Bolivia cumple contratos de

exportacin de gas a Brasil y

Argentina
La Paz, 2 sep (PL) El presidente de la estatal Yacimientos Petrolferos
Fiscales Bolivianos (YPFB), Guillermo Ach, confirm el cumplimiento de los
contratos con Brasil y Argentina relacionados con la exportacin de gas
natural.

Estamos obligados a entregar a Brasil un mnimo de 24 millones de metros

cbicos al da (MMmcd); las nominaciones actuales estn por encima de 26
MMmcd y en ocasiones hemos alcanzado los 27 millones.

Hacia Argentina tributamos los 19,9 millones estipulados en los convenios,

detall Ach en dilogo con medios de prensa.

Respecto a los recientes acontecimientos en el gigante sudamericano,

relacionados con la destitucin de la presidenta Dilma Rouseff, el
funcionario estim que no deberan afectar el suministro de combustibles.

Tenemos un contrato comercial entre empresas, en este caso Petrobras y

YPFB. Este contrato marca una obligacin respecto a los volmenes
acordados, entre un mnimo de 24 MMmcd y un mximo de 33 millones.

La relacin comercial entre Bolivia y Brasil en materia energtica continuar,

dada la necesidad de ese pas de utilizar estos recursos. El contrato actual
vence en 2019 y disponemos de un periodo de conciliacin que podra
extenderse a dos aos ms, opin Ach.

En otra parte de su intervencin, el presidente de YPFB se refiri a las

potencialidades del yacimiento Aquo-Incahuasi, compartido entre los
departamentos de Santa Cruz y Chuquisaca.

Confirm que en estos momentos el campo produce alrededor de 4,7

millones, si bien su capacidad productiva es de 6,7 MMmcd, volumen que
se espera alcanzar alrededor del 15 de septiembre.

La plena incorporacin del Aquo-Incahuasi har que la produccin nacional

de gas natural se eleve de 60 a alrededor de 67 MMmcd, un crecimiento de
casi un 11 por ciento, indic.
 Ello, dijo, nos permitir incluso incrementar los volmenes de venta al
exterior y concertar nuevos contratos, honrar los compromisos de
exportacin actuales y satisfacer la demanda del mercado interno que hoy
promedia de 11 a 12 MMmcd.

YPFB, empresa lder en materia de extraccin de hidrocarburos bolivianos,

efecta tareas de exploracin ssmica en distintas zonas con el objetivo de
incrementar los depsitos de gas natural, calculados en alrededor de 11
trillones de pies cbicos (TCF).

Se prev que para 2020, las reservas nacionales de este recurso no

renovable ronden los 20 TCF, segn estimaciones del Ministerio de
Hidrocarburos y Energa.

Bolivia aspira a convertirse en el corazn energtico de Sudamrica.

edu/lr

Temas Relacionados:

Economa, Sudamrica, Bolivia, Nota Informativa, Repositorio,

1. Portada

2.

Opciones

TwitterFacebookGoogle+
 ACUERDO. Los titulares de las petroleras estatales YPFB y Enarsa en el acto de ayer.

YPFB Y ENARSA FIRMARON TERCERA ADENDA

Contrato de venta de gas a Argentina se extiende hasta 2020

Los volmenes de exportacin para este ao se encuentran entre 14,5 y 17,6

MMmcd

La Paz/ANF

La empresa Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la empresa de

Energa Argentina Sociedad Annima (ENARSA) suscribieron ayer la tercera adenda al
contrato de venta de gas natural a Argentina, dando continuidad a este proyecto por cinco
aos ms.
La suscripcin de la adenda en octubre de 2006, consolid la integracin energtica
entre Bolivia y Argentina, basada en la exportacin de gas natural al vecino pas. La
suscripcin de la adenda fue realizada por el presidente interino de YPFB Guillermo
Ach y el representante de ENARSA, Walter Fagyas.
"Esta adenda marca tambin un hito en la solidificacin de esa alianza. Nos complace
saber que todos los compromisos que tenan como Argentina se estn cumpliendo para
poder cumplir los volmenes de exportacin de gas. De igual forma nosotros estamos
tomando todas las previsiones para cumplir el contrato que tenemos con ustedes
(ENARSA). Es una prioridad el mercado argentino por la relacin cordial que se tiene
que mantener entre estos dos pases", manifest Ach.
El 20 de enero de 2015 el directorio de YPFB autoriz al presidente Ach la
suscripcin de la Tercera Adenda al Contrato de Compra Venta de Gas Natural entre
YPFB y ENARSA.
Durante la gestin 2014, por la comercializacin de Gas Natural en el mbito del
Contrato YPFB - ENARSA, se factur ms de $us 2.226 millones, equivalente a la
exportacin de aproximadamente 5.709 millones de metros cbicos por da (MMmcd),
siendo el promedio diario 15,64 MMmcd.

VOLMENES
Los volmenes de exportacin previstos para el ao 2015 se encuentran entre 14,5
MMmcd y 17,6 MMmcd, que son los compromisos de recepcin y entrega para ENARSA
y YPFB, respectivamente. Se estima que para el ao 2021 este volumen estar entre
19,4 y 23,5 MMmcd.
Para cumplir con la exportacin en los volmenes sealados se realizaron inversiones
en los sistemas de transporte de ambos pases.
En el caso de Bolivia, se realizaron inversiones importantes con la construccin del
Gasoducto Integracin Juana Azurduy (GIJA), siendo su capacidad actual de 22 MMmcd,
con un monto ejecutado de $us 65 millones.
Por su parte, el Estado argentino tambin realiz las gestiones para la inversin en un
nuevo sistema de compresin en la estacin de REFINOR y la construccin del
Gasoducto Noreste Argentino (GNEA).

Integracin

La suscripcin de la tercera Adenda al Contrato de Compra Venta de Gas Natural

suscrito en octubre de 2006, consolida la integracin energtica entre Bolivia y
Argentina

Nuevo contrato de gas con Brasil se trabajar

este ao
Negociacin. Se espera la designacin del embajador brasileo
Tarija. Planta de procesamiento de gas Ita que enva gas natural de exportacin a Brasil.Miguel Carrasco.

La Razn (Edicin Impresa) / Jimena Paredes / La Paz

02:55 / 23 de mayo de 2015

El nuevo contrato de exportacin de gas entre Bolivia y Brasil ser renegociado en el segundo
semestre de esta gestin entre las autoridades de ambos gobiernos, debido a que el vigente
finaliza en 2019, inform ayer el encargado de negocios del vecino pas, Tobar da Silva.

Como dijo el canciller David Choquehuanca, hay que seguir caminando y en eso estamos.El
acuerdo vence en 2019, se va a empezar en este ao una nueva renegociacin (del contrato de
exportacin de gas), ahora estamos trabajando para que los dos cancilleres (de Bolivia y Brasil)
prximamente, seguramente en el segundo semestre de este ao, preparen esta tarea, indic el
diplomtico en un acto realizado ayer en la Cancillera.

Las negociaciones en este tema se realizarn una vez que se designe al embajador de Brasil en
Bolivia, explic Da Silva, tras indicar que su presencia en el pas es seal de que hay la
disposicin de trabajar en ese acuerdo.

El contrato Gas Supply Agreement (GSA) entre Bolivia y Brasil (YPFB-Petrobras) fue firmado
el 16 de agosto de 1996 en Ro de Janeiro, y establece un volumen mnimo de compra de 24
millones de metros cbicos da (MMmcd) y un mximo de entrega de 30,08 MMmcd. Si se
incluye el gas combustible de 1,5 MMmcd, el pas debe enviar 31,5 MMmcd.
El 18 de agosto de 2014, Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y Petrleo
Brasileiro SA (Petrobras) firmaron un contrato interrumpible adicional al contrato GSA para la
venta de otros 2,24 MMmcd de gas natural hasta 2016, y cuyo punto de entrega ser San
Matas para proveer del energtico a la termoelctrica de Cuiab de ese pas.

El 6 de octubre de 2014, La Razn Digital public que el entonces presidente de YPFB, Carlos
Villegas, inform que el Gobierno espera renegociar con Brasil un nuevo contrato de venta de
gas, bajo los ejes de un nuevo precio, volmenes y poder calorfico, tomando en cuenta que el
actual contrato se cumple en 2019.

En esa oportunidad, Villegas dijo estar confiado en lograr la renovacin del contrato con Brasil,
toda vez que Bolivia tiene la ventaja de la competitividad en materia de precios. Record que
ese pas importa gas natural, a travs de ultra mar con un precio aproximado de $us 17 dlares
el milln de BTU (unidad trmica britnica), en tanto que Bolivia vende el gas a $us 9 dlares
el milln de BTU.

Brasil produce gas natural, importa a travs de ultra mar y hay un dficit que lo cubrir
Bolivia, no hay riesgo de ninguna naturaleza, solamente el prximo ao o el subsiguiente ya se
tomar la decisin. Por el momento ya se ha hecho un parntesis, se empezar la negociacin
que se va a asentar fundamentalmente en tres puntos, entre ellos, el volumen, el precio y poder
calorfico, indic.

El 13 de marzo de este ao, La Razn inform que el ministro de Hidrocarburos y Energa de

Bolivia, Luis Alberto Snchez; y el ministro de Minas y Energa de Brasil, Eduardo Braga, se
reunieron para acordar la ampliacin del proceso de integracin energtica. En esa
oportunidad, Snchez record que Brasil es uno de los mercados ms importantes de
exportacin de gas natural que tiene Bolivia. En ese contexto, el ministro Eduardo Braga
expres en el encuentro que el gas disponible en Bolivia puede ser importante en la
reanudacin del crecimiento econmico de Brasil.

Detalles de los alcances

Produccin

Parte del gas que se produce en el campo Ita de Tarija se destina en la actualidad al contrato
interrumpible con Brasil.

Gasoducto

El contrato GSA deriv en la construccin del gasoducto Bolivia-Brasil (El Gasbol)

Bolivia exporta ms gas a Brasil y Argentina

La Paz, 24 nov (AN-YPFB).- Entre enero y septiembre de

este ao, YPFB Corporacin export en promedio 31,70 millones de metros cbicos por da
(MMmcd) a los mercados de Brasil y Argentina, volumen superior en 12.8% con relacin al mismo
periodo de 2009 que fue de 28,09 MMmcd, segn datos oficiales de la empresa estatal contenidos
en el Boletn Estadstico de YPFB Enero Septiembre 2010.

Brasil

De acuerdo a los datos examinados, la tendencia de los volmenes exportados al mercado del
Brasil fue creciente, pues muestra un incremento de 42% entre los meses de enero y septiembre.
Los volmenes ms bajos de exportacin se registraron durante los primeros tres das de enero y
tuvieron un promedio de 16,14 MMmcd. La tendencia creciente se advierte en los volmenes pico
de 31,68 MMmcd y 31,49 MMmcd registrados los das 3 y 7 de septiembre, respectivamente.

Los volmenes de gas natural enviados al Brasil de enero a septiembre de 2010 en promedio
fueron mayores en comparacin al mismo perodo de 2009 en un 19%, alcanzndose el mayor
valor promedio mensual en el mes de septiembre con 30,17 MMm3/da.

El contrato de compra venta de gas natural GSA(Gas Supply Agreement) suscrito entre YPFB y
Petrobras en 1996, tiene una duracin de 20 aos a partir de 1999 hasta 2019. Este contrato
inicialmente estableca el envo de 16MMmcd de gas natural, sin embargo, despus de la firma de
dos Adendas se lleg a establecer el mximo volumen contractual de venta de 30,08 MMmcd que
actualmente se encuentra en vigencia.

Desde el inicio del contrato se estableci un poder calorfico base saturada que no sea menor a
1.034 BTU/pie3, sin embargo fue recin el 2007 que se firm el Acta de Brasilia y se determin la
frmula para el pago a precios internacionales de las fracciones de lquidos contenidos en los
volmenes de exportacin. El pago correspondiente a la gestin 2007, por los componentes
licuables contenidos en la corriente de exportacin al Brasil por encima de un poder calorfico de
1.000 BTU/pie3, aplicables a partir del 2 de mayo de 2007, se hizo efectivo durante la gestin 2009.

Argentina

Del mismo modo, la tendencia de los volmenes exportados al mercado de Argentina fue creciente,
con un incremento del 89% entre los meses de enero y septiembre. Los volmenes ms bajos se
registraron los tres primeros das del mes de enero y fueron de 0,86 MMmcd. Asimismo, los
volmenes pico se registraron en los meses de marzo y julio, al alcanzar los 7,73 MMmcd el 8 de
marzo y los 7,75 MMmcd el da 3 de julio.

Los volmenes de gas natural enviados a Argentina durante los meses de enero a septiembre de
2010, en promedio fueron menores en relacin al mismo perodo de 2009, exceptuando los meses
de mayo y julio, cuando los volmenes enviados superaron en 14,45% y en 3% a los enviados en
mayo y julio de 2009.

El contrato de compra venta de gas natural entre YPFB y Energa Argentina S.A. (Enarsa) fue
suscrito en 2006 con una duracin de 20 aos a partir del 1 de enero de 2007 hasta el 2026. En l
se tena previsto el envo de gas natural a la Argentina, con un volumen inicial de 7,7 MMmcd
durante los tres primeros aos, con posibilidad de incrementarse en funcin de las ampliaciones de
gasoductos en ambos pases hasta alcanzar 27,7 MMm3/da, manteniendo este nivel hasta la
finalizacin del Contrato.

Durante los tres primeros aos de vigencia de este contrato, los volmenes enviados por YPFB y
requeridos por Enarsa no alcanzaron los establecidos inicialmente. Este aspecto, adems de otros,
hicieron que el 26 de marzo del presente ao se suscriba la primera Adenda a este Contrato, la
cual establece volmenes mnimos de recepcin y entrega de forma obligatoria y garantas
comerciales entre otros, a partir del 1 de mayo de 2010.

<< ATRAS
2.1.1 NEUMATICOS
Los instrumentos de medicin neumticos pertenecen a la clasificacin de instrumentos
de medicin de Acuerdo al principio de operacin
Estos tipos de instrumentos requieren de aire o un gas para su funcionamiento.
Algunos ejemplos de Instrumentos Neumticos son:
- Los baumanometros:
El baumanmetro es un instrumento que permite medir la fuerza que ejerce la sangre
sobre las paredes de las arterias, su uso es de gran importancia para el diagnstico
mdico, ya que permite detectar alguna anomala relacionada con la presin sangunea y
el corazn.
- Calibradores de llantas:
Este es usado para poder medir el nivel de inflado de las llantas.
2.1.2 ELECTRICOS
Las mediciones elctricas se realizan con aparatos especialmente diseados segn la
naturaleza de la corriente; es decir, si es alterna, continua o pulsante. Los instrumentos se
clasifican por los parmetros de voltaje, tensin e intensidad.
De cualquier forma, la clasificacin de los instrumentos de medicin las detallaremos en el
siguiente esquema:
De esta forma, podemos enunciar los instrumentos de medicin como el Ampermetro o
unidad de intensidad de corriente. El Voltmetro como la unidad de tensin, el Ohmmetro
como la unidad de resistencia y los Multimetros como unidades de medicin mltiples.
El Ampermetro: Es el instrumento que mide la intensidad de la Corriente Elctrica. Su
unidad de medida es el Amperio y sus Submltiplos, el miliamperio y el micro-amperio.
Los usos dependen del tipo de corriente, sea, que cuando midamos Corriente Continua,
se usara el ampermetro de bobina mvil y cuando usemos Corriente Alterna, usaremos el
electromagntico.
El Voltmetro: Es el instrumento que mide el valor de la tensin. Su unidad bsica de
medicin es el Voltio (V) con sus mltiplos: el Mega voltio (MV) y el Kilovoltio (KV) y sub.-
mltiplos como el mili voltio (mV) y el micro voltio. Existen Voltmetros que miden
tensiones continuas llamados voltmetros de bobina mvil y de tensiones alternas, los
electromagnticos.
El Ohmmetro: Es un arreglo de los circuitos del Voltmetro y del Ampermetro, pero con
una batera y una resistencia. Dicha resistencia es la que ajusta en cero el instrumento en
la escala de los Ohmios cuando se cortocircuitan los terminales. En este caso, el
voltmetro marca la cada de voltaje de la batera y si ajustamos la resistencia variable,
obtendremos el cero en la escala.
2.1.3 HIDRAULICOS
Limnmetros de Punta y Gancho con Escala Vernier
A menudo es necesario medir la posicin de la superficie del agua en estado estable
durante los estudios hidrulicos. Esto se realiza ajustando manualmente una pequea
punta o un pequeo gancho para que toque la superficie del agua, y leyendo el
movimiento vertical en una escala o con un vernier (nonio).
Usos.
* Localizacin de la frontera aire-superficie del agua con alta resolucin
* Medicin de cambios lentos del nivel de agua en canales de flujo y modelos hidrulicos
* Medicin de la deformacin mecnica
Manmetros de Agua
Una gama de manmetros de laboratorio de propsito general que utilizan el
desplazamiento de un lquido para medir la presin diferencial.
* instrumentos de bajo precio, fciles de usar
* utilizables para una amplia gama de presiones usando diferentes fluidos de manmetro
Tubos de Pitot
Entre los instrumentos de medicin hidrulicos tenemos:
* Limnmetros de punta y gancho con escala vernier
* Limnmetros de punta y gancho electrnicos
* Manmetros de agua abierta
* Manmetros de agua presurizada
* Manmetros de mercurio
* Manmetros de queroseno
* Medidores electrnicos de presin
* Tubos de Pitot
* Medidor de turbulencia y velocidad
* Medidor de velocidad de hlice
* Sistemas de medicin de ondas.
2.1.4 ELECTROMECANICOS
Los dispositivos electromecnicos son aquellos que combinan partes elctricas y
mecnicas para conformar su mecanismo. Ejemplos de estos dispositivos son los motores
elctricos y los dispositivos mecnicos movidos por estos, as como las ya obsoletas
calculadoras mecnicas y mquinas de sumar; los rels; las vlvulas a solenoide; y las
diversas clases de interruptores y llaves de seleccin elctricas.
2.2 TIPOS (SEGN SU FUNCION)
2.2.1 CIEGOS