Scribd Logo
Hochladen

Willkommen bei Scribd!

  • Inscripciones Romanas de La Provincia de Toledo. J. M. Abascal. G. Alföldy. 2015

    Hochgeladen von

    josephlarwen
    125 Ansichten5 Seiten
    Inscripciones Romanas de la provincia de Toledo. J. M. Abascal. G. Alföldy. 2015

    Originaltitel

    Inscripciones Romanas de la provincia de Toledo. J. M. Abascal. G. Alföldy. 2015

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Verfügbare Formate

    PDF oder online auf Scribd lesen

    Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

    Sind diese Inhalte unangemessen?

    Dieses Dokument melden
    Inscripciones Romanas de la provincia de Toledo. J. M. Abascal. G. Alföldy. 2015

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    125 Ansichten5 Seiten

    Inscripciones Romanas de La Provincia de Toledo. J. M. Abascal. G. Alföldy. 2015

    Hochgeladen von

    josephlarwen
    Inscripciones Romanas de la provincia de Toledo. J. M. Abascal. G. Alföldy. 2015

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    von 5
    ii en prin eae ich Fim 18834, 244.246, que lo vio (le dl depende Have CHL 115342 (Diem. 1910, 26 n> 243; Fun 1934, 144y 157 ne 119; Pisin 1960, 132 sno B72; Vives /LER 4718)) Jneiaez wa Leave ire 1885, 6.266 en que no indi a load ‘de origen pero enifcs «Ramin Dsseer como 's persona quel eal el monmeno: CONDE DE CCrpitio 1959, 296 n° 387: Anwseat ~ Ginteso 2000, 255 12 4696, con a fogs eomada ex 1913 en aque parc spies empoerads en po red de cas de Paton Paamo on Oropss (RAH SIP977-119) y 255-256 ne 470 cone clea - CE Jiudnee 0s Geeconso 196286 II 124 "A comico det puns line se conten visage dec dela Vi nico dels quar sabe fl pie derecho de a A. Ene cpio eeglon bs S Final ed spared dl veto del testo para fora la simran del epg sobre ls ilo de eta linea ecbsra el extemo de na letra que debe corspondera la Toda toners e conocds, Vili es un og ame ano que tanto en maselino como en Femenino! y gue es muy coviente en spa Mis eco cx Concent, derivado de Cami, ‘que ae encuentra on ee sar de Vallee y en ‘endosepignafs de BI Gandul eri de Av “Endl eco lama ln atencin el ue de avon 2 en verde tor que noes un Fenomeno tinea". EL formula emplead ye wo del dao pe axe sua eto en la xgunda mad del qua ances desu fn, 26. Inscipciin finer (Fig 307-308). el de no decabee semicircular, deers acon una homacna baja cob qu habia un tra qe cate haplidoy del queso queda el ere shee lunar que b exba por abso, Pena name. ron moguladarasen el evade quien que fea Al comieno de ods ls engines. Sas dimensiones Son (15) x32 30cm La aura de seas, sein Mangas eae de 5.16 (14505 (3). 4 (4) 1a Kg 1965, 23,24, 274 Sou SLs 1S, a B41, Amin 199, 548. $2, Kye 1965, 145 Soe Sons 1988, 319. $34, demon 205, 117.118 0236 (89 13,59) 165. Quo 1910, 2m 243 Pa 1960153 9 B72 een CHL SIS ig 307. nargin n# 266 gn Gime Pa. y 3904 em (3:14) Poe deseo al ara ene rede “Baud ye ead ala esa dla ca ( Berenu. All otogeais M de la Vga "en Jnr de 1989-1990" Ala vero ambi oe rimerocedores avian duh moa na all, Peron 1993 yaaa so ob, como pd com Probar Slow ens vista de mayo dec [Chessiae) vaca) [Cjalaese} ‘anfnorum) 1 (vacar) 5 Dusioni (2) {lio} aninorum) «1X Euro ‘Adu flias) 10 [aciondum) curavid (ee) suis (plese bed 1G, Data Vic ali 2010.21, 308 Insc 65 (Fan: Saana Cat) Maas ot alt 19923, 147-250, 269 n. VE con foro (AE 1992. 105: Hp 4, 1994, 905); Gon: Pero 19935, 329, 331-334 y 336 con foto (AE 1983, 1046 HE 4, 1994, 905). slings 13-14 noapusencn ninguna dels fo- ‘ognafas pubis, porse debi ena enerida, “Ane ls impoiilidad de compro fe lecture pot desaparicn dela ese aceptmos Ia poe Pesta de Grex Panes para los tenglones 1-12 ‘igulendo el erterio expredo por Siow en Hp Hy con as savedder cue cs, Ineluyendo la Inscedn de una lines sin texto como lines 2. Por las mismsrrzone,omimos las variants de Ix ‘uray el comentario onomistio, que dher pe tar ala ecyperscin agin da del monumento. Ea Tas linens 1314 sect ofesida pon Matas a 19925 «5b sigsenee SILIO ET NY [23] ‘SATVRL coe 267. serpin ferrin (Fig. 30), Exel de rita con cabeseasemlcely26 ‘ao en forma de porslepipedo para clas en el ucla Sus dimensiones eran T11 x42. 26cm sta dels leas scab ere 4,5 y 74 cm Puc slecublera, como li anterior, labaren el pax je de “Babueb”y se wad a aca de be finca te Beret. Alla vero lr primeos elon pro en 1992 ya habis sido eabada Junto con la precedente Fg. 309 lspci n 267 gin Manga ai, Mose Pompicia) Se- vere seria) Marcas e alt 1992, 251-252, 269 n# VII con foto (AE 192, 1052; HE 4, 1994, 16). 1 Quisk Maer Srmiow ad Hip 4. ~ 2-3 os propucts de Srotow ad HE 4. ~ 1-3 NALIS / POMESE I VENAE SER(i) Mancas tal 268, Isrpcn Fanci (Fig, 310). Encla de granivo de grano grist y de cbe- cera recta, con aécalo prominate por tes ase y zcorads en Ix pare superior con lias paalat Incas rato en fp rota como nl do ne sere specie gene ref de un ar inl aii mena del pri ie i) — Fe 6 Ineipin n 3 (Fo JM. Absa 215) iis) Mianibus) [2 Canpetenu- (5) Arbatza fi Tjosee Donar 3 [al fl faciendur) -elurar) 2lnAcaee de nveatohorzotal.~5 FILE, eohvesela En a restive del eco hay que tener en ven ss que sha pedi una que potion dea pe- 13 por ls ingierda (Fig. 6) pero que parece negra ‘es ota ear nen a py 1 esaetsen hdl eco n= ‘0s oti tae een de ce xp eva» Dmg Poh por hs Bales ‘Tate 1990 ado ge mar por cl. 26 7 eigen ne 3con dade agen (Go) MAb, 25). por el comade derecho, Ess crcunsancia expen osc acl dela invorcin dd primer engl Tigeramence desplazads hacia a aqueda yen di seguramene cl centada, En sezunds lines pels Faber spac pars una lea ini hoy pedi, = 2ilnabreviatra dun nomen gent cotene, como ili, Vols, La tur de ee segundo rengn no plants problema, ps sla primers Tera ed alg pens debido 3 an rao que Ia designs hace space all un earcterangulado (go no exe; devcha de a V puedo ee la S Devo a popinacn gee la prin de un cone asia yl desparameno de h consonant al co- renzo dela rer lines. En ee ‘eg wen {ialtad el nombre personal Arsze con una Ze tenors dimensiones que el rea de fe erat ye Posi oblicu, sept de los arscteres Fly de Un paca lib En xan renga se an bid des dos letra iil, pus hoy emer con. tna V ue ete inferior 00 ogo cin Ia sean ines, sino igeamense cary ders csc len apace una Sup exada que Megs 3 enfndia com un waza verde ero ‘rhs sufi, Al ial de cx cxaro rengl se cn ‘era una T, que se obser bien com tminacoa dade a nquerda (Fe, 7,y bay oo come abies ‘ue del a vod a zna parcial ques eta guinea Lines Ene le al comienso FILIE 7. Mn min en Cabri les de CI 911 (en ce volume cm 196), 0c plo oe ‘Sn hone pope eager pr Ape 3 ip i deren, Ted Onpey Mente 8 Ineripin n> 3 oni ede la derecha (Ft: "LM, Ab, 2015 donde haba que pear nominative fila y no davai. El tex termina con Is female editors Ta compreniin de la extructura sinictica et comple, pc oot los combres qu aparecen en ‘leet paecen ea en numa, sin que pode ‘nor dstinglr con clidad quien o ques on lot ‘Gifanos.Esimprobsble que Cupetonr se ded ‘ame ys js los dfs 0 expliata a Forma rics de dao en file: pro obliga eliza Sha comecign en fila La soli lave plan te los mismos problemas, ene ells fausencia de alguns mule desde nombre de Capen [Nose pce descarar que os ues personae sean sujet de rma finaly ue vengamos qu enten der qu in era Los nombte de lor dsvaronescedoe en el tex 1 son el msimo inert, Carpenter t0- ‘ancas lcs en el entomo groréficoinmediato porel erent Is cadad de Cesobrigs, Ex cer fe 20 hay laguna evidenia det nombre propio Gaetan els epignes deseabietos en exe terol, pero hay que recrda el westimonio de Q Fabia) Qf [-=J Carpal procurdor de “Achaia clesdo enna insaipelén. de Corn cuya feces no dja lugar a duc Arba es un eago- GIL MLPA Kee 1966 1-62 w 132, P12 con fe Gf Sra PIR 24 dud de cn Re {D2 108 naa 34. Ment sou ions Aun Capen on ue mec nue cee ‘Gennes poe CIT 2858 sen mascilin si hemor inerpetado cotsrmsn- t€al exe, Carce de pasos pero hay que rear ‘que en Hispania excpruads los nombres gegos, uso de a Ze a forma gees des onomstes Peonal en Fendmeno may resringho determi ‘adn soma del canto de Hispana bscments, 1s Carperaia. La soccisn de lor dos nombres, fon ss esoeancis repos no debe rr cana Sino que deel ses nucverent presencia Ae imigrntes en Caer, un Fendmeno aya ‘magna erece a medida qe revise kseviden- sas epglias El fermulatioemplendo permite daa el exo en dl sig Ih, pabablemente nl sends mis, 4 Inscrpetin Funeria (Fig. 9-11). rede Funeria de beers semicaar llada en gnito ged grano grasa, cons are Fonealy lor eres bien liso a cabecers germ imi estecha quel fre de pia, yess unin de mos mentor esi bien maredos las hombeos ‘El monument a perf font, expuesta la Incempere boca arriba de manera persnent, sth muy despa yen slgunar amas eo apenas se ‘meonoce. Sut dimensions msimas sea 216 x51 x $m. Enls pare inferior presenta un alo menos dlindo, ays dimensiones son 40 x 31 x34 cm, tlesinado a er clavdo en cl wel pert mantener np ln tell Fae desconeada neabecea yt ‘Beil, mide 195 «45 x30 em. Ea a pare speror (se decors con una rtets dese pls ian fen un culo de 20 em de didmeto text ett {nbado en k parte sper del monumento, nme ‘Gamence debajo dea sous, yocupe una super ‘ede 6) x45 em, dejan pot aby bajo serdos ‘pico ibe dey 79 em respetamene. Las letras son epitlesalg epulaery de pad my supercialcon ineines de 3,5 em La ature de lor ara de ce. 5 em. En a per renglén 1h Dimi 6 em yen el segundo la Osama ls 6 tm Las inerpunclones on cists, Se dewonoce ft origen aunque, por dl lgar en ue se conserva, ‘debe prceder dela nectplsomanade ale del (Char o de a Pera de Mésdn, Se conser Ihuero dl convent cterinte de Sin Bento de 9, even lo dh a rp de nine ‘itn de Pn ip 2 1980, 67. Cae ms 92) ‘gals a ope apc pe in a Pr "Ret Imei el psd gl LD “Talvera de a Rena, umbuds june al por, donde Ls deseibimas yfrogafmoscl 19 defetreey de mayo de 2015" iis) Mfanibus) F-}SELJO ‘anfnorum) -XXRV Calla} 5 ob: merits) () adfines {faciendum)-fararerunt) ‘ih as) +) bi) = enra)»Yevs) En a exgundo engin apenas cuore de segunda parte del i ‘uaa, file prdo, El Binal de guia esd cubirto cone eemento que Higa In ees al pono modern, poo que a desapuridols 5, qc puede conrvase debs, No spose identifica ldifanto que podria serun Calle algo que 9 poderoeconrmar, Sin embargo, cl verdaera nts dl eto adic las lines 36 Ele primer, edicts de I dediecién con la expresion ob meri aya lecular. Aget har que eprarun activa Plural en a fotma ob mein, que coma na fee mul genic prs ne della le motos eoncretos de un dediacén, sa Foner w honors" ero locieroes que en epigafisescorenecl empleo de ‘ob con el ablaivo mere, una aroacén fuente nods los testo del lmperio romano” Respectoa quienes se ecaparon de pons mo- snumento lor adn el czmino design to pi ‘lezeraiquividor por matsimonio, es dec, 2 Tos Families del mado ls mer respect dl otro nyuge. Nos una expen demasiado icuente™ peo no fae as insrpconer de Hispanis 10. Laie once een del dan de 3802008 dre aac der jer re Igo I aad Meds por pre de Daage Pe 1. Ob mre CL 271, IL XI 481, XU 439: rt mrt: IL 252; 1583 308) ob repo) (ILL) 12. CHLI97 (apes Emr) 4203-99 (Coa) ic asoyci vi asz4, 3736 3S 3am IL Vi 4380, 984, 96, 945, 12657, 20165, {11 CX Gs, 904, CH XW 28 3728 8 ig 9. npg a4 (Foo: MAb 201, formula incl y el del in ine, at como la palografl sugien data el textoen > nda mad del sig lo iniios dl, 13, AE 190 92 (Roms: affooh AE 1930, coos (hese. Nun ann AE 2001. 29 (Ror sf AE. ones i. 5 (tom ent A 20101318 (Bape ah {CHLIK 185 (Bene: CIV 979 em ‘in CL, 4383 (at ai 14, CLI 254 (Le ada IETF 338 ep ‘fai IL 4 9 Cg ah CT Ter or et 44. en pr porsingla AE 200,67 (hoe, Vc a) Adelie del Rta, Tele Opn Mace a Cdn nM a ‘Abascal, 2015). Fig 10. Clendenin ne Ce) ML “Ahsal 2015), Fg 1. lerptin 4 (Fo: JM. Absa 21). IV. TALAWERADE LA REINA ACTUACIONES BL “PLAN DERIBERAS" DELRIOTAO. ‘5. Iris Sane (Fig 12:15) ‘logic de gran sade en avazado esto de rosin my dngregadoycon a supe muy ga tad. Su dimensiones son (38) x (48) x cm. Las ers son apes de cura epulat. Hoye pe- tiamente imposible relia su sutopsa dtd al dino ques sido el soporte; sin embargo, Fg 12. Inipin 5, Lact indi a postin 4 pg Fr: D. Poel 200), lnc omen prac ded get) Stloun peg fragment

    Das könnte Ihnen auch gefallen