Sie sind auf Seite 1von 48

Einleitung Introduction

Liebe Leserinnen und Leser, Dear Reader,

seit 1969 stellen Nill-Griffe (100% Made in Germany) since 1969, Nill-Grips have been producing (100% Made
weltweit fr Schtzen, Jger und Hersteller das Optimum in Germany) the optimum of exact fitting wooden grips
an passgenauen Griffschalen dar. Die auergewhnliche for members of shooting clubs, hunters and gun manufac-
Produktqualitt, das ergonomische Design sowie das unver- turers worldwide. The extraordinary product quality, the
gleichliche Know-how bilden die Grundlage fr den Erfolg ergonomic design as well as the incomparable know-how
unseres Unternehmens. form the foundation for the success of our company.

Zudem konnte ab 2009 mit dem Ergosign EvoComp ein Moreover, in 2009 we reached a milestone in the sector of
Meilenstein im Sektor des vollverstellbaren Schaftsystems fully adjustable stock systems with our Ergosign EvoComp.
gesetzt werden. Die Wettkampfresultate auf nationaler The results in national and international competitions speak
und internationaler Ebene sprechen eine deutliche Sprache. for themselves. A separate brochure is available for the
Fr den EvoComp steht Ihnen ein separates Prospekt zur EvoComp stock system (see page 3).
Verfgung (siehe Seite 3).
Plunge into the innovative world of Nill-Grips and discover Karl Nill, Wilfried Nill,
Tauchen Sie ein in die innovative Welt der Nill-Griffe und valuable details about our history, philosophy and product Unternehmensgrnder Geschftsfhrer
entdecken Sie dabei Wissenswertes ber unsere Geschichte, range. Its worth the time!
Philosophie und Produkte. Es lohnt sich! Karl Nill, Wilfried Nill,
Sincerely Yours, Wilfried Nill Founder of the company General Manager
Herzlichst, Ihr Wilfried Nill

Titel Produktion / Philosophie


Das Titelbild zeigt einen geschlossenen Master II (Art.: SW03X8XL), Smtliche Produkte werden unter hchsten Qualittsanforder
montiert an einem Smith & Wesson 66 Sondermodell mit round ungen in Deutschland produziert. Die gesamte waffenseitige
butt Rahmen. Bearbeitung der Griffe wird am CAD/CAM konstruiert. Zugrunde
liegen die Daten von Waffenherstellern und Musterwaffen aus
verschiedenen Fertigungszeitrumen. Das ermglicht eine detail-
lierte und passgenaue Bearbeitung der Rohlinge. Die gesamte
Entwicklung von Ergonomie und Design wird von Wilfried Nill
federfhrend begleitet.

Products / Philosophy
All our products are manufactured in Germany to the highest quality
standards possible. All our grips are made using sophisticated CAD/
Front page CAM manufacturing technology, drawing on data obtained from gun
manufacturers and sample firearms. This method guarantees a per-
The cover picture shows a Master II grip with closed back strap fect fit of the grips to the pistol frame. Development and ergonomic
(art.: SW03X8XL), mounted on a Smith & Wesson 66 special model design are done by Wilfried Nill himself.
with round butt frame.
2
Inhalt
Von frher bis heute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 The Masters fr PPC 1500 / Bianchi Cup / DSB . . . . . . 28
Die zur eigenen Anatomie przise passende Sportwaffe . . . 6 Griffsonderausfhrungen fr Pistolen . . . . . . . . . . . . . . . 32
Gebrauchsrevolvergriffe mit geschlossenem Rcken . . . . . 10 Gebrauchspistolen-Griffe aus exklusiven Materialien . . . . 34
Gebrauchsrevolvergriffe mit offenem Griffrcken . . . . . . 12 Verstellbare Matchgriffe fr Pistolen (LP, SP, OSP, GK) . . . 36
Griffsonderausfhrungen fr Revolver . . . . . . . . . . . . . . . 14 Matchgriffe fr Pistolen (LP, SP, GK, OSP, FP) . . . . . . . . . 40
Gebrauchsrevolvergriffe aus exklusiven Materialien . . . . 16 Griffe fr halbautomatische Langwaffen . . . . . . . . . . . . . 42
Originalgetreue Nachbildungen fr Revolver . . . . . . . . . . 18 Zubehr, Ersatzteile und Montagezubehr . . . . . . . . . . . . 44
Matchgriffe fr Revolver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bestimmung der Handgre, FAQs, Preisliste . . . . . . . . . . 46
Gebrauchspistolengriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Internet, So knnen Sie bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

EvoComp
Die aktuelle Broschre sowie alle Informationen rund um
das Ergosign EvoComp Schaftsystem erhalten Sie unter
www.ergosign.com. Alternativ lassen wir sie Ihnen gerne per
Email oder Post zukommen.
Content History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
The sport pistol with an anatomically perfect fit . . . . . . . . . 6
Replacement Grips with Closed Back for Revolvers . . . . . . 10
The Masters for PPC 1500 / Bianchi Cup and other . . . 28
Special Grips for Pistols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Service Pistol Grips in Select Quality . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Replacement Grips with Open Back for Revolvers . . . . . . . 12 Adjustable Match Grips for Pistols (AP, SP, RFP, Large Bore) . . 36
EvoComp Special Grips for Revolvers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Match Grips for Pistols (AP, P, RFP, FP) . . . . . . . . . . . . . . . 40
You can see the current brochure as well as all details Replacement Grips made from Exclusive Materials . . . . . . 16 Grips for semi-automatic Rifles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
about our Ergosign EvoComp stock system under Replica Grips for Revolvers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Accessories, tuning and spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
www.ergosign.com. We are always happy to send you the Match Grips for Revolvers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 How to find out the hand size, FAQs, price list . . . . . . . . . 46
requested information by e-mail or letter post. Replacement Pistol Grips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Internet, How to order your products . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Unsere Produktpalette umfasst Artikel


fr Waffen folgender Hersteller:
Our product range covers articels for weapons
of the following manufacturers:

1911 Auto FN Sako AR 10/15


Arminius Haemmerli Sig Beretta
Air Match Heckler & Koch Sig Haemmerli Blaser
Anschuetz High Standard Sig Sauer Heckler & Koch
Benelli Korth Smith & Wesson Krieghoff
Beretta Manurhin Steyr Perazzi
www.ergosign.com Browning Mauser Swiss Arms Renato Gamba
Colt Para Ordnance Taurus SIG / Swiss Arms
CZ Cesk Zbrojovka Pardini Unique
Erma Pfuff Walther
Fas Rossi Weihrauch
Feinwerkbau Ruger
3
Von frher bis heute
Auf der Suche nach dem idealen Griff fr seine Sportpis- Anfang 2000 sorgte die Entwicklung der Rhomlas-Struktur Als Haupteigenschaft der Griffschalen sehen wir neben Technologien, in Verbindung mit handwerklicher Feinstarbeit,
tole machte sich Firmengrnder Karl Nill grundlegende (siehe Seite 9) fr eine weitere Neuerung. Diese uerst der Gewhrleistung einer optimalen Handlage auch die bis ins Detail hergestellt.
Gedanken zur Handlage seiner Waffe. Das Resultat war ein griffige Oberflche sorgt fr sehr guten Halt und erhlt die Aufwertung des Gesamtbilds der Waffe. Nill-Griffe stellen
Matchgriff, der sofort das Interesse seiner Sportkameraden Eleganz der Holzstruktur. einen perfekten Mix aus praxisorientierter Funktionalitt Mit einer Entwicklungszeit von knapp vier Jahren setzte
weckte. 1969 war es dann soweit: Aus dem Wunsch nach und ergonomischer sthetik dar. Wilfried Nill seine Vorstellung von einem vollverstellbaren
Schiekomfort entstand die Firma Karl Nill und aus dem Im gleichen Zeitraum sorgte die Einfhrung der Master- modularen Schaftsystem in die Tat um. Unter der bereits
Geheimtipp fr Sportschtzen wurde ein Lieferant fr Griffschalenserie (Abb. 6; Seiten 14 und 28 ff.) in der Die Vorteile der Nill-Griffe sorgen dafr, dass fhrende 1998 gegrndeten Marke Ergosign ermglicht der EvoComp
hochwertige Sportgriffe (Abb. 1). PPC-Szene fr Furore. Waffenhersteller auf unsere Produkte vertrauen: (Abb. 7) seit seiner Markteinfhrung im Jahr 2009 ungeahnte
Hmmerli (Modell 208, 280, 480 + 160) Verstellmglichkeiten - und fhrt damit den Schtzen zu
Die ersten Griffschalen (Abb. 2) wurden in reiner Handar- Wilfried Nill, Sohn des Firmengrnders Karl Nill, ist mit- Heckler & Koch (PSG 1, P9S, P7 M8 Jubilee, P30 + P45) bestmglichen Ergebnissen. Bitte beachten Sie, dass in diesem
beit gefertigt und stellten einen groen Fortschritt dar. Die tlerweile ber 38 Jahre im Schiesport aktiv und seit 1978 Sig Sauer (P220/226 Sport, P226 X-Five/Six, Katalog der EvoComp nicht weiter behandelt wird. Gerne
stetige Produktentwicklung fhrte bald zu den detailliert im Unternehmen ttig. Zu Beginn des neuen Jahrtausends P239 & P220 X-Six, P210) lassen wir Ihnen ein separates Prospekt mit den entsprechen-
ausgeformten, nicht verstellbaren (Abb. 3) und spter zu bernahm er die Leitung des Familienunternehmens in Smith & Wesson (diverse Sondermodelle) den Ausfhrungen, Eigenschaften, Vorteilen und Referenzen
den verstellbaren Matchgriffschalen (Abb. 4). Bis heute zweiter Generation. Taurus (diverse Sondermodelle) zukommen.
tragen diese Griffe zu unzhligen nationalen und internatio-
nalen Titeln bei. Enge Kontakte zu Schtzen, Jgern, Sicherheitskrften, Neben der Lieferung von Griffen stehen wir der Industrie Auch in Zukunft wird Ihnen das Team um Wilfried Nill mit
Waffenhndlern und herstellern ermglichen es, auf die auch beratend zur Seite und realisieren Projekte zur Optim- kreativen Neuentwicklungen ein Hchstma an Haltekomfort
Nach kurzer Zeit konnten die erworbenen Erfahrungen auch spezielle Problematik der Griffgestaltung einzugehen, die ierung der Ergonomie. Die gesamte Produktpalette umfasst und bewhrter Qualitt Made in Germany garantieren.
auf Gebrauchsgriffschalen bertragen werden, welche die Produkte entsprechend den individuellen Bedrfnissen inzwischen ber 1.000 verschiedene Varianten von Griffen. Sollten Sie Fragen zu einem bestimmten Artikel haben, stehen
Hnde besser ausfllen, mehr Komfort erzielen und dank der anzupassen und somit stndig zu optimieren. Diese werden unter Einsatz modernster CAD/CAM- und CNC- wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfgung.
punzierten Oberflche fr griffigen Halt sorgen (Abb. 5).

Abb. 1 / fig 1 Abb. 2 / fig 2 Abb. 3 / fig 3 Abb. 4 / fig 4


4
History
In his search for the ideal grip for his sport pistol, the company At the begining of 2000 the new Rhomlas structure was From the beginning leading manufacturers have trusted in the stock - and since the introduction on the market in 2009 it leads
founder Karl Nill had to make fundamental decisions with regard invented (see page 9) giving the shooter a secure hold plus an el- advantages of Nill grips to optimize their weapons: the shooter to his best results. Please take into consideration
to the handling of his pistol. This resulted in a match grip which egant design that accentuates the beauty of the wood structure. Haemmerli (Model 208, 280, 480 & 160) that the EvoComp is not treated any further in this catalogue.
immediately attracted the attention of his fellow sport shooters. Heckler & Koch (PSG 1, P9S, P7 M8 Jubilee, P30 & P45) We will be pleased to send you a separate brochure with the
In 1969 his vision became reality. The desire for more shooting Almost at the same time the extended grips of the Master series SIG-Sauer (P220/226 Sport, P226 X-Five/Six, P239 & corresponding versions, their qualities and advantages as well as
comfort resulted in the start-up of a company that has grown to (see fig. 6 and pp. 14 & 28) were starting a revolution within the P220 X-Six, P210) international references.
be the leading supplier of high-quality handgun grips (see fig.1). IPSC scene. Smith & Wesson (misc. custom versions)
Taurus (misc. custom versions) The commitment of Wilfried Nills team, now and in the future,
The first grips (see fig. 2) were completely manufactured by Wilfried Nill, the son of the company founder Karl Nill, has is to guarantee a high level of shooting comfort and the further
hand and represented a quantum leap in grip technology. been an active sport shooter for more than 38 years now. Since In addition to equipping different companies with our grips development of their product which strives to meet the needs
Steady product development led to the non adjustable (see fig. 1978 he has worked together with his father and took over the we also provide a consulting service to the industry in order to and wishes of those customers who seek the excellence of Made
3) and later to the adjustable match grips (see fig. 4) which management of the company in the second generation at the realize a wide brand of ergonomic design projects. The entire in Germany. If you have any questions regarding a particular
are molded to detail. Since their product launch until now these start of the new millennium. product range is now comprised of more than 1.000 different product, we are always available for further details.
grips supported shooters in winning national and international types of grips. All of them are produced in Germany using
championships. Listening to the needs of hunters, sport shooters, law enforce- state-of-the art CAD/CAM and CNC technologies and the finest
ment units, gun dealers and manufacturers has enabled Nill craftsmanship in every detail.
Shortly after the development of the match grips the acquired Grips to perfectly adapt and continuously optimize its products to
knowledge was transferred to create optimal grips for service meet the demands of each customer group. In the final analysis After a developing period of almost four years Wilfried Nill real-
pistols (see fig. 5). This new generation of grips fills the hand bet- a grip must not only guarantee excellent gun handling, it must ized his vision of a fully adjustable modular stock system. Under
ter, achieves much more comfort and provided with the stippled also be an object of beauty. Nill Grips combines ergonomic the brand name Ergosign established in 1998 the EvoComp
surface affords a slip-proof hold. functionality with exceptional appearance. (see fig. 7) offers undreamed of possibilities of adjusting the

Abb. 7 / fig 7

Abb. 5 / fig 5 Abb. 6 / fig 6


5
Die zur eigenen Anatomie przise passende Sportwaffe
The sport Pistol with an anatomically perfect fit
Wer fr sich die richtig passende Waffe finden mchte, muss When choosing a firearm one must pay special attention to
auf die Anatomie der Schiehand, des Krpers sowie die the hand anatomy, body anatomy and shooting stance. The
Schiehaltung des Krpers achten. Bevor Sie Ihr neues Sport- following criteria on the next page should be kept in mind
gert erwerben, sollten Sie sich ber die auf der gegenber- when buying.
liegenden Seite aufgefhrten Kriterien Gedanken machen.
To choose the right grip is of highest importance as it is the
Die Wahl der richtigen Griffschale ist von grter Bedeutung. direct connection between the shooter and his sporting tool.
Sie stellt das direkte Bindeglied zwischen Schtze und Sport- The grip itself will influence the point of impact more than
gert dar. Sie beeinflusst wie kein anderes Element die any other element of the gun. For this reason the grip is one
Treffpunktlage und stellt damit einen der wichtigsten Be of the most important accessories for precise shooting.
standteile zum przisen Schieen dar.
The right size plus an optimal volume combined with the
Die richtige Gre, ein optimales Volumen gepaart mit der right shape as well as a surface fitting your purpose are a
richtigen Form sowie eine dem Einsatzzweck entsprechende guaranty that Nill grips will support your needs.
Oberflche sorgen bei Griffschalen aus unserem Hause fr
Ihren Erfolg.

Service vor Ort


Um bei greren nationalen und internationalen Veranstaltungen
die Kunden und Freunde der Firma Nill optimal betreuen zu kn-
nen, steht in Zukunft das Servicemobil zu den im Internet verf-
fentlichten Terminen vor Ort zur Verfgung. Somit haben Schtzen
die Mglichkeit, sich ber die umfangreiche Produktpalette bis hin
zur orthopdischen Maanprobe beraten zu lassen. Weitere Infos
unter www.nill-griffe.com.

Service
At Nill Grips we feel that we must look after our customers to the
maximum. We therefore have a mobile customer service trailer
which operates according to a schedule published in the internet.
With this service we can look after your specific requirements on site.
We can also by appointment make a pattern grip of the customers
hand and copy it in our factory onto the finished wooden grip. For
6
further information please go to www.nill-grips.com.
Die richtige Kombination von Hand-Anatomie und Die richtige Kombination der Schiedisziplinen The right combination between the anatomy of the The right arrangement between different shooting
Konstruktion der Waffe hand and the construction of the gun disciplines
Luftpistole / Freie Pistole = vorteilhaft, da bei beiden
Hierbei gilt es die richtige Kombination aus Griffwinkel, Disziplinen geringer Abzugswiderstand und einhndiger Here it is mostly important to find the right combination Air pistol / Free pistol = advantageous as both disciplines
Abzugsabstand, Volumen des Griffstckes und Gewicht abgewinkelter Anschlag zum Einsatz kommen. between grip angle , distance to the trigger, volume of the are using low trigger pull and a single handed, angled
der Waffe zu finden, damit die Waffe bequem und sicher Luftpistole / Sportpistole = weniger vorteilhaft, da unter- frame and weight of the gun in order to achieve a comfort- shooting position.
gehalten werden kann. Die Lnge, Breite und Dicke der schiedliches Abzugsgewicht und differierender Griffwinkel. able and secure hold of the gun. The length, breadth and Air pistol / Sport pistol = disadvantageous as varying trig-
Hand muss in Verhltnis zum Griffvolumen stehen und wirkt Grokaliber / Gebrauchspistole = vorteilhaft, da auer thickness of the hand will directly affect on the shooters ger pull and shooting position are not harmonizing.
sich direkt auf das Schussverhalten aus. Eine kleine Hand der Anschlagsart hnliche waffenseitige Bedingungen performance. For example it is not recommended to choose Large caliber / Service pistol = advantageous as only
mit kurzen Fingern eignet sich zum Beispiel nicht fr Waffen herrschen. a gun with a double-rowed magazine if one has a small the stance varies and the equipment of the guns is
mit doppelreihigen Magazinen. hand with short fingers. almost the same.

Der richtige Anschlag The right stance

Ein beidhndiger Anschlag begnstigt die Wahl einer While a double-handed stance will allow to choose a heavier
schwereren Waffe. Der einhndige Anschlag bentigt mehr and longer gun a single-handed one will need more energy,
Kraft, weshalb eine ausgewogene Balance des Sportgertes wherefore a well-balanced gun is the best choice.
von groer Wichtigkeit ist.

Master II
Speziell unsere Master IISerie erffnet ein breites Spektrum
an unterschiedlichen Gren. Mit Modellen in den Gren S bis
XXL, kombiniert mit geschlossenen oder offenen Griffrcken bei
Revolvern, finden alle Handgren und Fingerlngen den idealen
Griff. Gerade fr Frauen und Jugendliche ist dies von entschei
dendem Vorteil.

Master II
Specially our Master II series offers a wide range of possibilities.
Available in sizes from S to XXL combined with open and closed
back strap for revolvers this series allow to find the ideal grip for
almost all combinations of smaller or larger and shorter or longer
fingers. Exactly the right to support female and younger shooters.

7
Ergosign Target Ergosign Klappmesser Heckler & Koch P30
Bereits vor vielen Jahren hegte Wilfried Nill den Wunsch nach einer Pistole mit durch- Wilfried Nill hat sich mit der jungen Marke Ergosign eine kompromisslos hochwertige Bei der Konzeption des Griffes der erfolgreichen neuen Dienstpistole P30 aus dem Hause
gehendem 6 Verschluss im Kaliber 9 mm Para fr sportliches Schieen. Um mit diesem und sthetische Arbeitsweise zum Ziel gesetzt. So gab es fr das Einhand-Klappmesser Heckler & Koch spielte eine optimale Ergonomie eine tragende Rolle. Wilfried Nill konnte
Wunsch auch noch Ergonomie und sthetik mglichst harmonisch in Einklang zu bringen, nur einen Weg: Optimale Materialien (Klinge: CPM420V, Griff: Grenadille/Thuja, aufgrund seiner Erfahrung einen mageblichen Anteil zur Realisation des Projektes
wurde nach umfangreicher Design- und Planungsarbeit die Ergosign Target auf Basis der Kassette: europischer Kirschbaum), bestmgliche Fertigungsqualitt und ein ergo beitragen, wodurch die P30 eine optimale Handlage offeriert.
SIG P210 zur IWA 2004 fertiggestellt. nomisch perfektes Design. Jedes der auf 500 Stck limitierten Messer wird von Wilfried
Nill persnlich gefertigt. Weitere Infos unter www.ergosign.com.

Ergosign Target Ergosign folding knife Heckler & Koch P 30


For years Wilfried Nill was longing for a 9 mm Para Pistol with a persistent 6 slide that he For the new trademark Ergosign Wilfried Nill again resolved to make no compromises One main criteria for the development of the successful Heckler & Koch P30 was to invent
could use for sport shooting. This wish should be conciliated with the desire for ergonomics in the quality of either material or workmanship. Thats why the single-hand pocket an ergonomic grip to fit many shooters hands. Due to his knowledge Wilfried Nill was
and esthetics. After extensive design and planning works the project was launched at 2004 knife had to have the best in materials (blade: CPM420V, grip: grenadille/thuya, case: significantly involved to this project giving the P30 an optimal ergonomic grip concept.
IWA show using a P210 as the basic for his pistol. European cherry), the best possible quality in finishing and a sophisticated, ergonomically
perfect design. Each knife in this limited edition of 500 is personally hand made by
Wilfried Nill. For more information visit our www.ergosign.com.
8
Abkrzungen
Materialien Oberflchen
VH = unterschiedliche Hlzer AM = Amboina RL = Rhomlas gelt
NH = Nussbaum TU = Thuya Maser PG = punziert gelt
NB = Nussbaum Maser SH = Schichtholz PL = punziert lackiert
PS = Palisander EB = Elfenbein* GL = glatt
LAS = lackiert, schwarz
Erluterungen LAW = lackiert, wei
* = nur fr bestimmte Modelle lieferbar
* = Ausfuhr in Drittlnder nur mit Import/Export- Produktzubehr
genehmigung. Export in die USA nicht mglich. IB = inkl. Befestigungsmittel/Schrauben

Zulassungen
IS = ISSF / DSB BP1 = BDMP nur Hauptwettkampf
DS1 = DSB Gebrauchspistole/Revolver ZG = soweit bekannt ohne Einschrnkung
BD = BDS alle Disziplinen ZG? = Zulssigkeit muss fr nationale
BP = BDMP alle Disziplinen Disziplinen geprft werden

Abbreviations
Oberflchen Punzierung: Schon ber 39 Jahre Glatt: Es gibt vor allem zwei Grnde
werden Griffschalen bei Nill punziert. eine Griffschale mit glatter Oberflche
Rhomlas: Bei Gebrauchspistolen- und
Nach wie vor ist dies die ideale zu whlen:
Revolvergriffen entwickelte sich in den
Mglichkeit, bei stark ausgeformten 1. Stark gemaserte Hlzer oder andere
letzten Jahren eine starke Tendenz zu Material Surface
Griffen (vor allem bei Matchgriffen) eine hochwertige Materialien, bei denen das
der klassisch wirkenden, sehr griffigen VH = various woods AM = Grained Amboina
bis in die schwierigsten Ecken reichende, Augenmerk auf die Wertigkeit und Optik RL = oiled Rhomlas
Rhomlas-Struktur. Sie bietet in Ver- NH = walnut TU = Arborvitae (thuya)
bindung mit der gelten Oberflche im
groflchige und griffige Struktur zu des Materials gelegt wird, oder PG = stippled, oiled
integrieren. Punzierte Matchgriffe werden 2. Griffe, bei denen ein leichtes Gleiten in NB = grained walnu SH = laminated wood PL = stippled, lacquered
Schuss einen sehr sicheren Halt.
gelt, Gebrauchsgriffe zustzlich lackiert. der Hand erwnscht ist (bei Revolvern), PS = rosewood EB = ivory* GL = smooth
um so den Rckstoimpuls zu reduzieren. LAS = black lacquered
Comments
* = only available for certain grip types LAW = white lacquered
Surface Stippling: For over 39 years Nill grips Smooth: There are two reasons for * = Export to non-EU countries only with import/export
have been stippled. This special surface choosing a grip with a smooth surface: authorisation. Export to the USA is not possible. Product parts
Rhomlas : For pistol and revolver grips,

is ideal for highly contoured match grips, IB = including fixtures and screws
over the last few years there has been 1. to show the beautiful figuration of the Homologation
where it is important to have a non-slip
a strong trend towards classic looking timber or other material used, or
texture extending over a large area IS = ISSF/DSB
Rhomlas chequered grips, which offer 2. to reduce the recoil by permitting a
and reaching as far as possible into all DS1 = DSB for service revolver BP1 = BDMP only for major matches
in conjunction with an oiled surface slight slip on the surface (in the case of
corners. Stippled match grips are oiled; BD = BDS all disciplines ZG = without any restrictions as far as we know
additional grip and a very secure hold. revolvers).
service grips are additionally lacquered. BP = BDMP all disciplines ZG? = Compliance for national disciplines must first be checked.
9
Gebrauchsrevolvergriffe mit geschlossenem Rcken
Replacement Grips with Closed Back for Revolvers
- symmetrisch - symmetrical
- mit Fingerrillen - with finger grooves
- eckiger Rcken - square butt grip
- abgerundeter Rcken - round butt grip
- Daumenauflage fr Rechtsschtzen - thumb rest for right-handed shooters
- Daumenauflage fr Linksschtzen - thumb rest for left-handed shooters

Diese Griffe bilden die Basis aller spter entwickelten ergonomischen Nill- These grips are the foundation of all ergonomic grips later developed by Nill, and
Gebrauchsgriffe und wurden ber viele Jahre immer weiter optimiert. Durch den they have been steadily optimised over the years. The closed back strap makes them
geschlossenen Griffrcken passen sie ideal fr durchschnittliche bis lange Hnde. ideal for average to long hands and when shooting in the single action mode the
Beim Schieen im Single-Action Modus wird die Position zum Abzugszngel distance to the trigger is improved. The positive-fit moulding follows the anatomy of
verbessert. Die gesamte ergonomische Ausformung ist der Anatomie der Hand the hand and the finger grooves increase the contact surface of the fingers.
formschlssig angepasst. Fingerrillen vergrern die Anlageflche der Finger. Thanks to the somewhat broader and rounded upper closure, even shooting
Aufgrund des etwas breiteren, abgerundeten oberen Abschlusses wird das heavier loads is a pleasure. We recommend a smooth grip for calibres of .357
Schieen selbst mit starken Laborierungen zum Genuss. Bei Kalibern ber magnum and over. It allows for a slight rolling of the firearm in the hand so that
.357 Magnum empfiehlt sich die Wahl eines glatten Griffs. Dieser ermglicht the recoil energy is better absorbed.
ein leichtes Gleiten der Waffe in der Hand, wodurch die Rckstokrfte leichter
absorbiert werden (was die Hand schont).

Symmetrisch mit Fingerrillen,


Speedloader geeignet
Die fr rechts-, links- und beidhndiges Schieen einsetzbaren
Nill-Griffe sind bei den Schtzen sehr beliebt. Durch ihre taillierte
Ausformung und den Square-Butt Abschluss (untere hintere
Ausformung) sind sie in Balance und optischer Erscheinung fr 5
bis 6,5 zllige Revolver ideal.

Symmetrical with finger grooves,


speedloader-friendly
Nill grips for right-, left- and double-handed shooting are very
popular with shooters. With their flared form and square butt
basis (the lower, rear moulding) they are ideal, in balance and
sw0368 appearance, for 56-inch revolvers.
(NH VH* PS* AM* RL* PL GL ST XL* IB ZG)
10
sw018 (NH PL GL IB DS1 ZG?) SW036SH4S (NH SH* RL PL GL IB ZG) sw0393 (NH PS* PL GL IB ZG) sw0598 (NH PS* RL* PL GL IB ZG)

Mit Fingerrillen und Daumenauflage Sonderserie in Schichtholz Symmetrisch mit Fingerrillen und rundem Die kleinen Rahmen im Griff
Die Daumenauflage bietet beim Schieen zustzlichen Halt und fr S&W K/L/N round butt mit Fingerrillen punziert, lackiert Griffrcken, fr Speedloader geeignet Trotz des kleinen Rahmens lt sich der Revolver mit dem
verhindert bei schweren Revolvern ein zu tiefes Greifen und Ab- und Sonderverschraubung (beidseitige Schraube mit Schlitz und Durch den abgerundeten Rcken liegt der Revolver etwas steiler in kompakten Griff durch den geschlossenen runden Griffrcken
kippen des Revolvers. Die Griffe sind fr ein- oder beidhndiges Rosette) in rostfreiem Stahl. der Hand und bietet mit den Fingerrillen auch bei starken Labori- selbst im Kaliber .357 Mag. sehr angenehm schieen.
Scheibenschieen sehr beliebt. Aufgrund der Daumenauflage erungen einen guten Halt. Revolver mit etwas krzeren Lufen
knnen Speedloader allerdings nicht verwendet werden. wirken mit diesen Griffen sehr harmonisch. Fr rechts-, beid- und
linkshndiges Schieen geeignet.

With finger grooves and thumb rest Special laminated wood grips Speedloader-friendly, symmetrical grip with finger Small frame grips
The thumb rest provides additional leverage and prevents a too- for S&W K/L/N round butt with finger grooves. Stippled, grooves and rounded back In spite of the small frame of some revolvers in .357 magnum
low hold on the grip when shooting heavy revolvers. These very lacquered and with special screws in stainless steel. The rounded back positions the revolver at a steeper angle in calibres these closed back compact grips offer the user a very
popular grips are for single- as well as for double-handed target the hand, which together with the finger grooves helps maintain comfortable hold and improved handling characteristics.
shooting. Unfortunately, because of the thumb rest, speedloaders control under extreme recoil conditions. These grips harmonise
cannot be used. well on short-barrelled revolvers and are comfortable when
shooting in all positions.
11
Gebrauchsrevolvergriffe mit offenem Griffrcken
Replacement Grips with Open Back for Revolvers
- symmetrisch - symmetrical
- mit Fingerrillen - with finger grooves
- eckiger Rcken - angular back
- abgerundeter Rcken - rounded back
- kompakte Ausfhrungen - compact form

Bei diesen ergonomischen Nill-Griffen ist das Ma zwischen der Hinterkante des With these ergonomic Nill grips the distance between the back of the frame and
Rahmens und dem Abzugszngel kleiner. Der Abzugsfinger greift automatisch the trigger is shorter. The trigger finger automatically extends further into the
weiter in das Abzugszngel. Das ermglicht eine sehr schnelle Schussfolge trigger, making a high, double action rate of fire possible. As opposed to closed
(Double Action). Gegenber geschlossenen Griffen ist die offene Ausfhrung back grips, these grips, with their reduced volume, are also well suited for shorter
durch das reduzierte Volumen auch fr kurze Hnde sehr gut geeignet. Aufgrund hands. The symmetrical form is perfect for left-, right- and two-handed shooting
der symmetrischen Ausformung sind sie fr rechts-, beid- und linkshndiges and can be used with speedloaders. Various finishes are available (see our price
Schieen optimal, fr Speedloader geeignet und in verschiedenen Ausfhrungen list or our web site).
lieferbar (siehe Preisliste oder Internet).

Symmetrisch mit Fingerrillen und eckigem SW036HO


Griffrcken (square butt)
Aufgrund der Fingerrillen und des offenen Griffrckens wirken
diese Griffe im square-butt-Design an 4-bis 6-zlligen Revolv-
ern sehr elegant. Sie liegen durch ihre bauchige Ausformung
in der Handmitte und die angenehme Taillierung hervorragend
in der Hand.

Symmetrical with finger grooves and an angular


grip back (square butt)
The square butt design, open back strap and finger grooves look
very elegant on a 4-6 revolver. The fuller form of the palm
swell and ergonomic moulding make these grips fit comfortably
CO076HO8 (NH PS RL* PL GL ST IB ZG) in the middle of the hand.

12
SW039HO (NH PS* PL GL* ST IB ZG) SW019HOC3 (NH PS* RL* PL GL* ST IB ZG) SW03HO (NH PS* PL GL* ST IB ZG) TA03HO8 (NH PS* RL* PL* ST IB ZG)

Symmetrisch mit Fingerrillen und unten Kompakte symmetrische Ausfhrung mit Kurze symmetrische Ausfhrung mit Fingerrillen Abb.: Sondermodell anllich der NPSC Meisterschaften 2004 fr
abgerundetem Griffrcken Fingerrillen den Veranstalter NRA.
Extrem kompakte Griffe, die mit der Unterkante des Rahmens
Durch den abgerundeten Griffrcken erscheinen diese Griffe Trotz der kompakten Ausfhrung bieten diese Griffe mit Finger bndig abschlieen und dennoch die Hand bestens fllen. Optimal
etwas kompakter. Ansonsten sind sie mit denen im Square-butt- rillen sehr guten Halt beim Schieen. Sie eignen sich ideal fr fr Back up-Revolver.
Design identisch. In Nussbaum punziert und Palisander glatt verdecktes Tragen. Die Griffe sind unten etwa 5mm lnger als
lieferbar. der Revolverrahmen.

Symmetrical grip with finger grooves and a Compact, symmetrical grip with finger grooves Short symmetrical model with finger grooves
rounded, lower back Despite their compact form these grips with finger grooves offer Extremely compact grips which are flush with the bottom of the
Otherwise identical to the square butt design, the rounded lower excellent control when shooting and are ideal for concealed carry. frame but still fill the hand are optimal for back-up revolvers.
back lends these grips a more compact appearance. Available in They are about 5mm longer than the revolver frame.
stippled walnut or smooth rosewood.
Fig.: special edition on the occasion of NPSC Championship 2004
for the organiser NRA.
13
Griffsonderausfhrungen fr Revolver
Special Grips for Revolvers
- symmetrisch - symmetrical
- mit Fingerrillen - with finger grooves
- abgerundeter Rcken - rounded grip back
- offener und geschlossener Griffrcken in unterschiedlichen Gren von S-XXL - open and closed grip back in different Sizes from S to XXL
- mit Daumenauflage - with thumb rest
- mit angedeuteter Handballenauflage - with small fixed palm rest
- verlngerte Ausfhrungen - extended version
- mit Auflage fr kleinen Finger - with support for the little finger

Diese Griffe sind modifizierte Ausfhrungen aus unserem Standardprogramm, die These grips are modifications from our standard range of products, developed for
fr spezielle Anforderungen und Schiedisziplinen entwickelt wurden. Erfahrene special needs and shooting disciplines. Many national and international titles have been
Schtzen aus dem In- und Ausland gewinnen fortwhrend nationale und won by experienced shooters using these distinctly ergonomic grips. They are available
internationale Titel mit diesen ergonomisch ausgeprgten Griffen. Sie sind aus in walnut and, depending on the model, stippled or with Rhomlas. Uncomfortable
Nussbaumholz gefertigt und je nach Ausfhrung mit Rhomlas oder punziert pressure points are now a thing of the past, and improved handling comfort allows for
lieferbar. Lstige Druckstellen gehren der Vergangenheit an und der verbesserte improved results. With their strongly emphasised ergonomic moulding, these grips fit
Schiekomfort verhilft Ihnen zu besseren Ergebnissen. comfortably and feel as if they merge with the hand. They are available in stippled
walnut for left- and right-handed shooters.

The Master II fr PPC 1500 / Bianchi Cup / DSB


Dieser Griff ist eine Weiterentwicklung aus den bisherigen PPC / 1500 / Bianchi Cup Pistolengriffen und
SW0_XHO- und SW0_YHO Revolvergriffen. Sie bieten mit der nach vorne leicht ausgeformten Auflage fr
den kleinen Finger der zweiten Hand den idealen Anschluss nach unten. Die ausgeprgte Taillierung und
angedeutete Handballenauflage gibt mit der Rhomlas-Oberflche besten Halt. Die Ausfhrungen mit
geschlossenen Rcken erweisen sich als etwas flliger und bieten im Single Action-Modus die optimale Lage
des Abzugsfingers zum Abzug. Fr kurze Hnde oder beim Schieen im Double Action-Modus ist die Aus-
fhrung mit offenem Griffrcken zu empfehlen, da diese Griffe etwas schlanker sind und der Abzugsfinger
ca. 5mm weiter vorne steht.

The Master II for PPC 1500 / Bianchi Cup


These grips are a further development of the SWO_XHO, SWO_YHO and PPC/1500/Bianchi Cup pistol
grips. They offer, with a smaller shelf at base for the little finger of the supporting hand, an ideal hand fit.
The open back, distinct palm swell and flared form, together with the Rhomlas surface guarantee confi-
SW03X8XL dent control. The grips with a closed back have a fuller form than the open backed models. In single action
(NH RL XL ST S IB DS1 BP1 ZG?) shooting they offer an optimal position for the trigger finger relative to the trigger. For short hands or for
double action shooting the open back form is recommended because these grips are somewhat thinner and
14
the trigger finger is about 5mm forward.
SW046PHO (NH PL ST S IB DS1 BD BP ZG) SW036PH (NH PL XL ST IB DS1 BD BP ZG) SW036PHG8 (NH RL ST IB DS1 BD BP ZG) SW03P (NH PL ST XL* L ST IB DS1 ZG?)

Stark taillierte symmetrische Ausfhrung mit Modell Phil Hemphill mit Fingerrillen, Phil Hemphill mit geschlossenem Griffrcken und Mit Fingerrillen, Daumenauflage und angedeuteter
offenem Griffrcken stark tailliert und halboffenem Griffrcken Rhomlas Handballenauflage
Mit bis oben offenem Griffrcken stellen diese Griffe eine Der Griff entstand in Zusammenarbeit mit erfahrenen Schtzen Hier hat der Schtze im Single-Action-Modus sowie mit langen Fin- Durch die stark ausgeprgte ergonomische Ausformung fgen
Weiterentwicklung des Phil Hemphill-Griffes dar. Der Revolver und Lt. Philip Hemphill vom Mississippi Highway Patrol Team. gern den Vorteil, dass die Hand gegenber offenen Griffen etwa sich diese Griffe sehr komfortabel in die Hand ein. Dadurch ver-
liegt tief in der Hand und saugt sich aufgrund der vollflchigen Aufgrund der vollflchigen Punzierung und starken Taillierung 5mm nach hinten versetzt ist und somit die Position des Abzugs- mitteln sie beim Schieen das Gefhl, mit der Hand verschmolzen
Punzierung und starken Taillierung fest in die Hand beste saugen sich die Griffe frmlich fest in die Hand. Durch den im fingers zum Abzugszngel verbessert wird. Eine noch formschls- zu sein. Sie sind in Rechts- und Linksausfhrung in Nussbaum
Voraussetzungen fr schnelle Schussfolgen. Diese Griffausfhrung oberen Bereich geschlossenen Rcken steht der Revolver steiler sigere, auf die Ergonomie der Hand abgestimmte punziert lieferbar. Diese Griffausfhrung ist fr einige Revolver
ist fr einige Revolver auch in Gre S erhltlich. in der Hand und reduziert den Hochschlag. Gesamtgestaltung wurde hiermit zustzlich erzielt. auch in Gre XL erhltlich.

Strongly flared, symmetrical model with an open Phil Hemphill model, strongly flared, Phil Hemphill with a closed back strap and With finger grooves, thumb rest and slide palm rest
back strap with a half closed upper back strap Rhomlas surface Thanks to their especially pronounced orthopaedic form, these
A further development of the Phil Hemphill grip but with a com- This grip was developed with Lt. Philip Hemphill of the Mississippi Here the advantage is with single action shooting or shooters with grips feel especially comfortable to hold. The user experiences
pletely open back strap. The revolver sits deeper in the hand and Highway Patrol Team and experienced shooters. The flared form longer fingers because the hand is set, compared to open grips, a superb feeling while shooting, increasing the confidence level
the flared base and overall stippled surface lends secure control and overall stippled surface keeps the gun secure in the hand. about 5mm further back so that the position of the trigger finger substantially. These grips are available in left- or right-handed
and ideal conditions for quick series shooting. This type is also With the half closed upper back strap, the revolver sits more relative to the trigger is improved. The complete form-fit also versions, in stippled walnut. This type is also available in size XL
available in size s (small) for several revolvers. steeply angled in the hand, which reduces muzzle jump. agrees more fully with the ergonomics of the hand. (extra large) for several revolvers.
15
Gebrauchsrevolvergriffe aus exklusiven Materialien
Replacement Grips made from Exclusive Materials
- symmetrisch - symmetrical
- mit Fingerrillen - with finger grooves
- eckiger Rcken - square butt grip
- abgerundeter Rcken - round butt grip
- offener Griffrcken - open grip back
- kompakte Ausfhrungen - compact size

In sehr begrenztem Mae flieen exklusive Edelhlzer und teilweise Elfenbein* In very limited quantities, exotic woods and also ivory* are used during normal
in die laufende Produktion ein und werden als Einzelstcke weiterverarbeitet. production runs, and then finished as special, exclusive and unique grips. Such
Die optisch auerordentlich ansprechenden und wertvollen Materialien sind sehr very valuable and attractive materials are rare and not always available. They
rar und nicht immer verfgbar. Nach Aussehen und Seltenheit werden sie in are classified according to quality and rarity. Each receives a special screw
unterschiedliche Qualittsstufen unterteilt. Sie erhalten eine spezielle Sonderver- (double sided screw head with slot and rosette). Since there are many tolerance
schraubung (beidseitiger Schraubenkopf mit Schlitz und Rosette). differences even in the same model of revolvers, we recommend that you let us
Da es bei den Revolvern immer wieder kleine Fertigungstoleranzen gibt, use your revolver for an exact fitting.
empfehlen wir Ihnen, uns den Revolver zum optimalen Anpassen eines
exklusiven Griffes auf den Rahmen zur Verfgung zu stellen.

Elfenbein KO029HO1EBS
Nach wie vor gibt es Liebhaber dieses auergewhnlich rein und
unscheinbar wirkenden Materials. Nach umfangreicher Korre-
spondenz mit den zustndigen Behrden wurde unser Kontingent
mit Cites zur Vermarktung freigegeben. Somit freut es uns, dass
wir Ihnen Griffschalen aus Elfenbein auf Anfrage jetzt anbieten
knnen.

Ivory
As in the past, there are many friends of this unusually pure but
in appearance humble material. We are happy to say that after
lengthy correspondence with all relevant authorities we have
SW0161NBS permission to sell, with CITES authorisation, from our stock of
ivory and can offer to produce ivory grips on request.
(Export to non-EU countries only with import/export authorisa-
16
tion. Export to the USA is not possible).
SW0361AM KO0193 SW016HOTU SW0591NBS

Amboina Maser Palisander Thuya Luxusausfhrung mit Fingerrillen in Nubaum-


Das aus Burma stammende rtlich bis ins gelblich abweichende, Das sehr fein gewachsene, dichte Holz ist sehr hart und fhlt sich Den Lebensbaum kennt fast jeder. Sein Wurzelholz bildet hufig Maserholz
geaugte Holz wird berwiegend von Custom-Messermachern sehr seidig an. Die Farbtne variieren von rotbraun bis violett- Knollen aus. Diese Knollenbildung fhrt zu wunderschnen, jew- Fr Liebhaber des klassischen Holzes an Revolvern bieten diese
verarbeitet. Schon viele Jahre fertigen wir berwiegend fr braun mit dunklen Streifen. Es werden berwiegend Revolver eils individuellen Maserungen mit Vogelaugen. Das Holz ist sehr Griffe eine erhebliche optische und ergonomische Aufwertung
Korth- und S&W-Revolver herrliche Griffe aus diesem sehr edlen griffe aus diesem schnen Holz gefertigt. lig und hat feurig-warme Farbtne. des Revolvers. Das teilweise mehr als 300 Jahre alte Holz wird
Material. in einem aufwendigen Verfahren geschliffen und mit unserem
hochwertigen, glatten l-Finish versehen.

Grained Amboina Rosewood Arborvitae (thuya) Luxury style with finger grooves in fancy grained
This knotty, reddish to yellow wood, grown in Burma (Myanmar), This fine-grained, dense wood is exceptionally hard and has a A very well known tree. Knots often develop in its roots, each with walnut
is used mostly by custom knife-makers. For many years we have silky feeling to it. The tones vary from reddish brown to magenta, a unique and beautiful grain structure with birds eyes. The wood For individuals who appreciate classic, vintage woods these grips
made grips especially for Korth and S&W revolvers out of this very with dark stripes for a play of light and shadow. This fine wood is is rich in natural oils and its colours range from warm tones to are not only beautiful but they are ergonomically perfect. The
noble material. used mostly for making revolver grips. fiery tints. sometimes more than three-hundred-year-old wood is dressed in
an extensive procedure to an ultra-smooth surface and finished
with a high quality oil.
17
Originalgetreue Nachbildungen fr Revolver
Replica Grips for Revolvers
- originalgetreu - reproductions
- klassisch - classic

Immer wieder fertigt Nill fr alte Revolver Sonderserien von Griffschalen, die We are often asked to produce replica grips for older revolver models, in confor-
den Originalen entsprechen. Diese Griffe passen auch an neuere Modelle (den mance with original designs. These grips are produced on a limited edition basis.
gleichen Rahmen vorausgesetzt). They may also fit newer models so long as the frame tolerances have remained
the same.
Diese klassischen Formen werden von Sammlern und Waffenliebhabern gewnscht.
Mit diesen Griffschalen geben Sie Ihrem Revolver das alte, ursprngliche Erschein For collectors of fine handguns we have created several classic style grips in
ungsbild zurck. Die Griffe werden bis ins Detail mit Liebe in Kleinserien gefertigt. traditional design from premium quality woods. These grips are made in limited
series with close attention to detail to grace your firearm and return it to its
original appearance.

Der S&W classic Coke Bottle Griff SW03ORGCB7


Fr die Liebhaber des alten S&W Designs haben wir die ursprng
lichen, zeitlos klassischen Coke Bottle Griffe reproduziert. Im De-
tail werden sie jedoch dem hohen Qualittsanspruch gerecht und
in ergonomisch optimierter Form hergestellt. Sie sind mit original
S&W Pin, handgeschnittener Fischhaut, Sonderverschraubung
in Stainless (beidseitiger Kopf mit Schlitz) und geltem Finish
gefertigt.

The classic S&W Coke bottle grip


We have re-created this timeless classic of the original Coke
bottle grip of yesteryear. Now collectors and enthusiasts will be
able to restock their revolvers with a premium version of the
most sought-after S&W grip. The grip is made of top-quality
SW02ORGCB7 walnut and is hand chequered. The grip screw is a stainless steel,
double-headed design.
18
SW83WZNB SW02ORGHO1 RU06ORGNB (NH NB RL GL ST IB) RU06ORG8XL (NH NB RL GL XL IB)

S&W M&P K-Rahmen round butt Griff S&W N-Rahmen square butt Griffe Bauchiger Single Action Griff Verlngerte XL Ausfhrung
Einer der erfolgreichsten Revolver in der Geschichte ist der von Die Geschichte des ersten S&W N-Rahmen Revolvers begann 1908 Durch die ergonomische bauchige Ausformung in der Handmitte Auf Wunsch vieler Schtzen wird eine um etwa 13mm verlngerte
Smith und Wesson produzierte Military & Police. Sie begann im mit dem New Century Hand Ejektor. Die Revolver hatten Griffe, ergibt sich beim Schieen eine wesentlich bessere Fhrung und XL-Ausfhrung angeboten. Durch die Verlngerung wurde es
Jahre 1899 mit dem Hand Ejektor Model. Eines dieser Modelle die sehr schlank waren und den Rahmen nur seitlich abgedeckt Handlage des Revolvers. mglich, der Griffschale nach unten eine ergonomisch ausgewo
hatte diesen Griff, den Nill in einer Sonderserie in hochwertigem haben. Sie waren den typischen Single Action Revolvergriffen im gene Taillierung zu geben, die die Handlage zustzlich verbessert.
Nussbaumholz mit handgeschnittener Fischhaut aufgelegt hat. Griffgefhl hnlich. Aus einer Sonderserie stehen einige glatte
Exemplare zur Verfgung.

S&W M&P K-frame round butt grip S&W N-frame square butt grips Single action grips with palm swell Extended XL versions
The history of one of the most successful revolver designs of all The history of the S&W N-frames began in 1908 with the introduc- The orthopaedic form and the palm swell provide improved On request we can also offer grips that are extended by 13mm.
times, the Smith & Wesson Military and Police, began in 1899 tion of the New Century Hand Ejector revolver. These revolvers handling characteristics. These grips are especially suitable for users with larger than aver-
when S&W began to manufacture its Hand Ejector model. One were equipped with very slim grips. They were typical of that era age hands.
of the first models had a grip like this. Nill Grips produces these of single action revolvers. Thanks to a special production run we
high-quality hand-chequered grips in walnut with an oiled finish can now offer our customers these grips again.
in a special production run.
19
Matchgriffe fr Revolver
Match Grips for Revolvers
- verstellbar mit und ohne Fingerrillen - adjustable, with or without finger grooves
- Standardgren nicht verstellbar (80, 85, 90, 95, 100mm) - non-adjustable in standard sizes (80, 85, 90, 95, 100mm)
- orthopdisch nach Kunststoffabdruck - orthopaedic from plastics moulding

Wichtigstes Bindeglied zwischen Schtze und Waffe ist der Griff. Nur wenn diese The most important connection between the shooter and the firearm is the grip.
Verbindung optimal passt, liegt der Revolver von Schuss zu Schuss gleich positioni- Only when this connection is perfect the revolver can be evenly held, shot for
ert in der Hand. Durch jahrzehntelange Erfahrung, Praxis auf dem Schiestand shot, in the hand. With decades of practical experience in the workshop and
und in der Werkstatt wissen Wilfried Nill und seine Mitarbeiter exakt worauf es training at the shooting range, Wilfried Nill and his employees have exactly the
ankommt, um die Handlage einer Waffe zu optimieren. Die ergonomisch geform- wherewithal to optimise the hand position of a firearm. The ergonomically formed
ten Matchgriffe entsprechen den Bestimmungen des olympischen Weltverbandes grips meet the specifications of the International Olympic Association, the ISSF
ISSF und denen des DSB. Oberhalb der Hand luft das Horn (Beavertail) nach and other organisations. Over the hand, the horn (beavertail) runs toward the
hinten und fixiert die Hand nach oben. Deshalb sollten mit diesen Griffen keine wrist and fixes the hand from above. Therefore these grips should not be used
Magnum-Laborierungen geschossen werden (keine Garantie auf Haltbarkeit ber with magnum loads (no warranty for calibres over .38 special).
Kaliber .38 Special).

Daumenauflage bei Revolver Matchgriffen


Fr das statische Schieen kommen Speedloader nicht zum
Einsatz. Somit kann die Daumenauflage gut ausgeformt werden
und die Trommel lsst sich sinnvoll be- und entladen.

Thumb rest for revolver match grips


These grips are especially made for single action disciplines.
They are mainly produced for single hand use only. These grips
are not suitable for speedloaders, but the revolver can be easily
SW033XLL loaded and unloaded by hand.
(NH PG XL* ST IB IS ZG?)
KO01S
20
MR021 (NH PG ST IB IS ZG?) SW033 (NH PG XL* ST IB IS ZG?) CO07S (NH PG UG IB IS ZG?) KO01O (NH PG UG IB IS ZG?)

Verstellbar ohne Fingerrillen Verstellbar mit Fingerrillen Standardgren 80/85/90/95/100mm Orthopdisch ber Kunststoffabdruck
Diese Griffe lassen sich fr unterschiedliche Handbreiten am flexi- Passende Fingerrillen erhhen den Haltekomfort zustzlich. Die Bei diesen Matchgriffen lsst sich die Handkantenauflage nicht Whrend einem persnlichen Anprobetermin wird von Ihrer Hand
belsten einsetzen, da die Finger immer gleichmig aneinander Anlageflche der Finger am Griff wird durch die konkave Aus verstellen. Die gesamte ergonomische Ausformung ist auf die ein Kunststoffabdruck erstellt. Smtliche Konturenelemente des
liegen und in keine vorgeformten Fingermulden passen mssen. formung erhht. Das reduziert den punktuellen Druck, was in einzelnen Gren abgestimmt und mit Fingerrillen ausgestattet. Griffes werden detailliert auf die Hand und die Schiehaltung
Somit sind sie auch fr etwas kleinere Hnde geeignet. Verbindung mit der Gesamt-Ergonomie des Griffes ein lngeres Waffenmodell und Lauflnge bitte unbedingt mitteilen. abgestimmt. Das Ergebnis ist ein Griff, der wie angegossen passt
entspanntes Halten des Revolvers ermglicht. Ermittlung der richtigen Gre siehe Handskizze auf Seite 46. und am Revolver beim Zielen wie von selbst in die Nullstellung auf
der Scheibe zeigt. Selbst bei langen Wettkmpfen liegt der Griff
immer exakt ohne Druckstellen und ohne Ermdungserscheinun-
gen in der Hand.

Adjustable match grips without finger grooves Adjustable match grips with finger grooves Standard sizes 80/85/90/95/100mm Orthopaedic from plastic moulding
These grips are made for diverse hand widths with the broadest Appropriate finger grooves offer extra grip comfort. The concave The lateral edge rest is fixed in these match grips. The entire er- At your personal fitting appointment, a plastic moulding of your hand
possibilities for use. The fingers lie evenly together and must not moulding enlarges the contact surface of the fingers with the gonomic moulding is matched to the individual sizes and includes will be made and, with close attention to detail, all contour elements
fit in any pre-formed finger grooves. Therefore they are especially grip surfaces. This reduces the felt recoil. In combination with the finger grooves. It is essential to inform us of your firearm model of the grip will be fine tuned according to the hand form and shoot-
suited for somewhat smaller hands. complete ergonomics of the grip, these features allow for a longer, and barrel length. To ascertain the correct size please see the hand ing posture. The result is a grip that fits like a glove and that, when
relaxed holding of the revolver. outline sketch on page 46. aiming, seems to find the bulls-eye on its own. Even in protracted
competitions the grip fits without pressure points and fatigue.
21
Gebrauchspistolengriffe
Replacement Pistol Grips
- symmetrisch - symmetrical
- ergonomisch geformt - ergonomically designed
- ohne Fingerrillen - without finger grooves
- Daumenauflage fr Rechtsschtzen - thumb rest for right-handed shooters
- Daumenauflage fr Linksschtzen - thumb rest for left-handed shooters
- verlngerte Ausfhrungen (siehe Griff-Sonderausfhrungen) - extended grips (see Special Grips)

Ergonomische Griffe, die in ihrer Form der Anatomie der Hand angepasst sind, Anatomically formed ergonomic grips enhance hand positioning, which helps
gewhrleisten sicheren Halt und hervorragende Handlage. Durch die detaillierte provide confident control of the gun. Through the technical preparation of the
waffenseitige Ausarbeitung konnte selbst bei grokalibrigen Pistolen mit gro- inside face of the grip, the foundation is laid for an optimal external form, even
volumigem Magazin ein Optimum von Ergonomie und Design realisiert werden. with heavier calibre pistols with high-capacity magazines. Available in walnut,
Die in Nussbaum gefertigten Griffe mit Daumenauflage sind punziert, die the grips with thumb rest are stippled. The symmetrical designs are mostly with
symmetrischen berwiegend mit Rhomlas lieferbar (auch als Sonderserie zu Rhomlas (also in special series for important occasions). For tuned firearms with
bedeutenden Anlssen). Bei getunten Waffen mit genderten Bedienelementen customised service components, we offer the possibility of custom modification.
bieten wir an, die Griffschalen bei Bedarf auf die angebauten Teile abzustimmen.

SS0958
(NH RL ST IB ZG)
22
SS0158 (NH RL* ST IB ZG) SS0558 (NH RL* ST IB ZG) SS0658 (NH RL* ST IB ZG) SS0758 (NH RL* ST IB ZG)

Ergonomische symmetrische Standardausfhrung Innenkontur (Abb. links)


Wie alle Nill-Griffe werden auch unsere Gebrauchspistolengriffe Waffenseitig bearbeiteter Rohling einer P220-Griffschale, bei
mit viel Liebe zum Detail hergestellt. So werden wir den hohen der sehr schn die innere Freistellung des Entspannhebels zu
Anforderungen unserer Kunden fr Sport, Jagd und Security erkennen ist.
gerecht. Die Griffe sind ergonomisch symmetrisch geformt, die
Bedienelemente gut erreichbar (Standardausfhrungen sind in Sig Sauer DAO / DAK (Abb. rechts):
Nussbaum lieferbar). Um passende Griffe fr die SIG Sauer DAO und DAK Modelle der
Serie 220/226/228/229 und 239 wurde die Aussparung fr den
Entspannhebel elegant gefllt.

Ergonomic, symmetrical standard type model Inner contour (Picture left)


As with all Nill grips, our service pistol grips are made with a Milling of a blank for a P220. Note the special undercut of the
love of detail. In this way the high expectations of our sport- decocking lever.
ing, hunting and security customers are fulfilled. The grips are
ergonomically formed and symmetrical, and the operating Sig Sauer DAO / DAK (Picture right)
and handlingelements are easy to reach (standard models are According to the missing decocking lever of the DAK and DAO
available in walnut). version of the SIG Sauer P220/226/228/229 and 239 series we SS1458
created elegant grips filling the space. 23
SI0158 (NH RL* ST IB ZG) HK0158 (NH RL* ST ZG) HK0458 (NH RL* ST ZG) BA0158 (NH RL* ST IB ZG)

Beavertail P210 P210 Heckler & Koch Aufgrund der langjhrigen Zusammenarbeit mit Heckler &
Koch erhielten wir die Lizenz, das HK-Logo in unsere
Durch die Montage der Nill Beavertail-Verlngerung ist das Beien Sondermodell fr P210 mit graviertem Schweizer Kreuz. Pistolen aus Oberndorf sind bei den Schtzen sehr beliebt. Seit Griffschalen zu integrieren.
des Hammers beseitigt und es ergibt sich eine erhebliche Verbes- ber 25 Jahren beliefern wir Heckler & Koch sowie viele weitere
serung der Handlage. Kunden mit unseren Holzgriffschalen aus Nussbaumholz.

Heckler & Koch


Pistols made in Oberndorf are very popular with shooters all over
the world. For more than 25 years we have been supplying our
Beavertail P210 P210 walnut grips to H&K as well as to many of our customers using
H&K pistols.
By adding a Nill beavertail extension it is possible to eliminate the Special edition for P210 with engraved Swiss Cross. Depending to the long collaboration with Heckler & Koch, we
possible injury which many occur to the thumb-webbing during received the license to integrate the HK-logo on our grips.
shooting.
24
WA0758 (NH RL* ST IB ZG) WA1058 (NH RL* ST IB ZG) WA1258 (NH RL* ST IB ZG) WA1558 (NH RL* ST IB ZG)

Walther Basierend auf dem guten Verhltnis zur Firma Walther, geneh-
migte uns diese, ihr traditionelles Schleifen-Logo auf unsere Griff-
Unter den Waffenliebhabern gibt es niemand, der Walther-Waffen schalen fr die begehrten Sammlerpistolen einzuarbeiten.
nicht kennt und auch sonst steht der Name des Ulmer Herstellers
als Synonym fr handliche Dienstpistolen. Durch die Montage
dieser ergonomischen Griffe verleihen Sie den Pistolen ein vllig
neues, sicheres Haltegefhl. Achten Sie bitte bei der Bestellung
auf das genaue Waffenmodell und den Fertigungsstandort (Ulm,
Zella-Mehlis, Interarms usw.).

Walther
Among collectors of pistols there is nobody who hasnt heard of
the name Walther. Our ergonomic grips offer the user a complete-
ly new and safe handling of these pistols. When ordering please
tell us the exact model as well as the production place (Ulm, Zella-
Mehlis, Interarms etc.) of your pistol. Based on the good relationship to Walther we received the
authorization to include the famous Walther Loop in our wooden
grips for these collector pistols.
25
FN0258 (NH RL* ST IB ZG) CO93W8 (NH NB AM RL* GL ST ZG) CZ0158 (NH RL* ST ZG) SS087 (NH PL ST IB ZG?)

Mit Daumenauflage
Fr die hohen Anforderungen im Sport - vor allem beim einhn-
digen Przisionsschieen - bietet die zustzliche Daumenauflage
mehr Komfort. Sie verhindert bei schweren Pistolen zu tiefes
Greifen und Abkippen. Die Auflage steht in der Regel 5 bis 8mm
seitlich hervor. Diese Griffe sind in Nussbaum lieferbar.

With thumb rest


For the exacting requirements of sport, especially in single-hand-
ed, precision shooting, the thumb rest offers extra comfort. With
heavier pistols it prevents a too-low hold on the grip and tilting.
Generally it projects from the side by 5 to 8mm.
Available in walnut.

26
SI017 (NH PL ST IB IS DS1 ZG?) CO067 (NH PL ST IS DS1 ZG?) WA087 (NH PL ST IB IS DS1 ZG?) SW147 (NH PL ST IB IS DS1 ZG?)

1911 Auto Smith & Wesson


Gegenber den Standardgriffen fllen diese Griffe durch ihre Pistolen aus dem Performance Center werden von Profis geschos-
zustzliche Wlbung im mittleren Bereich die Handinnenflche sen. Viele Schtzen verwenden unsere Griffe aufgrund der
besser aus. Sie passen an baugleiche Griffstcke der meisten wesentlich verbesserten Handlage und steigern somit ihre Ergeb-
Hersteller (Befestigungslochabstand 78mm) und sind in verschie- nisse. Weitere Modelle und Ausfhrungen siehe Preisliste/Internet.
denen Ausfhrungen lieferbar. Achtung: Bei Pistolen der Baureihen 5906 und 4506 mssen in
Achtung: Bei getunten Pistolen mssen die Griffe teilweise auf die Griffstcke teilweise die Befestigungs-Schraubenlcher (M4)
die vergrerten Bedienelemente abgestimmt werden. noch integriert werden. Befestigungsschrauben und Hahnfeder-
lager liegen den Griffen bei.

1911 auto Smith & Wesson


As compared to the standard grips, our grips fit the palm of the Pistols of the Performance Center are normally used by experi-
hand much better due to their additional curved extension. Our enced shooters. Many marksmen use our grips because of their
grips also fit most of the grip frames of the same series made by improved handling characteristics and have been able to better
other producers (with a distance of 78mm between the fastening their shooting results. Attention: For some of the pistols from
screws). We supply these grips in different variants for pistols. the series 5906 and 4506 the fixing screw holes (M4) still have to
Attention: For use on tuned pistols some of our grips have to be be integrated in the grip frames. The grips are supplied with the
adapted to the enlarged operating elements. corresponding fixing screws and hammerspring cup. 27
The Masters fr PPC 1500 / Bianchi Cup / DSB
The Masters for PPC 1500 / Bianchi Cup and other
- symmetrisch - symmetrical
- ergonomisch geformt - ergonomic form
- verlngerte Ausfhrung mit Auflage fr kleinen Finger - extended version with shelf for the little finger

In den letzten Jahren haben die links-, rechts- und beidhndig zu schieenden In the last few years right, left and double handed shooting disciplines have
Disziplinen immer mehr Freunde gefunden. Um diesen speziellen Anforderungen steadily increased in popularity. Developed in response to these special demands,
ein Hchstma an Haltekomfort zu bieten, wurden diese Griffe entwickelt. Durch these grips offer the highest degree of comfort. The shooting hand and the
die starke ergonomische Ausformung findet die Schiehand und durch die Verln- supporting hand find the optimal position through the pronounced ergonomic
gerung nach unten auch die zweite Hand den optimalen Halt. Erfahrene Schtzen moulding and extension below. Experienced shooters are winning more and more
aus dem In- und Ausland gewinnen fortlaufend nationale und internationale Titel national and international titles with these grips.
mit diesen Griffen.

Jet Funnel
Fr die optimale Zufhrung des Magazins werden die verlngerten
Griffe unten angeschrgt. Teilweise sind auch verlngerte Magazin-
bden lieferbar (z.B. fr P210 in Stahl). Sie tragen zur Gewichtser-
hhung und noch schnelleren Zufhrung des Magazins bei.

Mag Well / Jet Funnel


Our extended grips are sloped at the bottom for optimal removal
of the magazine. For some of our grips like the P210, we can
also supply extended magazine floor plates made of steel. They
contribute to an increased weight and enable a faster removal of
SS11X8 the magazine.
(NH RL ST M* IB DS1 DP1 ZG?)
28
SS08X8 (NH RL ST IB DS1 BP1 ZG?) SS04X8 (NH RL ST IB DS1 BP1 ZG?) SI15X8 (NH RL ST IB DS1 DP1 ZG?) SI02X8M (NH RL M IB DS1 DP1 ZG?)

The Master II, verlngert Neben der Standardgre L bieten wir fr einige Waffen auch
mit angedeuteter Auflage fr kleinen Finger noch die Gre M an, welche fr Handbreiten von 80-90mm ideal
ist (siehe Seite 46).
Diese Griffe sind eine Weiterentwicklung aus den fr PPC / 1500
/ Bianchi Cup sehr populren Master-Griffen. Sie bieten alle
Vorteile des Master, besitzen jedoch eine leicht reduzierte Auflage
fr den kleinen Finger und sind im unteren Bereich nach vorne
geffnet, wodurch das Magazin besser zugnglich ist. Der Griff
wirkt dadurch auch eleganter.

The Master II, extended Beside the standard size L we are offering medium sized grips for
with slight shelf for the little finger several guns, which will work fine with hand breadths between
80 to 90mm ( see page 46).
These grips are a further development of the very popular PPC /
1500 / Bianchi Cup Master grips. They offer all the advantages of
the Master, but the shelf for the little finger is somewhat reduced
and opened in front, which makes the magazine easier to reach.
This also gives the grip a more elegant form.
29
CO10YHO8 (NH RL ST IB DS1 DP1 ZG?) CO10XHO8M (NH RL M IB DS1 DP1 ZG?) CO10XHO8LB (NH RL ST IB DS1 DP1 ZG?) SW19XHO8 (NH RL ST IB* DS1 BP1 ZG?)

The Master, verlngert mit Auflage fr kl. Finger Gren Les Baer
Die ursprnglich fr den Bianchi Cup entwickelten Griffe bieten durch Neben der Standardgre L bieten wir fr einige Waffen auch noch Fr Les Baer Pistolen wurde der Master II modifiziert und die Innen-
die ausgeprgte Taillierung und Ausformung im unteren Bereich die Gre M fr Handbreiten von 80-90mm sowie die Gre XL fr kontur im Bereich der Auflage fr den kleinen Finger des Griffes fr
auch der zweiten Hand einen verstrkten Halt. Dazu tragen auch Handbreiten von 95-110mm an (siehe Seite 46). einen optimalen Sitz auf dem Rahmen abgestimmt.
die angedeutete Handballenauflage und die Rhomlas Oberflche
bei. Zustzlich wirkt die Verlngerung wie ein Hebel gegen das
Hochspringen der Pistole im Schuss und erleichtert somit die schnelle
erneute Zielerfassung. Bitte prfen Sie den Radius der Griffstckvor-
derkante vor Bestellung (10 oder 14mm, Infos unter FAQ).

The Master, ext. with shelf for the little finger Sizes Les Baer
Originally developed for the Bianchi Cup, these grips have a Beside the standard size L we are offering medium sized grips for Specially for the famous Les Baer 1911s we have modified the
distinctly flared form and moulding in the lower area, thus of- several guns, which will work fine with hand breadths between Master II series to fit perfectly to the frame. We now arranged the
fering better purchase for the second hand. The palm swell and 80 to 90mm and extra large grips, which will work fine with hand front strap area in order to fit the best way possible.
Rhomlas surface are an additional help. The extension also acts breadths of 95-110mm (see page 46).
as a lever against muzzle jump, which eases renewed target ac-
quisition. Please check the frontal radius at the edge of the frame
30
grip (10 or 14mm, see FAQ) before ordering.
CZ02XHO8 (NH RL ST IB* DS1 BP1 ZG?) CZ01XHo8 (NH RL ST IB* DS1 BP1 ZG?) FW07X8 (NH RL ST IB* DS1 BP1 ZG?) WA01X8 (NH RL ST IB* DS1 BP1 ZG?)

KK IPSC / dynamische Kleinkaliberdisziplinen


Aufgrund der hohen Nachfrage bieten wir fr verschiedene KK-
Pistolen den beliebten Master II Griff an. Damit kann einfach
der vorhanden Matchgriff gegen eine Variante fr das beid-
hndige Schieen ausgetauscht werden und der Erwerb eines
weiteren Sportgertes erbrigt sich.

Small bore IPSC /


dynamic disciplines for small bore caliber
Depending to the high demand we are now offering the famous ex-
tended Master II grips for small bore pistols. Often small bore pistols
are equipped with a match grip for one handed bulls eye shooting.
These grips can now be easily changed and you do not need to buy
another gun.
31
Griffsonderausfhrungen fr Pistolen
Special Grips for Pistols
- symmetrisch - symmetrical
- ergonomisch geformt - ergonomic form
- verlngerte Ausfhrungen - extended versions
- Daumenauflage fr Rechtsschtzen - thumb rest for right-hand shooters
- Daumenauflage fr Linksschtzen - thumb rest for left-hand shooters

Diese Griffe stellen modifizierte Ausfhrungen aus unserem Standardprogramm These grips are a modification from our standard range, developed for special
dar, die fr spezielle Anforderungen und Schiedisziplinen entwickelt wurden. needs and shooting disciplines. They are anatomically symmetrical, for matches
Fr Wettkmpfe, bei denen rechts und links geschossen werden muss oder keine where right- and left-handed shooting is obligatory or where thumb rests are not
Daumenauflage zulssig ist, sind diese Griffe in der anatomischen Ausformung allowed. There is no reason to accept compromises in the enjoyment of your sport.
symmetrisch. Entscheiden Sie sich fr die kompromisslose Freude an Ihrem Sport! Uncomfortable pressure points are a thing of the past, and improved shooting
Lstige Druckstellen gehren der Vergangenheit an. Der verbesserte Schiekom- comfort will help you to improve your averages.
fort verhilft Ihnen zu hheren Ergebnissen.

Ergonomische Standardgriffschalen mit


Daumenauflage fr Sportpistolen
Die Popularitt des Gebrauchspistolen-Schieens steigt stndig.
Sportschtzen, die ihre Sportpistole fr entsprechende Disziplinen
oder zum jagdsportlichen Schieen einsetzen mchten, bieten
diese Griffe aufgrund ihrer ergonomisch ausgeprgten Ausform
ung und der zustzlichen Daumenauflage den besten Komfort.

Ergonomic standard grips with thumb rest for


sport pistols
The popularity of service pistol shooting continues to grow. For
SW11G sport shooters who wish to use their sport pistols for matches or
(NH PL ST IB) hunting-sport disciplines, the ergonomic moulding and thumb
rest of these grips offers the best shooting comfort.

32
HA11J (NH RL* PL* XL* ST IB IS ZG) HA01JXL (NH RL* PL* XL* IB IS ZG) SS225LM8 (NH RL ST IB ZG?) WA01F8 (NH PL ST IB IS ZG)

Symmetrische Standardgriffschalen fr Sportpistolen Symmetrische Standardgriffschalen in XL P210 verlngert mit passendem Magazinboden Mit Fingerrillen und angedeuteter
Fr Sportschtzen, die ihre Sportpistole fr Gebrauchspistolen- Um den Anforderungen und Bedrfnissen der Schtzen optimal Fr alle SIG P210-Pistolen (auch von Sig Sauer) sind zu den Handballenauflage
Disziplinen oder jagdsportliches Schieen einsetzen, bieten diese gerecht zu werden, erfolgt eine stndige Erweiterung der Pro- verlngerten Griffen spezielle, auf die Griffe abgestimmte Maga- Durch diese Griffe wird eine Sportpistole zur Allroundpistole um-
Griffe die ideale Voraussetzung. Sie sind ergonomisch symmetrisch duktpalette. Fr gngige Pistolenmodelle gibt es die Standard- zinbden (12 bzw. 18mm) lieferbar. gewandelt und lsst sich dann fr ganz unterschiedliche Disziplin-
geformt und die Bedienelemente sind gut erreichbar. Griffschalen auch in XL-Ausfhrung fr groe Hnde. en und Anforderungen einsetzen - etwa bei rechts-, links- und
beidhndigem Schieen (wie bei der BDS Mehrdistanz erforder
lich). Die Griffbefestigung erfolgt von unten, Befestigungsteile
gehren zum Lieferumfang.

Symmetrical standard grips for sport pistols XL symmetrical standard grips P210 extended with fitting magazine floor plate With finger grooves and a slight palm swell
These grips are ideal for sport shooters who want to use their Our product range is being steadily enlarged to offer the best For all the SIG P210 pistols (also from Sig Sauer) we can supply With the help of these grips a competition sport pistol can easily
sport pistols for service-pistol or hunting-sport disciplines. They service and meet the demands and needs of shooters. Standard special magazine floor plates (12 or 18mm) fitted to the extended be changed to a general purpose pistol that is suitable many
are ergonomically symmetrical and allow easy access to service grips for generally available pistols are also available in XL for grips. different disciplines and demands, such as left-, right- and two-
components. bigger hands. handed shooting (for example BDS variable distance) The grips
are fixed from below and the adaptors are included.

33
Exklusive Gebrauchspistolengriffe aus erlesenen Materialien
Exclusive Service Pistol Grips in Select Quality
- symmetrisch - symmetrical

Nicht mit jeder Pistole wird auch wirklich viel geschossen. Fr Waffenliebhaber, Not every pistol is regularly shot. For admirers of firearms who enjoy something
die das Besondere mgen, bieten wir im Rahmen unserer Modellpalette immer special we offer exclusive grips from our product range, with smooth polished
wieder exklusive Griffe an. Sie werden in symmetrischen Formen gefertigt und in surfaces, in fancy walnut, Amboina, and other exotic woods as well as ivory. It
einem aufwndigen Verfahren mit einem hochwertigen, glatten Finish versehen. is also possible to have your grips hand engraved with oak-leaf cluster or other
Griffe in Nussbaum-Maserholz sind fr unterschiedliche Pistolenmodelle auf motifs, according to your wishes.
Anfrage verfgbar, Amboina und teilweise Thuja sowie andere dabei nur fr
wenige Modelle.

Verschneidungen
Es ist auerdem mglich, nach Ihren Vorstellungen einen Griff
aus unserem Lieferprogramm von Hand mit Eichenlaub oder
anderen gravierten Elementen zu gestalten.

Engraving
You can also have your grip engraved to set it apart from a
normal production grip. Your wish is our command. Our very
talented team of engravers can make almost any wish become
reality.

34
CO96B2AM SS0851 WA1256 MA057

Luxusausfhrung ergonomisch geformt Walther PPK mit Schuppenfischhaut Nachbildungen von Originalgriffen fr Pistolen
Fr Liebhaber hochwertiger Hlzer bieten diese Griffe eine starke Die sehr aufwendig zu erstellende Schuppenstruktur findet man Immer wieder werden auch fr alte Pistolen Griffschalen, die
optische und ergonomische Aufwertung ihrer Pistole. Diese Griffe normalerweise bei hochwertigen Jagdwaffen. Teilweise wurde sie den Originalen entsprechen, von Nill in Sonderserien gefertigt.
werden in symmetrischen Formen gefertigt und in einem aufwn- auch bei gravierten Pistolen eingearbeitet. Mit viel Aufwand ist es So zum Beispiel fr die Mauser 08. Diese Griffe werden nach
Abb.: Detail P226 X-Five Allround.
digen Verfahren mit einem hochwertigen, glatten Finish versehen. der Fa. Nill gelungen, diese auergewhnliche Struktur auch noch originalen Zeichnungen und vorliegenden, aus verschiedenen
Griffe in Nussbaum-Maserholz sind fr unterschiedliche Pistolen- heute fr wenige Modelle anbieten zu knnen. Serien stammenden, Griffstcken bis ins Detail passgenau ge-
modelle auf Anfrage verfgbar, Amboina und teilweise Thuja sowie fertigt. Das Schneiden der Fischhaut erfolgt von Hand.
andere nur fr wenige Modelle.

Premium woods and finishes Walther PPK with fish-scale chequering Replicas of original grips for pistols
For those individuals who appreciate fancy or exotic woods, these This high-grade fish-scale chequering can usually be seen on high- From time to time Nill makes special production runs of replica
grips enhance the aesthetic value as well as augmenting the ergo- quality hunting rifles and shotguns, and sometimes on engraved grips for old pistols. An example is the Mauser 08. These grips
nomics of your pistol. Symmetrically perfect, these grips are pain pistols. Nill Grips has succeeded in offering you this extraordinary are made according to original blueprints and finished in detail
stakingly hand polished to an ultra smooth finish. High-quality chequering for a few special grip models. for frames from various series. The chequering is hand cut.
Fig.: Detail P226 X-Five Allround.
grips of fancy grained walnut are available on request for various
pistols. Grips of Ambonia and thuya or other exotic wood are
available on request for limited models. 35
Verstellbare Matchgriffe fr Pistolen (LP, SP, OSP, GK)
Adjustable Match Grips for Pistols (AP, SP, RFP, Large Bore)
- verstellbar mit Fingerrillen - adjustable, with finger grooves
- verstellbar ohne Fingerrillen - adjustable, without finger grooves
- verschiedene Gren von S bis XL - different sizes from S to XL
- auch Linksausfhrungen - also left-hand variants

Vor allem bei den statischen, einhndig zu schieenden Disziplinen ist der Griff Especially in static, single-handed disciplines the grip is the decisive link between
das entscheidende Bindeglied von Schtze zu Pistole. Nur wenn diese Verbindung the shooter and the pistol. Only when this is perfect can the highest levels be re
optimal passt, lassen sich hohe Schieergebnisse realisieren. Durch die jahr ached. With their decades of experience at the range and in the workshop, Wilfried
zehntelange Erfahrung und Praxis, auf dem Schiestand und in der Werkstatt, Nill and his team can offer the right grip from the range of different hand sizes
knnen Ihnen Wilfried Nill und seine Mitarbeiter fr die Vielzahl der unterschied- and guns, thereby decisively improving the form-fit of your pistol.
lichen Hnde und Waffenmodelle den passenden Griff anbieten auch Ihre
Handlage wird sich an Ihrer Pistole entscheidend verbessern.

ST023LL
(NH SH* PG PL* UG L IB IS ZG?)

36
HA113 (NH PG UG IB IS ZG?) BE013 (NH PG UG IB IS ZG?) RU053 (NH PG UG IB IS ZG?) HS013 (NH PG UG IB IS ZG?)

Verstellbar mit Fingerrillen


Die Anatomie der Hand bildet die Basis zur Gestaltung dieser
Griffe, die mit Fingerrillen gefertigt werden. Durch die detaillierte
Ausformung werden die Anlageflchen der Hand am Griff erhht.
Das reduziert den punktuellen Druck auf die Hand und ermglicht
ein lngeres, entspanntes Halten der Pistole.

Adjustable with finger grooves


The anatomy of the hand is the basis for the configuration of these
grips with finger grooves. By means of the detailed moulding,
the contact surface between the hand and the grip is enlarged,
reducing the pressure points on the hand. This allows for a long-
term, relaxed holding of the pistol.
FW073LS
37
WA013 (NH PG UG L IB IS ZG?) CO023 (NH PG ST XL L IB* IS ZG?) SW113 (NH PG ST XL L IB IS ZG?) ST023LSH4 3 (NH SH* PG PL* UG L IB IS ZG?)

Schichtholz punziert
Walter GSP mit mechanischer Sicherung. In den letzten Jahren entstand ein gewisser Trend hin zu Schicht-
Bei Bestellung bitte beachten! holzgriffen. In lackierter Ausfhrung kommen die Farben der
einzelnen Schichten sehr schn zur Geltung. Sie nehmen aufgrund
des Herstellungsprozesses jedoch wenig Feuchtigkeit auf. Somit
wird der beim Schieen teilweise entstehende Handschwei nicht
absorbiert.

Laminated wood, stippled


In recent years there has also been a trend towards laminated
wood grips. With these grips, lacquering enhances the colours of
the individual wood layers. However, it reduces the uptake of mois-
ture, thus preventing efficient absorption of hand perspiration.

Walter GSP with Safety Lock. Please check before ordering!


38
FW093L (NH PG UG L IB IS ZG?) PA013S (NH PG UG L IB IS ZG?) HA011 (NH PG UG L IB IS ZG?) BN011 (NH PG ST XL L IB IS ZG?)

Verstellbar ohne Fingerrillen


Aufgrund der schlichten und ergonomisch dennoch ausgeprgten
Ausformung sind diese Griffe bei Pistolen fr unterschiedliche
Handbreiten am flexibelsten einsetzbar. Da die Finger immer
gleichmig aneinander liegen und in keine vorgeformten
Fingermulden passen mssen, bieten diese Griffe einen hohen
Schiekomfort.

Adjustable, without finger grooves


With their simple yet ergonomically distinct moulding, these pistol
grips offer the most possibilities for different hand breadths. As
the fingers lie evenly together and must not fit in any pre-formed
finger grooves, the grips give a high degree of shooting comfort.

39
Matchgriffe fr Pistolen (LP, SP, GK, OSP, FP)
Match Grips for Pistols (AP, SP, RFP, FP)

- Standardgren, nicht verstellbar (80, 85, 90, 95, 100mm) - standard sizes, non-adjustable (80, 85, 90, 95, 100mm)
- Standardgren, nicht verstellbar nach Handskizze - standard sizes, non-adjustable from hand outline sketch
- orthopdisch nach Kunststoffabdruck - orthopaedic from plastic moulding

Zwischenzeitlich hat sich die Zahl der in Standardgre bentigten Griffe aufgrund As the model range for adjustable match grips has grown, the requirement for
HA06O der umfangreichen Auswahl an verstellbaren Matchgriffen reduziert. Fr Schtzen, grips in standard sizes has been reduced. For shooters whose hand size requires
(NH PG UG IB IS ZG?) die weit auerhalb des Standards liegende Handmae besitzen, ist ein individuel- the making of a custom grip, a modified standard size grip can offer a well-
ler Griff unumgnglich. Eine fr den Schtzen gut passende individuelle Griff- fitting, individual grip. The perfect fitting match grip, however, can only be made
schale lsst sich ber eine abgewandelte Standardgre realisieren. Der perfekt by means of an individually formed grip model from the experienced hands of
passende Matchgriff kann jedoch nur ber ein individuell gestaltetes Griffmodell Wilfried Nill. For further information please see page 6.
erstellt werden ein Griff, dem die jahrzehntelange Erfahrung von Wilfried Nill
zugrunde liegt. Weitere Informationen auf der Seite 6 (Die richtige Waffe zum
eigenen Krper und Servicemobil).
40
FW05S (NH PG UG IB IS ZG?) WA01O (NH PG UG IB IS ZG?) FW073O (NH PG UG IB IS ZG?) ST03O (NH PG UG IB IS ZG?)

Standardgren 80/85/90/95/100mm, Individuelles Modell


ber Kunststoffabdruck Anhand des Modells gefertigter Griff
mit Fingerrillen Bei einem persnlichen Anprobetermin wird von Ihrer Hand ein
Bei diesen Matchgriffen ist die Handkantenauflage feststehend. Die Kunststoffabdruck erstellt. Smtliche Konturenelemente des
gesamte Ausformung ist auf die einzelnen Gren abgestimmt. Bei Griffes werden detailliert auf die Hand und die Schiehaltung
Handbreiten ber 100mm muss in Verbindung mit dem Pistolen- abgestimmt. Das Resultat ist ein Griff, der wie angegossen passt
modell und dem persnlichen Verwendungszweck geprft werden, und beim Zielen wie von selbst in die Nullstellung auf der Scheibe
ob der Griff nach ISSF gefertigt werden soll (MaePrfkasten). zeigt. Selbst bei langen Wettkmpfen liegt der Griff immer exakt
Lauflnge unbedingt mitteilen. Ermittlung der richtigen Gre siehe ohne Druckstellen und ohne Ermdungserscheinungen. Verein-
Handskizze Seite46. baren Sie einen Termin. Weitere Infos unter www.nill-griffe.com.

Non-adjustable standard sizes Plastic moulding


80/85/90/95/100mm, with finger grooves At your personal fitting appointment, a plastic moulding of your
These match grips have a fixed lateral edge rest. The overall grip hand will be made and, with close attention to detail, all contour
size is based on all the individual measurements. If your hand is elements of the grip will be fine tuned according to the hand form
wider than 100mm, then all the measurements must be checked and shooting posture. The result is a grip that fits like a glove and
to make sure the gun falls within the size limits of the ISSF and the that, when aiming, seems to find the bulls-eye on its own. Even in
DSB and can fit into the official measurement box. Be sure to tell customized model protracted competitions the grip fits without pressure points and customized grip from model
us the barrel length. For finding the right grip size see the hand fatigue. For further information see www.nill-grips.com. 41
sketches on page 46.
Griffe fr halbautomatische Langwaffen
Grips for semi-automatic Rifles
- Lochschfte fr AR15 / AR10 - AR15/AR10 thumb hole stocks
- Verstellbare Matchgriffe fr AR15 / AR10, Heckler & Koch und SIG 550 - adjustable match grips for AR15 / AR10, Heckler & Koch and SIG 550
- ergonomische, symmetrische Griffe fr AR15 / AR10, Heckler & Koch - ergonomic symmetrical standard grips for AR15 / AR10, Heckler & Koch
und SIG 550 and SIG 550
- Sonderserien auf Bestellung - special series on request

Fr einige halbautomatische Langwaffen fertigen wir auch Schfte und Schaftteile We make stocks and stock components (pistol grips, fore ends and rear stocks)
(Pistolengriffe, Vorder- und Hinterschfte). Teilweise entstehen diese Schfte und for several semi-automatic rifles. Often these stocks originate in cooperation with
Griffe in Zusammenarbeit mit Herstellern, Grohndlern oder auch mit Schtzen, manufacturers, wholesalers and shooters who through years of experience exactly
die durch jahrelange Erfahrung die Anforderungen genau kennen. Die ergono- understand what is required. The ergonomic moulding of the grips gives the shoot-
mische Ausformung der Griffe gibt der Schusshand eine wesentlich bessere Fhrung ing hand a significantly better degree of control over the whole rifle. In grasping,
des gesamten Gewehrs. Beim Greifen verteilt sich der ganze Anpressdruck auf die the entire recoil pressure is evenly distributed across the hand surface, leaving the
gesamte Handflche. Somit liegt der Abzugsfinger immer entspannt am Abzug und trigger always relaxed to give the next shot with the highest precision.
die Schussabgabe erfolgt mit hherer Przision.

Sonderserien mit Logo bzw. in


schwarz lackierter Ausfhrung
auf Anfrage erhltlich.

Special series with logos re-


spectively with black lacquered
surface on enquiry.

SI503W8 SI50N8LAS
42
hk073W8 (NH RL ST IB ZG?) HK07N8 (NH RL ST IB ZG?) AR113W8 (NH RL ST IB ZG?) AR01N8 (NH RL ST IB ZG?)

Heckler & Koch PSG1 Sniper Tactical Sniper / Tactical AR15


Vor ber 34 Jahren entwickelte unser Haus bereits den ersten ver Ohne verstellbare Handkantenauflage ist dieser ergonomisch Fr das AR15-System gibt es zwei unterschiedliche Grundgeometrien
stellbaren Griff fr das Heckler & Koch PSG1. Fr den anspruchs geformte, kompakte Griff die ideale Lsung fr dynamisches der Griffe. Die erste Version ist nach oben offen und passt fr kurze
vollen Sportschtzen wurde dieser Griff nun weiterentwickelt und Schieen. Hnde, bei der zweiten Variante luft der Griff nach oben bis ber
verleiht dem Schtzen bestmglichen Komfort und optimalen Halt. den Handrcken. Dadurch wird die Hand etwa 5mm nach hinten
versetzt. Das verndert die Position zum Abzugszngel. Diese Aus
fhrung eignet sich vor allem fr Schtzen mit lngeren Hnden
und ist mit der HK PSG1-Version sehr zu vergleichen.

Heckler & Koch PSG 1 Sniper Tactical Sniper/ Tactical AR15


Developed over 34 years ago as the first adjustable grip for the Without an adjustable lateral edge support, these compact, There are two basically different grip geometries for the above-
HK PSG1. For demanding shooters, this grip has been further ergonomically formed grips are ideal for dynamic shooting. named systems. The first version is open above for shorter hands.
developed and gives the highest degree of comfort and control. In the second version, the grip follows upwards, over the contour of
the back of the hand. The hand is placed about 5mm further back
from the trigger. This version is mainly for shooters with longer
hands and is very similar to the PSG1 version.
43
SI91X8

SI92X8

SI91

SI94

SI92

Magazinbden Beavertail Schrauben und Ersatzteile Nill-Accessoires


Passend zu den verlngerten Griffschalen bieten wir fr die P210 Um bei der SIG P210 das Beien des Hammers zu vermeiden, bieten Alle Schrauben, Befestigungslager und andere Kleinteile, die mit den T-Shirts, Caps, Pins und Aufkleber mit unserem Logo runden die
gesenkgeschmiedete Magazinbden an, so dass diese bndig mit den wir ein aus gesenkgeschmiedetem Stahl gefertigtes Beavertail zum Nill-Griffen ausgeliefert werden, knnen nachbestellt werden. Wenn umfangreiche Produktpalette aus dem Hause Nill.
Griffen abschlieen. Verschrauben an. Sie Ihr defektes oder verlorenes Teil in der Liste nicht finden, schicken
Fr Griffe der Masterserie Zum Verschrauben Sie es uns. Sie erhalten kurzfristig den passenden Ersatz. Desweit-
SI91X8 (18mm): P210 Magazinhalter unterhalb SI94: schwarz verchromt eren fhren wir Stainless Steel Torx Schrauben fr Sig Sauer Pistolen
SI92X8 (18mm): P210 mit seitl. Magazinhalter in unserem Programm.
Fr Griffe anderer verlngerter Serien
SI91 (12mm): P210 Magazinhalter unterhalb
SI92 (12mm): P210 mit seitl. Magazinhalter

Extended magazine floor plates Beavertail Screws and Grip parts Nill accessories
For our extended grips we are offering drop forged plates for the P210. To avoid biting the hammer with the SIG P210, we offer a Beavertail All grip screws, adjustment knobs and other small parts that come Nill promotional material, such as T-shirts, caps, pins and stickers, are
For extended grips of the Master series made of drop-forged steel for screwing together. standard with Nill grips can be ordered separately. In the event also available.
SI91X8 (18mm): P210 with European mag. catch Attached with screw you have lost any of these parts or one of them is damaged, they
SI92X8 (18mm): P210 with American mag. catch SI94: blued chrom version can be replaced. If you are not sure what will be the matching
For other extended grips article feel free to inform us and we will support you. Furthermore
SI91 (12mm): P210 with European mag. catch we are carrying stainless steel torx screws for Sig Sauer pistols.
44
SI92 (12mm): P210 with American mag. catch
C10O C20W C30R C40CS

Hartl-Spezial farblos (50ml Flasche) Hartwachs (35ml Dose) Refresher-Spray (150ml Spraydose) Pflegeset Hartwachsfinish
Zur Pflege und Aufarbeitung gelter Oberflchen eignet sich das Um die Oberflche bereits gelter Hlzer vor rauem Wetter und Zur Reinigung von gelten und gewachsten Griffen bietet es, auch Zur professionellen Pflege Ihrer gelten Hlzer empfehlen wir un-
Hartl-Spezial am besten. Mit seiner Tiefenwirkung und Pflege direkter Nsse zu schtzen, empfiehlt sich die zustzliche Versiege- dank eines geringen l-Anteils, einen ersten Basisschutz. ser umfangreiches Pflegeset. Bestehend aus dem Refresher-Spray,
eigenschaft sorgt es fr einen eleganten Glanz auf bereits gelten lung mit unserem hochwertigen Wachs. dem Hartl-Spezial und dem Hartwachs wird dieses Set um ein
Oberflchen. Im Ergebnis erscheint der Griff wie neu. Schleifvlies und ein hochwertiges Baumwolltuch ergnzt.

Special colorless reconditioning hard oil Hard wax (35ml / 1.2 fl.oz. tin) Refresher-Spray (150ml / 5.1 fl.oz Aerosol can) Care set hard wax finish
(50ml / 1.7fl.oz. phial) To protect your grips for rough weather and direct wetness, we The use of the Refresher-Spray will be for cleaning of oiled and Our commendation for a professional maintenance of your oiled
Special colorless reconditioning hard oil brings depth and life back recommend Nill hard wax for the additional sealing of oiled surfaces. waxed grips. Having a slight part of oil in it the spray will give the wood the care set hard wax finish will be the best choice.
to dulled oiled surfaces. Depending on its depth effect the grips wood a basic protection. Including the refresher-spray, the special colorless reconditioning
will shine as result like new. hard-oil and the hard wax this set will have an abrasive web and
a high-quality fine cotton cloth additionally.

45
Handskizze

Wenn mehrere Griffgren zur Wahl stehen und Sie sich nicht sicher sind,
welche fr Sie die richtige ist, bitten wir Sie, uns eine Skizze Ihrer Schiehand
unter folgender Anweisung zu erstellen: Legen Sie Unterarm und Schiehand cm
(wie abgebildet) flach und ohne Druck auf ein DIN A4-Blatt. Nehmen Sie eine
dnne Kugelschreibermine und zeichnen Sie mit senkrechter Haltung zum
Papier und leichtem Druck die Kontur Ihrer Hand im Mastab
1:1 nach. Dann drcken Sie den Handballen auf und zeichnen
nochmals eine gestrichelte Linie ein. Wenn Sie uns diese Skizze 10
per Fax oder Email schicken, zeichnen Sie bitte einen bematen
rechten Winkel aufs Papier, um eventuell entstehende Verzerrungen
erkennen zu knnen.

Gren Handbreite
Width of hand
XXL = extra extra large (+ 100-110)
XL = extra gro (+ 95-105) 5
L = gro ( 90-100)
ST = Standardgre ( 85-95 / 83-98) Sind Sie Rechtschtze oder Linksschtze?
M = mittel ( 80-90) Right or left handed shooter?
S = klein ( 70-80 / 70-85)
Erluterungen
= Handbreite verstellbare Matchgriffe (mm)
= Handbreite Gebrauchsgriffe (mm)
cm 10 5

Hand outline sketch FAQs Preisliste

In case you are not sure about the standard grip size which Hufige Fragen rund um das Thema Lang- und Sollte diesem Katalog keine aktuelle Preisliste beiliegen,
fits your hand, please make a sketch of your shooting hand Kurzwaffe haben wir Ihnen im Bereich FAQ unter steht Ihnen diese unter www.nill-griffe.com als Download
Sizes www.nill-griffe.com zusammengestellt. zur Verfgung. Alternativ lassen wir sie Ihnen gerne per
utilizing the following procedure and send it to us:
Lay your elbow and your shooting hand as shown all the way XXL = extra extra large (+ 100-110) Email oder Post zukommen.
down without pressure on a sheet of paper of sufficient size. XL = extra large (+ 95-105)
Take a thin ball pencil cartridge, place it vertical to the L = large ( 90-100)
paper and draw the contour of your hand on the paper by ST = standard size ( 85-95 / 83-98)
slightly pressing the ball pencil cartridge against your hand. M = medium ( 80-90)
Subsequently press the palm of your hand separately on the S = small ( 70-80 / 70-85)
paper and draw the contour of your hand in interrupted lines FAQs Price list
Comments
on the paper In case you send us the drawing by fax, please = hand size Adjustable Match Grips (mm) You may find our answers to frequent questions If our current price list has not been added to this catalogue,
draw a dimensioned rectangular triangle on the same paper = hand size Replacement Grips (mm) about shotguns, pistols and revolvers in the you may find it available under www.nill-grips.com for
to enable us to find out any dimensional distortion resulting section FAQ under www.nill-grips.com. download. We are always happy to send you our up dated
from the transmittance by fax. price list by email or letter.

46
Internet So knnen Sie bestellen
Trotz aller Ausfhrlichkeit kann Ihnen dieser Katalog nur Die Homepage www.nill-griffe.com bietet in Verbindung mit Der einfachste Weg zur Bestellung fhrt ber Fr Fax-Bestellungen unter +49 (0) 7473 / 9434 30
einen Ausschnitt aus dem aktuellen Fertigungsprogramm der integrierten Produktsuche und Onlineshop-Anbindung unseren Onlineshop www.nill-shop.com. verwenden Sie bitte den Bestellschein auf der Rckseite
zeigen. In der Preisliste (siehe Seite 46) finden Sie das die ideale Voraussetzung zur schnellen und gezielten Suche der Preisliste.
Telefonische Bestellungen nehmen wir montags
reichhaltige Lieferprogramm mit den wichtigsten Informa- Ihrer Produkte. Besuchen Sie auch direkt unseren Online-
bis freitags von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr
tionen und Artikelnummern detailliert beschrieben. shop unter www.nill-shop.com.
unter +49 (0) 7473 / 9434-0 entgegen.

Internet How to order our products


Despite its detailed presentation, this catalogue is only able Our homepage www.nill-grips.com offers you the ideal The easiest way to place an order is through our For orders sent by fax under +49 (0) 7473 / 9434-0,
to give you a survey of our current production program. In possibility for a quick and successful search of the requested online shop www.nill-shop.com. please use the order form on the back of our price list.
our price list (see page 46) you may find our comprehensive products in connection with the integrated product find and
the link to our online shop. You may visit our online shop We are available for orders placed by phone
product range with the most important details and the cor-
directly under www.nill-shop.com. from Monday to Friday from 8.00 am to 5.00
responding article numbers.
pm under +49(0) 7473 / 9434-0.
47
Katalog Nr. 8 / Catalog No. 8 Schutzgebhr Euro 5,- / Charge Euro 5,-
Karl Nill GmbH
In Schlattwiesen 3
72116 Mssingen - Germany
Phone: +49 (0) 7473 / 9434-0
Fax: +49 (0) 7473 / 9434-30
www.nill-griffe.com