Ficha de Produto

Edio de Maio de 2011

N de identificao: 07.604
Verso n 1
Sika Injection-201-CE

Sika Injection-201-CE
Resina de injeco em poliuretano elstico para selagem
permanente de infiltraes de gua

Descrio do Sika Injection-201-CE uma resina de injeco em poliuretano de muito baixa
produto viscosidade, elstica, flexvel e sem solventes. Em contacto com gua de forma
constante, esta fecha todos os poros da estrutura, tornando-a estanque.
Construction

Utilizaes
Sika Injection-201-CE usado como selagem estanque e permanente, com

alguma flexibilidade de forma a absorver movimentos limitados, em meio seco,
hmido, em fissuras com gua no suporte, juntas de beto, tijolo e pedra natural.

Sika Injection-201-CE pode ser usado para injeco no sistema Sika Injectoflex
(no re-injectvel).

Para uso em fissuras com gua no suporte, sob presso hidrosttica, numa

primeira fase deve ser feita uma injeco preliminar com Sika Injection-101-RC.

Caractersticas/
Permanentemente elstico, capaz de absorver movimentos limitados.

Vantagens
No possui retraco posterior, em condies secas.

Devido sua baixa viscosidade, permite a penetrao em fissuras > 0.2 mm de
largura.

Sika Injection-201-RC curado inerte e quimicamente resistente.

Ecolgico, pode ser utilizado em zonas de lenis freticos.

Sika Injection-201-RC a temperaturas baixas (< +10 C) pode ser acelerado

usando o produto Sika Injection-AC20.

Pode ser injectado como sistema de um componente (quando o acelerador no
usado).

Certificados/
Aprovado para contacto com gua potvel segundo KTW, Alemanha.
Boletins de Ensaio
De acordo com a Norma Europeia NP EN 1504-5.

Dados do produto

Aspecto / Cor Componente A: incolor.

Componente B: castanho.

Fornecimento Comp. A: 10 kg
Comp. B: 10,6 kg

Armazenagem e O produto conserva-se durante 36 meses a partir da data de fabrico, na embalagem

conservao original no encetada, a temperaturas entre +5 e +30 C. Armazenar em local seco e
ao abrigo da luz solar directa.

Dados tcnicos

Base qumica Resina de poliuretano.

3
Massa volmica Componente A: aprox. 1,00 kg/dm (a +20 C).
3
Componente B: aprox. 1,07 kg/dm (a +20 C).

Viscosidade Da mistura: aprox. 100 mPas (a +20 C).

Sika Injection-201-CE 1/3

Informao sobre o
sistema

Pormenores de
aplicao

Preparao da base Em bases com cavidades e fissuras, estas devem ser previamente limpas, sem
partculas soltas, poeiras, leos ou outro tipo de substncias com caractersticas de
colagem. As fissuras e cavidades devem ser limpas com ar comprimido de forma a
retirar todo o tipo de sujidade.

Condies de
aplicao/ Limitaes

Temperatura da base Mnima: +5 C. Mxima: +35 C.

Temperatura ambiente Mnima: +5 C. Mxima: +35 C.

Instrues de
aplicao

Relao de mistura A : B = 1 : 1 partes em volume.

Mistura - Misturar o Componente A com o Componente B nas propores correctas (ver

tabela de tempos de reaco e viscosidade), com um misturador elctrico de baixa
rotao (250 rpm), durante cerca de 2 minutos, at obter uma mistura homognea.

- Para quantidades parciais, pode ser medido para recipientes em separado.

- Se a base e/ou a temperatura ambiente for < +10 C, ao Sika Injection-AC20 pode
ser adicionado de forma a acelerar o tempo de reaco:
Tabela de tempo de reaco Temperatura do material
de Sika Injection-201-CE +5 C +10 C +20 C
0,0
Dosagem de Sika Injection-AC20
em % por peso de Sika Injection-

Aprox. 180 min. Aprox. 180 min. Aprox. 135 min.

%
0,5
Aprox. 60 min. Aprox. 55 min. Aprox. 38 min.
%
201-CE Comp. A

1,0 Tempo
Aprox. 29 min. Aprox. 32 min. Aprox. 24 min.
% de
2,0 reaco
Aprox. 16 min. Aprox. 17 min. Aprox. 13 min.
%
3,0
Aprox. 13 min. Aprox. 14 min. Aprox. 10 min.
%
5,0
Aprox. 9 min. Aprox. 7 min. Aprox. 5 min.
%
Os dados acima so laboratoriais e podem variar com as condies de obra e do tipo
de interveno.

Aplicao Usar bombas de injeco que sejam adequadas para produtos de um componente,
tais como EL-1, EL-2, Hand-1 ou Hand-2.

Limpeza de ferramentas Limpar todas as ferramentas e equipamento com Soluto de Limpeza Colma
imediatamente aps a utilizao. Material curado/endurecido s pode ser removido
mecanicamente.

Sika Injection-201-CE 2/3

 Importante O processo de impermeabilizao dividido em trs fases:

Injeco
O tempo durante o qual o material de injeco flu sob presso da bomba para a
zona de humidade ou reas que contenham gua.

Induo
O tempo desde a mistura inicial at se iniciar a reaco.

Reaco
o perodo durante o qual a viscosidade da mistura aumenta, formando espuma.

Reaco em condies secas:

o perodo durante o qual a viscosidade da mistura aumenta, e se d inicio ao
processo de cura (sem formao de espuma).
Construction

Para situaes onde exista grandes infiltraes de gua, e o Sika Injection-201 no
consiga fazer a devida estanquecidade, ser necessrio proceder-se injeco com

o produto Sika Injection-101, pois este um poliuretano com uma reaco mais
rpida em contacto com gua.

Nota Todos os dados tcnicos referidos nesta Ficha de Produto so baseados em ensaios
laboratoriais. Resultados obtidos noutras condies podem divergir dos
apresentados, devido a circunstncias que no podemos controlar.

Risco e segurana

Medidas de segurana Para informaes complementares sobre o manuseamento, armazenagem e

eliminao de resduos do produto consultar a respectiva Ficha de Dados de
Segurana e o rtulo da embalagem.

"O produto est seguro na C Seguros XL Insurance Switzerland (Aplice nCH00003018LI05A), a ttulo de
responsabilidade civil do fabricante".
A informao e em particular as recomendaes relacionadas com aplicao e utilizao final dos produtos
Sika so fornecidas em boa f e baseadas no conhecimento e experincia dos produtos sempre que
devidamente armazenados, manuseados e aplicados em condies normais, de acordo com as
recomendaes da Sika. Na prtica, as diferenas no estado dos materiais, das superfcies, e das condies
de aplicao em obra, so de tal forma imprevisveis que nenhuma garantia a respeito da comercializao ou
aptido para um fim em particular nem qualquer responsabilidade decorrente de qualquer relacionamento
legal podero ser inferidas desta informao, ou de qualquer recomendao por escrito, ou de qualquer outra
recomendao dada. O produto deve ser ensaiado para aferir a adequabilidade do mesmo aplicao e fins
pretendidos. Os direitos de propriedade de terceiros devero ser observados. Todas as encomendas aceites
esto sujeitas s nossas condies de venda e de entrega vigentes. Os utilizadores devero sempre
consultar a verso mais recente da nossa Ficha de Produto especfica do produto a que diz respeito, que
ser entregue sempre que solicitada.

Marcao CE A Norma Europeia EN 1504-5 Produtos e sistemas para a proteco e reparao de

estruturas em beto Definies, requisitos, controlo de qualidade e avaliao de
conformidade Parte 5: Injeco de beto - Especifica requisitos e critrios de
conformidade para a identificao, desempenho (incluindo aspectos de durabilidade)
e segurana de produtos de injeco utilizados na reparao e proteco de
estruturas de beto.

Os produtos que se encontram abrangidos por esta especificao necessitam de ter

marcao CE, de acordo com o Anexo ZA.2, Tabela ZA.2 de acordo com o mbito e
clusulas relevantes a indicadas, e cumprir os requisitos do mandato da Directiva de
Produtos da Construo (89/106/CEE).

Sika Portugal, SA
R. de Santarm, 113 Tel. +351 22 377 69 00
4400-292 V. N. Gaia Fax +351 22 370 20 12
Portugal www.sika.pt

Sika Injection-201-CE 3/3