Sie sind auf Seite 1von 2

Nesta comunicao, gostaramos de propor um debate acerca do fenmeno da

correferencialidade textual em contextos argumentativos. De maneira mais especfica,


daremos nfase ao uso de duas formas correferenciais, as parfrases semnticas e os
paralelismos sintticos responsveis por promover sinonmias, no contexto retrico
forjado em sermes presentes em cultos de duas igrejas neopentecostais brasileiras: a
Igreja Universal do Reino de Deus e a Igreja Internacional da Graa de Deus. Para
seguirmos neste caminho, o dilogo ser promovido com exemplos em que estas formas
so preenchidas por metforas afeitas Teologia da Prosperidade, conjunto de crenas
preocupado em assegurar a prosperidade (notadamente material) enquanto um direito
garantido a todos os fieis plenamente comprometidos com o proselitismo e o
missionarismo, sustentados por prticas dizimistas e ofertantes. Neste contexto
(HANKS 2008), estas prticas adquirem contornos empresariais, cuja concepo est
fortemente arraigada a valores neoliberais de consumo (RODRIGUES 2003), havendo
grande foco no contexto de privao de bens, comum ao pblico-alvo da retrica
neopentecostal e conceptualizado como ausncia da manifestao de Deus.
Do ponto de vista terico, o estudo destes mecanismos coesivos norteado por
perspectivas construtivistas sobre a relao entre um referente e sua referncia,
responsvel pela coerncia textual. Fala-se, aqui, em referenciao (MONDADA &
DUBOIS, 2003), enquanto atividade discursiva de construo de um objeto de discurso,
protagonizada mecanismos textuais de retomada, responsveis por algum tipo de
identificao e continuidade referencial, e de remisso, responsveis por promover
relaes conceituais entre referentes. Comumente tidas como mecanismos de retomada
no-recategorizadores (Cf. MARCUSCHI & KOCH 2002), as parfrases e as relaes
de sinonmia aqui analisadas implicam a recategorizao referencial, uma vez que a
construo de sentidos promovida por metforas, admitidas junto Lingustica
Cognitiva, enquanto mecanismos lingustico-cognitivos responsveis pela compreenso
de uma experincia em termos de outra. Como veremos, estas formas so recorrentes
em nosso corpus, composto por cinco cultos de cada igreja, transcritos de acordo com
normas adaptadas do projeto NURC-SP. Com estes dados, procuraremos mostrar como
estes tipos especficos de recategorizao metafrica, enquanto elementos de
recorrncia com efeito retrico de fixao de contedos (KOCH 2004), permitem uma
discusso sobre problema da correferncia nos estudos textuais de inclinao scio-
cognitiva e textual-interativa, bem como sobre os efeitos da recorrncia destas formas
para a estabilizao dos conceitos que sustentam a Teologia da Prosperidade.
REFERNCIAS

HANKS, W. O que contexto. In BENTES, A. et al (trad.) Lngua como


prtica social: das relaes entre lngua, sociedade e cultura a partir de Bourdieu e
Bakhtin. Cortez. So Paulo. 2008.
MONDADA, L. & DUBOIS, D. Construo dos objetos de discurso e
categorizao: uma abordagem dos processos de referenciao. In: CAVALCANTE, M.
M. et al. (orgs.) Coleo clssicos da lingustica: Referenciao. Contexto. So Paulo.
2003 [1995]. p. 17-52.
KOCH, I. G. V. Introduo Lingustica Textual: trajetria e grandes
temas. Martins Fontes. So Paulo. 2004.
MARCUSCHI, L. A. & KOCH, I. G. V. Estratgias de referenciao e
progresso textual na lngua falada. Gramtica do portugus falado, vol. VIII. Editora
da UNICAMP. Campinas. 2002. 31-58
MARTINS, E. F. M. O percurso scio-cognitivo das recategorizaes
metafricas: construo de sentidos na retrica neopentecostal. Dissertao (Mestrado
em Lingustica). Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade de Campinas,
Campinas, 2011.
RODRIGUES, K. F. Teologia da Prosperidade: Sagrado e Mercado.
Edies FAFICA. So Paulo. 2003.

Das könnte Ihnen auch gefallen