Sie sind auf Seite 1von 6

Tableaux de compatibilit des flashes:

FLASH ELECTRONIQUE EF-610 DG SUPER

EO-ETTL II Canon NA-iTTL Nikon SO-ADI SONY PA-PTTL Pentax

SA-STTL Sigma
ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER
Il dispose du contrle automatique TTL, du mode manuel, de la tte zoom automatique du faisceau dassistance AF, de la rduction de leffet yeux rouges , de la synchro rapide FP (sauf SA300), du
fonctionnement distance TTL sans cordon (sauf SD9), du flash asservi dsign, du flash asservi normal, de la synchro sur le deuxime rideau, de la correction dexposition au flash, du flash stroboscopique, du flash
prdictif, du rglage manuel de la puissance de 1/1 1/128. La mise en veille automatique se fait au bout de 300 sec.

Faisceau Synchro Flash Synchro au


Tte zoom Rduction de leffet Flash sans Flash asservi
TTL Auto dassistance haute asservi deuxime Correction dexposition
automatique yeux rouges cordon dsign *2
AF vitesse normal rideau
SD9 STTL OK OK OK OK X OK OK*3 OK*3 OK
SD10 STTL OK OK OK OK OK*1 OK OK*3 OK*3 OK
SD14 STTL OK OK OK OK OK OK OK*4 OK*3 OK
SD15 STTL OK OK OK OK OK OK OK*4 OK*3 OK
SD1 STTL OK OK OK OK OK OK OK*4 OK*3 OK

*1: Fonction accessible avec le SD10 en utilisant deux flash DG super.


*2: Ne peut tre utilise quen flash matre.
*3: Ne peut tre utilis avec les botiers SA-300, SA-300N et SA-5 si le mode le mode Auto est slectionn.
*4: Slctionner le mode manuel sur le flash matre.

Copyright 1999-2011 SIGMA CORPORATION Tous droits rservs.


SA-STTL Sigma NA-iTTL Nikon SO-ADI SONY PA-PTTL Pentax

EO-ETTL II Canon
ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER
Le mode opratoire du systme de contrle dexposition TTL varie dun botier lautre (si les systmes E-TTL II, E-TTL et TTL sont accessibles, le mode A-TTL nest pas disponible). Le flash manuel, la tte zoom
automatique, le faisceau dassistance AF, la synchronisation haute vitesse FP, le flash sans fil, la synchronisation au deuxime rideau, la correction dexposition, le flash stroboscopique sont accessibles avec la
plupart des botiers. Pour plus de dtails, veuillez vous reporter la table de compatibilits. Le flash asservi dsign ou normal sont utilisables avec tous les botiers. Le flash manuel est rglable sur des puissances
de 1/1 1/128. La mise en veille automatique se fait aprs 90 sec. sans utilisation. Pour plus de dtails, veuillez vous reporter la table de compatibilits.

Synchro Flash Synchro au


Tte zoom Faisceau Flash sans Flash asservi
TTL Auto Flash manuel haute asservi deuxime Correction dexposition
automatique dassistance AF cordon *4 dsign *1
vitesse normal rideau
EOS 1D E-TTL OK OK OK OK OK OK OK*2 OK OK
EOS 1D Mark II E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*2 OK OK
EOS 1D Mark II N E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*2 OK OK
EOS-1D Mark III E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*2 OK OK
EOS-1D Mark IV E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*2 OK OK
EOS 1Ds E-TTL OK OK OK OK OK OK OK*2 OK OK
EOS 1Ds Mark II E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*2 OK OK
EOS-1Ds Mark III E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*2 OK OK
EOS 5D E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*2 OK OK
EOS 5D Makr II E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*2 OK OK
EOS 7D E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*2 OK OK
EOS 10D E-TTL OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS 20D E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS 30D E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS 40D E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS 50D E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS 60D E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS D30 E-TTL OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS D60 E-TTL OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS Kiss Digital,
EOS Digital REBEL, E-TTL OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS 300D Digital
EOS Kiss Digital N,
EOS Digital REBEL XT, E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS 350D Digital
EOS Kiss Digital X,
EOS Digital REBEL XTi, E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS 400D Digital
EOS Kiss X2,
EOS Digital REBEL XSi, E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS 450D Digital
EOS Kiss X3,
EOS Digital REBEL T1i, E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS 500D Digital
EOS Kiss F,
EOS Digital REBEL XS, E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS 1000D Digital
EOS Kiss X4,
EOS Digital REBEL T2i, E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK*3 OK OK
EOS 550D Digital
EOS Kiss X4,
EOS Digital REBEL T3i, E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK OK OK
EOS 600D Digital
EOS Kiss X50,
EOS Digital REBEL T3, E-TTL II OK OK OK OK OK OK OK OK OK
EOS 1100D Digital

*1: Flash matre uniquement.


*2: Programmez le flash matre en TTL auto (E-TTL, E-TTL II - ne peuvent tre utiliss) ou mode flash manuel.
*3: Flash intgr ne peut tre utilis. Programmez le flash matre en TTL auto (E-TTL, E-TTL II - ne peuvent tre utiliss) ou mode flash manuel.
*4: Flash intgr ne peut tre utilis pour le mode asservi. Fonction possible seulement si deux ou plusieurs flashes EF DG SUPER sont utiliss.

Copyright 1999-2011 SIGMA CORPORATION Tous droits rservs.


SA-STTL Sigma EO-ETTL II Canon SO-ADI SONY PA-PTTL Pentax

NA-iTTL Nikon
ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER
Il est compatible avec le nouveau systme i-TTL. Le mode de contrle TTL dpend de lobjectif utilis, mais fonctionne quelque soit le botier. Le rglage manuel est possible. Il dispose galement du flash manuel
priorit distance qui est une spcificit Nikon (sauf botiers D1X et D1H).La fonction de multi-flash TTL sans cordon est disponible avec les botiers F6, D90, D80, D70, D70s, D60, D50, D40, D40x, D200, D300, D2
Series, D3 et D3X . Lattnuation des yeux rouges, la synchronisation sur le second rideau, la correction dexposition sont galement disponibles (sauf avec certains botiers).Le flash manuel est rglable sur des
puissances de 1/1 1/64. La mise en veille automatique se fait aprs 80 sec. sans utilisation.

Rduction
Flash manuel Flash Synchro au
Tte zoom Faisceau de leffet Flash sans Flash asservi
Systme TTL *1 priorit asservi deuxime Correction dexposition
automatique dassistance AF *2 yeux cordon dsign *3
distance normal rideau
rouges
Dosage par multi-
capteur 3D BL,
D1 Attnuation des OK OK OK OK X OK OK*4 OK OK
ombres en mesure
pondre centrale
Dosage auto
flash/ambiance:-par
multicapteur
D1H -par multi capteur 3D . OK X OK OK X OK OK*4 OK OK
Attnuation des
ombres en mesure
pondre centrale

Dosage auto
flash/ambiance:-par
multicapteur
D1X -par multi capteur 3D . OK X OK OK X OK OK*4 OK OK
Attnuation des
ombres en mesure
pondre centrale

Dosage par
D2X multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK*6 OK OK*4 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D2Xs multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK*6 OK OK*4 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D2H multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK*6 OK OK*4 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D2Hs multicapteur iTTL BL, OK OK OK* OK OK*6 OK OK*4 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D3 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*4 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D3X multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*4 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D3s multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*4 OK OK
flash standard i-TTL
Multi-capteur 3D BL
D100 ,multi capteur BL , OK OK OK OK X OK OK*5 OK OK
flash D-TTL
Dosage par
D200 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D300 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D300s multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D700 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D3100 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Suite page suivante /

*1: Le mode dexposition au flash varie selon le type dobjectif et le mode de mesure de lumire utilises. Pour plus de dtails, se rfrer au mode demploi du botier.
*2: Avec collimateur AF central seulement.
*3: Le flash EF DG Super doit utilis en flash matre avec 2 ou plusieurs flashes EF DG Super
*4: Veuillez slectionner le mode "flash manuel" sur le flash matre
*5: Le flash intgr ne peut tre utilis. Veuillez slectionner le mode "flash manuel" sur le flash matre.
*6: Cette fonction est possible avec 2 ou plusieurs flashes EF DG Super

Copyright 1999-2011 SIGMA CORPORATION Tous droits rservs.


Rduction
Flash manuel Flash Synchro au
Tte zoom Faisceau de leffet Flash sans Flash asservi
Systme TTL *1 priorit asservi deuxime Correction dexposition
automatique dassistance AF *2 yeux cordon dsign *3
distance normal rideau
rouges
Dosage par
D5000 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D5100 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D7000 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D90 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D80 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D70 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D70s multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D60 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK*6 OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D50 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK*6 OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D40 multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK*6 OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL

Dosage par
D40x multicapteur iTTL BL, OK OK OK OK OK*6 OK OK*5 OK OK
flash standard i-TTL
Dosage matriciel BL,
FinePix S1 Pro X OK OK X X OK OK X X
multi capteur BL
FinePix S2 Pro Multi-capteur 3D BL, X OK OK OK X OK OK OK OK
Multi-capteur 3D BL ,
FinePix S3 Pro multi capteur BL , OK OK OK OK X OK OK*5 OK OK
flash D-TTL

Multi-capteur iTTL BL,


FinePix S5 Pro OK OK OK OK OK OK OK*5 OK OK
Standard i-TTL flash

*1: Le mode dexposition au flash varie selon le type dobjectif et le mode de mesure de lumire utilises. Pour plus de dtails, se rfrer au mode demploi du botier.
*2: Avec collimateur AF central seulement.
*3: Le flash EF DG Super doit utilis en flash matre avec 2 ou plusieurs flashes EF DG Super
*4: Veuillez slectionner le mode "flash manuel" sur le flash matre
*5: Le flash intgr ne peut tre utilis. Veuillez slectionner le mode "flash manuel" sur le flash matre.
*6: Cette fonction est possible avec 2 ou plusieurs flashes EF DG Super

Copyright 1999-2011 SIGMA CORPORATION Tous droits rservs.


SA-STTL Sigma EO-ETTL II Canon NA-iTTL Nikon PA-PTTL Pentax

SO-ADI SONY

ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER

Les fonctions TTL auto, flash manuel, tte zoom automatique, flash asservi design ou normal sont disponibles. Le faisceau dassistance AF, la rduction de leffet yeux rouges , la synchronisation haute
vitesse, le flash distant sans cordon, la correction de lexposition, le flash prdictif ne sont pas disponibles avec certains botiers. Pour plus de dtails veuillez vous reporter la table de compatibilits. Le flash
manuel est rglable sur des puissances de 1/1 1/64. La mise en veille automatique se fait aprs 240 sec. sans utilisation.

Synchro Flash
Tte zoom Flash Faisceau Flash sans Flash asservi Correction
TTL Auto haute asservi
automatique Manuel dassistance AF cordon dsign *1 dexposition
vitesse normal
-7 DIGITAL ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*2 OK
Sweet DIGITAL ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*2 OK
33 ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
55 ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
100 ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
200 ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
230 ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
300 ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
330 ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
350 ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
380 ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
550 ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
700 ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*2 OK
900 ADI/DI (P-TTL) OK OK OK OK OK OK OK*4 OK

*Ne peut tre utilis avec -3700i (Maxxum 3000i/Dynax 3000i),-5000,-7000,-9000 (Maxxum 5000, 7000, 9000/ Dynax 5000, 7000, 9000)
*1: Flash matre uniquement
*2: Si le flash intgr est utilis, mettre le mode flash du botier en manuel
*3: Le flash intgr ne peut tre utilis. Veuillez slectionner le mode "flash manuel" sur le flash matre
*4: Veuillez slectionner le mode "flash manuel" sur votre flash matre

Copyright 1999-2011 SIGMA CORPORATION Tous droits rservs.


SA-STTL Sigma EO-ETTL II Canon NA-iTTL Nikon SO-ADI SONY

PA-PTTL Pentax

ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER

Le contrle TTL Auto, le flash manuel, la tte zoom automatique, le faisceau dassistance AF, la fonction de flash asservi dsign ou normal, la synchronisation au deuxime rideau, le flash stroboscopique sont
accessibles avec tous les botiers AF. La rduction de leffet yeux rouges , la synchronisation haute vitesse, le flash sans cordon sont disponibles selon le botier utilis. Pour plus de dtails, veuillez vous
reporter la table des compatibilits. Le flash manuel est rglable sur des puissances de 1/1 1/64. La mise en veille automatique se fait aprs 180 sec. sans utilisation. En mode P-TTL, synchronisation haute
vitesse et flash sans cordon, le symbole de confirmation de lexposition napparat pas sur lcran de contrle ACL.

Rduction
Synchro Flash
Tte zoom Flash Faisceau de leffet Flash sans Flash asservi Synchro au deuxime
TTL Auto haute asservi
automatique Manuel dassistance AF yeux cordon normal rideau
vitesse dsign *1
rouges
*istD P-TTL OK OK OK OK OK OK OK OK*2 OK
*istDS P-TTL OK OK OK OK OK OK*4 OK OK*3 OK
*istDS2 P-TTL OK OK OK OK OK OK*4 OK OK*3 OK
*istDL P-TTL OK OK OK OK OK OK*4 OK OK*3 OK
*istDL2 P-TTL OK OK OK OK OK OK*4 OK OK*3 OK
K10D P-TTL OK OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
K20D P-TTL OK OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
K100D/K110D P-TTL OK OK OK OK OK OK*4 OK OK*3 OK
K100D Super P-TTL OK OK OK OK OK OK*4 OK OK*3 OK
K200D P-TTL OK OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
K-m P-TTL OK OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
K-r P-TTL OK OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
K-x P-TTL OK OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
K-5 P-TTL OK OK OK OK OK OK OK OK*3 OK
K-7 P-TTL OK OK OK OK OK OK OK OK*3 OK

*1: Seulement en flash matre.


*2: Lors dune utilisation avec flash intgr ou externe, veillez annuler le pr-flash.
*3: Flash intgr ne peut tre utilis. Mettre le flash matre en mode manuel.
*4: Flash intgr ne peut tre utilis pour la fonction flash distant. Fonction possible seulement si deux ou plusieurs flashes EF DG SUPER sont utiliss.

Copyright 1999-2011 SIGMA CORPORATION Tous droits rservs.

Das könnte Ihnen auch gefallen