Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Abstract
Objetivo: Explorar aplicaciones de la termografa para comprender de
manera objetiva la interaccin del ser humano con el objeto,
contribuyendo de esta manera a la toma de decisiones acertadas desde
la ergonoma asociadas a la seleccin de materiales y la configuracin de
la interfaz del producto.
Metodologa: Se desarrollaron mediciones de radiacin trmica infrarroja
empleando una cmara termogrfica FLIR E40 en dos casos de estudio
para identificar las posibles aplicaciones de esta tecnologa en diferentes
campos de inters para la ergonoma y diseo: mobiliario y elementos
de proteccin personal para cabeza y manos; as como una revisin
bibliogrfica de caractersticas trmicas de materiales a partir de la
termografa para la configuracin de espacios.
Resultados: Se determin a partir de la informacin termogrfica
recopilada, procesada y analizada dos posibles usos o aplicaciones: 1) la
generacin de requerimientos de diseo asociados a las caractersticas
de los materiales a emplear y la configuracin de la interfaz entre el
cuerpo y el objeto; 2) la evaluacin de productos a travs de pruebas
comparativas entre diferentes tipologas existentes y propuestas de
diseo.
Conclusiones: La termografa se convierte en un tipo de tcnica que
complementa los mtodos utilizados tradicionalmente para la evaluacin
de productos desde la ergonoma, enfatizando en aspectos formales de
los objetos y en propiedades trmicas de los materiales.
2. Metodologa
Para el registro de imgenes termogrficas se utiliz en cada prueba una
cmara infrarroja FLIR E40, con un rango de medicin comprendido
entre -20C y 650C y una sensibilidad trmica inferior a 0.07C. Se
obtuvieron imgenes de alto contraste trmico con una resolucin
espacial de 320(H) y 240(V) pixeles, las cuales fueron posteriormente
analizadas en el software FLIRTools realizando su respectivo ajuste de
emisividad ( Superficie Mate=0.95; Superficie semibrillante=0.60; piel humana=0.98)
(13) y temperatura reflejada.
2.2.1. Casco
Para esta prueba se indic al participante colocar sobre su cabeza un
casco dielctrico clase B tipo 1 de polietileno de alta densidad, utilizado
como elemento de proteccin en obras civiles o construcciones,
compuesto por un sistema plstico de suspensin en su interior para su
ajuste a distintos dimetros de cabeza.
Distintas imgenes termogrficas, tanto del casco como de la superficie
de la piel del participante, fueron registradas a 1 m de distancia durante
20 minutos en intervalos de tiempo de 10 minutos, capturando diversas
imgenes en bloques de 4 concernientes a las vistas laterales, frontal y
posterior de la cabeza del participante (Ver figura 3).
2.2.2. Guantes
Dos diseos de guantes, uno de carnaza y otro de vaqueta, fueron
utilizados en la prueba; diferentes en patronaje y espesor. Durante 10
minutos, el participante realiz movimientos de flexo-extensin de los
dedos con el guante puesto, registrando una imagen termogrfica
frontal a 1m de distancia al inicio y final de la prueba.
Se estableci, para cada imagen termogrfica, la temperatura promedio
en regiones especficas de la mano, al disponerse de forma dorsal y
palmar (ver Figura 4), buscando determinar los cambios de temperatura
de la mano al estar en contacto con la superficie interna de cada guante.
3. Resultados
Zona dorsal Zona lumbar Zona sacro-coxgea Zona isquitica Muslo derecho Muslo izquierdo
Silla Promedio Max Promedio Max Promedio Max Promedio Max Promedio Max Promedio Max
A 28,4 30,3 23,7 24,8 27,4 28,8 28,7 29,9 27,6 29,3 28 29,8
B 23,6 25,3 24,4 26,2 25,8 26,6 25,8 26,4 25,4 26,1 25,9 26,6
C 24 26,3 24,6 26,2 27,6 28,5 28,2 29,3 27,7 28,6 28 28,8
M 25,3 27,3 24,2 25,7 26,9 28,0 27,6 28,5 26,9 28,0 27,3 28,4
SD 2,7 2,6 0,5 0,8 1,0 1,2 1,6 1,9 1,3 1,7 1,2 1,6
Tabla 2. Valores promedio y mximos de temperatura en C para las zonas de inters de asiento y
espaldar Fuente: los autores
T0
T1
T2
Figura 6. Distribucin lineal de temperatura en la frente segn pixeles Fuente: los autores
3.2.2. Guantes
Las tablas 3 y 4 recopilan las variaciones o incrementos de la
temperatura de la piel registradas en las imgenes termogrficas para
las zonas delimitadas del dorso y palma de la mano, antes y despus de
interactuar con cada guante; indicando los cambios en las temperaturas
promedio, mnima y mxima.
Temperatura (C)
Guante Carnaza Guante Vaqueta
Promedio Min Max Promedio Min Max
Dedo 1 0,2 -0,1 0,6 0,2 -0,2 1,6
Dedo 2 0,6 -0,1 0,9 0,7 2,1 0
Dedo 3 -0,2 -1,2 0,6 0,5 1,2 1,6
Dedo 4 0,2 -0,5 1,1 0,6 1,2 1
Dedo 5 -0,1 -0,6 0,8 0,9 1,9 1,2
Dorso 1 2,1 0,9 2,4 1,8 2,6
Tabla 3. Variaciones de temperatura en el dorso de la mano para las dos tipologas de guante
Fuente: los autores
Temperatura (C)
Guante Carnaza Guante Vaqueta
Promedio Min Max Promedio Min Max
Dedo 1 -0,4 -0,5 -0,2 3 -3,3 4,5
Dedo 2 0 -0,2 1,1 2,1 1,6 2,2
Dedo 3 -0,5 -1,4 0,9 1,7 1 2,6
Dedo 4 -0,1 -0,5 0,5 1,7 1 3,3
Dedo 5 0,5 -0,5 0,9 0,8 0,8 2,1
Palma 0,5 -1,1 0,1 2,6 1 2,7
Tabla 4. Variaciones de temperatura en la palma de la mano para las dos tipologas de guante
Fuente: los autores
4. Conclusiones
La termografa se convierte en un tipo de tcnica que complementa los
mtodos utilizados tradicionalmente para la evaluacin de productos
desde la ergonoma, enfatizando en aspectos formales de los objetos y
en propiedades trmicas de los materiales.
Agradecimientos
Agradecemos a los profesores D.I. Martha Bernal y D.I. Ovidio Rincn
por su colaboracin, apoyo y gua en el desarrollo de esta ponencia.
Referencias
1. FernndezCuevas I, Bouzas Marins JC, Arniz Lastras J, Gmez
Carmona PM, Pionosa Cano S, GarcaConcepcin M, et al.
Classification of factors influencing the use of infrared
thermography in humans: A review. Infrared Phys Technol 2015
07;71:2855.
2. Infrared Training Center. Thermography Level 1 Course Manual.
1 ed. Estocolmo; 2006.
3. FLIR Systems, Inc., La cmara infrarroja [sede Web].
Disponible en: http://www.flir.es/corporate/display/?id=41523
4. Ros MM, Chacn EM, Fernndez AC, Guilln EO. Termografa
Infrarroja Y El Estudio De Riesgos De Lesiones Msculo
Esquelticas. Revista Ingeniera Industrial 2011 06;10(1):5567.
5. Ferrarin M, Ludwig N. Analysis of thermal properties of
wheelchair cushions with thermography. Medical and Biological
Engineering and Computing 2000;38(1):31-46.
6. Ramos E, dos Reis D, Tirloni A, Pereira A. Thermographic
analysis of the hands of poultry slaughterhouse workers
exposed to artificially cold environment. Procedia Manufacturing
3. (2015); 4252-4259.
7. da Silva FP, Beretta EM, Prestes RC, Kindlein W, Junior. Design
and milling manufacture of polyurethane custom contoured
cushions for wheelchair users. Australasian Medical Journal
(Online) 2011;4(9):500-506.
8. Colonna M, Moncalero M, Nicotra M, Pezzoli A, Fabbri E,