Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
De:
ItzelLara
INTRODUCCIN:
LAMUJERsentada.Enmediodelalluvia.Slolacubreunpequeo,muypequeoparaguas.
LAMUJER:Lasvacassoncompaerasdelhombre.Nosonsusmejoresamigos,
paraesotienenalperro,peroselesquieremsquealossapos.Alasvacasse
les da nombre propio, se les conoce, se les habla: Ven vaca, ven. Las vacas
prefieren los nombres cortos, los que saben a suspiros. Las vacas son
predecibles, conocemos sus orgenes, sus hbitos, sus manas. Las vacas
disfrutanelpasto,lalluviacongranizoyelcantardelosgallos.Lasvacassaben
cosas.Saben cundo esel momento de bajaro subira lospastizales.Saben
cundodarleche,cundollorar.Lasvacasvivenencasa,cubiertasdepasto,de
paja,ensusestablos.Felices.Hastaqueenvejecen,luego,selesvende.Raravez
unavacaessacrificadaporsudueo.Raravez.
Oscuro
CAPTULO1
INNANICION
ESCENA1
Enlacocina.ELVEGETARIANOpicaunacebolla.LAMUJERdepie.
ELVEGETARIANO:Elgatonocome
LAMUJER:Los.Loveo.ElplatoestINTACTO.
ELVEGETARIANO:Serquehacefrio.
LAMUJER:Imposible.Espersa
ELVEGETARIANO:Entoncesteextraa
LAMUJER:No.Nuncamequiso.Alcontrario
ELVEGETARIANO:Unoextraatambinaquinodia
LAMUJER:Yoteextrao.
ELVEGETARIANO:Perotmequieres
LAMUJER:Cmosaberlo
ELVEGETARIANO:Tusojosmelodicen
LAMUJER:Traigolentesdecontacto
ELVEGETARIANO:Conraznelpestaeo
LAMUJER:Esincmodo
ELVEGETARIANO:Qutatelos
LAMUJER:Simelosquito,noveo.
ELVEGETARIANO:Siemprehassidomediocegatona
LAMUJER:Mevoy
ELVEGETARIANOdejadepicarlacebolla.Sequedadetenido.
ELVEGETARIANO:Esestrs
LAMUJER:Hagoyoga
ELVEGETARIANO:Elgato
LAMUJER:Estrs?
ELVEGETARIANO:Esodijoelveterinario
LAMUJER:Imposible.Siemprefuetranquilo,algoestpidotambin.
ELVEGETARIANO:Sinocome,muere
LAMUJER:Telodijoelveterinario?
ELVEGETARIANO:S.
LAMUJER:Desdecundolosabes?
ELVEGETARIANO:Apenasunosdas
LAMUJER:Yhastaahoritamedices?
ELVEGETARIANO:Lointent,peromillamadaerainterminablementetrasferida
abuzn.Enlamaana,buzn;enlatarde,buzn;enlanoche,buzn;enla
madrugada:Buzn.Comienzoapensarquemirelacinconelbuznesmsseria
yconstantequelaquealgunaveztuvecontigo,quelaquealgunavezhetenido
conalguien.
LAMUJERsesientaenelpequeobanco,alladodeELVEGETARIANOquepicaconmsahnco
lacebolla.
LAMUJER:Cunto?Cuntotiempoledio?
ELVEGETARIANO:Unosdasapenas.
LAMUJER:Esterrible.Unadesgracia.Nossivoyapoderconeso.
ELVEGETARIANO:Los
LAMUJER:No,nosetienequeenterar,nolosoportara.
ELVEGETARIANO:Los
LAMUJER:Pornadadelmundodebesaberlo.
ELVEGETARIANO:Los
LAMUJER:Maullarasinconsuelodaynoche.Todoeltiempo
ELVEGETARIANO:Tresdasconsusnochesalomucho.Nolequedatanto
LAMUJER:Diosmo.
ELVEGETARIANOpareceestarapuntodeflaquear.Apuntodelllanto.LAMUJERselevanta
comoparaabrazarlo.Secontiene.
ELVEGETARIANO:Eslacebolla
LAMUJERseseparadeELVEGETARIANOquecontinuapicando.
LAMUJER:S,eloloresdemasiado.
ELVEGETARIANO:Esabrumador
LAMUJER:Quieres?Quieresunpocodeagua?
ELVEGETARIANO:S
LAMUJERsacadesubolsounabotella,selaofrece.
ELVEGETARIANO:Aquhayagua,notenasquesacaresabotella.
LAMUJER:Stena.Esmibotella,notuagua.Yoteofrecatiagua.Tomarlade
aquseraabusivo.
ELVEGETARIANO:Tomarladetubotellaseramendigar
LAMUJER:Entoncesnotomesnada.
ELVEGETARIANO:Perfecto
Pausa.
LAMUJER:Y?Dndeest?
ELVEGETARIANO:Afuera,tomaelsol.Cadadadesdehacecincoaostomael
sol.Seteolvid.Tuegosmoesapabullante.Loentiendo,entiendoperfectamente
porquestcomoest.Elestrs,suestrsesinversamenteproporcionalala
cantidaddepelosquetiralas24horasdelda,los365dasdelao.Suvidaesun
martirio.
LAMUJER:Notraigoreloj.Melorobaron.Olvidqueelgatotomaelsolalasdos
enpunto.Noalasdoceporqueestmuydbil,noalastresporquesimplemente
lociega.Alasdosesperfecto.Mirelojlohubieraprevisto.Mimemoriano.
ELVEGETARIANO:TurelojElelementodelquependeelsentidodetu
existencia.
LAMUJER:Voyafuera.Quieroverloantesdeirme.Despusmemarcho.
LAMUJERselevanta.Daunospasos,decidida.Luegosedetieneenseco.
LAMUJER:Nopuedo.Nosqudecirle.Nopuedomirarlealosojos.Meparalizo
ELVEGETARIANO:Sloslodileadis,delejos.Sinacercarte.Talvezno
soporteuncorajems.
LAMUJER:Entoncesmejornoledigonada.Simplementemevoy.
ELVEGETARIANO:Bien.Sipuedesvivirconeso
LAMUJER:Puedo.
LAMUJERavanzaotrospasos.Seregresaysesientadenuevoenelbanco.
LAMUJER:Nopuedo
ELVEGETARIANO:Los
LAMUJER:Porqumemetisteenesto?
ELVEGETARIANO:Porquelacargaesdemasiadofuerteparauno.Condos
LAMUJER:Eresvil
ELVEGETARIANO:Vilerauncumplido
LAMUJER:Eneltiempoverbalestlarespuesta
ELVEGETARIANO:lnecesitaverte.Ledaradescanso,quizunpocode
consuelo
LAMUJER:Nolocreo,suodioesdemasiadogrande.lyyosabemoscunto.
ELVEGETARIANO:Tesorprenderaverqueyanopuedenimoverse.
LAMUJER.Exageras.Estafuera.Lollevasteafuera?
ELVEGETARIANO:S
LAMUJER:Locargaste?
ELVEGETARIANO:S
LAMUJER:Tualergia
ELVEGETARIANO:Esperar.Anteunmoribundounopierdetodaoposicin.
LAMUJER:Esnoble.Estandiferenteatodot
ELVEGETARIANO:Essentidocomn
LAMUJER:Siyaesttanmalyopreferira
ELVEGETARIANO:lquiereverte.
LAMUJER:Cmolosabes?
ELVEGETARIANO:Porqueporquesultimomaullidofuerevelador.Habaalgo
enesaformademiauuuu,miauuuuuseguidodeunligeromiau.Sinronroneos.
Quiereverte.Nohayduda.
LAMUJER:PeroParaqu?Laltimavezfueescabrosa
ELVEGETARIANO:Laltimaveznosleabandonabas.Laltimavezhaba
maletas,mudanza,ruido.Llanto.
LAMUJER:Eratuyoelllanto
ELVEGETARIANO:Lacebolla.Picabacebolla
LAMUJER:S,claro,hacasensaladadecebolla.
ELVEGETARIANO:Ayudaenlacirculacin.Tnolacomes.Esevidente.
LAMUJER:Ytcomesbastante.Sehuele.
Silencio.
ELVEGETARIANO:Sivasahorayledasunapequeacariciaensucabeza,sile
acariciasunpocolosbigotes.Sitomassugarraentretusmanosalomejores
menosdifcillatransicin.
LAMUJER:Nohaytransicin.Unosemuereysemuere.Nohaymsall.Nohay
unaluzalaqueseguir,nohayarcngelestocandoparanosotros.Nohay
demonioscontrinchetesesperandoalacecho.Diosestmuerto.
ELVEGETARIANOdejadepicar.Selimpialasmanoseneldelantalquetrae.Secruzademanos.
MiraatentamenteaLAMUJER.
LAMUJER:Voy,peronoleagarronadanileacaricionada.Slomedespidode
lejos.Unleve:Adis.
ELVEGETARIANO:Conesotendr.
LAMUJER:Deahsalgo.Nopodraregresar.Yasabes,medespidoyluego,
salgo.Sivequeregresopierdeefecto.Pierdetodosentido.
ELVEGETARIANO:Esoexplicatuabandono.Odiaselsinsentido.
LAMUJER:Yeloloracebolla.Salgo.Adis
ELVEGETARIANO:Utilizaslamismapalabradedespedidaparaelgatoypara
m.
LAMUJER:Mevoy.
LAMUJERsale.ELVEGETARIANOseacercaunpocoalaventana.Luegocontinapicandola
cebolla.
ESCENA2
ELVEGETARIANOselavalasmanos.ApareceLAMUJER.Lucedemacrada.Sesientasindecir
palabra.ELVEGETARIANOcontodalacalmadelmundosesecasusmanos.LuegoreparaenLA
MUJER.
ELVEGETARIANO:Regresaste
LAMUJER:llmerasgu.Mira.
ELVEGETARIANO:Unrasguoperfecto.Hermoso.Ylaprofundidad
LAMUJER:Lohizoconmaa
ELVEGETARIANO:
LAMUJER:Lomir,pascasidelargoydije:Adis.Luegomaull.Fueun
maullidocortoyprofundo.Unaespeciedecuchilladaporlaespalda.Una
cuchilladarpidaymortal.Regres.Tenemoscuentaspendientes,pens.
Tenemosunasuntoqueaclarar,lyyo.Cmosinosupieraconquintrataba.Lo
volviahacer:Maull.Meagachyahestabadenuevo,eseruidofantasmal.Lo
acarici.Laprimeravezqueacaricioaungato.Empezaronronear.Tomosu
cabezaentremismanosypienso:Tieneestrs,laenfermedaddelsigloXXI.Lo
compadezco.Actoseguido:merasgua.
ELVEGETARIANO:Justocomoloimagin.Nimsnimenos.
LAMUJER:Sabasquemerasguara?
ELVEGETARIANO:Losupuse.Yolohubierahecho.Enelfondosomosmuy
iguales.
LAMUJER:Nitanenelfondo
ELVEGETARIANO:Esonoexplicaturegreso.Regresaste,implicaquenosaliste,
sinosaliste,entonces:
A)Seteolvidtubolso.Perotieneselbolsoenlamano
B)Tesalisangreyquieresalcohol.Peroeseimplicaratocartumanoyprefieres
desangrarteaquetoquedenuevotumano.
C)Elgatosufrilasconsecuenciasdetalactoyestspreocupada.
LAMUJERsequedacallada.
LAMUJER:C
ELVEGETARIANO:Qu?Noo
LAMUJER:C
ELVEGETARIANO:DijisteB?Traigoelalcohol?
LAMUJER:C,C.DijeC
ELVEGETARIANO:No
LAMUJER:S.C,unadesastrosaydesafortunadaletraC
ELVEGETARIANO:Est?
LAMUJER:S,loest
ELVEGETARIANOseacercahacialaventana.Luegoparecequellora.YanomiraaLAMUJER.
ELVEGETARIANO:TenaunosdasmsNopudistedejarlenieso?Tenas
queaniquilarlo?
LAMUJER:llempez
ELVEGETARIANO:Ungatonoempieza.Ungatosedefiende.
LAMUJER:Yojamspodraeramo.Losabes.Meloregal
ELVEGETARIANO:Tupadre,antesdemorir.Cuntasveceslovasarepetir?
Igualnoloqueras.Noquerasatupadre,noquerasasugato.
LAMUJER:Ssqueraamipadre.Todomundoquiereasupadre.Yosoy
partedelmundo.Elgatonomequeraam.Quinsabecuntascosaslehabr
dichomipadreparaquemetuvieratantoodio.Quinsabeporqunopuede
olvidar,esemalditogato.
ELVEGETARIANO:Lopateabas,lodejabasafuera,ledabascaf.Sehizoadicto
alcaf,alexpreso,noaldescafeinado.Odiabaeldescafeinado.Seteolvidaba
darledecomer.Seteolvidaqu.Nosdejasteaqu.
LAMUJER:Noloolvid,teloregal,telodideregalo.Sal,porfavor.Salporl.
Trelo.
ELVEGETARIANO:Yyaparaqu?
LAMUJER:Nonocreoesdecirmeparecequerespira.Unpocopero
respira.
ELVEGETARIANOseyergue.
ELVEGETARIANO:Estagonizando?
LAMUJER:Creonoestoymuysegura.
ELVEGETARIANO:Agonizayttesientasaquahablardetupadre.Hablasde
tupadremientraselgatoagoniza?
LAMUJER:Hablodelgatoquemeregalmipadremientrasagonizaba
ELVEGETARIANO:Passeismesessinproblemas,tenaestrsperocoma,
tomabaelsol,mehacaestornudar.Estabasuperandotuabandono.Yendos
minutoslodejasagonizando.Cambidemoribundoaagonizante.Demsa
menos.Prdida,noganancia.
LAMUJER:Ve,anda.Alomejorsepuedehaceralgo
ELVEGETARIANO:Sepuedesacrificar.Eslomsdignosilopiensas.Igualle
quedabanunosdasperolequedaban.Ahoralosdassonhoras.
LAMUJER:Minutostalvez.Sal,anda,mtelo.Quecomaalgo.Nopodra
sacrificarlo.No.
ELVEGETARIANOsale.LAMUJERsequedasentada,serascaelbrazocondesesperacin.Luego
seacercaallavaboyseenjuaga.Leduele.ApareceELVEGETARIANOconelgatoensusmanos.
Lodejaalladodelplatodecomidadelgato.Losdosmiransilenciosamenteduranteunratomuy
largo,peroelgatoniseinmuta,estahacostado,comosielplatonoexistiera.
LAMUJER:Qu?Qupasa?
ELVEGETARIANO:Escongruenteconsudolor.Estagonizando
LAMUJER:Nopuedoverlo.No
ELVEGETARIANO:Mepedistequelometiera.Tienesqueverlo.
LAMUJER:No,llamaaunveterinario
ELVEGETARIANO:Almismoquelohabadesahuciado?
LAMUJER:No,aotro.Llamaaunobueno
ELVEGETARIANO:Eseeraelmejor.
LAMUJER:Nolocreo.Ungatononosemueredeestrs.
ELVEGETARIANO:Puessiloibaahacer,yanolohar.Notepreocupes.Este
gatomorirdetugolpiza,nodesuestrs
LAMUJER:Cllate.
LAMUJERsevoltea.Noquiereveralgato.ELVEGETARIANOregresaapicarsucebolla.
LAMUJER.Quhaces?
ELVEGETARIANO:Lomo.
LAMUJER:Cmopuedespicartucebollamientraselgatoagoniza?
ELVEGETARIANO:Comopudepicarlamientrasestabadesahuciado
LAMUJER:Eresuninsensible
ELVEGETARIANO:Ytunaasesinadegatos
LAMUJER:Sinohubieraestadotandbilunapatadanolehubierahecho
nada.Sihubieraolvidadonuestroasunto.Sinomehubierarasguado
ELVEGETARIANO:Sinotehubierasidosinolohubierasrechazadocinco
aossinofuerasunaingrata.
LAMUJER:Mevoy
ELVEGETARIANO:Los
LAMUJER:Noeramiintencin
ELVEGETARIANO:Los
LAMUJER:Enjate
ELVEGETARIANO:No
LAMUJER:Golpame
ELVEGETARIANO:No
LAMUJER:Grtame
ELVEGETARIANO:No
LAMUJER:diame,diameparasiempre
ELVEGETARIANO:No
LAMUJER:Porfavordejaquememarche
ELVEGETARIANO:Nadatedetiene
LAMUJER:Porfavor
ELVEGETARIANO:No
LAMUJER:Entoncestraeunveterinario
ELVEGETARIANO:EstAGONIZANDO.Respeta
LAMUJER:Noseascruel.Dejaalmenosquevayaporayuda,quesalgapor
alguienynosdigaqutiene.
ELVEGETARIANO:Yasabemosloquetiene.
LAMUJERsesienta,resignada.ELVEGETARIANOcontinapicandolacebolla.Sinmirarla.
ELVEGETARIANO:Elgatonocome.
Elgatotiradoenelsuelo,juntoasuplatodecomida.ELVEGETARIANOpicaconmscalmasu
cebolla.LAMUJERtienelamiradaperdida.
CAPTULO2
INSUFICIENCIA
ESCENA1
Unasaladehospital.LAMUJERllegaconRECEPCIONISTA.Afuera,llueve.
LAMUJER:Afuerallueve
RECEPCIONISTA:Seoye
LAMUJER:Vengoaveramipadre
RECEPCIONISTA:Lavisitaterminhacedosminutos
LAMUJER:Vengodelejos
RECEPCIONISTA:Lavisitaterminhacedosminutoscontressegundos
LAMUJER:Mipadreagoniza
RECEPCIONISTA:Los
LAMUJER:Losabe?Nolehedichoelnombredemipadre
LARECEPCIONISTAsealaelletreroqueestrecargadoensuescritorio
RECEPCIONISTA:Enfermosterminales.
LAMUJER:Puedesermiltimaoportunidad.
RECEPCIONISTA:Pudo,pudoser.Yanolosabremos,hoy
LAMUJER:Afuerallueve.Lalluviageneratrfico,ruido,claxon.Retraso.Lalluvia
eslamadredelretraso.
RECEPCIONISTA:Levoyapedirquesemarche:Mrchese.
LAMUJER:Voyaveramipadre
RECEPCIONISTA:Maanasiansepuede
LAMUJER:Pedpermisoeneltrabajo.Melodieron.Saltemprano.Nocom.No
habadesayunado.Meardeelestmago.Agarrelcarro.Vinedirectohastaac.
Voyaveramipadre
LARECEPCIONISTA:Maana
LAMUJER:Exijoveramipadre
LARECEPCIONISTA:Maana
LAMUJER:Qutese
LARECEPCIONISTAtocaunsilbato.ApareceunpolicaysellevaalaMUJER.
ESCENA2
LAMUJERenuncolumpio,secolumpia.
LAMUJER:Meduelenlospies.Enlamaana,meduelenlospies.Sicamino
msdedoscuadras.Meduelen.Tengounauaenterrada,dijoeldoctor.Dijoque
latenayquemelasacara.Squesela,medijo.Yomepar.Agarrmibolso,mis
cosas.Luegomefui.Mefuiconmiua.Miuaestenterrada,comomipadre.Mi
padreymiuaenterrados.Losdos.Juntos.(Seagarrasucorazn)Aqu.Ynopuedo
caminar.
ESCENA3
LAMUJERenelconsultorio.Defrente.Asuladounmaniqudelcuerpohumano.
LAMUJER:Elmaldelarana:Estemalsedebe,segnlacreenciapopular,aque
elanimal,enestecasolavaca,hasidoforzadoahaceralgoquenodeseabao
porqueselehadadoundisgusto.
LAMUJERempiezaasealarloquedescribeenelmaniqu.
Tomustedasuvaca.Mrelafijamente.Dearribaabajo.Denuevo,dearriba
abajo.Detngaseenlosojos,Estnhinchados?Pongapalomita.Lelloran?
Pongapalomita.Mireatentamentesuboca.Estinflamada.Palomita.Elano,las
mamaspaloma,paloma.Seleformaunavejigadebajodelalengua?Paloma.
Seponetriste?Nocome?Escuch?Seponetriste?Nocome?
Silencio.
LAMUJER:Seponetriste.Nocome.Noestoypreparada.
CAPTULO3
ANTICIDO
ESCENA1
LAMUJERenlacocina,frentealgato.Elgatotomacafdelplatoquetieneenelsuelo.
LAMUJER:Mnicayyocrecimosjuntas.Melapresentmipadre.Yotenatres
aos.Ellameses.Ati,contrabajosteconozco,nisiquieratienesnombre,tanto
querasalviejobultodemipadreymira,nisiquieratepusonombre.Porm,
murete.Oste?Anda,alcnzaloQuieresqueteayude?Dejademirarmeas.
YaolvdaloOste?Dejademirarme.Tnoeresnadieparamirarme.Sitanto
odiometienes,murete.
AMnicalegustaelpastoverdefuerte.Nolegustaelpastoverdecaf.Mnica
tieneunacancinfavorita:Lucyinthesky...AMnicalegustanlosChurumbeles.
Losescuchaymasticamsrpido.Mnicasabetododemyyostododeella.
Mnicaesmimejoramiga.Salimosenlasmaanas,caminamos.Deregresonos
ponemosatomarelsol.Nosgustaelsol.CuandoMnicacumplicincoaos,le
hiceunpastel.Noledimosanadie.Noledimosapap,noledimosalcapatazni
alhombrequellegaenlasmadrugadasporlasvacasparallevarlasalcielodelas
vacas.Mnicapidiundeseodecumpleaos,perocreoquenoselecumpli.
Mnicamimejoramiga,sabemuchascosasqueyono.
ESCENA2
LAMUJERyELVEGETARIANOcomenenlacasa.
ELVEGETARIANO:Vivessola?
LAMUJER:Snobuenoconungato
ELVEGETARIANO:Conungato?
LAMUJER:S
ELVEGETARIANO:Soyalrgico.Esdenacimiento
LAMUJER:Losiento,nosaba
ELVEGETARIANO:Nohaycuidado.Escomprensible.NosemenotaY
dndeest?Elgato
LAMUJER:Nolosesdifcilsaberlo.Casinuncaviene.
ELVEGETARIANO:Legustarelaire,losespaciosabiertos
LAMUJER:Agorafobia.Elgatotieneagorafobia.Esagorafbico...perosuodio
haciam,esmsgrande
ELVEGETARIANO:Losiento,nosaba
LAMUJER:Nohaycuidado.Escomprensible.Nosemenota.
Continancomiendoensilencio.Alolejos,seoyeunmaullido.
ELVEGETARIANO:Quieresvivirconmigo?
LAMUJER:Eresvegetariano.Cmonoquerra?
LAMUJERyelVEGETARIANOsiguencomiendoensilencio.
CAPTULO4
IRRITACIN
ESCENA1
LAMUJERsentadaenunbanco.Ensumanounapaletadedulce.
LAMUJER:Estbamosdormidas,haciafro.Esedahabamoscorridomucho,
habamosestadoenelcampo,Mnicayyo.
Apareceunavaca
LAMUJER:Mnicaestnerviosa.Noquierecomer.Yaestvieja,dicemipadre.
Noquierecomerytienelasmamashinchadas.Yanodaleche.Loquedicemi
padreesverdad.Laverdadlahacreadomipadre.Sonlascincodelamaana.El
seordelsombrerohaballegadounosminutosantes.Shhhlaniaduerme,dicemi
padreyyomedespierto.Mnicaseibaynopensabandecrmelo.Lasmejores
amigasnuncaseseparan.Digo:Lasmejoresamigasnuncaseseparan,yme
levantoparairmeconella.Querairmeconellaalfindelmundo.Almundodela
leche,elqueso,elpastoylasvacas.Querairmeconella.Mipadre,EL
HOMBRE,elseorestablo,elhacendado,elprimeromuertoquevieja,elcllese,nosea
marica,sinosalimacho,nosalgamarica;mipadremedaunabofetada.Unonollorapor
unavaca,mediceymeencierraenlacasa.Mnicasevaalcielodelasvacas.El
cielodelasvacastieneaccesorestringido.
ESCENA2
LAMUJERfrenteaunacama.LacamatienealPADREacostadoenella.
LAMUJER:Elcielodelasvacastieneaccesorestringido
PADRE:Qu?
LAMUJER:Elcielodelasvacastieneaccesorestringido
PADRE:Djatedebabosadas
LAMUJER:Deberascomer
PADRE:Deberaestardepie,sonrer,caminarporelestablo.Deberatenerun
establo.Otro.Elmismo.Elqueperd.
Tengolabocainflamada.Notengohambre.Estoyllenodetristeza.Muchas
graciasportuvisita.Vuelvepronto.
ELPADREsevoltea.LAMUJERdepie.
LAMUJER:Novoyavolver.Mequedo,porlotanto,nopuedovolver.Puedo
quedarme.Mequedo.Tienesquecomer.Sinocomes,temueres.Notepuedes
morirporquesitemuerespornocomer,entoncesmorirssufriendo.Lodijoel
doctor:Sinocome,morirsufriendo.Tnopuedessufrir,nosabes.Sabesdarlo,
norecibirlo.Nosabesresistirelsufrimiento,hacerlopasaryquesequede,queno
semarche.Yomequedoyvasacomer.Come.
LAMUJERleextiendeelplatoconcomida.Ungranpedazodecarne.ELPADREnovoltea.
ELPADRE:Escarne,carne.Memuerodetristeza.Meahogodetristeza
ELPADREempiezaatoser,luegovomitaenelsuelo.
ELPADRE:Vomitotristeza.Latristezaapesta.Quieroamigato.Traeamigato.
Limpiaesto.Traeamigato.Limpiaesto.
ELPADREconlamiradaperdida.LAMUJERsostieneelplatoensumano.
ESCENA3
LAMUJERbuscaeneljardn.
LAMUJER:GatogatoGatoven.Gato.
Seoyenmaullidosalolejos
LAMUJER:Infeliz.Malditogatoinfeliz.Deberasolvidarelcaminoderegreso.
Oste?Olvdalo.Hazdecuentaquenuncaexisti.Quenoexiste.Tnoexistes.
Noparam.Eresfeo,ereschico,erespeludoychilln.Teaborrezco.Murete.
Murete.Veteyquetecomaunperro.Unogrande.Veteyquetemuerda,quete
saquesangre,queteoigamaullardedolor.Maullafuerteparaqueteoiga,malla
fuerteparaquemeavisesquetemueresyquesufres.Sitantoloqueras
deberasdeestarmuerto.Losabesverdad?Perotegustacastigarme,sentarte
ah,frenteamyrecordrmelotodoeltiempo.Sabesquedeberasdeestar
muerto,queestuobligacinestarmuertoyporesonoteaparecesporac,
porquenopuedesconlaculpa.Laculpaderespirarycomerymaullar.Deberas
estarmuertocomol.Comoelviejoapestosoqueseentiesa,quesepudresinti,
siti,sugato.Murete,peromuretepronto.
Laesperameenferma.
CAPTULO5
ARDOR
ESCENA1
LAMUJERenlacocina.ElVEGETARIANOconcuchilloenmano,picaunacebolla.Ellaleayudaa
cocinar.
ELVEGETARIANO:Estimulaelapetito;regularizalasfuncionesestomacales;es
diurtica,ergo,esdepurativadelorganismo.Lacebollaalivialasafecciones
respiratoriasycuandodigotodas,quierodecir:tos,catarro,resfriado,gripe,
bronquitis,perolabronquitisslosinoslapreparamoslacebolla,nolabronquitis
conunjugodelimnymiel.Lamielesimportante.Eljugodeunlimnydos
cucharadasdemiel.Semezclatodo,sesirvecaliente.Tmesecalienteyyaest.
Asuntoarreglado.Noestornudos,nomoco,nonarizroja,nopauelos.rboles
contentos.Oxgeno.Vida.Lacebollaesvida.
Lasmaravillasdelacebollacruda.Lacebollacrudaylacocida,porsupuesto:
Adisalestreimiento,bienvenidaladesinfeccin.Comacebollacrudayprotjase
delasenfermedadesinfecciosas.Combatalacaspa.Esanievecitajuguetonaque
saltaysaltaporsucabello.Comacebollayelimineelpolvoblanco.Caspa.La
caspaahuyentaalamor,lacebollaloatrae.Friccionelacabezaconeljugodela
cebolla.Evitelacadadelpelo.Largayhermosacabellera,resplandeciente.
Cabellerallenadevitaminas,salesminerales,azufre.Sufre,alazufre.Fsforo,
hierro,calcio,sodio,magnesio.Seordiabtico:incorporeelusodelacebollay
taraannnn,depuresusangre,desinfctela,elimineesaspequeasimperfecciones
sanguneas,trnelamslimpiaypura.Msresistente.Rejuvenezcasucutisy
llore.Lacebollaantetodo,eslafuentedelllanto.
ELVEGETARIANOpicaconmsfuerzasucebolla.
ESCENA2
LAMUJERterminadeponerleelsueroalPADRE.
LAMUJER:Deberascomeralgo
ELPADRE:No,noquiero.Vete.Djamesolo.Vete
LAMUJER:Noporrepetirlohastaelcansanciosevaahacerrealidadmipartida.
Nomevoy.Mequedo
ELPADRE:Hastaelcansanciotelodigo:Vete
LAMUJERleterminadeacomodarelsuero.
LAMUJER:Listo.Almenosas,comersporlasvenas
ELPADRE:Mibocaesthinchada.Mismamasymiano.Nosabaquetena
mams.Lasmamassondeviejas,ledijealdoctor,peroeldoctordijoquede
viejasydeviejos.Yotengoylastengohinchadas.Unhombreconmamasno
merececomer.Unhombreconmamashinchadas,merecemorir.Vete.Estoy
cansado
LAMUJER:Tepondrsbien,regresarsatuscosas,atuvida,alarutina.Te
pondrsbien.Escuestindetiempo.
ELPADRE:TiempoesloquemesobraYnoloquiero.Vete.Quieromorir,respeta
lavoluntaddeunviejo
LAMUJERsequedaparadaylomirafijamente.
ESCENA3
LAMUJERenlacocina.Elrefrigeradorabierto.LAMUJERlodeshiela.Ensumanoun
desarmador.LAMUJERgolpeaconfuerzalahieleraparaquitarlosbloquesdehielo.EL
VEGETARIANOlamira,sentadoenunasilla.
LAMUJER:Tedijequelotenamosquehacercadadosmeses.Llegaste,pusiste
tuscosasenlasala.Tedije:sala,comedor,cocina.Cocina,refrigerador.El
refrigeradoresviejoysetienequedescongelarunavezcadadosmesesTte
quisistehacercargo.Nadietelopidi,eslomo,elrefrigeradoryyotenemosunarelacin
especialdijisterelacinespecialyluegoguardastetuleche.Doslitros.Loslitros
seenfriaron.Esunpacto,dijiste.Ahoraestatascado.Enormescantidadesde
hielo.ENORMES.Nosesalen.Estorban.Elrefrigeradorzumba,laespaldame
duele.Elhielonoserompe.Lospactostampoco.
ELVEGETARIANO:Elrefrigeradorsedescongeladejndolodesconectado.Nose
golpea,noseleofende.Aunrefrigeradornuncaseleofende.Desconctalo,
durmete.Maanaestarlisto.Listo.Sindolordeespalda,sinzumbidos.
LAMUJER:No.Lascosasnosedejan,searreglan.Elrefrigeradorsedescongela
ysinoquieredescongelarse,selegolpea.Paraqueentienda.lnomanda.Los
pactosnoserompen.Mevoy,tedejo
ELVEGETARIANO:Perostaestucasa
LAMUJER:No,yano.Elgatotequiere.Qudate
LAMUJERsiguepegndolealrefrigerador.ELVEGETARIANOlamira
ESCENA4
LAMUJERsentadaenunamesaconunplato.Lamesaenmediodeunmatadero.Pedazosde
carnecolgados.LAMUJERparteuntrozodecarnedesuplato.Locomemientrashabla.
LAMUJER:Eramicumpleaos.Elnmero13.Mipadreyyohabamospactado
quealos13meensearasutrabajo.Meensearadeloquevivayporloque
casinuncaestaba.Tenaqueseralgobueno.Mipadredijoqueeraimportante,
quealostreceaosyaseesunadulto.Dijoquenoalosquinceporquealos
quince,lasviejassehacenviejasmatrimoniadas.Yyonoeraunavieja.Yoerael
hijodemipadreycumpla13.Melevanttemprano,mecomprunasbotas.Unas
azules,unchaleco,unsombrero.Nosfuimos.Vamosamitrabajo,dijoyfuimos.
Buenosdaspatrn;mihija,lafuturadueadetodo.
Eranmuchas.Suscuerposacomodadosenfila.Esperando.Susojospequeos,
vindome.Habasilencio.Mipadrefueaarreglarunospapeles.Medejah.Con
ellas.Ellasmemiraban.Yolasmiraba.Unhombrelleg,eldesiempre.El
hombredelsombrero.Elhombreabrilapuerta,lasjal.Elhombrenonotmi
presencia.Ellassefueronconelhombre,yotambin.Yonoentr.Elcielodelas
vacastieneaccesorestringido.
LAMUJERdejadecomer.
CAPTULO6
INFLAMACIN
ESCENA1
LAMUJERdepie,frenteasuPADRE.ElPADREdbil,tienesueroyoxgeno.
ELPADRE:Tienesquehacerlo
LAMUJER:No
ELPADRE:Soytupadre
LAMUJER:No
ELPADRE:Sinoesporcompasin,serporqueteloordeno
LAMUJER:Niporlouno,niporlootro
ELPADRE:Nomeves?Yanirespiropormmismo.Hazlo
LAMUJER:No.Seraconvertirmeentiynomegustacmoeres
ELPADRE:Nodigastonteras.Yonuncahematadoanadie
LAMUJER:Matasteamuchas,durantemuchosaos.Sidigoqueunrode
sangrecorri,seracorto
ELPADRE:Matamuchas?Dequhablas?Notengotiempodeorte,slode
morir.Mtame,mtameya.
LAMUJER:Noyno.Yodecidosobrem
ELPADRE:Yyosobrem.Mtame
LAMUJER:Sitanslocomieras.Eldoctordijoquecomieras.Sicome,sesalva,
sinocome,muere,lentaydolorosamente.Entoncescome
ELPADRE:Notengohambre.Noquieronada,noquieropan,noquieroleche,no
quierocarne.Medaascolacarne.Quieromoriryquieroquetmemates.
Desconctame.Quitaeloxgeno
LAMUJER:Paratenerdepresin,hablasbastante,hablasdems.
ELPADRE:Yohagoconmidepresinloquesemeantojeysiquierohablary
enojarmeygritar,lohago.Ysiquieromaldecirmismamashinchadas,grandes,
gigantes,lasmaldigo:Malditasmamas,malditas.Ysiquieromaldeciramiboca,a
estabocaqueyanoesunaboca,queesunalgo,unmontndecosas,degrasa,
deespanto,deridiculez,deridiculezydechiste,lamaldigo:Malditaboca.Ysi
quieroodiaramiano,decirlequeloodioporcerrarse,porhincharse,porser
absurdo,loodio.Loodioymeodioyodioalasvacasconsusestpidas
enfermedades.Estaenfermedadesestpida,comolasvacas.Ahoramtame.Te
loordeno
LAMUJER:Bienmerecidotelotienes.Todo,tuboca,tusmamas,tuano,tu
tristeza,tudisgusto,tuodio.Noseryoquientelibre,mevoy.Tequedastcon
tusmaldicionesycontusrencores
LAMUJERsale.ELPADREsequeda.
ELPADRE:Lovasahacer,sinoahora,maana.Soytupadreynopuedes
ignorarme.Vasaregresarylovasahacer.Vasaregresar.
ELPADREserecuesta.Sloseoyeelsonidodelosaparatosquetieneconectados
ESCENA2
ELVEGETARIANOyLAMUJERcomenunaensalada.
ELVEGETARIANO:Losdoctoresnosaben.Yonolocreo.Nomelocreo.Teves
bien.Estssana.No.Nomelocreo
LAMUJER:Metiunenormetuboenmiboca,eltubollevabaunacmara.La
cmaramemostrtalcualsoy.Soyunadelgadayrojatripairritadasinflora
intestinal.Esasoy.
ELVEGETARIANO:Nocomescerdo,nocomesres.Nocomesnada,nunca
comes.
LAMUJER:Comoverduras,vegetales
ELVEGETARIANO:Cebollano
LAMUJER:
ELVEGETARIANO:Notomescaf,dejaelcaf.Dmelo.Yomelotomo
LAMUJER:Tno,eresnervioso.
ELVEGETARIANO:Novamosatirarlo
LAMUJER:Dseloalgato,legusta
ELVEGETARIANO:Losgatosnotomancaf,tomanlechedevaca
LAMUJER:steno.Daleelcaf
ELVEGETARIANO:Lohevistomaullarporleche,porcafno
LAMUJER:Vaatomarelcafypunto.Mipadreledabaleche,peromipadre
estmuerto.Yoestoyvivayledoycaf.
LAMUJERseparaysirveelcafenelplatodelgato.Regresaasulugar.
LAMUJER:Yadescongelasteelrefrigerador?
ELVEGETARIANOlopiensaunossegundos
ELVEGETARIANO:Ya
LAMUJER:Qubueno.Esviejo,tenemosqueayudarle
ELVEGETARIANO:Noestvivo,norespira,nosemueve,notehabla.El
refrigeradornoestvivo.Dejadehablardelcomosiloescucharas,comosi
fueratuamigoocomosilosacarasapasear.Djalo.Alrefrigeradorselerespeta,
peronoseleconcedeinteligencia.
LAMUJER:Elrefrigeradoresestpido.Esosesabe
ELVEGETARIANO:Noestoydeacuerdoconelcafdelgato.Losgatosson
sensibles,puedeafectarlo.Haceralgoconsusnervios
LAMUJER:Algatonada,salvolamuertedemipadre,leafecta.Esegatonotiene
sentimientos.
ELVEGETARIANO:Elgatonotienesentimientos,peroelrefrigeradoresviejoy
tenemosqueayudarle
LAMUJER:S
ELVEGETARIANO:Tenemosunproblema
LAMUJER:Tlotienes,yoslosoyunadelgadayrojatripairritadasinflora
intestinal.Esasoy.
Continancomiendo.Apareceelgato,tomaelcafdesuplato.
ESCENA3
LAMUJERacostadaenelpasto,miraalcielo,asulado,Mnica.
LAMUJER:CuntasnubescreesquehayMnica?Yocreoquepocas,como
cien.Creoquesonpocasyquesevancambiandodeaqu,paraall,quecambian
deformayqueavecesestntristesyotrascontentas.Cuandollueve,tristes,
cuandohaysol,contentas,cuandoalguiensemuere,deluto.Luegoanochece.
DeberascomerPorqunocomes?Papdicequesinocomes,tevanallevar
aotrolugarynuncanosvamosavolveraver.Papnodicequenunca,diceque
un tiempo, pero no es cierto. Cuando las vacas se van, ya no regresan. Te
acuerdasdeFlor?Esavacagordaenamoradadelgallo?Notuvovaquitasypap
lellamalseordelsombreroparaquevinieraporella.Nuncaregres.Papdijo
queselallevabaparahacerlehijos,paraquefueramam.Nolocreo.SiFlor
hubieratenidohijos,paploshubieratrado.Noquieroquetelleven.
Lasmejoresamigasnuncaseseparan.Comeanda,comeunpoco.
LAMUJERledadecomerpasto,perolavacanoabralaboca.
CAPTULO7
Lacebolla
ESCENA1
LAMUJERmaletasenmano,frentealVEGETARIANO.ELVEGETARIANOpicacebolla
LAMUJER:Lasllaves
ELVEGETARIANO:Qudatelas,yotengounjuego
LAMUJER:No,novoyaregresar.Nolasquiero
ELVEGETARIANO:Tevasporquenodescongelelrefrigerador?
LAMUJER:S
ELVEGETARIANO:Comprootro,unonuevo,quenosedescongele
LAMUJER:No
ELVEGETARIANO:Viunos,baratos
LAMUJER:Noessloelrefrigerador,sonotrascosas
ELVEGETARIANO:Dimecules
LAMUJER:No
ELVEGETARIANO:Yelgato?Quledigoalgato?
LAMUJER:Nada,nimevaanotar
ELVEGETARIANO:Estucasa,deberairmeyo
LAMUJER:Ahoraestuya,yoteladoy
ELVEGETARIANO:Porqu?
LAMUJER:Porquemipadreladejparaquevivieraelgatoaqu.Yonoquieroal
gato,ts
ELVEGETARIANO:Ymialergia?
LAMUJER:Yallevasdosaosenlacasaynuncahasestornudado.Elgatote
quiere.
ELVEGETARIANO:Notevayas.Nopodramoscontodo,elgatoyyote
extraaramos
LAMUJER:Tsl
ELVEGETARIANO:Porfavor
LAMUJER:Nollores
ELVEGETARIANO:Nolloro,eslacebolla
LAMUJER:Memarcho.Gracias
ELVEGETARIANO:Tequiero
LAMUJER:Los
ELVEGETARIANO:Tupadrenoquerraesto
LAMUJER:Mipadrenoqueraestoninada,nianadie,sloasugato
ELVEGETARIANO:Nomequieroquedarsitnotequedas.Vmonos,lo
dejamosaqu
LAMUJER:Nopuedesylosabes
ELVEGETARIANO:S,spuedo.Vamos
Seoyeelmaullidoenelpatio.ElVEGETARIANOdejadepicar,sacacomida
ELVEGETARIANO:Ledejounpocodecomidaynosvamos.
ELVEGETARIANOsirveunpocoenelplato,luegoms,luegounpocoms.Mientrashabla,se
muevedeaquparaall
ELVEGETARIANO:Noscuntodejarle,selopuedeacabarenunratoPerosi
ledejopoco,nocomerendas.MorirNosabecazarratas,slotomaleche,
cafdejapienso.Podemosdejarleunpocohoy,calculareltiempoyregresar
maanacuandolesttomandoelsol,ponerleunpocoms,paradosdas,luego
regresaralterceroydenuevoas,cadavezmsespaciado,hastaqueentienda
quedebedecomercarne,ratas,ratones,moscas.Sertardadoperopodremos
ELVEGETARIANOvolteaaveralaMUJER,peroellayasehamarchado.ELVEGETARIANOdeja
elplatoenelsuelo.Empiezaallorar.
ELVEGETARIANO:Notevayas.
ESCENA2
LAMUJERconlasropasdeuncarnicero.Atrsdeunmostradordecarne.
LAMUJER:Mipadrenoregres.Tuvotrabajo,seleolvidquemehaballevado.
Lasvacascomenzaronaentrarauncuarto.Aunopequeo,yomequedafuera,
mesubaunbote.Mispiernasestiradas,lospieslevantados,apoyadosensu
punta.Unapas.Tardenreconocerla,ellaestabanerviosa,sudaba.EraRosita,
laqueseguaaMnicaatodoslados,alfindelmundo.Elseordelsombrerola
colgconayudadeotro.Lacolgdeunapata,lepusounlazoensucuello.
Rositaseorin.Elseoribaaapretar,aapretarfuerte,peroRositasejalaba,se
mova,lloraba.S,Rositalloraba,sepuedellorarsinlgrimas.Rositagolpeal
seorconsuquijada,elseorseenoj.Agarrconmsfuerzaellazo,dioun
estirn,unocorto,fuerte.LaspatasdeRositasemovan,seestiraban,comosi
quisieraalcanzarlavida,suvida.Nolaalcanz.Rositasequedah,colgada.
Mirndome.Mipadremetomporlacintura,seasomporlaventanayvioa
Rositacolgada.Mipadremegolpe,mediounacachetada,noandesviendocosas
queno.Mepegdenuevo,paraasegurarsequehabaentendido.Medejahyl
sefueenojado.Hiceenojaramipadre.HiceenojaramipadremientrasRositame
mirabasinvida.RositaqueraaMnica.RositaseguaaMnicaatodoslados,la
seguaalfindelmundo.
ESCENA3
LAMUJERmiraporlaventana.SuPADREdemacrado,sequejadeldolor.
ELPADRE:Tencompasin,estoysufriendo
LAMUJER:Tusentidodecompasinesmuyextrao
ELPADRE:Porfavor,teloruego,ahorateloruego
LAMUJER:Padre,nopuedo,nopuedomatarte
ELPADRE:Mrame,yanosoyunhombre,nisiquieraunhumano.Mtame
LAMUJER:Porqu?
ELPADRE:Porquesufroyeresmihija.Melodebes,sinosalistehombre,
comprtatecomotal.
LAMUJER:AMnicaQuinlamat?
ELPADRE:Mnica?QuindiablosesMnica?
LAMUJER:Mivaca,mivacasellamabaMnica,legustabaLucyinthesky
ELPADRE:Tuvaca?Esavacavieja?
LAMUJER:Noeraunavacavieja,eramiamigayttelallevaste
ELPADRE:Estabaviejayenferma,noqueracomer
LAMUJER:Tenatristeza
ELPADRE:Lasvacasnotienentristeza
LAMUJER.Tlatienes
ELPADRE:Yosoytupadre.
LAMUJER:Quinlamat?
ELPADRE:Nos,quvoyasaber,cmovoyarecordarlo.Alguno,elempleado
delturno
LAMUJER:Nodebistepadre,nodebiste.
ELPADRE:Deesocomas,tecomasesacarne,tegustaba,siemprepedasel
pedazomsgrandedecarne:QuieroelpedazomsgrandepapiTecomisteatu
LucyaldasiguienteynisiquieratequejasteAhoranomevengascontuscosas
LAMUJER:Mnica,noLucy,Mnicaycllate,cllate.Medaasco
ELPADRE:Perdn,Mnica,tecomisteatuMnica,ypedistems,repetiste
plato.Eralafiestadelpuebloyrepetisteplato.Tegustaba,muchoyestbien,se
entiende,tenamoselmejorganado
LAMUJER:Teodioyodiotodoloqueeres.Odioturanchoyodiotuscaballos,
odioatugato.Atugatoloodiomsqueanadie,loodiomsqueatodo,casi
tantocomoati
ELPADRE:Abuenahoramevienesadecirquemeodias.Meimportaunbledotu
odio
LAMUJERmiraunpuntofijo.
LAMUJER:Colgar,tepuedocolgar.
LAMUJERsacaunlazodeunabolsademanomuy,muypequea.
ELPADRE:Qu?Estsloca,desconectaeloxgeno,apagaesamquinay
djame.
LAMUJER:Tepongounlazoentupie,digamosenste.
ELPADRE:Traesunlazoentubolsa?Paraqutraesunlazoentubolsa?
LAMUJER:TeloamarroCulpietegustams?Elizquierdooelderecho?
ElPADRElamiraconespanto.
PADRE:
LAMUJER:Bueno,noimporta,esigual.
LAMUJERleamarraellazoenelpie
ELPADRE:Estasloca.Desconectaesoyvete
LAMUJER.Luegotepodemoscolgar(Mirahaciaarriba)No,nopodemos.Nosoy
tanfuerte.Losvegetarianossomosdbiles,Padre.Meparecequeesporquenos
faltaunalgoquetienelacarnemiedo,supongoDisculpapadrequenote
cuelgue;peropodemosensulugar,amododecompensacin,tsabes,amarrar
ellazoalacama
LAMUJERamarraellazoalacama
ELPADRE:No,noasno.Slodesconecta,slodesconecta
LAMUJER:Desconectar?No,nomeloparece.Padre,nosetedagustocon
nada!Silohedehacer,yoescojolaforma.
ELPADRE:Dejadejugar
LAMUJER:No.Noestamosjugando.Anda,coopera,levntate,tevoyaponer
estoenelcuello
ELPADRE:No,enelcuellono.Djamemorirbien,condignidad.Desconecta
LAMUJER:Ponestoah,padre.Ponloycllate.Esas,osimplementenoes.
ELPADREempiezaatoser,largorato,respiracondificultad.LuegomiraaLAMUJER.Ellale
sealaellazo.ELPADREresignadosedejameterlacabeza.
ELPADRE:Migato,cuidaamigato
LAMUJERloacomoda.ElPADREcierralosojos.Elgatolosmira.
LAMUJER:Yt,dejademirarme.
ESCENA3
LAMUJERenmediodelalluvia,setapaconunpequeo,pequeoparaguas.
LAMUJER:Nomegustalacebolla,teapestalaboca,tecalalagarganta.No
puedeshablar,sudasacebolla.Esblancaytienelgrimas.Lacebollasuda
lgrimas.Soyvegetariana,losoyportristezaynoporconviccin.Aborrezcola
carne.Lacarneylacebolla.
Vivconunhombrecebolla.Desayunabacebolla,comacebolla,cenabacebolla,
llorabatodoeltiempo.Lacebollaeslafuentedelllanto,vivconlafuentedelllanto
ynuncallor.Elhombrecebollamequera,peroqueramsamigato.Elgatoal
queodiabacasitantocomoamipadre.Undaelrefrigeradorsellendehielo.No
lodescongelaba,dijoqueloharaperonolohizo.Lodej.Dejalhombrecebolla
yniasllor.
ESCENA5
LAMUJERsentada.ELVEGETARIANOpicamscebolla.Elgatoagonizajuntoasuplato.
LAMUJER:Dalecaf
ELVEGETARIANO:Noquierenieso.Estperdido.Resgnate
LAMUJER:Sitanslosequisieramorir,perono.
ELVEGETARIANO:Nadiequierenovivir
LAMUJER:Tnosabes,tslopicascebolla
ELVEGETARIANO:Tepuedesmarchar,pasaremosporestosolos,elgatoyyo.
LAMUJER:No,nopuedenpasarporestosolos.Teresdbilylesnecio
ELVEGETARIANO:Mira,esunrefrigeradornuevo
LAMUJER:Los
ELVEGETARIANO:Nuncasedeshiela
LAMUJER:Los,yotengouno
ELVEGETARIANO:Regresa
LAMUJER:No
ELVEGETARIANO:lyavaamorir,notendrsqueverlo
LAMUJER:Nosepuedemorir.Nodebe
ELVEGETARIANO:Pensqueesoeraloquequeras,quemuriera
LAMUJER:Yotambin,perono.Lavidaesunmisterio
ELVEGETARIANO:Loquieres?
LAMUJER:Nolocreo
ELVEGETARIANO:Am?
LAMUJER:S,supongo
ELVEGETARIANO:Gato,gato
Elgatonosemueve
LAMUJER:Yasemuri?
ELVEGETARIANO:No,peroencualquierinstante
LAMUJER:Lomat.Otravez
ELVEGETARIANO:Unonomatadosvecesaalguien,aunqueseaungatos;
sloselepuedematarunavez.
LAMUJER:S
ELVEGETARIANO:Nolomataste,an
LAMUJER:Asesinadegatos,asmellamaste
ELVEGETARIANO:Unollamaalaspersonasdemuchasmaneras,notodasson
ciertas.Ammedijeronunavezmariquita
LAMUJER:Esverdad
Pausa.
ELVEGETARIANO:Tequiero,elgatotambin,asumanera.Notevayas,node
nuevo.Espera,loenterramos,juntoatupadre.Limpiamostodo,compramosun
perro.
LAMUJER:Eresalrgico
ELVEGETARIANO:Alosgatos,noalosperros
LAMUJER:Noquieroquesemuera.Noloquiero.Medueleelestmago,me
arde.
ELVEGETARIANO:Tugastritis
LAMUJER:S,eso
ELVEGETARIANO:Tomaunanticido
LAMUJER:Losanticidosyanofuncionan,poresotedej
ELVEGETARIANO:Pensquehabasidoporelrefrigerador
LAMUJER:Yporelanticido
ELVEGETARIANO:Nuncamepedisteunanticido,sieraporeso,notehubieras
marchado.Tengounacajacompletaenlacochera
LAMUJER:Noentiendesnada.Elgatomuere,meardeelestmago,ynome
sirvetuanticido.
ELVEGETARIANO:Ahesunametfora
LAMUJER:Ahorayano
ELVEGETARIANO:Nuncamegustlapoesa.Aquestnlasconsecuencias
LAMUJER:Noestuculpa.Silopensamosesculpatodademipadre,ono.Tal
vezesculpadelpadredemipadreodelabuelodelpadredemipadreque
comprunestabloyunasvacas.Talveztodoestoseaculpadelasvacasynode
mipadre,talvezseaculpadelasvacasqueparecenhumanos,quesonrenyque
lloransinlgrimas,sepuedellorarsinlgrimasysincebolla.Esculpadelas
vacas,delasquesedanaquerer,delasquebuscanamigas,deMnicaporser
Mnica,denoservegetarianadenacimiento,demigustoporlacarne,delmalde
larana,delenojodeMnica,delseordelsombrero;dehaberhechoenojarami
padre.Dequeunenojotepegueloquenadamsseledebepegaralasvacas,
dequeunenojotecontagiedelatristezadelasvacas.Latristezadelasvacases
letal,msletalquelatristezadeloshumanos.Latristezadelasvacasesuna
enfermedadhereditariaenmifamilia.Latuvomipadre,latengoyo,latieneel
gato.Elgatoesdelafamilia,puestoas,elgatoeselnicoinocenteentodoesto.
Nacigatoysemueredeestrs,semueredeestrsydelatristezadelavaca
ELVEGETARIANO:Lasvacasseponentristes?
LAMUJER:Lasvacassudanlgrimasyrespirantristeza.Luegoselesmata
ELVEGETARIANO:Tesientestristecomounavaca?
LAMUJER:Nomesiento,soy,soytristecomoMnica,comoFlorycomoRosa.
SoytristeporMnica,porFloryporRosa.Tristecomomipadreysusmamas
hinchadas,tristecomoestegatoquemeodiayalqueodio.Yteresvegetariano
ytienescebolla
ELVEGETARIANO:Soyvegetarianoytengocebolla.Yaacabdepicar,depicar
lacebolla.
ELVEGETARIANOseacercaalgato,loacaricia.
ELVEGETARIANO:Sucorazncasinolate.Esuntictactictacmuylento,
casiimperceptible.Eselfinal.
LAMUJERselevantadelbanco,seagachajuntoasugato,lomira.Empiezaallorarunllanto
quedo.ElVEGETARIANOseacercaaellaconunpocodepena;quiereabrazarlaperonose
atreve,paradoasulado,respiraprofundo.
ELVEGETARIANO:Piqumuchacebolla,lacantidadexacta,alamedidadetu
llanto.Soyvegetarianoytengocebolla.Tengolacebollajustaparatutristeza.La
cebollaeslafuentedelllanto.Elllantoeselantdotoparalagastritis.Porsalud,
ahoranuncamedejars.
LAMUJERlloradesconsoladaporsugato.
OSCURO.
Julio,2009.