C.
Civil (Successions} 185
SUCCESSIONS
Loin" 64-379 du 7 Octobre 1964, relative aux successions.
CHAPITRE PREMIRR
DE L'OUVERTURE DES SUCCESSIONS
ET DE LA SAISINE DES HERITIERS
Article premier. Les successions s'ouvrent par la mort.
Art 2. La loi rgle l'ordre de succder entre les hritiers :
leur dfaut, les biens passent l'Etat.
Art. 3.Les hritiers sont saisis de plein droit sous l'obligation
d'acquitter toutes les charges de la succession.
L'Elat doit se faire envoyer en possession.
Art 4. La succession s'ouvre au dernier domicile du dfunt
pour l'ensemble des biens.
Seront portes devant le juge de ce domicile les actions en
nullit ou en rduction des dispositions du dfunt, l'action en
partage et l'action en ptition d'hrdit.
Dans le cas de partage d'une mme succession entre des
cohritiers trangers et ivoiriens, ceux-ci prlveront sur les biens
situs en Cte d'Ivoire, une portion gale la valeur des biens
situs en pays tranger dont ils seraient exclus, quelque titre que
ce soit, en vertu des lois et coutumes locales.
CHAPITRE II
DES QUALITES REQUISES POUR SUCCEDER
Art 5.Pour succder, il faut existera l'instant de l'ouverture
de la succession.
Sont donc incapables de succder :
1 celui qui n'est pas encore conu ;
2 l'enfant qui n'est pas n viable.
Art. 6. Est indigne de succder, celui qui a t condamne en
tant qu'auteur, coauteur ou complice, pour avoir volontairement
donn ou tent de donner la mort ou port des coups mortels au
dfunt.
Peut tre dclar indigne de succder celui qui :
- s'est rendu coupable, envers le dfunt, de svices, dlits
ou injures graves :
- a gravement port atteinte l'honneur, la considration
ou aux intrts patrimoniaux du dfunt ou de sa
famille.
Le pardon accord par le dfunt fait cesser l'indignit. La
preuve du pardon peut tre faite par tous moyens.
Art. 7. L'indignit est personnelle. Les descendants de
l'indigne succdent-comme si leur auteur tait prdcd.
CHAPITRE III
DES DIVERS ORDRES DE SUCCESSION
ENTRE LES HERITIERS
SECTION I. - DISPOSITIONS GNRALES
Art. 8. Les successions sont dfres aux enfants et
descendants du dfunt, ses ascendants, ses parents collatraux
et son conjoint survivant, dans l'ordre^et suivant les rgles
ci-aprs dtermines.
Art. 9. La loi ne considre ni la nature ni l'origine des biens
pour en rgler la succession.
Art 10. Toute succession ou partie de succession chue
des ascendants ou des collatraux, se divise en deux parts gales,
l'une pour les parents de la ligne paternelle, l'autre pour les
parents de la ligne maternelle.
Les parents utrins ou consanguins ne sont pas exclus par les
germains, mais ils ne prennent part que dans leur ligne. Les
germains prennent part dans les deux lignes.
Il ne se fait de dvolution d'une ligne l'autre que lorsque la loi
en a ainsi dispos.
Art. 11. Sous rserve de ce qui sera dit de la reprsentation,
la division opre entre les lignes paternelle et maternelle, il ne
se fait plus de division entre les diverses branches. La moiti
dvolue chaque ligne appartient l'hritier ou aux hritiers les
plus proches en degr. En cas de concours d'hritiers au mme
degr dans une ligne, ils partagent par tte et par gales portions.
Art. 12. La proximit de parent s'tablit par le nombre de
gnrations ; chaque gnration s'appelle un degr.
Art. 13. La suite des degrs forme la ligne. On appelle ligne
directe la suite des degrs entre personnes qui descendent l'une de
l'autre, ligne collatrale la suite des degrs entre personnes qui ne
descendent pas les unes des autres mais qui descendent d'un
auteur commun.
On distingue la ligne directe en ligne directe descendante et en
ligne directe ascendante.
La premire est celle qui lie le chef avec ceux qui descendent de
lui, la deuxime est celle qui lie une personne avec ceux dont elle
descend.
Art. 14. En ligne directe, on compte autant de degrs qu'il
y a de gnrations. Ainsi le fils est l'gard du pre au premier
degr, le petit - fils au second et rciproquement du pre et de
l'aeul l'gard des fils et petits-fils.
Art. 15. En ligne collatrale, les degrs se comptent par les
gnrations, depuis V un des parents jusque et non compris l'auteur
commun et depuis celui-ci jusqu' l'autre parent.
Ainsi deux frres sont au deuxime degr, l'oncle et le neveu au
troisime degr, les cousins germains au quatrime, ainsi de suite.
SECTION2.-DELA REPRSENTATION.
Art 16. La reprsentation est une fiction de la loi dont l'effet
est de faire entrer les reprsentants dans la place, dans le degr et
dans les droits du reprsent.
Art 17. La reprsentation a lieu l'infini dans la ligne
directe descendante.
Elle est admise dans tous les cas. soit que les enfants du dfunt
concourent avec les descendants d'un enfant prdcd, soit que
tous les enfants du dfunt tant morts avant lui, les descendants
desdits enfants se trouvent entre eux en degrs gaux ou ingaux.
Art 18. La reprsentation n'a pas lieu en faveur des
ascendants. Le plus proche dans chacune des deux lignes exclut
toujours le plus loign.
186 C. Civil (Successions)
Art. 19. En ligne collatrale, la reprsentation est admise en
faveur des enfants et descendants de frres ou soeurs du dfunt,
soit qu'ils viennent sa succession concurremment avec des
oncles ou tantes, soit que tous les frres et soeurs du dfunt tant
prdcds, la succession se trouve dvolue leurs descendants
en degrs gaux ou ingaux.
Art. 20.Dans tous les cas o la reprsentation est admise, le
partage s'opre par souche.
Si une mme souche a produit plusieurs branches, la subdivision
se fait aussi par souche dans chaque branche et les membres de la
mme branche partagent entre eux par tte.
Art. 21. On ne reprsente pas les personnes vivantes mais
seulement celles qui sont mortes.
On peut reprsenter celui la succession duquel on a renonc.
SECTION 3. - DES SUCCESSIONS DFRES
AUX DESCENDANTS.
Art. 22. Les enfants ou leurs descendants succdent leurs
pre et mre, aeuls, aeules ou autres ascendants, sans distinction
de sexe ni de primogniturc et encore qu'ils soient issus de
diffrents mariages ou ns hors mariage.
Ils succdent par gales portions et par tte, quand ils sont tous
au premier degr et appels de leur chef. Ils succdent par souche
lorsqu'ils viennent tous ou en partie par reprsentation.
SECTION 4. DES SUCCESSIONS DFRES
A UX ASCENDANTS.
Art 23. A dfaut d'enfantset de descendants du dfunt, une
moiti de la succession est dfre aux pre et mre, l'autre moiti
aux frres et soeurs ou descendants d'eux.
Art. 24. Si le pre ou la mre est prdcd, la portion qui
lui aurait t dvolue se runit la moiti dfre aux frres et
soeurs.
Art. 25.A dfaut de frres et soeurs ou de descendants d'eux,
trois quarts de la succession sont dfrs aux pre et mre ou
celui des deux qui survit, un quart au conjoint survivant.
Art 26. A dfaut de conjoint survivant, l'intgralit de la
succession est dfre aux pre et mre ou celui des deux qui
survit.
Art. 27. Les pre et mre partagent entre eux galement la
portion qui leur est dfre.
Art. 28. Si le dfunt n'u laiss ni postrit, ni pre ni mre,
ni frre ni soeur, ni descendants d'eux, la succession se divise par
moiti entre le conjoint survivant et les autres ascendants.
Art. 29. A dfaut de conjoint survivant, les ascendants
prennent l'intgralit de la succession.
Art. 30. La portion dvolue aux ascendants se divise par
moiti entre les ascendants de la ligne paternelle et les ascendants
de la ligne maternelle. L'ascendant qui se trouve au degr le plus
proche, recueille la moiti affecte sa ligne, l'exclusion de tous
autres.
Art. 31. Les ascendants au mme degr succdent par tte
et par gales portions.
Art. 32.A dfaut d'ascendants dans une ligne, la portion qui
leur aurait t dvolue se runit la part dfre aux ascendants
de l'autre ligne.
SECTION 5. DES SUCCESSIONS COLLATRALES.
Art. 33.En cas de prdcs des prcetmred'une personne
morte sans postrit, ses frres et soeurs ou leurs descendants sont
appels la succession, l'exclusion des ascendants, des autres
collatraux et du conjoint survivant.
Ils succdent ou de leur chef ou par reprsentation.
Art 34. Le partage de la succession ou de la part de
succession dvolue aux frres et soeurs s'opre entre eux par
gales portions s'ils sont tous du mme lit. S'ils sont de lits
diffrents, la division se fait par moiti entre les deux lignes
paternelle et maternelle du dfunt.
Les germains prennent part dans les deux lignes et les utrins ou
consanguins chacun dans leur ligne seulement.
S'il n'y a de frres ou soeurs que d'un ct, ils succdent la
totalit l'exclusion de tous autres parents de l'autre ligne.
Art. 35. A dfaut de pre ci mre, de frre ou sur, ou de
descendants d'eux cl d'ascendants, la succession se divise par
moiti entre le conjoint survivant et les parents aux degrs
succcssibles les plus proches dans chaque ligne.
Art 36. A dfaut de conjoint survivant, la portion qui lui
aurait t dvolue se runit la part dfre aux parents aux degrs
succcssibles les plus proches dans chaque ligne.
Art 37. A dfaut de parents au degr successible dans une
ligne, la portion qui leur aurait t dvolue se runit la part
dfre aux parents de l'autre ligne.
Art 38.Les parents collatraux au-del du douzime degr
ne succdent pas.
SECTION 6. - DES DROITS DU CONJOINT SURVIVANT.
Art 39. Seul le conjoint survivant non divorc et contre
lequel n'existe pas de jugement de sparation de corps pass.en
force de chose juge, prend part la succession comme il est dit
aux articles 25,28 et 35.
A dfaut de parentsau degr successible. il succde pour le tout.
CHAPITRE IV
DES DROITS DE L'ETAT
Art 40. L'Administration des Domaines qui prtend avoir
droit la succession est tenue de faire apposer les scellset de faire
inventaire, dans les formes prescrites pour l'acceptation des
successions sous bnfice d'inventaire.
Art 41.Elle doit demander l'envoi en possession au tribunal
de premire instance ou la section de tribunal dans le ressort
duquel la succession est ouverte.
Le tribunal statue sur sa demande trois mois aprs deux
publications conscutives faites dix jours d'intervalle dans un
journal d'annonces lgales et affichage au bureau de la sous-
prfecture du lieu d'ouverture de la succession, aprs avoir
entendu le procureur de la Rpublique.

^ Lorsque, la vacance ayant l rgulirement dclare,
l'Administration des Domaines a l nomme curateur, elle peut,
avanl de former sa demande, procder parelle-mme aux formalits
de publicit prvues l'alina prcdent.
Dans louslescas.il sera justifi de la publicit par la production
des journaux dans lesquels elle aura l faite et de l'affichage par
un exemplaire du placard sign du directeur des Domaines el
reviu d'un certificat du sous-prfei du lieu d'ouverture de la
succession.
Art. 42. L'Administration des Domaines qui n'aurait pas
rempli les formalitsqui lui sont prescrites, pourra tre condamne
aux dommages et intrts envers tes hritiers s'il s'en reprsente.
CIIAI'tTKK V
|)E L'ACCEPTATION ET DE I.A KKITDIATION
DES SUCCESSIONS
SECTION I. - DE L'ACCEPTATION.
Art. 43. Une succession peut ire accepte purement et
simplement, ou sous bnfice d'inventaire.
Art 44. Nul n'est tenu d'accepter une succession qui lui esl
chue.
Art.45, L'effelde l'acceptation lemonicaiijourde l'ouverture
de la succession.
Art. 46. L'acceptation peut tre expresse ou tacite. Elle est
expresse quand on prend le litre ou la qualit d'hritier dans un
acte authentique OU priv : clleesi tacite, quand l'hritier fait un
acte qui suppose ncessairement son intention d'accepter, el qu'il
n'aurait droit de faire qu'en sa qualit d'hritier.
Art. 47. Les actes purement conservatoires, de surveillance
el d'administration provisoire, ne sont pas des actes d'adilion
d'hrdit, si l'on n'y a pas pris le titre ou la qualit d'hritier.
Art. 48.La donation, vente ou transport que fait de ses droits
successifs un des cohritiers, soit un tranger, soit tous ses
cohritiers, soit quelques-uns d'eux, emporte de sa pari
acceptation de la succession.
lien est de mme :
1 de la renonciation, mme gratuite, que l'ait un des hritiers au
profit d'un ou de plusieurs de ses cohritiers ;
2 de la renonciation qu'il Fait mme au profil de lous ses
cohritiers indistinctement, lorsqu'il reoit le prix de sa
renonciation.
Art, 49. Lorsque celui qui une succession esl chue est
dcdsans l'avoir rpudie ou sans l'avoir accepte expressment
ou tacitement, ses hritiers peuvent l'accepter ou la rpudier de
son chef.
Art. 50. Si ces hritiers ne sont pas d'accord pour accepter
ou pour rpudier la succession, elle doil tre accepte sous
bnfice d'inventaire.
C. Civil (Successions) 181
Art. SI. Le majeur ne peut attaquer l'acceptation expresse
ou tacite qu'il a faite d'une succession, que dans le cas o celte
acceptation aurait t la suite d'un dol pratiqu envers lui : il ne
peut jamais rclamer sous prtexte de lsion, except seulement
dans le cas o la succession se trouverait absorbe ou diminue de
plus de moiti, par la dcouverte d'un testament inconnu au
momenl de l'acceptation.
SECTION 2 . - DE /-/l RENONCIA TION ,\ UX SUCCESSIONS.
Art. 52. La renonciation une succession ne se prsume
pas : elle ne peut tre laite qu'au greffe du tribunal de premire
instance ou de la section de tribunal du lieu o la succession s'est
ouverte, sur un registre tenu cet effet.
Art. 53. L'hritier qui renonce est cens n'avoir jamais t
hritier.
Art. 54. La part du renonant accrot ses cohritiers ; s'il
esl seul. e!!e est dvolue au degr subsquent,
Art. 55. On ne vient jamais par reprsentation d'un hritier
c|U a renonc ; si le renonant esl seul hritier de son degr, ou si
tous ses cohritiers renoncent, les enfants viennent de leur chef el
succdai! par tte.
Art. 56. Ls cranciers de celui qui renonce au prjudice de
leurs droits, peuveni se faire autoriser en juslice accepter la
succession du chef de leur dbiteur, en son lieu cl place.
Dans ce cas. la renonciation n'est annule qu'en faveur des
cranciers, el jusqu' concurrence seulement de leurs crances :
elle ne l'esi pas au profit de l'hritier qui a renonc.
Art. 57. La iaculld'acccpieroiide rpudier une succession
se prescrit par le laps de lemps requis |>our la prescription la plus
longue des droits immobiliers.
Ari.ss.Tant que la prescription du droit d'accepter n'est pas
acquise contre les hritiers qui oui renonc, ils ont la Facult
d'accepter encore la succession, si elle n'a pas ldcj accepte
par d'auires hritiers ; sans prjudice nanmoins des droils qui
peuveni ire acquis des tiers sur les biens de la succession, soit
par prescription, soit par acies valablement faits avec le curaleur
la succession vacante.
Art. 5<J. On ne peul renoncer la succession d'un homme
vivant, ni aliner les droits ventuels qu'on peut avoir celte
succession.
Art. 60. Les hritiers qui auraient diveni ou recel des effets
d'une succession, sonl dduis de la facult d'y renoncer : ils
demeurent hritiers pursel simples, nonobstant leur renonciation,
sans pouvoir prtendre aucune pan dans les objels divertis ou
recels.
SECTION J - - DU BNEFTCS D'INVENTAIRE, DE SES
EFFETS El DES OI1UGA TIONS DE L'HRITIER
BNFICIAIRE.
Art. 61. La dclarai ion d'un hritier, qu'il enlend ne prendre
celle qualit que sous bnfice d'inventaire, doit tre faite mi
greffe du tribunal de premire instance OU de la section de tribunal
du lieu o la succession s'csi ouverte; elle doil irc inscrite sur le
renistrc destin recevoir les actes de renonciation.
 188 C. Civil (Successions)
Art 62. Cette dclaration n'a d'effet qu'autant qu'elle est
prcde ou suivie d'un inventaire fidle et exact des biens de la
succession, dans les formes rgles par les lois sur la procdure.
et dans les dlais qui seront ci-aprs dtermins.
Art. 63. L'hritier a trois mois pour faire inventaire,
compter du jour de l'ouverture de la succession.
Il a de plus, pour dlibrer sur son acceptation ou sur sa
renonciation, un dlai de quarante jours, qui commence courir
du jour de l'expiration des trois mois donns pour l'inventaire, ou
du jour de la clture de l'inventaire s'il a t termin avant les trois
mois.
Art. 64. Si cependant il existe dans la succession des objets
susceptibles de dprirou dispendieux conserver, l'hritier peut,
en sa qualit d'habile succder, et sans qu'on puisse en induire
de sa part une acceptation, se faire autoriser par justice procder
la vente de ces effets.
Cette vente doit tre faite par officier public, aprs les affiches
et publications rgles par les lois sur la procdure.
Art. 65. Pendant la dure des dlais pour faire inventaire et
pour dlibrer, l'hritier ne peut tre contraint prendre qualit,
et il ne peut tre obtenu contre lui de condamnation : s'il renonce
lorsque les dlais sont expirs ou avant, les frais par lui faits
lgit imement jusqu ' cette poque son t la charge de la succession.
Art. 66.Aprs l'expiration des dlais ci-dessus, l'hritier, en
cas de poursuite dirige coitre lui, peut demander un nouveau
dlai, que le tribunal saisi de la contestation accorde ou refuse
suivant les circonstances.
Art. 67. Les frais de poursuite, dans le cas de l'article
prcdent, sont la charge de la succession, si l'hritier justifie.
.. ou qu 'il n'avait pas eu connaissance du dcs ou que les dlais ont
t insuffisants, soit raison de la situation des biens, soit raison
des contestations survenues : s'il n'en justifie pas, les frais restent
sa charge personnelle.
Art. 68. L'hritier conserve nanmoins, aprs l'expiration
des dlais accords par l'article 63, mme de ceux donns par le
juge conformment l'article 67. la facult de faire encore
inventaire et de se porter hritier bnficiaire, s'il n'a pas fait par
ailleurs acte d'hritier, ou s'il n'existe pas contre lui de jugement
pass en force de chose juge, qui le condamne en qualit
d'hritier pur et simple.
Art. 69. L'hritier qui s'est rendu coupable de recel, ou qui
a omis, sciemment et de mauvaise foi, de comprendre dans
l'inventaire des effets de la succession, est dchu du bnfice
d'inventaire.
Art. 70. L'effet du bnfice d'inventaire est de donner
l'hritier l'avantage :
1 de n'tre tenu du payement des dettes de la succession que
jusqu' concurrence de la valeur des biens qu'il a recueillis, mme
de pouvoir se dcharger du payement des dettes en abandonnant
tous les biens de la succession auxeranciers et aux lgataires ;
2 de ne pas confondre ses biens personnels avec ceux de la
succession, et de conserver contre elle le droit de rclamer le
payement de ses crances.
Art. 71. L'hritier bnficiaire est charg d'administrer les
biens de la succession et doit rendre compte de son administration
aux cranciers et aux lgataires.
Il ne peut tre contraint sur ses biens personnels qu'aprs avoir
t mis en demeure de prsenter son compte, et faute d'avoir
satisfait cette obligation.
Aprs l'apurement du compte, il ne peut tre contraint sur ses
biens personnels que jusqu' concurrence seulement des sommes
dont il se trouve reliquataire.
Art. 72. II n'est tenu que des fautes graves dans
l'administration dont il est charg.
Art. 73. II ne peut vendre les meubles de la succession que
par le ministre d'un officier public, aux enchres, et aprs les
affiches et publications accoutumes.
S'il les reprsente en nature, il n'est tenu que de la dprciation
ou de la dtrioration cause par sa ngligence.
Art. 74. II ne peut vendre les immeubles que dans les formes
prescrites par les lois sur la procdure : il est tenu d'en dlguer le
prix aux cranciers hypothcaires qui se sont fait connatre.
Art. 75. II est tenu, si les cranciers ou autres personnes
intresses l'exigent, de donner caution bonne et solvable de la
valeur du mobilier compris dans l'inventaire, et de la portion du
prix des immeubles non dlgue aux cranciers hypothcaires.
Faute par lui de fournir cette caution, les meubles sont vendus,
et leur prix est dpos, ainsi que la portion non dlgue du prix
des immeubles, pour tre employs l'acquit des charges de la
succession.
Art. 76. S'il y a des cranciers opposants, l'hritier
bnficiaire ne peut payer que clans I "ordre et de la manire rgls
par le juge.
S'il n'y a pas de cranciers opposants, il paye les cranciers et
les lgataires mesure qu'ils se prsentent.
Art. 77. Les cranciers non opposants qui ne se prsentent
qu'aprs l'apurement du compte et le payement du reliquat, n'ont
de recours exercer que contre les lgataires.
Dans l'un et l'autre cas. le recours se prescrit par le laps de trois
ans. compterdu jour de l'apurement du compte et du payement
du reliquat.
Art. 78.Les frais de scells, s'il en at appos, d'inventaire
et de compte, sont la charge de la succession.
SECTION 4. - DES SUCCESSION VACANTES.
Art. 79. Lorsqu"aprs l'expiration des dlais pour faire
inventaire et pourdlibrer, il ne se prsente personne qui rclame
une succession, qu'il n'y a pas d'hritiers connus, ou que les
hritiers connus y ont renonce, cette succession est rpute
vacante.
Art. 80. Le tribunal ou la section de tribunal dans le ressort
duquel elle est ouverte, nomme un curateur sur la demande des
personnes intresses ou sur la rquisition du Procureur de la
Rpublique.

f Art 81.Le curateur une succession vacante est tenu, avant
tout, d'en faire constater l'tat par un inventaire : il en exerce et
poursuit les droits; il rpond aux demandes formules contre
elle ; il administre, sous la charge de faire verser le numraire qui
,sc trouve dans la succession, ainsi que les deniers provenant du
prix des meubles ou immeubles vendus, dans la caisse du receveur
des Domaines pour la conservation des droits, et la charge de
rendre compte qui il appartiendra.
Art 82.Les dispositions de la section 3 du prsent chapitre,
sur les formes de l'inventaire, sur le mode d'administration et sur
les comptes rendre de la part de l'hritier bnficiaire sont, au
surplus, communes aux curateurs successions vacantes.
Art. 83. La gestion des successions non rclames et la
curatelle des successions vacantes sont exclusivement confies
l'administration des Domaines, qui exerce, par l'intermdiaire de
ses prposs, les fonctions d'administrateur provisoire et de
curateur dans les conditions prvues par la lgislation en vigueur.
f*" CHAPITRE VI
DU PARTAGE
SECTION l.-DE L'ACTION EN PARTAGE.
Art 84.Nul ne peut tre contraint demeurer dans l'indivision
et le partage peut tre toujours provoqu, nonobstant prohibitions
et conventions contraires.
On peut cependant convenir de suspendre le partage pendant un
temps limit; cette convention ne peut tre obligatoire au del de
cinq ans, mais elle peut tre renouvele.
Art. 85. L'action en partage l'gard, des cohritiers
mineurs ou interdits est exerce par leurs tuteurs.
A l'gard descohritiers absents, l'action appartient aux parents
envoys en possession.
Art 86.Si les hritiers sont d'accord, le partage peut tre fait
dans la forme et par tel acte qu'ils jugent convenables.
Si toutefois il y a parmi eux des mineurs ou des interdits, mme
jpn rgulirement reprsents, les hritiers capables sont solidairement
tenus des prjudices rsultant du partage, occasionns aux hrit iers
mineurs ou interdits.
A dfaut d'inventaire, les hritiers que la loi entend protger
peuvent prouver la consistance de la succession par tous moyens.
Art. 87. Tout hritier peut requrir l'apposition des scells
dans son intrt ou dans l'intrt de ses cohritiers incapables.
Le mme droit appartient aux reprsentants des incapables.
Art. 88. Les cranciers peuvent aussi requrir l'apposition
des scells en vertu d'un titre excutoire ou d'une permission du
juge.
Art. 89. Les formalits pour la leve des scells et la
confection del'inventairesontrgles par les loissurlaprocdure.
Art 90. Si l'un des cohritiers refuse de consentir au
partage, ou s'il s'lve des contestations soit sur le mode d'y
procder,so\l sur la manire de le terminer, le tribunal prononce
>gps comme en matire ordinaire ou nomme s'il y a lieu, pour les
' oprations de partage, un notaire, un officier public ou toute
personne qualifie dont il prcise la mission et sur le rapport
duquel il tranche les contestations.
C. Civil (Successions) 189
Art 91. II est procd, dans les conditions fixes par le
tribunal, l'estimation des meubles et des immeubles composant
la succession.
Art. 92. En ce qui concerne les immeubles il doit tre
prcis : la base de l'estimation ; s'ils peuvent tre ou non
commodment partags ; dans l'affirmative, de quelle manire et
la valeur de chacune des parts qu'on peut en former.
Art 93. Chacun des cohritiers peut demander sa part en
nature des meubles et immeubles de la succession : nanmoins,
s'il y a des cranciers saisissants ou opposants ou, si la majorit
des cohritiers juge la vente ncessaire pour l'acquit des dettes ou
charges de la succession, les meubles et les immeubles sont
vendus dans les formes prvues par le tribunal.
Si les immeubles ne peuvent tre commodment partags ou
attribus, il doit galement tre procd la vente.
Art. 94. Chaque cohritier fait rapport la masse des
sommes dont il est dbiteur envers la succession.
Art 95.Aprsque les meublcset immeubles ont t estims
et vendus, s'il y a lieu, il est procd, dans les conditions prvues
par le tribunal, la formation de la masse gnrale et la
composition des lots.
Art 96. Dans la formation et la composition des lots, on doit
viter de morceler les hritages et de diviser les exploitations.
Dans la mesure o le morcellement des hritages et la division
des exploitations peuvent tre vits, chaque lot doil, autant que
possible, tre compos, soit en totalit, soit en partie, de meubles
ou d'immeubles, de droits ou de crances de valeur quivalente.
Art 97. L'ingalit des lots en nature se compense par un
retour soit en rente, soit en argent.
Art 98. L'attribution des lots se fait par tirage au sort.
Art 99. Avant de procder au tirage des lots, chaque
copartageant est admis proposer ses rclamations contre leur
formation.
Art 100. Les rgles tablies pour la division des masses
partager, sont galement observes dans la subdivision faire
entre les souches copartagcanlcs.
Art. 101. S'il slvc des contestations, le notaire, l'officier
public ou l'expert commis comme il est dit l'article 90 dresse
procs-verbal des difficults et des dires respectifs des parties et
les renvoie devant le tribunal.
Art 102. Les lots dfinitivement forms et le tirage au sort
effectu, il est dress procs-verbal des oprations par le notaire,
l'officier public ou l'expert commis.
Art 103. S'il m t procd par un officier public ou un
expert, le partage doit tre homologu par le tribunal.
Art 104.Toute personne, mme parente du dfunt, qui n'est
pas succcssible, et laquelle un cohritier aurait cd son droit
la succession, peut tre carte du partage, soit par tous les
cohritiers, soit par un seul, en lui remboursant le prix de la
cession.
190 C. Civil (Successions)

Art. 105.Aprs le partage, remise doit tre faite chacun des
copartageants, des litres particuliers aux objets qui lui seront
chus.
Les titres d'une proprit divise restent celui qui a la plus
grande part, la charge d'en aider ceux de ses copartageants qui
y auront intrt, quant il en sera requis.
Si les hritiers sont maris et que leurs conjoints participent
galement l'exploitation dans les conditions fixes l'alina
premier, chacun desepoux est rput lgalement bnficiaired'uii
contrat de travail salaire diffr, dont le taux est gal aux trois
huitimes du salaire vis l'alina prcdent. L'poux qui n'est
pas le descendant de l'exploitant jxiid le bnfice de ces dispositions

Les titres communs toute l'hrdit seront remis celui que en cas de divorce ou de sparation de corps prononc ses torts
tous les hritiers ont choisi pour en tre le dpositaire, a la charge exclusifs.

d'en aider les copartagcanls, a toute rquisition. S'il y a dif'icull
sur ce choix, il est rgl par le juge comme en matire de rfr. l'exploitant, le droit de crance ne peut dpasser pour chacun des
SECTION 2. DISPOSITIONS PARTICULIRES.
Art. 106. Tout hritier qui, antrieurement au dcs du de
cujus, participait avec ce dernier l'exploitation d'une entreprise
agricole, artisanale ou commerciale dpendant des biens de la
succession et susceptible de faire vivre une famille, a la facult de
se faire attribuer celle-ci par voie de partage, aprs estimation par
expert commis.
S'il le requiert, il pcul exiger de ses copartagcanls. pour le
paiement de la soultc, des dlais qui ne pourront excder 5 ans.
Quelle que soit la dure de la collaboration apporte
bnficiaires, la somme reprsentant le montant de la rmunrt ion
duc pour une priode de dix annes, calcule sur les bases des
alinas trois et quatre ci-dessus.
SECTION 3. DU PAYEMENT DES DETTES.
Art. 111. Les cohritiers contribuent entre eux au payement
des dettes et charges de la succession, chacun dans la proportion
de ce qu'il y prend.
Art. 112. Les incapables ne sont jamais tcnusdesdetlcsqu'
concurrence de leur part.

Art. 107.Seuls les hritiers qui sont susceptibles de les faire

valoir par eux-mmes peuvent prtendre l'attribution des droits
antrieurement dtenus par le de cujus portant sur l'usage du sol.
Art. 108.Lorsque plusieurs hritiers remplissent la condition
exige par l'article prcdent, il est procd au partage des droit
si l'tendue de ceux-ci le permet.
Si le partage n'est pas possible, et sauf accord amiable, les
droits sont attribus par tirage au sort.
Art. 109. Les cohritiers non attributaires des droits viss
aux deux articles prcdents ne peuvent prtendre une .soultc que
si les terrains sur lesquels ils s'cxercenl portent des cultures,
plantalionsou constructions bnficiant l'attributaire. Le montant
de la soulte est dtermin d'aprs les barmes tablis pour fixer
l'indemnit due au titulaire des droits lorsque l'Etat donne au sol
une destination qui en exclut l'exercice.
Art. 110.Les hritiers, gs de plus de dix-huit ans. qui. sans
tre associs ni aux pertes ni aux bnfices, et sans recevoir de
salaire en contrepartiedclcurcollaboration, participent directement
et effectivement l'exploitation d'une entreprise agricole,
artisanale ou commerciale dpendant des biens de la succession,
sont rputs lgalement bnficiaires d'un contrat de travail
salaire diffr.
Art. 113. Le lgataire litre universel contribue avec les
hritiers.au prorata de son molument ; mais le lgataire particulier
n'est pas tenu des dlies cl charges, sauf toutefois l'action
hypothcaire sur l'immeuble lgu.
Art. 114. Lorsque des immeubles d'une succession sont
grevs de rentes par hypothque spciale, chacun des cohritiers
peut exiger que les renies soieni rembourses cl les immeubles
rendus libres avant qu'il soit procd la formation des lots. Si les
cohritiers partagent la succession dans l'tat o elle se trouve,
l'immeuble grev doit lrc estim au mme taux que les autres
immeubles ; il est fait dduction du capital de la renie sur le prix
total: l'hritier dans le lot duquel lombecel immeuble, demeure
seul charg du service de la rente, et il doit en garantir ses
cohritiers.
Art. 115. Les hritiers sont tenus des dettes el charges de la
.succession.personncllemcnt pour leur part et portion virile, et
hypothcairement pour le tout : sauf leur recours, soit contre leurs
cohritiers, soit contre les lgataires universels, raison de la
part pour laquelle ils doivent y contribuer.
Art. 116. Le lgataire particulier qui a acquitt la dette dont
l'immeuble lgu tait grev, demeure subrog aux droits du
crancier contre les hritiers et successeurs litre universel.

Les hritiers viss l'alina prcdent exercent leur droit de
crance aprs le dcs de l'exploitant et au cours du rglement de
la succession ; toutefois l'exploitant peut, de son vivant, pourvoir
les bnficiaires de leur droit de crance, notamment lors de la
donation partage laquelle il procderait.
Pourchacunc des annes durant lesquelles l'hritier a particip
l'exploitation dans les conditions fixes l'alina premier, le
taux du salaire auquel il peut prtendre est gal la moiti du
salaire minimum interprofessionnel garanti, prvu pour la branche
professionnelle correspondante. Le salaire a appliquer dans
chaque cas est celui en vigueur soit lors du rglement de la
crance, si ce dernier intervient du vivant de l'exploitant, soit au
moment de l'ouverture de la succession.
Art. 117. Le cohritier ou successeur litre universel, qui.
par l'effet de l'hypothque, a pay au-del de sa part de la dette
com m une. n 'a de recours con trc les autrescohrit iers ou successeurs
litre universel, que pour la part que chacun d'eux doit
personnellement en supporter, mme dans le cas o le cohritier
qui a pay la dette se serait fait subroger aux droits des cran
cire ; sans prjudice nanmoins des droits d'un cohritier qui,
par l'effet du bnfice d'inventaire, aurait conserv la facult de
rclamer le payement de sa crance personnelle, comme tout
autre crancier.
Art. 118. En cas d'insolvabilit d'un des cohritiers ou
successeurs titre universel, sa pari dans la dette hypothcaire est
rpartie sur tous les autres, au marc le franc.

Art. 119.Les litres excutoires contre le dfini! sont pareil-
Icmeniexcutoirescoutreriiriticrpersouncllcmenuel nanmoins
les cranciers ne pourront en poursuivre l'xecution que huil jours
aprs la signification de ces titres la personne ou au domicile de
l'hritier.
Art. 12(1. Ils peuvent demander, dons tous les cas, et contre
tout crancier, ia sparation du patrimoine du dfunt d'avec le
patrimoine de l'hritier.
Art. 121. - Ce droit ne peu! cependant plus tre exerc
lorsqu'il y a novalion dans la crance contre le dfunt, par
['acceptation de l'hritier pour dbiteur,
Art. 122. 11 se prescrit, relativement aux meubles, par le laps
de trois ans.
A l'gard des immeubles, l'action peut lre exerce lanl qu'ils
existent dans la main de l'hritier.
Art. 123. Les cranciers de l'hritier ne son) point admis
demander la sparation des pairimoinesconire les cranciers de la
succession.
Art. 124. Les cranciers d'un copariageani, pour viter que
le partage ne soit fait en fraude de leurs droits, peuvent s'opposer
ace qu'il y soit procd hors de leur prsence : ils ont le droit d'y
intervenir leurs frais ; mais ils ne peuvent attaquer un partage
consomm, moins toutefois qu'il n'y ail l procd sans eux et
au prjudice d'une opposition qu'ils auraient Forme
SECTION 4.- DES EFFETS DU PARTAGE
ETDELA GARANTIE DUS LOTS
Art. 125. Chaque cohritier est cens avoir succd seul ei
immdiatement tous les effets compris dans son loi. ou lui
chus sur liciialion, cl n'avoir jamais eu la proprit des autres
effets de la succession.
Art. 12(i. Les cohritiers demeurent respectivement garants.
les un envers les autres, des troubles et victions seulement qui
procdeni d'une cause antrieure au partage.
La garantie n'a pas lieu, si l'espce d'viction soufferte a t
excepte par une clause particulire cl expresse de l'acte de
partage : elle cesse, si c'est par sa faute que le cohritier souffre
l'viction.
Art. 127. Chacun des cohritiers est personnellement oblig,
eu proportion de sa pari hrditaire, d'indemniser son cohritier
de la perte que lui a caus ["viction.
Si l'un des cohritiers se trouve insolvable, la |x>rtion doni il est
tenu doit tre galement rpartie entre le garanti el tous les
cohritiers solvablcs.
Art. 12H. Ut garantie de la solvabilit du dbiteur d'une
renie ne peut tre exerce que dans les cinq ans qui suivent le
partage. Il n" y a pas lieu garantie raison de l'insolvabilit du
dbiteur, quand elle n'est survenue que depuis le partage
consomm.
C Civil (Succession.-,/ 191
SECTIONS.- l)EL\ RESCISION EN MATIRE DE PARTAGE.
Art. M1).Les panages peuvent lre rescinds [xuircause de
violence ou dedol.
Il pcul aussi y avoir lieu rescision, lorsqu'un des cohritiers
tablit, il sou prjudice, une lsion de plus du quart. La simple
omission d'un objet de la succession ne donne pas ouverture
l'action en rescision, mais seulement un supplment;! l'acte de
partage.
Art. 130. L'action en rescision esi admise contre tout acte
qui a pour objet de faire cesser l'indivision entre cohritiers,
encore qu'il fut qualifi de vente, d'change et de transaction, ou
de toute autre manire.
Mais aprs le partage, ou l'acte qui en tient lieu, l'action en
rescision n'est plus admissible contre la transaction laite sur les
difficults relles que prsentait le premier acte, mme qu;md il
n'y aurail pas eu ce sujet de procs commenc.
Art. 131. L'action n'est pas admise contre une vente de
droits successifs faite sans fraude l'un des cohritiers, ses
risques el prils, par ses autres cohritiers, ou p;tr l'un d'eux.
Art. 132. Pour juger s'il y a eu lsion, on estime les objets
suivant leur valeur h l'poque du partage.
Art, 133. Le dlendeur la demande en rescision peut en
arrter le cours c! empcher un nouveau partage, en offrant et en
fournissant au demandeur le supplment de sa portion hrditaire,
soit en numraire, soit en nature.
Art. 134. Le cohritier qui a alin sou loi en tout ou partie
n'est plus reeevable intenter l'action en rescision pour dul ou
violence, si l'ai inaiionqu' il al aile est postrieure la dcouverte
du dol. ou la cessation de la violence.
CHAl'ITtif: Vit
I)KS l'Ait TAUKS FAITS PAR !'[ KK. MKRK Oi; AlIRKS
AS('KM>ANTS KNTI LK1;RS 1)KSCKNI>ANTS
Arl. 135. Les pre cl mre el autres ascendants pourront
faire, entre leurs enfants et descendants, la distribution et le
partage de leurs biens.
Ces parlages pourront cire faits par acies entre vifs ou
testamentaires avec les formalits, conditions cl rgles prescrites
pour les donations cuire vifs et les testaments.
Les partages faits par actes entre vifs ne pourront avoir pour
Objet que les biens prsents.
Arl. 136. Si tous les biens que l'ascendant laissera au jourde
son dcs n'ont pas l compris dans le partage, ceux de ces biens
qui n'y auront pas l compris seroni partages conformment la
loi.
Arl. 137. Si le partage n'est pas Tait entre tous !es enfants qui
cxislcroni a l'poque du dcs ei les descendants de ceux
prdceds. el s'il n'existe pas au moment de l'ouverture de la
succession des biens non compris dans le partage et suffisants
pour constituer la part des hritiers qui n' y ont pas reu leur lot,
le partage sera nul pour le tout. Il en pourra tre provoqu un
nouveau dans la forme lgale soit par les enfants ou descendants
qui n y auroni reu aucune part, soit mme par ceux entre qui \c
partage aurait l l'ait.
192 C. Civil (Successions)
Art 138. S'il rsulte du partage que certains des copartags
ont reu un avantage plus grand que la loi ne le permet, celui ou
ceux qui n'auront pas reu leur rserve entire pourront demander
la rduction leur profit des lots attribus aux prcipuiaires.
Cette rduction se fera au marc le franc.
Les dfendeurs pourront arrter le cours de l'action en offrant
d'abandonner aux demandeurs, soit en nature, soit en numraire,
ce qui excde la quotit disponible jusqu' concurrence de ce qui
leur manque pour complter leur pari dans la rserve.
Art 139.L'enfant qui. pour la cause exprime dans l'article
prcdent, attaquera le partage fait par l'ascendant, devra faire
l'avance des frais d'estimation, et il les supportera en dfinitive,
ainsi que les dpens de la contestation, si sa rclamation n'est pas
fonde.
L'action ne peut tre introduite qu'aprs le dcs de 1 "ascendant l'tat civil, le mariage le divorce, la sparation de corps, la pater
qui a fait le partage ou du survivant des ascendants s'ils ont fait
ensemble le partage de leurs biens confondus dans une mme
masse.
Elle n'est plus recevable aprs l'expiration de deux annes
compter dudit dcs.
AUTRES TEXTES APPLICABLES
AUX SUCCESSIONS
Loi n 64-381 du 7 octobre 1964, relative aux dispositions diverses
applicables aux matires rgies par les lois sur le nom, l'tat civil,
le mariage, le divorce et la sparation de corps, la paternit et
la filiation, l'adoption, les successions,, les donations entre vifs
et les testaments et portant modification des articles I] et 21
de la loi n" 61-415 ait 14 dcembre 1961 sur le code de la
nationalit.
CHAPITRE PREMIER
DISPOSITIONS GENERALES
Article premier. Les lois nouvelles concernant le nom,
nit ci la filiation, l'adoption les successions, les donations entre
vifs et les testaments, les successions, prendront effet, dans un
dlai maximum de deux annes, compter de leur promulgation,
une date qui sera fixe par dcret. { voir dcret n" 64-478 du 8
112 11964 )
A compter du jour o ses lois seront devenues excutoires, les
lois, les rglements et les coutumes antrieurement applicables
cesseront d'avoir effet dans les matires qui sont l'objet desdites
lois.
CHAPITRE l{
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
Art. 2. Les dispositions transitoires ci-aprs prvues seront
applicables dans les matires vises l'article prcdent, compter
de la date de prise d'effet des lois particulires les rgissant.
SECTIONS. - CONCERNANTUSSUCCESSIONS.
Art. 17. En cas de polygamie, chacune des copouses
survivantes aura droit une gale traction de la part dvolue
l'poux survivant par la loi sur les successions.