DECLARACIN DE LA AGRAVIADA : YOLANDA MATILDE QUISPE MAMANI (41)

DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA

Fecha : 09 Julio del 2011.
Hora : 09:00
Lugar : Oficina de la Seccin de Investigacin Criminal Juliaca.

DATOS DEL AGRAVIADO QUE DECLARA

APELLIDOS. : QUISPE MAMANI
NOMBRES. : Yolanda Matilde
EDAD. : 41
NATURAL DE : Juliaca -Puno
FECHA DE NACIMIENTO : 22ENE1970.
NOMBRE DE PADRES : Celso y Juana
ESTADO CIVIL : Conviviente.
GRADO INSTRUCCIN : Secundaria
OCUPACIN : Comerciante.
DOC. DE IDENTIDAD : Nro.02425697.
DOMICILIO :Av. Huancane No. 1315-Urbanizacion Independencia-
Juliaca
TELFONO CELULAR :950906563

--- Se procede a la recepcin de su declaracin libre y voluntaria de la agraviada ya

individualizado, quien con conocimiento de los derechos contemplados en su favor, en
el Artculo 95 del Nuevo Cdigo Procesal Penal, que a la letra dice: El agraviado tendr
los siguientes derechos: a) A ser informado de los resultados de la actuacin en que
haya intervenido, as como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en l, siempre que lo solicite.- b) A ser escuchado antes de cada decisin
que implique la extincin o suspensin de la accin penal, siempre que lo solicite.- c) A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
proteccin de su integridad, incluyendo la de su familia.- d) A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.- 2. El agraviado ser informado sobre sus
derechos cuando interponga la denuncia, al declarar preventivamente o en su primera
intervencin en la causa mcon conocimiento del RMP. Dr. PAGAZA GUERRA, Fiscal de
la Primera Fiscalia Provincial Penal Juliaca, encontrndose presente el Abogado
Defensor de la Declarante Seor Ivan ALVARE CONDORI, con CAP 1189.- - - - - - - - - -

1. PREGUNTADA DIGA: Indique a que actividades se dedica actualmente, donde,

desde cuando, cuanto percibe por ello mensualmente y en compaa de quien o
quienes vive? Dijo:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -
 - --- Que, en la actualidad soy comerciante, tengo i puesto en la Plaza San Jos,
en la venta de Buzos, por lo percibo la cantidad de 350.o nuevos soles, en la que
solo vendo los das lunes de la semana, y vivo el domicilio que le indique con mi
esposo y mis 02 hijos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2. PREGUNTADA DIGA: Cul es el motivo de su presencia en esta Dependencia

Policial? Dijo:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- --- Que, el da 07JUL-2011 mi esposo se dirigi a denunciar a la SEINCRI,
porque a horas 11.30 a 12.00 fui objeto de agresin y robo por parte de mis dos
cuadas y su esposo de una de ellas, Mara Eulalia PILCO CHURATA, Luz Marina
PILCO CHURATA y Yeferson QUISPE YUCRA, los mismos que ingresaron a mi
domicilio.--------------------------------------------------------------------------------------------------
-

3. PREGUNTADO DIGA: Narre la forma y circunstancias en que s persona segn el

Acta de Denuncia Verbal, Interpuesta por su esposo Juan Mauricio PILCO
CHURATA, su persona fue agredida fsicamente y sufri la sustraccin de dinero y
una cmara filmadora por parte de Mara Eulalia PILCO CHURATA, Luz Marina
PILCO CHURATA y Yeferson QUISPE YUCRA, hecho ocurrido el da 07JUL-2011,
a horas 11.30 aprox. En l interior de su domicilio? Dijo:- - ---------------------- - - - - - -
- - Que, yo me encontraba trapeando mi cuarto y mis cuadas Mara Eulalia PILCO
CHURATA, Luz Marina PILCO CHURATA y Yeferson QUISPE YUCRA,, ingresaron
por la parte de atrs de mi domicilio por la parte de atrs en el Jr. Huancas, en la
que yo las v y me asuste, luego Sal a observar que es lo que estaban haciendo,
las mismas qe estaban tirando en el patio restos de botellas, vociferando que
ERES UNA MALDITA QUE HACES EN MI CASA VAS A VER QUE TEVA A
PASAR, en la que mi persona opte por sacar una cmara fotogrfica de color rojo,
marca SONY, y tome vistas fotogrficas de lo que estaban haciendo, acercndose
a mi persona mi cuada Mara e intentado arrebatarme la Cmara, por lo que
decid ingresar a mi cuarto para refugiarme, pero ellas con una patada por parte de
mi cuada Mara y el joven, lograron abrir la puerta en la que las tres personas me
tumbaron y me agarraron, me empezaron a escupir en la cara y golperon con
patadas y puetes, sacaron excremento que tenan en envuelta en una bolsa y me
echaron en la cara en a boca y nariz en la que casi me asfixio, y mi cabello estaba
lleno de eses, y perd el conocimiento por u momento, pero ellos me agarraban
con mucha fuerza, observando que mi cuada Mara se dirige a mi dormitorio
hablando que VAS HABER LO QUE TE VAMOS HACER, dirigindose mi cuada
Luz Marina se rebuscaba dentro de mis albanes fotogrficos, intentndose levar
mis fotos, y tambin vi que mi cuada Mara se dirigi a mi dormitorio, rebuscando
tambin no se que cosas ah, yo me encontraba en el sof agarrada por el varn
Yeferson, para luego ellos se retiraron de mi cuarto y logre alcanzarlos en el medio
de mi patio y le jale del cabello, a mi cuada Mara, en la que reclame por mi
cmara digital que me la devuelvan y me la arrojaron al suelo, por lo que yo ya
pude hablar y ped auxilio a los vecinos acercndose mi inquilino Tefilo
JALLURANA, ingresando por la puerta principal el vecino Filomeno VILCA
RAMOS, momentos que mis cuadas se retiraron en forma apresurada, mi
persona regreso a mi dormitorio para ver que es lo que se haban sacado, y vi que
 mi ropero de madera se encontraba todo rebuscado, y vi que faltaba mi dinero en
la cantidad de $ 20,000.00 D.A, y una CAMARA Filmadora marca SONY, por lo
que llame a mi esposo que se encontraba en la Universidad Andina, y el me dijo
que bamos a denunciar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -

4. PREGUNTADA DIGA: Si su persona tuvo problemas anteriores con sus cuadas

de nombre Maria Eulalia PILCO CHURATA, Luz Marina PILCO CHURATA y
Yeferson QUISPE YUCRA,? Dijo:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Que, si hemos tenido problemas por la casa, y me agredieron dos veces,
dicindome que la casa es de ellas y no denuncie esos hechos por no hacer mas
problemas. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
5. PREUNTADO DIGA: Si tiene problemas judiciales, con la personas denunciadas
Mara Eulalia PILCO CHURATA, Luz Marina PILCO CHURATA y Yeferson QUISPE
YUCRA? Dijo.-----------------------------------------------------------------------------------Que,
con mi persona no tengo ningn problema judicial pero con mi esposo si tiene una
denuncia agresin, la misma que esta ventilndose en l segunda Fiscalia de esta
ciudad. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
6. PREGUNTADO DIGA: Si puede acreditar la Preexistencia de lo sustrado? Dijo - -
- - -Que, si tengo documentos, los mismos que son de la venta de tres lotes de
terreno que los efectu dos meses atrs y dicho dinero era destinado para la
construccin de mi casa, sito en la Av. Huancane No. 2122 Urbanizacin
Huancane, documentos que los voy a presentar posteriormente. - - - - - - - - - - - - --
7. PREGUNDADO DIGA: Si el da de los hechos su persona se encontraba sola o
estaba acompaada por otras personas, de ser asi indique los nombres? Dijo: - - -
- - - - -Que, me encontraba completamente sola, ya que mi esposo estaba dictando
clases en la Universidad y mis hijos en el Colegio ya que son pequeitos. -- - - - - -
8. PREGUNTADO DIGA: Cuanto tiempo su persona juntamente con su esposo tiene
su domicilio en la Av. Huancane 1315 de la Urbanizacin Independencia? Dijo: - - -
- - Que, mi esposo creci ah con su familia y sus Padres, pero desde que convive
con mi persona desde hace 11 aos atrs aprox. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
9. PREGUNTAS DEL ABOGADO DEFENSOR: De que fecha el bien inmueble es
propietaria mediante documento? Dijo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - -Que, desde 1999, es propietaria con el documento, la misma que es firmada
por su seor Padre. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10. PREGUNTADO DIGA: QUIENES VIVEN en el domicilio de la Av. Huancane 1315
EN FORMA PERMANENTE.? Dijo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - Dijo: Que viven mi esposo y yo y mi inquilino que vive desde hace 10 aos
quien trabaja encarrosando buses.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -
11. PREGUNTADO DIGA: Si sus agresores tiene domicilio en la Av. Huancane 1315?
Dijo: Que, si tiene un cuarto y no viven y viene espordicamente a molestar en
forma verbal. - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
12. PREGUNTADO DIGA: Si tiene llave para el ingreso por la puerta principal? Dijo: -
- - -Que, si tiene llave por la puerta principal. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

El Abogado Defensor deja constancia que, en la segunda pregunta de la

Declarante, de los hechos sucedidos de la denuncia, en forma expontanea narra
 los hechos con lagrimas, recordndole los momentos de dolor que ha sufrido el dia
de los hecho. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13. PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo ms que agregar, quitar o modificar a su

presente declaracin? Dijo:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----
---Que, si deseo agregar, que el vecino de nombre Tefilo JALLURANA
CARCAUSTO, me indico que las personas de Mara Eulalia PILCO CHURATA,
Luz Marina PILCO CHURATA y Yeferson QUISPE YUCRA, ingresaron por la
puerta de atrs, manifestndole, QUE ESTOY PASANDO POR TU TERRENO,
tambin quiero agregar que donde me ven el la calle me insultan y me faltan el
respeto y si algo e sucede a mi esposo y a mis hijos ellos van a ser los
responsables. y encontrndola conforme en todas sus partes la firmo e imprimo mi
ndice derecho en seal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
Asimismo se hace constar que el Instructor le a ledo el integro de la declaracin a
la declarante.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________