Gua

1 2 3
abc def

4 5 6
ghi jkl mno

7 8 9
pqrs tuv wxyz

* 0 #
+ aA1

Cmo utilizar
LOS NUEVOS telfonoS
mvilES?
Edicin: Grupo ICM Comunicacin.
Impreso en Espaa.
ISBN: 978-84-939656-7-9
Depsito legal: M-9654-2013

El contenido del libro no podr ser reproducido, ni total

ni parcialmente, sin el previo permiso escrito
del editor y/o de la Fundacin Vodafone Espaa.
Todos los derechos reservados.
Guas Cmo utilizar los nuevos telfonos mviles
Copyright Grupo ICM y Fundacin Vodafone Espaa.
Avenida de San Luis, 47. 28033 Madrid.
www.grupoicm.es
 Gua
S u m a r i o

Qu es un smartphone? 6

Cmo es un smartphone? 8

Encender el smartphone 10

Iconos pantalla 12

Llamar 14

Recibir llamadas 16

Guardar nmeros en la agenda de contactos 18

Escribir mensajes 20

Hacer fotos y vdeos 22

Conectarse a Internet 24

Acceso a Internet 26

Descargar e instalar App desde Google Play 28

Aplicaciones recomendadas 30
 La comunicacin es indispensable
para evitar la soledad de los mayores

H
He tenido la oportunidad de asistir al preestreno de la pelcula
Amor, otra obra maestra de Michael Haneke, merecedora del,
entre otros premios, scar 2012 a la mejor pelcula extranjera y de
participar en el foro de discusin acerca de la problemtica del enve-
jecimiento, los valores que transmite y los sentimientos que afloran
de una situacin ms de las que se presentan en la vida real. El senti-
miento que ms me impact como mdico especialista en geriatra,
fue la soledad que sufren los protagonistas y, principalmente, el pro-
tagonista masculino, que acaba desarrollando un problema psiqui-
trico por la sobrecarga que padece como cuidador.
Por ello, la comunicacin es indispensable para ser considerado Pedro Gil Gregorio
miembro activo y vlido en nuestra sociedad y, sobre todo, para evi- Presidente de la Sociedad
Espaola de Geriatra
tar la soledad de un colectivo de mayores de 65 aos que se aproxi-
y Gerontologa (SEGG).
ma a los ocho millones y con un crecimiento exponencial, ya que se
estima que en el ao 2049, superaremos la cifra de 16 millones.
La telefona mvil se La telefona mvil se ha convertido en una herramienta de
comunicacin imprescindible para este colectivo de mayo-
ha convertido en una
res muy heterogneo, pero, afortunadamente, los avances
herramienta de comuni- tecnolgicos estn consiguiendo que todas y cada una de
cacin imprescindible las personas mayores dispongan de un mvil adaptado a
sus intereses y necesidades.
Esta iniciativa de la Fundacin Vodafone Espaa de ensear con esta gua a los mayores el buen
uso de la telefona mvil e informar sobre las posibilidades de abrirse al mundo manejando In-
ternet es un regalo de un valor incalculable reconocido y agradecido por los mayores y por los
profesionales que estamos involucrados en su cuidado y atencin.
Desde la Sociedad Espaola de Geriatra y Gerontologa le manifestamos nuestro agradecimiento
y esperamos que en el futuro logremos avanzar en reas como la educacin sanitaria, la promocin
de la autonoma y la prevencin de la dependencia, la comunicacin mdico-paciente, la atencin
domiciliaria y el seguimiento de los pacientes crnicos, pluripatolgicos y plurimedicados.
Este es el desafo de la geriatra y de la sociedad para asegurar una atencin sociosanitaria ptima
y universal que alcance a todas las personas mayores.

4
 Gua
Es nuestra prioridad mejorar y adaptar
nuestros dispositivos mviles
a las personas mayores y con discapacidad

L
La Fundacin Vodafone Espaa ha centrado toda su actividad en
la utilizacin de las tecnologas de la informacin y comunicacin
(TIC) para la promocin de la vida independiente y la autonoma
personal de las personas mayores y aquellas que presentan algn
tipo de discapacidad, mediante el desarrollo de programas de
formacin y sensibilizacin. Tambin resulta prioritario para noso-
tros mejorar y adaptar nuestros dispositivos mviles mediante el
desarrollo de aplicaciones accesibles especialmente dedicadas a
las personas mayores y personas con discapacidad. En resumen,
podemos decir que ponemos todo nuestro entusiasmo en promo-
ver la accesibilidad ms amplia a las TIC mediante el paradigma Francisco Romn
diseo para todos. Presidente de Vodafone
Espaa y de la Fundacin
Investigaciones sociolgicas de carcter cuantitativo y cualitativo
Vodafone Espaa.
realizadas en toda la geografa espaola, nos indican que hoy una
parte mayoritaria de nuestros mayores se sirve de la telefona
PONEMOS TODO mvil, y gracias a sta ha reducido su soledad e incrementado
NUESTRO ENTUSIASMO su seguridad. Y tambin sabemos que ese uso es bastante b-
sico de manera que no se aprovechan todos los servicios, es-
EN PROMOVER LA
pecialmente en esferas relacionadas con la sanidad y las per-
ACCESIBILIDAD sonas mayores: nuevas aplicaciones y dispositivos que generan
posibilidades muy amplias a la hora de facilitar el acceso a la
comunicacin audiovisual, Internet, as como servicios especiales enfocados a la salud, la edad
y la discapacidad.
Ahora bien, las TIC han seguido un camino convergente de manera que con un nico disposi-
tivo mvil inteligente, el smartphone, una persona mayor puede acceder a un conjunto muy
amplio de servicios que se detallan en el texto-gua que ofrecemos. Pero el manejo de estos
smartphone no siempre resulta evidente para una mayora de estas personas y por ello es
necesario realizar una formacin adecuada y personalizada.
Quiero agradecer el apoyo que brinda la Sociedad Espaola de Geriatra y Gerontologa a esta
iniciativa. Se trata de un apoyo expreso como se refleja en el prlogo del Dr. Gil Gregorio, pero
tambin ese apoyo nos compromete an ms con las personas mayores, reto que asumimos
con gusto y con gran responsabilidad.

5
 El smartphone

Qu es un
smartphone?
Se llaman telfo- por Internet y para muchos modelos
nos inteligentes usar aplicaciones de telfonos inteli-
(smartphones en que dependen de su gentes con distintos
ingls) a los tel- conexin a la red. sistemas operativos,
fonos mviles que Para manejar todos la mayor parte del
permiten hacer mu- estos programas y mercado lo acapa-
chas ms cosas que sus funciones, los ran los dispositivos
un telfono mvil smartphones llevan con sistema Android
convencional. instalado un sistema (Samsung, htc, et-
Los smartphones operativo determi- ctera) y los iPhone
sirven para navegar nado. Aunque hay con sistema iOS.

6
Gua

7
 El smartphone

Cmo es un
smartphone?
En un smartphone hay una serie de botones exter-
nos y conexiones comunes. Su ubicacin puede
cambiar segn el modelo, pero su funcionamiento
es muy parecido en todos los terminales.

Botn de encendido y apagado

Para encender hay que mantenerlo presionado unos segundos. Tambin para
apagar, aunque en ese caso nos aparece un men de opciones, entre las que est
la de apagar.

Botones para subir y bajar el volumen

Podrs escoger el tono de las llamadas, de la msica que escuches con el telfo-
no, de las alarmas, etctera.
Auricular
Mediante l escuchars perfectamente las conversaciones telefnicas.

Ranura para cargar la batera del telfono

La batera es la que da autonoma al dispositivo y necesita
ser recargada segn la intensidad de uso.

ENTRADA AURICULARES
Sirve para enchufar tus auriculares y el manos libres sin molestar a tu vecino.

ALTAVOZ
Tambin se encuentra en la parte posterior del telfono.
OBJETIVO DE LA CMARA
Se encuentra en la parte posterior del telfono.
8
 Gua

3G
12:20

Google

12:20 Martes, 21 Marzo

Telfono Contactos Mensajes Internet Aplicaciones

opciones volver
atrs
botn
principal

9
 El smartphone

Encender el
smartphone
Una vez hayamos presionado el botn de encendido que est en el
lateral del telfono, veremos pasar pantallas de introduccin (con el
logotipo de los fabricantes y de la compaa) y llegaremos a una pan-
talla como la que vemos en la imagen en la que se nos pide el PIN.

PIN Y PUK
El PIN es un nmero que hayas introducido de
3G
12:20

secreto para impedir que manera errnea el PIN

nadie use nuestro tel- tres veces. Introducir cdigo PIN (3)

fono. Es un nmero que La secuencia que debes

tendremos que recordar, introducir en tu terminal
pues en caso de intro- para desbloquear la SIM
ducirlo errneamente 3 es: **05* PUK*nmero 1 2 3
veces seguidas, el tel- nuevo PIN#
fono se bloquear. Para Si introduces el PUK 4 5 6
desbloquearlo debemos ms de diez veces mal, 7 8 9
intruducir el nmero PUK la tarjeta SIM quedar Cancelar 0 Aceptar
que es un cdigo de inutilizada. En este caso
ocho dgitos con el que debers acudir a un dis- Llamada de emergencia

puedes desbloquear la tribuidor para conseguir

tarjeta SIM en el caso de una tarjeta nueva.

PIN: 2890
PUK: 765574

10
 Gua

recuerda
Los smartphones
son tctiles.
Esto significa
batera que hay
Para que el mvil se
encienda, ha de estar que pulsar
cargada la batera. Por
tanto, si es la primera suavemente
vez, asegurmonos de
haber puesto el disposi- los botones
tivo a cargar tal y como
se seala en el manual con el dedo
de instrucciones.
La duracin de la bate- directamente
ra depende del tiempo
de uso y de las aplica- sobre la pantalla.
ciones que se usen. 3G
12:20

Introducir cdigo PIN (3)

Si nos equivocamos
o dudamos si hemos tecleado bien,
siempre podemos pulsar el botn de
borrar. Cada vez que lo apretemos,
borrar el ltimo nmero introducido. 1 2 3
4 5 6
Si se pulsa cancelar 7 8 9
se elimina todo lo escrito
y se puede volver a empezar. Cancelar 0 Aceptar

Llamada de emergencia

11
 El smartphone

Iconos
pantalla
En la pantalla inicial, la primera y principal que vemos cuando el tel-
fono ha terminado de encenderse, nos encontraremos con una serie
de dibujos o grficos.

Para hacer llamadas

Pulsando tambin aparecer el listado de contactos
y registro de llamadas.

CONTACTOS
Es donde guardamos los nombres y nmeros
de nuestros contactos (pg. 20).

mensajes de texto
Tocando este icono podrs escribir mensajes cortos
de texto.

INTERNET
Es el botn de acceso a la navegacin en la red.

APLICACIONES
A travs de este icono accederemos a Play Store
donde podremos descargar las aplicaciones, la mayo-
ra de ellas se descargan gratuitamente (pg. 30).
12
 Gua
3G
12:20

3G
12:20 BARRA
Google
DE NOTIFICACIONES

12:20 Martes, 21 Marzo

Indicador
de cobertura wifi
Las barras blancas indican la intensidad
de la seal inalmbrica de Internet que
nos llega al telfono.

3G Indicacin de 3G
Conexin a Internet mediante la
tarjeta del telfono (en algunos modelos
se incluye dentro del icono de medicin
de cobertura).

Indicador
de cobertura
Para poder hablar por mvil, necesitamos
Telfono Contactos Mensajes Internet Aplicaciones que las antenas de telefona nos ofrezcan
cobertura en el lugar en el que estemos.
Las barras de este grfico nos indican de
cuanta cobertura disponemos. Cuando
no hay barras en l o slo hay una o inclu-
so dos, es posible que nos cueste hacer o
recibir llamadas.

Muestra la batera
que queda
Botn
principal Cuando la pila est vaca y ya no queda
verde es que est a punto de terminarse.
El smartphone suele avisar cuando queda
Botn Botn un porcentaje inferior al 20%.
de mens para
Sirve para que retroceder
aparezcan otros mens
y funciones ocultas.
Sirve para ir
a la anterior pantalla.
RELOJ
DIGITAL 12:20
13
 12:20
El smartphone
Martes, 21 Marzo

LLAMAR
Llamar es tan sencillo como pulsar sobre el Telfono Contactos Mensajes Internet Aplicaciones

icono del telfono. Al hacerlo aparece un

teclado tctil con los nmeros del 0 al 9. En el Telfono Contactos
mismo podemos proceder a marcar el nmero
que nos interese y, posteriormente, pulsar sobre el botn verde con
el dibujo de un telfono que est justo debajo del teclado numrico
para establecer la conexin.

Asegurmonos
3G
12:20
de que esta seleccionada la funcin Teclado.
1 2
3 4
Teclado Registros Favoritos Contactos
Pulsar una vez
hayamos tecleado todo el nmero.
653 83 9
Agregar a Contactos
Otra posibilidad
que vemos en este men es la de activar
el Altavoz, para que se oiga
1 2 ABC 3 DEF en alto y pueda ser escuchado
por varias personas.
4 GHI 5 JKL 6 MNO
7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ VOLVER AL TECLADO
Al pulsar volveremos
P 0 + # al teclado del telfono.

Durante la llamada
la pantalla del telfono
es como esta. Para colgar la llamada,
basta con pulsar en el botn rojo de finalizar.

14
 Gua

3G
12:20

Alberto Martn
890 23 32 12
00:28

Retener

1 2
3 4
Aadir llama... Teclado Finalizar

Altavoz Silencio Bluetooth

15
 El smartphone

Recibir
llamadas
Responder llamadas es muy sencillo. Cuando suene el aparato, nos apa-
rece una pantalla con dos telfonos. Si queremos descolgar la llamada,
arrastramos el dedo sobre el telfono verde y ya podremos hablar. Sin
embargo, tambin puede ser que no
queramos hablar, en cuyo caso pode-
mos interrumpir la llamada haciendo
12:20
3G

la misma accin sobre el telfono

Alberto Martn
890 23 32 12 rojo.
Llamada entrante

3G
12:20

Arrastre el dedo por la pantalla

para desbloquearla

Denir mens. de rechazo

12:20
Mar. 29 ene.

ACEPTAR RECHAZAR
LLAMADA LLAMADA
16
 Gua
Al contestar la llamada o al colgar, en
la pantalla nos aparecern una serie
3G
12:20 de iconos que nos permitirn realizar
Alberto Martn diversas funciones mientras tenemos
890 23 32 12
00:28 en lnea la conversacin:

AADIR O CREAR CONTACTO

DE LA LLAMADA A AGENDA

Retener
MOSTRAR TECLADO
1 2 FINALIZAR LLAMADA
3 4
Aadir llama... Teclado Finalizar
ACTIVAR ALTAVOZ
(MANOS LIBRES)
Altavoz Silencio Bluetooth
DESACTIVAR MICRFONO
ENLAZAR LOS AURICULARES
VA BLUETOoTH

LLAMADA PERDIDA
Habr ocasiones en que no ha-
yamos odo o podido responder
ICONO DE LLAMADA una llamada. Es lo que se cono-
PERDIDA ce como una llamada perdida.
Sin embargo, el telfono nos
lo notifica para que estemos
FECHA Y HORA avisados y podamos devolver la
DE LA LLAMADA PERDIDA
llamada si queremos.

17
 El smartphone

Guardar nmeros
en LA agenda
de contactos
En la agenda o icono
de contactos se puede
guardar el nombre, el n- 3G
12:20
mero de telfono, el correo Crear contacto
electrnico, el domicilio
Nombre
y otros datos de nuestros
contactos. Nmero de telfono

Direccin de correo electrnico

Al entrar en la agenda
veremos un recuadro
blanco con un botn
con un signo ms (+).
Pulsamos sobre ese
botn y nos aparece un
formulario como el de la
imagen para introducir
el nombre, el nmero de Guardar Cancelar
telfono, la direccin de
correo electrnico y otros
datos. Finalmente pulsa-
mos guardar y el contac-
to queda almacenado.
18
 Gua

3G
12:20
Cancelar Finalizado 3G
12:20
Favoritos Contactos Registros
Contacto 1
Buscar

#
A
Ana B
C
D
Antonio E Telfono
F
Beatriz G Mvil
H
I
677 88 00 99
Carmen J
K
Mvil
David L 655 66 55 11
M
N
Para llamarFernando
a un contacto, O
P
Videollamada
pulsamos primero sobre Correo electrnico

el icono de contactos. Otro

usuario@gmail.com @
Nos sale entonces la
Conexin
lista de todos nuestros
contactos ordenada
Grupos
alfabticamente. Si con el
dedo hacemos un movi-
miento de arrastre iremos
bajando o subiendo por
la lista.
Al llegar al nombre que
buscamos, pulsamos una Telfono
verde sobre el
vez sobre l: se abre en- que pulsar para
tonces un cuadro como iniciar la llamada
el de la imagen. Basta
entonces con pulsar so- Tambin podemos
mandarle un mensaje, si
bre el telfono verde para lo preferimos, pulsando
iniciar la llamada. en el ICONO DEL sobre
19
 El smartphone
Google
3G
12:20

12:20
Escribir
mensajes
Martes, 21 Marzo

En este campo
Chrome se escribe
el telfono
o CORREO
ELECTRNICO
Telfono Contactos Mensajes Internet Aplicaciones
del destinatario
Campo de texto
1 para escribir
el mensaje

Adems de llamadas, los telfonos Tambin podemos

seleccionarlo
mviles nos permiten mandar mensa-
de nuestra lista de
jes de texto. Para escribir un mensaje contactos pulsan-
nuevo, pulsaremos sobre el icono del do sobre este botn
sobre de la pantalla principal.
Nos aparecer entonces una lista con
Al pulsar sobre
todos los mensajes recibidos y un ico- cualquier campo
no. Si pulsamos sobre este icono nos en blanco, aparece
sale una pantalla para escribir texto. un teclado tctil
en la pantalla.
En este campo se es-
cribe el telfono o
2 CORREO ELECTRNICO
del destinatario
3G
12:20

Mensajes

Ana
Hola, ayer te llam 10 Feb

Eduardo
20 Ms tarde te contesto 10 Feb

Marta Garca
 Gua
3
3G
12:20
Introducir destinatario
Una vez
Introducir mensaje acabado
de escribir
el texto y
seleccio-
nado el
destinatario,
160/1 pulsaremos
enviar
Enviar

Adjuntar
al MENSAJE
un archivo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 (vdeo,
q w e r t y u i o p documento,
@ $ & ( ) : ;
cancin,
foto...)
a s d f g h j k l
* ! = / + ?

z x c v b n m
-
, .
123 ES
+!=

21
 El smartphone

hacer fotos
y vdeoS
Nuestro telfono mvil tam-
bin tiene las opciones de
cmara de fotos y cmara de
vdeo. A ambas se accede
3G
12:20

desde el icono de la cmara Google

12:20
de fotos que aparece en el
men principal.
Tanto la cmara de fotos
como la cmara de vdeo Martes, 21 Marzo

nos ofrecen diferentes

opciones como la de voltear
la cmara para enfocarnos
a nosotros mismos, el flash
para iluminar en la oscuridad
y la posibilidad de retocar
Cmara
nuestras fotos o vdeos o de
incluir efectos especiales.
La configuracin de la
opcin de la cmara puede Telfono Contactos Mensajes Internet Aplicaciones

variar dependiendo de los

terminales.

icono para acceder a la cmara

22
 Gua
seleccionar cmara de fotos

VOLTEAR CMARA

FLASH

CALIDAD DE LA FOTO

EFECTOS ESPECIALES

AJUSTES

hacer foto FOTOTECA

seleccionar cmara de vdeo

VOLTEAR CMARA

FLASH

CALIDAD DEL VDEO

EFECTOS ESPECIALES

AJUSTES

grabar vdeo videoteca

23
 Sonido
El smartphone
Pantalla

CONECTARSE Ahorro de e

A INTERNET
Para acceder con el smartphone a Internet,
Ubicacin y

descargar programas y sacar todo el partido al Aplicacione

terminal, se requiere una conexin a Internet.
Hay dos formas de estar conectado, que ade-
ms son complementarias.
Una es va wifi y la otra es por tecnologa 3G,
que es la que suministra el operador
mediante tarjeta y permite llamar en 1
cualquier lugar. Si en casa o en otros
Pulsar sobre el botn
lugares en los que estemos habitual- de Men
mente tenemos una conexin a Internet en el telfono y
con red inalmbrica (por medio de un luego sobre ajustes
router), podemos aprovecharla para
conectarnos con nuestro mvil.
Puede parecer un poco complicado, Ajustes
pero slo hay que seguir estos pasos:

Aparece una
pantalla
como esta
Seleccionamos 12:20
el apartado wifi. Ajustes
2 Conexiones inalmbricas

Wi-Fi
Bluetooth
24
Uso de datos
 Gua

12:20
Ajustes Wi-Fi

Conexiones del botn WPS

Congurar nuevas redes inalmbricas 12:20
automticamente
Ajustes Wi-Fi
Ajustes Wi-Fi
WLAN_3C
Buscando

WLAN_3C
Conectada Conexiones del botn WPS
Intensidad
Congurar de la redes
nuevas seal inalmbricas
ONO00214 Buena
Asegurada con WEP automticamente
MAIN Seguridad
Asegurada con WEP Ajustes
WEP
Wi-Fi Buscando
WLAN_897
Conectada WLAN_3C
Contrasea

ONO2349 Conectada
Asegurada con WEP
Mostrar contrasea
LAN_TR34 ONO00214
Asegurada con WEP Mostrar opcines avanzadas
Asegurada con WEP
Cancelar Establecer conexin
MAIN
Asegurada
1 2 3
con
4
WEP
5 6 7 8 9 0

3 qWLAN_897
w e r t y u i o p
Conectada
@ $ & ( ) : ;
Saldr una pgina a s d f g h j k l
con todas las redes ONO2349
disponibles * ! = / + ?

Debemos seleccionar la que z x con

Asegurada c WEP
v b n m
lleve el nombre de la nuestra.
LAN_TR34
ES -
, .
123

Cmo lo sabemos? Muy sen- +!=

Asegurada con WEP
cillo: debajo del router hay una
placa con el nombre de la red
y la contrasea (a menos que
alguien lo haya cambiado).

4
INTRODUCIR CONTRASEA
Nos pedir la contrasea de la red 5
wifi a la que queremos conectar-
nos. En caso de encontrarnos fuera ICONO CONEXIN
de nuestro hogar, la contrasea RED WIFI
nos la facilitar el local si dispone Las lneas nos indicarn la poten-
de wifi para sus clientes. cia de la conexin de la red wifi.
25
 El smartphone

ACCESO
A INTERNET El navegador predeterminado de An-
droid, adems de ser muy sencillo e in-
3G
12:20 tuitivo, presume de ser el ms utilizado
Google del mundo; aunque cada vez son ms

12:20 Martes, 21 Marzo

los usuarios que instalan Google Chro-
me en sus smartphones, por su mane-
jabilidad, su sistema de navegacin por
pestaas y su atractivo aspecto.
De cara a los usuarios mayores, Google
Chrome ofrece, adems, la ventaja
del zoom automtico que permite
Chrome

que, al pulsar en una zona donde hay

varios enlaces, de forma instantnea,
Telfono Contactos Mensajes Internet Aplicaciones

se ample la imagen, ayudndoles a se-

leccionar el enlace deseado con mayor
precisin.

CMO UTILIZARLO?
Tan sencillo como pulsar sobre
el botn de Internet, ubicado
en el men del telfono, cuyo 3G
12:20
icono representa una bola del
mundo. Una vez dentro, slo www.google.es 1

hay que escribir lo que nece-

sitemos buscar sobre la barra La web Imgenes

del navegador y pulsar sobre

la lupa o bien sobre el botn

26
de ir.
Google
 Gua
CONFIGURAR LA g Aadir una cuenta de Google
12:20

CUENTA DE GOOGLE
Cmo aadir una cuenta
Puedes utilizar varias cuentas de
Google en el telfono (por ejemplo,
cuentas personales y del trabajo).
Para aadir una cuenta de Google,
solo tienes que realizar algunos pasos.

Toca en Siguiente para continuar o

Pulsar sobre el icono Gmail, escoger la opcin Crear cuen- pulsa el botn de retroceso del
telfono para salir.

ta para configurar
12:20 una cuenta nueva o introduce tus datos pul-
3G

Google sando sobre Usar cuenta si ya tienes una. Si hemos escogido

12:20
Crear cuenta introduciremos los datos que nos piden en Siguiente

los cuadros de texto escribiendo con el teclado que aparecer, y

posteriormente pulsando sobre el tringulo inferior derecho. Con-
Martes, 21 Marzo 12:20
tinuar pulsando en este tringulo para pasar pantallas e introducir g Aadir una cuenta de Google

los datos que nos pidan: contrasea, pregunta de seguridad, etc. No tienes una cuenta de Google?

Para terminar, pulsar una ltima vez sobre dicho tringulo. Crear

Ya tienes una cuenta Google?

CORREO ELECTRNICO
Acceder

Gmail ChatON Samsung Play Store

Apps

1 Atrs

ENTRAR AL CORREO
Telfono Contactos Mensajes Internet Aplicaciones

Desde tu smartphone podrs acceder a tu cuenta de correo

habitual y, una vez configurada, para utilizarla slo tendrs que
pulsar sobre el icono correspondiente.
BANDEJA DE ENTRADA
Se abrir una pantalla desde 4
donde podrs comprobar tu
ESCRIBIR CORREO
bandeja de entrada y redactar
Se abrir una pantalla en la que 12:20
correos nuevos.
tendrs que introducir la direccin
Recibidos(1) Usuario@gmail.com
3G
12
2 de correo electrnico delHola, destinata-
este mail te...
>> Alberto Martnez 19/04/2013
Redactar
rio y el mensaje. Tambin podrs
acceder a la agenda de contactos e usuario@gmail.com

importar el contacto deseado. Para

12:20
Asunto
Recibidos
usuario@gmail.com Mensaje
Juan Rodriguez Sanchez 7 de feb.
Reunin Cena - BSaludos, conrme lo antes posible
su asistencia a la reunn, que celebraremos este
Firma
Alfredo Martn 7 de feb.

3
Fotos Juntos - Hola, te reenvo las fotos que nos
hicimos con toda la familia el pasado da en la 1 2 3 4 5 6 7 8 9

q w e r t y u i o
REDACTAR Actualizar Redactar Cuentas
@ $ & ( ) : ;

Pulsar sobre el botn Opciones y aparecer a s d f g h j k l

* ! = / + ?
una pantalla en la parte inferior del telfono en la Ir a etiquetas Buscar Ms
z x c v b n m
que pulsaremos sobre redactar. -
, .
123 ES
+!=
27
 El smartphone
Descargar e instalar
App desde Google Play
Pulsa en el icono de Play Store en la
pantalla principal.
12:20
Google Play
Para buscar aplicaciones podrs hacerlo
mediante la lupa o a travs de la pantalla
principal pinchando en Aplicaciones. Los mejores libros del ao

Aplicaciones Juegos

1 Msica

En la pantalla principal encontrars Libros

diferentes posibilidades para poder descar- CAZA A

Pelculas LA ESPIA
gar: aplicaciones, msica, libros, pelculas, Alquila aqu

juegos... Pincha en Aplicaciones.

Elige la app que desees y haz clic

2 en el botn Instalar.

3 Haz clic en Aceptar

y en nuestro dispositivo
se descargar e instalar
automticamente
la aplicacin
12:20 seleccionada
Aplicaciones desde 12:20
Google Aplicaciones
Google Play Books Play. Google Play Books
GOOGLE INC. Instalar GOOGLE INC.

usuario@gmail.com

Aceptar y descargar

PERMISOS

28 Herramientas del sistema

Escribir ajustes de sincronizacin, escribir
feeds a los que est suscrito el usuario,
impedir que el telfono entre en modo de
suspensin.
 Gua
desinstalar
Aplicaciones
12:20

aplicaciones
ya instaladas
Google Play Books
GOOGLE INC.

Desinstalar Abrir

Para instalar aplicaciones y para

desinstalarlas debes hacerlo a travs
de Google Play.
80.868 24-ene-2013
100.000.000+ descargas 5,85 MB
DESARROLLADOR DESTACADO

+1 148 mil personas han hecho +1.

VALORAR Y OPINAR

NOVEDADES
Reparar un error que provoca que la aplicacin
falle cuando se abreen algunos dispositivos 12:20
con pantallas de alta densidad.
Aplicaciones

Google Play Books

GOOGLE INC.

Desinstalar Abrir

1
Quieres desintalar esta
Entra en Google Play y dirge- aplicacin?
te a la aplicacin que desees eliminar
Cancelar Aceptar
y pulsa en el botn Desinstalar.
80.868 24-ene-2013
100.000.000+ descargas 5,85 MB
2 DESARROLLADOR DESTACADO

+1 148 mil personas han hecho +1.

Aparecer un cartel en el que nos preguntar si queremos desintalar
VALORAR Y OPINAR
la aplicacin. Para confirmarlo debemos pulsa en el botn Aceptar.
NOVEDADES
Reparar un error que provoca que la aplicacin
Tambin puedes descargar e instalar
falle cuando se abreen algunos dispositivos
con pantallas de alta densidad.
aplicaciones mediante los cdigos QR
Para ello, debes bajar la aplicacin de cdigos QR (NeoReader QR
& Barcode Scanner) y, una vez la tengas bajada, entras en ella y
enfocas con la cmara el cdigo QR de la aplicacin que quieras
bajarte y aparecer una direccin para proceder a la descarga.

29
 El smartphone

Aplicaciones
recomendadas
NAVEGADORES MEDIOS DE TRANSPORTE

GOOGLE CHROME
Madrid Metro/BUS/
Gracias a su tecnologa avanzada permite CERCANAS
navegar por Internet de una forma fcil.

Google Maps Urban Step

Nos permite la bsqueda de direcciones
y posibles rutas para acceder a ellas.

UTILIDADES

PRXIMO TREN

InkPad
Block de notas desde el que podremos to-
mar apuntes de todo lo que necesitemos. Ya tren
La mejor aplicacin para consultar los
trenes de Renfe ahora con un nuevo
nombre. Los trenes de media y larga
distancia en Espaa al alcance de tu
mano.
Sherpa BETA
Servicio de asistencia por voz al que po-
demos preguntarle lo que queramos.
30
 Gua
hacer la compra CMARA DE FOTOS

Supertruper Camera+
Compara precios escaneando el cdigo de
barras.
REDES SOCIALES

JUEGOS

WHATSAPP

Apalabrados
Es una versin muy adictiva del clsico Scrable.

Joyn

IQUIZ
Ofrece sudokus, crucigramas y otros juegos
lgicos.
Twitter

Enumerados
Juego matemtico para potenciar habili- Facebook
dades.
Podemos instalar todas las aplicaciones
CONSULTAS LINGUSTICAS de nuestras redes sociales favoritas (Twit-
ter, Facebook..) y disfrutar de ellas en sus
versiones para smartphone.

DRAE
Diccionario de la Real Academia Espaola.
31
 El smartphone
LECTURA

Spare Parts PLUS!

Kindle Aade opciones avanzadas a los ajustes
predeterminados del telfono como la
Aplicacin de Amazn para libros elec-
posibilidad de aumentar el tamao del
trnicos.
texto y las imgenes.
estar sano
y en forma

Phonotto
Hace la pantalla de inicio ms visible y
RunKeeper ms accesible, con botones de gran ta-
mao, grandes letras
Salir a correr con un entrenador personal
es posible.

LUPA SMART MAGNIFIER

Contador Ofrece la posibilidad de ampliar el texto
de caloras FATSECRET o la imagen que seleccionemos.
Podemos controlar lo que comemos con
esta app.

Para mayores

Happen
Permite recopilar informacin de las lti-
mas noticias, la previsin meteorolgica
Big Launcher o los resultados deportivos.
Sustituye la pantalla de inicio de cualquier
smartphone mostrando un diseo ms sen-
cillo, con un tamao mayor de los iconos y
del texto.

32
 Gua

TUR4all Instant Heart Rate

Desarrollada por Fundacin Vodafone Espaa, Podremos medir nuestros latidos, permi-
es gratuita y ofrece informacin sobre las con- tiendo conocer en 10 segundos el ritmo
diciones de accesiblidad de ms de 1.000 es- cardaco.
tablecimientos tursticos de toda Espaa.

HelpTalk
Diseada para personas con problemas
MY Well-Being de comunicacin. Ayuda a que puedan
Nos avisa cundo tomar medicinas, beber expresarse a travs del telfono mvil.
agua o hacer ejercicio. Muy interesante para enfermos de
Alzheimer.

linterna - Tiny
Flashlight
Una linterna para tu dispositivo! Una apli-
cacin de linterna increblemente simple
y, a su vez, muy til. Podrs utilizar el flash
de la cmara de tu dispositivo a modo de
linterna.
iFall
Es un detector de cadas. Al detectar una,
realiza una llamada al telfono de emer-
gencia predeterminado (hijo, servicio de
urgencias) para pedir ayuda.

APPSCCESIBLES
Otras apps accesibles y novedades en aplica-
ciones gratuitas para la vida independiente.

33