Sie sind auf Seite 1von 7

Nutzung der EB Garamond mit XTEX

mit Hinweisen auf pdfLATEX

Version 1.03 vom 16. Juni 2015

1 Generelles
Die EB Garamond sieht im Druck am besten in 12 pt aus, deshalb die Option 12pt
fr Dokumentklasse mitgeben.
Die EB Garamond enthlt keine Fette; wird sie dennoch mit Befehlen (\textbf{ })
angesprochen, wird stattdessen die Normale ausgegeben. Entsprechend muss man
alle Bereiche umdefinieren, wo normalerweise ein Fettschnitt oder eine Serifenlose
ausgegeben wird, z. B. bei der Definition von \title oder den Abschnitt-berschriften
(\section, \chapter). Um fr diese Bereiche zunchst auf die Normale zurckzu-
schalten, gengt ein \setkomafont{disposition}{\rmfamily} am Dokumentan-
fang.
Die Schriftart ist noch in der Entwicklung, d. h. die hier gezeigten Befehle knnen
sich im Laufe der Zeit auch noch ndern und spter nicht mehr funktionieren.

2 Verfgbare Schnitte
Die verfgbaren Schnitte sind derzeit die Normale, worin dieser Abschnitt geschrieben
wurde. Er eignet sich fr den Mengentext, denn er ist gut lesbar. Die Normale ist der
Standard-Schnitt und muss nicht extra ausgewhlt werden.
Die Kursive (oder Italic) kann zur Hervorhebung einzelner Wrter im Brottext be-
nutzt werden. Sie wird wie in TEX gewohnt mit \textit{ } fr einzelne Wrter oder
{\itshape [Abschnitt]} fr ganze Passagen angesprochen.

Der Kapitlchen-Schnitt wird normalerweise nur fr einzelne Wr-


ter benutzt. Denn auf Dauer ist er schwer lesbar. Auch hier gilt \textsc{}
fr einzelne Wrter, oder {\scshape [Abschnitt]} fr ganze Passagen.

1
3 Besondere Konfiguration fr XTEX
(siehe auch Quellcode auf Webseite)

\setmainfont{EB Garamond}, das Paket microtype kann geladen werden

bei Benutzung vonm polyglossia-Paket sollte die Option babelshorthands gela-


den werden, um die Funktionalitt vom Ligaturentrenner "| zu gewhrleisten.

\setdefaultlanguage{german}

das Paket realscripts sollte geladen werden, um die korrekten Potenz- und Index-
Tabellen der Schriftart anzusprechen.

fr Bildunterschriften bietet sich folgende Konfiguration an:


\usepackage[labelfont=it,font={small,rm},labelsep=endash]{caption}

Ligatures={TeX} sollte als Option zum \setmainfont geladen werden, um Standard-


TEX-Ligaturen zu erzeugen, z. B. -- zu

Wer einen deutschen Text verfasst, sollte \addfontfeature{Language=German} la-


den. Das verhindert Ligaturen bei Buchstaben-Kombination, wo es normalerweise
nicht erlaubt ist, z. B. bei f-b, f-h, f-j, f-f-b und anderen: Laufband vs. Laufband

4 Ziffern
Generell unterscheidet man Medivalziffern (Minuskelziffern, mit Ober- und Unterln-
ge) sowie Versalziffern (alle Ziffern haben die Hhe von Grobuchstaben). Im Mengen-
text sind Medivalziffern unsichtbarer und als Standard aktiviert: 1234567890.
Medival- und Versalziffern knnen als proportionale oder als gleichbreite Tabellenzif-
fern gesetzt werden. Im letzteren Fall stehen die Ziffern in Tabellen perfekt untereinander.
Standard sind proportionale Medivalziern.
Um Medivalziffern mit gleicher Breite zu erzeugen, ldt man tnum:
{\addfontfeature{RawFeature=+tnum}1234567890} fhrt zu:
1234567890
Um proportionale Versalziffern (lining gures) zu nutzen, ldt man lnum:
{\addfontfeature{RawFeature=+lnum}1234567890} fhrt zu:
1234567890
Um gleichbreite Versalziffern zu erzeugen, ldt man lnum und tnum:
{\addfontfeature{RawFeature={+tnum,+lnum}}1234567890} fhrt zu:

2
1234567890

Unter pdfLATEX wird zwischen den Ziffernsets wie folgt umgeschaltet: \liningnums{123},
\tabularnums{456} und \proportionalnums{789}. Alternativ knnen die globalen Op-
tionen lf (lining gures), t (tabular) oder p (proportional) als Option an die Schriftart
angehngt werden, z. B. \usepackage[lf]{ebgaramond}.

5 Brche
Brche knnen durch Laden der frac-Tabelle dargestellt werden:
{\addfontfeature{RawFeature=+frac} 1/2 6/8} fhrt zu: 12 68

6 Potenzen und Indizes


Die EB Garamond enthlt 4 Sets fr hoch- und tiefgestellte Ziffern und Buchstaben:
Wissenschaftlich (?) tiefgestellt:
CO{\addfontfeature{RawFeature=+sinf}2} fhrt zu: CO2

Tiefgestellt, Grundlinie bndig:


CO{\addfontfeature{RawFeature=+subs}2} fhrt zu: CO2 (Anmerkung: wofr? Nicht
fr chemische Formeln!)
Ordinalszahlen (Toplinie bndig):
G{\addfontfeature{RawFeature=+ordn}n} fhrt zu: Gn
3{\addfontfeature{RawFeature=+ordn}th} fhrt zu: 3th
km{\addfontfeature{RawFeature=+ordn}3} fhrt zu: km3

Hochgestellt (Funoten?, nicht fr Quadratmeter usw.: m3 vs. m3)


Funote{\addfontfeature{RawFeature=+sups}8} fhrt zu: Funote8

Auch in Kombination, z. B. bei Isotopenschreibweise:


\textsubsuperscript[r]{92}{235}U fhrt zu: 235 92U
(vorher noch den Abstand der Potenz- und Indexziffern erhhen mit
\setlength\subsupersep{1pt}

6.1 Potenzen und Indizes mit pdfLATEX


Bei Benutzung der EB Garamond unter pdfLATEX werden die Befehle fr Hochstellung
(\textsu{}) und Tiefstellung (\textinf) bereitgestellt. m\textsu{2} fhrt also zu: m2.

3
7 Ligaturen
7.1 Standard-Ligaturen
Die Standard-Ligaturen aus Buchstaben-Kombinationen vom Minuskel-f und langem
sind in der liga-Tabelle enthalten; sie wird als Standard geladen: fiegen, fliegen, iegen
Im Kursiv-Schnitt werden auerdem unschne Kombinationen mit dem Versal-Q und
Minuskel-g ersetzt:
Roggen, hogy, gjist, Qyam (mit liga)
Roggen, hogy, gjist, Qyam (ohne liga)

7.2 Historische Ligaturen


Historische Ligaturen (auch Schmuckligaturen) sind in der hlig-Tabelle hinterlegt; sie
wird optional dazugeladen. Enthalten sind Ligaturen fr s-t und c-t sowie zustzlich im
Kursiv-Schnitt s-p und s-k:
{\addfontfeature{RawFeature=+hlig} stehen}

stehen, Factum, spielen skat sterben Factum (ohne hlig, Standard)


stehen, Factum, spielen skat erben Factum (mit hlig)
Derartige Ligaturen sollten nur fr einzelne Wrter oder kurze Abschnitte eingesetzt wer-
den, da sie die Lesbarkeit von Mengentext erheblich reduzieren!

7.3 Kontextsensitive Ligaturen (nur Kursive)


In der clig-Tabelle hinterlegt. Enthalten sind Ligaturen fr das finale Minuskel-s nach
einem Minuskel-a, -e, -i oder -u:
{\addfontfeature{RawFeature=+clig} \textit{Klaus}}

Klaus, Genaues, Watis, Kolas (mit clig)


Klaus, Genaues, Watis, Kolas (ohne clig, Standard)

7.4 Weitere Kontextsensitive Ligaturen


Enthalten in der dlig, enthlt eine T-h-Ligatur fr die Normale und Kursive:
{\addfontfeature{RawFeature=+dlig} Thailand}

Thailand, Thringen (mit dlig)


Thailand, Thringen (ohne dlig, Standard)

4
7.5 Ligaturen unter pdfLATEX
Bei Benutzung der EB Garamond unter pdfLATEX werden nur die folgenden Ligaturen
gesetzt: f-f, f-i, f-l, f-f-i, f-f-l, f-h

8 Kontextsensitive Alternativbuchstaben
Die Tabelle calt enthlt alternative Glyphenformen fr Buchstaben mit langem ber-
hang (Minuskel-f, langes ), die ggfs. bei problematischen Kombination, z. B. mit folgen-
dem Trema, gesetzt werden knnen. Auerdem enthlt die Tabelle verschiedene Formen
von einem Versal-Q mit langem Schwanz. calt ist als Standard geladen, kann aber auch
deaktiviert werden (man achte auf das Minus!):
{\addfontfeature{RawFeature=-calt} Qualle} fhrt zu Qualle

Weitere Beispiele:

fahren fhren ffig Keel Qualle Quo Sequoia Qualle (mit calt, Standard)
fahren fhren ffig Keel Qualle Quo Sequoia Qualle (ohne calt)
(Man achte auf den berhang vom Minuskel-f auf das folgende !)

9 Swash-Ligaturen
Die EB Garamond enthlt erfreulicherweise ein komplettes Set an Swash-Versalien, d. h.
spezielle Zier-Versalien, die fr kurze berschriften genutzt werden knnen. Sie sind in
der swsh-Tabelle enthalten und wie gewohnt aktiviert:
{\addfontfeature{RawFeature=+swsh} \textit{Recht}}

A B D K Pro Qualle Recht (Swash)


A B D K Pro Qualle Recht (ohne Swash)
In der Schriftgre scriptsize werden weitere Swash-Buchstaben zugnglich:
{\addfontfeature{RawFeature=+swsh}\textit{\scriptsize A B C D E F G H}}
fhrt zu:

9.1 Swash unter pdfLATEX


Bei Nutzung der EB Garamond unter pdfLATEX werden die Swash-Buchstaben mit dem
Kommando \textsw{ } zugnglich.

5
10 Glyphen-Varianten und stylistische Varianten
Hier noch einige der wichtigsten Mglichkeiten fr alternative Glyphen und stylistische
Varianten:

10.1 Ampersand = Kaufmanns-Und (nur Kursive)


zugnglich mit
{\addfontfeature{RawFeature=+cv04} \textit{\&}}

& (Normal)
& (Alternative)

10.2 Alternative Formen der Guiellemets (enger)


zugnglich mit
{\addfontfeature{RawFeature=+cv06} }

(Standard)
(enger)

10.3 Alternative Ziffer 1 (unterschiedlicher zu Versal-I)


Alternative Ziffer Eins fr den Kapitlchen-Satz zur Unterscheidung vom Minuskel-i.
Enthalten in der cv11-Tabelle:
{\addfontfeature{RawFeature=+cv11}\textsc{i1234}}

i1234 (Standard)
i1234 (alternative Ziffer Eins)

10.4 Alternatives Alinea


{\addfontfeature{RawFeature=+cv91} } fhrt zu:
(Standard)
(alternative Form)

11 itemize-Umgebung
Etwas zu beachten bei der itemize-Umgebung. Beim normalen Kompilieren wird eine
Fehlermeldung ausgegeben, da offenbar die textbullets nicht definiert sind. Um dem
abzuhelfen muss man sie neu definieren, beispielsweise

6
\renewcommand\labelitemi{$\bullet$}

was aber relativ groe Bubbles erzeugt. Stattdessen knnte man auch eine hbsche
Glyphe aus dem EB Garamond-Satz nehmen, z. B. das Hand-Symbol, wie im ersten Ab-
schnitt dieses Dokuments gezeigt. Es wird erreicht mit \char"261E (womit brigens auch
andere Glyphen angesprochen werden knnen):
\renewcommand\labelitemi{\char"261E}

Unter pdfLATEX kann man das auch dergestalt fixen, dass man lining gures als dokument-
weite Option ldt:
\usepackage[lf]{ebgaramond}

Logischerweise hat der Text dann keine Medivalziffern.