BULIMANDR I

MNDRA-LUMEI

1
 A fost odat, ca niciodat, c de n-ar fi, nu s-ar povesti.
A fost odat un mprat, mpratul acesta avea n mijlocul curii
sale un copaci care crescuse i se fcuse aa de nalt, de gros i de
neted, c nimeni nu se putea sui n vrful lui ca s-i vad poamele i
frunza. i vznd mpratul c cu una, cu dou nimeni nu-i va
aduce poame din copaci, a poruncit, s s deie tire n toat
mpria sa, c de se va afla cineva care s scoboare poame din
copaciul acesta, i va da jumtate de mprie i de soie pre unica
sa fiic.
tirea aceasta s-a lit ndat n ntreaga mprie. O mulime de
feciori de crai i mprai alearg n ruptul capului la curtea
mpratului, cugetnd c vor putea, ntr-un chip sau ntr-altul, sui n
pom i scobornd dintr-nsul poame i frunze, i-apoi vor cpta pre
fiica mpratului de nevast.
Dar nu era aa, dup cum i nchipuiau ei, cci pomul, dupre
cum am spus, era foarte gros i neted i pe lng aceea aa de nalt c
vrful lui ajungea mai pn-n naltul cerului. Muli au cercat s se
suie, dar nici nu apucar a ajunge vreo cteva prjini n sus i
deauna s-ameeau i cdeau jos i cum cdeau, acolo rmneau n
veci, mai mult nu se mai sculau.
n urm, dup ce i-au cercat norocul, cei mai muli feciori de
mprat i niciunul n-a izbutit nemic, se-nfi denaintea
mpratului un cioban al su i-i spuse c el i va scobor poamele
dorite din pom.
mpratul l msur cu ochii din cap pn-n picioare i apoi i
zise:
Ce-i este ie, mi Bulimandr, cci astfel l porecliser din
pricin c era foarte bulendros mbrcat, n-ai ce mnca, n-ai ce
purta? N-ai ce alta lucra? Tu te-ai ales cel mai voinic dintre toi ca

2
s-mi aduci poamele voite? Poate i s-a urt i ie viaa, c vrei s-
i rupi capul ca i ceilali feciori voinici.
Ba eu am ce mnca, am ce purta, am i ce lucra! rspunse
Bulimandr, dar totui voi s-mi cerc norocul i i-o spun, nalte
mprate, pre cinste, c eu, mcar c m vezi aa de bulendros i
rufundos cum sunt, totui ceea ce n-a putut nimeni s-i fac i-oi
face eu, eu i-oi scobor poamele dorite dac m vei lsa s m urc n
pom.
mpratul se mai uit nc o dat la dnsul i apoi i zise:
Despre mine, Bulimandre, cearc-i i norocul, s vd cum i
scoate-o la capt!
Toi ce erau de fa nu se puteau stpni de rs, cnd vzur pe
ciobanul
Bulimandr, aa de petecos cum era, c voiete a se sui n pom i
a da de rs pre cei mai voinici feciori care au ncercat naintea sa.
Bulimandr se uit chior la dnii i zise:
Rdei voi, rdei, c eu voi rde la urm, dupre ce mi-oi
mplini fgduina.
i cum rosti el cuvintele acestea, lu o secure i-o puse dup cap;
se duse lng tulpina pomului, stupi de vreo cteva ori n palm,
mplnt securea n tulpina pomului, ct putu ajunge cu minile i
apoi se sui pe muchia securii i se odihni puin. Dup aceasta se
prins cu mna stng bri de pom, iar cu cea dreapt scoas
securea i o mplnt mai sus, se sui pe muche i iari se mai odihni
puin. i tot aa mplntnd securea tot mai sus n pom i la fiecare
mplntare odihnindu-se puin ca s nu slbeasc i s-ameeasc, se
urc el n sus pn ce ajunse la Snta Luni.
Cum ajunse el la chiliua Sntei Luni, btu n u ca s-i deie
drumul. O cea cu dinii de oel, auzind bocnind la u, ntreb:
De eti om bun intr, iar de eti om ru nu intra c te fac mii
de bucele.

3
 Om bun sunt! rspunse Bulimandr.
Ceaua auzind aceasta l slobozi nuntru. Bulimandr, cum a
intrat nuntru, nu s-a pus la ezut, dupre cum ar fi fcut altul n
locul lui, ci ndat s-a apucat de mturat chiliua, de adus ap i de
fcut foc.
Snta Luni, care nu era acas, ci era dus la mnstire ca s se
nchine, nturnndu-se napoi i vznd c toate-n chiliu i sunt n
cea mai bun rnduial i nelegnd de la cea cine le-a fcut toate
acestea, s-a bucurat i-a ntrebat:
Ce vnt te-a adus pe aice, voinice? Ce doreti de la mine?
Nemica nu doresc alta, rspunse Bulimandr, dect s m
ndrepi ca s pot aduce poame i frunze din pomul acesta, pentru
mpratul meu!
Eu nu-i pot ajuta cu nemica, rspunse Snta Luni, cci eu nici
n-am auzit, nici n-am vzut poame de-ale acestui pom, dar du-te la
sora mea, la Snta Miercuri, c ea, fiind mai mare dect mine i ea
poate c te va ndrepta mai bine. i dac va fi s afli poamele cutate
s-mi aduci, la-ntoarcere, i mie vreo cteva.
Bulimandr i lu rmas-bun de la Snta Luni i fgduindu-i c
la ntoarcere i va aduce i ei poame, se sui iari n sus i se duse,
pe-ncetul, se duse pn ce ajunse la Snta Miercuri.
Snta Miercuri nu era acas, ci i ea, ca Snta Luni, era dus la
mnstire ca s se nchine.
Bulimandr, cum ajunse la chilia acesteia, btu la u. O cea cu
dini de oel ntreb:
De eti om bun, intr, iar de eti om ru, nu intra, c te fac mii
de frmi!
Om bun sunt! rspunse Bulimandr. Ceaua i dete drumul.
Bulimandr, cum intr nnuntru, se apuc de mturat chiliua, de
adus ap i de fcut foc, ca i la Snta Luni.
Snta Miercuri, cnd se-ntoarse de la mnstire i vzu chiliua

4
grijit i dereticat, se bucur i ntreb:
Ce pofteti, voinice, de la mine pentru binele ce mi l-ai fcut?
Nemica alta, rspunse Bulimandr, dect ca s m-ndrepi
cum a putea, mai lesne i mai degrab, aduce pentru mpratul
meu poame i frunze din pomul acesta.
mi pare foarte ru, zise Snta Miercuri, c nu-i pot ajuta
nemic, cci eu nici n-am auzit, nici n-am vzut, pn acum,
poamele acestui pom, dar du-te pn la sora mea cea mai mare, la
Snta Vineri i ea poate c i-a spune i cnd te-i nturna s-mi aduci
i mie vro cteva.
Bulimandr i-a luat rmas-bun de la Snta Miercuri i pornindu-
se n sus s-a dus, s-a dus pn ce-a ajuns la Snta Vineri.
De eti om bun, intr, de eti om ru nu intra, c te-oi face mii
i frmi! rspunse ceaua cea cu botul de oel al Sntei Vineri, care
se afla n chiliu.
Bulimandr rspunse:
Om bun sunt!
Ceaua l slobozi nuntru.
Bulimandr, cum a intrat nuntru, a fcut i aice ca i la celelalte
Snte pe unde a trecut, adic s-a dat degrab i a mturat chiliua, a
adus ap, a fcut foc.
Snta Vineri, care era dus la biseric, ca s se nchine, cum se-
ntoarse ndrpt i vzu chilia grijit, zise:
Voinice, ce voieti de la mine, pentru c mi-ai dereticat aa
frumos casa?
Nemica alta, rspunse Bulimandr, dect s m-ndrepi cum
a putea mai degrab ajunge i lua poame pentru mpratul meu din
pomul acesta.
Snta Vineri rspunse:
Vrful pomului cu poamele ce le caui tu se afl n grdina
surorii mele celei mai mari, a Sntei Duminici, du-te pn la dnsa,

5
c nu e departe de aice i ea-i va da tot ce doreti.
Bulimandr i mulumi pentru c l-a ndreptat aa de bine i
lund iari securea dup grumaz se urc n sus i se duse pe-
ncetul, pe-ncetiorul pn ce ajunse la grdina Sntei Duminici.
Ajungnd lng grdina aceasta, stete ncremenit de frumoas ce
era. Mrul, ale crui frunze erau toate de aur, era plin de mere-
polimere coapte i aa de frumoase de-i fugeau ochii cnd te uitai la
dnsele.
Dar nu numai merele acestea erau carele mpodobeau grdina
Sntei Duminici i mai era nc i altceva.
n mijlocul grdinii era un legnel de aur, iar n legnel se legna
Mndra-Lumei.
Snta Duminic era dus la biseric i cnd s-a ntors napoi l-a
ntrebat pe Bulimandr ce caut.
Nu apuc ns Bulimandr a-i rspunde ce caut, cci n locul su
rspunse Mndra-Lumei:
Bine-ai venit, Bulimandr, c de mult te atept. apte ani m-am
legnat n legnelul acesta i tot te-am ateptat ca s vii i s m iei!
Dupre aceasta a spus Bulimandr la ce-a venit.
Snta Duminic s-a dus ca s culeag pentru dnsul mere-
polimere, iar Mndra-Lumei s-a dus la biseric ca s se-nchine.
Nainte ns de a se duce Mndra-Lumei la biseric i-a dat lui
Bulimandr toate cheile de la toate buntile, numai una n-a voit
s-i deie.
Bulimandr ns, ca omul cel curios i nepit, dup ce s-a dus
Mndra-Lumei la biseric, atta ce-a cercat n toate prile pn ce
da i de cheia ce n-a voit s i-o deie Mndra-Lumei. i dup ce-a
gsit-o, nu s-o ie i nu-nceap nemica cu dnsa, nu, ci el s-a dat a
descuia toate cmrile i odile, pn ce n urm a deschis cu cheia
cea aflat o cmar n care se afla o bute mare nferecat cu
dousprezece cercuri de fier.

6
 n butea aceea se afla un zmeu, pe care Mndra-Lumei l-a fost
bgat nuntru, pentru c nu putea s scape de dnsul, ci tot una
cuta ca s-i fie soie.
Zmeul, cum a simit c-a intrat Bulimandr nuntru, a zis ntr-un
glas jalnic:
Bine c te-a adus Dumnezeu, voinice Bulimandr, d-mi trei
picturi de ap prin crptura aceasta, c crp de sete i eu, drept
mulmit, i voi da trei viei!
Bulimandr, netiind cine-i n bute i ce fel de urmri va avea
binefacerea sa, n loc s-i deie trei picturi de ap, ct a cerut zmeul,
a luat i i-a dat trei cofe.
Zmeul, cum a but apa, s-a umflat odat bine, i toate cercurile au
plesnit. Apoi, dup ce s-a vzut scpat din prinsoare, a mulumit lui
Bulimandr i i-a spus, nc o dat, c pentru binele ce i-a fcut i
druiete trei viei.
Iat c nu mult dup aceasta veni i Mndra-Lumei de la biseric.
Bulimandr ce face acuma? Ia frunzele de aur i mere-polimere ce
i le-a dat Snta Duminic, ia apoi i pe Mndra-Lumei i se-ntoarce-
ndrpt spre curile mpratului.
Dar n-a fost s fie aa dup cum a cugetat Bulimandr.
Calul zmeului adic, cum a simit c Bulimandr a furat pe
Mndra-Lumei i a fugit cu dnsa, a nceput a necheza de se auzea
cine tie pn unde.
Zmeul, cum l auzi c necheaz aa de tare, zise mnios:

Cal de leu,
Paraleu!
Cnii carnea i-o mnnce,
Ce nechezi aa de tare?

Da eu cum n-oi necheza, rspunse calul, c Bulimandr a furat

7
pe stpna noastr i-a fugit cu dnsa! rspunse calul.
Putea-oi degrab s-i ajung? ntreb mai departe zmeul.
Dintr-o fug! rspunse calul.
Atunci zmeul se arunc clare pe calul su i ct ai scpra din
amnari ajunse pe Bulimandr, i lu pe Mndra-Lumei i-i zise:
Iac-i druiesc o via!
i apoi se-ntoarse cu Mndra-Lumei acas.
Bulimandr, scrba lui c n-a putut izbuti. Dar el nu se lsa cu
atta. Se-ntoarce iar ndrpt i face ce face, i iar fur pe Mndra-
Lumei i fuge cu dnsa.
Calul zmeului, prinznd de veste c iar i s-a furat stpna,
ncepe din nou a rncheza.
Zmeul, cum l aude rncheznd, strig mnios:

Cal de leu,
Paraleu!
Cnii carnea i-o mnnce,
Ce rnchezi aa de tare?

Da eu cum n-oi rncheza, rspunse calul, dac Bulimandr

iar a furat pe Mndra-Lumei.
Putea-oi degrab s-i ajung?
Din dou fugi! rspunse calul.
i cum zise aa a i fost.
Aruncndu-se zmeul clare pe calul su, n dou fugi i-au i
ajuns.
Iac-i druiesc a doua via! zise zmeul lui Bulimandr, dup
ce i-a luat pe Mndra-Lumei, i s-a pornit cu dnsa spre cas.
Bulimandr ce-avu s fac? Trebui s rabde i s tac! A tcut el,
dar tot nu s-a lsat cu una, cu dou! i-a mai ncercat nc o dat
norocul. S-a-ntors iar napoi i cu chiteli, cu chibzuieli, pune iari

8
mna pe Mndra-Lumei, i pe ici ncolo i-e drumul i s te duci,
neicule.
Calul zmeului, cnd a prins acuma a rncheza nu rncheza cum
se rncheaz, ci aa de tare rncheza de se cutremura pmntul, nu
altceva.

Cal de leu Paraleu!

Cnii carnea i-o mnca,
Cioarele
Picioarele,
Ce rnchezi aa de tare?

zise zmeul, auzindu-l astfel rncheznd.

Da eu cum n-oi rncheza, rspunse calul, dac Bulimandr
iari a furat i-a fugit cu Mndra-Lumei.
i ce socoi tu, n-om putea-o noi ajunge?
Din trei fugi o ajungem, rspunse calul.
Zmeul, nici una, nici dou, ncalec degrab pe cal, i s te duci
dup fugari. i cum i ajunge ie pe Mndra-Lumei de la Bulimandr,
zicndu-i:
Iac acuma i druiesc i-a treia i cea din urm via, care am
avut s i-o mai druiesc! De acuma nainte, dac te vei mai ncerca
i vei mai fura o dat pe Mndra-Lumei s tii c viu din minile
mele nu scapi!
Aa-i zise zmeul i se-ntoarse cu Mndra-Lumei napoi.
Bulimandr, ce s fac acuma? Stete puin pe gnduri. Chibzui
cum ar mai putea pune nc o dat mna pe Mndra-Lumei, ns
astfel ca zmeul s nu i-o poat mai mult lua napoi.
Am aflat, zise el ntr-un trziu.
i cum rosti cuvintele acestea se lu degrab pe urma zmeului i
nu se opri pn ce nu ajunse n grdina unde se afla Mndra-Lumei.

9
 Ajungnd aice, nu fcu ca mai nainte, nu fur pe Mndra-Lumei,
ci se puse pe lng dnsa cu vorba, zicndu-i ca ea s se duc cu
zmeul i s iscodeasc, care e puterea acestuia, i-apoi va putea-o
lua mai cu-nlesnire.
Mndra-Lumei, nici una, nici dou, fuge la zmeu, se pune lng
dnsul i din una-n alta, din vorb-n vorb, mai cu linguiri, l
ntreab care e puterea lui, de a ajuns-o pe dnsa i pe Bulimandr
de tustrele orile, mcar c ei au fugit n ruptul capului.
Zmeul, netiind cu ce gnduri a venit Mndra-Lumei la dnsul, i
i spuse, zicnd:
Toat puterea mea st n calul meu, care are dou inimi, de n-
ar fi fost el, eu nu v-a mai fi putut ajunge! ns, fratele calului meu e
cu mult mai puternic dect al meu, pentru c acela are trei inimi!
i oare unde va fi calul acela? ntreb Mndra-Lumei aa ca din
ntmplare.
Acesta-i la Baba-babelor de la sfritul lumii, rspunse zmeul
fr s-i plesneasc mcar prin minte, c prin aceast descoperire i-
a fcut siei cel mai mare ru.
Mndra-Lumei, bucuria ei!, mai st puin de vorb cu zmeul, apoi
se-ntoarce la Bulimandr i-i spune toate din fir-n-pr cte i le-a
descoperit zmeul.
Atta i-a trebuit lui Bulimandr, mai mult nemica, cum auzi el
aceasta i lu rmas-bun de la Mndra-Lumei, spunndu-i c s-l
atepte pn ce se va ntoarce de la Baba-babelor i apoi atunci
lund-o, zmeul nu le va mai putea nemica face, i se porni la drum
i se duse, duse,

Mult lume-mprie
Ca Dumnezeu s ne ie,
Ca cuvntul din poveste
C-nainte mult mai este

10
 i frumos se povestete.
Dumnezeu la noi sosete
i se pune jos pe prag
i st i-ascult cu drag.

i se duse, duse pn-ntr-un loc, unde-i iei nainte un corb

chiop.
Bulimandr, cum l vede, ntinde arcul i d s-l sgete.
Corbul ns, vznd ce voiete s fac Bulimandr, i zice:
Bulimandr drag, nu m sgeta, ci mai bine ie o buleandr de
pe tine i m leag la piciorul ist chiop i m d-ntre corbi, c i eu
i-oi prinde odat bine. Iar de m-i sgeta, nemica nu-i ctiga, cci
de ce folos s-i fie acuma un corb chiop ca mine!
Bulimandr, om milostiv i cu inim bun, strnge arcul, ie o
buleandr de pe dnsul, leag piciorul cel chiop al corbului i-i d
apoi drumul ntr-un crd de corbi, care tocmai atuncea trecea pe
acolo.
De aicea se lu iar i merse, merse, pn ce dete de o vulpe
singur, srind ncolo i-ncoace.
Bulimandr scoase arcul i d s o sgete.
ns vulpea-i zise:
Bulimandr drag, nu m sgeta, c nemic nu-i ctiga, ci ie-
m mai bine i m d unde sunt mai multe vulpi, c i eu i-oi
prinde careva vreun bine!
Bulimandr face aa dupre cum l-a rugat vulpea i-apoi se
pornete mai departe i se duce i se duce pn ce d de-un pete
btndu-se pe uscat.
Bulimandr, cum l vede, vrea s-l sgete.
Petele ns i zice:
Stai, Bulimandr, drag, nu m sgeta, ci ie-m mai bine de
aice i m arunc undeva ntr-o ap mare, unde sunt mai muli peti

11
c i eu i-oi prinde cndva vreun bine.
Bulimandr face cu petele precum a fcut i cu corbul i vulpea,
l ie frumuel de jos, l duce la o ap mare i-l arunc nuntru.
De aici apoi se ie iar i se duse nainte i se duse, se duse:

Zi de var,
Pn-n sar,
Cale lung,
S-i ajung.

i se duce pn ce ajunge la Baba-babelor de la sfritul lumii.

Cum ajunge el aice, i se urc prul n vrful capului de ceea ce i
se-nfieaz naintea ochilor. Era adic mprejurul casei Babei-
babelor un gard mare, iar n parii gardului se afl o mulime de
capete de om aninate.
Baba-babelor era o bab foarte urt i rea. C dac mergea
cineva i se apuca argat la dnsa i n-o argea, dup cum voia ea,
ndat i tia capul i i-l anina ntr-un par. Muli voinici i-au aflat
sfritul aice, cci multe capete erau aninate prin pari. Dar
Bulimandr i gndea: ori calul cel cu trei inimi i Mndra-Lumei,
ori mort, acuma totuna mi-i. i astfel cugetnd n sine, i clc pe
inim i btu la u.
Cine e acolo? s-auzi un glas rguit dinuntru. Era al Babei-
babelor.
Eu sunt, mtu! rspunse Bulimandr, un fecior din lume, am
venit la dumneata.
Baba-babelor, deschiznd ua i dndu-i drumul nuntru,
ntreb iar:
Dar cum te chemi tu i ce caui pe-aice?
Bulimandr m chem i caut vro slujb undeva, cci de mult
cutreier lumea i nicieri n-am putut da peste vreun suflet al lui

12
Dumnezeu, care s m primeasc ca argat, ca s-mi pot ctiga i eu
cte una alta.
Bine, zise baba rutcioas, eu te voi primi i nemica alta nu i-
oi da de lucru dect s-mi pati o iap, dar ie-te bine n sam, c de
mi se va pierde iapa s tii c i capul tu e pierdut. Vezi colo
scfrliile acelea? Acolo i-oi pune-o i pe a ta, numai dac nu te vei
ntoarce de la pscut cu iapa mea napoi!
Apoi d! rspunse Bulimandr, voi cerca i eu ntr-un noroc!
Atunci baba se duce n grajd, alege din herghelia sa o iap i-i
zice:
Iac, te dau pe mna lui Bulimandr ca s te pasc, dar caut
cum vei ajunge la psctoare s faci ce vei face, s te ascunzi n
naltul ceriului de dnsul ca s nu te poat aduce acas. M-ai neles?
C de nu, e vai i amar de pielea ta!
Bine, stpn! zise iapa, voi face aa dupre cum mi spui.
Dup aceasta lu baba pre iap de cpstru, chemnd pe
Bulimandr i dndu-i-o n seam, zise:
Iac aice i ncredinez iapa aceasta. Desear s mi-o aduci cu
mnz napoi, iar de nu mi-o aduci, s tii c-i va sta capul alturi
cu cele de pe gard!
Bulimandr lu iapa de cpstru i fr a mai rspunde ceva se
duse cu dnsa la psctoare i o pscu o bucic bun, fr ca s
simeasc ceva.
Dar iat cum colea, pe cnd se apropia soarele spre amiaz, l
plete un somn ca acela, c singur nu tia ce-i cu dnsul. i vznd
c somnul l rzbete, lu cpstrul iepei, l leg bine de un picior i
apoi se puse jos ca s aipeasc puin. Dar cum se puse adormi dus.
Cnd se trezi el, ie iapa dac ai de unde! Cpstrul rmase legat
de picior, iar iapa ca-n palm. D-ncolo, d-ncoace, alearg n
stnga, alearg n dreapta, doar, doar o poate afla undeva, dar
degeaba!

13
 Acuma vznd Bulimandr c n-o poate niciri afla i tiind prea
bine ce-l ateapt, dac nu va aduce-o desear babii, a nceput a
plnge i a se vicra. i tocmai pe cnd era el mai suprat i nu tia
singur ce s fac i s-nceap, i aduce aminte de corbul cel chiop
i zice:
Cine mai tie, poate c de-ar fi aice corbul, cruia i-am druit
via, mi-ar ajuta ceva.
Nu apuc ns a rosti cuvintele acestea i iat c corbul veni la
dnsul i-l ntreab:
Ce este, Bulimandre, ce plngi, ce te vicrezi?
D-apoi iac cum i iac cum! rspunse Bulimandr. Baba-
babelor mi-a dat o iap ca s-o pasc i mi-a spus c de-oi pierde-o mi
taie capul i mi-l pune n ir cu celelalte ce se afl agate n vrful
parilor! Iapa am pierdut-o, i acum nu tiu ce s m fac!
Atta s te doar capul! zise atunci corbul. Ia numai cpstrul
i-l ine gata, c ndat-i aduc eu iapa.
i cum rosti cuvintele acestea btu odat i bine din aripi, s-
avnt n aer, ncepu a croncni i ct ai bate din plmi se strnsese o
mulime de corbi, se-nlar n sus spre nori, cci n nori s-a fost
ascuns iapa Babei. i cum ajunse n nouri, ncepur a cuta ncolo i-
ncoace pn ce aflar iapa. Dup ce o aflar, o luar care din care la
mucat cu ciocul i la btut cu aripile, alungnd-o spre Bulimandr.
Bulimandr, care sta cu cpstrul gata, dup cum i-a spus corbul,
cum zrete c iapa se apropie de dnsul o nha de coam, i pune
cpstrul n cap i se duce cu dnsa acas i i-o d Babei-babelor.
Baba-babelor, cnd vzu c Bulimandr se ntoarse cu ea acas, se
fcu foc i par de mnie.
Lu apoi iapa de la Bulimandr, se duse cu dnsa n grajd i
ncepu a o bate, i o btu, i-o btu, zicndu-i:
Aa m-ai ascultat? Aa ai fcut cum i-am spus eu?
Stai, stpn, nu m bate degeaba! zise iapa, c nu-s vinovat.

14
Eu m-am ascuns, dup cum mi-ai spus, tocmai n fundul nourilor.
Dar iat c tocmai cnd cugetam c nimeni nu m-a mai putea afla,
vine spre mine un crd de corbi i care din care au nceput a m
muca cu ciocul i a m bate cu aripile, m silir s m duc spre
Bulimandr ca s m prind.
Acuma s te duci i s te ascunzi ntr-o bort de vulpe n
mijlocul pietrelor! zise mai departe Baba-babelor, cci acolo nu cred
c-a s te afle cineva.
Aa voi face, stpn!
Lu dup aceasta Baba-babelor pre iap i dnd-o lui
Bulimandr, i zise:
Caut ca desar s-mi aduci iapa cu doi mnzi, iar de mi-o
pierzi al tu e dracul.
Bine! rspunse Bulimandr, i lund iapa se duse cu dnsa la
psctoare, i-o pscu pn la amiaz.
Colea, cnd era soarele cruce-amizi l plete, ca i n ziua trecut,
un somn ca acela, c trebui s se culce i s doarm. Cnd se trezi,
caut iapa dac ai unde, s-a fost dus s nu mai vie.
D el ncolo, d-ncoace, doar o poate afla, dar degeaba!, nicieri
n-o putu afla. i iar ncepe a plnge i a se vicra.
n urm, aducndu-i aminte de vulpe, zise:
Am fcut bine corbului i el m-a ajutat la vreme de nevoie,
oare vulpea, creia asemenea i-am fcut bine, cnd ar fi aice, nu mi-
ar putea ajuta ceva?!
Nu apuc ns a rosti bine cuvintele acestea i numai ce vede pre
vulpe de-naintea sa.
Da ce este, Bulimandr? Ce plngi? Ce te vicrezi?
D-apoi iaca cum i iaca cum, am pierdut iapa Babei-babelor i
de nu i-oi aduce-o desear cu doi mnzi acas, e vai i amar de
pielea mea, m omoar!
Taci, nu te vicra degeaba, c acui i aduc eu iapa, vin

15
numai cu mine i te pune colea la gura borii dintre pietre cu
cpstrul deschis.
i cum rosti vulpea cuvintele acestea, se porni degrab nainte i
Bulimandr dup dnsa. Cnd sosi la gura borii, zise vulpea:
Stai aice i cum vei vedea c vine iapa arunc-i cpstrul n
cap!
Apoi urlnd odat se strnse o mulime de vulpi, se vrr care
dincotro printre crpturile preilor i prin bori, i ca de cnd v
spun, iapa babei iei afar drept naintea lui Bulimandr.
Bulimandr, cum o vede, i arunc cpstrul n cap i-i zice:
Aice mi-ai fost, stai c de-acuma nu mai scapi din mnile mele!
Apoi suindu-se clare i dndu-i vro civa pinteni de cei zgrcii,
nu se opri cu dnsa pn acas.
Baba-babelor, cnd l vzu i acuma c vine cu iapa i cu doi
mnzi, i iei nainte i-i zise:
Am tiut eu, Bulimandr, c tu i de ast dat mi-i aduce iapa,
cci voinici ca tine rar unde se afl. Intr-n cas i vei mnca ceva,
cci tiu c vei fi flmnd.
Apoi lund iapa i intrnd cu dnsa n grajd ncepu a o bate i
mai tare ca n ziua trecut i a o mustra c nu s-a ascuns bine. Iapa i
zise:
Stai, stpn, nu m bate! Ce-s eu vinovat, dac ndat dup
ce m-am ascuns au venit dup mine o mulime de vulpi i prinznd
a m muca i a m zgria cu unghiile nu se lsar pn ce nu m
scoaser afar. Iar cnd ieii afar i voii s apuc n alt parte s m
ascund, Bulimandr, carele sta la gura borii, mi arunc cpstrul n
cap. Apoi spune-mi i dumneata cum era s scap?
Fie i aa cum zici tu! zbier mai departe Baba. Mne ns, s te
duci n fundul mrii i acolo s mi te-ascunzi. M-ai neles?!
neles, stpn! Aa voi face!
A doua zi, adic a treia zi diminea, ie Bulimandr iapa i se

16
duce iari cu dnsa la psctoare. Dar ca i-n zilele trecute aa i
acuma, i se fcu somn i adormi dus, mcar c el i dete toat silina
ca s nu doarm.
Cnd se trezi din somn, iapa ca-n palm.
Alerg n toate prile s-o afle, dar nici urm. O strig pe nume,
niciun rspuns, d-n dreapta, d-n stnga, degeaba, iapa nicieri, ca
i cnd nici n-ar fi fost. Ce s fac el acuma, unde s-o mai caute, cum
s-o afle, dup ce a cutat-o n toate prile, unde a cugetat c s-ar fi
putut ascunde.
n urma urmelor, cnd i pierdu toat ndejdea c va mai putea-
o afla, iat c-i aduse aminte de petele ce-l mntuise de moarte.
Ah!, cnd ar fi acum petele aice, poate c i el m-ar scoate de
la nevoie, cum m-au scos n rndurile trecute corbul i vulpea.
Iat-m-s c i eu s aice, zise petele, ce pofteti de la mine?
D-apoi ce s poftesc, ia cnd mi-ai putea afla iapa Babii-
babelor, care-am pierdut-o, mare bine mi-ai face, cci prin aceast
fapt m-ai scpa de la moarte.
Nici capul s nu te doar, cci eu amui i-oi scoate-o, cci ea s-
a ascuns n fundul mrii, socotind c acolo nimeni nu va da de urma
ei, dar las-o numai pe mine.
Apoi lund pre Bulimandr cu dnsul i ducndu-l lng mare, i
art un loc i-i zise:
Stai aice cu cpstrul n mn, c eu ndat i-oi scoate-o afar.
Dup ce rosti cuvintele acestea se arunc n ap i strignd pre
ali peti ndat se adunar o mulime i ncepur a cuta iapa n
toate prile. Dup ce o aflar, ntr-un trziu, ascuns dup un fir de
nsip din fundul mrii, o luar la picat i mucat i nu-i deter pace
pn ce n-o scoaser la mal n dreptul lui Bulimandr.
Bulimandr, cum o vede, i-arunc cpstrul n cap, ncalec pe
dnsa i pe ici ncolo i-i drumul, nu se opri cu dnsa pn acas la
Baba-babelor.

17
 Baba-babelor, cnd vzu pe Bulimandr i de ast dat venind cu
iapa i cu trei mnzi, era s crape de mnie, nu ceva.
N-apuc bine voinicul nostru a intra n curte, i ea lund iapa i
ducnd-o n grajd, i dete o sfnt de btaie de s-a dus vestea. Apoi
veni napoi i zise lui Bulimandr:
Dragul meu Bulimandr, tu eti unicul voinic care m-a slujit
aa de bine i cu credin. Drept aceea cere de la mine oriice vei voi,
i eu i voi da pentru slujba ta.
Builimandr, cruia cu puin mai nainte de aceasta i spusese o
argat c nemic din cte l-a mbia Baba s nu ieie, ci numai pe cel
mai urt mnz, c acela-i mnzul cel cu trei inimi, se uit puin la
Bab i-apoi zise:
Apoi, d, mtu drag, ce s-i tiu cere, tiind c prea mare
slujb nu i-am fcut, ia mi-i da i mie un lucru de nemic de care
tiu prea bine c n-ai nicio trebuin.
Baba-babelor l lu cu sine, i art fel de fel de bunti, i art
herghelia sa i-i zise s-i aleag cel mai frumos i mai bun cal.
Bulimandr zise:
Ce s fac eu, un biet om, cu nite cai aa de frumoi, cine m-a
vedea cu unul din acetia are s m rd, ia mai bine d-mi
mroaga cea de mnz, care se tvlete colea pe grmada cea de
gunoi, aceea-i de obrazul meu.
Da unde se poate una ca acesta! zise Baba prefcndu-se, s-i
dau eu ie un mnz aa de slab i de urt pentru slujba ta cea mare.
Cine-ar auzi tiu c m-ar cinsti.
Ba eu, dac mi-l dai pre acesta, bine de bine, dac nu, rmi cu
Dumnezeu! Mai bine m duc de la dumneata cu nemica, dect s
ieu mai mult dect mi se cuvine.
Baba-babelor se fcea numai c ea voiete s-i druiasc ceva mai
bun, dar numai nu-i srea inima din loc de mnie, c nu poate s-l
nele.

18
 i vznd de la un timp c numai degeaba i bate capul, c
Bulimandr nu se d cu una cu dou nduplecat, i dete mnzul cel
slab i urt i-i dori apoi toate cele bune.
Bulimandr, bucuria lui, s fi prins pe Dumnezeu de-un picior i
nu s-ar fi bucurat aa de tare, scul cu mare greu mnzul de pe
gunoi, se sui clare pe dnsul i scioprc, scioprc, scioprc, se porni
ncetul cu ncetul i se-ntoarse spre grdina unde a lsat pe Mndra-
Lumei.
Dup ce s-a deprtat puin de hotarele Babei-babelor, mnzul pe
care era Bulimandr clare se scutur odat bine i se fcu cel mai
frumos cal din lume.
Apoi zise lui Bulimandr:
Bine-ai fcut, Bulimandr, c m-ai ales pe mine, c eu, mcar
c m-ai vzut c am fost aa de urt, sunt mai voinic dintre toi caii
ci i-a avut Baba-babelor. i acuma, pentru c-s al tu, spune-mi
unde voieti i-ncotro doreti s te duc?
La Mndra-Lumei din grdina Sntei Duminici, rspunse
Bulimandr.
i cum s te duc, ca vntul ori ca gndul?
Du-m ca gndul, cci mi-e dor de mor ca s vd pe Mndra-
Lumei.
Nu apuc bine a rosti Bulimandr cuvintele acestea i calul l
duse pn la Mndra-Lumei. Dup ce ajunse acuma la Mndra-
Lumei i dup ce-i spuse toate de-amnuntul pe unde a umblat i ce
a dobndit, se puser amndoi i culeser mai multe mere-polimere
i frunze de aur din pomul mpratului, apoi nclicar amndoi pe
calul cel cu trei inimi de la Baba-babelor de la sfritul lumii i se
pornir spre curile mpratului, stpnul lui Bulimandr.
Calul zmeului, cnd prinse de veste c Bulimandr iar a furat pe
Mndra-Lumei i a fugit cu dnsa, a nceput a necheza, cum n-a mai
nechezat niciodat.

19
 Zmeul, cnd l auzi astfel necheznd, s-a mniat foc pe dnsul i
i-a zis:

Cal de leu!
Paraleu,
Cnii carnea s-i mnnce,
Cioarele
Picioarele,
Ce nechezi aa de tare?!

Da eu cum n-oi necheza? rspunse calul, dac Bulimandr

iari a furat pe Mndra-Lumei i a fugit cu dnsa.
Din cte srituri l putem ajunge?
Nici din una!
Da de ce?
De-aceea, c Bulimandr e clare pe fratele meu cu trei inimi.
Dar totui s cercm!
Se sui zmeul pe calul su i s te duci, neicule, dup fugari, i
fuga i fuga, dar degeaba c pe cnd calul zmeului srea peste dou
hotare, calul lui Bulimandr srea peste trei.
Ateapt-m, frate, c nu mai pot fugi! strig de la un timp
calul zmeului dupre frate-su.
Te-oi atepta! rspunse acesta, dac vei arunca pre bala de
zmeu de pe tine, ca s-l mntuieti de zile.
Atunci calul zmeului se avnt odat i urcndu-se pn-n naltul
ceriului, l trnti de-acolo pe zmeu, carele se fcu tot frmi pn ce
ajunse jos.
Acuma l atept i frate-su i suindu-se Bulimandr pe un cal
iar Mndra-Lumei pe altul, se pornir iari nainte spre curile
mpratului i se duse, duse

20
 Mult lume-mprie,
Ca Dumnezeu s ne ie,
Ca cuvntul din poveste,
C-nainte mult nu este
Dar frumos se povestete.
Dumnezeu la noi sosete
i se pune jos pe prag
i st i-ascult cu drag.

i ntorcndu-se, se abtur pe la toate sntele pe unde a trecut

Bulimandr mai-nainte cnd s-o suit n pom i fiecreia i-a dat cte
vreo cteva din merele-polimere i frunzele de aur ce aveau cu
dnii.
n urm ajunser, cu ajutorul lui Dumnezeu, i la mpratul,
carele cu mare dor l atepta pe Bulimandr ca s se ntoarc.
mpratul, cnd vzu pre Bulimandr cu merele i cu frunzele
cele de aur, singur nu tia ce-i cu dnsul, aa de tare s-a bucurat.
i amsurat fgduinei sale voi s mrite acuma pre fiic-sa
dup Bulimandr, ns Bulimandr a zis:
nlate mprate, mie nu-mi trebuiete fiica dumitale, mrit-o
dup cine a voi ea, cci eu mi-am adus mireas pe Mndra-Lumei,
iar ct pentru slujba mea, numaidect vrei ca s mi-o rsplteti, m
mulumesc cu jumtate din mpria Mariei tale!
mpratul nu zise la aceasta nemic. i dete bucuros jumtate de
mprie i pe deasupra i mai fcu nc lui i miresei sale, Mndra-
Lumei, o nunt de care s-a dus vestea peste nou ri i peste nou
mri, i care a durat mai multe zile dupolalt.
Am fost i eu la nunta aceea, c de n-a fi fost nu v-a ti povesti.

i-am nclicat pe a
i v-am spus-o aa;

21
 i-am nclicat pe custur ruginoas
i v-am spus o poveste mincinoas.

Aceast poveste mi-a istorisit-o Georgie Botezat,

romn din oraul Siret, 1880.

Textul este reprodus dup

Simion Florea Marian, Basme populare romneti,
Editura Minerva, Bucureti, 1986

22