Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1.-GERUNDIO:
El gerundio es en latn un sustantivo verbal de la voz activa.
-Morfologa: Tema de presente + sufijo -nd- + terminaciones de un sustantivo neutro singular
de la 2 declinacin.
a) Legatos misit ad agendum cum senatu (gerundio en acus. con prep.): envi legados
para tratar con el senado.
b) Legatos misit ad agendum foedera cum senatu (el mismo con C.D., poco
frecuente): envi legados para tratar los pactos con el senado
c) Legatos misit ad foedera cum senatu agenda (partic. o gerundivo en acus. y
concertando con foedera): envi legados para tratar los pactos con el senado.
4. CONSTRUCCIONES MS FRECUENTES
No se debe confundir:
1.-Participio de futuro pasivo en NOMINATIVO: suele ir con una forma personal del
verbo sum y es un verbo en voz perifrstica pasiva.
-transeundus est (pres. ind. voz perifr. pasiva) = debe ser atravesado, se debe atravesar.
Algunas veces (pocas) va como tal participio concertado con el sujeto: se puede traducir
por una oracin
de relativo con el verbo en la perfrasis verbal correspondiente.
2.-Participio de futuro pasivo en ACUSATIVO sin preposicin: funciona como si fuera
un infinitivo (aunque no tenga la forma esse o fuisse), por lo que es ms conveniente
traducir una subordinada sustantiva con conjuncin que.
-Caesar sibi Rhenum transeundum considerat = Csar considera que el Rin debe ser
atravesado por l (que l debe atravesar el Rin).
3.-Participio de futuro pasivo en ACUSATIVO CON PREPOSICIN o en cualquier
OTRO CASO: construccin de gerundivo (o gerundio).
-Caesar milites ad Rhenum transeundum pontem facere iussit = Csar orden a los
soldados hacer un puente para atravesar el Rin.
EJERCICIOS DE GERUNDIO
1. Sp. Cassius et M. Manlius, propter suspicionem regni appetendi, sunt necat
2. Multa discendo hominis mens alitur.
3. Epaminondas studiosus audiendi fuit.
4. Pythagoras Babilonem ad perdiscendos siderum motus profectus est. Inde
Cretam et Lacedaemona ad cognoscendas Minois et Lycurgi leges contendit.
5. Comitia consulibus creandis habuit Ti. Gracchus.
6. Ratio et oratio docendo, discendo, communicando, disceptando, iudicando
conciliat inter se homines.
7. Musicam natura ipsa videtur nobis dedisse ad tolerandos facilius labores.
8. Voluptatem ex discendo capio maximam.