CHHIMBAL

www.chennaimizo.org
chhimbal10@gmail.com
2 Pages
Free Circulation
Since 1998
AN OFFICIAL ORGAN OF THE CHENNAI MIZO WELFARE ASSOCIATION
VOL. XXVII ISSUE NO. 25 SUNDAY 29th January 2017

Editorial board BRAIN GAMES - TIME TRAVEL

Editor
Lalramenga Hmar
9884243934
Jt.Editors
R. Lalvena IAS
9436960360
Jonathan Lalbiaknunga
9962095269
Nicholas Vanlalfela
7358647114
Reuben Lalremruatkima
9566008218
Note:-Article, feedback leh NEWS hriat
kan neih chuan
CHHIMBAL10@gmail.com ah engtik lai
pawh in kan dawng thei reng e.
CMWA INKHAWM
PROGRAMME
Dt. 5th February 2017
A Hmun: CSI Wesley Church, Egmore
Tan Hun : 03:30 pm
Chairperson : Nl. Vanlalmuanpuii
Chawnghlut (Choolaimedu)
Tantu : Nl. Dorothy Lalbiaknungi
(MU)
Thawhlawm khawntu: 1) Rosangzuala
(MCC) 2) Lalrempuia (MCC)
Thawhlawm hlantu : Nl. Lalthlamuani
Sailo (Kotturpuram)
Hun hmangtu : Tv. Vanlalpeka (MCC)
A hnuaia sentence pahnihte i chhiar pahin i rilruah a lem ngaihtuah tel ang che.
1. The mouse on the desk is broken.
2. The mouse on the desk is eating cheese.
Sentence 1 ah hi chuan i chhiar zawh rual rualin computer mouse i ngaihtuah
nghal ang a, sentence 2 ah chuan rannung sazu i ngaihtuah ngei ang. Mouse ni ve
ve si, sentence a word pahnihna a awm ve ve ni mahse, i mitthla-a a i hmuh chu a
danglam daih a, a chhan chu a tawpa broken leh eating cheese vang khi a ni.
Chu chu engnge time travel a nihna tiin i zawt mathei. I mitin mouse tih word a
chhiar khan, mouse chi hrang hrang i hriatte chu i thluakin ngaihtuah kim hman
vekin, chung te chu i thluakah a in save nghal vek a. I chhiar zel a, broken leh
eating cheese i chhiar thlen chiah khan, second 1 pawh tling lo kalta a i thil
chhiar (mouse) ah khan i thluak a va let leh a, an thiltih/awmdan mil turin i thluaka
in save sa mouse chi hrang hrang atang khan pakhat a va thlang a, chu chu i
ngaihtuahna/mitthla-ah i hmuin i ngaihtuah let ta thin a ni. Lehkha i chhiar chak
dan azirin, he time travel chhung hi second 1 hmun sawm a thena hmun khat lek a
ni thei a, second 2-3 pawh a ni thei.
Lei thui deuh kan zawh mek tih leh Lei a mihring zawng zawng tih i chhiar
zawh chiah pawh khan he time travel hi i thluakin a perform zo leh chiah a. A rei
loh em avangin, nitin mai hian, kan thluak hi hun kal tawhah a let fo thin a ni tih
kan lo hre lo mai mai thin zawk a ni. (Brain Games - Time Travel episode en
atangin kan lo share a ni. - Editor)
CMWA Sports: House hrang hrang te inbuatsaihna

Receiptionist :
1. Danny H.Lalramhlupuia (MU)
2. F. Lalmalsawmtluanga (MU)
3. R. Lalhriatpuii (Stella Maris)
4. Lalremruati Renthlei (Stella Maris)
Musician
1. Tv. Jonathan Lalhmingsanga (MU)
2. Tv. Lalrohluzuala Zathang (MU)
3. Tv. Lalengmawia Khawlhring (IPT)
Sound Incharge
1. Tv. Michael Lalrinkima (Triplicane)
2. Tv. Nicholas Vanlalfela (Loyola)
Hla Hriltu: Lalrawngbawli (MU)
House hrang hrangte dinhmun
(vawiin inchhiar tel lovin)
Khuangchera (Green) 265
Chawngbawla (Yellow) 247
Vanapa (Blue) 211
Taitesena (Red) 190
Khuangchera (Green): Republic day chawlh hmang tangkaiin Solfa hla
intihsiakna tur an zir a, member kal ten hlawkthlak an ti hle. Zir leh ngei an tum.
Anni hi tun dinhmuna hmahruai mektu niin, a tawpah pawh pakhatna nih ngei an
tum a. Champion an lawm hunah pawh house dang member a duh apiang kal an
phalsak dawn niin thu kan dawng. An confi hle a ni.
Vanapa (Blue): Anni pawh hian Republic day khan Solfa hla intihsiakna zirin an
inbuatsaih a, theihai bawl tui tak an ei niin Chhimbal chuan thu kan dawng.
Intihsiak hmaa vawikhat zir leh turin an ruahman a, member te pawh lo inring turin
an chah a ni. A tul thut chuan solfa camp pawh an nei thut maithei a ni awm e.
Chawngbawla (Yellow): Nimin khan member thahnem takin hla an zir a, an thiam
tawh zia lantir tura intihsiak thuai thuai an chak tawh hle a ni. Anni pawh hian
vawikhat na na na chu thiamsa ennawn an tih ang hi neih leh an tum. Yellow
house hi inkhawm inchhiar atang bik a point hmu hnem ber an ni mek a ni.
Taitesena (Red): An member Mizoram-a chawlh hmangte an rawn chhuk mek
zel a, hla pawh zir ngawrh an tum hle a, a hun leh ni chu house member te hriattir
thuai an ni ang. Tunah 4 na ni rih mahse, intihsiakna lo awm turah pakhatna nih
vek an tum avangin, an chung ami te nena an inthlauhna hi tlem an ti hle.
2 CHHIMBAL SUNDAY 29th January 2017

AIZAWL FC TAN CHENNAI MIZOTE KAN AU

Editorial
Thalaite hi hmasawnna leh changkanna Nimin (28.01.2017) khan Chennai City FC in Aizawl FC mikhualin I-League an
in nasa takin min tuam a, mi aia khel a. He hunah hian Chennai Mizo thahnem takin inkhel en in Aizawl FC kan au
changkang lo bik nih hlauin tupawh mai phur a, kal zat chiah hriat har deuh mahse 300 kan tling thuak turah kan inngai.
hian theihtawp kan chhuah niin a lang Aizawl FC hi Mizoram club zinga I-League khel hmasa ber leh awmchhun an nih
thin. avangin an ngaihhlutawm a. Duhthusam result nei lo mahse (0-2 in an chak lo),
Engnge changkanna chu ni ang? India Chennai Mizo khati zat mai an inkhel en tura kan pungkhawm a, mawi taka au phur
ramah mipui nawlpui hman theih tura chunga kan tawiawm thei kha a lawmawm em em a ni.Aizawl FC club hruaitute
broadband a awm atangin kum 15 pawh pawhin inkhel entute zawng zawngte chungah lawmthu an sawi a ni. Chennai Mizote
a la liam lo a, 3G leh 4G kan hman tan kan hmel a mawi leh ta e.
tak takna phei chu kum 10 pawh a la Zitawpni zan khan Pu Benjamin L Sailo te chhungkua chuan club hruaitute zanriah
tling lo. Tunhnai kum 20 chhunga tui tak an buatsaih sak bawk a ni.
technology a hmasawnna hi awihawm
loh khawp hial a ropui a ni. Heng phone,
HNUNGLAM THLIRLET AIIN HMALAM THLIRLAWK
laptop, internet tih te hi a aia chak leh
- Didiki
tha, changkang zawk a lo chhuak zel a,
a manto leh chhuak thar lo neih vanga Hostel room indawt chiah-a awm kan nih avangin kan inbe ngai lem lo nain kan
changkang a kan inngai a nih chuan kan inhmu fo a. Kan phone hman hun a inan theih em avangin room atangin kan chhuak
tisual dawn a ni. rual dun thei hle bawk. Ka room tukverh atangin a bialpa nena an in date tur an
chhuak dun ka hmu fo va, a bialpa chu amah aia hniam zawk, hang ve tak, hmel
Lehkha kan zir a nih chuan, kan zirlai pawh tha lem lo tak hi a ni a. Ka rilru te te hian midang tha zawk pawh a hmu teuh
dahpawimawh a, taima leh rinawm taka awm si a, engtinnge a duh theih zawk le ka lo ti ve ringawt zel a. Amah a hmelthain
zir hi a changkang a. Miin engnge a zir a nalh a, an class ah pawh a thiam thei pawl tak a nih avangin.Ve ringawt a na,
a, engnge a thawh tih ai chuan, a zirlai haha!
leh hna a thiamin a taima em, a rinawm
em tih hi changkang kan inteh dan tur a Ka hmuh hnuhnun ber zan chuan ka mu tur bathroom ka kal hian step-ah phone
ni awm e. Miin an nei tih vanga kan hmang chungin a lo tap a. Ka en zawk a, biak pawh be chuang lovin ka kalsan leh
mamawh loh pawh neih ve zel duhna rilru mai a. A tukah dan pangngaiin class kan kal leh vek a, ani pawh chawhma lam kha
hi retheih hmahruai, thilsual tih mai pawh chu a kalin ka hria. Lunch chu kan room ah kan nau te ho nen kan eikhawm a, a
min hreh loh tirtu a ni duh khawp mai. ngai te te in fiamthu kan thawh a, kan nui leh vak vak a. Chawhnu class kan bang,
dawra kan va kal chu phone call kan dawng a, a inawhhlum thu an rawn sawi ta
Kan thlen chin atang theuha hmasawn mai a. Min thawng hle mai.
tum a, fair taka kan beih fat fat hian mi
changkang kan ni mai dawn a ni tih hi Pawisa kan pe fel sawk sawk a, kan let phei nghal a. Kan va thlen chuan a thianten
Chennai Mizoten hre thar leh theuh ang a room kawngkhar tichhiain an lo la thla tawh a, damdawiin-ah an lo phur chho
u. tawh a. Kan hostel chu a buai nuai nuai a ni ber mai. Kan warden a lo kal a, gate
zawng zawng an khar nghal vek a, pawnlamah chanchinbu mi ho an vei sup sup
Kan sports secretary Michael bawk a. Zanah chuan kan floor bikah tumah riak ngam an awm loh avangin ka
Lalremtluanga chuan Cambridge, roommate nen chauh kan riak a, a nuam lo kher mai.
England-a paper a present hnuin nimin
khan Chennai a rawn thleng leh ta a. A Chumi zan chuan ngaihtuahna a vak thui duh hle mai. Chhuna chaw eia kan hlim
zuk titha hle niin thu kan dawng. Kan em em lai te khan bang lehlam mai ah rilru hreawm takin a lo awm awm si a tih te
lawmpuiin kan chhuang hle a ni. ka ngaihtuah a, a hma zana a tap ka hmuh te khan vawikhat tal lo va hnemin a
harsatna te hriatpui lo va tum ve i la tih te nen. Thu lengvak a tam a, kan hrechiang
January 22th inkhawm report vek lo nain a bialpa vang a ni ti te an awm a. A enga pawh chu lo ni ta se rilru
Mipa - 47, Hmeichhia - 42, hreawmna leh beidawnna thuk tak a tawk mek tih kha a chiang a ni. Khami zan
Total - 89
khan lo va bia ila chuan aw, he thu hi ka hrilh ngei ang, Hunin min hnuchhawnpui
Thawhlawm - Rs. 3197
Thawhlawm ip - Rs 2200 tawh nunhlui vanga lungngaih ai chuan, hun in a la rawn herchhuahpui tur thil tha te
Total - Rs 4397 hi beiseina nen thlir zawk ang tiin.