Frecan 2015 Es SP

MS DE 25 AOS
2
TRABAJANDO A TU MEDIDA
3
LOS 6 PILARES DE
abricacin endimiento sttica
La formacin de nuestros tcnicos, su experiencia, su compromiso y su Nuestro departamento de I+D trabaja a diario buscando nuevos compo- Trabajamos estrechamente con estudios de diseo industrial y escuelas
creatividad hacen de las campanas de Frecan productos de alta calidad, nentes que ofrezcan mejor rendimiento a nuestras campanas, haciendo de diseo e innovacin que nos permiten aprender de su experiencia y
por esa razn en Frecan fabricamos nuestras campanas en gran parte a pruebas en nuestro laboratorio e incorporando nuevas tecnologas para conocimiento en otros sectores para innovar en la fabricacin de nues-
mano y en pequeas series. garantizar que nuestras campanas ofrezcan las mejores prestaciones. tras campanas. La esttica y diseo de nuestros productos siempre ha
Slo fabricando y revisando una a una nuestras campanas podemos Iluminaciones de bajo consumo, motores ms silenciosos, electrnicas sido uno de nuestros pilares, creando amplias gamas y con la mirada
garantizar su alta calidad y un cuidado acabado ofreciendo a nuestros ms eficientes, sistemas de aspiracin y otras soluciones futuras que siempre puesta en ofrecer a nuestros clientes productos que aporten
clientes productos exclusivos y nicos. hacen de las campanas de Frecan productos de alto rendimiento. exclusividad y diferenciacin.
La calidad humana nos hace nicos. La tecnologa nos mueve. El diseo y la innovacin nos emocionan
4
lientes mbicin ovedades
En Frecan no dejamos de investigar la mejora de nuestros productos, Ambicin por llegar ms lejos, por dar soluciones, por detectar necesi- Frecan ofrece al mercado una amplia gama de productos, renovando
adaptndolos a las necesidades de nuestros clientes, porque slo es- dades, por innovar, por sorprender, por conseguir retos, en definitiva; continuamente y cubriendo todas las necesidades de cualquier tipo
cuchando sus aportaciones y siendo proactivos podemos alcanzar el por fabricar productos de los que nos sentimos orgullosos y ofrecer los de cocina tanto a nivel de diseo como en tipologa. Diferentes po-
mximo nivel de calidad que nos define. servicios que nuestros clientes y usuarios merecen. sibilidades de motorizacin interna y remota y sistemas de reduccin
Nuestra red comercial formada por profesionales con gran experiencia Esa es nuestra mayor ambicin, la que hace fuerte cada uno de nuestros de ruidos, canalizacin y recirculacin. Adems ponemos en manos
y gran calidad humana adems de ayudarles y aconsejarles se encargan pilares y la que mueve a cada uno de nuestros departamentos y a cada de nuestros clientes todo los conocimientos de nuestros tcnicos
de acercarnos a ellos transmitindonos sus necesidades. una de las personas que los componen. para la fabricacin de campanas a medida.
Los clientes nos hacen evolucionar. Las inquietudes individuales nos unen. La variedad nos proporciona soluciones.
5
Campanas Paradigma Original Paradigma S Paradigma 3P Campanas Lift-Light Lift GA Glass II Blanco
de Techo de integracin
12 14 15 28 29 30
Fortune techo Cloud Alena Inart GA Perimetral Vetro Klin Inside GA Glass
18 19 20 21 31 32 33 34
Nitro Flat Inart 3M Inart 4M GA Filo GA Integratta DF HC - Inox
22 23 24 25 35 36 37 38
Campanas Iconic Impress Regatta Fortune Curve Fortune Recta Eclipse Quasar
de Pared
40 42 44 45 46 47 48
NG Quasar Sround Odissey Vetro T Square Profesional Huracane Mercury
49 50 51 52 53 54 55 56
Expert Extreme Line Fine Q-Fine Eco Line Top Line Classic
57 58 59 60 61 62 63 64
Campanas Regatta Box Vetro T Campanas Emotion un motor Emotion tubo despl. Emotion doble
de Isla a medida
66 67 68 78 78 78
Square Tube Profesional Huracane Profesional GA (Grupo encastre) Integratta
69 70 71 72 78 79 79
Mercury Line Fine Q-Fine Square Estante + Merc/Hur

Informacin
Accesorios
Complementos
73 74 75 76 79 79 Campanas 82
6
Te
Design LAB STAR BTK SMART BTK
Fregaderos Gama
Fregaderos
Luxury
96 98 99
BTK BMG BMR Doble BMR BM Top CF BM Solution In

Gama
Bajo Encimera
(BM)
102 103 104 105 106 107 108
Monza Filo Twin Filo BTK Filo BMG Filo Tornado/Uragano/Slim Filo
Gama
Enrase Pa
(FILO)
110 111 112 113 114
Monza Inset Twin Inset Big Bowl Eco Tornado/Uragano Inset

Gama
Sobre Encimera
(INSET) Is
116 117 118 119 120
Kinga Amanda Quadra

Gama
Metal Quarz
122 123 124
aM
Gama Accesorios
Gran capacidad Fregaderos
126 128
Swing Juna Brook Lynee Spring Senso Lost INFO.

Grifera ACC.
COMP.
130 130 130 131 131 131 132
Cotta Minue Wild Fauna Abatto Isi Look Nuba Piu
Fr
132 132 133 133 133 134 134 134
Reto Pure Moony (Osmosis) Nuba Green Sempre Baffy
135 135 135 136 136 136 Gr
7
DESARROLLANDO PRODUCTOS . . .
0
Frecan, incansable en la mejora de la calidad de Motores GP (Green Product)
2284
sus productos. Respetando el medio ambiente.
A+
A+
RES
MOTO
A
FRIENDLY GP
B
Energy
C
D
t
E
uc
Gr d
32nnum
F
e e n P ro
kWh/a
Campanas Frecan con componentes cuidadosa y exigen-

temente elegidos que permiten que las campanas Frecan Campanas con motores de nueva Generacin.
ofrezcan categoras de mxima eficiencia energtica. Iluminacin Led en el 99% de nuestros productos.
B
51 dB
C
A
4
65/201
8
Escala comparativa del consumo
QUE ES LA ETIQUETA ENERGTICA? energtico de un electrodomstico
La etiqueta energtica Europea permite al consumidor conocer de for- Las campanas debern equipar por primera vez sta etiqueta.
ma rpida la eficiencia energtica de un electrodomstico.
El grupo de las campanas est constituido por 7 clases energticas de la Inferior
al 55%
Estn identificadas por un cdigo de colores y letras que van desde el A+ a la F y deber incluir la siguiente informacin:
Entre
CONSUMO
color verde y la letra A+ para los equipos ms eficientes hasta el color el 75%
el 55% y
BAJO
La clase de eficacia energtica.
rojo y la letra F para los equipos menos eficientes. Entre
el 90%
El consumo de energa anual en kWh. el 75% y
La etiqueta energtica debe acompaar a todos los productos fabricados La clase de eficacia de evacuacin de flujo de vapor. Entre
el 100%
CONSUMO
el 90% y
MEDIO
y mediante pictogramas, indicar informaciones esenciales que permitirn La clase de eficacia de la iluminacin en la zona de coccin.
Entre el 110%
realizar una correcta eleccin de su aparato electrodomstico respetuoso La clase de eficacia de filtracin de grasas. el 100% y
con el medio ambiente. La declaracin del nivel de ruido del aparato. Entre
CONSUMO
el 125%
el 110% y
ALTO
Obligatoriamente indicado en dB (A).
stas exigencias entran en vigor el 1 de enero de 2015. Superior
al 125%
. . . POR UN MUNDO SOSTENIBLE

Fr
9
10
Campanas de Techo
11
Paradigma Original Campanas de Techo
Ver video
12
Te
Paradigma Original Campanas de Techo
S600n S600n LUZ
Medidas (mm) N de Panel de Interno Interno
Mdulo de
Color Filtros LEDs. 120 120
iluminacin
Control Subordinado
360 x 360 Ref. 24658 24659 24660
Blanco
1 1 P.V.R
D D
360 x 360 Ref. 24661 24662 24663
Inox 1 1 P.V.R
D D
M. Dist. LED
Informacin tcnica
Motor S600n (4 mdulos= 2400 m3/h.).
Acabado acero inoxidable o lacado blanco.
Filtro de aluminio.
Parada diferida (Last Time). *
Aspiracin perimetral. *
Iluminacin LED (11W - 4300K).
4 Velocidades. *
La campana Paradigma es el primer sistema de aspiracin modular pensado para pasar desapercibido en el techo de la cocina gracias a su esttica similar a la de
Mando a distancia STD inc. (en Mdulo de control). un plafn de iluminacin.
Recirculacin opcional mediante Cajon-R. Paradigma permite crear un ambiente de luz en la cocina con puntos de aspiracin y puntos de luz de igual diseo.
* El mdulo de iluminacin no tiene motor.
Existen tres tipos de Paradigma Original en dos colores (acero Inox y blanco):
- Mdulo aspirante de control.
- Mdulo aspirante subordinado.
Combinable con toda la gama Paradigma (pg. 16) - Mdulo de iluminacin.
El Mdulo de control permite controlar hasta 4 elementos aspirantes (1 control + 3 subordinados)

Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
Cajn R - Recirculacin 90131 Los Mdulos de iluminacin funcionan como un punto de luz estndar permitiendo ser controlados por interruptores tradicionales.
Multiboca 2 x 120 90111 Para una ptima aspiracin se recomienda instalar 4 Mdulos aspirantes.
Multiboca 3 x 120 90109
NOTA: Se recomienda el uso de pintura impermeable en el techo de la cocina.
Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 82)
Multibocas Diseos tcnicos

150
120
130 265
155
315
325
Mando a distancia.
min. 90
310
200
220
120
120
205
0
41
500
360
360 360
360
200
120
205
0
700
50 Control y Subordinado - Tubo de salida 120 Mdulo de Luz - Sistema de anclaje a falso techo
Medida de encastre 340 x 340 mm. Medida de encastre 340 x 340 mm.
Precios son P.V.R. sin I.V.A. - Valores de eficiencia energtica calculados segn directiva EU 65/2014
13
Paradigma S Campanas de Techo
El nuevo mdulo Paradigma S se suma a la gama Combinable con toda la gama Paradigma
Paradigma ofreciendo una zona de aspiracin de y sus puntos de luz (ver ejemplos en pg. 16)
620 x 360 mm con un gran panel de luz LED.
Dotada de un motor S600n permite combinarse
con todos los modelos subordinados de la gama.
Al igual que en la Paradigma original el Mdulo
de control permite controlar hasta 4 elementos
aspirantes (1 control + 3 subordinados) tanto de la
Paradigma original como de la Paradigma S.
1x 1x 6x
Por su diseo basado en la Paradigma original
combina perfectamente con los Mdulos de luz in-
dependientes pudiendo instalar tantos como desee.
S600n S600n LUZ

Medidas (mm) N de Panel de Interno Interno Mdulo de
Color Filtros LEDs. 120 120 iluminacin
Control Subordinado
620 x 360 Ref. 24627 24628 24660 M. Dist. LED
Blanco 2 1 P.V.R
D D
620 x 360 Ref. 24629 24630 24663
Inox
2 1 P.V.R
D D
Multibocas Diseo tcnico

150 130
120 520
155
315
325
Mando a distancia.
Informacin tcnica
200 120
310
Motor S600n (4 mdulos= 2400 m3/h.).
220
120
205
0
41
Filtros de aluminio. Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 500
Parada diferida (Last Time). 620
Cajn R - Recirculacin 90131
Aspiracin perimetral. 200 360
120
205
4 Velocidades.
0
Mando a distancia incluido. (en Mdulo de control). Multiboca 4 x 120 90107 700
50 Control y Subordinado - Tubo de salida 120
Recirculacin opcional mediante Cajon-R. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 82) Medida de encastre 600 x 340 mm.
14
Te
Paradigma 3P Campanas de Techo
El nuevo mdulo Paradigma 3P se suma a la gama Combinable con toda la gama Paradigma
Paradigma ofreciendo una amplia zona de aspira- y sus puntos de luz (ver ejemplos en pg. 16)
cin de 950 x 360 mm dotada con dos motores y 3
paneles de luz LED.
Con sus dos motores S600n este modelo es
combinable con todos los modelos subordinados
de la gama permitiendo controlar hasta un mximo
de dos Mdulos subordinados ms tanto de la
Paradigma original como de la Paradigma S.
1x 2x 2x
Por su diseo basado en la Paradigma original
combina perfectamente con los Mdulos de luz in-
dependientes pudiendo instalar tantos como desee.
2 x S600n LUZ
Medidas (mm) N de Panel de Interno Mdulo de
Color Filtros LEDs. 120 iluminacin
Control
950 x 360 Ref. 24631 24660 Diseo tcnico
Blanco 2 3 P.V.R
D
950 x 360 Ref. 24632 24663
2 3 D 130 265
Inox P.V.R M. Dist. LED
325
Multibocas
150
120 130 265
120
155
315
Informacin tcnica 325
Mando a distancia.
2 Motores S600n (1 mdulo= 1200 m3/h.).
310
200
220
Combinable hasta un mximo de 2400 m3/h 120
120
950
205
0
Filtros de aluminio. Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 500
41
Parada diferida (Last Time). Cajn R - Recirculacin 90131 360

Aspiracin perimetral. 200
120
205
4 Velocidades.
0
Mando a distancia incluido. Multiboca 4 x 120 90107 700
50 Control - Tubo de salida 2 x 120
Recirculacin opcional mediante Cajon-R. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 82) Medida de encastre 930 x 340 mm.
15
Paradigma ideas y combinaciones Campanas de Techo
1x 2x 8x 1x 1x 2x 6x
La Familia Paradigma crece para ofrecerte un sin fin de combinaciones.

La incorporacin a la familia de los mdulos de control y subordinado Paradigma S y el mdulo del control Paradigma
3P (de dos motores) ofrece un amplio abanico de opciones de aspiracin permitiendo su total combinacin dado a su
idntico diseo tanto en acero Inoxidable como en blanco.
Todos los mdulos Paradigma ahora incluyen iluminacin por paneles de LEDs con una temperatura de color de 4300K,
lo cual combina la potencia y el bajo consumo de la luz LED con la calidez de la luz convencional por su graduacin.
Otra novedad es la fcil instalacin a falso techo de los mdulos de luz permitiendo su instalacin de forma indepen-
diente y tan fcil como cualquier plafn de luz.
La familia Paradigma permite tambin la instalacin en cocinas murales de forma muy original.
Facilidad de instalacin a forjado y fcil canalizacin
= X-50
= X-50
= X-50
= X-50
= X-50
X
X
X
939030930 930 930

34304 340 340 340 0 -0 - 0 - 0 - 0 -
0 - 6-060- 60 - 60 - 60
343040340 340 340
Con la canalizacin prepa- Tomar la altura Introducir el modular en Conectar el cable de la tapa Cerrar la tapa y queda
1x rada, montar el falso techo, entre el falso techo el encastre, desplazarlo a la caja de conexiones y instalado el modular de
abrir el encastre y con la y el techo, restarle para conectar el tubo y una fijar con los tornillos la tapa. forma sencilla y rpida,
plantilla marcar y colocar 50 mm. y regular el vez conectado fijarlo a los Esta debe quedar unida al permitiendo un acceso fcil
los 4 tacos de sujecin. modular. tacos de sujecin cuerpo del motor. para su mantenimiento.
16
Te
Paradigma Combinaciones Campanas de Techo
Mdulo de Control Mdulo Subordinado Paradigma Original y/o Paradigma S Mdulos LUZ
Paradigma Original M. Dist. Hasta un mximo de 3 mdulos pudiendo combinarse entre si. (ilimitados)
S600n S600n S600n LUZ
+ +
Interno Interno Interno
120 120 120 Mdulo de
Control Subordinada Subordinada iluminacin
Bl - 24658 Bl - 24659 Bl - 24628 Bl - 24660
D D D
Inx - 24661 Inx - 24662 Inx - 24630 Inx - 24663
D D D
Paradigma S M. Dist. Hasta un mximo de 3 mdulos pudiendo combinarse entre si. (ilimitados)
+ + +
S600n S600n S600n LUZ
120 120 120 Mdulo de
Control Subordinada Subordinada iluminacin
bl - 24627 Bl - 24659 Bl - 24628 Bl - 24660
D D D
Inx - 24629 Inx - 24662 Inx - 24630 Inx - 24663
D D D
Paradigma 3P M. Dist. Hasta un mximo de 2 mdulos pudiendo combinarse entre si. (ilimitados)
+ +
2 x S600n S600n S600n LUZ
120 120 Mdulo de
120 iluminacin
Control Subordinada Subordinada
Bl - 24631 Bl - 24659 Bl - 24628 Bl - 24660
D D D
Inx - 24632 Inx - 24662 Inx - 24630 Inx - 24663
D D D
La mxima potencia que puede comandar un mdulo de control es de 2400m3/h, equivalente a un total de 4 motores S600n incluyendo el o los propios motores del mdulo de control.
17
Fortune Campanas de Techo
Mando a distancia.
Ver video
N de Panel 2 x S600n 2 x 1100GP TJ1900

Medidas (mm) Filtros de LEDs. Interno Interno Tejado
120 150 200
Ref. 25561 - 25562 LED M. Dist. S600n 1100GP
900 x 800 4 1 P.V.R
C -
B
Ref. - 25563 25564
1300 x 800 4 1 P.V.R -
B B
Diseos tcnicos
420
420 900
710
Multibocas
mx 420
mx 300
mn 270
Informacin tcnica
mn 200
150
Acabado acero inoxidable y cristal blanco. 120

155
35
35
Filtros de aluminio. 315

Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 325 800
900 0
130
Parada diferida (Last Time). Cajn R - Recirculacin 90131
800
Aspiracin perimetral.
Multiboca 2 x 120 90111 200
Iluminacin LED (4/7W - 4200K).
Multiboca 2 x 150 90110 150
205
4 Velocidades.
Mando a distancia incluido. Adapt. salida 200 150 90126 330 900 - 2 x S600n = 1200 m3/h. - Salida 2 x 120 1300 - 2 x 1100GP = 2200 m3/h. - Salida 2 x 150
400
Recirculacin opcional mediante Cajon-R. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) Medida de encastre 830 x 730 mm. Medida de encastre 1230 x 730 mm.
18
Te
Cloud Campanas de Techo
Incorpora fijaciones a falso techo y estructuras de fijacin a forjado.

Se recomienda su fijacin a forjado.
En caso de fijacin a falso techo este deber poder soportar un peso
Ver video mnimo de 35 kg.
x1
M. Dist. R700 1100GP R700 1100GP
2 x R700 1100GP 2 x 1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200 Codo redondo Codo plano Conector codo multisalida
Medidas (mm) N de Tiras
Interno Interno Interno Tejado Intermedio Pared
TIPO Filtros de LEDs.
230x80 150 150 200 150 200 280 260
5
20 220
1200 x 700 Ref. 25521 25522 25523 25525 25524 25526 LED
212
2 2 C A+ A B A+ A+
134
94
Motor interno 153
P.V.R 202
220
227 148
153
Motor Plug&Play R700 Motor Plug&Play 1100GP Diseos tcnicos

260
262 281
281
Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 42

0
900
236
105
Cajn R - Recirculacin 90131 150
l
ona
Informacin tcnica opti
Cajn R - Recirculacin tubos planos 90228 Mando a distancia.
max 385
65
Acabado cristal blanco. Multiboca 2 x 150 90110
Filtros de aluminio. Multiboca plano 2 x (230x80) 90223 5
Multiboca 90223 Multiboca 90110
Parada diferida (Last Time). Adapt. salida 200 150 90126
0
Tubo Flexible plano 3 m. 90224 700
Iluminacin tira de LED (4/7W - 4200K). 262 200
4 Velocidades. Codo redondo (150) 90199 150
205
227 x 78
99
Mando a distancia incluido. Codo plano (150) 90194 38

3
330
501 400
Motores Plug&Play orientables en 4 5 direcciones. Conector codo multisalida 200 90225
Recirculacin opcional mediante Cajon-R. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) Medida de encastre 1150 x 650 mm.
19
Alena Campanas de Techo
Alena 900 - Cristal blanco

Ver video mnimo de 30/35 kg.
x1
Alena 1300 - Cristal blanco M. Dist. R700 1100GP R700 1100GP
1 x R700 2 x R700 1100GP 2 x 1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200 Codo redondo Codo plano Conector codo multisalida
Medidas N de N de
Filtros LEDs. Interno Interno Interno Interno Tejado Intermedio Pared
(mm)
230x80 230x80 150 150 200 150 200 5 280 260
20 220
Ref. 25527 25528 25529 25530 25532 25531 25533 LED
212
900 x 800 2 4 B C A+ A B A+ A+
134
94
153
P.V.R 202
220
Ref. - 22535 25536 25537 25539 25538 25540 227 148
1300 x 800 2 6 P.V.R -
C A+ B B A+ A+ 153

260
262 281
281
22
22
- 95
0 5
236
105
Cajn R - Recirculacin 90131 150
l
ona
opti
Acabado acero inoxidable y cristal blanco. Cajn R - Recirculacin tubos planos 90228 Mando a distancia.
max 430
Campana enrasada. Multiboca 2 x 150 90110
82
Parada diferida (Last Time). Multiboca 90223 Multiboca 90110
Adapt. salida 200 150 90126
Aspiracin perimetral. - 13
00
Iluminacin LED (2,1W - 4000K). Tubo Flexible plano 3 m. 90224 262 200
800 900
205
227 x 78
99
Motores Plug&Play orientables en 4 5 direcciones. Codo plano (150) 90194 38

3
330
Mando a distancia incluido. Conector codo multisalida 200 90225
501 400
Recirculacin opcional mediante Cajon-R. Medidas de encastre 850 x 750 y 1250 x 750 mm.
Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84)
20
Te
Inart Campanas de Techo
Inart 900

Ver video mnimo de 25/35 kg.
x1
Inart 1300 M. Dist. R700 1100GP R700 1100GP
1 x R700 2 x R700 1100GP 2 x 1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200 Codo redondo Codo plano Conector codo multisalida
Medidas N de N de
Interno Interno Interno Interno Tejado Intermedio Pared
(mm) Filtros LEDs.
230x80 230x80 150 150 200 150 200 5 280 260
20 220
Ref. 25541 25542 25543 25544 25546 25545 25547 LED
212
B C A+ A B A+ A+
134
900 x 800
94
2 4 P.V.R
153
202
220
227 148
Ref. - 25549 25550 25551 25553 25552 25554
1300 x 800 2 6 P.V.R -
C A+ B B A+ A+ 153

260
262 281
281
5
22
Informacin tcnica Cajn R - Recirculacin 90131 - 95
0 5
236
105
150 700
l
ona
Acabado acero inoxidable. Cajn R - Recirculacin tubos planos 90228 Mando a distancia.
opti
max 430
Campana enrasada. Multiboca 2 x 150 90110
82
Adapt. salida 200 150 90126
Aspiracin perimetral. - 13
00
Tubo Flexible plano 3 m. 90224 800 900
Iluminacin LED (2,1W - 4000K). 262 200
205
227 x 78
99

3
330
501 400
Recirculacin opcional mediante Cajon-R. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) Medidas de encastre 850 x 750 y 1250 x 750 mm.
21
Nitro Campanas de Techo
Nitro 900 Blanca - Sin luz
Nitro con o sin luz?

El modelo Nitro de Frecan se entrega con tira de LED instalada pero incluye un
kit de paneles sin LED de fcil sustitucin para aquellos clientes que quieran la
campana sin iluminacin y as poder tener su cocina con iluminacin homognea.
Kit instalacin incluido

El modelo Nitro se entrega con el kit bsico de instalacin incluido, este consta
Ver video
del multiboca plano y de un tubo flexible de 3 m. para conectar campana con
multiboca ref. 90223 y ref. 90224. (ej Instalacin pg. 83)
La campana Nitro se instala nicamente a falso techo, para ello el falso

Nitro 1200 A.Inox - Con luz techo debe estar construido para soportar un peso de 25/35 kg.
Medidas (mm)
Color
N de Tiras
Filtros de LEDs.
2 x R700
Interno
230x80
x1
900 x 500 Ref. 25001 LED M. Dist. 2 x R700
A. inox 3 2 P.V.R
C
900 x 500 Ref. 25003
Blanco
3 2 C
P.V.R Sistema de fijacin nicamente a falso techo.
1200 x 700 Ref. 25002
A. inox
4 2 P.V.R
C
Ref. 25004 Diseo tcnico
1200 x 700 4 2 C
Blanco P.V.R
Informacin tcnica
159
Acabado acero inoxidable o lacado blanco. Mando a distancia.
Campana enrasada.
Filtros de aluminio.
Kit de instalacin incluido
Multiboca plano incluido. 50
0-7 900
-12
00
00
3 m. tubo flexible plano incluidos. Tubo flexible 3 m. Multibocas plano
Parada diferida (Last Time).
262
300
Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 227 x 78
99
140
4 Velocidades.
100
3
38
Mando a distancia incluido. Cajn R - Recirculacin tubos planos 90228 240

501 900 - 1200 - 2 x R700 = 1400 m3/h.
Recirculacin opcional mediante Cajon-R. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) Medidas de encastre 870 x 470 mm. / 1170 x 670 mm.
22
Te
Flat Campanas de Techo

Ver video mnimo de 35 kg.
x1
M. Dist. R700 1100GP R700 1100GP
Medidas 2 x R700 2 x 1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200 Codo redondo Codo plano Conector codo multisalida
N de N de
(mm)
Filtros LEDs. Interno Interno Tejado Intermedio Pared
Color 230x80 150 200 150 200 5 280 260
20 220
1500 x 700 Ref. 25555 25557 25559 25558 25560
212
B A B A+ A+
134
94
A.Inox 4 - P.V.R
153
202
220
227 148
1500 x 700 Ref. 25584 25585 25587 25586 25588
Blanco
4 - P.V.R
B A B A+ A+ 153

260
262 281
281
42
Informacin tcnica Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 0
236
105
150 0
128 l
Cajn R - Recirculacin 90131 ona
Acabado acero inoxidable o lacado blanco. Mando a distancia. opti
max 400
56
Campana enrasada. Cajn R - Recirculacin tubos planos 90228
Filtros de aluminio. Multiboca 2 x 150 90110
Multiboca plano 2 x (230x80) 90223 0
Adapt. salida 200 150 90126 700
Campana sin iluminacin. 262 200
205
227 x 78
99

3
330
501 400
23
Inart 3M Campanas de Techo
La campana Inart 3M de Frecan est diseada para las cocinas semiprofesionales ms

exigentes gracias a sus generosas dimensiones y su coherente potencia.
Ideal para cocinas con una gran zona de coccin. Aspira los humos con gran eficacia gracias a
su gran potencia: 3300 m3/h.
Mando a distancia.
Ver video
N de N de 3 x 1100GP TJ1900 TJ2400

Medidas (mm) Filtros LEDs. Interno Tejado Tejado
150 200 250
Ref. 25565 25566 25567
1600 x 1000 6 8 P.V.R
B B A
Diseos tcnicos
420
0
110
LED M. Dist.
mx 420
mn 270
Informacin tcnica
12,8
Acabado acero inoxidable.
Filtros de aluminio. Multibocas
Parada diferida (Last Time). 160
0
100
Iluminacin LED (1,2W - 4000K). 150

255
4 Velocidades. Cajn R - Recirculacin 90131

0
42
Mando a distancia incluido. Multiboca 3 x 150 90108 600 Interno 3 x 1100GP = 3300 m3/h. - Salida 3 x 150
Recirculacin opcional mediante Cajon-R. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) Medidas de encastre 1550 x 950 mm.
24
Te
Inart 4M Campanas de Techo
La campana Inart 4M de Frecan est diseada para las cocinas semiprofesionales ms

exigentes gracias a sus generosas dimensiones y su coherente potencia.
Ideal para cocinas con una gran zona de coccin. Aspira los humos con gran eficacia gracias a
su gran potencia: 4400 m3/h.
Mando a distancia.
Ver video
N de N de 4 x 1100GP TJ1900 TJ2400

Medidas (mm) Filtros LEDs. Interno Tejado Tejado
150 200 250
Ref. 25568 25569 25570
2000 x 1000 8 10 P.V.R
C B A
Diseos tcnicos
440
LED M. Dist. 150

0
400
mx 420
mn 270
Informacin tcnica 12,8

Filtros de aluminio. Multibocas 0
200
Parada diferida (Last Time).
100
Aspiracin perimetral. 250 0
255
4 Velocidades. Cajn R - Recirculacin 90131

0
52
Mando a distancia incluido. Multiboca 4 x 150 90106 800 Interno 4 x 1100GP = 4400 m3/h. - Salida 4 x 150
25
26
Campanas de Integracin
27
Lift-Light Gama Integracin Built In
Diseo integrado enrasable
800 1100 Mando Touch Control

Medidas N de
Interno Intermedio
(mm) Filtros
150 150
600 Ref. 25504 25505

Cristal Negro 2 P.V.R
B B
900 Ref. 25506 25507
B B
1200 Ref. 25508 25509
B B Diseos tcnicos
3 - 1133 3 - 1133
533 - 83 533 - 83
300
79 79
300
5 - 1175
9
5 - 1175
9
575 - 87 575 - 87
2
2
12
12
0
0
Motor Intermedio 1100
Acabado acero inoxidable y cristal negro. 150
34
Filtros de aluminio. Distancia mxima entre placa y campana 30 mm. 0
740
740
80 x 230
Parada diferida (LastTime).
255
Avisador de saturacin de filtros.

Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 1190 790 -
1090
75
75
790 - 490 -
Aspiracin perimetral. 302 490 -
20 20
Filtro de recirculacin - 600 90154
96
0 0
302 440
96
Iluminacin mediante fluorescente. 440
4 velocidades. Filtro de recirculacin - 900 90155

Recirculacin opcional mediante filtro. Filtro de recirculacin - 1200 90156 Tubo de salida 150 Motor interno 800 - Tubo de salida 150 Motor Intermedio 1100 - Tubo de salida 150
28
Lift Gama Integracin Built In
In
800 1100 Mando electrnico

Medidas N de
Interno Intermedio
(mm) Filtros
150 150
Ref. 25510 25511
900 2 P.V.R
A B
Diseos tcnicos
860 860
300
300
75 75
12
880 880
12
8
11 150
6
11
Motor Intermedio 1100
6
Informacin tcnica
150

34
0
Filtros de acero inox.
720
720
80 x 230
255

Distancia mxima entre placa y campana 30 mm.
75
75
Avisador de saturacin de filtros. 302 790
200
790
200
Aspiracin perimetral. 302 440 440
10
10
0
0
4 velocidades. Elementos Opcionales Ref. P.V.R.

Recirculacin opcional mediante filtro. Filtro de recirculacin 90155 Tubo de salida 150 Motor interno 800 - Tubo de salida 150 Motor Intermedio 1100 - Tubo de salida 150
29
GA Glass II Gama Integracin Built In
Vista interior mueble
Acabado interior en mueble 100% A.inox - Tubo superior extensible opcional.
Medidas 850GP 1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200

N de Tira de
(mm)
Filtros LEDs Interno Interno Tejado Intermedio Pared
Color 150 150 200 150 200
Fondo 327
600 Ref. 25050 25051 25052 25053
Blanco 1 1 P.V.R
A B A+ A+
900 Ref. 25054 25055 25056 25057 25058
Blanco 2 1 P.V.R
A A+ B A+ A+
1200 Ref. 25059 25060 25061 25062 25063 L para proteger la puerta Fcil Instalacin Diseo tcnico fondo 327 Diseo tcnico fondo 300
Blanco
4 1 P.V.R
A A+ B A+ A+
230 230
Fondo 300 250 250
600 Ref. 25064
Blanco 1 1 P.V.R
A
900 Ref. 25065
Blanco
2 1 P.V.R
A
min 632 - max 900

Informacin tcnica
min 632 - max 900

74
Acabado cristal blanco.
67
432 432
148
Acabado interior en acero inoxidable. La campana
233
233
5
28 88
Cuerpo y cajn motor acabado en acero inox. contiene un perfil -7
5
24 488
Filtros de aluminio. reversible en forma 159
- 1 95
Parada diferida (LastTime). Elementos Opcionales Ref. P.V.R. de L de 19 x 16 59
-8 5-1
1
68
32 559 - 89 -8 5
Avisador de saturacin de filtros. mm. para la protec- 16 7
595 30 568 - 89
Aspiracin perimetral. Filtro de recirculacin 90133 19 0 595
Iluminacin LED (4/7W - 4200K). cin de la puerta
Tubo decorativo altura regulable 90221 del mueble.
4 velocidades.
Recirculacin opcional mediante filtro. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 600, 900 y 1200 - Tubo de salida 150 600 y 900 - Tubo de salida 150
30
GA Perimetral Gama Integracin Built In
In
Vista interior mueble
Acabado interior en mueble 100% A.inox - Tubo superior extensible opcional.
850GP 1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200 Mando electrnico.

Medidas N de Tira de
Interno Interno Tejado Intermedio Pared
(mm) Filtros LEDs
150 150 200 150 200
Ref. 25066 25067 25068 25069 LED M. Dist.
600 1 1 P.V.R
A B A+ A+
Ref. 25070 25071 25072 25073 25074
900 2 1 P.V.R
A A+ B A+ A+
Ref. 25075 25076 25077 25078 25079
1200 4 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
L para proteger la puerta Fcil Instalacin Diseo tcnico
230
250
Informacin tcnica
Acabado exterior e interior en acero inoxidable.
min 632 - max 900

Cuerpo y cajn motor acabado en acero inox.
71
Filtros de aluminio. La campana contiene 432
233
Parada diferida (LastTime). un perfil reversible en 28
Avisador de saturacin de filtros. forma de L de 19 x 16 159
Aspiracin perimetral. - 1 95
Elementos Opcionales Ref. P.V.R. mm. para la proteccin 59
-8 5-1
1
32 5 9 9
Iluminacin LED (4/7W - 4200K). de la puerta del mueble. 16 7 5 -8
595
19
Filtro de recirculacin 90133
4 velocidades.
Mando a distancia incluido. Tubo decorativo altura regulable 90221
Recirculacin opcional mediante filtro. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 600, 900 y 1200 - Tubo de salida 150
31
Vetro Klin Gama Integracin Built In
Con protector para cantos inferiores del mueble.
Aspiracin perimetral Vista interior mueble
Puerta abierta a 90
Puerta abierta a 145
Acabado interior en mueble 100% A.inox Tubo superior extensible opcional.

Medidas N de N de
(mm)
150 150 200 150 200
Fondo 330 LED M. Dist.
Ref. 25080 25081 25082 25083
600 1 2 P.V.R
A B A+ A+
Ref. 25084 25085 25086 25087 25088
900 1 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
Ref. 25089 25090 25091 25092 25093 L para proteger la puerta Fcil Instalacin Diseo tcnico
1200 4 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
230
Fondo 300 250
Ref. 25094
600 1 2 P.V.R
A
Ref. 25098
900 1 2 P.V.R
A Informacin tcnica
Acabado en acero inoxidable y cristal.
min 626 - max 900

Acabado interior acero inoxidable.
298
65
502
236
Filtros de aluminio. La campana contiene
Parada diferida (LastTime). un perfil reversible en
298
Avisador de saturacin de filtros. forma de L de 19 x 16 138
,6
- 1 159,4
Elementos Opcionales Ref. P.V.R. Aspiracin perimetral y tradicional. mm. para la proteccin 16
30
0
39 /330
38,6 - 1
- 8 59,4 1240
0/4 8 ,6 8 -
Kit de recirculacin 90134 Iluminacin LED (2,1W - 4000K). de la puerta del mueble. 19 20 53 9,4 - - 940
55 640
14
4 velocidades. 50
5
Tubo decorativo altura regulable 90221 Mando a distancia incluido.
Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) Recirculacin opcional mediante kit (con 850GP). 600, 900 y 1200 - Tubo de salida 150
32
Inside Gama Integracin Built In
Con protector para cantos inferiores del mueble.
In
Puerta cerrada Vista interior mueble

Aspiracin perimetral
Puerta abierta
Aspiracin tradicional
Acabado interior en mueble 100% A.inox Tubo superior extensible opcional.

Medidas N de N de
(mm)
150 150 200 150 200
Ref. 25108 25109 25110 25111 LED M. Dist.
600 1 2 P.V.R
A B A+ A+
Ref. 25112 25113 25114 25115 25116
900 1 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
L para proteger la puerta Fcil Instalacin Diseo tcnico

230
250
Informacin tcnica
Acabado en acero inoxidable y cristal blanco.
min 626 - max 900

Acabado interior acero inoxidable.
298
65
La campana contiene
236
Parada diferida (LastTime). un perfil reversible en
298
Avisador de saturacin de filtros. forma de L de 19 x 16 ,6
838 ,4
Aspiracin perimetral y tradicional. ,6 - 859
Elementos Opcionales Ref. P.V.R. mm. para la proteccin 16
30
0 538 9,4 - - 940
55 640
Iluminacin LED (2,1W - 4000K). de la puerta del mueble. 19
Kit de recirculacin 90134
4 velocidades. 50 90
Mando a distancia incluido. Tubo decorativo altura regulable 90221
Recirculacin opcional mediante kit (con 850GP). Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 600 y 900 - Tubo de salida 150
33
GA Glass Gama Integracin Built In
Medidas (mm) N de N de 850GP

Interno
Color Filtros LEDs.
150
Ref. 25117
550 Blanco 1 2 P.V.R
A
Ref. 25118
A Diseo tcnico
550 - 725
LED M. Dist.
510 - 685
252
305
Informacin tcnica Mando a distancia.
498 - 672 265
Acabado cristal blanco.
438
353
4 velocidades.
305
Recirculacin opcional mediante Kit. Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
Mando a distancia incluido Kit de recirculacin 90134
(Se controla nicamente desde el mando a distancia). Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 550 y 725 - Tubo de salida 150
34
GA Filo Gama Integracin Built In
GA Filo 560
In
GA Filo 760

Medidas N de N de
(mm)
150 150 200 150 200
Ref. 25119 25120 25121 25122 LED M. Dist.
560 2 2 P.V.R
A B A+ A+
Ref. 25123 25124 25125 25126 25127
760 3 2 P.V.R
A A+ B A+ A+ Diseo tcnico
50
1
Informacin tcnica
254
Acabado en acero inoxidable.
277
14
-7 0
Filtros de aluminio. 514 - 76
29 6 0
Parada diferida (LastTime). 5 5
Iluminacin LED (1,2W - 4000K).
Recirculacin opcional mediante Kit (con 850GP). Filtro de recirculacin 90134
Mando a distancia incluido. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 560 y 760 - Tubo de salida 150
35
GA Gama Integracin Built In

Medidas N de N de
(mm)
150 150 200 150 200
Ref. 25128 25129 25130 25131 A MEDIDA LED M. Dist.
550 1 2 P.V.R
A B A+ A+
Ref. 25132 25133 25134 25135 25136
725 1 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
Ref. 25137 25138 25139 25140 25141 Diseos tcnicos
1000 2 3 P.V.R
A A+ B A+ A+
550 725 1000
515 690 965
270
305
270
270
305
305
Informacin tcnica 497 672 947

252 252 252

390
390
390
307
307
307
Avisador de saturacin de filtros. 25 25 25 25 25 25
4 velocidades. Filtro de recirculacin 90134

Mando a distancia incluido. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) Medida 550 - Tubo de salida 150 Medida 725 - Tubo de salida 150 Medida 1000 - Tubo de salida 150
Recirculacin opcional mediante Kit (con 850GP). Para fabricacin a medida consultar con Frecan. * Altura por defecto 390 mm. Posibilidad de altura 345 mm. desplazando la electrnica en un lateral de la campana.
36
Integratta Gama Integracin Built In
In
Los elevadores de la puerta estn adaptados para la medida de la campana, no sobrepasar su altura en ms de 12 cm. de alto.
120
+ 120
120
+ 120
120
+ 120
Medidas N de N de
(mm)
150 150 200 150 200
(F36) Altura 360 x Fondo 330 A MEDIDA LED
Ref. 25026 25027 25028 25029
600 1 2 P.V.R
A B A+ A+
Ref. 25030 25031 25032 25033 25034 Informacin tcnica
900 3 3 P.V.R
A A+ B A+ A+
Ref. 25035 25036 25037 25038 25039 Diseos tcnicos
1200 4 3 P.V.R
A A+ B A+ A+ Filtros de acero inox.
(F48) Altura 480 x Fondo 330 Parada diferida (LastTime).
25
Ref. 25040 25041 25042 25043 25044 Avisador de saturacin de filtros. 30 =3
=3 M)
900 3 3 P.V.R
A A+ B A+ A+ Iluminacin LED (2,1W - 4000K). D) - (
y ( 326
L para proteger la puerta )
(F )=
Panel de fcil limpieza (Easy Clean). (X
Ref. 25045 25046 25047 25048 25049 0-
1200 4 3 A A+ B A+ A+ =3
5
P.V.R 4 velocidades. (S)
Especial D - 390 x 330 Bisagras de Blum.
Ref. 25142 Permite salida trasera
900 D 2 3 A
(X)=435 - (M)=405
(D)=390 - (S)=480
P.V.R
(Modelos F - Especiales. Consultar).
(F)=360 o 480
Especial S - 480 x 350 Recirculacin opcional mediante Kit (con 850GP).
Ref. 25143
900 S 2 3 P.V.R
A
(F) = 60
0,
Especial X - 435 x 326 (D), (S), 900 o 1200
Elementos Opcionales Ref. P.V.R. La campana contiene un (X) y (M
) =900
Ref. 25144
900 X 2 3 P.V.R
A Kit de recirculacin 90134
perfil reversible en forma
de L de 19 x 16 mm. para
Especial M - 405 x 325 Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) la proteccin de la puerta
Ref. 25145
900 M 2 3 P.V.R
A Para fabricacin a medida consultar con Frecan. del mueble. Tubo de salida 150
37
DF HC - Inox Gama Integracin Built In
N de N de 650GP
Medidas (mm) Filtros LEDs. Interno
120
Ref. 25512
600 2 2 P.V.R
A
Ref. 25513
900 4 2 P.V.R
A
Diseo tcnico
0
LED 500/80
120
81
Informacin tcnica
260
40
Filtros acero inox. 30 28
3- 2
>4
Iluminacin LED. 77
20 599/8
99
3 velocidades.
Incluye distanciador para mueble
320 y 350 de fondo total (con puerta). Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
Recirculacin opcional mediante Kit.
Filtro Carbn Activo DF HC 90227 Tubo de salida 120
38
Campanas de Pared
Iconic Campanas de Pared
40
Iconic Campanas de Pared
Interno
Color Filtros LEDs.
150
Ref. 25571
A
k e
25572
a
Ref.
t
470 Rojo 1 2 A
To away
P.V.R
Ref. 25573
470 Azul 1 2 P.V.R
A
Ref. 25574
470 Verde 1 2 P.V.R
A
Pa
LED
Informacin tcnica
Acabado en blanco, rojo, azul y verde

Iluminacin LED (1,2 W - 4000K).
4 velocidades.
Campanas nicamente de recirculacin.
El modelo Iconic de reducidas dimensiones y facilidad de instalacin, es sntesis de modernidad, simplicidad y esttica de gadget tecnolgico.
Filtro de carbono incluido. Pensada como un objeto prt--porter, el usuario adquiere una campana de recirculacin de aire, lista para llevar y usar, que no requiere ningn
tipo de instalacin. Iconic aporta personalidad y frescura a la cocina, pudindose elegir entre diversos colores y acabados. Con un cuerpo de gran
calidad, el modelo de campana Iconic est pensado para hacer de la campana un elemento dinmico, permitiendo apoyar tablets, enganchar
imanes o directamente escribir sobre su superficie con un rotulador de borrado en seco. Una campana Frecan que dar vida a muchas cocinas.
Mando Touch control
Diseo tcnico
425
35 300
0
470
470 - Campana de recirculacin.

Precios son P.V.R. sin I.V.A. - Valores de eficiencia energtica calculados segn directiva EU 65/2014 - DISPONIBLE EN MAYO DE 2015
41
Impress Campanas de Pared
42
Impress Campanas de Pared
Medida (mm) N de Tira de 850GP TJ1900 IN1100GP PA1200
Interno Tejado Intermedio Pared
Color Filtros LEDs.
150 200 150 200
900 Ref. 25580 25581 25582 25583

Negra 2 2 P.V.R
A B A+ A+
Informacin tcnica
Acabado en acero Inox AISI 304 de 1mm. y cristal.

Iluminacin tira de LED (4/7W - 4200K).
Pa
4 velocidades.
Recirculacin opcional mediante filtro.

Filtro de recirculacin 90133
Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) LED
Mando Touch control
Diseo tcnico
300 300
mn 585 - mx 1000
440
50
52
0
900
900 - Tubo de salida 150

Precios son P.V.R. sin I.V.A. - Valores de eficiencia energtica calculados segn directiva EU 65/2014 - DISPONIBLE EN MAYO DE 2015
43
Regatta Campanas de Pared
Metacrilato Prpura, Blanco o Negro. (Otros colores consultar)
Medida (mm) 850GP TJ1900 IN1100GP PA1200 Informacin tcnica

N de N de
Color Filtros LEDs. Interno Tejado Intermedio Pared
(cristal/metacrilato) 150 200 150 200 Acabado en acero inox, cristal y metacrilato
25156 25157 25158 25159 Filtros de acero inox. LED M. Dist.
840 Ref.
Blanco/Prpura 2 3 P.V.R
A B A+ A+ Parada diferida (LastTime).
840 Ref. 25160 25161 25162 25163 Iluminacin LED (1,2W - 4000K).
Blanco/Blanco 2 3 P.V.R
A B A+ A+ 4 velocidades.
840 Ref. 25164 26165 25166 25167 Mando a distancia incluido.
Blanco/Negro 2 3 P.V.R
A B A+ A+ (Se controla nicamente desde el mando a distancia) Diseo tcnico
840 Ref. 25168 25169 25170 25171
Negro/Prpura 2 3 P.V.R
A B A+ A+ 200 235
840 Ref. 25172 25173 25174 25175 Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
Negro/Blanco 2 3 P.V.R
A B A+ A+
840 Ref. 25176 25177 25178 25179
Negro/Negro 2 3 P.V.R
A B A+ A+ Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 690 432
min 670 - max 950

Mando a distancia.
300
360
521
840
840 - Tubo de salida 150

44
Fortune Curve Campanas de Pared
Pa
Colores de metacrilato central - Combinables
Color Blanco Negro Prpura Azul

Ref. 90161 90162 90168 90163
P.V.R.
Medida (mm) 850GP TJ1900 IN1100GP PA1200 Informacin tcnica

N de N de
(cristal/metacrilato) 150 200 150 200 Acabado en acero inox y cristal blanco
900 Ref. 25180 25181 25182 25183 Filtros de aluminio. LED M. Dist.
Blanco/Prpura
4 3 P.V.R
A B A+ A+ Parada diferida (LastTime).
900 Ref. 25184 25185 25186 25187 Aspiracin perimetral.
Blanco/Blanco
4 3 P.V.R
A B A+ A+ Iluminacin LED (2,1W - 4000K).
900 Ref. 25188 25189 25190 25191 4 velocidades.
Blanco/Negro
4 3 A B A+ A+ Diseos tcnicos
P.V.R Panel de fcil limpieza (Easy Clean).
1300 Ref. 25192 25193 25194 25195 Preparada para salida trasera.
Blanco/Prpura
4 3 P.V.R
A B A+ A 30
0 28
0
Mando a distancia incluido.
1300 Ref. 25196 25197 25198 25199 (Se controla nicamente desde el mando a distancia)
Blanco/Blanco
4 3 P.V.R
A B A+ A
25200 25201 25202 25203 Mando a distancia.
300
1300 Ref.
Blanco/Negro
4 3 P.V.R
A B A+ A Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 800
Kit de recirculacin 90134 436
0
80
mn 990 - mx 1280
385
Extensiones de tubo superior (ver pg. 85)
680
Metacrilatos Extra - Combinables 13
00
0-
90
13
7
900 y 1300 - Tubo de salida 150

45
Fortune Recta Campanas de Pared
Medida (mm) N de N de 850GP

Interno
Color Filtros LEDs.
150
Ref. 25204
A
Ref. 25205
900 Negro 4 2 P.V.R
A Diseo tcnico
0 28
30 0
LED
300
426
0
Acabado en acero inox, cristal y metacrilato
72
mn 990 - mx 1270
Parada diferida (LastTime). 385
680
0
4 velocidades. 7
Panel de fcil limpieza (Easy Clean). Kit de recirculacin 90134

Preparada para salida trasera. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84)
Recirculacin opcional mediante Kit. Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) 900 - Tubo de salida 150
46
Eclipse Campanas de Pared
Pa
Sistema de doble aspiracin SDA
850GP 1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200 Mando Touch control

Medidas (mm) N de N de
Color Filtros LEDs.
150 150 200 150 200
Ref. 25206 25207 25208 25209 25210
900 Blanco 1+1 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
Ref. 25211 25212 25213 25214 25215
900 Negro 1+1 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
Diseo tcnico
LED 600
300 280 576

Informacin tcnica
Acabado en acero inox y cristal blanco o negro.
mn 760 - mx 1050
Filtros de aluminio y acero inox. 340
300
450
0
82
Sistema de doble aspiracin SDA. Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
4 velocidades. 820
255
Panel de fcil limpieza (Easy Clean).
Recirculacin opcional mediante Kit (con 850GP). Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) 820 - Tubo de salida 150
47
Quasar Campanas de Pared

Color Filtros LEDs.
150 150 200 150 200
Ref. 25216 25217 25218 25219 25220
A A+ B A+ A+
Ref. 25221 25222 25223 25224 25225
900 Negro 2+1 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
Ref. 25226 25227 25228 25229 25230
1200 Blanco 3+1 2 P.V.R
Ref. 25231 25232 25233 25234 25235
1200 Negro 3+1 2 P.V.R
A A+ B A+ A+ 300
28
0
LED
Informacin tcnica
300
Filtros de aluminio y acero inox. 1095
mn 910 - mx 1190
795 -
Avisador de saturacin de filtros. 460
687
Sistema de doble aspiracin SDA.
600
Aspiracin perimetral y tradicional. Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
4 velocidades. 900-12
00
Recirculacin opcional mediante Kit (con 850GP). Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) 900 y 1200 - Tubo de salida 150
48
NG Quasar Campanas de Pared
Pa
Medidas (mm) N de N de 850GP 1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200

Color Filtros LEDs.
150 150 200 150 200
Ref. 25236 25237 25238 25239 25240 LED
A A+ B A+ A+
Ref. 25241 25242 25243 25244 25245
900 Negro 2+1 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
Diseo tcnico
300
0

(Modelo negro con perfil del cristal transparente)
Filtros de aluminio y acero inox.
300
min 890- max 1180

835
680
Aspiracin perimetral y tradicional.
580
Panel de fcil limpieza (Easy Clean). 900
Preparada para salida trasera. Kit de recirculacin 90134 179
Recirculacin opcional mediante Kit. (con 850GP) Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84)
Incorpora pistones para apertura de puerta. Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) 900 - Tubo de salida 150
49
Sround Campanas de Pared

Color Filtros LEDs.
150 150 200 150 200
Ref. 25246 25247 25248 25249 25250
A A+ B A+ A+
Ref. 25895 25252 25253 25254 25255
900 Negro 1+1 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
Diseo tcnico
300
28
0
LED
Informacin tcnica
300
Filtros de aluminio y acero inox.
mn 930 - mx 1180
795
650
600
Aspiracin perimetral y tradicional. Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
4 velocidades. 900
Recirculacin opcional mediante Kit (con 850GP). Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) 900 - Tubo de salida 150
50
Odyssey Campanas de Pared
Pa
850GP Informacin tcnica Diseo tcnico

Interno
Color Filtros Halg.
150 Acabado en acero inox y cristal blanco o negro.
Ref. 25256 Filtros de aluminio. LED
300
22
A Parada diferida (LastTime). 0

Ref. 25257
600 Negro 1 2 P.V.R
A Iluminacin LED (2,1W - 4000K).
25258
300
Ref.
mn 800 - mx 1080
A 4 velocidades. 550
Preparada para salida trasera.
Ref. 25259
700 Negro 1 2 P.V.R
A Recirculacin opcional mediante Kit. 460
600
Ref. 25260
800 Blanco 1 2 A
490
P.V.R
Ref. 25261
800 Negro 1 2 P.V.R
A Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 00-80
0-900
150 600-7
Ref. 25262 Kit de recirculacin 90134
A
Ref. 25263
900 Negro 1 2 P.V.R
A Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) 600, 700, 800 y 900 - Tubo de salida 150
51
Vetro T Campanas de Pared
Mando Touch control.

Medidas (mm) N de N de 850GP 1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200
Color Filtros LEDs.
150 150 200 150 200
Ref. 25264 25265 25266 25267 25268
A A+ B A+ A
Ref. 25269 25270 25271 25272 25273
600 Negro 2 2 P.V.R
A A+ B A+ A
Ref. 25274 25275 25276 25277 25278
A A+ B A+ A Diseo tcnico
Ref. 25279 25280 25281 25282 25283
900 Negro 3 2 P.V.R
A A+ B A+ A 30
0 28
0
LED
300
Informacin tcnica
Mn 1160 mx 1440
Filtros de acero inox STD.
Parada diferida (LastTime). Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
875
Avisador de saturacin de filtros. Kit de recirculacin 90134
Tubo decorativo opcional 90177
Preparada para salida trasera mediante codo. 0-9
00
4 velocidades. Codo para salida trasera 90199 450 60
Recirculacin opcional mediante Kit (con 850GP). Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84)
Tubo decorativo no incluido. Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) 600 y 900 - Tubo de salida 150
52
Square Campanas de Pared
Pa
Mando electrnico.
Medidas N de N de 850GP 1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200
(mm)
150 150 200 150 200
Ref. 25284 25285 25286 25287 25288
420 1 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
Ref. 25289 25290 25291 25292 25293
600 1 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
Ref. 25294 25295 25296 25297 25298
900 2 2 P.V.R
280
300
LED
300
Informacin tcnica
mn 1190 mx 1470
Filtros de acero inox STD. Elementos Opcionales Ref. P.V.R. A MEDIDA
900
Avisador de saturacin de filtros. Tubo decorativo opcional 90177
Codo para salida trasera 90199
Preparada para salida trasera mediante codo. 00
Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 420 0-9
4 velocidades. -60
420
Recirculacin opcional mediante Kit (con 850GP). Extensiones de tubo superior (ver pg. 85)
Tubo decorativo no incluido. Para fabricacin a medida consultar con Frecan. 420, 600 y 900 - Tubo de salida 150
53
Profesional Campanas de Pared
Mando electrnico con termmetro y timer.

Medidas N de N de 1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200
Filtros LEDs. Interno Tejado Intermedio Pared
(mm)
150 200 150 200
Ref. 25299 25300 25301 25302
900 3 2 P.V.R
A+ B A+ A+
Ref. 25303 25304 25305 25306
1200 4 3 P.V.R
A+ B A+ A+
Diseo tcnico
300 300
LED
Informacin tcnica
mn 890 - mx 1310
Acabado en acero inox AISI 304 de 1mm.
440
350
A MEDIDA
350
Termmetro y temporizador. Elementos Opcionales 50
0
1200
4 velocidades. 900 -
Panel de fcil limpieza (Easy Clean). Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 81-82)
A.C. System (Aspiracin compensada). Extensiones de tubo superior (ver pg. 85)
Recirculacin opcional mediante kit (consultar) Para fabricacin a medida consultar con Frecan. 900 y 1200 - Tubo de salida 150
54
Huracane Campanas de Pared
Pa
Cuerpo fabricado en una sola pieza - soldado
A.C. System
1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200 Mando electrnico con termmetro y timer.

(mm) Filtros LEDs
150 200 150 200
Ref. 25307 25308 25309 25310
900 3 1 P.V.R
A+ B A+ A+
Ref. 25311 25312 25313 25314
1000 3 1 P.V.R
A+ B A+ A
Ref. 25315 25316 25317 25318
1200 4 1 P.V.R
A+ B A+ A Diseo tcnico
Ref. 25319 25320 25321 25322
1350 5 1 P.V.R
A+ B A+ A
300 300
LED
Informacin tcnica
mn 620 - mx 1040
Filtros de acero inox High Class (9 capas)
Parada diferida (LastTime). A MEDIDA
440
80
Iluminacin LED (4/7W - 4200K). Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
Termmetro y temporizador. Filtro de recirculacin 90133 52
0
- 1350
4 velocidades. - 1200
1000
Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 900 -
A.C. System (Aspiracin compensada). Extensiones de tubo superior (ver pg. 85)
Recirculacin opcional mediante filtro. Para fabricacin a medida consultar con Frecan. 900, 1000, 1200 y 1350 - Tubo de salida 150
55
Mercury Campanas de Pared
A.C. System

(mm) Filtros LEDs
150 200 150 200
Ref. 25323 25324 25325 25326
900 3 1 P.V.R
A+ B A+ A+
Ref. 25327 25328 25329 25330
1200 4 1 P.V.R
A+ B A+ A
Diseo tcnico
300 300
LED
Informacin tcnica
mn 585 - mx 1000
Filtros de acero inox High Class (9 capas)
Parada diferida (LastTime). A MEDIDA
440
45
Termmetro y temporizador. Filtro de recirculacin 90133
52
0
200
4 velocidades. 900-1
A.C.System (Aspiracin compensada). Extensiones de tubo superior (ver pg. 85)
Recirculacin opcional mediante filtro. Para fabricacin a medida consultar con Frecan. 900 y 1200 - Tubo de salida 150
56
Expert Campanas de Pared
Pa
Apertura de puerta opcional para contrarrestar corrientes de aire.
850GP TJ1900 IN1100GP PA1200 Mando electrnico.

Medidas N de N de
(mm) Filtros LEDs
150 200 150 200
Ref. 25331 25332 25333 25334
900 2 3 P.V.R
A B A+ A+
Diseo tcnico
300
300
LED
Informacin tcnica
mn 620 - mx 1040
80
Puertas perimetrales de cristal.
440
0
Aspiracin perimetral. Filtro de recirculacin 90133
4 velocidades. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84)
Recirculacin opcional mediante filtro. Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) 900 - Tubo de salida 150
57
Extreme Campanas de Pared
850GP TJ1900 IN1100GP PA1200 Mando electrnico.

Medidas N de N de
(mm) Filtros LEDs
150 200 150 200
Ref. 25335 25336 25337 25338
900 2 3 P.V.R
A B A+ A+
Diseo tcnico
300
300
LED
Informacin tcnica
mn 620 - mx 1040
80
440
Avisador de saturacin de filtros. Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 900
0
Aspiracin perimetral. Filtro de recirculacin 90133
Recirculacin opcional mediante filtro. Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) 900 - Tubo de salida 150
58
Line Campanas de Pared
Pa
A.C. System
Mando electrnico.
(mm)
150 150 200 150 200
Ref. 25339 25369 25340 25341 25342
900 3 2 P.V.R
A A+ B A+ A+
Ref. 25343 25370 25344 25345 25346
1000 3 2 P.V.R
A A+ B A+ A
Ref. 25347 25371 25348 25349 25350
1200 4 3 P.V.R
B A+ B A+ A Diseo tcnico
300
300
LED
Informacin tcnica
mn 600 - mx 1020
60
440
0-1
Iluminacin LED (2,1W - 4000K). 52 - 100
Filtro de recirculacin 90133 0 900
A.C. System (aspiracin compensada).
Recirculacin opcional mediante filtro. Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) 900, 1000 y 1200 - Tubo de salida 150
59
Fine Campanas de Pared
A.C. System

Medidas N de N de
(mm) Filtros LEDs
150 150 200 150 200
Ref. 25351 - 25352 25353 25354
700 2 2 P.V.R
A -
B A+ A+
Ref. 25355 - 25356 25357 25358
800 2 2 P.V.R
A -
B A+ A+
Ref. 25359 25372 25360 25361 25362
900 3 2 P.V.R
Ref. 25363 25373 25364 25365 25366
1200 4 3 P.V.R
B A+ B A+ A 300
300
LED
Informacin tcnica
mn 585 - mx 1000
Acabado en acero Inox AISI 304 de 1mm.
45
440
Filtros de acero Inox STD.
Avisador de saturacin de filtros. -12
00
Iluminacin LED (2,1W - 4000K). 52 -8 00-
A.C. System (aspiracin compensada).
Recirculacin opcional mediante filtro. Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) 700, 800, 900 y 1200 - Tubo de salida 150
60
Q-Fine Campanas de Pared
Pa
850GP Mando electrnico.

Medidas N de N de
Interno
(mm) Filtros LEDs
150
Ref. 25367
700 2 2 P.V.R
A
Ref. 25368
900 3 2 P.V.R
A
Diseo tcnico
300
300
M. Dist. LED
Informacin tcnica
mn 585 - mx 1015
45
440
Elementos Opcionales Ref. P.V.R. -9
00
48
4 velocidades. Filtro de recirculacin 90133 0
Recirculacin opcional mediante filtro. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84)
Mando a distancia incluido. Extensiones de tubo superior (ver pg. 85) 700 y 900 - Tubo de salida 150
61
Eco Line Campanas de Pared
Medidas N de N de 650
Filtros Halg. Interno
(mm)
120
Ref. 25497
600 2 2 P.V.R
E
Ref. 25498
700 2 2 P.V.R
E
Ref. 25499
900 3 2 P.V.R
E Diseo tcnico
260 260
mn 615 - mx 1145
50
550
Informacin tcnica
Acabado en acero inoxidable. 900

Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 0-
Filtros de aluminio. - 70
480 600
Lmparas halgenas de 20 W. Kit de recirculacin 90158
3 velocidades. Extensin de tubo decorativo 90220
Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 600, 700 y 900 - Tubo de salida 120
62
Top Line Campanas de Pared
Pa
(mm)
120
Ref. 25500
600 2 2 P.V.R
E
Ref. 25501
700 2 2 P.V.R
E
Ref. 25502
800 2 2 P.V.R
E Diseo tcnico
Ref. 25503
900 3 2 P.V.R
E 209
175
mn 650 - mx 995
380
Informacin tcnica
40
Acabado en acero inoxidable. 900
0-
252
Elementos Opcionales Ref. P.V.R. - 80
Filtros de aluminio. - 700
600
Lmparas halgenas de 20 W. Kit de recirculacin 90157 515
3 velocidades. Extensin de tubo decorativo 90219

Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 600, 700, 800 y 900 - Tubo de salida 120
63
Classic Campanas de Pared
(mm)
120
Ref. 25516
900 2 1 P.V.R
E
Diseo tcnico
235
285
max 430
min 130
1105 - 1405
450
Informacin tcnica
Acabado pintado blanco - crema.

Perfiles de madera se sirven sin pintar.
900
Lmparas halgenas 1 x 28W. Elementos Opcionales Ref. P.V.R.

3 velocidades. Kit de recirculacin 90158
Recirculacin opcional mediante Kit. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 900 - Tubo de salida 120
64
Campanas de Isla
Regatta Campanas de Isla
Metacrilato Prpura, Blanco o Negro. (Otros colores consultar)
Medida (mm) N de N de 850GP TJ1900 IN1100GP PA1200

LED M. Dist.
(cristal/metacrilato) 150 200 150 200
650 Ref. 25383 25384 25385 25386 Diseo tcnico

Blanco/Prpura
1 3 P.V.R
A B A+ A
650 Ref. 25387 25388 25389 25390
Blanco/Blanco
1 3 P.V.R
A B A+ A 240
480 / 610 / 740 / 990

650 Ref. 25391 25392 25393 25394
Blanco/Negro
1 3 P.V.R
A B A+ A
650 Ref. 25395 25396 25397 25398
Negro/Prpura
1 3 P.V.R
A B A+ A Informacin tcnica
840 / 970 / 1100 / 1350

490
650 Ref. 25399 25400 25401 25402 Acabado en acero inox, cristal y metacrilato.
Negro/Blanco
1 3 A B A+ A
P.V.R Filtros de acero inox STD.
650 Ref. 25403 25404 25405 25406 Parada diferida (LastTime).
Negro/Negro
1 3 P.V.R
A B A+ A
Mando a distancia.
360
4 velocidades.
Mando a distancia incluido.
(Se controla nicamente desde el mando a distancia)
Recirculacin opcional mediante kit.
642

Kit de recirculacin 90134 650 - Tubo de salida 150
Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) Indicar en pedido una de las 4 posibles alturas
66
Box Campanas de Isla
Is

Color Filtros LEDs.
150 150 200 150 200
Ref. 25407 25408 25409 25410 25411
A A+ B A+ A+
Ref. 25412 25413 25414 25415 25416
900 Negro 2 3 P.V.R
A A+ B A+ A+
Diseo tcnico
380 312
LED
min 800 - max 1160

Informacin tcnica
360
Parada diferida (LastTime). Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
60
0
Avisador de saturacin de filtros. Kit de recirculacin 90134
900
Iluminacin LED (1,2W - 4000K). Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84)
4 velocidades. Extensiones de tubo superior (ver pg. 85)
Recirculacin opcional mediante Kit (con 850GP).
Estructuras para falso techo (ver pg. 85) 900 - Tubo de salida 150
67
Vetro T Campanas de Isla
850GP 1100GP TJ1900 IN1100GP PA1200 Mando Touch control.

Color Filtros LEDs.
150 150 200 150 200
Ref. 25417 25418 25419 25420 25421
B A+ B A+ A
Ref. 25422 25423 25424 25425 25426
600 Negro 2 4 P.V.R
B A+ B A+ A
Ref. 25427 25428 25429 25430 25431
Ref. 25432 25433 25434 25435 25436
900 Negro 3 4 P.V.R
B A+ B A+ A 460
5
-84
LED 545
Mn 900 - Mx 1350
Informacin tcnica
875
Acabado en acero inox y cristal blanco o negro. Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
Filtros de acero Inoxidable STD. Kit de recirculacin 90134
Parada diferida (LastTime). Tubo decorativo opcional 90177 0
510 600
Iluminacin LED (2,1W - 4000K). Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84)
4 velocidades. Extensiones de tubo superior (ver pg. 85)
Recirculacin opcional mediante Kit (con 850GP). Estructuras para falso techo (ver pg. 85) 600 y 900 - Tubo de salida 150
68
Square Campanas de Isla
Is

Color Filtros LEDs.
150 150 200 150 200
Ref. 25437 25438 25439 25440 25441
420 1 4 P.V.R
B A+ B A+ A
Ref. 25442 25443 25444 25445 25446
600 2 4 P.V.R
B A+ B A+ A
Ref. 25447 25448 25449 25450 25451
900 2 4 P.V.R
70 390
0-8 -45
LED -57 0
390
Mn 850 - Mx 1350
Informacin tcnica A MEDIDA
650
Acabado en acero inoxidable. Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
Filtros de acero Inoxidable STD. Kit de recirculacin 90134
Parada diferida (LastTime). Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 00
420 0-9
0 420
-60
Iluminacin LED (2,1W - 4000K). Extensiones de tubo superior (ver pg. 85)
4 velocidades. Estructuras para falso techo (ver pg. 85)
Recirculacin opcional mediante Kit (con 850GP). Para fabricacin a medida consultar con Frecan. 420, 600 y 900 - Tubo de salida 150
69
Tube Campanas de Isla

Interno
Color Filtros LEDs.
150
Ref. 25514
380 A.Inox. 1 4 P.V.R
A+
Ref. 25515
A+
Diseo tcnico
237
220
LED
180
50
1
Informacin tcnica
mn 905 - mx 1255
Acabado en acero Inoxidable.
650
Iluminacin LED (3,1W - 3000K). Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 3
80
4 velocidades. Kit de recirculacin 90222

Recirculacin opcional mediante Kit. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 380 - Tubo de salida 150
70
Profesional Campanas de Isla
Is

N de N de
Medidas (mm) Filtros LEDs. Interno Tejado Intermedio Pared
150 200 150 200
Ref. 25452 25453 25454 25455
900 4 3 P.V.R
A+ B A+ A+
Ref. 25456 25457 25458 25459
1200 6 4 P.V.R
A+ B A+ A
Diseo tcnico
380 312
LED
mn 1130 - mx 1560
450
Informacin tcnica
A MEDIDA
Acabado en acero inoxidable AISI 304 de 1mm.
Filtros de acero inox STD. Elementos Opcionales
420
Parada diferida (LastTime). 70
Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) 0
Avisador de saturacin de filtros. 900 -
1200
Iluminacin LED (2,1W - 4000K). Extensiones de tubo superior (ver pg. 85)
Termmetro y temporizador. Estructuras para falso techo (ver pg. 85)
4 velocidades. Para fabricacin a medida consultar con Frecan. 900 y 1200 - Tubo de salida 150
71
Huracane Campanas de Isla
A.C. System

N de Tira de
Medidas (mm) Filtros LEDs Interno Tejado Intermedio Pared
150 200 150 200
Ref. 25460 25461 25462 25463
900 3 2 P.V.R
A+ B A+ A
Ref. 25464 25465 25466 25467
1200 4 2 P.V.R
A+ B A+ A
Ref. 25468 25469 25470 25471
1350 5 2 P.V.R
A+ B A+ A Diseo tcnico
380 312
LED
Informacin tcnica
mn 870 - mx 1220
Filtros de acero inox High Class (9 capas).
A MEDIDA
450
80
Termmetro y temporizador. Filtro de recirculacin 90185 66
0
4 velocidades. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84) - 135
0
1200
Panel de fcil limpieza (Easy Clean). 900 -
A.C.System (Aspiracin compensada).
Sistema de fcil instalacin para Islas. Estructuras para falso techo (ver pg. 85)
Recirculacin opcional mediante filtro. Para fabricacin a medida consultar con Frecan. 900, 1200 y 1350 - Tubo de salida 150
72
Mercury Campanas de Isla
Is
A.C. System

N de Tira de
Medidas (mm) Filtros LEDs Interno Tejado Intermedio Pared
150 200 150 200
Ref. 25472 25473 25474 25475
900 3 2 P.V.R
A+ B A+ A
Ref. 25476 25477 25478 25479
1200 4 2 P.V.R
A+ B A+ A
Diseo tcnico
380 312
LED
Informacin tcnica
mn 835 - mx 1185
Filtros de acero inox High Class (9 capas).
Avisador de saturacin de filtros. A MEDIDA
450
45
Termmetro y temporizador. Filtro de recirculacin 90185
66
0
200
Panel de fcil limpieza (Easy Clean). 900-1
A.C. System (Aspiracin compensada).
Sistema de fcil instalacin para Islas. Estructuras para falso techo (ver pg. 85)
Recirculacin opcional mediante filtro. Para fabricacin a medida consultar con Frecan. 900 y 1200 - Tubo de salida 150
73
Line Campanas de Isla
A.C. System
Mando electrnico.
(mm)
150 150 200 150 200
Ref. 25480 25374 25481 25482 25483
900 3 4 P.V.R
B A+ B A+ A
Ref. 25484 25375 25485 25486 25487
1200 4 6 P.V.R
B A+ B A+ A
Diseo tcnico
312
380
LED
Informacin tcnica
mn 850 - mx 1200
60
450
Avisador de saturacin de filtros. Elementos Opcionales Ref. P.V.R.
-12
A.C. System (aspiracin compensada). 0

Sistema de fcil instalacin para Islas. Extensiones de tubo superior (ver pg. 85)
Recirculacin opcional mediante filtro. Estructuras para falso techo (ver pg. 85) 900 y 1200 - Tubo de salida 150
74
Fine Campanas de Isla
Is
A.C. System
Mando electrnico.
(mm)
150 150 200 150 200
Ref. 25488 25376 25489 25490 25491
900 3 4 P.V.R
B A+ B A+ A
Ref. 25492 25377 25493 25494 25495
1200 4 6 P.V.R
B A+ B A+ A
Diseo tcnico
312
380
LED
Informacin tcnica
mn 835 - mx 1185
45
450
-12
A.C. System (aspiracin compensada). 0

Recirculacin opcional mediante filtro. Estructuras para falso techo (ver pg. 85) 900 y 1200 - Tubo de salida 150
75
Q-Fine Campanas de Isla
850GP Mando electrnico.

N de N de
Medidas (mm) Filtros LEDs. Interno
150
Ref. 25496
900 3 4 P.V.R
B
Diseo tcnico
312
380
M. Dist. LED
Informacin tcnica
Acabado en acero inoxidable
mn 835 - mx 1185
45
450
4 velocidades. 0
Mando a distancia incluido. Conductos y cajas insonorizantes (ver pg. 83-84)

Recirculacin opcional mediante filtro. Estructuras para falso techo (ver pg. 85) 900 - Tubo de salida 150
76
Campanas a medida
77
Gama Campanas a Medida
EMOTION a medida (un motor) EMOTION a medida (con tubo desplazado)
EMOTION a medida (doble tubo - doble motor) PROFESIONAL a medida (Mural e Isla)
Precios son P.V.R. sin I.V.A.
78
Gama Campanas a Medida
GRUPO DE ASPIRACIN a medida INTEGRATTA a medida
aM
SQUARE a medida (Mural e Isla) MERCURY / HURACANE + Estante a medida
79
80
Informacin de Campanas
Accesorios y complementos
81
Ejemplos de instalacin Paradigma
Ejemplo de instalacin conjunto de 4 modulares (excepto Paradigma 3P) Ejemplo de instalacin conjunto de 3 modulares (vlido para todos los modelos) Multiboca 4 x 120 Referencia Precio
90107
200
Ref. 90112 + 90116 + 90120 120
205
Sub Ref. 90112 + 90116 + 90120
0
50
Ref. 90107 Ref. 90107 700
Sub Sub Ref. 90114 + 90118 + 90120
Ref. 90114 + 90118 + 90120
Min 30 Mx 70
Cont.
Multiboca 3 x 120 Referencia Precio
Mx 100
90109
Min 30
200
Cont. Sub
120
205
Sub
0
Min 30 Mx 70 41
500
Ejemplo de instalacin conjunto de 3 modulares (vlido para todos los modelos) Ejemplo de instalacin conjunto de 3 modulares (vlido para todos los modelos) Multiboca 2 x 120 Referencia Precio
90111
150
120
155
Ref. 90112 + 90116 + 90120
Sub
Sub 315
Ref. 90109 325
Ref. 90114 + 90118 + 90120
Min 30 Mx 100
Ref. 90112 + 90116 + 90120
Mx 100
Min 30
Cont. Ref. 90111
Ref. 90113 + 90117 + 90120
Cont. Tubo Insonorizante Medidas Referencia Precio

Sub
120 x 10m. 90112
Min 30 Mx 100 150 x 10m. 90113
200 x 10m. 90114
Caja de 10 metros de tubo insonorizante.
Los modelos Paradigma original, Paradigma S y Paradigma 3P se instalan de forma muy sencilla fijndolos al forjado desde el encastre en el falso techo. Manguitos Medidas Referencia Precio
120 90116
150 90117
200 90118
= X-50
= X-50
= X-50
= X-50
= X-50
Para colocar en los extremos de los tubos inso-

norizantes usando cinta de aluminio adhesiva.
X
X
X
939030930 930 930

34304 340 340 340 0 -0 - 0 - 0 - 0 - Cinta adhesiva de aluminio Referencia Precio
0 - 6-060- 60 - 60 - 60
343040340 340 340
90120
Con la canalizacin preparada Tomar la altura entre el Introducir el modular en el encas- Conectar el cable de la tapa a la Cerrar la tapa y queda instalado Para unir los manguitos a los tramos de tubo
montar el falso techo, abrir el falso techo y el techo, tre, desplazarlo para conectar el caja de conexiones y fijar con los el modular de forma sencilla y
encastre y con la plantilla marcar restarle 50 mm. y tubo y una vez conectado tornillos la tapa. Esta debe quedar rpida, permitiendo un acceso insonorizante y formar tubos completos.
y colocar los 4 tacos de sujecin. regular el modular. fijarlo a los tacos de sujecin unida al cuerpo del motor. fcil para su mantenimiento.
82
Accesorios de instalacin y canalizacin
Multiboca 4 x 150 Referencia Precio Ej. Instalacin campana Nitro 2 x R700 + tubo flexible + multiboca + tubo rgido Abrazaderas soporte Medidas Referencia Precio
250 90106 120 90121
150 90122
150
255
200 90123
0
52 250 90124
800
Ref. 90224
Adaptadores de salida Medidas Referencia Precio
150 120 90125
200 150 90126
200
90107 Ref. 90223
250 150 90127
120 Ref. 90189
205
250 200 90128

0
50
700 Vlvula antiretorno Medidas Referencia Precio
150 90203

250 90108 Para uso exclusivo en motor interno 1100GP
Para garantizar una buena circulacin del aire y evitar un aumento de la
150 sonoridad es muy importante estirar los tubos flexibles en su totalidad.
255
Deflector de aire Medidas Referencia Precio

0 Tubo Insonorizante Medidas Referencia Precio
42
600 290x175 x 170 90186
120 x 10m. 90112
150 x 10m. 90113
Deflector para uso con campanas con filtro
Multiboca 3 x 120 Referencia Precio 200 x 10m. 90114 de recirculacin. Salida 150 mm.
90109
200 Caja de 10 metros de tubo insonorizante.
Cajn R - Recirculacin disociada Medidas Referencia Precio
120 Manguitos Medidas Referencia Precio
205
0 440 x 340 x 200 (150) 90131

41 120 90116
500
150 90117 El cajn de recirculacin con filtros de carbo-
no permite crear un circuito de recirculacin
200 90118 para las cocinas sin posibilidad de conducir
Multiboca 2 x 150 Referencia Precio 250 90119 el humo al exterior, este se puede instalar en
falsos techos con altura mnima de 200 mm.
200
90110 Para colocar en los extremos de los tubos inso-
norizantes usando cinta de aluminio adhesiva. Medidas Referencia Precio
Cajn R - Recirculacin disociada
150
Tubos planos
205
Cinta adhesiva de aluminio Referencia Precio 440 x 340 x 160 90228

330
INFO.
90120 El cajn de recirculacin con filtros de carbo- ACC.
400
no permite crear un circuito de recirculacin COMP.
Para unir los manguitos a los tramos de tubo para las cocinas sin posibilidad de conducir
insonorizante y formar tubos completos. el humo al exterior, este se puede instalar en
Multiboca 2 x 120 Referencia Precio falsos techos con altura mnima de 160 mm.
90111
150 Cajn insonorizante redondo Medidas Referencia Precio
120 250 x 740 90130
155
315 Cajn insonorizante para colocar en cana-

325
lizaciones de humos de 150 generando
una reduccin de rumorosidad aproximada
de 9 dB(A).
Multiboca plano Referencia Precio Conector codo multisalida 200 Referencia Precio
Kit silenciador S Medidas Referencia Precio
262
90223 90225
280 260
150 x 800 mm. 90182
220
Codo-Cajn para usar en insta- 120 x 800 mm. 90229
227 x 78
99
laciones de techo con motores

3 202 exteriores con necesidad de Conducto silenciador de largo 800 mm.
38
220
501 dimetros 200 de canaliza- montado y preparado para su colocacin.

cin. Reduce hasta 7 dB(A) la rumorosidad.
Caudal: 1200 m3/h
83
Conductos de canalizacin OPTIFLOW COMPAIR
Deflector de salida exterior 150 Referencia Precio Adaptador de ngulo (codo redondo-conducto plano) Referencia Precio
190
90187 90194
150 Acero Inox. 5 Blanco
20
90188
190
134
94
Blanco
227 148
71
Conducto plano 1 metro Referencia Precio

90189 Adaptador de conducto plano a salida redonda Referencia Precio
00 Blanco
10
90195
89
227
Blanco
222 0
19
94
150
Conector para conducto plano Referencia Precio

90190
80 Blanco
Conector de pared Referencia Precio
94
90196
227
Blanco
350
Codo horizontal 90 para conductos planos Referencia Precio 150

90191
288 Blanco
94
Conducto redondo de 1 metro Referencia Precio
227
90197
0
Blanco
Los conductos de canalizacin OPTIFLOW-COMPAIR gracias a su diseo 100
de impulso angular permite que el aire fluya por los conductos sin generar Codo horizontal 15 para conductos planos Referencia Precio
remolinos que entorpezcan el flujo correcto del aire. 90192 150
138 Blanco
Con este sistema de canalizacin la prdida de presin en conductos 94
de 150mm. se reduce en hasta un 79% comparado con conductos de

227 82
150mm. comunes. 233
Conector para conducto redondo Referencia Precio
90198
Codo vertical 90 para conductos planos Referencia Precio Blanco
59
90193
Blanco 153
94
174
82
227
Velocidad del aire sin OPTIFLOW Velocidad del aire con OPTIFLOW
Codo vertical para conducto redondo Referencia Precio

90199
Tubo flexible plano 3 m. PVC Referencia Precio
Blanco
0 90224
300
212
Blanco 153
140
100
153
240
84
Complementos
Alargos de estructura metlica Tubos decorativos especiales Mural Tubos decorativos especiales Islas Limpiador y recuperador Filtros High Class
Para la instalacin de campanas de isla en cocinas Para cubrir conductos en campanas mural, Frecan Para cubrir estructuras en campanas isla, Frecan le Limpiador de acero inoxidable y Recuperador de Los filtros Higth Class constan de 7 lminas filtran-
con techos altos, es necesaria la instalacin de le proporciona tubos decorativos que se adaptan proporciona tubos decorativos que se adaptan a acero para devolver la apariencia optima tras ra- tes de aluminio ms la carcasa con frontal y trasera
alargos de estructura metlica para soportar la a cualquier medida. cualquier medida. yadas y oscurecimientos del acero producidos por decorativo en acero inoxidable. (7+2). Este mode-
campana. el uso. lo de filtros estn diseados para retener mayor
Las estructuras se sirven sin tubo decorativo. cantidad de grasa sin reducir la capacidad de as-
piracin de la campana.
Limpiador Recuperador
Medidas Referencia Precio Medidas Referencia Precio Medidas Referencia Precio Descripcin Referencia Precio Descripcin Referencia Precio
de 250 a 430 90145 fija 710 90141 hasta 1000 90143 Limpiador 1 Ud. 90211 Murales de 70 y 80 cm. 90215
de 440 a 810 90146 fija 1150 90142 de 1001 a 1242 90144 Limpiador caja 12 Uds. 90212 Murales e Islas de 90 cm. 90216
de 820 a 1560 90147 Recuperador 1 Ud. 90213 Murales e Islas de 120 cm. 90217
Recuperador caja 12 Uds. 90214 Murales de 100 cm. 90218
Para otras medidas consultar. Para otras medidas consultar.
de 250 a 1560
INFO.
ACC.
COMP.
710 - 1150
hasta 1242
85
Sugerencias para una perfecta instalacin
Dimensiones
La eleccin de un tamao adecuado de campana en relacin a la zona de coccin es imprescindible para un resultado satisfactorio.
90 cm 60 cm 60 cm
PTIMO ADECUADO INADECUADO

Campana mayor que la Campana igual que la Campana menor que la
zona de coccin zona de coccin zona de coccin
60 cm 60 cm 90 cm
Situacin respecto a la zona de coccin

Al igual que el tamao, la altura de la campana es muy importante para conseguir su mximo rendimiento.
Mural Mural * Integrable en mueble * Isla Techo
Mx 70 cm
Mn 60 cm Mn 60 cm Mn 140 cm
Mn 60 cm Mx 70 cm Mx 160 cm
Mx 70 cm
Mx 70 cm
* Las campanas murales inclinadas y las campanas integradas al estar instaladas ms cerca de la zona de coccin generan ms condensacin de vapor por lo que se aconseja secarlas despus de cocinar.
Ventilacin
Es un requerimiento bsico que la cocina est provista de una entrada de aire para asegurar una buena circulacin del aire y por tanto un correcto funcionamiento
de la campana ya que sin esta entrada y con la cocina cerrada se crea una depresin que reduce la eficacia aspirante de la campana.
En caso de existir una entrada de aire para la instalacin de gas, esta servira y en caso contraro se deber crear una.
86
Sugerencias para una perfecta instalacin
Instalacin de tubos conductores

La mayor parte de la eficacia de la aspiracin y reduccin del ruido depende del trayecto y longitud de salida al exterior, por este motivo indicamos una serie de recomendaciones para que su satisfaccin sea
mxima.
Evitar en lo posible reducciones de tubo, y en caso que estas sean inevitables seguir los siguientes consejos.
Evitar hacer una reduccin de Evitar hacer una reduccin de Evitar hacer reducciones de
dimetro en la salida de la tobera dimetro cerca de codos, procurar dimetro de tubo de forma brusca.
de la campana. hacerlas siempre en tramos rectos y
lejos de la campana.
La salida de aire debe de ser lo ms directa posible, evitando cambios de direccin de los conductos y reduciendo al mximo su longitud.
Evitar al mximo el nmero de codos. Procurar que la salida de humos sea En caso de tener que poner codos
lo ms directa posible para evitar procurar que estos sean lo menos
una incorrecta circulacin del aire. agudo posible.
Filtros de carbn activo (recirculacin)

INFO.
Recomendamos cuando es imposible tener una salida hacia el exterior de la casa. ACC.
COMP.
Una vez filtrado el aire por el propio filtro de la campana, este vuelve a ser filtrado
por el filtro de carbono. Los filtros contienen microgrnulos de carbn activado
que gracias a su nanoporosidad recogen el olor devolvindole a la cocina el aire
completamente limpio.
La mayora de las campanas de Frecan estn preparadas para la instalacin opcional
de filtros de carbn, y los modelos que no tienen esta opcin se pueden equipar con
el Cajn R que se puede colocar en falsos techos de una altura de 200 mm.
Para una buena durabilidad de los filtros de carbono y para evitar que estos se
obstruyan a causa de partculas, es muy importante mantener limpios los filtros de
la campana.
Se aconseja cambiar los filtros de carbono aproximadamente cada ao, dependiendo
del uso, para garantizar un buen funcionamiento.
87
Caractersticas
Resumen iconogrfico
x1
Instalable por una sola persona. Mando a distancia. A.C.System
M. Dist.
xx Altura mnima de falso techo. Filtros de A.Inox High Class. Sistema de doble aspiracin.
Motor orientable 5 direcciones. Panel de fcil limpieza. Termmetro y temporizador.

1100GP
Motor orientable 4 direcciones. Acero AISI 304 de 1 mm. Iluminacin LED.

R700 LED LED
Sistema de fcil instalacin (islas). Posibilidad de fabricacin a medida.

A MEDIDA
x1
Instalable por una sola persona
Las campanas de techo por su gran tamao requieren en su instalacin el trabajo de varias personas. Las campanas con este distintivo incorporan unas pestaas que apoyan en el falso techo permitiendo ser
fijadas al forjado desde su interior y as su instalacin por un nico operario.
xx
Altura mnima de falso techo.
Este distintivo detalla la altura mnima de falso techo a la que se puede instalar la campana de techo.
Motores de techo orientables Plug&Play System

Los motores orientables Plug&Play de Frecan permiten montarse y desmontarse para canalizar en mltiples direcciones.
Plug&Play R700 (4 direcciones) R700
Plug&Play 1100GP (5 direcciones) 1100GP
88
Caractersticas
Sistema de fcil instalacin para Islas.

Gracias a los tubos decorativos de 2 piezas la campana se instala en 4 fciles pasos: Primero se instala la estructura, segundo se fija el cuerpo de la campana a la estructura, tercero se instala el tubo superior uniendo
sus 2 partes con los tornillos de fijacin y atornillndolo al techo de la estructura y por ltimo se colocan las 2 partes del tubo inferior encajando una dentro de la otra y se fijan a la campana desde el interior de sta.
Mando a distancia M. Dist.
Una gran cantidad de modelos (en especial los de techo) estn

equipados con mando a distancia incluido.
Filtros de acero Inoxidable y filtros High Class

Muchas de nuestras campanas equipan filtros de acero inoxidable que realzan la belleza de su campana y garantiza la durabilidad de los filtros.
Es importante mantenerlos siempre limpios y sin restos de grasa. Hacerlo as nos asegura, entre otras cosas, su efectividad como cortafuegos.
Filtros de Acero inoxidable Estndar: Los filtros estndar constan de 5 lminas filtrantes de aluminio ms una carcasa con frontal decorativo en
acero inoxidable. (5+1)
Filtros de Acero inoxidable High Class: Los filtros Higth Class constan de 7 lminas filtrantes de aluminio mas la carcasa con frontal y trasera
decorativa en acero inoxidable. (7+2), este modelo de filtros estn diseados para retener mayor cantidad de grasa sin reducir la capacidad de
aspiracin de la campana.
INFO.
ACC.
COMP.
Panel de fcil limpieza
El panel de fcil limpieza est dispuesto debajo de los filtros de la campana.
El panel permite un fcil mantenimiento y tambin sirve como seguridad ya que evita el acceso al motor y a los componentes elctricos
de la campana. ste es desmontable para cuando se requiere una limpieza en mayor profundidad del interior de la campana.
Acero inoxidable 304 de 1mm.

Todas las campanas fabricadas por Frecan se hacen con la ms alta calidad en sus materiales, el acero inoxidable 304 se utiliza para garantizar la durabilidad de nuestros productos. En los modelos ms exigentes
de nuestro catlogo usamos acero inoxidable de 1mm de grosor en lugar del estndar de acero de 0,8 mm para ofrecer un producto an ms slido.
89
Caractersticas
A.C. System (Aspiracin compensada) Aspiracin Perimetral

Mxima eficiencia y fcil limpieza Para aquellos que creen que el diseo no est reido con la eficacia
Este tipo de aspiracin, patente exclusiva de FRECAN, proporciona al usuario un mayor poder de aspi- Una alternativa a la aspiracin tradicional basada en el Efecto Venturi.
racin en los extremos de la campana, ya que gracias a su plancha interior microperforada realizada en El sistema consiste en comprimir y dar velocidad al aire creando una depresin en la ranura perimetral de la super-
acero inoxidable conseguimos una absorcin regular en toda la superficie de los filtros. ficie de aspiracin de la campana, tal efecto facilita la captura y aspiracin de los gases generados por la coccin.
Este tipo de aspiracin es altamente efectiva para campanas de dimensin 120 cm e Islas. Principales ventajas de la aspiracin perimetral: esttica y fcil limpieza.
Este Sistema aplicado en nuestra gama de producto con el indicativo A.C. System (Aspiracin Compen-
sada), nos proporciona una fcil limpieza debido a que la plancha colocada posteriormente a los filtros
forma una barrera impenetrable para la grasa con lo que conseguimos que la parte interior siempre este
limpia.
Adems el sistema est pensado para imposibilitar acceder a las partes mecnicas y elctricas de la campana
garantizando, de esta manera, la seguridad del usuario a la hora de realizar su limpieza.

El sistema de doble aspiracin de Frecan est diseado para garantizar una perfecta aspiracin en sus
campanas de pared inclinadas. Este sistema se compone de una entrada de aire adicional en la parte inferior
que evita fugas de humo y permite trabajar con la campana cerrada garantizando una perfecta aspiracin.
TRADICIONAL A.C. SYSTEM
ZONA PTIMA DE ASPIRACIN ZONA PTIMA DE ASPIRACIN

30% de la zona de coccin Ms del 80% de la zona de coccin
120 cm. 120 cm.
3% 13% 21% 26% 21% 13% 3% 10% 12% 18% 20% 18% 12% 10%
Zona ptima Zona ptima

de aspiracin de aspiracin
90 cm. 90 cm.
90
Caractersticas
Controles electrnicos
La mayora de nuestras campanas estn equipadas con mandos electrnicos que nos proporcionan un perfecto control y la mxima eficacia de los motores, aportando en algunos modelos opciones como
termmetro, timer, indicadores, etc...
Termmetro y temporizador.
Las campanas semiprofesionales de nuestro catlogo estn dotadas de un control electrnico que incorpora lectura de la temperatura ambiental y un temporizador para facilitar los tiempos de coccin.

Avisador luminoso que nos indica cuando es necesaria la limpieza de filtros en caso de aspirantes y la sustitucin de estos en caso de filtros de carbono (recirculacin).
Parada diferida ( LastTime).

Una vez hemos terminado de cocinar, conectando la funcin Last Time la campana funcionar durante 10 o 15 min. dependiendo del modelo y se desconectar automticamente un vez reciclado el aire de su cocina.
Iluminacin LED LED LED
A diferencia de otras lmparas que convierten la energa en calor, la tecnologa LED (Diodos Emisores de Luz) transforma la energa directamente en luz. Las campanas de Frecan incorporan diferentes sistemas de LED,
INFO.
desde paneles de gran emisin de luz en la gama Paradigma a tiras de Led, Led redondos, Led cuadrados, etc. ACC.
COMP.
Caractersticas:
- Ahorro de energa de hasta un 80%
- Mayor seguridad (no genera calor)
- Mayor durabilidad (hasta 50.000 horas de uso.)
91
Motores
Clculo de potencias necesarias para una correcta aspiracin

La campana ideal debe aspirar el olor y el vapor de la cocina con eficacia y la Ejemplo: en una cocina de 20 m2 con una altura de 2,5 metros el volumen de
mnima rumorosidad. aire a renovar seria de 50 m3 por lo que si necesitamos renovarlo 15 veces por
Para un alto confort en la cocina, es necesario que el aire se renueve entre 12 y hora necesitaramos una capacidad de absorcin de 750 m3/h.
15 veces por hora y la rumorosidad no exceda de 55 dB(A). Si la canalizacin hasta el exterior est formada por 5 metros de tubo, un codo
de 90 y uno de 45 la prdida sera de 115 m3/h Por lo tanto sera necesario
Es muy importante saber que la canalizacin del aire produce una prdida en la instalar una campana con un motor superior a 865 m3/h.
capacidad de absorcin por lo que se recomienda usar los dimetros correctos
evitando reducciones y codos. 20 x 2,5 x 15 = 750 + (5x10) + 50 + 15 = 865 m3/h.
Se pueden usar los siguientes datos para calcular la prdida:
- 5 metro de tubo - reduccin de: 80 m3/h. Para la correcta renovacin del aire es necesario que la cocina est provista de
- 1 codo de 90 - reduccin de: 50 m3/h. una entrada de aire para asegurar una buena circulacin del aire y un correcto
- 1 codo de 45 - reduccin de: 15 m3/h funcionamiento de la campana ya que sin esta entrada y con la cocina cerrada se
- 1 Multiboca - reduccin de: 30 m3/h crea una depresin que reduce la eficacia aspirante de la campana.
(Datos orientativos dependiendo del dimetro de tubo) En caso de existir una entrada de aire para la instalacin de gas, esta servira.
m2 Altura de 12 15 m3/h
x la cocina
x murales, islas e
Integracin
de techo
=
de la cocina Renovacin del aire/hora (Capacidad de aspiracin necesaria por hora)
Motor 1100 GP A+ RES

MOTO
GP
Druck p f s[Pa]fr Rho=1,2kg/m^3
qv [cfm]
t
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
uc
Frecan amplia su gama de motores silenciosos con los nuevos motores 1100GP. Un motor de alta potencia 520
Gr
500 2
d
y mnima rumorosidad gracias a sus cojinetes de bronce autolubricados.
480
460
4 1,9
e e n P ro
1,8
440
420 1,7
400
8
1,6
3
380
1,5
Con esta nueva gama de motores, Frecan aumenta su cuidado por el medio ambiente gracias a la mxima 360
340
1,4
1,3
calificacin energtica de sus motores. 320
300 1,2
psf [IN H2O]

280
pfs[Pa] 1,1
260 7 2
1
240
0,9
Los motores 1100GP de tecnologa alemana equipan turbinas de doble eje anti-vibracin de aspas
220 12
200 0,8
180
0,7
compensadas con silent-block de ltima generacin, capaces de combinar presin y velocidad para 160
140 6 0,6
11
0,5
garantizar un paso ptimo del aire.

120
16
100 0,4
80 10 0,3
15
60
0,2
40 14
pfs[Pa
pfs[P
pfs[
20 pfs[ 0,1
Pa]
Pa]
13 9 5 1
a]
]
0 0
Tecnologa Alemana (mxima eficiencia, mnimo ruido y mxima durabilidad) 0 100 200 300 400 500 600 700
qv [m/h]
800 900 1.000 1.100 1.200 1.300 1.400
92
Motores
Motores internos
RES RES
MOTO MOTO
Motor Interno - S600N Motor Interno - R700 Motor Interno - 850GP Motor Interno - 1100GP
GP GP
t
uc
uc
Gr d Gr d
e e n P ro e e n P ro
TIPO: Interno TIPO: Interno TIPO: Interno TIPO: Interno

CDIGO: - CDIGO: - CDIGO: - CDIGO: -
CLASE ENERGTICA: D CLASE ENERGTICA: B CLASE ENERGTICA: A CLASE ENERGTICA: A+
CAUDAL: 600 m3/h CAUDAL: 700 m3/h CAUDAL: 850 m3/h CAUDAL: 1100 m3/h
POTENCIA: 160 W POTENCIA: 52 W POTENCIA: 275 W POTENCIA: 230 W
VELOCIDAD MXIMA: 1600 rpm VELOCIDAD MXIMA: 2480 rpm VELOCIDAD MXIMA: 1150 rpm VELOCIDAD MXIMA: 2380 rpm
INTENSIDAD: 0,72 A INTENSIDAD: 0,23A INTENSIDAD: 1,3 A INTENSIDAD: 1,8 A
PRESIN MXIMA: 280 Pa PRESIN MXIMA: 240 Pa PRESIN MXIMA: 590 Pa PRESIN MXIMA: 490 Pa
PRESIN ACSTICA (Lp): 44 dB(A). PRESIN ACSTICA (Lp): 54 dB(A). PRESIN ACSTICA (Lp): 51 dB(A). PRESIN ACSTICA (Lp): 51 dB(A).
POTENCIA ACSTICA (Lw): 52 dB(A). POTENCIA ACSTICA (Lw): 61 dB(A). POTENCIA ACSTICA (Lw): 62 dB(A). POTENCIA ACSTICA (Lw): 60 dB(A).
VELOCIDADES: 4 VELOCIDADES: 4 VELOCIDADES: 4 VELOCIDADES: 4
SALIDA: 120 mm. SALIDA: 230 x 80 mm. SALIDA: 150 mm. SALIDA: 150 mm.
Motores remotos
RES
MOTO
Motor intermedio - IN1100GP GP Motor de pared - PA1200 Motor de tejado - TJ1900 Motor de tejado - TJ2400
t
uc
Gr d
e e n P ro
TIPO: Intermedio TIPO: Pared TIPO: Tejado TIPO: Tejado INFO.

CDIGO: 90207 CDIGO: 90208 CDIGO: 90209 CDIGO: 90210 ACC.
min
min
600
600
COMP.
CLASE ENERGTICA: A+ CLASE ENERGTICA: A+ CLASE ENERGTICA: B CLASE ENERGTICA: B
CAUDAL: 1100 m3/h CAUDAL: 1200 m3/h CAUDAL: 1900 m3/h CAUDAL: 2400 m3/h
POTENCIA: 230 W POTENCIA: 154 W POTENCIA: 150 W POTENCIA: 280 W
VELOCIDAD MXIMA: 2380 rpm VELOCIDAD MXIMA: 2590 rpm VELOCIDAD MXIMA: 1300 rpm VELOCIDAD MXIMA: 1255 rpm
INTENSIDAD: 1,8 A INTENSIDAD: 0,67 A INTENSIDAD: 0,66 A INTENSIDAD: 1,25 A
PRESIN MXIMA: 490 Pa PRESIN MXIMA: 460 Pa PRESIN MXIMA: 260 Pa PRESIN MXIMA: 350 Pa
PRESIN ACSTICA (Lp): 51 dB(A). PRESIN ACSTICA (Lp): 58 dB(A). PRESIN ACSTICA (Lp): 61 dB(A). PRESIN ACSTICA (Lp): 63 dB(A).
POTENCIA ACSTICA (Lw): 60 dB(A). POTENCIA ACSTICA (Lw): 65 dB(A). POTENCIA ACSTICA (Lw): 68 dB(A). POTENCIA ACSTICA (Lw): 71 dB(A).
VELOCIDADES: 4 VELOCIDADES: Segn electrnica VELOCIDADES: Segn electrnica VELOCIDADES: Segn electrnica
SALIDA: 150 mm. SALIDA: 200 mm. SALIDA: 200 mm. SALIDA: 250 mm.
200
260 260 150 550 720

60
111
140
00
260
450
340
330
280
50
150
150
2
150
440
340 620
300 10
12
P.V.R P.V.R P.V.R P.V.R
La prueba de ruido ha sido realizada segn la norma europea IEC 60704-2-13, en una cmara insonorizada e incorporado el KIT Silenciador. Precios son P.V.R. sin I.V.A.
La referencia a normas europeas de medicin, tanto en capacidad de aspiracin (m3/h) como nivel de ruido (db(A)) obliga al fabricante respecto a la veracidad del dato publicado.
Por el contrario, cualquier dato publicado sin referencia a estas normas carece de validez contractual y es meramente orientativo.
93
94
Fregaderos Luxury
95
Design LAB Gama Luxury
96
Design LAB Gama Luxury
EN SE
DESIGN LAB M90
Mueble 90 cm.
Referencia Cantidad P.V.R unidad

30368 1 unidad
Acabado A.Inox 18/10 (1,2 mm.)

Medidas totales 860 x 510 x 243 (r=6)
Medidas enrase EN 861 x 511 (6,5)
Medidas encastre SE 840 x 490
Medidas cubeta 826 x 340 x 240 (r=2)
51
413
100
30
15 110 340 15
1
65
15
243
5
155 155
30
451
480
510
340
826
830 R=6
860
Accesorios Incluidos: Grifo Lost
Lost
Referencia Tipo Acabado P.V.R unid.
40123 Escamoteable Cromo Brillo Incluido
Escamoteable (ngulo de giro 360)

223
28
22
Fr
224,5
260
60
42
42
12
10
55 35
34
337
97
STAR BTK Gama Luxury
BM EN SE BM EN SE BM EN SE
STAR-BTK - M60 STAR-BTK - M80 STAR-BTK - M120
Mueble 60 cm. Mueble 80 cm. Mueble 120 cm.
Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad
30367 1 unidad 30368 1 unidad 30369 1 unidad
Acabado A.Inox 18/10 (1 mm.) Acabado A.Inox 18/10 (1 mm.) Acabado A.Inox 18/10 (1 mm.)
Medidas totales 540 x 510 (r=10) Medidas totales 780 x 510 (r=10) Medidas totales 1080 x 510 (r=10)
Medidas encastre BM 498 x 468 (r=1) Medidas encastre BM 738 x 468 (r=1) Medidas encastre BM 1038 x 468 (r=1)
Medidas enrase EN 541 x 511 (r=10,5) Medidas enrase EN 781 x 511 (r=10,5) Medidas enrase EN 1081 x 511 (r=10,5)
Medidas encastre SE 530 x 500 (r=10) Medidas encastre SE 770 x 500 (r=10) Medidas encastre SE 1070 x 500 (r=10)
Medidas cubeta 420 x 400 x 230 (r=2) Medidas cubeta 660 x 400 x 230 (r=2) Medidas cubeta 960 x 400 x 230 (r=2)
120
120
120
35 35 35
270
270
270
400
470
510
400
470
510
400
470
510
120
120
120
420 660 960
R=10 R=10 R=10
500 740 1040
540 780 1080
1
1
230
230
230
???
???
???
Grifera recomendada: Lost
Ref. Acabado P.V.R

40123 Cromo
Ver pgina 132
98
SMART BTK Gama Luxury
BM EN SE BM EN SE BM EN SE
SMART-BTK - M60 SMART-BTK - M80 SMART-BTK - M120
Acabado A.Inox 18/10 (1 mm.) Acabado A.Inox 18/10 (1 mm.) Acabado A.Inox 18/10 (1 mm.)
Medidas totales 540 x 510 (r=10) Medidas totales 780 x 510 (r=10) Medidas totales 1080 x 510 (r=10)
Medidas encastre BM 498 x 408 (r=1) Medidas encastre BM 738 x 408 (r=1) Medidas encastre BM 1038 x 408 (r=1)
Medidas enrase EN 541 x 511 (r=10,5) Medidas enrase EN 781 x 511 (r=10,5) Medidas enrase EN 1081 x 511 (r=10,5)
Medidas encastre SE 530 x 500 (r=10) Medidas encastre SE 770 x 500 (r=10) Medidas encastre SE 1070 x 500 (r=10)
35 35 35
510
510
510
350
410
350
410
350
410
500 740 1040
R=10 R=10 R=10
540 780 1080
1
1
1
200
200
200
Accesorios: C17-S9-S10 Accesorios: C17-S9-S10 Accesorios: C17-S9-S10
Accesorios opcionales
Fr
(C17) Tabla de corte (S9) Cubetilla Perforada pequea (S10) Cubeta grande
Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R

95018 Madera 95038 A.Inox 95039 A.Inox
Medidas 40,4 x 34,5 x 25 Medidas 375 x 190 x 80 Medidas 375 x 345 x 160
99
100
Fregaderos Bajo Encimera
101
BTK Gama Bajo Encimera (BM)
BM BM BM BM
BTK -2840 BTK -3440 BTK -4040 BTK - 4540
Mueble 35 cm. Mueble 40 cm. Mueble 45 cm. Mueble 50 cm.
Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad
30160 1 unidad 30161 1 unidad 30162 1 unidad 30163 1 unidad
Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10
Medidas totales 320 x 440 Medidas totales 380 x 440 Medidas totales 440 x 440 Medidas totales 490 x 440
Medidas encastre 278 x 398 (r=0) Medidas encastre 338 x 398 (r=0) Medidas encastre 398 x 398 (r=0) Medidas encastre 448 x 398 (r=0)
Medidas cubeta 280 x 400 x 180 (r=0) Medidas cubeta 340 x 400 x 200 (r=0) Medidas cubeta 400 x 400 x 200 (r=0) Medidas cubeta 450 x 400 x 200 (r=0)
400
440
400
440
400
440
400
440
280 340 400 450

320 380 440 490
1
1
1
1
180
200
200
200
Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1
BM BM
BTK -5540 BTK - 7440
Mueble 60 cm. Mueble 80 cm.
Detalle rebosadero
Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad

30166 1 unidad 30167 1 unidad
Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10

Medidas totales 590 x 440 Medidas totales 780 x 440
Medidas encastre 548 x 398 (r=0) Medidas encastre 738 x 398 (r=0)
Medidas cubeta 550 x 400 x 200 (r=0) Medidas cubeta 740 x 400 x 200 (r=0)
Radio cero
400
440
400
440
550 740
590 780
1
1
200
200
Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1

102
BMG Gama Bajo Encimera (BM)
EN BM EN BM EN BM EN BM
BMG - 4040 BMG - 4540 BMG - 5040 BMG - 7440
Medidas totales 436 x 436 (r=30) Medidas totales 486 x 436 (r=30) Medidas totales 536 x 436 (r=30) Medidas totales 776 x 436 (r=30)
436
436
436
436
400
400
400
400
400 R10 450 R10 500 R10 740 R10
436 486 536 776
200
200
200
200
Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1
(C1) Tabla de corte cristal (C2) Tabla de corte haya (D1-D2) Dispensador de jabn

95000 Cristal 95013 Madera 95090 A.Inox
Medidas 23,4 x 41,4 Medidas 25 x 40 95091 Cromo
(S2) Cub. perforada redonda (S3) Cubetilla perforada recta (S8) Cubetilla perforada
Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Fr

95060 A.Inox 95030 A.Inox 95032 Blanco
Radio 10
(E1) Escurreplatos y soporte S8 (E2) Escurreplatos y soporte S2 (V1) Vlvula automtica

95050 A.Inox 95065 A.Inox 95080 A.Inox
103
BMR Doble Gama Bajo Encimera (BM)
BM BM BM BM
BMR - D34-18 BMR - D34-34 BMR - D40-34 BMR - D45-27
Medidas totales 590 x 440 Medidas totales 750 x 440 Medidas totales 810 x 440 Medidas totales 790 x 440
Medidas cubeta grande 340 x 400 x 200 (r=15) Medidas cubetas 340 x 400 x 200 (r=15) Medidas cubeta grande 400 x 400 x 200 (r=15) Medidas cubeta grande 450 x 400 x 200 (r=15)
Medidas cubeta pequea 180 x 400 x 140 (r=15) Medidas cubeta pequea 340 x 400 x 200 (r=15) Medidas cubeta pequea 270 x 400 x 200 (r=15)
400
440
400
440
400
440
400
440
R15
R15 R15 R15
340 340 R10
340 180 R10 400 340 R10 450 270 R10
750 30
590 30 30 30
810 790
1
1
1
200
140
200
200
200
R15 R15
R15 R15 R15
Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1
Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Detalle rebosadero
(S2) Cub. perforada redonda (S3) Cubetilla perforada recta (S8) Cub. perforada para G1

Radio 15

104
BMR Gama Bajo Encimera (BM)
BM BM BM BM BM
BMR - 1834 BMR - 2740 BMR - 3440 BMR - 4040 BMR - 4540
Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad
30119 1 unidad 30121 1 unidad 30123 1 unidad 30125 1 unidad 30127 1 unidad
Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10
Medidas totales 220 x 380 Medidas totales 310 x 440 Medidas totales 382 x 442 Medidas totales 438 x 438 Medidas totales 488 x 438
Medidas encastre 178 x 338 (r=14) Medidas encastre 268 x 398 (r=14) Medidas encastre 338 x 398 (r=14) Medidas encastre 399 x 399 (r=14) Medidas encastre 449 x 399 (r=14)
Medidas cubeta 180 x 340 x 160 (r=15) Medidas cubeta 270 x 400 x 195 (r=15) Medidas cubeta 340 x 400 x 200 (r=15) Medidas cubeta 401 x 401 x 200 (r=15) Medidas cubeta 451 x 401 x 200 (r=15)
438
401
438
401
440
442
400
400
380
340
180 R15 270 R15 340 R15 401 R15 451 R15
220 310 382 438 488
160
200
195
200
200
Accesorios: C2-D1-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1
BM BM
BMR - 5040 BMR - 7140
Detalle rebosadero


Medidas encastre 499 x 399 (r=14) Medidas encastre 708 x 398 (r=14)
Medidas cubeta 501 x 401 x 200 (r=15) Medidas cubeta 710 x 400 x 195(r=15)
Fr
Radio 15
442
440
401
400
501 R15 710 R15

542 750
200
195
Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1

105
BM Top Gama Bajo Encimera (BM)
BM BM BM BM BM
BM Top - 1530 BM Top - 2940 BM Top - 3440 BM Top - 4040 BM - 4045
Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad
30133 1 unidad 30135 1 unidad 30137 1 unidad 30139 1 unidad 30141 1 unidad
Medidas totales 175 x 325 Medidas totales 325 x 435 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10
Medidas encastre 148 x 298 (r=49) Medidas encastre 286 x 396 (r=54) Medidas totales 377 x 437 Medidas totales 436 x 436 Medidas totales 438 x 488
Medidas cubeta 150 x 300 x 150 (r=50) Medidas cubeta 288 x 398 x 180 (r=55) Medidas encastre 339 x 399 (r=59) Medidas encastre 399 x 399 (r=59) Medidas encastre 399 x 449 (r=59)
435
398
325
300
437
401
488
451
401
436
150 R= 50
288 R=55
175 341 R= 60 401 R= 60 401
325 R= 60
377 436
438
150
180
200
200
180
Accesorios: S8 Accesorios: S2-E5-V5-D1-D2 Accesorios: S2-E5-V5-D1-D2 Accesorios: S2-S8-E5-E6-V5-D1-D2 Accesorios: S2-S8-E5-E6-V5-D1-D2
BM BM
BM - 4540 BM Top - 5040 Accesorios opcionales
(S2) Cub. perforada redonda
Ref. Acabado P.V.R Detalle rebosadero

95060 A.Inox
(S8) Cubeta perforada (E5) Escurreplatos y soporte S2


Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R
Medidas encastre 449 x 399 (r=59) Medidas encastre 502v x 399 (r=59)
95032 Blanco 95061 A.Inox
Medidas cubeta 451 x 401 x 200 (r=60) Medidas cubeta 504 x 401 x 200 (r=60)
(D1-D2) Dispen. de jabn (V5) Vlvula automtica

401
432
401
436
451 R= 60 504 R= 60
488 539
200

200
95090 A.Inox 95082 A.Inox

Accesorios: S2-S8-E5-E6-V5-D1-D2 Accesorios: S2-S8-E5-E6-V5-D1-D2 95091 Cromo Radio 60
106
CF Gama Bajo Encimera (BM)
BM BM BM BM
CF - 2940 CF - 3440 CF - 4040 CF - 4540
Acabado A.Inox 18/10
Medidas totales 325 x 435 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10
Medidas encastre 286 x 396 (r=54) Medidas totales 377 x 437 Medidas totales 436 x 436 Medidas totales 488 x 432
Medidas cubeta 288 x 398 x 180 (r=55) Medidas encastre 339 x 399 (r=59) Medidas encastre 399 x 399 (r=59) Medidas encastre 449 x 399 (r=59)
435
398
437
401
401
436
401
432
288 R=55
341 R= 60 401 R= 60 451 R= 60
325
377 436 488
180
200
200
Accesorios: S2-E5-V4-D1-D2 180
Accesorios: S2-E5-V4-D1-D2 Accesorios: S2-S8-E5-E6-V4-D1-D2 Accesorios: S2-S8-E5-E6-V4-D1-D2
BM
CF - 5040 Accesorios opcionales
Mueble 60 cm.
(S2) Cub. perforada redonda (E6) Escurreplatos y soporte S8

(S8) Cubeta perforada (E5) Escurreplatos y soporte S2

30109 1 unidad
30110 5 unidad

Medidas totales 539 x 436
Medidas encastre 502 x 399 (r=59)
95032 Blanco 95061 A.Inox
Medidas cubeta 504 x 401 x 200 (r=60) Fr
(D1-D2) Dispensador de jabn (V4) Vlvula automtica

401
436
504 R= 60
539

200

Accesorios: S2-S8-E5-E6-V4-D1-D2 95091 Cromo Radio 60
107
BM Solution Gama Bajo Encimera (BM)
BM BM BM BM BM
Tornado BM BM 723 BM 5540 BM 16 Doble BM 10
Mueble 80 cm. Mueble 80 cm. Mueble 60 cm. Mueble 60 cm. Mueble 45 cm.
Referencia Cubetilla Acabado P.V.R/und.

Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad 30312 Izquierda A.Inox 18/10 Referencia Cantidad P.V.R unidad
30310 1 unidad 30362 1 unidad 30361 1 unidad 30313 Derecha A.Inox 18/10 30314 1 unidad
Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10
Medidas totales 816 x 524 (r=124) Medidas totales 773 x 467 Medidas totales 610 x 457 Medidas totales 580 x 460 Medidas totales 435
Medidas encastre Ver Plantilla Medidas encastre 721 x 415 (r=83) Medidas encastre 554 x 401 (r=49) Medidas encastre Ver Plantilla Medidas encastre 381
Medidas cubeta 730 x 440 x 215 Medidas cub. Grande 723 x 417 x 228 (r=84) Medidas cub. Grande 556 x 403 x 200 (r=50) Medidas cub. Grande 340 x 400 x 175 Medidas cubeta 383
55
433 118 Medidas cub. Pequea 150 x 300 x 150
72
100
403
457
467
417
400
460
435
383
524
440
360
300
360
R= 84 556 R= 50
723
773 610 30 150 340 30
43 730 43
42
520
160
816
228
150
200
175
215
Acc: C10-E10-S2-S8-E5-E12-E13-G1-D1-D2-(V4- includa) Accesorios: E5-E6-S8-V1 Accesorios: E5-E6-S8-V1 Accesorios: C1-C3-S2-E5-E7-D1-D2 Accesorios: S2-E4-D1-D2
(C1) Tabla de corte cristal (C3) Tabla de corte haya (C10) Tabla de corte haya (E10) Tabla haya Soporte para S2 (D1-D2) Dispensador de jabn
Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R
95000 Cristal 95006 Madera 95008 Madera 95066 Madera 95090 A.Inox
(S2) Cub. perforada redonda (S8) Cub. perforada para G1 (G1) Cubeta grande con vlvula (V4) Vlvula automtica (V1) Vlvula automtica
Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R
95060 A.Inox 95032 Blanco 95125 Blanco 95081 A.Inox 95080 A.Inox
(E4) Soporte escurrepasta (E5) Escurreplatos y soporte S2 (E6) Escurreplatos y soporte S8 (E7) Cesta vajilla (E12) Cesta vajilla (E13) Soporte para C10/E10/G1
Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R
95063 A.Inox 95061 A.Inox 95052 A.Inox 95068 A.Inox 95051 A.Inox 95100 A.Inox
108
Fregaderos Enrasados
109
Monza Filo Gama Enrase (FILO)
EN EN EN EN
Monza 11 Filo Monza 12 Filo Monza 15 Filo Monza 20 Filo
Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad
30315 1 unidad Izquierda 30317 1 unidad Izquierda 30319 1 unidad Izquierda 30321 1 unidad
30316 1 unidad Derecha 30318 1 unidad Derecha 30320 1 unidad Derecha
Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Medidas totales 873 x 513 (r=10)
Medidas totales 873 x 513 (r=10) Medidas totales 873 x 513 (r=10) Medidas totales 983 x 513 (r=10) Medidas enrase 874 x 514 (r=10,5)
Medidas enrase 874 x 514 (r=10,5) Medidas enrase 874 x 514 (r=10,5) Medidas enrase 984 x 514 (r=10,5) Medidas encastre 860 x 500
Medidas encastre 860 x 500 Medidas encastre 860 x 500 Medidas encastre 960 x 500 Medidas cubetas 340 x 400 x 212
Medidas cubeta 340 x 400 x 210 Medidas cubeta 450 x 400 x 210 Medidas cubeta grande 340 x 400 x 210
873 873 Medidas cubeta pequea 180 x 340 x 170 R10 873
140 140 156,5
431,5 541,5 983
76,5 130
400
513
340
400
400
513
513
400
340
513
180 340
R10 340 400
R10 340 R10 450 54 765 54
386,5 496,5 R10 545
591,5
212
210
210
170
210
Accesorios: E2-S2-S4-(C1 y Sifn incluidos) Accesorios: E2-S2-S4-(C1 y Sifn incluidos) Accesorios: E2-S2-S4-(C1 y Sifn incluidos) Accesorios: E2-S2-S4-(C1 y Sifn incluidos)
EN
Monza 21 Filo
Mueble 80 cm.
Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad
30322 1 unidad Izquierda
30323 1 unidad Derecha (C1) Tabla de corte cristal (S4) Escurre verduras

Medidas totales 1173 x 513 (r=10)
Medidas enrase 1174 x 514 (r=10,5)
Medidas encastre 1153 x 493
Medidas cubetas 340 x 400 x 210 Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R
1173
95000 Cristal 95034 A.Inox
409
Medidas 23,4 x 41,4 Medidas 27 x 37
(E2) Escurreplatos y soporte S2 (S2) Cub. perforada redonda

400
513
R10 340 340

725
771,5
210

Accesorios: E2-S2-S4-(C1 y Sifn incluidos) 95065 A.Inox 95060 A.Inox
110
Twin Filo Gama Enrase (FILO)
EN EN EN
Twin 11 Filo Twin 15 Filo Twin 20 Filo
Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad
30324 1 unidad Izquierda 30326 1 unidad Izquierda 30328 1 unidad
30325 1 unidad Derecha 30327 1 unidad Derecha
Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Medidas totales 873 x 513 (r=10)
Medidas totales 873 x 513 (r=10) Medidas totales 983 x 513 (r=10) Medidas enrase 874 x 514 (r=10,5)
Medidas enrase 874 x 514 (r=10,5) Medidas enrase 984 x 514 (r=10,5) Medidas encastre 860 x 500
Medidas encastre 860 x 500 Medidas encastre 970 x 500 Medidas cubeta grande 400 x 400 x 210
Medidas cubeta 400 x 400 x 210 Medidas cubeta grande 340 x 400 x 210 Medidas cubeta pequea 340 x 400 x 210
496,5 376,5 Medidas cubeta pequea 150 x 300 x 165 873
56,5
90 436,5 90
56,5
61,5
90
90
90
76,5
63
90
513
400
513
400
300
513
400
R10 R10
56,5
46,5 400 426,5 R10 51,5 400 340 51,5
46,5 340 150 416,5
56,5
873 30
983
1
1
210
210
165
210
Accesorios: C1-C3-C8-S2-S8-E5-E6-V4 (Sifn incluido) Accesorios: C1-C3-S2-S8-E5-V4 (Sifn incluido) Accesorios: C1-C3-C8-S2-S8-E5-E6-V4 (Sifn incluido)
(C1) Tabla de corte cristal (C3) Tabla de corte haya (C8) Tabla de corte haya

95000 Cristal 95006 Madera 95007 Madera
Medidas 23,4 x 41,4 Medidas 34 x 40 Medidas 40 x 40
(S2) Cub. perforada redonda (S8) Cubeta perforada
Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Fr

95060 A.Inox 95032 Blanco

111
BTK Filo Gama Enrase (FILO)
EN EN EN EN
BTK - 4040 Filo BTK - 4540 Filo BTK -5540 Filo BTK - 7440 Filo
Medidas enrase 441 x 441 (r=5,5) Medidas enrase 491 x 441 (r=5,5) Medidas enrase 591 x 441 (r=5,5) Medidas enrase 781 x 441 (r=5,5)
Medidas encastre 420 x 420 Medidas encastre 470 x 420 Medidas encastre 570 x 420 Medidas encastre 760 x 420
400
440
400
440
400
440
400
440
400 R5 20 450 R5 20 550 R5 20 740 R5
20 440 490 590 780
1
1
1
200
200
200
200
Accesorios: C1-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1
(C1) Tabla de corte cristal (D1-D2) Dispensador de jabn
Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Detalle rebosadero

95000 Cristal 95090 A.Inox
Medidas 23,4 x 41,4 95091 Cromo
(S2) Cub. perforada redonda (S3) Cubetilla perforada recta (S8) Cubeta perforada

Radio cero

112
BMG Filo Gama Enrase (FILO)
EN BM EN BM EN BM EN BM
BMG - 4040 BMG - 4540 BMG - 5040 BMG - 7440
Medidas enrase 437 x 437 (r=30,5) Medidas enrase 487 x 437 (r=30,5) Medidas enrase 537 x 437 (r=30,5) Medidas enrase 777 x 437 (r=30,5)
436
400
436
436
436
400
400
400
400 R30 450 R30 500 R30 740 R30
436 486 536 776
200
200
200
200
Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1 Accesorios: C1-C2-D1-D2-S2-S3-S8-E1-E2-V1

(S2) Cub. perforada redonda (S3) Cubetilla perforada recta (S8) Cubeta perforada
Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Fr

Radio 10

113
Tornado/Uragano/Slim FILO Gama Enrase (FILO)
EN EN EN SE EN SE
Tornado Filo Uragano Filo Slim Filo Slim Filo
Medidas totales 803 x 513 (r=151,5) Medidas totales 983 x 513 (r=151,5) Medidas totales 792 x 502 Medidas totales 602 x 502
Medidas enrase 804 x 514 (r=152) Medidas enrase 984 x 514 (r=152) Medidas enrase 793 x 503 Medidas enrase 603 x 503
Medidas encastre 790 x 500 (r=145) Medidas encastre 970 x 500 (r=145) Medidas encastre 773 x 483 Medidas encastre 593 x 493
Medidas cubetas 730 x 440 x 210 Medidas cubetas 910 x 440 x 210 Medidas cubetas 745 x 400 x 228 Medidas cubetas 550 x 395 x 228
120 256,5 R= 151,5
36,5
R= 151,5
395
503
400
503
513
440
513
440
360
24 745 26,5 550

910
730 793 603
36,5
983
803
228
228
1
210
1
210
Acc.: C9-C10-E10-E11-S2-S4-S8-G1-E12-E13-D1-D2-(V4 y sifn incluidos) Acc: C9-C10-E10-E11-S2-S4-S8-G1-E12-E13 (sifn incluido) Acc: D1-D2 (sifn incluido) Acc: D1-D2 (sifn incluido)
(C9) Tabla de corte haya (C10) Tabla de corte haya (E10) Tabla Soporte para S2 (E11) Tabla Soporte para S2
Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R
95009 Madera 95008 Madera 95066 Madera 95067 Madera
(S2) Cub. perforada redonda (S8) Cub. perforada para G1 (V4) Vlvula automtica (D1-D2) Dispensador de jabn
95060 A.Inox 95032 Blanco 95081 A.Inox 95090 A.Inox
95091 Cromo
(E12) Cesta vajilla (E13) Soporte para C10/E10/G1 (G1) Cubeta grande con vlvula

114
Fregaderos Sobre Encimera
115
Monza Inset Gama Sobre Encimera (INSET)
SE SE SE SE
Monza 11 Monza 12 Monza 15 Monza 20
Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad
30331 1 unidad Izquierda 30333 1 unidad Izquierda 30335 1 unidad Izquierda 30337 1 unidad
Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Medidas totales 860 x 500 (r=10)
Medidas totales 860 x 500 (r=10) Medidas totales 860 x 500 (r=10) Medidas totales 970 x 500 (r=10) Medidas encastre 840 x 480
Medidas encastre 840 x 480 Medidas encastre 840 x 480 Medidas encastre 950 x 480 Medidas cubetas 450 x 400 x 212
Medidas cubeta 340 x 400 x 210 Medidas cubeta 450 x 400 x 210 Medidas cubeta grande 340 x 400 x 210
860 860 Medidas cubeta pequea 180 x 340 x 170 860
140 140 150
425 535 970
70 130
400
500
400
340
400
500
500
400
340
500
340 25 400
340 450 47,5
180 340 47,5 765
380 490 40 545
585
212
210
210
170
210
Accesorios: E2-S2-S4-(C1 y Sifn incluidos) Accesorios: E2-S2-S4-(C1 y Sifn incluidos) Accesorios: E2-S2-S4-(C1 y Sifn incluidos) Accesorios: E2-S2-S4-(C1 y Sifn incluidos)
SE
Monza 21
Mueble 80 cm.
Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad
30338 1 unidad Izquierda (C1) Tabla de corte cristal (S4) Cubetilla perforada
30339 1 unidad Derecha

Medidas totales 1160 x 500 (r=10)
Medidas cubetas 340 x 400 x 210 Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R
1160 95000 Cristal 95034 A.Inox
402,5
Medidas 23,4 x 41,4 Medidas 27 x 37
400
500
(E2) Escurreplatos y soporte S2 (S2) Cub. perforada redonda
340 45 340
40 725
765
210

Accesorios: E2-S2-S4-(C1 y Sifn incluidos): 95065 A.Inox 95060 A.Inox
116
Twin Inset Gama Sobre Encimera (INSET)
SE SE SE SE
Twin 11 Twin 15 Twin 20 Twin 21
Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad
30262 1 unidad Izquierda 30264 1 unidad Izquierda 30340 1 unidad 30266 1 unidad Izquierda
Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Medidas totales 860 x 500 Acabado A.Inox 18/10
Medidas totales 860 x 500 Medidas totales 970 x 500 Medidas encastre 840 x 480 Medidas totales 1160 x 500
Medidas encastre 840 x 480 Medidas encastre 950 x 480 Medidas cubeta grande 400 x 400 x 210 Medidas encastre 1140 x 480
Medidas cubeta 400 x 400 x 210 Medidas cubeta grande 340 x 400 x 210 Medidas cubeta pequea 340 x 400 x 210 Medidas cubeta grande 400 x 400 x 210
490
Medidas cubeta pequea 150 x 300 x 165 860
Medidas cubeta pequea 340 x 400 x 210
370
90 480 90 1160
430 90
52,5
90
90
90
61
63
70
90
90
500
400
500
400
500
400
300
500
400
40 400 420 45 400 340 45

860 40 340 150 410 30 45 400 340 330
8
970
8
8
210
210
210
165
210
Accesorios: C1- C3-C8- S2-S8-E5-E6-V4 (Sifn incluido) Accesorios: C1-C3-S2-S8-E5-V4 (Sifn incluido) Accesorios: C1-C3-C8-S8-S2-E5-E6-V4 (Sifn incluido) Accesorios: C1-C3-C8-S8-S2-E5-E6-V4 (Sifn incluido)
(C1) Tabla de corte cristal (C3) Tabla de corte haya (C8) Tabla de corte haya

95000 Cristal 95006 Madera 95007 Madera
Medidas 23,4 x 41,4 Medidas 34 x 40 Medidas 40 x 40
(S2) Cub. perforada redonda (S8) Cubeta perforada

95060 A.Inox 95032 Blanco

117
Big Bowl Gama Sobre Encimera (INSET)
SE SE SE SE
BiB 10 Soft BiB 11 Soft y Recto BiB 20 Soft y Recto BiB 21 Recto
Soft Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Soft Referencia Cantidad Cubetilla P.V.R unidad
30342 1 unidad Izquierda 30346 1 unidad Izquierda
Recto Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Recto Referencia Cantidad Cubetilla P.V.R unidad Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad
Referencia Cantidad P.V.R unidad 30344 1 unidad Izquierda 30348 1 unidad Izquierda 30350 1 unidad Izquierda
30341 1 unidad 30345 1 unidad Derecha 30349 1 unidad Derecha 30351 1 unidad Derecha
Medidas totales 550 x 500 (radio: 145) Medidas totales 860 x 500 (radio soft: 145) Medidas totales 860 x 500 (radio soft: 145) Medidas totales 1160 x 500
Medidas cubeta 450 x 400 x 195 Medidas cubeta 450 x 400 x 195 Medidas cubeta grande 450 x 400 x 180 Medidas cubeta grande 450 x 400 x 160
Medidas cubeta pequea 275 x 400 x 180 Medidas cubeta pequea 275 x 400 x 160
50
R= 145
50
50
R= 145
R= 145
500
400
400
500
400
500
400
500
450
450 360
50
550 450 275 350
50
450 275
50
860
50 35 50 50 35
860 1160
8
195
8
195
8
180
160
Accesorios: C11-C12-S2-E9-E14-V4 Accesorios: C11-C12-S2-E9-E14-V4 Accesorios: C11-C12-S2-E9-E14-V4 Accesorios: C11-C12-S2-E9-E14-V4
(C11) Tabla de corte haya (C12) Tabla de corte haya (S2) Cub. perforada redonda

95003 Madera 95002 Madera 95060 A.Inox
Medidas 45 x 40 Medidas 29 x 40
(E9) Cesta vajilla (E14) Cesta vajilla (V4) Vlvula automtica

118
Eco Gama Sobre Encimera (INSET)
Eco 11 Eco 15 Eco 20 EC 503
Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Referencia Cantidad Escurridor P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad
30150 1 unidad Izquierda 30152 1 unidad Izquierda 30154 1 unidad 30363 1 unidad
Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Medidas totales 790 x 500 Medidas totales 503 x 503
Medidas totales 790 x 500 Medidas totales 970 x 500 Medidas encastre 770 x 480 Medidas encastre 478 x 478 (r=34)
Medidas encastre 770 x 480 Medidas encastre 950 x 480 Medidas cubetas 360 x 400 x 170 Medidas cubetas 400 x 350 x 190
Medidas cubeta 340 x 400 x 170 Medidas cubeta grande 340 x 400 x 160
Medidas cubeta pequea 170 x 300 x 100
R10
500
400
503
398
350
500
300
400
500
400
17,5 360 360 400
40 340 340 170
790 503
790 545
970
190
170
170
100
160
Accesorios: S2-E7-E9 Accesorios: C7-S2-E7-E9 Accesorios: C7-S2-E7-E9 Accesorios: C7-S2-E7-E9
RO 10 Accesorios opcionales
Mueble 45 cm.
(C7) Tabla de corte haya (C15) Tabla de corte haya (S2) Cub. perforada redonda

95010 Madera 95004 Madera 95060 A.Inox

30360 1 unidad (E4) Soporte escurrepasta (E7) Cesta vajilla
Medidas totales 440
Medidas encastre 410
Medidas cubeta 380 x 170
95063 A.Inox 95068 A.Inox Fr
(E9) Cesta vajilla

440
8
170
380
Ref. Acabado P.V.R

Accesorios: C15-S2-E4 95062 A.Inox
119
Tornado Inset/Uragano Inset Gama Sobre Encimera (INSET)
SE SE SE
Tornado Soft Tornado Recto Uragano Inset
Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10

Medidas totales 790 x 500 (r=145) Medidas totales 790 x 500 (r=145) Medidas totales 970 x 500
Medidas encastre 770 x 480 (r=135) Medidas encastre 770 x 480 Medidas encastre 950 x 480
Medida cubeta 730 x 440 x 210 Medida cubeta 730 x 440 x 210 Medida cubeta 910 x 440 x 200
120 250 120 250
30
30
R= 145
500
440
500
440
500
440
360
360
910
30 730 30 30 730 30
30
970
30
790 790
8
200
8
8
210
210
Acc.: C9,C10, E10, E11, S2, S4, S8, G1, E12, E13, D1, D2, (V4-includa) Acc.: C9,C10, E10, E11, S2, S4, S8, G1, E12, E13, D1, D2, (V4-includa) Accesorios: C9,C10, E10, E11, S2, S4, S8, G1, E12, E13 (sifn incluido)
EN SE EN BM
SE
Accesorios opcionales Slim Inset Slim Inset
(C9) Tabla de corte haya (C10) Tabla de corte haya (E10) Tabla Soporte para S2 (E11) Tabla Soporte para S2
95009 Madera 95008 Madera 95066 Madera 95067 Madera
(S2) Cub. perforada redonda (S8) Cub. perforada para G1 (V4) Vlvula automtica (D1-D2) Dispensador de jabn Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad

Medidas encastre 773 x 483 Medidas encastre 576 x 476
Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Medidas cubetas 745 x 400 x 228 Medidas cubetas 550 x 395 x 228
95060 A.Inox 95032 Blanco 95081 A.Inox 95090 A.Inox
95091 Cromo
400
500
395
500
(E12) Cesta vajilla (E13) Soporte para C10/E10/G1 (G1) Cubeta grande con vlvula
22,5 745 25 550
790 600
228
228
95051 A.Inox 95100 A.Inox 95125 Blanco Acc: D1-D2 (sifn incluido) Acc: D1-D2 (sifn incluido)
120
Fregaderos Metal Quartz
121
Kinga Gama MetalQuartz
SE
KINGA 20
Mueble 90 cm.
Referencia Cantidad Color P.V.R unidad

30193 1 unidad Blanco
30194 1 unidad Negro

Medidas totales 860 x 510
Medidas cubetas 380 x 370 x 235
510
370
35 380 380 35
235
860
Accesorios incluidos: S6-V2-C5 o C6 (segn color)
Accesorios Incluidos
(S6) Cubeta perforada (V2) Vlvula automtica

(C5) Cristal deslizante (C6) Cristal deslizante

95015 Cristal Negro 95016 Cristal Blanco
122
Amanda Gama MetalQuartz
SE SE SE
Amanda 11 Amanda 12 Amanda 20
Referencia Cantidad Color P.V.R unid. Referencia Cantidad Color P.V.R unid. Referencia Cantidad Color P.V.R unid.
30213 1 unidad Blanco 30216 1 unidad Blanco 30219 1 unidad Blanco
30214 1 unidad Gris 30217 1 unidad Gris 30220 1 unidad Gris
30215 1 unidad Negro 30218 1 unidad Negro 30221 1 unidad Negro
Acabado Metalquartz Acabado Metalquartz Acabado Metalquartz
Medidas totales 860 x 500 Medidas totales 990 x 500 Medidas totales 860 x 510
Medidas encastre 840 x 480 Medidas encastre 970 x 480 Medidas encastre 840 x 480
75
500
430
510
500
430
400
35 390 435 35 460 460 35 35 380 380 35
210
200
210
860 990 860
Accesorios: S7- V3 Accesorios: S7- V3 Accesorios: S3- V2
Accesorios Opcionales
(S3) Cubetilla perforada recta (S7) Cubetilla perforada recta

(V2) Vlvula automtica (V3) Vlvula automtica

123
Quadra (sobre encimera y bajo encimera) Gama MetalQuartz
SE SE SE
Quadra 410 Inset Quadra 560 Inset Quadra 760 Inset
Medidas totales 410 x 500 Medidas totales 560 x 500 Medidas totales 760 x 535
Medidas encastre 390 x 480 Medidas encastre 540 x 480 Medidas encastre 740 x 480
760 10
70
410 560 10
70
10
70
400
535
400
500
400
500
340 200 490 200 690 200

30
30
35
Accesorios: C1-S2-S3-E2-V3-D1-D2 Accesorios: C1-S2-S3-E2-V3-D1-D2 Accesorios: C1-S2-S3-E2-V3-D1-D2
BM BM BM
Quadra 410 BM Quadra 560 BM Quadra 760 BM
Accesorios Opcionales
(C1) Tabla de corte cristal (S3) Cubetilla perforada recta (D1-D2) Dispensador de jabn
Medidas totales 410 x 450 Medidas totales 560 x 450 Medidas totales 760 x 450 Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R Ref. Acabado P.V.R
Medidas encastre 342 x 402 Medidas encastre 492 x 402 Medidas encastre 692 x 402 95000 Cristal 95030 A.Inox 95090 A.Inox
Medida cubeta 340 x 400 x 200 Medida cubeta 490 x 400 x 200 Medida cubeta 690 x 400 x 200 Medidas 23,4 x 41,4 95091 Cromo
560 10
20
760 10
20
410 10
20
(E2) Escurreplatos y soporte S2 (S2) Cub. perforada redonda (V3) Vlvula automtica
400
450
400
450
400
450
340 200 690 200

30
490 200
30
30

Accesorios: C1-S2-S3-E2-V3-D1-D2 Accesorios: C1-S2-S3-E2-V3-D1-D2 Accesorios: C1-S2-S3-E2-V3-D1-D2 95065 A.Inox 95060 A.Inox 95084 A.Inox
124
Fregaderos gran capacidad
125
Cubetas Gran Formato
BM EN BM BM BM
BTK - 7440 BMG - 7440 BMR - 7140 Tornado BM
Medidas totales 780 x 440 Medidas totales 776 x 436 (r=30) Medidas totales 750 x 440 Medidas totales 816 x 524 (r=124)
Medidas encastre 738 x 398 (r=0) Medidas encastre 738 x 398 (r=9) Medidas encastre 708 x 399 (r=14) Medidas encastre Ver Plantilla
Medidas cubeta 740 x 400 x 200 (r=0) Medidas cubeta 740 x 400 x 200 (r=10) Medidas cubeta 710 x 400 x 195(r=15) Medidas cubeta 730 x 440 x 215
433 118
55
72
440
400
400
440
436
400
524
440
360
740 740 R10 710 R15
780 776 750
43 730 43
42
1
816
195
200
200
215
1
Accesorios: ver pgina 102 Accesorios: ver pgina 103 Accesorios: ver pgina 105 Accesorios: ver pgina 108
BM BM EN EN
BM 5540 BM 723 BTK - 7440 Filo Tornado Filo

Referencia Cantidad P.V.R unidad Referencia Cantidad P.V.R unidad 30184 1 unidad 30329 1 unidad
Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10 Medidas totales 780 x 440 (r=5) Medidas totales 803 x 513 (r=151,5)
Medidas totales 610 x 457 Medidas totales 773 x 467 Medidas enrase 781 x 441 (r=5,5) Medidas enrase 804 x 514 (r=152)
Medidas encastre 554 x 401 (r=49) Medidas encastre 721 x 415 (r=83) Medidas encastre 760 x 420 Medidas encastre 790 x 500 (r=145)
Medidas cub. Grande 556 x 403 x 200 (r=50) Medidas cub. Grande 723 x 417 x 228 (r=84) Medidas cubeta 740 x 400 x 200 (r=0) Medidas cubetas 730 x 440 x 210
120 256,5 R= 151,5
36,5
403
457
467
417
400
440
513
440
360
556 R= 50 R= 84 20 740
723 R5
610 773 780 730
36,5
803
1
228
200
200
1
210
126
Cubetas Gran Formato
EN SE SE SE
Uragano Filo Tornado Inset Soft Tornado Inset Recto Uragano Inset
Medidas totales 983 x 513 (r=151,5) Medidas totales 790 x 500 (r=145) Medidas totales 790 x 500 (r=145) Medidas totales 970 x 500
Medidas enrase 984 x 514 (r=152) Medidas encastre 770 x 480 (r=135) Medidas encastre 770 x 480 Medidas encastre 950 x 480
Medidas encastre 970 x 500 (r=145) Medida cubeta 730 x 440 x 210 Medida cubeta 730 x 440 x 210 Medida cubeta 910 x 440 x 200
Medidas cubetas 910 x 440 x 210
120 250 120 250
30
30
R= 151,5
R= 145
500
440
500
440
500
440
360
513
440
360
910
30 730 30 30 730 30
30
910 970
30
983 790 790
8
200
8
1
8
210
210
210
EN SE EN BM
SE
Quadra 760 Inset SE
Quadra 760 BM BM
Slim Inset Slim Inset

Referencia Cantidad Color P.V.R unid. Referencia Cantidad Color P.V.R unid. 30377 1 unidad 30376 1 unidad
30207 1 unidad Blanco 30210 1 unidad Blanco
30208 1 unidad Gris 30211 1 unidad Gris Acabado A.Inox 18/10 Acabado A.Inox 18/10
30209 1 unidad Negro 30212 1 unidad Negro Medidas totales 790 x 500 Medidas totales 600 x 500
Medidas encastre 773 x 483 Medidas encastre 576 x 476
Acabado Metalquartz Acabado Metalquartz Medidas cubetas 745 x 400 x 228 Medidas cubetas 550 x 395 x 228
Medidas encastre 740 x 480 Medidas encastre 692 x 402 Fr
Medida cubeta 690 x 400 x 200 Medida cubeta 690 x 400 x 200
760 10
70
400
500
395
500
760 10
20
22,5 745 25 550

400
450
400
535
790 600
228
228
690 200
30
690 200
35
127
Accesorios Fregaderos
Bio Patty Bio 1 va Triturador Dosificador de jabn
95122
95123
Capacidad Referencia P.V.R Mueble Referencia P.V.R Partes Referencia P.V.R Acabado Referencia P.V.R
13 l. 95120 45 cm. 95121 Triturador 95122 A.Inox 95090
Conducto-contenedor de materia orgnica
Control remoto 95123 Cromo 95091
Contenedor de materia orgnica - Permite deshacerse con facilidad de la materia orgnica Adaptador para vlvula 95124 Dosificador de jabn de 500 ml.
cuadrada
CAPACIDAD: 13 Litros almacenndola en un cubo interior por medio de un - Esttica elegante, funcional y resistente.
conducto. Triturador automtico de materia orgnica 1/2 HP MEDIDAS BOTELLA: 7,2 x 19,5 cm.
- Cubo contenedor con tapa y apertura superior. PARA MUEBLE DE 45 cm. - Convierte la materia orgnica en pequeas partculas que
- Instalacin recomendada: Enrasado (filotop) - Cubo removible de gran capacidad (20 l.). son evacuadas con facilidad por el sistema de desage.
- Higinico, funcional y de fcil limpieza. - Preparado para vlvula redonda (posibilidad de adaptador) 150
- Higinico, de fcil uso e instalacin y cuidadoso con el 36

17
medio ambiente. 125
310
53
- Control remoto de encendido opcional.
145
146
115,5
Mx 50
97,5
- No tiene opcin manual. 50

445
347,5
30
320
123123
127
7
120 380
195
310 25
176
840 Max.
345
414
40
280 72
182
Sifn salvaespacio SF1 Sifn salvaespacio SF2
Referencia P.V.R Referencia P.V.R

95126 95127
128
Grifera de cocina
129
Grifera
Swing Juna Brook
Referencia Tipo Acabado P.V.R unid. Referencia Tipo Acabado P.V.R unid. Referencia Tipo Acabado P.V.R unid.
40134 Extrable Inox. 40131 Con ducha Inox. 40182 Extrable Cromo Brillo
40133 Extrable Cromo brillo
40136 Fijo Inox.
40135 Fijo Cromo brillo
Extrable Fijo (ngulo de giro 360) Con ducha Sin ducha Extrable
240 240
91 91 31.8
550
279
279
255
255
218 218 35
235,5 35
235,5
203,5
203,5
306
50 55 50 55 45
121
121
77,5
77,5
10
10
10
10
192
5
5
35 35 35 35 35 225
35 35 35
1/2" 60
Clean Filter
8
Referencia 21
55
40181
77
P.V.R unid.
41 60
Instale nuestro Clean Filter para proteger las griferas contra posible suciedad y mejorar el flujo de agua. Clean filter debe ser instalado entre las dos vlvulas de toma de agua y los tubos flexibles de la propia grifera.
130
Grifera
Lynee Spring Senso
40185 Extrable Cromo brillo 40124 Extrable Cromo Brillo 40137 Con ducha Cromo Brillo
40184 Fijo Cromo brillo 40138 Sin ducha Cromo Brillo
Extrable Fijo Extrable Con ducha Sin ducha
103 103 235 235

33 33
477
5 5
322
322
213 213 4
32 32
276
276
203
203
233
233
50 60 50 60
220
211 55 55
121
121
10
10
10
10
42
42
5
5
50 50
35 35 35 35 35 35
35
1/2" 60
Clean Filter
8
Referencia 21
55
40181
77
P.V.R unid.
41 60
Gr
131
Grifera
Lost Cotta Minue
Referencia Tipo Acabado P.V.R unid. Referencia Tipo Acabado P.V.R unid.
40123 Escamoteable Cromo Brillo 40183 Extrable Cromo brillo
Escamoteable (ngulo de giro 360) Referencia Tipo Acabado P.V.R unid. Extrable
223 40122 Extrable Cromo Brillo
28
22
Fijo (ngulo de giro 360)

28
224,5
260
60
235
42
42
12
340
10
220
55 35
34
38
45
337
130
585
1/2" 60
Clean Filter
200
180
8
Referencia 21
55
40181
77
30
P.V.R unid.
41 60
132
Grifera
Wild Fauna Abatto
40139 Extrable Cromo Brillo 40148 Extrable Inox. 40126 Abatible Inox.
40147 Extrable Cromo brillo 40125 Abatible Cromo brillo
Fijo (ngulo de giro 360) Extrable Fijo Abatible

231,5
201
216,5 216,5
2
262,5
262,5
325
490
15 16 16
250
185
192
320
80
46,5
35 35
35
33
1/2" 60
Clean Filter
8
Referencia 21
55
40181
77
P.V.R unid.
41 60
Gr
133
Grifera
Isi Look Nuba Piu
40144 Extrable Cromo Brillo 40145 Extrable Cromo brillo 40153 Fijo Inox.
40146 Fijo Cromo brillo 40154 Fijo Blanco
Extrable Extrable Fijo Fijo (ngulo de giro 360)
200
237 245
r84
414
410
303
274
268
303
295
232
215
42 42
55 35 55 35
45 32
35
1/2" 60
Clean Filter
8
Referencia 21
55
40181
77
P.V.R unid.
41 60
134
Grifera
Retto Pure Moony (Osmosis) Nuba
40158 Extrable Cromo brillo 40180 Osmosis Cromo Brillo 40157 Fijo Cromo Brillo
Extrable Osmosis Fijo (ngulo de giro 360)
91 150
24
176
20 206
377
286
316
405
2
226
250
172
194
45
35 35
1/2" 60
Clean Filter
8
Referencia 21
55
40181
77
P.V.R unid.
41 60
Gr
135
Grifera
Green Sempre Baffy
40164 Extrable Cromo brillo 40168 Fijo Cromo brillo 40170 Extrable Cromo brillo
40165 Extrable Inox. 40169 Fijo Inox. 40171 Fijo Cromo brillo
40167 Fijo Inox.
Extrable Fijo (ngulo de giro 360) Fijo Extrable Fijo (ngulo de giro 360)
184 180 202 220 220
2
310
340
260
350
300
2 2
235
203
196
35 35 35 35 35
1/2" 60
Clean Filter
8
Referencia 21
55
40181
77
P.V.R unid.
41 60
136
www.grupfrecan.com
Condiciones de Venta
Precios
Los precios publicados en este catlogo son precios de venta recomendados sin IVA. Entran en vigor el 15 de Marzo de 2015 y sern vlidos hasta nuevo aviso.
Plazos de Entrega:
Campanas con motor estndar (Primera columna) 1-5 das laborables aprox.
Fregaderos, Grifera y Accesorios: 1-5 das laborables aprox.
Campanas con motorizaciones superiores y exteriores: 5-10 das laborables aprox.
Campanas a Medida 4 Semanas laborables aprox. desde la aprobacin de planos y precios por parte del cliente.
Bautek 2 Semanas laborables aprox. desde la aprobacin de planos y precios por parte del cliente.
Transporte:
Los portes son pagados hasta su destino, salvo en aquellos pedidos inferiores a 150 donde se aplicar un cargo de 15 en Espaa y 20 en Portugal.
Recepcin Mercancas:
Vericar SIEMPRE el material en el mismo momento de la entrega. Si el material ha sido daado / golpeado el receptor de la mercanca debe hacer constar los desperfectos
encontrados en el albarn de entrega de la compaa de transporte.
Si en el momento de recepcin de la mercanca no ha podido revisarlo,el receptor de la mercanca debe hacer constar en el albarn de la agenciaCONFORMEA FALTA DE COMPROBACINy
dispondr de 24 h.a partir de entonces,para reclamar los posibles daos imputables al transporte,mediante comunicacin por escrito a la propia agencia,a Frecan o haciendo constar en el mismo
albarn de entrega del transportista los daos observados. En todos los casos es importante sellar la copia del albarn de entrega con la leyenda MERCANCA PENDIENTE DE REVISIN.
Devoluciones
El comprador no tiene derecho a la devolucin de aquellas mercancas suministradas en las condiciones estipuladas, salvo la motivada por causa que nos sea imputable.
No se admitirn devoluciones de material que no hayan sido autorizadas por nuestro representante, agente comercial o por Frecan directamente.
Si se alcanza algn acuerdo aceptando una devolucin de productos estndar por causas ajenas a Frecan, se adjuntar una copia de nuestro albarn de entrega y se proceder a
su abono descontando el 30% de su importe en concepto de portes ida y vuelta, material de embalaje y manipulacin.
Revisar bien el producto antes de instalarlo al usuario. NO SE ACEPTAN DEVOLUCIONES DE PRODUCTOS INSTALADOS.
Las devoluciones siempre se efectuarn por nuestro transportista habitual, previa comunicacin por su parte a Frecan.
Frecan se reserva el derecho de vericar toda devolucin y generar factura de cargo si ha sido manipulado incorrectamente o se observan causas distintas a las aceptadas para
la devolucin.
No se aceptarn devoluciones de productos hechos a medida.
Garanta:
El perodo de garanta es de 24 meses a partir de la fecha de compra, de acuerdo con la Ley de Garantas en la venta de bienes de consumo y cubre todo lo que supone defectos
de fabricacin, siendo imprescindible presentar la garanta sellada o la factura de compra para hacerla efectiva.
No estn amparados por la garanta los artculos deteriorados por mal uso o incorrecta manipulacin.
Los cristales no estn cubiertos por la garanta a menos de que sea consecuencia de una incorrecta manipulacin en el transporte. En este ltimo caso es imprescindible realizar
la reclamacin antes de 24 horas, en caso contrario no ser aceptada a trmite.
Reserva de dominio
La mercanca es propiedad de Frecan S.L. hasta el completo pago de la misma por el cliente, teniendo Frecan S.L. hasta ese momento reserva de dominio.
Jurisdiccin
En caso de litigio, sern nicamente competentes los tribunales de Barcelona.
Condiciones de pago
Ctra. B-142 Km 8,4
Cualquier venta a crdito estar condicionada al lmite autorizado por la compaa aseguradora. Pol. Ind. Can Roure
Los retrasos en los pagos de las condiciones pactadas devengarn un inters de un 0,6% mensual, ms los correspondientes gastos que genere la devolucin. 08181 SENTMENAT
(Barcelona) Spain
NOTA: Frecan se reserva el derecho de modicar cualquier medida de los productos del catlogo sin previo aviso as como no se hace responsable de los posibles errores que Tel. 902 270 170
puedan darse en el catlogo. Fax 93 715 30 60
frecan@grupfrecan.com
www.grupfrecan.com
www.grupfrecan.com

Frecan 2015 Es SP

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Frecan 2015 Es SP

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

MS DE 25 AOS

Nitro Flat Inart 3M Inart 4M GA Filo GA Integratta DF HC - Inox

NG Quasar Sround Odissey Vetro T Square Profesional Huracane Mercury

Square Tube Profesional Huracane Profesional GA (Grupo encastre) Integratta

Mercury Line Fine Q-Fine Square Estante + Merc/Hur

BTK BMG BMR Doble BMR BM Top CF BM Solution In

Monza Inset Twin Inset Big Bowl Eco Tornado/Uragano Inset

Kinga Amanda Quadra

Swing Juna Brook Lynee Spring Senso Lost INFO.

130 130 130 131 131 131 132

Cotta Minue Wild Fauna Abatto Isi Look Nuba Piu

Reto Pure Moony (Osmosis) Nuba Green Sempre Baffy

135 135 135 136 136 136 Gr

Campanas Frecan con componentes cuidadosa y exigen-

. . . POR UN MUNDO SOSTENIBLE

El Mdulo de control permite controlar hasta 4 elementos aspirantes (1 control + 3 subordinados)

Multibocas Diseos tcnicos

S600n S600n LUZ

Multibocas Diseo tcnico

Parada diferida (Last Time). Cajn R - Recirculacin 90131 360

La Familia Paradigma crece para ofrecerte un sin fin de combinaciones.

Facilidad de instalacin a forjado y fcil canalizacin

939030930 930 930

S600n S600n S600n LUZ

N de Panel 2 x S600n 2 x 1100GP TJ1900

Acabado acero inoxidable y cristal blanco. 120

Filtros de aluminio. 315

Incorpora fijaciones a falso techo y estructuras de fijacin a forjado.

Motor Plug&Play R700 Motor Plug&Play 1100GP Diseos tcnicos

Elementos Opcionales Ref. P.V.R. 42

4 Velocidades. Codo redondo (150) 90199 150

Mando a distancia incluido. Codo plano (150) 90194 38

Alena 900 - Cristal blanco

Incorpora fijaciones a falso techo y estructuras de fijacin a forjado.

Motor Plug&Play R700 Motor Plug&Play 1100GP Diseos tcnicos

4 Velocidades. Codo redondo (150) 90199 150

Motores Plug&Play orientables en 4 5 direcciones. Codo plano (150) 90194 38

Incorpora fijaciones a falso techo y estructuras de fijacin a forjado.

Motor Plug&Play R700 Motor Plug&Play 1100GP Diseos tcnicos

4 Velocidades. Codo redondo (150) 90199 150

Motores Plug&Play orientables en 4 5 direcciones. Codo plano (150) 90194 38

Nitro 900 Blanca - Sin luz

Nitro con o sin luz?

Kit instalacin incluido

La campana Nitro se instala nicamente a falso techo, para ello el falso

Mando a distancia incluido. Cajn R - Recirculacin tubos planos 90228 240

Incorpora fijaciones a falso techo y estructuras de fijacin a forjado.

1500 x 700 Ref. 25555 25557 25559 25558 25560

Motor Plug&Play R700 Motor Plug&Play 1100GP Diseos tcnicos

4 Velocidades. Codo redondo (150) 90199 150

Motores Plug&Play orientables en 4 5 direcciones. Codo plano (150) 90194 38

La campana Inart 3M de Frecan est diseada para las cocinas semiprofesionales ms

N de N de 3 x 1100GP TJ1900 TJ2400

Iluminacin LED (1,2W - 4000K). 150

4 Velocidades. Cajn R - Recirculacin 90131

La campana Inart 4M de Frecan est diseada para las cocinas semiprofesionales ms

N de N de 4 x 1100GP TJ1900 TJ2400

LED M. Dist. 150

Acabado acero inoxidable.

4 Velocidades. Cajn R - Recirculacin 90131

Diseo integrado enrasable

800 1100 Mando Touch Control

600 Ref. 25504 25505