Musical EL REY LEN

Adaptacin: Guillermo Snchez

Centro: Colegio Divina Pastora

ESCENA 1
"Presentacin de Simba"

(ESCENARIO OSCURO, CUANDO EMPIEZA LA CANCIN FOCO DE LUZ EN RAFIKI Y POCO A POCO
VA CLAREANDO EL ESCENARIO, OTRO FOCO AL SOL QUE VA SUBIENDO).

PISTA 1
"EL CICLO VITAL" (Rafiki)

RAFIKI
NANTS NGONYAMA BAKITHI BABA

CORO
SITHU HU NGONYAMA

CORO CORO 2
NGONYAMA NENGWEBO NGONYAMA

ANTLOPE 1
MAI BABO HI NGONYAMA BABA

RAFIKI ANTLOPE 1
NANTS NGONYAMA BAKITHI BABO-OH THE THA BABO

CORO RAFIKI ANTLOPE 1

SITHI HU NGONYAMA O-YEHN HOY NGONYAMA
NGONYAMA (NENGWEBO) HA-LA-LA

ANTLOPE 2 ANTLOPE 1
HAA, KHUZANIBO BHEKI YA GUSCH
GALELA
RAFIKI ANTLOPE 1
NANTS NGONYAMA BAKITHI BA-BO ...HI BABO

CORO RAFIKI ANTLOPE 1

SITHI HU NGONYAMA HIYA HOY NGONYAMA
NGONYAMA HE-LE-LE. HOI YO HI BABO
NGONYAMA SIZO NGCO BABABA
NGONYAMA HE-LE-LE, OH
NGONYAMA SIZO NGCO BABABA HOY NGONYAMA BABA

RAFIKI ANTLOPE 1
INGUYAMA LENGI NAMABALA INGUYAMA

RAFIKI / CORO ANTLOPE 1

INGUYAMA LENGI NAMABALA ENAMBALA BAB
INGUYAMA LENGI NAMABALA ON INGONYAMA BA
INGUYAMA LENGI NAMABALA ENAMBALA

RAFIKI CORO ANTLOPE 2

INGUYAMA LENGI NAMABALA THA-NA-NA-NA-NA-NA-NA THA-NA-NA-NA-NA-NA
INGUYAMA LENGI NAMABALA THA-NA-NA-NA-NA-NA-NA THA-NA-NA-NA-NA-NA

RAFIKI
UN MINUTO DESPS QUE NACEMOS
A TIENTAS LUCHAMOS POR ANDAR
TODO EST ANTE T, TODO POR DESCUBRIR
MUCHO MAS QUE PUDIERAS SOAR
CORO
INGUYAMA LENGI NAMABALA
INGUYAMA LENGI NAMABALA
INGUYAMA LENGI NAMABALA
INGUYAMA LENGI NAMABALA

MM, TANTO QUE SENTIR Y QUE GOZAR INGUYAMA LENGI NAMABALA

NO PODRS ESPERAR A VIVIR INGUYAMA LENGI NAMABALA
PUES LA NOCHE VENDR INGUYAMA LENGI NAMABALA
Y OTRO SOL NACER INGUYAMA LENGI NAMABALA
SOMBRA Y LUZ BAILARN SIN FIN INGUYAMA LENGI NAMABALA
INGUYAMA LENGI NAMABALA
ES EL CICLO VITAL
INGUYAMA LENGI NAMABALA
LENGI NAMABALA

CORO
BALK INGOYAMI YA GA LE
RAFIKI
QUE NOS UNE A TODO
ES EL BIEN Y EL MAL
SENTIR Y AMAR
Y ENCONTRAR LA PAZ
EN EL LARGO RIO
ES EL CICLO
EL CICLO VITAL
ANTLOPE 1
Bayede! Ndabe zitha!
Nkosi yama khosi
Siya bonga baba
ANTLOPE 2
HE LE LE, HE LE LE, HE LE LE!
ANTLOPE 1
Mkhokheli we sizwe
Ndabe zitha
Wena we zulu!
Siya bonga baba!
Awu! Siya bonga baba!
Kwath uma ufika
Kwakhal umhlaba!
Kwakhal umuntu!
Siya bonga baba!
Bayede!
RAFIKI / ANTILOPE 1
ES EL CICLO VITAL
CORO
INGONYAMA
NENGWE-/WEMA ( -NAMABALA )
INGUYAMA LENGI NAMABALA
INGUYAMA LENGI NAMABALA
CORO
INGUYAMA LENGI NAMABALA
INGUYAMA LENGI NAMABALA
INGUYAMA LENGI NAMABALA
CORO
INGUYAMA LENGI NAMABALA
ANTLOPE 2 CORO
HAI BO! INGUYAMA LENGI NAMABALA...
INGUYAMA LENGI NAMABALA...
WOZA BABA!
INGUYAMA LENGI NAMABALA...
SIYA BONGA BABA! INGUYAMA LENGI NAMABALA...
INGUYAMA LENGI NAMABALA...
HAI BO!
INGUYAMA LENGI NAMABALA...
HAII! INGUYAMA LENGI NAMABALA...
INGUYAMA LENGI NAMABALA...
CORO
INGUYAMA LENGI NAMABALA
CORO CORO
BALK INGONYAMl YA GA LE INGUYAMA LENGI NAMABALA

RAFIKI / CORO CORO

QUE NOS UNE A TODO INGUYAMA LENGI NAMABALA
ES EL BIEN Y EL MAL INGUYAMA LENGI NAMABALA
SUFRIR Y AMAR INGUYAMA LENGI NAMABALA
Y ENCONTRAR LA PAZ INGUYAMA LENGI NAMABALA
EN EL LARGO RIO INGUYAMA LENGI NAMABALA
ES EL CICLO INGUYAMA LENGI NAMABALA
EL CICLO VITAL INGUYAMA LENGI NAMABALA

RAFIKI CORO
ES EL CICLO INGUYAMA LENGI NAMABALA
EL CICLO VITAL INGUYAMA LENGI NAMABALA
INGUYAMA!
(Al final de la cancin se apagan todas las luces)

PISTA 2 " la llanura"

ESCENA 2
"La cueva de Scar"
(
(Roca, aparece reflejado un ratn con sombras chinescas, Scar detrs del ratn simula cojerlo y en ese
momento se encienden las luces, Scar tiene el ratn en la mano y se lo va ameter en la boca ).
Scar: La vida no es justa, verdad? Fjate!, yo nunca llegar a ser Rey, y t nunca vers la luz de un
nuevo da
Zaz: No te ha dicho tu madre que no juegues con la comida?
Zaz: He de comunicarte que el rey Mufasa viene hacia aqu (Reverencia). Espero que tengas una buena
escusa por no haber asistido a la ceremonia...est ms furioso que un reno con hernia.
Scar: Ooooooh...tiemblo de mieeeeedoooo...
Zaz: (Con miedo) Por favor Scar, no me mires as...(Lo coge para comrselo)...Socorroooo!!!
(Interrumpe Mufasa)
Mufasa: Scar!! Sultalo!!
Scar: (Hipcrita) Vaya, mi amado hermano desciende de las alturas para mezclarse con el populacho.
Mufasa: Sarabi y yo no te hemos visto en la presentacin de Simba.
Scar: Oh...pero era hoy? No s donde tengo la cabeza...
Zaz: Como hermano del rey, tu deber era estar en primera fila...
Scar: Estuve en primera fila hasta que naci esa bola de pelo...
Mufasa: Esa bola de pelo es mi hijo...y tu futuro rey!
Scar: Oh...tendr que ensayar mis reverencias...(Se va)
Mufasa: A mi no me des la espalda Scar!!
Scar:(Irnico) Oh no Mufasa...eres t el que no debes drmela a m.
Mufasa: (Enfadado) Me ests retando???
Scar: Calma, calma.No soara jams en retarte (Se va por la derecha).
(Se van Mufasa y Zaz por la izquierda)

PISTA 3 "La llanura"

ESCENA 3
"Presentacin del reino"
PISTA 4 "El nuevo reino"

Mufasa: Mira Simba, toda la tierra que baa la luz, es nuestro reino. Algn da, todo esto ser tuyo.
Simba: Vaya!, todo lo que baa la luz...Y qu me dices de aquel lugar oscuro?
Mufasa: Eso est mas all de nuestro reino, no debes ir all, Simba. (Salen por una lateral del
escenario.Le va sealando cual es el reino)
ESCENA 4
"Scar y Simba"
PISTA 5 "La llanura"

(Interior Cueva. Scar est tumbado, llega Simba jugueteando.Empieza a hablar cuando acabe la musica)

Simba: Eh, tio Scar, adivina. Algn da voy a ser rey. Mi padre me ha enseado todo el reino.
Scar: mmm.... Perdname si no salto de alegra, pero como ya sabes, sufro de la espalda. Mmm.. Y dime,
tu padre tambin te ha enseado la frontera norte?
Simba: Pues no, dice que no puedo ir alli.
Scar: ..mm..claro. Un cementerio de elefantes no es sitio para un cachorro como tu.Ups!!
Simba: Un cementerio de que??
Scar: Que torpe...se me escapo...prometeme que nunca iras a ese lugar...y ahora vete a jugar...
PISTA 6 "La llanura"
Escena 5
"Simba y Nala"
(Aparece Nala y llega Simba)
Simba: Hola Nala!
Nala: Hola Simba!
Simba: qu haces?
Nala: Aqu jugando despues de mi bao...
Simba: ..mmm Te gustara conocer un sitio increible?
Nala: Un sitio increible???
Simba: (Susurrando) Si, un cementerio de elefantes...
Nala: Guau!! Un cementerio de elefantes!! (Gritando)
Simba: SHHHHH!! Vamos...
(Aparece Zaz, que los ve alejarse)
Zaz: Eh, donde vais, os estais alejando de las fronteras del reinoooooooooooooooo......

PISTA 7 "YO VOY A SER REY LEON"

(Simba, Nala, Zaz y leones)
(Los leones entran cuando empieza la cancin)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EL REY LEN EL MUSICAL

YO VOY A SER EL REY LEN

SIMBA NIO CORO

YO VOY A SER EL REY LEN HEM
NO VAYAS CONTRA MI HEM

ZAZ CORO
YO NUNCA VI A UN REY LEN HEM
SIN PELO POR AQU HEM

SIMBA NIO CORO

MI PELO ES EL NO VA MS HEM
QUE HA VISTO ESTE PAS
LO PEINO SIEMPRE DESDE ATRS HEM
Y ENSAYO MI RUGIR HEM

ZAZ CORO
PUES NO PRODUCE MUY BUENA IMPRESIN HA HA HA HA HA

SIMBA NIO CORO 1

OH, YO VOY A SER EL REY LEN HEM HEM
ZAZ
Todava queda mucho para eso joven principito

SIMBA NIO ZAZ CORO

NADIE QUE ME RIA Cuando digo que no pedis U-HU-WAH

NALA NIA
NADIE QUE ME MANDE Lo que estoy diciendo es que U-HU-WAH

SIMBA NIO
NADIE QUE ME RUGA Lo que no entendis es que a veces U-HU-WAH

SIMBA Y NALA
NI QUE ME REGAE Bueno ya basta, venid aqu
LIBRE PARA HACER MI LEY Esto es completamente inapropiado HEM HEM HEM

SIMBA NIO
LIBRE PORQUE SOY EL REY

ZAZ
PUES BIEN, SEOR, USTED Y YO, TENDREMOS QUE CHARLAR

NALA NIA
NUESTRO REY NO ESCUCHA PAJARRACOS PROTESTAR

ZAZ
PUS SI STE ES EL PROCEDER DE NUESTRO NUEVO REY
ME MARCHO, DEJO AFRICA, NO QUIERO ESTAR CON L
MEREZCO CIERTA CONSIDERACIN

SIMBA NIO
OH, YO VOY A SER EL REY LEN

CORO
HEM (AY-AY EE-OH)
HEM (AY-AY EE-OH)
HEM (AY-AY EE-OH)
HEM (AY-AY EE-OH)

SIMBA NIO
MIRA HACIA LA IZQUIERDA

NALA NIA
MIRA A LA DERECHA

SIMBA NIO
MIRES DONDE MIRES

SIMBA / NALA
SOMOS LAS ESTRELLAS

ZAZ
AN NO

CORO
LA SELVA ENTERA BAILA SU CANCIN
MANADAS Y BANDADAS EN UNIN
CON SIMBA REY TENDREMOS DIVERSIN

SIMBA NIO
OH, YO VOY A SER EL REY LEN

NALA NIA
OH, EL VA HA SER EL REY LEN

SIMBA NIO
OH, YO VOY A SER

NALA NIA
OH, L VA HA SER
SIMBA / NALA / CORO
REY LEN

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Simba y Nala desaparecen entre los leones y asi despistan a Zaz, saliendo por la izquierda))

(Se kedan los leones kietos, se aplaude.Zazu llama a Simba y Nala "Simbaaaaa,Nalaaaaa...donde
estais???". Salen todos los leones detrs de Zaz por la derecha).
ESCENA 6
"El cementerio de elefantes"
(Cementerio de elefantes, humo y luz oscura)
OFF Simba: Es aqui...Hemos llegado...(Susurrando y empiezan a caminar muy despacio impresionados)
OFF Nala: Caray...pone los pelos de punta...
Simba: S, vamos...
PISTA 8 "Cementerio de elefantes"
Zaz: De eso nada.Estamos demasiado lejos del reino. Corremos peligro. Nos volvemos.
Simba: Peligro?? Yo me rio del peligro...JAJAJAJAJA!!!!
(Se escuchan a las hienas reirse y saliendo de los huesos)
Hiena 1 (HILARY - MAR): Vaya, vaya, vaya, mira que tenemos por aqu....
Hiena 2 (EZE): Si, justo lo que pensaba,un trio de intrusos.
Hiena 3 (HILARY - MAR): (Se rie)
Hiena 1 (HILARY - MAR):Sabes que hacemos con los reyes que se escapan de su reino...(rodendolos)
Hiena 2 (EZE): podramos cenar leoncitos en escabeche
Hiena 1 (HILARY - MAR):o cachorrillos a la brasa,... (Se rien todas a la vez, ZAZU se marcha corriendo )
SIMBA: Zazuuuu, ayudanos.
(Empiezan a acercase a SIMBA y NALA amenazadoramente, le lanzan mordiscos y SIMBA se defiende )
(Aparece Mufasa, ruge fuerte, las hienas se asustan y se juntan las tres en el suelo)
Mufasa: No volvais a acercaros a mi hijo!
HIENA 1 (HILARY - MAR): Ah, es tu hijo?, oh, lo sentimos muchsimo, no, no lo sabamos, verdad que
no? (Mira a hiena 2)
HIENA 2 (EZE): No, no, no..
HIENA 3 (HILARY - MAR): Si, si si... (Gesticulando)
(Mufasa hace un gesto de ataque y ellas salen corriendo por la izkierda)
HIENAS: Adis...!!
Simba: Pap...lo siento...
Mufasa: Volvamos a casa.Zaz, llvate a Nala, tengo que dar a mi hijo una leccin.

PISTA 10 "Estn en ti"

ESCENA 7
"Mufasa da una leccin a Simba"

(CAMINA JUNTOS HASTA DELANTE DEL ESCENARIO.CIELO ESTRELLADO Y FOCO HACIA ELLOS)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mufasa: Simba!..(se acerca) Me has desobedecido.
Simba: Lo siento. Solo quera ser valiente como t.
Mufasa: Simba ser valiente no significa meterse en lios, hoy pens que te perderia.
MUFASA: Luz, rompe la oscuridad ManaMamela!
Una voz busca el alma ancestral Yama Oh!Mamela!
CORO: Mamela Mamelayo, Ela Mamelayo
ESTN EN TI

CORO
INGUYAMA LENGI NAMABALA
INGUYAMA LENGI NAMABALA

MUFASA CORO
LUZ,
ROMPE LA OSCURIDAD,
MANA OH OH IYO
MAMELA OH OH IYO

UNA VOZ,
BUSCA EL ALMA ANCESTRAL,
LLAMA OH OH IYO
OH MAMELA OH OH IYO

MUFASA CORO
VEN VEN, VEN, VEN, VEN, VEN
NO TE RINDAS JAMS
NUNCA PIERDAS LA FE
OH OH, OH, IYO
TEN FE
CORO
HELA HEM MAMELA, HELA HEM MAMELA
HELA HEM MAMELA, HELA

MUFASA
(Durante la msica)
Mufasa: Simba, voy a contarte algo que mi padre me cont, mira las estrellas,nuestros antepasados estn
alli y nos protengen y nos guian. Cuando te sientas perdido recuerda que esos antepasados estarn alli
para guiarte.

MUFASA CORO
ESTN EN TI HELA HEM MAMELA, HELA HEM
ESTN EN M HELA HEM MAMELA, HELA HEM
Y PUEDEN VERNOS HELA HEM MAMELA, HELA HEM
SIEMPRE ESTN AQU HELA HEM MAMELA, HELA HEM
EN CADA ESTRELLA HELA HEM MAMELA, HELA HEM
EN CADA SER HELA HEM MAMELA, HELA HEM
EN TU REFLEJO
ESTN EN TI

MUFASA CORO
ESTN EN TI HELA HEM MAMELA, HELA HEM
ESTN EN M HELA HEM MAMELA, HELA HEM
Y PUEDEN VERNOS HELA HEM MAMELA, HELA HEM
SIEMPRE ESTN AQU HELA HEM MAMELA, HELA HEM
EN CADA ESTRELLA HELA HEM MAMELA, HELA HEM
EN CADA SER HELA HEM MAMELA, HELA HEM
EN TU REFLEJO
ESTN EN T

CORO
INGUYAMA LENGI NAMABALA, INGUYAMA LENGI NAMABALA, INGUYAMA LENGI NAMABALA
INGUYAMA LENGI NAMABALA

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Se van por la la derecha)
 ESCENA 8
"Conspirar"
(LAS HIENAS SALEN DE LA PUERTA DE ATRS HACIA EL ESCENARIO CON UNA LINTERNA EN LA
MANO)

Hienas 2 (EZE): Ay! Ay! Ayyyy...(DANDO GRITOS PARA QUE EL PUBLICO SE ASUSTE) Vaya fuerza
tienes Mufasa. No podre sentarme en una semana...
Hiena 3 (HILARY - MAR): jajajajaajjajaa
Hiena 2(EZE): No tiene gracia Ed...Cllate!!!
(COMIENZAN A PELEAR)
Hiena 1 (HILARY - MAR): (GRITANDO) Quereis dejarlo ya?Si no fuera por esos leones seramos los
jefes del cotarro
Hiena 2 (EZE): A m me repatean los leones
Hiena 1 (HILARY - MAR): Son mandones!
Hiena 2 (EZE): Peludos!
Hiena 1 (HILARY - MAR): Apestosos!
Hiena 2 (EZE): y adems son...
Hienas (TODAS): Muuuuy feeeeeos!!
(SE RIEN LOS TRES)
Hiena 2 (EZE): Sobre todo ese Mufasa!
Hiena 1 (HILARY - MAR): Mufasa????Oh, solo de oir su nombre me entran escalofros.... haber dilo otra
vez...
HIENA 2 (EZE): Mufasa..oooohh.. Mufasa..ooohhhuuu... Mufasa, Mufasa, Mufasa....
Bbbbrrrrroooiiiuuuuuuurrrr...
(SE RIEN TODAS)

PISTA 11
"CONSPIRAR" (Scar y hienas)
Scar: Las hienas son bichos vulgares
algunas no alcanzan ni a hablar
mas pueden ser aprovechables
si alguien las sabe.....emplear.
Ya s que teneis retentiva
la misma que tienen un ratn
si podis intentar concentraros
tratad de prestarme atencin.
No es que yo sea un guerrero
no amo la accin militar
pero el rey tiene un nuevo heredero
y eso es algo que hay que cambiar.
Conspirad, el momento se acerca
conspirad, el destino est qu
es la nueva era
que nos llama a la puerta.
Hienas 1 : Perdona, a qu puerta?
Scar: Escuchame y piensa!!
Habr recompensa a todas las hienas
cuando al fin yo estar en mi lugar
el lugar que merezco ocupar
TODAS: Conspirar!!!!
Hienas 2: Conspirar si!! vamos a conspirar... para qu?
SCAR.- Para la muerte del rey
HIENAS 1.- Est enfermo?
SCAR.- No idiota, vamos a matarlo y a Simba tambin.
HIENAS 2 .- !Buena idea, para qu queremos un rey!!!
TODAS HIENAS :no hay rey.. NO HAY REY, nanananananaanana
SCAR.- No seais memos.... por supuesto que habr un rey!!
HIENAS1 .- Pero no has dicho que..
SCAR.- Yo ser el rey. Conspirad a mi lado y no volveris a pasar hambre jams!
HIENA 1 .- Chachii!! me apunto!
TODAS HIENAS : Larga vida al rey
Larga vida al rey!!!!!
HIENAS BAILARINAS: Las hienas seremos nobleza
la corte del gran rey Scar.
SCAR.- Y a cambio de tanta riqueza mis leyes tendris que acatar.
Os veo un futuro brillante acepto que el mo es mejor
y para que todo esto pase yo debo ser rey y seor.
Hienas/Scar: Conspirad para el golpe del siglo.
S.- Conspirad, engaad y mentid el plan es perfecto, no tiene perfecto se acaba el maltrato, empieza el
reinado sere vuestra alteza de pies a cabeza yo soy el autntico rey!!!!Porque esa es mi real voluntad
conspirad!!!!
Hienas/ Scar: Porque esa es su (mi) real voluntad conspirad!!!
(Todas las hienas se ren muy alto! Se apagan las luces y se van riendo por la derecha)

ESCENA 9
 "La estampida"
(Scar deja a Simba delante de la pradera).
Scar: Espera aqu. Tu padre te ha preparado una sorpresa...de muerte!!. (Se va. Foco hacia Simba y
ensayando cmo rugir.En el 4 rugido suena la cancin) .

PISTA 12 "LA ESTAMPIDA"

(Simba se asusta y comienza a mirar a todos lados. De repente se da cuenta y echa a correr. Entra las
chicas de Leli con el taconeo).
Mufasa: Simbaaaa, aguanta.(Voz en off)
(Va a rescatarlo y lo pone a salvo. Los us se lo llevan y Mufasa desaparece por detrs. Tras el paso de la
estampida se ha creado una nube de polvo, donde Simba confuso busca a su padre)
Simba: pap, pap, pap.....!!
Scar: Simba qu has hecho? si no fuese por ti, tu padre seguira vivo.
Simba: (Triste)Qu debo hacer?
Scar: Huye, Simba, huye lejos y no regreses.
(Simba se aleja apenado. Aparecen las hienas)
Scar: Matadle!.

Hienas: Eh!, si vuelves por aqu te mataremos...

ESCENA 10 "El discurso de Scar" (Escena en OFF)

PISTA 13
"EL DISCURSO DEL REY SCAR".
(El texto va sobre la msica, ajuste de volumen).
Scar: (Fingiendo estar triste, pasa de un tono de lamento) La muerte de Mufasa y de mi joven sobrino, ha
sido un terrible golpe para todos. As que con gran pesar asumo el trono. Pero de las cenizas, brotar un
nuevo reino en el que leones y hienas se aliaran para crear un nuevo futuro...jjjajaajajaa (Hienas)
ESCENA 11 "EL LAMENTO DE RAFIKI"
PISTA 14 "El lamento de Rafiki"
(Foco hacia Rafiki en la izkierda del escenario)
ESCENA 12
"Timn y Pumba adoptan a Simba"
(Iluminacin en el centro del escenario donde est Simba tumbado dormido. Entran Timon y Pumba
corriendo y echan a los buitres)
Timon: Fuera, fuera de aqui!!
Pumba: Me encanta jugar a los bolos con los buitres.
Timon: Jijiji nunca falla...
Pumba: Mira Timon, que cachorrito. Podramos adoptarlo... Mralo, est apenado.
Timn: qu te ha ocurrido?
Simba: No quiero hablar de eso...
Timn: Chico, en momentos como estos, mi colega siempre tiene una frase...Hakuna Matata
Simba: como dices?
Timn: Hakuana Matata,o sea,no te angusties. Vers cuando los problemas no tienen solucin es una
prdida de tiempo preocuparse. Hakuna Matata.
Simba: Hakuna Matata?.

PISTA 15 "HAKUNA MATATA"

(Timn, Pumba y Simba)

HAKUNA MATATA

TIMN
HAKUNA MATATA
VAYA FRASE GENIAL

PUMBAA
HAKUNA MATATA
NO LO PASES MAL

TIMN
NINGN PROBLEMA DEBE HACERTE SUFRIR

TIMN / PUMBAA
ESTE ES NUESTRO FIN, SABER DECIR
HAKUNA MATATA

SIMBA
hakuna matata?

PUMBAA
Si, es nuestro lema

SIMBA
No s qu es un lema
TIMN
No hay problema. Eso es un lema

PUMBAA
Hakuna Matata, estas dos palabras
solucionarn todos tus problemas.

TIMN
Es cierto fijate en Pumbaa
SI, L FUE UN JOVEN JABAL

PUMBAA
YO FUI UN JOVEN JABAL

TIMN
MUY BONITO

PUMBAA
Gracias

TIMN
SU CUERPO EMITA UN AROMA INTERIOR
IMPREGNABA LA SELVA TRAS LA DIGESTIN

PUMBAA
LOS AMIGOS SE VAN
Y ME SIENTO PEOR
AL SABER
QUE SE VAN
POR EL VIENTO
A FAVOR

PUMBAA TIMN
QUE MAL LO PAS QUE MAL LO PAS
ME QUERIA ESCONDER Y EL OLOR LO SIGUI
Y ME DERRUMBE QUE PODA HACER?
SE ME ESCAPABAN LOS P
Pumbaa hay nios delante.

PUMBAA
Oh, lo siento.

PUMBAA / TIMN
HAKUNA MATATA
QU PERFECTO ES DECIR
HAKUNA MATATA
VIVE Y S FELIZ

SIMBA NIO
NINGN PROBLEMA DEBE HACERTE SUFRIR

TIMN
Canta chico!

TIMN / PUMBAA / SIMBA NIO

ESTE ES NUESTRO FIN, SABER DECIR:
HAKUNA MATATA

TIMN
Bienvenido a nuestro humilde morada
haznos caso chaval aqui te vas a pegar
la gran vida. No hay reglas, no hay
responsabilidades. Y lo mejor de todo,
nada de que preocuparse

PUMBAA
Reljate y disfruta.

TIMN / PUMBAA
HAKUNA MATATA HAKUNA MATATA
HAKUNA MATATA HAKUNA MATATA
HAKUNA MATATA HAKUNA MATATA
HAKUNA MATATA HAKUNA
SIMBA
NINGN PROBLEMA DEBE HACERTE SUFRIR

CORO
HA, HA, HA

TIMN / PUMBAA / SIMBA

ESTE ES NUESTRO FIN: SABER DECIR

TIMN / SIMBA PUMBAA / CORO

HAKUNA MATATA HAKUNA MATATA HAKUNA
HAKUNA MATATA HAKUNA MATATA HAKUNA MATATA
HAKUNA MATATA HAKUNA MATATA HAKUNA MATATA
HAKUNA MATATA HAKUNA MATATA HAKUNA

PUMBAA
YO DIGO HAKUNA

TIMN
YO DIGO MATATA

CORO
HAKUNA MATATA HAKUNA MATATA

SIMBA
HAKUNA MATATA...

Timn
Ya est!

Fin Primera Parte.