tape d'entranement pour la main droite. Commencez par assimiler le mouvement densemble
puis remplissez les blancs.
Coda serein
Les deux mains
Ceci constitue la coda du morceau. Vrifiez dabord la numrotation des doigts et les notes que ceux-ci
doivent jouer. Le rythme change vers la fin.

Les deux mains
dbut la fin.
115
Song No.019 Avanc
Amazing Grace
Le rythme se complique quelque peu partir du second refrain. Continuez jouer en mme temps que
laccompagnement jusqu en acqurir une impression gnrale prcise.
Entranez-vous jouer les notes d'ornement et les glissandos jusqu' ce que vous puissiez les excuter avec naturel.
116
Song No.019 Amazing Grace Avanc
117
Main droite
Commencez avec la main droite. Jouez en essayant de ressentir la rsonance des diffrents accords et intervalles et
continuez vous concentrer de la sorte lorsque la mlodie survient en deuxime partie.
Main gauche
Essayez ensuite de jouer les notes de la main gauche.
Les deux mains
prsent, vous tes enfin prt jouer des deux mains. Tachez dexcuter les changements daccords chaque
mesure de manire aussi fluide et synchronise que possible.
118
Exercice spcial: Notes d'agrment Suivez le guitariste

Main droite
Voici prsent un exercice spcial pour vous entraner excuter les notes d'agrment. Reproduisez le jeu du guitariste.
Now
La session
that wasa at
cool
vraiment
jam session!
cool !
119
Les deux mains
Notez bien que les lignes des mains gauche et droite voluent en parallle. Prenez garde marquer clairement le
passage entre les diffrentes notes successives.
Descendons ensemble d'une note, pas pas...
Gauche
C Droite
e
n
t si
r
a
l
do fa sol la do r
Gauche Droite
Bravo les deux mains !
Shh, ta ta ta~
Main droite
Soyez attentif la batterie et essayez de respecter le rythme shh, ta ta ta~. Bien entendu, il nest pas
question dexcuter ou de faire retentir un son shh puisquil sagit dun silence, mais vous devriez tre
mme de le ressentir.
Shh Shh
Shh Shh
120
Triolets!
Les deux mains
Jouez ceci lunisson avec lorchestre et vous impressionnerez la galerie! Optez pour un toucher modrment lourd
et rptez da~ da! en excutant les triolets.
Derniers accords!
C'est trop co
ol !
Sifflement ! Gnial !
Des glissandos partout
Les deux mains
Les glissandos sont aussi trs plaisants! Apprenez respecter leur
synchronisation. Essayez de marquer les intervalles de manire nette.
Cela devrait tre tout

aussi amusant...
Ouais !
Jouez de la main droite
Jouez de la main gauche C'est dans la poche !

Les deux mains
dbut la fin.
121
tous ceux qui ont jou les morceaux Learn to Play,
Avez-vous apprci notre section Learn to Play ?
Apprendre jouermme petit petitoffre une grande satisfaction, n'est-ce pas ?
L'orchestre Learn to Play est toujours votre service.
Joignez-vous nous n'importe quel moment.
Les pages suivantes incluent galement un certain nombre de morceaux clbres
qui ont t arrangs de manire en faciliter l'interprtation.
Esprons que vous y trouverez votre bonheur !
Message du chef de l'orchestre Learn to Play
Revenez bientt pour

jouer avec nous !
Hi-hi ! Gloussement !
122
Favorites (Favoris)
Voici une slection de clbres morceaux de musique folk et de musique classique du monde entier.
Vous pouvez y participez en jouant la mlodie de la main droite.
Song No. 020 Melody Voice

Tempo q =94 Frre Jacques Glockenspiel
Traditional

Tempo q =120 Der Froschgesang Square Lead
Traditional
123
Tempo q =88 Aura Lee Soprano Sax
Traditional

Tempo q =110 London Bridge Musette Accordion
Traditional

Tempo q =112 Sur le pont dAvignon Musette Accordion
Traditional
124
Tempo q =102 Nedelka Musette Accordion
Traditional

Tempo q =96 Aloha Oe Vibraphone
Q. Liliuokalani
125
Tempo q =106 Sippin Cider Through a Straw Analogon
Traditional
126
Tempo q =90 Old Folks at Home Harmonica
S. C. Foster

Tempo q =94 Bury Me Not on the Lone Prairie Harmonica
Traditional
127
Tempo q =166 Cielito Lindo Yang Chin
Traditional
128
Tempo q =92 Santa Lucia Classical Guitar
A. Longo

Tempo q =120 If You're Happy and You Know It Analogon
Traditional Fargo

Tempo q =69 Beautiful Dreamer Clarinet
S. C. Foster
129
Tempo e =126 Greensleeves Oboe
Traditional
130
Tempo q =120 Kalinka Clarinet
Traditional

Tempo q =110 Holdilia Cook Clarinet
Traditional
131
Tempo q =114 Ring de Banjo Trumpet
S. C. Foster
132
Tempo q =130 La Cucaracha Trumpet
Traditional

Tempo q . =132 Funiculi Funicula Trumpet
L. Denza
133
134
Tempo q =72 Largo (from the New World) English Horn
A. Dvork

Tempo q =72 Brahms Lullaby Flute
J. Brahms
135
Tempo q =120 Liebestrume Nr.3 Clarinet
F. Liszt String Ensemble
136
Tempo q =78 Pomp and Circumstance String Ensemble
E. Elgar

Tempo q =108 Chanson du Toreador Chamber Strings
G. Bizet
137
Tempo q =72 Jupiter, the Bringer of Jollity String Ensemble
G. Holst

Tempo h =64 The Polovetsian Dances Oboe
A. Borodin String Ensemble
138
Tempo e =184 Die Moldau String Ensemble
B. Smetana
139
Tempo q =80 Salut dAmour op.12 String Ensemble
E. Elgar

Tempo q =98 Humoresques String Ensemble
A. Dvork
140
Song No. 050
Symphony No.9 Melody Voice
Tempo q =133 (from the New World - 4th movement) Trombone Section
Chamber Strings
A. Dvork
141
Favoris avec styles d'accompagnement
Dans cette section, nous allons nous amuser jouer avec une grande varit de styles d'accompagnement
automatique. Lorsque vous parviendrez jouer la mlodie jusqu'au bout, essayez l'tape main gauche ! Il vous suffit
d'interprter la note fondamentale pour jouer avec un somptueux orchestre d'accompagnement.*
Amusant jouer avec l'tape main gauche:
Do Nom de l'accord
Plage de dtection d'accords
L'interprtation d'un groupe
Sol
Lp
de notes plus hautes que la a l Do#
u R# Fa# Sol# La# Do# R# Fa#
note fondamentale constitue ns
Mi un accord. o Rb
tg
Mib Solb Lab Sib Rb Mib Solb
er
a
Do Note fondamentale l v
ae
(Do)
Do R Mi Fa Sol La Si Do R Mi Fa
Jouer la note
fondamentale
Nous devons jouer les notes uniquement

au dbut du nom de l'accord.
H! C'est vraiment facile !
L'objectif est de jouer des deux mains ensemble !

N'oubliez pas la dernire tape.
La section Favorites with Style parat tre tellement amusante

que tous les gens de la section Learn to Play ont rappliqu !
* Uniquement avec les tapes main gauche de Keys to

Success . Pour les leons Waiting , il faut jouer les
142 accords de la main gauche intgralement. Reportez-
vous au mode d'emploi pour les doigts d'accord.
Tempo a =164 O du lieber Augustin Melody
Musette Voice
Accordion
Traditional Style
OberWalzer

Tempo a =85 Mary Had a Little Lamb Melody Voice
Clarinet
Traditional Style
Learning2/4

Tempo a =108 When Irish Eyes Are Smiling Melody
Musette Voice
Accordion
E. R. Ball Style
EnglishWaltz
143
Tempo a =140 Little Brown Jug Melody Voice
Vibraphone
Traditional Style
BigBandFast
* l'tape 07 de Keys to Success et aux leons Timing et Waiting , commencez jouer de la main gauche partir du second refrain.
144
Tempo a =92 Ten Little Indians Melody Voice
Celesta
Traditional Style
Learning2/4

Tempo a =170 On Top of Old Smoky Melody Voice
Harmonica
Traditional Style
CountryWaltz
145
Tempo a =104 My Darling Clementine Melody Voice
Harmonica
Traditional Style
SwingWaltz
146
Tempo a =108 Oh! Susanna Melody Voice
Violin
S. C. Foster Style
Bluegrass

Tempo a =148 Red River Valley Melody Voice
Harmonica
Traditional Style
CountrySwing
147
Tempo a =168 Turkey in the Straw Melody Voice
Clarinet
Traditional Style
CountrySwing

Tempo a =112 Muffin Man Melody
60's CleanVoice
Guitar
R. A. King Style
Bluegrass
148
Tempo a =116 Pop Goes the Weasel Melody Voice
Piccolo
Traditional Style
6/8PianoMarch

Tempo a =86 Grandfathers Clock Melody Voice
Clarinet
H. C. Work Style
Learning4/4
149
Tempo a =120 Camptown Races Melody Voice
Harmonica
S. C. Foster Style
Bluegrass
150
Tempo a =196 When the Saints Go Marching In Melody Voice
Trumpet
Traditional Style
Dixieland

Tempo a =108 Yankee Doodle Melody Voice
Piccolo
Traditional Style
USMarch
151
Tempo a =120 Battle Hymn of the Republic Melody Voice
Trumpet
Traditional Style
6/8March
152
Tempo a =124 Ive Been Working on the Railroad Melody Voice
Trumpet
Traditional Style
6/8March
153
Tempo a =116 American Patrol Melody Voice
Clarinet
F. W. Meacham Style
USMarch
154
Tempo a =198 Down by the Riverside Melody Voice
Trumpet
Traditional Style
Dixieland
155
A alla turka la turque marziale l'allure d'une marche
allargando De plus en plus lent et fort meno mosso Moins de mouvement
assai Trs molto Beaucoup
C cantabile Mlodieux N non agitato De manire non vive
commodo En dtente non troppo Pas trop
con affetto Avec fougue P poco Un peu
con moto Anim poco a poco Peu peu
D dolce Avec douceur poco moto Avec un peu plus de mouvement
E espress. (espressivo) Expressif polka Polka (rythme vif 2/4 temps)
G grazioso Avec lgance R rall. / rallent. (rallentando) De plus en plus lent
I in tempo Tempo strict religioso Religieusement, avec dvotion
L leggiero Avec lgret resoluto Rsolument, avec conviction
M ma non troppo Sans affectation S scherzando Avec entrain
maestoso Majestueusement smorz. (smorzando) De plus en plus lent et avec plus de douceur
marcato Notes joues distinctement sostenuto Avec maintien de notes
marsch Marche sub. (subito) Soudainement
156
Instrument Master (Instruments solos)
Voici une slection de morceaux faisant appel des instruments autres que le piano.
Profitez des sons d'une grande varit d'instruments avec un accompagnement orchestral.

Tempo e =146 Sicilienne/Faur Flute
G. Faur

Tempo q =78 Swan Lake Oboe
P. I. Tchaikovsky
157
Tempo q =116 Grand March (Aida) Brass Section
G. Verdi
158
Tempo e =108 Serenade for Strings in C major, op.48 String Ensemble
P. I. Tchaikovsky

Tempo q =79 Pizzicato Polka Pizzicato Strings
J. Strauss II
159
Tempo q =88 Romance de Amor Classical Guitar
Traditional

Tempo q =116 Menuett BWV. Anh.114 Harpsichord
J. S. Bach
160
161
Tempo q =76 Ave Verum Corpus Chapel
W. A. Mozart
162
Tempo h =110 Radetzky Marsch Symphony Kit
J. Strauss I
Bnficiez de l'atmosphre d'un concert en live et frappez des mains pour accompagner l'orchestre en utilisant la touche .
Commencez doucement, juste aprs l'introduction, puis frappez des mains de plus en plus nergiquement au fur et mesure de la monte en
puissance de l'intensit de l'orchestre. Aprs une pause en milieu de morceau, frappez nergiquement des mains, en rythme avec l'orchestre,
pour la grande finale!
Une varit d'instruments de percussion peuvent tre reproduits l'aide des autres touches. Essayez-les tous!
163
Piano Repertoire (Rpertoire pour piano)
Voici une slection de morceaux connus et apprcis, extraits des musiques du monde.
Laissez-vous emporter par la beaut des sonorits de piano, en solo ou avec un accompagnement orchestral.

Tempo q =100 Wenn ich ein Vglein wr Grand Piano
Traditional
164
Tempo q =106 Die Lorelei Grand Piano
F. Silcher
165
Tempo q =79 Home Sweet Home Grand Piano
H. R. Bishop
166
Tempo q =104 Scarborough Fair Grand Piano
Traditional
167
Tempo q =66 My Old Kentucky Home Grand Piano
Traditional
168
Tempo q =72 Loch Lomond Grand Piano
Traditional
169
Tempo q =92 Silent Night Grand Piano
F. Gruber
170
Tempo h =94 Deck the Halls Grand Piano
Traditional
171
Tempo q =72 O Christmas Tree Grand Piano
Traditional

Tempo q =60 Sonata Pathtique 2nd Adagio Cantabile Grand Piano
L. v. Beethoven
172
Tempo q =70 Ave Maria/J. S. Bach - Gounod Grand Piano
J. S. Bach/C. F. Gounod
173
174
Tempo q =62 Jesus bleibet meine Freude Grand Piano
J. S. Bach
175
Tempo q =66 Prelude op.28-15 Raindrop Grand Piano
F. Chopin
176
Tempo q =100 Nocturne op.9-2 Grand Piano
F. Chopin
177
178
Tempo q =56 Etude op.10-3 Chanson de Ladieu Grand Piano
F. Chopin
179
Tempo q =70 Romanze (Serenade K.525) Grand Piano
W. A. Mozart
180
Tempo q =121 Arabesque Grand Piano
J. F. Burgmller
181
Tempo q =122 La Chevaleresque Grand Piano
J. F. Burgmller
182
183
Tempo e =142 Fr Elise Grand Piano
L. v. Beethoven
184
185
Tempo q =128 Turkish March Grand Piano
W. A. Mozart
186
187
188
Tempo q =69 24 Preludes op.28-7 Grand Piano
F. Chopin
189
Tempo q =69 Annie Laurie Grand Piano
Traditional
190
Tempo q =72 Jeanie with the Light Brown Hair Grand Piano
S. C. Foster
191
Appendice spcial
Chord Studies (tude daccords)
Song No. Affichage LCD Titre Page
103 ChdStd01 Chord Study 1 193
Chord Progressions (Progressions d'accords)

Song No. Affichage LCD Titre Motif du morceau Page
115 Maj1234 Chord Progression 1 Maj I IIm IIIm IV 204
116 Maj1245 Chord Progression 2 Maj I IIm IV V7 204
117 Maj1265 Chord Progression 3 Maj I IIm VIm V 204
118 Maj1264 Chord Progression 4 Maj I IIm VIm IV 204
119 Maj1254 Chord Progression 5 Maj I IIm7 V IV 204
120 Maj1364 Chord Progression 6 Maj I IIIm7 VIm IV 205
121 Maj1345 Chord Progression 7 Maj I IIIm7 IV V 205
122 Maj1325 Chord Progression 8 Maj I IIIm IIm V7 205
123 Maj1454 Chord Progression 9 Maj I IV V IV 205
124 Maj1425 Chord Progression 10 Maj I IV IIm7 V 205
125 Maj1465 Chord Progression 11 Maj I IV VIm7 V7 206
126 Maj1564 Chord Progression 12 Maj I V VIm7 IV 206
127 Maj1524 Chord Progression 13 Maj I V IIm7 IV 206
128 Maj1545 Chord Progression 14 Maj I V IV V 206
129 Maj157b4 Chord Progression 15 Maj I V VIIb IV 206
130 Maj1625 Chord Progression 16 Maj I VIm7 IIm7 V7 207
131 Maj1645 Chord Progression 17 Maj I VIm7 IV V7 207
132 Maj1654 Chord Progression 18 Maj I VIm7 V7 IV 207
133 Maj17b45 Chord Progression 19 Maj I VIIb IV V7 207
134 Mj17b47b Chord Progression 20 Maj I VIIb IV VIIb 207
135 min1346 Chord Progression 21 min Im III IVm VI 208
136 min1345 Chord Progression 22 min Im III IVm7 V 208
137 min134M5 Chord Progression 23 min Im III IV V 208
138 min1345s Chord Progression 24 min Im III IVm Vsus4-V 208
139 min1347 Chord Progression 25 min Im III IVm7 VII 208
140 min1367 Chord Progression 26 min Im III VI VII7 209
141 min1465 Chord Progression 27 min Im IVm VI V7 209
142 min1467 Chord Progression 28 min Im IVm VI VII 209
143 min1457 Chord Progression 29 min Im IVm Vm7 VII 209
144 min1476 Chord Progression 30 min Im IVm7 VII VI 209
145 min1425 Chord Progression 31 min Im IVm II7 V7 210
146 min14M45 Chord Progression 32 min Im IV IVm7 V7 210
147 min15m45 Chord Progression 33 min Im Vm IV V7 210
148 min1567 Chord Progression 34 min Im Vm7 VI VII7 210
149 min1547 Chord Progression 35 min Im Vm7 IVm7 VII7 210
150 min1676 Chord Progression 36 min Im7 VI VII VI 211
151 min1657 Chord Progression 37 min Im7 VI Vm7 VII7 211
152 min1756 Chord Progression 38 min Im7 VII Vm7 VI 211
153 min1765 Chord Progression 39 min Im VII VI V 211
154 min1736 Chord Progression 40 min Im7 VII7 III VI 211
192
Chord Studies (tude daccords) 12 morceauxun introduction aux accords
l Quest-ce quun accord ?

Un accord est un groupe de notes, habituellement trois ou plus, qui produit une harmonie quand elles sont joues
ensemble. Comprendre les accords vous permet de jouer une grande varit de morceaux sur les instruments
quips de la fonction de style.
l Essayons certains accords

Plutt que dessayer dexpliquer comment les accords fonctionnent, il est mieux de comprendre ce que don-
nent diffrents accords. Les tudes daccords 1 7 vous montrent les doigts permettant dobtenir les ac-
cords les plus courants et vous permettent dentendre quoi ils ressemblent. Les tudes daccords 8 12
vous montrent comment jouer certaines progressions daccords de base. Plus vous jouerez ces progressions,
pour naturel paratra votre jeu. Alors rptez souvent.
l Comment a sest pass ?

Nous esprons que vous avez trouv ces accords et ces progressions daccords intressants. Profitez de
cette occasion pour jouer divers accords et coutez ce quils donnent.
Song No. 103

Chord Study 1
Jouez laccord Do. Jouez avec entrain en respectant le rythme.
193
Song No. 104
Chord Study 2
Jouez laccord R mineur. Jouez les notes une par une avec sensation forte pour donner limpression de hard rock.
Song No. 105

Chord Study 3
Jouez laccord Mi mineur. Jouez-le accompagn du rythme reposant de Bossa Nova.
194
Song No. 106
Chord Study 4
Jouez laccord Fa. Jouez avec entrain accompagn des cymbales rythmiques qui dbutent au milieu de la musique.
195
Song No. 107
Chord Study 5
Jouez laccord Sol. Jouez les notes un peu plus courtes pour la deuxime partie du morceau pour crer une
impression de marche.
196
Song No. 108
Chord Study 6
Jouez laccord La mineur. Ce rythme trois tons cre une impression de valse.
Song No. 109

Chord Study 7
Jouez laccord Si mineur. coutez attentivement le rythme de la batterie et jouez les notes fermement en faisant
attention que chaque note corresponde au rythme de la batterie.
197
Song No. 110
Chord Study 8
Cet exercice utilise les accords majeurs pour vous familiariser jouer les progressions daccords.
198
Song No. 111
Chord Study 9
Cet exercice utilise les accords mineurs pour vous familiariser jouer les progressions daccords.
199
Song No. 112
Chord Study 10
Ce morceau est en sol mineur. Essayez de jouer cette progression daccords accompagne dun rythme de tango.
200
Song No. 113
Chord Study 11
Ce morceau est en la majeur. Rptez cette progression daccords ordinaire et laissez-vous entraner par cette impression de valse.
Song No. 114

Chord Study 12
Ce morceau est en sol mineur. Profitez de la sensation de jazz quil produit.
201
Chord Progressions (Progressions d'accords)
Les accords qui ont t introduits dans la catgorie Chord Studies (tude daccords) peuvent tre combins en
srie pour crer un morceau. Cette srie daccord est appele une progression daccords.
Les styles musicaux ont tous leurs propres progressions daccords standards, mais dabord, essayons de jouer
quelques accords de base.
Triades diatoniques d'une gamme en Do majeur

Les notes peuvent tre combines de diffrentes faons pour crer des accords, mais la combinaison la plus fonda-
mentale est lempilement de trois notes, spars par tieces, pour former une triade. Empiler des notes par dessus la
note de base cre un accord bas sur la racine.
Voyons comment a fonctionne en utilisant une gamme en Do majeur.
En utilisant chaque note de la gamme en Do comme racine, deux notes sont empiles verticalement sur chaque ra-
cine pour former laccord correspondant. Ces accords sont marqus par des chiffres romains pour indiquer le degr
de la gamme sur lequel chaque accord est construit. Ainsi, partir du Do, le 1e degr est indiqu par un I, le 2e degr
est indiqu par II pour r, le 3e degr est indiqu par III pour mi, et ainsi de suite jusquau 7e degr indiqu par VII
pour si.
Accord diminu
Accord mineur
Accord mineur
Accord mineur
Accord majeur
Accord majeur
Accord majeur
Accord majeur
* Les mmes accords sont prsents dans la cl de fa dessous.
* Maj1245 qui apparat sur lcran LCD indique Maj=Majeur et 1245= I, II, IV, V. min = mineur.
* cause des limites de linstrument, certains noms daccords sont affichs par leur nom daccord enharmo-
nique.
ex. Partition Db g affiche par C#
202
Rgles de base
Exemple de morceau #116:
1Note: Jouez la note racine de laccord.

2Notes: Jouez la note racine + le 3e intervalle
3Notes: Jouez la note racine + le 3e intervalle + le 5e intervalle
TOUT: Jouez toutes les notes qui composent laccord.
Comme les notes joues en dehors de la plage de dtection daccord par dfaut du clavier ne sont pas dtectes, des
inversions daccord sont utiliss. Vous pouvez faire une inversion daccord en changeant lordre dans lequel les notes
dun accord sont empiles.
Appuyez sur le bouton [PHRASE REPEAT] et, si rien na t encore rgl, C 1Note apparat sur lcran LCD. Appuyez
sur le bouton [PLAY] et chaque note de la partition 1Note ci-dessus est joue deux fois, puis lexercice est rpt
en entier. Quand le morceau est arrt, appuyez sur le bouton [+,-] pour slectionner 1Note, 2Notes, 3Notes, ALL et
rgler comment vous souhaitez jouer les accords. Commenons avec le rglage 1Note et utilisons uniquement les
notes racines. Une fois que vous tes habitu jouer la note racine, vous pouvez augmenter le nombre de notes que
vous devez jouer en choisissant 2Notes, 3Notes
* Vous pouvez rgler la cl pour chaque morceau. Si le reglage nest pas chang, la cl par defaut est Do pour les
morceaux principaux et la mineur pour les morceaux mineurs.
* La partition de progression daccord est disponible uniquement avec le rglage ALL.
Savoir comment jouer des accords rend plus agrable lutilisation de linstrument.
Les comptences de joueur un accord peuvent galement vous aider largir votre rpertoire musical avec des parti-
tions commerciales ou des partitions de la catgorie Favorite with Style du clavier. Utilisez la fonction de style (ac-
compagnement automatique) pour jouer des accords avec la main gauche et la mlodie avec la main droite.
Jouer un accord avec la main gauche.

Little Brown Jug
Jouer la mlodie avec la main droite.
203
Chord Progression 1 Affichage LCD
Song No. 115
Maj I IIm IIIm IV Maj1234

Song No. 116
Maj I IIm IV V7 Maj1245

Song No. 117
Maj I IIm VIm V Maj1265

Song No. 118
Maj I IIm VIm IV Maj1264

Song No. 119
Maj I IIm7 V IV Maj1254
204
Song No. 120
Maj I IIIm7 VIm IV Maj1364

Song No. 121
Maj I IIIm7 IV V Maj1345

Song No. 122
Maj I IIIm IIm V7 Maj1325

Song No. 123
Maj I IV V IV Maj1454

Song No. 124
Maj I IV IIm7 V Maj1425
205
Song No. 125
Maj I IV VIm7 V7 Maj1465

Song No. 126
Maj I V VIm7 IV Maj1564

Song No. 127
Maj I V IIm7 IV Maj1524

Song No. 128
Maj I V IV V Maj1545

Song No. 129
Maj I V VIIb IV Maj157b4
206
Song No. 130
Maj I VIm7 IIm7 V7 Maj1625

Song No. 131
Maj I VIm7 IV V7 Maj1645

Song No. 132
Maj I VIm7 V7 IV Maj1654

Song No. 133
Maj I VIIb IV V7 Maj17b45

Song No. 134
Maj I VIIb IV VIIb Mj17b47b
207
Song No. 135
min Im III IVm VI min1346

Song No. 136
min Im III IVm7 V min1345

Song No. 137
min Im III IV V min134M5

Song No. 138
min Im III IVm Vsus4-V min1345s

Song No. 139
min Im III IVm7 VII min1347
208
Song No. 140
min Im III VI VII7 min1367

Song No. 141
min Im IVm VI V7 min1465

Song No. 142
min Im IVm VI VII min1467

Song No. 143
min Im IVm Vm7 VII min1457

Song No. 144
min Im IVm7 VII VI min1476
209
Song No. 145
min Im IVm II7 V7 min1425

Song No. 146
min Im IV IVm7 V7 min14M45

Song No. 147
min Im Vm IV V7 min15m45

Song No. 148
min Im Vm7 VI VII7 min1567

Song No. 149
min Im Vm7 IVm7 VII7 min1547
210
Song No. 150
min Im7 VI VII VI min1676

Song No. 151
min Im7 VI Vm7 VII7 min1657

Song No. 152
min Im7 VII Vm7 VI min1756

Song No. 153
min Im VII VI V min1765

Song No. 154
min Im7 VII7 III VI min1736
211
Yamaha Global Site
http://www.yamaha.com/
Yamaha Downloads
http://download.yamaha.com/
* Tous les droits relatifs aux arrangements des partitions contenues

dans ce document sont dtenus par Yamaha Corporation.
410PO01A0

Yamaha PSR-E353 Song Book (French)

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Yamaha PSR-E353 Song Book (French)

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Table des matires

Avant de commencer jouer...,Interprtation de la partition 4 Song No. Titre Page

Learn to Play (Apprendre jouer) 6 031 Santa Lucia 129

032 If Youre Happy and You Know It 129

Song No. Titre Page 033 Beautiful Dreamer 129

034 Greensleeves 130

004 Fr Elise Basic 11 036 Holdilia Cook 131

005 Fr Elise Advanced 11 037 Ring de Banjo 132

006 Twinkle Twinkle Little Star Basic 27 038 La Cucaracha 133

009 Turkish March Advanced 39 041 Brahms Lullaby 135

010 Ode to Joy Basic 53 042 Liebestrume Nr.3 136

011 Ode to Joy Advanced 53 043 Pomp and Circumstance 137

012 The Entertainer Basic 67 044 Chanson du Toreador 137

014 Londonderry Air Basic 83 046 The Polovetsian Dances 138

015 Londonderry Air Advanced 83 047 Die Moldau 139

017 The Last Rose of Summer Advanced 97 049 Humoresques 140

019 Amazing Grace Advanced 111

022 Aura Lee 124 054 Little Brown Jug 144

023 London Bridge 124 055 Ten Little Indians 145

025 Nedelka 125 057 My Darling Clementine 146

026 Aloha Oe 125 058 Oh! Susanna 147

063 Grandfathers Clock 149 084 My Old Kentucky Home 168

064 Camptown Races 150 085 Loch Lomond 169

066 Yankee Doodle 151 087 Deck the Halls 171

092 Prelude op.28-15 Raindrop 176

071 Sicilienne/Faur 157 094 Etude op.10-3 Chanson de Ladieu 179

072 Swan Lake 157 095 Romanze (Serenade K.525) 180

073 Grand March (Aida) 158 096 Arabesque 181

075 Pizzicato Polka 159 098 Fr Elise 184

076 Romance de Amor 160 099 Turkish March 186

077 Menuett BWV. Anh.114 160 100 24 Preludes op.28-7 189

078 Ave Verum Corpus 162 101 Annie Laurie 190

Piano Repertoire Appendice spcial

081 Die Lorelei 165 115-154 Chord Progressions 1-40 202-211

082 Home Sweet Home 166

083 Scarborough Fair 167

Installez-vous dans une position proche du milieu du clavier.

Le clavier, les tracs de porte et la cl

Blanche pointe Demi-pause pointe

Double croche Quart de soupir

Indications de mesure et temps de comptage

3/4 temps 6/8 temps 9/8 temps

Largo Lento Adagio Andante Andantino Moderato Allegretto Allegro

accelerando (accel.) De plus en plus rapide a tempo Retour au tempo normal

ritenuto (riten.) Ralentissement immdiat

v > Accent Accentuation

Indications de phras et de jeu Autres signes

tenuto (ten.) Jeu sur une octave suprieure

Enfoncement et relchement de pdale

Learn to Play (Apprendre jouer)

Guide principal d'apprentissage

Titres des tapes

Voici quelques points importants concernant

Dcompte de dpart Nombre de rptitions

Un score suprieur ou gal 60 points signifie que vous avez russi!

Astuces pour bien vous Certaines de ces astuces sont

Jouez en mme temps que l'orchestre de Learn to Play!

Polyphonie Notes multiples de diffrentes hauteurs de ton reproduites simultanment.

Performance Reproduction de plusieurs notes simultanment.

Passage de pouce, Doigt au-dessus, Placement de doigt et Changement de doigt

Doigt au-dessus Un doigt tourne en passant

Fermata Temps d'arrt bref avant reprise.

Accord Structures harmoniques cres en ajoutant des intervalles de tierces.