Plan de Emergencias

Consorcio PYRY-GMI

Proyecto: Santo Domingo de los Olleros

Central Trmica

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Cargo: Cargo: Cargo:

Fecha: Fecha: Fecha:
 PLAN DE EMERGENCIA CPG

Cdigo: HSE-P001 Versin: Rev. 01

Fecha de elaboracin: 26.12.2016 Pgina:

Comentarios generales:
Arreglar mrgenes del
documento.
Trabajar usando el Word, no
como mquina de escribir.
 PLAN DE EMERGENCIA CPG

Cdigo: HSE-P001 Versin: Rev. 01

Fecha de elaboracin: 26.12.2016 Pgina:

1. OBJETIVO:

Definir criterios para proveer una respuesta efectiva ante situaciones de

emergencia que pueden suscitarse en concordancia durante la
ejecucin de susa las actividades realizadas por consorcio PYRY GMI, el
Plan de Emergencia ha incorporado tomando como referencia en el
plan Plan de emergencias Emergencias de Termochilca S.A.

2. ALCANCE
Aplicable a aquellas situaciones de emergencia que no estn
contemplados en el SD000-000-HS-AA-006 PROCEDIMIENTO DE
PREPARACION Y RESPUESTA A EMERGENCIAS-TCH y que realice el
personal de CPG en el proyecto de Central Trmica de Santo
Domingo de Olleros, ubicada en Chilca, provincia de Caete, Lima
como:

- Accidentes durante el transporte de personal de CPG en

cumplimiento de sus funciones asignadasfuera de las instalaciones
de TCH, llegada, almuerzos, salida, etc; siempre y cuando sea en la
movilidad proporcionada por CPG.
- Malestares ocasionados por enfermedades comunes.
- Lesiones ocurridas fuera del horario de trabajo al personal que CPG
brinda hospedaje.
- Movimientos ssmicos

3. Definiciones y/o Abreviaturas:

-EMERGENCIA:
Evento o suceso que surge debido a factores naturales o como
consecuencia de riesgos y
procesos peligrosos en el trabajo,
-CPG: Consorcio PYRY- GMI S.A..
-TCH: TERMOCHILCA S.A.
-SEI: SIEMENS Energy Inc.
-CT: Central Trmica Santo Domingo de los Olleros.
-PE: Plan de Emergencia.
 PLAN DE EMERGENCIA CPG

Cdigo: HSE-P001 Versin: Rev. 01

Fecha de elaboracin: 26.12.2016 Pgina:

4. PERSONAL
El personal perteneciente a CPG se detalla en el Organigrama:

5. Equipos / Herramientas / Materiales:

Segn el tipo de emergencia ocurrida, se utilizaran los recursos
propios, de TERMOCHILCA o SIEMENS.
Se cuenta con un Kit de respuesta ante emergencias, servicios de
salud, Botiqun de primeros auxilios (propios). CPG
cuenta con un 3 vehculos en el site, los cuales se encuentran
disponibles para una eventual evacuacin.
6. Documentos de Referencia:
- Ley N 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
- DS. N 005-2012-TR Reglamento de la Ley 29783 Ley de
Seguridad y Salud en el Trabajo
- OHSAS 18001 Sistema de Gestin en Seguridad y Salud
Ocupacional Requisitos
- SD000-000-HS-AA-006 PROCEDIMIENTO DE PREPARACION Y
RESPUESTA A EMERGENCIAS-TCH
- SI-009 Emergency Preparedness Plan R01-SIEMENS
 PLAN DE EMERGENCIA CPG

Cdigo: HSE-P001 Versin: Rev. 01

Fecha de elaboracin: 26.12.2016 Pgina:

7. RESPONSABILIDADES:
rea HSE- CPG:
Antes de la emergencia:
-Conocer y entrenar los procedimientos de emergencia de TCH
-Identificar telfonos de emergencia y Planos de Evacuacin.
-Identificacin de distribucin de los Equipos de evacuacin,
contra incendios y Primeros Auxilios.

Durante la emergencia:

-Dirigir las acciones de control de la emergencia hasta la

llegada del personal especializado (bomberos, personal mdico,
etc.).
-Actuar e informar de inmediato, segn el nivel de emergencia
presentado en el rea de trabajo.
-Dirigir en forma ordenada una Evacuacin Segura.
-Coordinar acciones de primera respuesta.
-Controlar amagos de incendio.
-Prestar asistencia inmediata a la(s) persona(s) lesionada(s)
-Dirigir el traslado del personal herido al centro de salud.

Despus de una emergencia:

-Elaborar el Informe de Investigacin de la emergencia hasta

la llegada del personal especializado (Bomberos, Personal Mdico,
etc.).
-Elaborar el reporte de incidente.
-Implementar las acciones correctivas no repetitivas, ante otra
posible emergencia.

Personal CPG
Antes de la emergencia:
-Todos el personal CPG recibir capacitacin sobre el presente
plan.
-Conocern en detalle el procedimiento de comunicaciones
ante una emergencia.
-Debern conocer los diferentes lugares de su zona de trabajo,
equipos, vas de evacuacin, puntos de reunin,
ubicacin de extintores, botiqun de primeros auxilios, otros.

Durante la emergencia:

-Seguir las indicaciones del supervisor HSE.

-Mantener la calma Pensar con claridad Actuar con
sensatez.
 PLAN DE EMERGENCIA CPG

Cdigo: HSE-P001 Versin: Rev. 01

Fecha de elaboracin: 26.12.2016 Pgina:

- Debern ubicarse en las Zonas seguras para caso de

sismos.
- No perder tiempo recogiendo objetos personales.
- Caminar hacia las salidas asignadas no correr.
- No obstaculizar las vas de evacuacin o salidas.

Despus de una emergencia:

- Seguir las instrucciones recibidas.

- Participarn en la investigacin de la emergencia.

8. EMERGENCIAS
8.1. Identificacin de Situaciones Potenciales de Emergencia
La identificacin de emergencias se realiz en base a las Matriz
IPERC de las actividades de CPG .
8.2. Nmeros de uso en caso de emergencias:

CENTROS DE ASISTENCIA Y AYUDA EXTERNA

CENTROS DE ASISTENCIA

CIA SEGUROS PACIFICO 518-4000 Seguro Complementario de Trabajo de 24 Horas

Riesgo
999662875
CIA SEGUROS PACIFICO 5184000 Empresa Prestadora de Servicios de Salud 24 Horas
988563115
HOSPITAL MATERNO
INFANTIL NSTRA SRA
DE LA ASUNCION 5305224 AV MARIANO IGNACIO PRADO CHILCA 24 Horas
CHILCA
HOSPITAL MATERNO
INFANTIL NUESTRA
SRA. DE LA ASUNCION 4301000 CL. GRAU 370 - LURIN 24 Horas
CLINICALURIN
MAISON DE 6196007 Av. Chorrillos 171 173 Chorrillos 24 Horas
SANT DE CHORRILLOS (Costado de la Villa Militar)
CLINICA JAVIER PRADO 440-2000 Av. Javier Prado Este N 499, San Isidro 24 Horas
S.A. 996511991
ESSALUD MARIA 2810510 Av. Villa Maria 1222, Villa Maria del Triunfo 24 Horas
AUXILIADORA
ESSALUD - MALA 5309546 Prolongacin Real 825, Mala Caete 24 Horas

NMEROS DE TELEFONO DE AYUDA EXTERNA

 PLAN DE EMERGENCIA CPG

Cdigo: HSE-P001 Versin: Rev. 01

Fecha de elaboracin: 26.12.2016 Pgina:

POLICIA DE 110 -- --
CARRETERAS
COMPAA DE 116 /5305300 - Jr Huancavelica S/N Chilca Pueblo 24 Horas
BOMBEROS N133 5305510
CHILCA
COMISARIA PNP 105/ 5305196 Jr San Marcelo 412 Chilca 24 Horas
CHILCA
NMEROS DE CONTACTO DE CPG

OE PM 962384577 MICHAEL BERGER -

SITE MANAGER 940479470 NICOLAS SALDAA -

SITE HSE LEAD 945997834 ELENA LUDEKE -

HSE ASSISTANT 984155292 GUIDO QUINTEROS -

 PLAN DE EMERGENCIA CPG

Cdigo: HSE-P001 Versin: Rev. 01

Fecha de elaboracin: 26.12.2016 Pgina:

8.3. Nivel de emergencias:

Grado de criticidad de la emergencia, se consideran tres niveles:

Tipo de Nivel de la Emergencia

Emergencia Nivel I Nivel II Nive
Accidentes -Amagos e incendios pequeos que no se -Incendio que compromete ms de un -Incendio de gran ma
extiendan por ms de un equipo y que equipo y se extiende por ms de un activacin de div
no comprometan otras reas. sector. movilizacin de espe
- Avera del Vehculo de Transporte -Accidentes que requieren atencin adicionales.
(trayectos desde o hacia el proyecto con mdica o que implican tiempo perdido. Accidentes incapacita
personal de CPG) - Accidente vehicular con daos menores -Accidente Vehicular
al vehculo, sin daos personales y personales.

Fenmenos Un simple temblor sin consecuencias Sismo de mediana magnitud Sismo de gran mag
Naturales mayores. instalaciones que
proyecto.
Otros Lesiones y/o malestares de 1 a 5 Lesiones y/o malestares de 6 a 10 Lesiones y/o malestar
personas. personas. 10 personas
 PLAN DE EMERGENCIA CPG

Cdigo: HSE-P001 Versin: Rev. 01

Fecha de elaboracin: 26.12.2016 Pgina:

8.4 Organizacin y Responsabilidades ante las Emergencias

8.4.1 Organizacin de Emergencias Nivel I

Estas emergencias sern manejadas de manera interna por el personal de CPG , o testigo del evento.
Si bien estas emergencias pueden no requerir la activacin del Procedimiento de
Preparacin y Respuesta en Casos de Emergencia ni de la organizacin propia de
emergencias de mayor nivel, si deben ser notificadas al Coordinador
de la Emergencia, reportadas al rea de HSE-CPG, e investigadas a fin de evitar su
recurrencia.

8.4.2 Organizacin de Emergencias Nivel II

Las emergencias de nivel II involucran la participacin de todos los recursos propios de CPG para
responder a la emergencia. La organizacin de emergencias est conformada por un nivel
estratgico, un nivel tctico, conformado por el Project Manager o el site
Manager y HSE CPG.

8.4.3 Organizacin de Emergencias Nivel III

Las emergencias de nivel III involucran la participacin de todos los recursos propios de CPG y Externos
para responder a la emergencia. La organizacin de emergencias est conformada
por un nivel estratgico, un nivel tctico, conformado por el Project Manager o el site
Manager y asesorado por HSE CPG. De ser necesario se actuar de acuerdo al Plan de
emergencia de Termochilca.

9 Procedimiento de Respuesta a Emergencias

9.1 Lesiones / Enfermedades

Niveles de Emergencias

Lesiones / Enfermedades

Lesiones / malestares que se pueden tratar con el uso de

Nivel 1 botiqun de Primeros Auxilios o una visita a una Unidad Mdica
para su Observacin.

Lesiones / malestares que requieren el uso de un vehculo de

Nivel 2 transporte para su traslado para los servicios de un centro
mdico para su atencin.

Lesiones o malestares graves que requieran transporte de

Nivel 3 inmediato a un Centro Mdico para su atencin por emergencia y
posible hospitalizacin.
Respuesta a
la Emergencia
En caso de accidente por trauma, no mover al accidentado a menos que su vida corra peligro. Un
movimiento inapropiado puede causar graves consecuencias en la vctima.
Mantenga la calma y comunique inmediatamente del hecho a HSE- CPG.

En caso de presentarse Niveles de Emergencia I:

El paciente ser trasladado a un lugar seguro donde ser atendido o personal capacitado en
Primeros Auxilios, utilizando el botiqun destinado para tal fin.
En caso la vctima necesite ser atendido en un Centro Mdico, se proceder con su evacuacin
inmediata en compaa de un miembro de HSE CPG en caso la situacin lo amerite.
 PLAN DE EMERGENCIA CPG

Cdigo: HSE-P001 Versin: Rev. 01

Fecha de elaboracin: 26.12.2016 Pgina:

En caso de presentarse Niveles de Emergencia II y III:

Verificar que la escena sea segura para personal que se encuentre cerca de la zona.
Ordenar la llamada a los nmeros de emergencias a fin de ir solicitando el envo de una unidad mdica.
Evaluacin Inicial: El personal capacitado brindar lo primeros auxilios.
Comunicacin: Se brindar toda informacin pertinente al mdico o personal especializado que
atender a la vctima.
Documentacin: Se realizar un informe detallado de lo acontecido.
Se proceder con su evacuacin inmediata en compaa de un miembro de HSE CPG hacia un hospital o
clinica.

9.2 Sismos
Niveles de Emergencias
Sismos
Nivel 1 Pequeo movimiento de tierra sin mayores consecuencias
Gran movimiento prolongado de Tierra con daos en las
Nivel 2
construcciones.

Respuesta a la emergencia por parte del Personal

Cuando usted sienta el movimiento telrico, actuar de la siguiente manera:

-Mantenga la calma.
-Ubquese en una de las Zonas seguras sealizadas en toda la zona del proyecto.
-Colabore obedeciendo las rdenes impartidas por HSE
-Indique el Procedimiento de Evacuacin.
-Dirjase directamente a los puntos de reunin con mucha prudencia.
-Seguir las instrucciones de ordenarse la evacuacin.

En caso de presentarse Nivel de Emergencia I y II:

Dar la seal de alerta para la evacuacin inmediata de las instalaciones manteniendo la calma en el
personal.
Efectuar el recuento del personal, asegurndose que todos hayan evacuado las instalaciones.
Abrir todos los accesos de salida de emergencias ms cercanos.
Guiar y evacuar al personal hacia los puntos de reunin.
Despus de un terremoto las personas deben prepararse para recibir ms sacudidas debido a las
ondas de choque que siguen al primer terremoto. Su intensidad puede ser moderada, pero
aun as causa daos.

9.3 Accidentes Vehiculares:

Avera del Vehculo de Transporte (trayectos desde o hacia el proyecto
Nivel 1
con personal de CPG)
Accidente vehicular con daos menores al vehculo, sin daos
Nivel 2 personales

Nivel 3 Accidente Vehicular con daos materiales y personales.

Nivel de emergencia 1 y 2:
El Conductor del vehculo deber comunicarse con el administrador del site para comunicar el suceso,
el tomar
Acciones para reponer el vehculo con la empresa proveedora del servicio.
Se estacionar el vehculo en una zona segura con las sealizaciones correspondientes (triangulo de
seguridad, encender luces de emergencia).
 PLAN DE EMERGENCIA CPG

Cdigo: HSE-P001 Versin: Rev. 01

Fecha de elaboracin: 26.12.2016 Pgina:

El administrador del site comunicar al Project Manager/ site manager y a HSE de lo sucedido
Se iniciarn las investigaciones del hecho.

Nivel de Emergencia 3:

Ordenar la llamada a los nmeros de emergencias a fin de ir solicitando el envo de una unidad mdica,
se deber comunicar el hecho a la polica.
Comunicacin: Se brindar toda informacin pertinente al mdico o personal especializado que
atender a la vctima, se comunicar Project Manager/ site manager y a HSE lo ms pronto
posible
Documentacin: Se realizar un informe detallado de lo acontecido.

10. MAPA DE RIESGOS

 PLAN DE EMERGENCIA

Cdigo: HSE-P001 Versin: Rev. 01

Fecha de elaboracin: 26.12.2016 Pgina:

10. ANEXOS