Manuel dutilisation

VERSION M04

La suite logicielle CAO/DAO pour les professionnels des fluides

SOMMAIRE 1/2
Paramtrages de base...........................................03
Traitement des fichiers architectes.......................05
Calcul de sections arauliques..............................06
Calcul de sections sanitaires.................................07
Gestion des paisseurs..........................................08
Prambule au dessin bifilaire................................09
Structure dun conduit............................................10
Action sur les conduits...........................................11
Dessin bifilaire araulique.....................................12
Dessin bifilaire et unifilaire gravitaire....................16
Dessin dune nappe dunifilaires............................20
Dessin dhydrocbls.............................................25
Croisement des rseaux........................................29
Dfinir des zones....................................................30
Quantitatif rseaux.................................................31
Quantitatif matriel....................................................... 32
Calcul et criture des fils deau..................................... 34
Ecritures........................................................................ 35
Cotations........................................................................ 37
Les commandes de modification................................. 38
Remplacement dun objet par un autre........................ 39
Changement de section...................................................41
Modifier un texte..............................................................42
Supprimer un objet.........................................................43
Dplacer un objet ou un conduit.....................................43
Rservations.................................................................. 44
Terminaux...................................................................... 46
Mise en page.................................................................. 47
Calcul des pertes de charge dun rseau...................... 48
...
Suite du Sommaire
SOMMAIRE 2/2

Transformation 3D.................................................49
Rfrence et Positionnement................................ 49
Qualit du rseau 2D............................................... 50
Dfinition des termes.............................................. 51
Renseigner le rseau 2D (arases) ......................... 55

Renseigner le rseau 2D (fils deau) ...................... 58

Cration du rseau 3D............................................. 59
Cration dlments darchitecture 3D .................. 62
Les clichs .............................................................. 63
Maquettage ............................................................. 64
Liaison Revit - Exporter un plan 2D ...................... 65
Liaison Revit - Importer un rseau 3D .................. 68
Contacts (Support technique, formation).............70

Dbut du Sommaire
PARAMTRAGES DE BASE 1/2

Paramtrer AUTOFLUID, cest ladapter au plan architecte sur lequel
vous allez travailler.
Deux valeurs sont paramtrer imprativement
1 - Lunit de travail du plan architecte
Pour connatre cette valeur, il suffit de mesurer une porte simple avec la
commande Distance de votre logiciel CAD.
Si la valeur renvoye est environ :
0.80 Lunit est donc le METRE
80.0 Lunit est donc le CENTIMETRE
800.0 Lunit est donc le MILLIMETRE

2 - Lchelle de trac

Cest tout simplement lchelle que vous prciserez dans le cartouche

de votre plan. Ces deux valeurs permettent AUTOFLUID de rgler :

La taille des textes.

Laspect des cotations.

Laspect des cadres, des lignes de rappel.

Le calcul des arases.

Et bien dautres choses ...

Sommaire - 03
PARAMTRAGES DE BASE 2/2

Dautres valeurs sont paramtrables. Cliquez sur puis nommez votre fichier.
Exemple :
Modifiez selon vos besoins en parcourant larborescence des prfrences.

La liste des calques Une fois vos modifications effectues, le fichier pourra tre import par un
autre utilisateur.
Les couleurs, les types de ligne, les paisseurs
Il sera toujours possible deffectuer dautres modifications par la suite.
Laspect graphique des rseaux
Les modifications dun fichier PREF ne sont pas rtroactives.
Les critures

Les units

Etc.

Pour modifier toutes ces options, il faut crer un fichier prfrences. Crer une nouvelle prfrence
Le fichier de prfrence est un fichier qui contient toutes les
caractristiques de fonctionnement de la suite AUTOFLUID.
Lextension de ce fichier est PREF.
Modifier la liste des calques
La suite AUTOFLUID utilise une configuration par dfaut : cest partir
de cette base que vous allez crer VOTRE fichier prfrence.

Sommaire - 04
TRAITEMENT DES FICHIERS ARCHITECTES

Ce module permet de corriger la structure dun fichier.

Il est possible de changer les couleurs, de traiter la coordonne Z des entits,
disoler les textes, les hachures, les cotations et bien dautres choses

Traitement

Exemple :

Fichier traiter : C:\archi\niveau3.dwg

1. Ouvrir le fichier traiter. C:\archi\niveau3.dwg (Il ne sera pas
modifi)
2. Lancer la commande.
3. Choisir les options
4. Lancer le traitement, dans une copie ou dans le fichier actif.

Si vous avez choisi Traiter dans une copie, AUTOFLUID va crer le

rpertoire C:\archi\Trait par AUTOFLUID.
A la fin du traitement, le fichier C:\archi\Trait par AUTOFLUID\niveau3.dwg
sera ouvert.
Le fichier dorigine C:\archi\niveau3.dwg restera ouvert (Vous pourrez le
quitter sans sauvegarder).

Sommaire - 05
CALCUL DE SECTIONS ARAULIQUES

Etape 1 Etape 2
Dessinez le squelette schmatique de votre rseau. Cliquez sur le ou les dbit(s).
Positionnez les textes indiquant le dbit. Validez, et positionnez le texte contenant le cumul des dbits cliqus et la
section.
Exemple :

Minute araulique

Sommaire - 06
CALCUL DE SECTIONS SANITAIRES

Etape 1 Etape 2
Dessinez le squelette schmatique de votre rseau. Cliquez sur le ou les dbit(s).
Positionnez les textes indiquant le dbit. Validez, et positionnez le texte contenant le cumul des dbits cliqus et la section.

Exemple :

Minute sanitaire

Sommaire - 07
GESTION DES PAISSEURS
Lpaisseur de chaque entit dessine par AUTOFLUID est automatique-
ment gre pour que lutilisation des fichiers CTB de base (acad.ctb ou
monochrome.ctb) soit possible.
Que votre trac soit en couleur ou non, le relief de votre plan sera res-
pect.
Les rglages dtaills gauche doivent se faire AVANT de dessiner.
Si, APRES avoir dessin, les paisseurs ne vous convenaient pas, vous
pourrez les changer avec la commande suivante disponible dans la barre
doutils principale :
Sommaire - 08
PRAMBULE AU DESSIN BIFILAIRE

STRUCTURE GRAPHIQUE DUN RSEAU CR PAR AUTOFLUID Chaque objet contient des informations, dont voici lintrt :

Chaque entit cre appartient un objet et un seul. Modifications sur les rseaux
Il existe 3 types dobjets :
Modifications sur les textes
Les conduits (en noir) Quantitatif rseau
Les pices (en bleu) Calcul des pertes de charge
Le matriel (en vert)
Une pice doit tre cre avec la commande conue pour.
Sinon, le graphisme sera probablement juste, mais le quantitatif sera faux et
les commandes de modification rapide ne fonctionneront pas correctement.

Structure dun rseau

Sommaire - 09
STRUCTURE DUN CONDUIT

IL EXISTE TROIS TYPES DE CONDUITS : Les commandes AJUSTER ou COUPER de votre logiciel CAD

3 lignes dont 1 axe (Gaine circulaire ou Tube)

2 lignes (Gaine rectangulaire)
1 ligne ou 1 polyligne (Unifilaire)

Sans information, un conduit circulaire est compos de 3 lignes qui nont

pas de lien entre elles.
Avec AUTOFLUID, chaque ligne de ce conduit reconnat les deux autres. Un conduit coup partiellement (2 traits sur 3), gnrera 2 conduits
Cest pour cette raison quun conduit doit tre correctement structur. composs de 3 traits.

CE QUI MODIFIE LA STRUCTURE DUN CONDUIT : Les textes sur une ligne

Les croisements

Couper seulement laxe avec la commande COUPER de votre

logiciel CAD et d AUTOFLUID gnrera 2 conduits composs de 3 traits.

Structure dun conduit

Sommaire - 10
ACTION SUR LES CONDUITS

REFAIRE UN CONDUIT AVEC 2 MORCEAUX

Slectionnez deux conduits de section identique, ils ne formeront plus quun.

VISUALISER LA STRUCTURE DUN CONDUIT

Cela permet de passer tous les conduits dans une couleur et les pices dans une autre.
Quand un conduit est mal renseign ou mal structur, sa couleur devient rouge. Si cest le cas vous devrez restructurer le conduit.

RESTRUCTURER UN CONDUIT

Slectionnez les lignes composant le conduit, prcisez la section.

Les informations seront mises jour et le conduit sera nouveau reconnu par toutes les commandes du logiciel.

Action sur les conduits

Sommaire - 11
DESSIN BIFILAIRE ARAULIQUE 1/4

Pour dessiner la gaine ci-dessous, il faut 4 tapes :

PRENONS LEXEMPLE DUNE GAINE CIRCULAIRE
Il y a 3 types de commandes dans cette barre doutils :

1. Le routage permet de dessiner une gaine circulaire quelle

que soit la forme du rseau.

Cette commande est compose de nombreuses options (coudes,

rductions) permettant de modliser la gaine au fur et mesure de
sa construction.
Elle dessine en fonction de la gestion des calques et permet dinsrer
le texte correspondant au dessin.

2. Les commandes de reprise permettent de se

raccrocher au conduit et de continuer le
routage.

3. Toutes les autres sont des commandes ponctuelles ou dhabillage.

Exemples : Coude, T, Casse

Clapet, Calorifuge, Flocage

Sommaire - 12
DESSIN BIFILAIRE ARAULIQUE 2/4

Etape 1 Etape 2
Commencez par la plus grande section et allez jusquau bout dune branche Repartez dune pice divergente et comme ltape 1, allez jusquau bout
(Jusquau bouchon). de la branche.

AE Etape 1 AE Etape 2

Sommaire - 13
DESSIN BIFILAIRE ARAULIQUE 3/4

Etape 3
Faites chaque piquage - Deux mthodes :

1. Vous pouvez partir de la grille pour aller vers la gaine principale (obligatoire en cas de souple).

2. Partir de la gaine pour aller vers la grille.

Sommaire - 14
DESSIN BIFILAIRE ARAULIQUE 4/4

Etape 4
Habillez la gaine de ses accessoires : Clapet, registre, flocage, grille sur rseau

Sommaire - 15
DESSIN BIFILAIRE ET UNIFILAIRE GRAVITAIRE 1/4

DESSIN BIFILAIRE :

Pour dessiner le rseau ci-dessous, plusieurs tapes sont ncessaires :

Il y a 3 types de commandes dans cette barre doutils :

1. Le routage permet de dessiner une canalisation quelle

que soit la forme du rseau.
Cette commande est compose de nombreuses options (coudes,
rductions) permettant de modliser le tube au fur et mesure de sa
construction.
Elle dessine en fonction de la gestion des calques et permet dinsrer
le texte correspondant au dessin.

2. Les commandes de reprise permettent de se

raccrocher au conduit et de continuer le
routage.

3. Toutes les autres sont des commandes ponctuelles ou dhabillage.

Exemples : Coude, Rduction

Tampon de visite

Sommaire - 16
DESSIN BIFILAIRE ET UNIFILAIRE GRAVITAIRE 2/4

Etape 1 Etape 2
Commencez par lextrmit la plus loigne pour finir par la fin du rseau. Faites chaque branchement - Deux mthodes :

1. Partir du symbole pour aller vers le collecteur principal.

2. Partir du collecteur pour aller vers le symbole.

SAN Etape 1 SAN Etape 2

Sommaire - 17
DESSIN BIFILAIRE ET UNIFILAIRE GRAVITAIRE 3/4

Etape 3
Ajouter les autres branchements.

Sommaire - 18
DESSIN BIFILAIRE ET UNIFILAIRE GRAVITAIRE 4/4

Etape 4 Etape 5
Utiliser la commande CHANGER pour adapter le rseau. Ajouter les accessoires.

SAN Etape 4 SAN Etape 5

Sommaire - 19
DESSIN DUNE NAPPE DUNIFILAIRES 1/5

Cette barre doutils permet de tracer simultanment plusieurs rseaux unifilaires cte cte.

Cette commande gnre le mme graphisme et les mmes informations que les commandes de la barre doutils Unifilaire ci-dessous :

1. Le routage permet de dessiner une tuyauterie unifilaire (ligne), quelle que soit la forme du rseau.

Cette commande est compose de nombreuses options (coudes, rductions) permettant de modliser la tuyauterie au fur et mesure de sa
construction.
Elle dessine en fonction de la gestion des calques et permet dinsrer le texte correspondant au dessin.

2. La commande de reprise permet de se raccrocher la ligne et de continuer le routage.

3. Toutes les autres sont des commandes ponctuelles ou dhabillage.

Exemples : Coude, Rduction

Vannes, Thermomtre

Ces commandes ponctuelles servent pour habiller le trac gnr par la commande nappe :

Sommaire - 20
DESSIN DUNE NAPPE DUNIFILAIRES 2/5

Pour dessiner la nappe ci-dessous, plusieurs tapes sont ncessaires :

Sommaire - 21
DESSIN DUNE NAPPE DUNIFILAIRES 3/5

Etape 1 : Dfinir la nappe Dfinir la nappe, cest indiquer :

1. Le nombre de tubes

2. Pour chaque tube :

- Le nom du rseau (du calque)
- La spcification
- La section
- Une valeur dpaisseur disolant (sil y en a)
3. Une distance entre chaque tube.

Nappe Etape 1

Sommaire - 22
DESSIN DUNE NAPPE DUNIFILAIRES 4/5

Etape 2 Etape 3
Tracer le chemin principal Ajouter la branche supplmentaire sans faire de piquage

Nappe Etape 2 Nappe Etape 3

Sommaire - 23
DESSIN DUNE NAPPE DUNIFILAIRES 5/5

Etape 4 Etape 5
Faire les piquages ponctuels avec les commandes de la barre doutils Grer les croisements.
Unifilaire :

Nappe Etape 4 Nappe Etape 5

Sommaire - 24
DESSIN DHYDROCBLS 1/4

Pour dessiner la nappe ci-dessous, plusieurs tapes sont ncessaires :

Sommaire - 25
DESSIN DHYDROCBLS 2/4

Etape 1: Positionnement des botes Etape 3 : Routage de la nappe

Commencer dessiner la nappe de la nourrice vers 1 des points darrive.

Etape 2 : Positionnement des nourrices

Hydrocbls tapes 1 et 2 Hydrocbls tape 3

Sommaire - 26
DESSIN DHYDROCBLS 3/4

Etape 4

Alimenter chaque point darrive avec la commande de reprise.

Hydrocbls tape 4

Sommaire - 27
DESSIN DHYDROCBLS 4/4

Etape 5 Un rseau dessin peut tre repositionn :

Ajouter un hydrocbl la nappe.

Repositionner des hydrocbls

Une fois le rseau trac renseigner les diamtres :

Le quantitatif peut ensuite tre extrait.

Hydrocbls tape 5 Quantitatif hydrocbls

Sommaire - 28
CROISEMENT DES RSEAUX

DEUX MODES DE CROISEMENTS SONT POSSIBLES :

Traits pointills

Coupure avec retrait.

DEUX FONCTIONNEMENTS (quel que soit le mode choisi) :

Cas simple : un conduit croise un autre conduit

-- Slectionner le conduit modifier (celui du dessous).
-- Slectionner le conduit seuil (celui du dessus).

Autres cas (entours dans limage)

-- Slectionner le conduit modifier (celui du dessous).
-- Valider (pour traiter seulement lentit slectionne).
-- Pointer la 1re intersection puis la 2me.

Croisements

Sommaire - 29
DFINIR DES ZONES

LE QUANTITATIF (RSEAUX ET MATRIEL) UTILISE LES ZONES.
Celui-ci peut se faire en fonction des calques (gels ou non) et de zones.
Aprs avoir donn le nom de la nouvelle zone, vous devez slectionner des
points dcrivant le contour de la zone.
Si le dernier point donn nest pas le mme que le premier, la zone se cltu-
rera automatiquement.

Pour crer une zone :

Dfinition de zone

Sommaire - 30
QUANTITATIF RSEAUX

Les objets dessins sur un calque GEL ne seront pas compts.

Vous pouvez donc quantifier en fonction dune zone et des rseaux (via les
calques).
Quand le dessin est termin et que vous souhaitez crer un tableau listant
les diffrents lments crs dans lespace objet, cliquez sur licne
Export :

1. Cochez Quantitatif Rseaux

2. Choisissez la zone concerne

3. Choisissez le type de tableau (dans lespace de prsentation de votre

logiciel CAD ou dans Excel)

4. Cliquez sur Ok et positionnez votre tableau.

Le tableau ne se mettra pas jour en fonction des modifications ultrieures

de votre dessin : si vous devez faire des modifications, supprimez le tableau
et refaites-le.
Quantitatif rseaux

Sommaire - 31
QUANTITATIF MATRIEL 1/2

Pour quantifier le matriel (Grille, Clapet, Registre, ....), il faut dabord le Slectionnez le bloc attribu devant reprer le matriel avec :
reprer.
Pour cela un bloc attribu est ncessaire.
Un certain nombre de blocs attribus sont livrs avec AUTOFLUID, vous
pouvez les utiliser tels quels, ou vous en servir comme base pour en crer
de nouveaux.
Pour reprer du matriel lors du dessin, il faut dfinir quel bloc pour quel
matriel :

Si la case est coche, le repre sinsrera en mme temps que lon dessi-
nera le matriel.

Le bouton permet dinsrer le bloc concern aprs avoir dessin le

matriel.

Quantitatif matriel 1

Sommaire - 32
QUANTITATIF MATRIEL 2/2

Une fois le matriel repr, vous pouvez le lister dans un tableau.

Quantitatif matriel 2

1. Cochez le matriel lister

2. Choisissez la zone concerne

3. Choisissez le type de tableau (dans lespace de prsentation de

votre logiciel CAD ou dans Excel)

4. Cliquez sur Ok et positionnez votre tableau.

Les objets dessins sur un calque GEL ne seront pas compts.

Vous pouvez donc quantifier en fonction dune zone et des rseaux (via les
calques).

Le tableau ne se mettra pas jour en fonction des modifications ultrieures

de votre dessin : si vous devez faire des modifications, supprimez le tableau
et refaites-le.

Sommaire - 33
CALCUL ET CRITURE DES FILS DEAU

Cette commande permet de calculer les diffrents niveaux dun rseau gravitaire. En dsignant quelques points stratgiques, la commande calcule le
nouveau fil deau en fonction des tronons.

Fil deau

Sommaire - 34
CRITURES 1/2

Prenons lexemple dune gaine circulaire : Slectionnez lentit concerne, la bote de dialogue ci-dessous souvre avec les renseignements dj connus.

Sommaire - 35
CRITURES 2/2

1. Choisissez les textes crire : cochez les textes voulus. A savoir

2. Choisissez laspect du texte : Calcul des arases lune par rapport lautre en fonction de la section : pour
-- Hauteur et justification que le calcul sexcute correctement, vrifiez lunit de larase dans les
prfrences (variables de calcul).
-- Type de cadre
-- Type de ligne de rappel Valeurs dfinies par dfaut et modifiables dans les prfrences (ou en
-- Nombre de lignes. cliquant sur ) :
3. Choisissez une prsentation :
-- Texte seul Le style de texte
-- Texte encadr Le type de texte (simple ou multiligne)
-- Texte soulign avec ligne de rappel
La hauteur et la justification
-- Texte encadr avec ligne de rappel.
Le format de la section
Les prfixes et suffixes
Le type de cadre.

Textes Textes variables

Sommaire - 36
COTATIONS

AUTOFLUID gre la plupart des variables de cotation des logiciels CAD.

Les suivantes sont modifiables :
Style de texte de la cotation
Hauteur du texte
Unit du texte de la cotation
Laspect des marques
La dimension des marques
Le zro avant la virgule
La visibilit des lignes dextentions.

A savoir :
Pour ajouter un style de texte la liste, il suffit de crer un nouveau style
avec la commande STYLE de votre logiciel CAD.
(La hauteur doit tre gale 0).
La hauteur de texte demande est la hauteur voulue sur le plan papier :
celle-ci tient compte de lUNITE et de lECHELLE du dessin.

Sommaire - 37
LES COMMANDES DE MODIFICATION 1/6

LA COMMANDE CHANGER LA COMMANDE SUPPRIMER

Remplacement dun objet par un autre.

Supprime un objet (coude, conduit, clapet ) et adapte le graphisme envi-
ronnant.
Changement de section :
-- Un conduit.
-- Une pice. LA COMMANDE DPLACER
Modification des critures :
-- Modifier un texte avec mise jour du cadre et/ou de la ligne
de rappel.
- Dplacer un texte avec mise jour de la ligne de rappel.
Dplace un objet sur conduit (clapet, rduction, calorifuge ) et adapte le
- Repositionner une ligne de rappel. graphisme environnant.
Dplace un conduit entre deux objets et adapte le graphisme environnant.

Sommaire - 38
LES COMMANDES DE MODIFICATION 2/6

Autres Exemples :
REMPLACEMENT DUN OBJET PAR UN AUTRE

Cliquer sur : Il deviendra instantanment :

Cliquer sur : Il deviendra instantanment :
Un coude vers le haut Un coude vers le bas
Un coude Une descente
Un coude vers le bas Un bouchon
Une descente Une monte
Un bouchon Une extrmit
Une monte Un coude
Une extrmit Un coude vers le haut

Cette commande fonctionne sur un grand nombre dobjets AUTOFLUID et

sur tous les types de routage (circulaire, rectangulaire, tube, gravitaire ainsi
que sur les unifilaires).

Sommaire - 39
LES COMMANDES DE MODIFICATION 3/6

Il y a deux types de fonctionnement : Le fonctionnement en boucle dcrit Autre exemple :

page prcdente ET le fonctionnement par menu dcrit ci-dessous :

Dans ce cas prcis, le T nest pas orient correctement, cliquez simple-

ment dessus pour en changer le sens. :

Changer 1

Sommaire - 40
LES COMMANDES DE MODIFICATION 4/6

CHANGEMENT DE SECTION
Le changement de section se fait sur le conduit et ensuite les pices
sadaptent.
Il nest pas possible de changer directement la section dune pice sans
passer par ltape du conduit.

1. Commencez par cliquer sur un conduit, choisissez la nouvelle section :

la modification sexcute.
La ligne clique ne bouge pas, ce sont les deux autres qui sadaptent.

2. Ensuite, pour adapter les objets adjacents aux conduits dj modifis,

cliquez dessus.

Changer 2

Sommaire - 41
LES COMMANDES DE MODIFICATION 5/6

1. Modifie le texte avec la commande de modification de votre logiciel

MODIFIER UN TEXTE
CAD, puis ajuste le cadre et la ligne de rappel.
En fonction de la position de votre Clic, les actions seront adaptes aux
besoins : 2. Partie verticale du cadre.
Permet de dplacer lensemble (texte, cadre, ligne de rappel).

3. Partie horizontale du cadre.

Permet de dplacer le texte et le cadre puis la ligne de rappel sajuste.

4. Permet de dplacer le dpart de la ligne de rappel sans modifier les

autres segments.

5. Permet de dplacer lintersection des 2 segments de la ligne de rappel

sans modifier le dpart, ni la pointe.

6. Permet de dplacer la pointe de la ligne de rappel sans modifier les

autres segments.

Changer 3

Sommaire - 42
LES COMMANDES DE MODIFICATION 6/6

SUPPRIMER UN OBJET DPLACER UN OBJET SUR UN CONDUIT

Permet de supprimer un objet AUTOFLUID en cliquant seulement sur une

des entits composant lobjet. Suivant les cas, une mise jour seffectue.
Avec mise jour :

DPLACER UN CONDUIT ENTRE DEUX OBJETS

Efface toutes les entits du clapet, et referme le conduit. Dplacer

Sans mise jour :

Supprimer

Sommaire - 43
RSERVATIONS 1/2

RSERVATIONS AVEC LES RSEAUX

Rservation rectangulaire dans un mur

Rservation circulaire dans un mur

Rservation rectangulaire dans une dalle

Rservation circulaire dans une dalle
Rservation triangulaire dans une dalle
Aprs avoir dfini une distance entre le conduit et le bord de la rservation
(dans les prfrences), il suffit de slectionner 3 points communs au conduit
et au mur pour que la commande calcule la dimension de la rservation, la
dessine et la repre.
Le reprage permet de lister dans un tableau, dans Excel ou dans votre
logiciel CAD, les rservations.

Rservations avec les rseaux

Sommaire - 44
RSERVATIONS 2/2

RSERVATIONS SANS LES RSEAUX

Cette rservation sera dessine et repre comme les

rservations avec les rseaux.
Le reprage permet de lister dans un tableau, dans Excel
ou dans votre logiciel CAD, les rservations.

Rservations sans rseaux

Sommaire - 45
TERMINAUX

1. Indiquez la position du matriel

2. Slectionnez le type de matriel

3. Slectionnez lpaisseur voulue

4. Cliquez sur limage pour positionner llment.

La position de lobjet est indique (centr entre 2 points

ou dans un angle), ce qui vous guidera sur les trois
points cliquer.

Terminaux

Sommaire - 46
MISE EN PAGE

1. Slectionnez une prsentation ou crez-en

une

2. Slectionnez le format voulu

3. Slectionnez si dsir la cration dune

fentre Trace ou Non trace.

Ce module permet de crer une mise en page

rapide avec :
un double cadre
une fentre
(mise lchelle automatiquement)
un cartouche (si le nom est prcis).

A savoir : Le cartouche doit tre un bloc.

Le point bas droit du cadre extrieur
du cartouche doit avoir pour
coordonnes: (0,0).
Ce point concidera avec le point
bas droit du cadre intrieur
du format.

Sommaire - 47
CALCUL DES PERTES DE CHARGE DUN RSEAU

3. Dcrire la partie de rseau calculer :

-- Slectionnez le rseau branche par branche du terminal vers la
source ou inversement.
4 TAPES SONT NCESSAIRES : -- Un tableau de vrification vous permettra de visualiser les manque-
ments de ltape prcdente.
1. Vrifier les connexions : -- Cest dans ce tableau que vous nommez votre rseau.
1.1. Enregistrer votre fichier sous un autre nom -- Le rseau dcrit sera redessin dans une prsentation portant son
1.2. Isoler le rseau que vous souhaitez calculer nom.

1.2.1. Vrifier les connexions :

1.2.2. Visualiser les conduits (en blanc) 4. Exporter vers Excel :
Sils sont rouges, refaites-les. -- A partir de la prsentation, exportez le calcul vers Excel.
1.2.3. Reconstituer les conduits qui auraient t coups pour Quand Excel souvre automatiquement, sil vous demande dactiver
des raisons graphiques. les macros, faites-le.
1.2.4. Supprimer les morceaux de flocage, calorifuge -- La macro excutera une mise en forme du tableau
-- Vous pourrez faire toutes les manipulations voulues dans ce fichier
comme si vous laviez cr vous-mme.
2. Renseigner le rseau : aprs avoir dessin votre rsau, il faut lui
ajouter les informations manquantes.
2.1. Le dbit :
Cliquer sur un lment dune branche (conduit, coude).
AVANT de cliquer sur une intersection (t, croix, culotte), toutes
les branches adjacentes doivent tre renseignes.
Principe gnral Renseigner les ts, grilles...
2.2. Le sens du fluide :
Dans les intersections, les rductions, les transformations.
2.3. Les longueurs des conduits verticaux : Dans les descentes, les Limites du logiciel (astuces pour les contourner)
traverses de plancher, les piquages sur le dessus/dessous
2.4. La valeur constructeur du matriel : les clapets, registres grilles

Sommaire - 48
TRANSFORMATION 3D 1/21

RFRENCE ET POSITIONNEMENT
Pour assurer la compatibilit avec la maquette, 3 rglages sont vrifier : 2. BASE

1. Les units. (Rfrence utilise pour insrer le fichier DWG dans un autre fichier)
Vrifier les units utilises : Sur la ligne de commande de votre logiciel CAD tapez BASE et vrifiez
que la BASE soit bien 0,0,0.

3. Principe des arases

2 cas possibles : NGF ou Par rapport une rfrence :

-- NGF :
Quel que soit le niveau (tage), toutes les arases seront donnes
par rapport une rfrence unique, qui est le niveau NGF.

-- Par rapport une rfrence :

Exemple de rfrence : Sol brut.
Quel que soit le niveau (tage), toutes les arases seront donnes
par rapport Sol brut
Dun tage lautre, on pourra donc retrouver la mme valeur.

Veillez tre en conformit avec le principe choisi dans la maquette 3D.

Sommaire - 49
TRANSFORMATION 3D 2/21

QUALIT DU RSEAU 2D A savoir :

Pour le bon fonctionnement dAUTOBIM3D, il faut que la structure de votre
rseau 2D soit respecte. Les pices suivantes doivent tre faites avec AUTOFLUID version de patch
c.12 minimum pour tre compatibles avec AUTOBIM3D ou AUTOCOUPE :
Pensez reconstituer les conduits qui auraient t coups pour des -- Registre vertical
raisons graphiques.
-- Clapet coupe-feu vertical
-- Flocage et calorifuge
Se reporter aux chapitres :
-- Robinetterie
-- p. 9 : PREAMBULE AU DESSIN BIFILAIRE -- Branchement de gravitaire.
-- p.10 : STRUCTURE DUN CONDUIT
Les pices doivent tre entoures de leur conduits.
-- p.11 : ACTION SUR LES CONDUITS
Exemples :
-- Autour dun T, il doit obligatoirement y avoir trois conduits
-- Autour dun Coude plat > deux conduits, etc
-- Les conduits obliques doivent tre relis , au moins, un conduit
horizontal.

Sommaire - 50
TRANSFORMATION 3D 3/21

DFINITION DES TERMES

Exemple ci-dessous :
Le rseau
-- 1. Lobjet graphique piquage sur le dessus contient 3 lments :
COUDE / CONDUIT / PIQUAGE
Il est compos dobjets graphiques tels que les conduits, les coudes,
les rductions, les piquages... -- 2. Lobjet graphique coude plat contient 1 lment : COUDE

Les accessoires en ligne

Cest le petit matriel attach aux rseaux : clapets, registres, grilles,

robinetterie...
Ce matriel, pour tre dessin rapidement et QUELLE QUE SOIT la
section de votre rseau, est fabriqu la demande durant le routage.
Il est graphiquement simple, voire schmatique, mais aux bonnes
dimensions. Au besoin, il peut tre automatiquement remplac par
des blocs graphiquement plus volus.

Les quipements principaux

Il nest pas fourni avec AUTOFLUID. Un grand nombre dutilisateurs

possdent dj leur propre bibliothque.
Les constructeurs fournissent aujourdhui les lments dans diff-
rents formats (DWG, RFA, IFC...) pour intgration de leur matriel Les lments
dans vos plans ou maquettes.
Cf exemple ci-dessus.
Les objets graphiques Ce sont eux qui contiennent les informations permettant :
-- Des modifications rapides des objets graphiques
Ils reprsentent le cheminement du rseau. Exemple : un coude
plat, un coude vers le haut, un piquage... - Le calcul de pertes de charge
Dans un objet graphique, il peut y avoir plusieurs lments. - La cration de la maquette 3D.

Sommaire - 51
TRANSFORMATION 3D 4/21

DFINITION DES TERMES

Les conduits Horizontaux Reprsents par :

Circulaire > 3 traits

Rectangulaire > 2 traits
Rectangulaire dsenfumage > 4 traits
Unifilaire > 1 trait (suivant le routage :
ligne /polyligne)

Les conduits Verticaux Reprsents par :

Circulaire > 1 cercle

Rectangulaire > 1 carr /1rectangle
Rectangulaire dsenfumage > 1 double carr /rectangle Les conduits Obliques
Unifilaire > 1 cercle
Mme reprsentation que les horizontaux, mais avec linformation de langle.
Les conduits Gravitaires Les conduits obliques sont crs de 2 manires :
- par les Casse : commandes ponctuelles ou option des commandes
Les conduits gravitaires sont par dfinition des conduits faiblement de routage
obliques. - par une transformation dun conduit horizontal.
Historiquement, les rseaux gravitaires ont toujours t dessins
avec un graphisme de conduit horizontal. La faible pente gnrerait Pour les crer vous-mme partir dun conduit horizontal existant, utilisez
des ellipses tellement fines sur les pices de raccordement (coudes, la commande INVERSER UN CONDUIT OBLIQUE/HORIZONTAL .
culottes) quelles sont ignores.
Ensuite, avec la commande CHANGER , adaptez les pices adjacentes.
Il ne sera pas utile dindiquer langle dun conduit gravitaire faiblement (cf Exercice en 9 tapes p.56)
pentu.

Sommaire - 52
TRANSFORMATION 3D 5/21

DFINITION DES TERMES

Les branches

Une branche est un segment de rseaux. Elle est dfinie par ses extrmits : une drivation, un terminal, ou un changement de niveau.
Exemple : Dun T une Grille, dune Culotte un Coude vers le bas.

Exemple : Dans le dessin ci-dessous, identifions 3 branches

Propager

Cest donner une information un objet graphique, puis linformation se propage tous les objets graphiques de la branche.
Chaque branche doit tre renseigne : linformation ne passe pas dune branche lautre automatiquement.

Sommaire - 53
TRANSFORMATION 3D 6/21

INFORMATIONS ET TEXTES
Diffrenciez la commande TEXTE des commandes renseignement.

Les commandes de renseignement permettent de lire ou de donner (daccrocher) des informations aux lments des objets graphiques.
La commande TEXTE rcupre ces informations et permet de les complter si besoin pour crire. Avec cadre et/ou ligne de rappel.

Les commandes de renseignement

Il existe 4 commandes pour obtenir ou donner des informations sur un rseau. Ce sont les commandes Informations :

-- QUANTITATIF :

-- DZETACAD :

-- AUTOCOUPE :

-- AUTOBIM3D :

Ces quatre botes de dialogue sont adaptes aux modules correspondants :

Pour DZETACAD linformation importante est le Dbit et pour AUTOCOUPE / AUTOBIM3D cest lArase et le Fil deau.

Une information valide dans une des quatre botes de dialogue est valable pour les autres.

Sommaire - 54
TRANSFORMATION 3D 7/21

RENSEIGNER LE RSEAU 2D (ARASES)

Larase est donne branche par branche.

Elle permet de spcifier rapidement les arases aux branches

slectionnes, directement en donnant larase au clavier, ou bien
en rcuprant larase dun autre conduit.

Linformation du niveau doit tre donne principalement aux

conduits horizontaux, pour les autres objets graphiques, larase
en est dduite via le conduit adjacent.
Exemple : propager larase le long dun rseau contenant un casse.

Les arases manquantes ou errons seront parfois remplaces

automatiquement par des arases permettant la modlisation 3D.

Le dessin 2D de lisolant (Calorifuge / Flocage) ne gnrera pas

disolant 3D.
Cochez la case Isolant si vous souhaitez lintgrer votre
maquette 3D.

Renseigner les arases

Sommaire - 55
TRANSFORMATION 3D 8/21

Exercice Pour dessiner et renseigner les conduits ci-dessous, 9 tapes sont ncessaires.
Cet exercice vous permettra de renseigner les conduits obliques, ajouter
et ajuster les pices adjacentes (casses, coudes,...) afin dobtenir un rseau
2D mme dtre transform en 3D.

Lexercice regroupe toutes les difficults auxquelles vous pouvez tre

confronts lors de lajout dinformations votre rseau 2D.

Etapes 1-2-3
Dessinez les conduits et ajoutez un casse via la commande ponctuelle. Transformation 3D : tapes 1-2-3

1. Dessinez le conduit principal 2. Dessinez la branche 3. Ajoutez le casse

Sommaire - 56
TRANSFORMATION 3D 9/21

Etapes 4-5-6
Coupez les conduits horizontaux pour crer les conduits obliques. Transformation 3D : tapes 4-5-6

4. Coupez les conduits 5. Adaptez les pices adjacentes 6. Crez les coudes
Donnez les angles

Etapes 7-8-9
Renseignez les arases des conduits horizontaux, ajustez le positionnement des coudes, Transformation 3D : tapes 7-8-9
puis propagez les arases.

7. Renseignez les arases sans propager 8. Ajustez le positionnement des coudes 9. Propagez les arases

Sommaire - 57
TRANSFORMATION 3D 10/21

RENSEIGNER LE RSEAU 2D (FILS DEAU)

Pour renseigner les niveaux des conduits gravitaires, utilisez la mme commande INFORMATIONS RESEAU que pour les autres rseaux.

Cette commande permet de renseigner rapidement les fils deau :

Spcifiez le fil deau de dpart et la pente, puis cliquez en remon-
tant ou descendant le long de la branche, afin que les fils deau
adjacents se calculent.
Il est possible de modifier la dfinition dun fil deau : cf vido p.60.

Renseigner les fils deau

Sommaire - 58
TRANSFORMATION 3D 11/21

CRATION DU RSEAU 3D

Cration du rseau 3D

La capture

La cration du rseau 3D se fait par simple capture du rseau 2D.

Vous ntes pas oblig de capturer en une seule fois la totalit de votre rseau. Il est mme recommand de fractionner cette tape de cration.
Cf chapitre MAQUETTAGE - GESTION DES RESEAUX 3D p.64 pour Supprimer / Fusionner / Renommer / Exporter les rseaux.

Sommaire - 59
TRANSFORMATION 3D 12/21

MODIFICATION DU FIL DEAU En cas de modification graphique du rseau, la dfinition de son fil deau peut
tre modifie.
Cliquer sur le logo/texte du fil deau pour :

Redfinir le niveau de dpart

Redfinir la pente

Ajouter/supprimer un branche

Redfinir la pente dun segment.

Modification du fil deau

Sommaire - 60
TRANSFORMATION 3D 13/21

LA VISUALISATION

Orbite 3D :

Permet de tourner autour de votre rseau. Cest une commande native de votre logiciel CAD (cf manuel de votre logiciel CAD).

Vue en plan :

Permet de repasser en vue en plan avec zoom sur lentit clique (vite le zoom tendu de la commande de votre logiciel CAD).

Styles visuels :

-- Filaire 2D
-- Style conceptuel, avec arte visible
-- Style raliste : aspect idal pour la cration de clichs.

Sommaire - 61
TRANSFORMATION 3D 14/21

CRATION DLMENTS DARCHITECTURE 3D La transparence des lments darchitecture peut se rgler via le fichier
Prfrences.

Exemple de vue de dessous :

Architecture 3D

Ceci nest pas un logiciel darchitecture, mais un outil permettant dlever

en 3D les lments 2D darchitecture les plus courants.
Cela vous permettra dapprcier vos rseaux dans leur environnement
sans tre contraint de les transfrer dans la maquette. Cet outil est de
mme utile pour gnrer lenveloppe dun local technique.

Sommaire - 62
TRANSFORMATION 3D 15/21

LES CLICHS 3D - CRATION LES CLICHS 3D - POSITIONNEMENT

Positionnez le clich dans lespace Objet ou Prsentation.

Cette commande vous permet denrichir la prsentation de votre plan 2D.

Ce nest pas une tape concernant le maquettage.
Aprs avoir choisi votre vue avec les outils de visualisation (positionnement
et aspect), lancez la commande Prendre un clich, positionnez votre
repre, et slectionnez les lments 3D.

- Lorientation du chiffre du repre correspond au SCU de dpart

- Le positionnement du repre doit tre pens en fonction de la vue en

plan. Il doit indiquer les lments de la vue 2D.
Le repre numro 2 ci-dessous est incorrect car sur la vue Orbite il
indique le rseau 3D mais se trouve derrire le rseau 2D sur la vue
en plan :

Sommaire - 63
TRANSFORMATION 3D 16/21

MAQUETTAGE - GESTION DES RSEAUX 3D

Cest ici que vous pouvez fusionner les diffrents segments dun rseau (dun mme calque).
Vous pouvez aussi renommer ou supprimer les rseaux. Ensuite, slectionnez les rseaux exporter et lancez lexport.
Les rseaux seront regroups automatiquement dans un seul fichier DWG.
Lors de lenregistrement, un dossier et un nom de fichier sont proposs par dfaut (ceux-ci peuvent tre modifis).
Cest ce fichier DWG qui sera import dans votre logiciel de maquettage (ex. Revit).

Sommaire - 64
TRANSFORMATION 3D 17/21

LIAISON REVIT :
GNRER UN FOND DE PLAN ARCHITECTE PARTIR DUNE MAQUETTE REVIT
Ouvrir Revit et suivre les tapes ci-dessous pour gnrer le fond de plan
2D, pour utilisation dans votre logiciel CAD :
NB : si lArborescence ne saffiche pas, aller dans ruban Vue puis
droite de Interface Utilisateur (outils de gestion) cocher Arbores-
cence du projet

1. Ouvrir le projet (Fichier RVT). Celui-ci souvre sur la vue utilise

lors de la dernire utilisation. Exemple : Elvation

2. Dans lArborescence du projet drouler : Plan dtage

3. Dans Plans gnraux double-cliquer sur le plan dtage dsir (Rac-
courci clavier pour faire un Zoom Etendu : ZE)

Sommaire - 65
TRANSFORMATION 3D 18/21

4. Cliquer sur le menu principal Revit > 5. Dans la bote de dialogue slectionner
Exporter > Formats CAO > DWG vue / feuille en cours uniquement > Suivant

Sommaire - 66
TRANSFORMATION 3D 19/21

6. Dans la bote de dialogue : Utilisez ensuite le plan 2D comme vous le faites habituellement pour un
6.1. Vrifier le nom du fichier et slectionner le format AutoCAD fond de plan :

6.2. Slectionner le dossier pour enregistrer le fichier -- En Xref (recommand)

6.3. Dcocher Exporter les vues... > Ok. -- En tant que bloc
-- En louvrant.

Vous pouvez au besoin faire un traitement de fichier, comme sur un plan

habituel.

Sommaire - 67
 TRANSFORMATION 3D 20/21

LIAISON REVIT : 3. Ruban Insrer :

IMPORTATION DES RSEAUX 3D AUTOFLUID DANS LA MAQUETTE REVIT
-- Lier les formats CAO (quivalent Xref)
Aprs avoir ralis votre rseau 3D, importez-le dans Revit : -- Importer CAO (quivalent Insertion de bloc).

1. Ouvrir le projet (Fichier RVT)

2. Dans la fentre dArborescence du projet, slectionnez le plan

dtage correspondant la maquette AUTOBIM3D importer
(positionnement automatique)

Vous pouvez prsent visionner vos rseaux dans la maquette.

Cf images page suivante.

Sommaire - 68
TRANSFORMATION 3D 21/21

Vue en plan Vue 3D

Les rseaux imports dans Revit ne sont pas modifiables dans Revit.
Le principe dAUTOBIM3D est de faire de votre plan 2D la pice matresse de
votre production : toute modification se fait par lintermdiaire du plan 2D, puis
par la rgnration de la partie 3D modifie.
Si vous avez utilis loption Lier CAO, la mise jour dans Revit sera automa-
tique.

Sommaire - 69
CONTACTS
SUPPORT TECHNIQUE
Vous navez pas trouv dans ce manuel rponse une question technique ?
Vous rencontrez un souci lutilisation ?
Rendez-vous sur www.autofluid.fr -> Page Hotline
Vous y trouverez :
Les Questions Frquentes, dont la rubrique Comment faire pour
-- Ajouter un type de ligne
-- Ajouter ou modifier un repre attribu
-- Etc...
Un formulaire remplir pour tre rappel par un techincien.
Le Support Technique est joignable sur hotline@traceocad.fr
CHANE YOUTUBE
Abonnez-vous notre chane Tracocad et recevez en direct les dernires
vidos mises en ligne :
FORMATIONS
Pour vous garantir dexploiter 100% les bnfices dAUTOFLUID dans votre
mtier nous assurons des formations labores spcialement pour nos
utilisateurs.
Celles-ci sadressent aux dbutants comme aux utilisateurs confirms et
peuvent se drouler sur site ou bien en session multi-entreprises dans nos
locaux.
Quel que soit votre niveau, nos formations sont pointues et adaptes. Les
formateurs de Tracocad sont des professionnels de la CAO applique aux
fluides. Leurs comptences stendent bien au-del de la simple dmonstra-
tion des fonctionnalits du logiciel.
Pour tout DEVIS DE FORMATION, un seul contact :
Service Commercial
contact@traceocad.fr
Tel : 04 86 79 20 00
Sommaire - 70
contact@traceocad.fr Tel: 04 86 79 20 00
www.autofluid.f www.traceocad.fr