Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PN1995.67.A1 L36
illustrations
acknowledgments
introduction
1. theinvent...j
mosesun.i,._
Jacques JIDlll9
2.
3.
jean m.1ttct
4.
cinema
5. asphalt
cinema
Published in 2006 by Published in Great Britain by
Routledge Routledge
Taylor & Francis Group Taylor & Francis Group
270 Madison Avenue 2 Park Square 6.
New York, NY 10016 Milton Park, Abingdon
Oxon OX14 4RN
7. sites of
2006 by Taylor & Francis Group, LLC
Routledge is an imprint of Taylor & Francis Group
Trademark Notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only
for identification and explanation without intent to infringe.
10.
msb.ted by the
l9H, vol. 1
Grino-Milano:
a walk through
Ir IUgione de!
Jmuary 1998): heterotopia
eleven peter greenaway's
landscapes by numbers
In Fear of DrowninB / ReBles du jeu, published in 1988 shortly after the release of
the feature film, DrowninB by Numbers, Peter Greenaway offers a numbered
1
series of 100 speculations about a film he is "still happy to contemplate."
Sections 90 to 99 describe the nine episodes of a projected television series
to be called Fear of DrowninB: "Each episode would increase in length, start-
ing at twenty minutes and increasing by five-minute increments until the
2
115-minute DrowninB by Numbers was reached" (Greenaway, 1988a, 125). The
main characters were to be Cissie Colpitts, her blind mother, Sadie, and
her father, Cribb, a quixotic ferryman on the banks of the River Hum-
ber in Yorkshire. The nine episodes were to relate Cissie's childhood from
her birth in 1876 to her 18th birthday on May 10, 1895, "the same day that
Lumiere patented the cine-camera. Cissie anticipates the language of the
cinema before it is born" (Greenaway, 1988a, 127). Like Madgett in Drown-
inB by Numbers, Cribb is an inveterate game player and in episode 1 "plays
a solo Christening-Game on the wide tidal foreshore of the river. Part
hopscotch, part Japanese sand-garden, part quoits, the game-board is fifty
yards square and scratched and shaped into the gritty sand of the river
beach among the prints of crabs, dogs and sheep" (Greenaway, 1988a, 127).
Episode 2 enacts the Lobster-Quadrille, a game devised for 30 players-
fishermen, ferrymen, boatmen, their wives and children-to be played
on the river foreshore: "The game is nautically mapped out on the beach
in a giant square .... A flooded pit in the South represents the Antarctic
Deeps, an upturned boat in the East represents the Great Wall of China, a
bonfire in the North represents the Aurora Borealis, a grease-bath in the
West stands in for the Sargasso Sea" (Greenaway, 1988a, 129).
While Greenaway's stated prime visual intertexts-the Yorkshire pho-
tographs of Frank Sutcliffe and John Tenniel's original illustrations for
Lewis Carroll's "Hunting of the Snark" (Greenaway, 1988a, 127)-clearly
inform and colour the imagined scenes, we might also suspect other land-
scape practices of motivating the imposition of a 50-yards square game-
board, "scratched and shaped into the gritty sand of the river beach among
the prints of crabs, dogs and sheep" in episode 1, or the presence of a giant
square nautically mapped out on the beach in episode 2. The influence of
the British Land Art movement of the 1960s and 1970s is unmistakable,
especially the geometric patterns enacted by Richard Long (Figure 11.1)
3
in the course of his many solitary walks in remote parts of the world. By
Figure 11.1
the time we reach the "grand landscape game" called Vertical Features
described in episode 8, Greenaway seems well on his way to fashioning his Richard Long, A Line Made by WalkinB, EnBland (1967). Tate Gallery, London
own Land Art paradigms: (Courtesy of Art Resources).
The river estuary and the land around it for a good six games that have come to occupy his entire waking life: "They now involve
square miles is flat-very flat, and landscape features the Elements with people as minor participants. Cribb pits the movement
like brick factory chimneys, windmills, lighthouses of the tides with the movement of the clouds, wind direction with shadow
and church towers stand out very clearly. Cribb has length, the flocking of birds with rainfall-devising complex systems of
mapped the surrounding landscape for its verticals and
advantage, bonus and handicap, keeping scrupulous scores, notes, checks
has made a table top model set up under a stretched
and counts in numerous ledgers whose crinkly pages and stained covers
tarpaulin on the beach out of reach of the tide ....
suggest that they've been dredged from the river. The ledgers are illus-
Players in the landscape game are tagged according to
trated with Cribb's spidery drawings and Tom's photographs" (Green-
whether they live in the prescribed areas, and by boat,
away, 1988a, 145). While this last description anticipates in more than one
bicycle, horse or on foot, they travel as fast as they can
respect the waterlogged books and elemental magic of Greenaway's next-
from landscape vertical to landscape vertical. ... Cribb
but-one feature film-Prospero's Books (1991)-it is to two of his early short 269
has built himself his own "Vertical"-a rickety tower
films, both made in 1978, that we must turn if we are to understand the
ofladders and driftwood that marks his house and puts
particular relation to landscape that emerges in episodes 8 and 9 of the
him in mathematical line with the other landscape fea-
projected Fear of DrowninB.
tures. (1988a, 143)
The Vertical Features game in episode 8, that sees Cribb mapping the
Thl' 1:nd (;arm of t'pisode 9--playld on tht' orrasion of ( :issie's 18th surrounding landsrape for its Vt'rtirals, is a dirert allusion to Vertical Fea-
hirtluhly, for wh1d1 sht' will rt'rl'ive a hatll'H'd 1 anll'ra as a ).(ift will IPad turr.1 Rr11111kr, a H-minutr mork dorumrntary mudt around tht timr when
tu< :ribb'N Jt'11th u th~ culmln11tlon otu sNit'N olitirrt'usingly mrtaphysind Green1way partcJ company with the Central Office oflnformatlon, a pub
licity branch of the British Foreign Office. Greenaway had worked there and disputed, the land persists, its mute impassivity a perpetual reproach
since 1965 as an editor and director of thinly veiled industrial and com- amidst the all-too-human chatter. In fact, as Amy Lawrence observes,
mercial propaganda films about life in Britain made for overseas distri- Greenaway's early shorts "uncover a surprising depth of feeling" as they
bution. Deeply sceptical about the truth claims of British documentary "weave idyllic, nostalgic images" of the English landscape into "a witty
in particular and contemporary film culture in general, Greenaway uses expose of man's attempts to 'read,' interpret, and order nature with a series
his knowledge and personal experience with both the Central Office of 7
of grids, maps, and narratives." She continues: "The charm of Green-
Information and the British Film Institute to parody the genre and satirize
away's short films comes from the coexistence of a high-spirited playful-
the establishment. The film's starting point is the fictional discovery of
ness and a lingering emotional effect. In Greenaway's work, both wit and
some very patchy records of a film project undertaken by Tulse Luper, part
feeling are produced in the same wav: the inclusion ofblissfullv irrelevant
magus, part game player, a more dashingly cosmopolitan precursor of the ; ;
H2 283
Figurl 11.3
William Holman Hunt, 'l'hf llirelinH Shfphtrd (18.'.'il~l8.'.'i2). oil paintin~. Figure 11.4
MiimhtstN l :i1y l ;;1lltrirN. l'etl'r (;rccn;1way, 1he Death's Head moth from /)rowrnnJl h.Y Numbm (1~88).
gesture are significant in at least two respects. Using a painting in this way in the game of Deadman's Catch played on Cissie One's lawn after Jake's
to generate narrative meaning reverses the typical Hollywood practice of death (Figure 11.5). While the three Cissies play on in a spirit of camarade-
making the landscape serve the narrative by situating it, authenticating it, rie, the men drop the skittle one by one and are relegated to the winding
21
and reflecting human emotions and psychological states. Furthermore, sheet in the same order that they will die in the film.
Greenaway transposes a pictorial language of landscape painting into a Just as the imaginary filmic landscape is narratively, thematically, and
cinematic one of montage in much the same way that, according to Peter intertextually traversed and plotted, so are individual scenes carefully
Burger, the historical avant-garde, starting with Cubism, used montage to composed to illustrate these relations visually, as Greenaway explains in
recast the meaning of things by tearing them from their original contexts the account he gives of Deadman's Catch in Fear of Drowning by Numbers. As
and putting them to new allegorical uses. 22 Paradoxically, Greenaway with some of Richard Long's Land Art projects, Greenaway envisions the
revitalizes Hunt's painting by dissecting it and scattering its membra disjecta scene as a series of intersecting geometric shapes: "seven players are hung
in a signifying process non verbis sed rebus. 23 in a geometrical cage of the triangle, the circle and the square which is
Another way in which Greenaway dismembers the landscape in Drown- hung on the nail of the water tower" (1988a, 93). 21 The square is the white
ins by Numbers involves a return to the sort of counting, plotting, and mea- winding sheet encircled by the players throwing the skittle to each other.
suring associated with the Land Art movement. The obsessive numbering The water tower in the top centre of the composition forms the apex of an
from 1 to 100 that is the most obvious structuring device of DrowninB by invisible triangle, one side of which is formed by the diagonal trajectory
Numbers is echoed in Smut's equally obsessive enumeration of insects, of the coffin carriers leaving Cissie's house and moving in the direction of
birds, leaves, and corpses, all of which drives Cissie Two to distraction, as the water tower. As the men are relegated to the winding sheet, the three
she admits to Madgett when she refuses to go blackberry picking with the women move closer together, now forming "an inner triangle pressing
two of them because Smut would have to count the berries. Bellamy is closer around the square." In the spirit of El Lissitsky's constructivist Tale of
similarly annoyed by Smut's body count, dismissing him as "a little ghoul" Two Squares (1920/1922), a children's story that Greenaway does not cite as a
when he and Cissie Three discover that the dead cows they have hit with source of inspiration, the filmmaker renders the narrative in visual terms
their bicycles are covered in red paint and not blood, indicating that Smut instead of relying on words.
has already been there. Smut is ideally paired with the Skipping Girl who Despite its propagandistic function of promoting the new communist
counts 100 stars at the beginning of the film, explaining to Cissie One that regime in Russia, El Lissitsky's visual parable provides an intriguing prec-
once you've counted 100 all the others are the same, thereby anticipating edent since it is told through a new abstract and universal geometric lan-
the premise of Greenaway's 1992 exhibition, One Hundred Objects to Represent guage that children could decipher by simply looking at the pictures. The
the World. We inevitably associate her with the filmmaker, not only because story contrasts two different ordering systems represented by two squares
her counting from 1 to 100 sets the film in motion by anticipating its larger hurtling toward a circular earth-the bad black capitalist square and the
structure but also because some of the stars she counts bear the names of
Greenaway characters such as Spica (The Cook, the Thief, His Wife and Her Lover)
and Kracklite (Belly of an Architect).
As in the case of The Draunhtsman's Contract (Elliott and Purdy, 30-41), the
plot of Drownins by Numbers is ritualistically played out in space, much like
a chess game where the pieces move according to fixed patterns. Here,
though, the film's isolated places take on a mythical or archetypal quality
undoubtedly influenced by the world of children's books so present in the
2H1 285
fllm. There is the Water Tower where the conspirators meet to plan their
revenge; the Trysting Field where Madgett propositions the three Cissies,
moving closer and closer to the water as a mark of his spiralling failure;
and the pavement in front of the White House where Smut returns to visit
tht' Skipping Girl. showing her photographs that will later be miscon-
strmd hy tht polkeman who misreads Madgett's elaborately coded world
of ~anws as tvidlnn of po.~sihlt rhild ahus ( )n anothtr lt'vel, tht gamts Fis.;urt 115
lrr4ut<ntly lum lion likr l'lol m;ips, fonslrndowinit the unfoldin~ story as Pcttr l ;rccnuway, I )tndman's ( :atrh lrom I lrvw1111111 l~y Nu111/!t'., (l91ili).
good red communist square. The black square is unable to impose any interaction-especially the inscription of elementary human codes such
meaningful order on its earth, which is depicted as a tangled jumble of as numbers and geometric shapes, often barely perceptible in Long but
geometric shapes, while the red one fosters a sense of unity and harmony magnified and amplified in Greenaway-to produce alienation effects
that resembles a well-ordered city skyline. One suspects that when his capable of restraining or containing any emotional or aesthetic response
work was rediscovered in Western Europe during the 1960s, El Lissitsky the landscape might elicit. The relentless counting, gridding, and mea-
must have intrigued artists such as Richard Long and Peter Greenaway, suring serves to block any nai've surrender to the seduction on offer and
given their similar interests in ordering systems, geometric patterns, and to remind us that there is nothing innocent in the beauty of the English
children's games. 25 Like El Lissitsky's reader, Greenaway's filmgoer is given landscape. In The DrauBhtsman's Contract, power relations involving class and
a map of the different factions and alliances that structure the plot, but in gender are constructed and deconstructed through the meticulous plot-
Greenaway's case the schematic spatial representation does not refer out- ting and drawing of a house and gardens, while in Drowning by Numbers the
ward to events in contemporary history with an immediate recognition omnipresence of death in the midst of life is allegorized through an absent
value, but simply prefigures the singular events of the film's idiosyncratic painting-The Hireling Shepherd-that is at once anatomized and atomized,
plot. After discussing in detail the geometric pre(con)figuration of plot in its mortal remains scattered through the landscape like so many clues in
DrowninB by Numbers, Greenaway concludes: "[a]ll this takes many clumsy a Land Art treasure hunt.
and inexact word-descriptions to describe-but if we read paintings like Greenaway's landscapes are intrinsically intertextual, brimming over
we read books-it would not be such a hidden language for painting can with quotations from literature, history, mythology, and painting. They
effortlessly produce such elegant solutions" (1988a, 95). are also, to a very high degree, self-consciously intermedial, the overdeter-
Greenaway's approach to film and to landscape is, in the first instance, mined, heterotopian site of conflicts not only between codes. discourses,
that of a painter. His response to the English landscape, in particular, is and other organizing principles, but also between media. Placed under
rich and deep, coloured by a lyrical melancholy that is highly personal erasure by the strictures of a structuralism pushed to comic lengths, they
and mediated by a long tradition of landscape painting and book illustra- yet contrive to slip through the gaps created by film's undercutting of
tion that he knows well. But Greenaway is not just a painter. He is also painting and painting's undercutting offilm to float free as a place outside
an allegorist, and a literary one at that, and this has sometimes set him of all places. This, patently, is not a landscape. And yet, patently, it is.
at odds with both the art and the film worlds, where the complexity of
his cultural engagements and the multiple layering of his artefacts have notes
seemed to some pretentious and to others incompatible with the single-
1. Peter Greenaway, Fear of Drownin9 by Numbers / Re9les du jeu (Paris: Dis Voir,
minded sense of purpose required of an artistically responsible explora- 1988a), l; hereafter cited in text.
tion of a specific medium, be it painting or film. Making few concessions 2. Greenaway is the first to admit that his math skills are not his strong
to his critics, Greenaway has pursued his own goals and found his own point. In fact, only one 30-minute documentary would be made in 1988
solutions to the problems of his practice. with the projected title Fear of Drownin9.
3. The foreshore holds a special attraction for Richard Long on account
A fundamental tenet is that the landscape, like the built environment,
of the surprising effects that can be produced by tides, as he notes with
is never a neutral backdrop; nor is it relegated to a subservient role in rela- reference to "Half-Tide" made in Bertraghboy Bay in 1971: "We'd camped
tion to character or plot construction or the creation of atmosphere. The on the foreshore when we came to that place in the evening. And the
landscape, in films like DrowninB by Numbers and The DrauBhtsman's Contract, is a tide was out, and there was this beautiful bed of wet, soggy, bubbly sea-
pt>rformance that might be applauded in much the same way that Krack- weed on this stony beach, and I made a cross of stones on the seaweed ....
When I woke up the next morning and unzipped the tent and looked
litc leads the company in applauding the architecture of Rome in The Belly
out over the bay, the tide had come in, and instead of seeing my cross 287
o{an Architect. Not that it is there simply to be looked at and admired-far of stones, I actually saw the image of my work suspended on the sur-
from it. The landscape is an actor in its own right, with an active role to face of the water, because the stones were keeping the seaweed down.
play in the construction of plot, character, and theme through its allego- So that work was made miraculously a lot better by the tide coming in
rizin~ prest:nce; and if the viewer fails to work with the landscape on the and covering it." Richard Long, Richard Lon3. Walkin9 in Circles (New York:
ttrms it sets, much will be lost. This respect for the landscape, this willing- George Braziller, 1991), 52-53.
4. for the ongoing multimedia project, The Tulse Luper Suitcases, see http://
llt'ss to work in and with it. is something that Greenaway takes from land
www.tulsduptrnetwork.rnm/hasis.html. Peter (;rtenaway, '/'he Tulsf
Art. lhll tlw inflmmt of Lind Art d1ws not stop tht:rt:, for ( ;reenaway also /.11111r .\'1111<'11,11~. A lhw1111l / l1>t1ry i!f I lrum11111 /y /'1/er ( :r11'11t1w11y (acnssld on June
adopts ,111d adapts sonw of Rirhard l.11nJ1.~ st rnlt"Jl.irs of intc.-rv... mion or I, 200:1).
5. Apart from being the number of players in a soccer team, 11 is mimeti- map the patterns of wind over land in the so-called wind line works of
cally remarkable in that it juxtaposes two verticals, i.e., constitutes a the mid-1980s.
"vertical feature remake." As Agnes Berthin-Scaillet points out, it is also
a palindrome, as are all its multiples up to 121. Agnes Berthin-Scaillet,
"Peter Greenaway: Fete et defaite du corps," Special Issue of L'.Avant-scene
du cinema 417/418 (decembre 1992/janvier 1993): 22; hereafter cited in text.
6. Paul Melia, "Frames of Reference," in Peter Greenaway. Artworks 63-98, eds.
Paul Melia and Alan Woods (Manchester: Manchester University Press,
1998), 14; hereafter cited in text.
'
~
1:
~
#,l'
t.
~.
14.
15.
16.
Jacques Aumont, L'a~il interminable. Cinema et peinture (Paris: Librairie Seguier,
1989), quoted in David Pascoe, Peter Greenaway. Museums and Movin[J Imases
(London: Reaktion Books, 1997), 25.
See also the ironic banter in The Drau9htsman's Contract around Neville's
inability to render pictorially the song of birds or a human whistle.
Vernon Gras and Marguerite Gras, eds., Peter Greenaway: Interviews (Jackson:
University Press of Mississippi, 2000), 53.
~
7. Amy Lawrence, The Films of Peter Greenaway (Cambridge: Cambridge Uni- '( 17. Peter Greenaway, The Stairs, Geneva: The Location (London: Merrell Holber-
versity Press, 1997), 6; hereafter cited in text. I' ton, 1994), 77; hereafter cited in text.
J,
8. Cribb is one of the first of Greenaway's Icarus figures. Pulled into the sky \' 18. The motif of the man swallowed up by (or trapped within) a tree is
by the kite he is carrying, he falls into the river where, reproaching him- reminiscent of the enchanted animism ofTolkien's Middle Earth land-
self for over-reaching his capabilities, he lets himself drown (Greenaway, scapes and had previously been used by Greenaway in one of the "Green
1988a, 147). Flyin9 Over Water, Greenaway's exhibition around the Icarus Man" or senius loci sequences in The Draushtsman's Contract, later developed
story, would be mounted in Barcelona in 1997. through Caliban's backstory in Prospero's Books. Here, in DrowninB by Numbers,
9. Some of Greenaway's play with time in A Walk Throu9h H echoes certain the register seems idyllic rather than menacing, the surface pastoral and
Land Art preoccupations. Witness Richard Long's response to a question untroubled. And yet, as Smut and Madgett well know, death is never far
posed by Richard Cork about the relationship between movement, dis- away. For a green approach to the Green Man figure in The Draushtsman's
tance, and time in his work: "Yes, time is the fourth dimension in my Contract, see Paula Willoquet-Maricondi, "The Greening of Cultural Stud-
work, and I am interested in using it in a very particular way. So I have ies: Peter Greenaway's Contract with Nature in The Draushtsman's Contract,"
made walks about pace, walks about time only, and also certain geom- Green Letters 6 (Winter 2005): 9-23.
etries, for example, walking between a hundred Tors on Dartmoor in a 19. Steven Goldman, "Dead Reckoning," Guardian (September 2, 1988): 21;
hundred hours, or walking a thousand miles in a thousand hours. So Greenaway 1988a, 77.
it is possible to use time almost in a very classical way, as a very formal, 20. Greenaway, 1988a, 39--40; Tim Barringer, Readina the Pre-Raphaelites (New
geometric thing." Richard Cork, "An Interview with Richard Long by Haven: Yale University Press, 1998), 11; Tate Gallery, The Pre-Raphaelites
Richard Cork," in Richard Long, Richard Lona, Walkins in Circles, op. cit., 251. (London: Tate Gallery/Penguin Books, 1984), 94-96; hereafter cited in
HI. Michel Foucault, The Order of Thinss: An Archaeolo9y of the Human Sciences text.
(London: Tavistock, 1970), xviii; hereafter cited in text. 21. Another instance of a landscape painting shaping the narrative appears
11. Foucault's discussion of Borges's Chinese encyclopedia has become an in the film script but not in the final version of the film. When Madgett
established topos of Greenaway criticism. See, for example, Bridget arrives at the house of Cissie Two to view Hardy's body, Cissie Two takes
Elliott and Anthony Purdy, Peter Greenaway. Architecture and Allesory (Lon- the clippings of Hardy's hair and places them under the roots of a gera-
don: Academy Editions, 1997), 29; hereafter cited in text; "Skin Deep. nium in a large flowerpot. Peter Greenaway, Drownins by Numbers (London:
Fins-de-siecle and New Beginnings in Peter Greenaway's The Pillow Book," Faber & Faber, 1988b), 79. Having already spotted numerous references
in Peter Greenaway's Postmodern/Poststructuralist Cinema, eds. Paula Willoquet- to Pre-Raphaelite paintings in the film, the art history informed viewer
Markondi and Mary Alemany-Galway (Lanham, MD, and London: immediately realizes that Cissie's gesture echoes that of the heroine in
Scarecrow Press, 2001), 261-262; Lawrence, op. cit., 20-21; Melia, op. cit., John Everett Millais's painting Isabella (1848-1850), who buries the head of
16-17; Alan Woods, "Field of Play," in Peter Greenaway. Art Works 63-98, op. her murdered lover Lorenzo in a pot of basil (Tate Gallery, op. cit., 68-70).
cit., 20; and Bart Testa, "Tabula for a Catastrophe. Peter Greenaway's The Nagiko's gesture with the bonsai at the end of The Pillow Book reprises the
Falls and Foucault's Heterotopia," in Peter Greenaway's Postmodern/Poststructuralist same art history reference in a different register.
Cinema, op. cit. 22. Peter Burger, Theory of the Avant-Garde, trans. Michael Shaw (Minneapolis:
12. Michel Foucault, "Of Other Spaces," trans. Jay Miskowiec, Diacritics 16, University of Minnesota Press, 1984); hereafter cited in text.
no. I (Spring 1986): 22-27; hereafter cited in text. 23. Burger, ibid., 68-80; Julian Roberts, "Melancholy Meanings: Architecture, 289
!'.\. The projects date from 1967 and 1968, respectively. We might also be Postmodernity and Philosophy," in The Postmodern Arts, ed. Nigel Wheale
reminded of Long's own fleeting recorded presence in his work. As Anne (London: Routledge, 1995), 139. Our understanding ofGreenaway's tech-
Seymour writes: "Occasionally we catch a glimpse of his shadow, ruck- nique of allegorical montage owes much to Walter Benjamin's The Orisin
sack or boots, but otherwise we identify with the traces of his passing, of German Traaic Drama (1928). See our discussions in Architecture and Alleaory,
the spiral furrowed with the heel of his boot, the line on the map, the op. cit., 19-24 and in "Peter Greenaway and the Technologies of Represen-
number of miles walked, the splash ofthe stone hitting water, the list of tation. The Ma~kian, the Surgeon, their Art and its Politics," Art and Film.
trees, the line of arrows marking the direction of the wind as it buffets Art unJ 01'.H/jn rrc,/i/1 49 (1996): 16 21
his body." Anm S1ymour, "Walking in Cird1s," in Richard Long, Rirfum/ 24. ( ;ntrrnway h1tl inttmlt'<I to stI tlw him in tlw flat landscilpt of 1'.ast
l.11"H W11/im14 tn <'m It~. ''P !'It., 7. l.ong starll'd to make srrious attt'mpts to York~hlrr 11lon>& 1h1: Rlvi:r llumhrr. m that lhr l1mJm1rr rnulJ hr "tn1v-
elled from vertical to vertical back and forth across the river in a series of
zig-zags that may well form a revealing geometrical figure to be manu-
factured as a gaming-board" (Greenaway, 1988a, 75).
25. Like many avant-garde artists during the 1920s, El Lissitsky was particu-
larly interested in exploring the utopian possibilities of creating a uni-
versal visual language.
1
t w ej
~
1
1
t 0 ~
I
In the
sited.J
spa~
offers~
of exui
elicits~
ad,-~
follow
I
the Bil
290 not~
at thc1
No
the mi'
the stl
j
positi
tion. j
inted