Las emisiones globales de metano

y oportunidades de mitigacin
Por qu enfocarse en el metano?
El metno es el gas de efecto invernadero (GEI) antropognico ms abundante despus del dixido de carbono (CO2), que representa alrededor de 20
por ciento de las emisiones globales. El metano es considerado un forzador del clima a corto plazo, lo que significa que su duracin es relativamente
corta en la atmsfera, con aprximadamente 12 aos. Si bien el metano permanece en la atmsfera durante un perodo ms corto de tiempo y se
emite en cantidades ms pequeas que el CO2, su potencial de calentamiento global (es decir, la capacidad del gas de atrapar calor en la atmsfera)
es entre 28 y 34 veces mayor.1 Por consiguiente, las emisiones de metano contribuyeron a un tercio del calentamiento antropognicos actual.
El metano se emite durante la produccin y transporte de carbn, gas natural y petrleo. Las emisiones tambin son el resultado de la
descomposicin de la materia orgnica en los vertederos de desperdicios slidos municipales (MSW, por su sigla en ingls), algunos sistemas de
almacenamiento del estircol de ganado y ciertos sistemas de tratamiento de aguas residuales municipales y agroindustriales. La captura del metano
proveniente de estas fuentes ofrece una oportunidad nica de mitigar el cambio climtico y aumentar simultneamente la seguridad energtica,
mejorar el crecimiento econmico, y mejorar la calidad del aire y la seguridad laboral.

FigureFigura 1: Emisiones
1: Estimated globales
Global de metano
Anthropogenic
E misiones globales de metano por Methane Emissions by Source, 20202020
antropognico estimadas por fuente,
sector Cultivo de arroz 7% 7%
Rice Cultivation
Hacia el ao 2020, se estima que las emisiones globales Stationary
Fuentes estacionarias
&
Fermentacin entrica 27%
de metano antropognico sern de 9,390 millones de y mviles 4% 4% Enteric Fermentation 27%
Mobile Sources
toneladas mtricas de CO2 equivalente (MMTCO2E) 2. Bioamasa
Biomass 3%3%
Aproximadamente el 54 por ciento de estas emisiones Otras fuentes
Other Ag Sources
agrcolas 5%
5%
provendrn de las cinco fuentes a las que apunta la
Iniciativa Global de Metano (GMI): agricultura (manejo Aguas Agricultura
Agriculture(gestin
(Manure
Wastewater 7% del estircol) 3%3%
del estircol de ganado), minas de carbn, vertederos, residuales 7% Management)
sistemas de gas natural y petrleo y aguas residuales
(ver la Figura 1). Minera
Coal de carbn
Mining 9% 9%
Los pases socios de la GMI (ver www.globalmethane.
org para encontrar la lista completa) representan Residuos slidos
Municipal Solid
aproximadamente el 70 por ciento de las emisiones Gas
Oily&
petrleo
Gas 24%24% municipales
Waste 11% 11%
antropognicas mundiales de metano estimadas. Las
fuentes principales de emisiones de metano en los
pases socios varan enormemente, y por lo tanto, las
oportunidades de captacin y uso de metano en cada
Figura2:2:Estimated
Figure Emisionesand
globales de metano
Projected Global antropognico
Anthropogenic
pas tambin varan.
estimadas y proyectadas
Methane Emissions por fuente,
by Source, 20202020 y 2030
and 2030
3000 Fermentacin entrica
Proyecciones de emisiones globales Enteric Fermentation

Se proyecta que las emisiones antropognicas 2500

mundiales de metano aumenten cerca de un 9 por
2000
ciento por encima del los niveles previstos para el
Municipal
Desperdicios
2020 hasta alcanzar 10,220 MMTCO2E para 2030 (ver la 1500 Solid
Slidos
Figura 2). Waste
Municipales
1000 Aguas Other Ag
Desde 2020 hasta 2030, se proyecta que las proporciones Wastewater
residuales Otras Fuentes
Sources Manure
Manejo de
relativas de los sectores de la agricultura (manejo de Agrcolas Management
estircol
500
estircol), minas de carbn y de aguas residuales
1 
El quinto informe del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climtico (IPCC), publicado en 0
2013, incluy valores de metano GWP de 28 a 34. Estados Unidos y otros pases desarrollados OilGas
andy Minera de carbn
Coal Cultivo
Rice Fuentes
Stationary Biomass
Bioamasa
estn utilizando el valor de 25 de GWP del cuarto informe para cuantificar el impacto en el Gas
petrleo Mining Cultivation
de arroz estacionarias
& Mobile
-500 y mviles
clima de los proyectos de reduccin de metano apoyados por el gobierno de EE.UU.
2 
Salvo aclaracin en contrario, toda la informacin proviene del informe de la Agencia de Emisiones Emisiones agregadas
Estimated estimadas para 2020
2020 Emissions Projected Added
proyectadas para Emissions
2030 by 2030
Proteccin del Medioambiente de los Estados Unidos (EPA), Global Anthropogenic Emissions
of Non-CO2 Greenhouse Gases: 19902030 (Emisiones Globales Antropognicas de Gases de
Efecto Invernadero Diferentes al CO2: 1990-2030). www.epa.gov/climatechange/Downloads/
EPAactivities/ EPA_Global_NonCO2_Projections_Dec2012.pdf.

Iniciativa Global de Metano 1 www.globalmethane.org

permanezcan constantes, mientras que se
espera que los sectores de MSW, gas y petrleo
aumenten aproximadamente uno por ciento
en relacin con las emisiones estimadas de
metano antropognico a nivel global. (ver
Figura 3). Dentro de cada sector, se estima
que las emisiones de metano provenientes
de la agricultura, los MSW y los sistemas de
tratamiento de aguas residuales aumentarn en
un 5, 6 y 8 por ciento, respectivamente. Se prev
que las emisiones provenientes del petrleo y el
gas aumenten en un 11 por ciento por encima de
los niveles actuales. Finalmente, se prev que las
emisiones relacionadas con las minas de carbn,
aumentarn en un 17 por ciento entre los aos
2020 y 2030.
B
 eneficios de la atenuacin
del metano
Las tecnologas y prcticas de atenuacin
a bajo costo para abordar la problemtica
de las emisiones de metano proveniente
de las mayores fuentes antropognicas ya
se encuentran ampliamente disponibles y
en uso alrededor del mundo.3 Adems de
atenuar el cambio climtico, la reduccin de
las emisiones de metano brinda muchos otros
beneficios relacionados con la energa, la
salud y la seguridad y el medioambiente local.
Muchas tecnologas y prcticas que reducen
las emisiones de metano tambin reducen las
emisiones de compuestos orgnicos voltiles,
contaminantes peligrosos del aire y otros
contaminantes locales del aire. Esto conlleva
beneficios para la salud de las poblaciones y de
los trabajadores locales. Como el metano es un
importante precursor del ozono troposfrico,
la reduccin del metano tambin reduce los
efectos del ozono en la salud.
Los proyectos de reduccin de metano en los
vertederos y las plantas de tratamiento de
aguas residuales tambin reducen los olores;
en el sector agrcola, controlan el estircol,
protegen los ecosistemas locales y reducen
los malos olores. La captura del metano en
las minas de carbn con emisiones gaseosas
mejora la seguridad industrial reduciendo el
riesgo de explosiones. El uso de equipos de baja
emisin y de mejores prcticas de gestin en
los sistemas de gas natural y petrleo minimiza
Fourth Assessment Report of Working Group III of the IPCC (Cuarto Informe de Evaluacin del Grupo de Trabajo III del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climtico) (www.
3
mnp.nl/ipcc/pages_media/AR4-chapters.html) y el informe de la EPA de los Estados Unidos, Global Mitigation of Non-CO2 Greenhouse Gases (Atenuacin Global de los Gases de
Efecto Invernadero Diferentes al CO2), (www.epa.gov/climatechange/economics/international.html), contienen informacin sobre las opciones de atenuacin del metano.
Iniciativa
Iniciativa
Global
Global
de Metano
de Metano
Figura 3: Emisiones globales de metano antropognico, 1990-2030
6000
5000
4000
MMTCO2E
3000
2000
1000
0
1990 2000 2010 2020 2030
Agricultura Minas de
carbn
Desperdicios Slidos
Municipales
Gas y
petrleo
Aguas
residuales
las fugas de metano, lo cual conlleva
beneficios para la salud y la seguridad, as
como aumenta la eficiencia, lo que genera
La Iniciativa Global de Metano
un aumento en las ganancias. La Iniciativa Global de Metano (GMI) es una
Para cualquier proyecto, la recuperacin asociacin voluntaria y multilateral que tiene como
del metano brinda una fuente local de objetivo reducir las emisiones de metano a nivel
energa limpia que puede estimular
mundial y promover la disminucin, recuperacin
el desarrollo econmico y reemplazar
mayores fuentes de energa y de CO2, as y uso del metano como una fuente valiosa
como fuentes altamente contaminantes de energa limpia. La GMI logra este objetivo
como la lea, el carbn y el petrleo. El mediante la creacin de una red de gobiernos
metano recuperado puede servir como
asociados, miembros de sectores privados, bancos
una nueva fuente de energa abundante
de desarrollo, universidades y organizaciones
y sustentable para los pases en vas de
desarrollo. no gubernamentales a fin de llevar a cabo
evaluaciones, desarrollar capacidades, crear
Resumen de las
oportunidades de asociaciones y compartir informacin para facilitar
atenuacin la proyeccin del desarrollo de la reduccin de
metano en los Pases Socios de la GMI.
Muchas de las oportunidades de
atenuacin disponibles en la actualidad Ms de 1000 organizaciones de los sectores
involucran la recuperacin y el uso
de metano como combustible para la pblico y privado son miembros de la Red
generacin de electricidad, usos en la del Proyectos de GMI y han ayudado a que el
planta o ventas de gas fuera de la planta. programa alcance casi 600 millones de dlares en
Las tecnologas y los planteamientos de
inversiones de empresas privadas e instituciones
atenuacin especficos, sin embargo,
financieras.
varan segn la fuente de emisin debido
a las diferencias en sus caractersticas y
los procesos de emisin. La matriz (en
pgina 3) proporciona un breve resumen de
las oportunidades de atenuacin por sector
as como de ejemplos de las tecnologas de
atenuacin de los pases socios.
2 2 www.globalmethane.org
www.globalmethane.org

Fuentes de metano
de Metano
por Sector*
Agricultura (Manejo de
estircol)
Producidas por la
descomposicin del estircol del
ganado o de las aves de corral,
almacenado o tratado en sistemas
que promueven condiciones
anaerbicas (por ejemplo, en
forma lquida o de lodo en lagunas,
estanques, tanques o pozos).
Minas de carbn
Emitidas en minas activas y
abandonadas subterrneas
y en la superficie, y como
resultado de actividades
posteriores a la minera,
como el procesamiento,
almacenamiento y
transporte de carbn.
Desperdicios Slidos
Municipales
Producidas mediante
desperdicios sometidos a
condiciones anaerbicas
que tpicamente se
encuentran en los
vertederos y los grandes
sitios de desecho.
Sistemas de gas y
petrleo
Emitidas durante operaciones
normales, mantenimiento de
rutina, y trastornos en las
industrias del petrleo y del
gas natural.
Aguas residuales
Producidas por la
descomposicin del
material orgnico presente
en las aguas residuales al
descomponerse en
ambientes anaerbicos.
*
Emisiones anuales proyectadas para el 2020
Iniciativa Global de Metano 3 www.globalmethane.org
Emisiones
Globales Tecnologas de atenuacin
Oportunidades de atenuacin
comprobadas
286 Las lagunas anaerbicas cubiertas recolectan y
MMTCO2E transmiten biogs generado por la laguna a un
punto especfico para la transmisin de algn tipo de
aparato que usa gas (por ejemplo, un motor).
Digestores (por ejemplo, flujo tipo pistn, mezcla completa)
que convierten en abono o digieren los desperdicios
orgnicos en ausencia del oxgeno, generando de esa
manera metano para que se recolecte y se use.
Para obtener ms informacin del Subcomit de Agricultura: Digestor Anaerbico de
www.globalmethane.org/agriculture Domo Flotante (India)
799 Desgasificacin, donde se perforan agujeros y el
MMTCO2E metano se captura (no se libera) durante las
operaciones de minera.
Supresin del metano del aire de ventilacin (VAM,
por sus siglas en ingls), donde se oxidan bajas
concentraciones de metano para generar calor que
se usa en los procesos o en la generacin de
electricidad, o en ambos.
Para obtener ms informacin del Subcomit de Carbn: Estacin de Bombeo de Des-
www.globalmethane.org/coal-mines gasificacin (Ucrania)
1,077 Extraccin usando una serie de pozos y un sistema
MMTCO2E de succin, el cual dirige el gas recolectado a un
punto para su combustin en un quemador o para su
utilizacin para la produccin de energa (por
ejemplo, generacin de electricidad, caldera,
secadoras, combustible de vehculos).
Para obtener ms informacin del Subcomit de Desperdi-
cios Slidos Municipales: www.globalmethane.org/landfills Pozo de Gas de Vertederos
(China)
2,276 Mejoras en las tecnologas o el equipo que reducen o
MMTCO2E eliminan el venteo del equipo o las emisiones fugitivas.
Prcticas mejoradas de administracin que
aprovechan mejores mtodos de medicin o
tecnologas de reduccin de emisiones.
Para mayor informacin sobre el Subcomit de Petrleo y Equipo de Deteccin de
Gas: www.globalmethane.org/oil-gas Fugas (Mxico)
672 Instalacin de:
MMTCO2E
Digestor anaerbico de los sedimentos (construccin
nueva o readaptacin de los sistemas de tratamientos
aerbicos existentes).
Sistemas de captura de biogs en las lagunas
anaerbicas a cielo abierto existentes.
Nuevas instalaciones de tratamiento aerbico
centralizado o lagunas cubiertas.
Sistemas de captura y combustin del gas para la
combustin o utilizacin del metano (por ejemplo,
electricidad de la planta u otros usos trmicos)
Para obtener ms informacin del Subcomit de Aguas Tratamiento Anaerbico de
Residuales: www.globalmethane.org/wastewater Aguas Residuales (Chile)
 Potencial de la reduccin Tabla 1: Reduccin del porcentaje mundial de los mnimos proyectados, 2030
de las emisiones por sector Potencial de
Base de reduccin
Las emisiones de metano pueden reducirse a Costo por
$0 $15 $30 $45 $60 referencia global (a
un costo relativamente bajo en comparacin MTCO2E cualquier
con las emisiones de CO2, y varias agencias (MMTCO2E)
gubernamentales y organizaciones estn
costo)
incorporando la atenuacin de gases Agricultura 0% 3% 10% 13% 15% 384 28%
diferentes al CO2 a sus anlisis y discusiones Minera de
sobre polticas. El informe de la EPA, Global 10% 56% 59% 59% 59% 784 60%
carbn
Mitigation of Non-CO2 Greenhouse Gas
realiz un anlisis que aplica las opciones Desperdicios
y tecnologas de atenuacin actualmente
Slidos 12% 26% 31% 32% 32% 959 61%
disponibles a las bases de referencia de
Municipales
emisiones mundiales de metano en los cinco Gas y petrleo 35% 42% 44% 45% 47% 2,113 58%
sectores objetivo para llegar a comprender Aguas 1% 3% 5% 7% 8% 609 36%
el potencial y los costos de la reduccin de
residuales
emisiones de metano. 4
Fuente: Global Mitigation of Non-CO2 Greenhouse Gases: 1990 2020 (Atenuacin global de gases de efecto invernadero
Agricultura (Manejo de estircol): Tiene diferentes al CO2: 1990-2020) (Informe de la EPA 430-R-06-005)

un mayor potencial de reduccin de entre Gas y petrleo: Representa la mayor Conclusin

el 3 y el 10% en relacin al aumento de
los costos de la actividad de $15 a $30/
MTCO2E. El aumento de los constas en $60
genera una disminucin adicional del 5%,
pero con mrgenes de ganancias menores
por aumento de costo. El potencial de
disminucin global (GAP, en ingls), a
cualquier costo, es de solo el 28% de la
base de referencia.
Minas de Carbn: Puede lograrse el 56
por ciento de reducciones potenciales,
lo cual representa casi toda la brecha del
sector, aumentando los costos desde $0
a $15/MTCO2E, por encima de lo cual el
potencial de reducciones permanece
estable sin importar el mayor costo de la
actividad.
MSW: Tiene un potencial significativo de
reduccin de emisiones de ms del 25 por
ciento con un mnimo de inversin de $15/
MTCO2E, pero permanece relativamente
constante por incremento de costo de
$30 a $60/MTCO2E. Existe un aumento
adicional del 30 por ciento en potencial de
reduccin para actividades que cuesten
$60/MTCO2E, lo que resulta en un GAP del
61 por ciento de la base de referencia, el
mayor potencial de reduccin de todos los
sectores.
oportunidad a corto plazo, con el mayor
potencial de reduccin de las emisiones
de un 35 por ciento como resultado de
actividades sin costos ($0/MTCO2E). El
aumento de los costos de $15 a $60/
MTCO2E genera un 5 por ciento adicional,
a la vez que lograr el 11 por ciento restante
para alcanzar el mximo GAP requiere de
costos que superan los $60/MTCO2E.
Aguas residuales: Podra lograrse un
potencial de reduccin del 1 por ciento
sin costo ($0/MTCO2E), incrementndose
hasta en un 8 por ciento al aumentar
los costos de la actividad a $60/MTCO2E.
Alcanzar el GAP del 36`por ciento del
sector requiere de costos que superan los
$60/MTCO2E.
En general, el potencial de atenuacin de
metano a un costo de $0/MTCO2E o menor
es de aproximadamente 940 MMTCO2E. El
potencial de atenuacin duplica tambin
casi 1.900 MMTCO2E ya que el precio de la
accin aumenta de $0 a $60/MTCO2E, lo que
da como resultado ms del 70 por ciento del
GAP proveniente de estos cinco sectores.
Los anlisis tambin encontraron que los
mayores emisores de metano (es decir, China,
India, Estados Unidos) muestran un potencial
significativo de atenuacin en los intervalos
bajos de costo (es decir, $10/MTCO2E).
Existen muchas oportunidades
econmicamente factibles de reducir las
emisiones de metano en todo el mundo. La
GMI sirve como un mecanismo innovador
para reunir a los grupos interesados del
gobierno y del sector privado, y superar
obstculos y facilitar el desarrollo y la
implementacin de proyectos relacionados
con el metano en todo el mundo. Llevando
a cabo transferencias de tecnologas,
mejorando la capacidad local y promoviendo
en el mercado oportunidades de proyectos
a travs de fronteras y sectores, la Asociacin
est promoviendo recursos energticos
locales y limpios al mismo tiempo que
reduce las emisiones de GEI.
Para obtener ms informacin, visite el
sitio web de la GMI en:
www.globalmethane.org
o comunquese con el
Grupo de Apoyo Administrativo
de la GMI
Tel: +1-202-343-9683
Correo electrnico:
ASG@globalmethane.org

Los detalles completos de las entradas y metodologas usadas en este anlisis estn descritos ampliamente en el informe de la EPA, Global Mitigation of Non-CO2 Greenhouse
4

Gases: 2010 - 2030 (Atenuacin global de los gases de efecto invernadero diferentes al CO2), en http://www.epa.gov/climatechange/EPAactivities/economics/nonco2mitigation.html.

Iniciativa Global de Metano 4 www.globalmethane.org