Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Negocios
ISSN: 0120-8160
investigaciones@ean.edu.co
Universidad EAN
Colombia
RESUMEN 1.
RESUMEN
En este artculo se destacan los
INDUSTRIAS CULTURALES
aspectos principales de los
L
conceptos Industrias Culturales
y Gestin cultural. Asimismo se as industrias culturales tienen un lugar
identifican las principales privilegiado dentro de los anlisis que, desde
empresas y entidades de este las Ciencias Sociales, se hacen para el
tipo en Bogot y se finaliza conocimiento de diversos fenmenos
resaltando los puntos ms relacionados con temas como el consumo, la
importantes de ambas configuracin de identidades, as como asuntos
temticas. relativos al diseo y ejecucin de polticas
pblicas, entre muchos otros. Este sitial de
ABSTRACT honor que tiene este tipo de enfoques obedece
a que son las industrias culturales, puntos de
In this article, the main
convergencia de diversas dinmicas socio-
issues of cultural industry
and cultural management culturales, vinculadas con intereses disci-
are fully discussed, plinares y polticos.
whereas the main cultural
companies and Este escrito identifica los rasgos esenciales
organizations in Bogota city que componen el concepto de industrias
are carefully identified. Finally,
culturales, as como los factores de contexto
it ends pointing out the most
important issues involved in en los que aparece y su pertinencia. El texto
both topics. termina con una caracterizacin de las industrias
culturales en Colombia, principalmente en
Bogot.
Este artculo fu entregado el 18 de junio de 2007 y su publicacin aprobada por el Comit Editorial el 23 de junio de 2007
Revista Duque
Alejandro EAN No. 60 mayo - Corredor
Escobar/Eduardo agosto de 2007 p.
Daz/Julieta 41-70M.
Ramrez Revista EAN
41
1.1 Factores de contexto Amrica Latina ha venido usando este tipo de
enfoques durante cinco dcadas; sin embargo,
Si se quisiera rastrear el origen del concepto tradicionalmente ha estado centrada, por un
industrias culturales, se tendra que empezar lado, en la estructura empresarial de los
en la primera mitad del siglo pasado, medios de comunicacin y, por otro, en el
especficamente con la Escuela de Frankfurt poder ideolgico de estos, su impacto sobre
en la dcada de los 30's. El trmino aparece el consumo y los cambios que generan en la
acuado por primera vez con Theodor Adorno conciencia social3.
y Max Horkheimer en el libro "Dialctica del
Iluminismo"2 . Estos pensadores, emigrados Con lo anterior se puede evidenciar que las
a los Estados Unidos, se instalaron en la industrias culturales estn ntimamente
Universidad de Columbia, en Nueva York, donde relacionadas con el desarrollo tecnolgico de
estaban floreciendo corrientes como la las comunicaciones, en tanto se facilita,
denominada sociologa "behavorista" y los primordialmente, la difusin de mensajes; es
"Mass Comunication Research". Los de decir, a las industrias culturales les favorece
Frankfurt estaban enfocados en la crtica social los adelantos en las comunicaciones para ir
de estas industrias, mientras que los extendiendo su campo de accin. Esta
norteamericanos estaban interesados en avanzada de las comunicaciones, en principio,
cuestiones ms pragmticas, como el uso produce una nueva situacin: cierta
publicitario de la radio. Aqu ya se perfila el experiencia de simultaneidad. La emisin y
concepto como una serie de actividades recepcin de mensajes por nuevos medios se
industriales y sobre todo postindustriales que puede dar en tiempo real, superando las
tienen que ver con la produccin masiva de barreras del espacio; en pocas palabras, cierta
bienes simblicos. desterritorializacin de la comunicacin en
tiempo simultneo. Esto se demuestra con las
En cuanto al contexto social como tal, se transmisiones en directo de la radio y la televisin.
encontraban en auge empresas como las Se debe resaltar que en este punto el consumo
editoriales, la radio, el cine, la msica y la cultural est muy ligado al tiempo libre.
prensa. Posteriormente, se le sumara la
televisin, la cual, desde la segunda posguerra,
En la medida en que se facilitan y amplan las
alcanza una centralidad dentro de las industrias
vas de comunicacin, se van reconfigurando
culturales, gracias al manejo de imagen y a
su impacto en el uso del tiempo libre. las distintas interacciones por la disolucin de
los referentes territoriales. El Estado muchas
De este modo se ampla el espectro de las veces se ve sobrepasado por nuevas dinmicas
industrias culturales con una consecuencia y actores sociales para los cuales no est
trascendental, a saber, la importancia preparado: las relaciones se transforman
econmica que va adquiriendo en la medida rpidamente; mucho ms rpido que las
que su participacin en el sector de los instituciones polticas. Los lmites de la
servicios va en aumento. comunicacin van mucho ms all que los
lmites de las fronteras nacionales.
________
2
Al respecto vase, RONCAGLIOLO, Rafael, Las industrias culturales en la videsfera latinoamericana, en GARCA
CANCLINI, Nstor y MONETA, Carlos Juan, compiladores, Las industrias culturales en la integracin latinoamericana,
Editorial Grijalbo, Mxico, 1999, pp 66 y 67.
3
GARCA CANCLINI, Nstor y MONETA, Carlos Juan, Op cit, p 11.
________
4
Vase RONCAGLIOLO, Rafael, en GARCA CANCLINI, Nstor y MONETA, Carlos Juan, Op. cit, p 70.
________
5
Vase. MONETA, Carlos Juan, Identidades y polticas culturales en procesos de globalizacin e integracin regional en
GARCA CANCLINI, Nstor y MONETA, Carlos Juan, op cit, p 26.
6
Se debe tener en cuenta que algunos sectores de la industria cultural no trabajan sobre esta base como son las artesanas
o las danzas.
________
7
MINISTERIO DE CULTURA DE COLOMBIA, CONVENIO ANDRS BELLO Y EQUIPO ECONOMA Y CULTURA,
Impacto econmico de las industrias culturales en Colombia, Ministerio de Cultura, Bogot, 2003, p 21.
2.
LAS INDUSTRIAS CULTURALES EN COLOMBIA
____________
9
BARBERO, Jess Martn [et al], Industrias Culturales, Universidad Nacional de Colombia, Bogot, 2000, p13.
10
MINISTERIO DE CULTURA DE COLOMBIA, Op cit.
11
Op cit, pp 38 y 39.
ACTIVIDADES CONEXAS I
Actividades de impresin
Actividades de servicios relacionadas con la impresin
Otros trabajos de edicin
Fabricacin de productos de cermica no refractaria, para uso no estructural
Fabricacin de joyas y de artculos conexos
Venta al por mayor y exportacin de libros y revistas
Venta al por menor de discos, casetes, discos compactos, videos, instrumentos musicales
y productos conexos
Comercio al por menor de libros y peridicos
Comercio al por menor de equipo fotogrfico en establecimientos especializados
Servicio de transmisin de programas de radio y televisin
Servicios de transmisin por cable
Otros servicios de telecomunicaciones
Empresarios y representantes de artistas nacionales y extranjeros
Otras actividades de entretenimiento no clasificadas previamente (NCP)
Actividades de agencias de noticias
Sin embargo, los informes de este tipo todava resultado datos cuantitativos de gran
contienen datos muy generales que se deben importancia para la definicin y orientacin de
sectorizar con el fin de producir una informacin polticas en este campo.
ms precisa y detallada que identifique variables
socio-econmicas de la labor de las Industrias Dentro del comercio exterior, se destaca el gran
culturales, segn regiones, por ejemplo. aporte del libro colombiano, al ubicarse en el
puesto 14 de los productos que exporta
En este sentido, se pretende aqu, identificar Colombia. De igual manera, se observa que
la presencia de este tipo de actividades en desde 1985 hasta la fecha, las exportaciones
Bogot, especficamente en cuanto a lo que de libros han creado un supervit comercial
corresponde al mbito editorial, fonogrfico, por valor de 509 millones de dlares.
cinematogrfico, audiovisuales, televisin,
radio, artes escnicas, artes visuales, Segn el informe del Ministerio12, la edicin de
libros, folletos, partituras y otras publicaciones
publicidad, prensa, revistas y artesanas,
ocupa el segundo lugar dentro de las industrias
teniendo siempre como referencia los datos
culturales en Colombia con una facturacin
nacionales debido a la falta de informacin que
alrededor de 400.000 millones de pesos, solo
hay, al respecto.
superada por las actividades de radio y
televisin. Para destacar, son los casos de la
Cmara Colombiana del Libro, entidad que
2.1 Industria editorial presta asesora en cuestiones legales relativas
a esta actividad; Panamericana, una de las
Desde 1993, entidades de carcter nacional empresas ms importantes en el medio
de fomento y promocin del sector editorial editorial de Amrica Latina y que en los ltimos
como la Cmara del Libro y el Centro Regional aos ha tenido un gran crecimiento; el Instituto
para el Fomento del Libro en Amrica Latina y Caro y Cuervo que concibe, disea y gestiona
el Caribe, Cerlalc, han venido impulsando una planes y proyectos literarios, filolgicos,
campaa de motivacin sobre la importancia lingsticos, entre otros, en alianza con otras
de la estadstica en el sector editorial, dentro entidades, fomentando una cultura de lectura
de la cual se han adelantado estudios e investigacin en mbitos principalmente
editoriales y encuestas, que dan como acadmicos.
________
12
MINISTERIO DE CULTURA, Op cit, p 40.
2.2 Televisin
2.4 Cine
La historia del cine colombiano est llena de imgenes de ese mundo mgico y soador a
aventuras y cuentos mgicos, que han sido travs de un proyector cinematogrfico. Los
aportados por los ms grandes profesionales datos ms recientes sobre el sector
y especialistas. Y no es para menos: literatos cinematogrfico en Colombia se encuentran
de renombre nacional e internacional que han consignados en el estudio evaluativo realizado
plasmado en guiones y libretos aquellos por el Ministerio de Cultura y el Fondo Mixto
secretos y misterios que rodean a las diferentes de Promocin Cinematogrfica durante el ao
culturas y costumbres de Colombia y han 2000, a travs de Fedesarrollo.
dejado en la mente y en el recuerdo cada
epopeya, historia, cuento, narrativa de El sector cinematogrfico, actualmente, tiene
personajes y hechos que han forjado la propia un alto impacto en la economa colombiana.
historia nacional. Analizando la cadena cinematogrfica,
integrada por productores, cinematogrfica
Cuando se dio a conocer, en 1922, la primera colombiana ocup en promedio algo ms de
pelcula en Colombia, llamada "Mara", dirigida 6.600 personas en 1993, alrededor de 5.000
por Mximo Calvo Olmedo y Alfredo Del Diestro, personas en 1994, casi 3.000 personas en
la cual cont por primera vez la romntica y 1995 y entre 2.400 y 2.700 en los dems aos
clida historia del maravilloso mundo de amor de la dcada, siendo la exhibicin la que genera
e ilusiones vivido por Efran y Mara en la finca la mayor parte del empleo en la industria, con
"El Paraso" (Valle del Cauca) en la dcada de porcentajes que van entre 80% y 90%.
los aos diez del siglo XX y cuya novela se
llama "La Mara" de Jorge Isaacs, , fue La cinematografa colombiana cuenta con
entonces que se proyectaron las primeras alrededor de 172 largometrajes y, aunque se
Las artes escnicas tienen que ver con el el espectculo y la organizacin espacial.
estudio y la prctica de toda forma de Segn estudio de la OEI para Colombia: "Si
expresin capaz de inscribirse en el universo bien se deben reconocer los esfuerzos de
del teatro, la danza y la msica, as como con organizacin del sector teatral desde su
2.7 Danzas
La danza y las artes en general se cuestionan Zapata Olivella, Morales, Jacinto Jaramillo,
seriamente sobre los valores y buscan nuevas Sonia Osorio, Ligia de Granados, Yesid
formas de reflejar la expresin individual y un Ramrez, Jaime Orozco, Daniel Cendales y Tito
camino de la vida ms dinmico. En Bogot, Montes. Estos tomaron las banderas de la
la danza ha surgido gracias a los ms danza, y la llevaron no solo a los grandes
destacados coregrafos, investigadores y escenarios de nuestro pas sino del mundo.
bailarines de distintas corrientes (folclrica,
clsica, contempornea, del mundo, de A raz de la revolucin del ballet en el mundo,
proyeccin, urbana, etc.) entre otros, Delia surgieron las primeras manifestaciones de las
2.9 Prensa
El Espectador Noticias
APARICI, Roberto, MAR SEZ, Vctor Manuel (2003). Cultura Popular, industrias culturales y
ciberespacio. Universidad Nacional de Educacin a Distancia, Madrid.
BARBERO, Jess Martn [et al.], (2000). Industrias culturales, Universidad Nacional de Colombia,
Bogot.
GARCA CANCLINI, Nstor y MONETA, Carlos Juan (1999). Las industrias culturales en la
integracin latinoamericana, Editorial Grijalbo, Mxico, 1999.
Referencias electrnicas
ABC Publicitario. Bogot, D. C. Colombia (citado el 10 de Mayo de 2007). Pgina consultada:
http://www.abcpublicitario.com/agencias.asp?Letra=F.
ADE Crea. Bogot, D. C. Colombia. 2006 (citado el 10 de Mayo de 2007). Pgina consultada:
http://www.adecrea.com/
AFG Elemento. Bogot, D. C. Colombia. 2006 (citado el 10 de Mayo de 2007). Pgina consultada:
http://www.afgelemento.com/
Artes Visuales. Bogot, D. C. Colombia. 2006 (citado el 21 de Mayo de 2007). Pgina consultada:
http://www.oei.es/cultura2/colombia/08.htm#85
Ballet Ana Pavlova. Bogot, D. C. Colombia, Agosto de 2006 (citado el 16 de Abril de 2007).
Pgina consultada:
http://colombia.acambiode.com/empresa_69389060060552515766505465664565.html
Blue Tank. Bogot, D. C. Colombia. 2006 (citado el 10 de Mayo de 2007). Pgina consultada:
http://www.thebluetank.com/
Caracol Radio. Bogot, D. C. Colombia. 2006 (citado 2 de Junio de 2007). Pgina consultada:
http://www.caracol.com.co/emisoras.asp
Hipertexto, Bogot, D. C. Colombia. Abril de 2007 (citado 5 de Abril de 2007). Pgina consultada:
http://www.hipertexto.com.co/
Mayol Ediciones, Bogot, D. C. Colombia. Abril de 2007 (citado 5 de Abril de 2007) pgina
citada: http://www.mayolediciones.com/
Printercol, Bogot, D. C. Colombia. Abril de 2007 (citado 5 de Abril de 2007). Pgina consultada:
http://www.printercol.com/nosotros.htm
Servicio@productorasonica.com
Teatro Cristbal Coln. Bogot, D. C. Colombia 2005 (citado 7 de Mayo de 2007). Pgina
consultada: http://www1.mincultura.gov.co/nuevo/teatro_colon/fundacion_de_amigoscolon.php.
Teatro Libre. Bogot, D. C. Colombia. 2007 (citado el 7 de Mayo de 2007) Pgina consultada:
http://www.teatrolibre.com/
Teatro y Tteres La Liblula Dorada. Bogot, D. C. Colombia. 2005 (citado el 7 de Mayo de 2007).
Pgina consultada: http://www.libeluladorada.com/
Villegas Editores, Bogot, D. C. Colombia. Abril de 2007 (citado 5 de Abril de 2007). Pgina
consultada: http://www.villegaseditores.com/editorial.php
http://www.conexioncolombia.com/resources/getresource.jsp?ID=2554