Sie sind auf Seite 1von 39

CI/EJECUTOR

DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

FONDO NACIONAL DE INVERSIN


PRODUCTIVA Y SOCIAL

MIAGUA IV
Aprobado Mediante Decreto Supremo 0831
DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIN

MODALIDAD DE CONTRATACIN DIRECTA

DESARROLLO COMUNITARIO Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL


(Consultor Individual)

Mtodo Presupuesto Fijo

N DE PROYECTO : FPS-02-00005400; FPS-02-00005448

NOMBRE DEL PROYECTO: DESCOM FI SAP. COM. KOKA-EL MUELLE


(PUERTO CARABUCO-PUERTO ACOSTA)

N DE PLIEGO: 02173101-0038700
N de Convocatoria: PRIMERA

Febrero de 2017

Las Paz - Bolivia

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

CONVOCATORIA

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL

Se convoca pblicamente a presentar su postulacin para el proceso detallado a continuacin:

Nombre de la Entidad : FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL

Oficina Departamental de: LA PAZ


Programa:
MIAGUA
(Aprobado mediante Decreto Supremo 0831)
Modalidad de Contratacin: Directa
(establecida en el pargrafo II, Artculo 3 del D.S. 0831)
Componente: Desarrollo Comunitario y Fortalecimiento Institucional
Proponentes elegibles: Las personas naturales con capacidad de contratar

Cdigo del Proyecto: CDIGO DE PROYECTO NOMBRE DEL PROYECTO


FPS-02-00005400 AMPL. SIST. AGUA POTABLE KOKA VARIAS
COMUNIDADES (PUERTO CARABUCO)
CONST. SIST. AGUA POTABLE EL MUELLE (PUERTO
FPS-02-00005448 ACOSTA)

Nombre de la consultora: DESCOM FI SAP. COM. KOKA-EL MUELLE (PUERTO CARABUCO-PUERTO ACOSTA)

Forma de adjudicacin : Total

Mtodo de Seleccin y Adjudicacin : Presupuesto Fijo

Presupuesto : Bs. 129,532.00 (Ciento veintinueve mil quinientos treinta y dos 00/100 Bolivianos)

Plazo : 270 das calendario

Los interesados podrn recabar el Documento Base de Contratacin (DBC) en el sitio Web del SICOES y obtener informacin de la entidad
convocante, de acuerdo con los siguientes datos:

Horario de atencin en la Entidad : 08:30 -12:30 y 14:30-18:30


Nombre Completo Cargo Dependencia

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

: PROFESIONAL EN
Encargado de atender consultas PATRICIA MARCO PEREZ
ADQUISICIONES
FPS LA PAZ

Telfono : 2125454 2902518 2902519

Fax : 2110623

Correo Electrnico para consultas : Adquisiciones1lpz@fps.gob.bo

Los Plazos son los siguientes:


Ho Mi
Da Mes Ao Direccin
ra n

: AV. CAMACHO ESQ COLON,


Presentacin de Postulaciones hasta el 07 03 2017 11 00
EDIF. KRSUL PISO 8 OF 810

: AV. CAMACHO ESQ COLON,


Acto de Apertura de Postulaciones 07 03 2017 11 15
EDIF. KRSUL PISO 8 OF 810

PARTE I
INFORMACIN GENERAL A LOS PROPONENTES

1.1 Programa: MS INVERSIN PARA EL AGUA MIAGUA


1.2 Aprobacin del Decreto Supremo N 0831
Programa:
1.3 Fase del MIAGUA IV
Programa:
1.4 Convocante: Fondo Nacional de Inversin Productiva y Social, oficina departamental de LA PAZ
1.5 Modalidad de Directa
Contratacin: (establecida en el pargrafo II, Artculo 3 del D.S. 0831)
1.6 Componente: Desarrollo Comunitario y Fortalecimiento Institucional
1.7 Cdigo del CDIGO DE PROYECTO PROYECTO(S)
Proyecto: FPS-02-00005400; AMPL. SIST. AGUA POTABLE KOKA VARIAS COMUNIDADES (PUERTO CARABUCO)
FPS-02-00005448 CONST. SIST. AGUA POTABLE EL MUELLE (PUERTO ACOSTA)
1.8 Nombre de la DESCOM FI SAP. COM. KOKA-EL MUELLE (PUERTO CARABUCO-PUERTO ACOSTA)
consultora:
1.9 Mtodo de Presupuesto Fijo
adjudicacin:
1.10 Presupuesto: Bs. 129,532.00 (Ciento veintinueve mil quinientos treinta y dos 00/100 Bolivianos)
1.11 Proponentes Las personas naturales con capacidad de contratar
elegibles:
1.12 Responsable Responsable del Proceso: Wilson Calle Guayguasi Gerente Departamental de La Paz
del proceso:

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

1.13 Domicilio del FPS Oficina Departamental de La Paz


Convocante:
Horario de atencin: 08:30-12:30 y 14:30-18:30
Encargado de atender consultas: PATRICIA MARCO PEREZ
Correo electrnico para consultas: Adquisiciones1lpz@fps.gob.bo
Direccin: AV. CAMACHO ESQ COLON, EDIF. KRSUL PISO 8 OF 810
Telfono: 2125454 2902518 2902519
Fax: 211623

Toda actividad relacionada con este proceso incluyendo posibles aclaraciones, debern ser efectuadas
en esta direccin.
1.14 Presentacin de Los interesados debern presentar su postulacin en la direccin indicada en el numeral 1.13 con la
postulaciones siguiente informacin sealada en la Parte II del presente DBC:

(i) Carta de Presentacin y Declaracin Jurada firmada, segn formato de Formulario 1


(ii) Hoja de Vida del Proponente segn formato de Formulario 2

No se devolver la documentacin recibida.

Los Formularios de postulacin son declaraciones juradas de los proponentes.

Adems, deber presentar su hoja de vida en medio digital. La falta de este requisito no inhabilitar la
postulacin. En caso de discrepancia entre el original impreso y la copia digital, prevalecer el primero
1.15 Plazo lmite Lugar: Oficina Departamental de La Paz
para entrega de Direccin: AV. CAMACHO ESQ COLON, EDIF. KRSUL PISO 8 OF 810
postulaciones
Fecha: 07/03/2017
Horas: 11:00
1.16 Entrega de La postulacin deber ser presentada en sobre cerrado, dirigido a la entidad convocante, citando el
antecedentes: Cdigo nico de Contrataciones Estatales (CUCE) y/o Cdigo del Proyecto as como el objeto de la
Convocatoria.
1.17 Validez de la La sola presentacin de la postulacin, se entiende que tendr una validez mnima por sesenta (60) das
postulacin: calendario, desde la fecha de apertura establecida en el cronograma del proceso. La postulacin a la
consultora implica la aceptacin de este plazo. Eventualmente, el Convocante podr solicitar por escrito
la extensin del perodo de validez; el proponente que no acepte ser excluido del proceso. Los
proponentes que accedan por escrito a la prrroga, no podrn modificar su postulacin.
1.18 Informacin Los Trminos de Referencia se adjuntan en la Parte III del presente DBC, en la que adems se describe
tcnica y los criterios de calificacin.
sistema de
evaluacin:
1.19 Rechazos y Los postulantes sern rechazados o descalificados en caso de que:
Descalificacin: a. No cuente con lo mnimo requerido en los Trminos de Referencia.
b. No hubiese firmado su Carta de Presentacin y Declaracin Jurada del Formulario 1
c. Si se determinase que el proponente se encuentra dentro los impedimentos que prev el Artculo 43
de las NB-SABS.
d. Si cuenta con un contrato vigente con el FPS a nivel nacional.
e. Si para la suscripcin del contrato, la documentacin original y fotocopia legalizada de los
documentos sealados en Formulario 1, no fuera presentada dentro del plazo establecido para su
verificacin, salvo que el postulante hubiese justificado oportunamente el retraso mediante nota y
aceptacin del Gerente Departamental.
1.20 Declaratoria El Gerente Departamental declarar desierta cuando:
Desierta: a. No se hubiera recibido ninguna postulacin;
b. Ninguno hubiese cumplido lo especificado en el DBC;
c. Cuando el proponente adjudicado incumpla la presentacin de documentos o desista de formalizar la

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

contratacin y no existan otras postulaciones calificadas.

1.21 Resultados de El Gerente Departamental, en base al Informe de Recomendacin de la Comisin, emitir Nota de
la evaluacin: Resultados de aprobacin adjudicando o declarando desierta tomado en cuenta la priorizacin sealada
por el postulante recomendado.
1.22 Cancelacin, El proceso de contratacin podr ser cancelado, anulado o suspendido hasta antes de la suscripcin del
suspensin y contrato, mediante Resolucin expresa, tcnica y legalmente motivado, la misma que no podr ser objeto
anulacin del de impugnaciones.
proceso de
contratacin:

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

PARTE II

FORMULARIOS PARA LA PRESENTACIN DE POSTULACIN

Formulario 1 Carta de Presentacin y Declaracin Jurada.


Formulario 2 Hoja de Vida del Proponente

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

FORMULARIO 1
CARTA DE PRESENTACIN Y DECLARACIN JURADA.

Cdigo del Proyecto:


Sealar el nombre de la consultora que corresponde
a la convocatoria:

De mi consideracin:

Remito la presente postulacin, declarando expresamente mi conformidad y compromiso de cumplimiento, conforme con los
siguientes puntos:

I.- De las Condiciones del Proceso

a) Declaro y garantizo haber examinado el DBC (y sus enmiendas, si existieran), as como los Formularios para la
presentacin de postulacin, aceptando sin reservas todas las estipulaciones de dichos documentos y la adhesin al
texto del contrato.
b) Declaro cumplir estrictamente la normativa de la Ley N 1178, de Administracin y Control Gubernamentales y el
presente DBC.
c) Declaro no tener conflicto de intereses para el presente proceso de contratacin
d) Declaro que como proponente, no me encuentro en las causales de impedimento, establecidas en el Artculo 43 del
Decreto Supremo N 0181, para participar en el proceso de contratacin.
e) Declaro respetar el desempeo de los servidores pblicos asignados por la entidad convocante al proceso de
contratacin y no incurrir en relacionamiento que no sea a travs de medio escrito, salvo en los actos de carcter
pblico y exceptuando las consultas efectuadas al encargado de atender consultas, de manera previa a la
presentacin de postulacin.
f) Declaro la veracidad de toda la informacin proporcionada y autorizo mediante la presente, para que en caso de ser
adjudicado, cualquier persona natural o jurdica, suministre a los representantes autorizados de la entidad convocante,
toda la informacin que requieran para verificar la documentacin que presento. En caso de comprobarse falsedad en
la misma, la entidad convocante tiene el derecho a descalificar la presente postulacin.
g) Acepto a sola firma de este documento, que todos los formularios presentados se tienen por suscritos.
h) Comprometo mi inscripcin en el Registro nico de Proveedores del Estado (RUPE) una vez presentada mi
postulacin a la entidad convocante (excepto para aquellos proponentes que ya se encuentren inscritos en el RUPE).
i) Me comprometo a denunciar por escrito ante la MAE de la entidad convocante, cualquier tipo de presin o intento de
extorsin de parte de los servidores pblicos de la entidad convocante o de otras personas, para que se asuman las
acciones legales y administrativas correspondientes.
j) En caso de ser adjudicado, esta postulacin constituir un compromiso obligatorio hasta que se prepare y suscriba el
contrato, de acuerdo con el Modelo de Contrato del DBC.
k) En caso de encontrarme en primer lugar en ms de un proyecto o lote, la priorizacin de proyectos o lotes a
ser adjudicado es:

1.
2.
3.

Acepto mi descalificacin en los dems proyectos o lotes de acuerdo a la priorizacin descrita anteriormente.

II.- De la Presentacin de Documentos

En caso de ser adjudicado, para la suscripcin de contrato se presentar la siguiente documentacin, en original y fotocopia
simple aceptando que el incumplimiento, es causal de descalificacin de la postulacin, salvo aquella documentacin cuya
informacin se encuentre consignada en el Certificado de RUPE:

a) Certificado de RUPE que respalde la informacin declarada en su postulacin, en original.


b) Fotocopia simple del Carnet de Identidad.

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

c) La documentacin que respalde la informacin declarada en la Hoja de Vida con relacin a su formacin y experiencia
(Originales y/o fotocopias legalizadas ms un juego de fotocopias simples).
d) Certificado de Solvencia Fiscal emitida por la Contralora General del Estado (CGE) en original. En caso que dicho
documento reporte procesos coactivos y penales en curso, el Consultor, deber adjuntar en original las respectivas
certificaciones actualizadas que establezcan el estado de dichos procesos.
e) Registro de Beneficiario SIGEP, en el que se advierta su cuenta en el Banco Unin S.A.

II.- De la Identificacin del Proponente

Nombre completo del proponente :


Nmero Cdula de Identidad
(incluir el lugar donde fue expedido) :
Nmero de Identificacin Tributaria :
Domicilio legal :

Nmeros Telefnicos :
Correo electrnico (para efecto de
notificaciones) :

(Firma del postulante)

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

FORMULARIO 2
HOJA DE VIDA

1. DATOS GENERALES
Paterno Materno Nombre(s)
Nombre Completo :
Nmero Lugar de expedicin
Cdula de Identidad :
Edad :
Nacionalidad :
Profesin :
Ttulo Acadmico Obtenido : Dd/mm/aa
Nmero de Registro Profesional (cuando
:
corresponda)
2. FORMACIN ACADMICA
Fechas
Universidad / Institucin Grado Acadmico
Desde Hasta

3. CURSOS DE ESPECIALIZACIN
Fechas Duracin en
Universidad / Institucin Nombre del Curso
Desde Hasta Horas

4. EXPERIENCIA GENERAL
Fecha (da/mes / ao)
N Entidad / Empresa Objeto de la Contratacin Monto (Bs.) Cargo Desde Hasta
dd/mm/aa dd/mm/aa
1
2
N.
5. EXPERIENCIA ESPECIFICA EN EJECUCIN DE OBRAS SIMILARES O SERVICIOS SIMILARES DE SUPERVISIN TCNICA
DE OBRA
Fecha (da/mes / ao)
N Entidad / Empresa Objeto de la Contratacin Monto (Bs.) Cargo Desde Hasta
dd/mm/aa dd/mm/aa
1
2
N

NOTA: Adems deber presentar su hoja de vida en medio digital. La falta de este requisito no inhabilitar la postulacin. En
caso de discrepancia entre el original impreso y la copia digital, prevalecer el primero

Para la evaluacin, no se considerarn aquellos servicios o trabajos realizados que se superpongan en fechas.

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

PARTE III
Trminos de Referencia
DESARROLLO COMUNITARIO Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL
DESCOM-FI

1. Objetivo de los servicios


2.
El objetivo de los servicios de la presente consultora es la realizar la ejecucin del Componente de Desarrollo Comunitario
y Fortalecimiento Institucional DESCOM-FI de las Fases de Inversin y Post Inversin hasta la entrega definitiva de la (de
las) obra (s) AMPL. SIST. AGUA POTABLE KOKA VARIAS COMUNIDADES (PUERTO CARABUCO); CONST. SIST. AGUA
POTABLE EL MUELLE (PUERTO ACOSTA) apoyando a la Comunidad Beneficiaria (CB) en los aspectos de generacin de
capacidades, reconociendo y respetando formas propias organizativas de las comunidades beneficiarias, para un uso
adecuado de la infraestructura de agua; que ser financiado a travs del Fondo Nacional de Inversin Productiva y Social
(FPS) dentro del marco del Programa MIAGUAIV, considerando las normas y reglamentaciones tcnicas del sector, las
normas ambientales vigentes en el pas, las recomendaciones de los financiadores verificando el cumplimiento de los
trminos contractuales pactados.

3. Localizacin e informacin disponible

La ejecucin del Componente de Desarrollo Comunitario ser realizada a la (las) obra(s) de Infraestructura AMPL. SIST.
AGUA POTABLE KOKA VARIAS COMUNIDADES (PUERTO CARABUCO); CONST. SIST. AGUA POTABLE EL MUELLE
(PUERTO ACOSTA) ubicada(s) en la (s) comunidad (es) de KOKA VARIAS COMUNIDADES; EL MUELLE de los
Municipios de PUERTO CARABUCO y PUERTO ACOSTA respectivamente, de la Provincia de CAMACHO del
Departamento de LA PAZ.

Toda y cualquier informacin necesaria para el cumplimiento del alcance de los servicios de supervisin ser
proporcionada por el FPS.

4. Plazo estimado de realizacion de la consultoria

El plazo referencial de ejecucin de los servicios es 270 das calendario que es plazo que tome la ejecucin de las obras
ms el nmero de das hasta la Recepcin Definitiva de las mismas. En caso de que se otorgue una ampliacin de plazo a
la empresa constructora, automticamente se le ampliar el plazo al ejecutor (a) DESCOM-FI, sin que esto signifique
incremento en el monto del contrato.

Para el servicio de ejecucin del DESCOM-FI, se exigir una permanencia mnima en obra de 20 das calendario.

5. Perfil del Consultor

1. Perfil del EJECUTOR DESCOM-F I (Proyectos de Agua Potable y Saneamiento)

Licenciatura en Trabajo Social, Socilogo, Comunicador Social, Antroplogo, Ciencias De La Educacin,


Ingeniera Agronmica, con experiencia general de 2 aos a partir del Ttulo Acadmico y experiencia
especfica de al menos 1 ao a partir del ttulo acadmico ejecucin, supervisin y/o fiscalizacin del
componente Desarrollo Comunitario en proyectos de agua y saneamiento, Capacitacin a comunidades,
Fortalecimiento Institucional a Municipios y comunidades, Capacitacin a EPSA, Asistencia Tcnica en Riego,
elaboracin de estudios a diseo final del componente DESCOM-FI de agua y saneamiento bsico y otro tipo
de consultoras relacionadas con el objetivo de la presente Consultora.

No se calificar en la evaluacin aquellos servicios o trabajos realizados que se superpongan en fechas.

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

Para las actividades de administracin, operacin y mantenimiento de la infraestructura el Consultor deber prever el
apoyo de un Ingeniero Civil especialista en saneamiento bsico y/o sanitario.

Si el Consultor se adjudicara un paquete de ms de 2 proyectos, deber presentar el apoyo de otro (s) profesional(es)
con el perfil exigido arriba (1 profesional por cada 2 proyectos). Al momento de iniciar el servicio debe presentarse la
documentacin de este personal de apoyo requerido para la aprobacin del Supervisor DESCOM, caso contrario no se
le emitir la Orden de Proceder.

6. Inicio de las actividades y de los Servicios

Las actividades del EJECUTOR DESCOM-FI empiezan a partir de la firma del Acta de Inicio de la obra.
Las Actas de Inicio corresponden a la(s) Orden(es) de Proceder, momento a partir del cual se contabilizarn los plazos de
ejecucin de la consultora.

7. Justificacin
La presente consultora se justifica en la necesidad de la Comunidad Beneficiaria (CB), durante la etapa de construccin y
funcionamiento de la infraestructura de agua desde la entrega provisional a la definitiva.

La consultora contribuir a la eficacia de los proyectos de agua, porque desarrollar las capacidades existentes a nivel
organizativo, administrativo de operacin y mantenimiento de los sistemas.

El consultor encargado de la implementacin del DESCOM-FI deber trabajar intensamente con los usuarios, respetando
usos y costumbres existentes relacionadas al uso del agua. En base a la experiencia y conocimientos de los beneficiarios
en los temas relativos al agua.

8. Alcance de los servicios

A nivel enunciativo y no limitativo los alcances de la consultora son las siguientes:

a. Desarrollar (organizacin y financiamiento) las actividades descritas en la Matriz Operativa de la fase


preparatoria de la inversin, fase de inversin y post inversin desarrollados en el Anexo 1, mismos que deben
considerar al Instrumento de aplicacin de Desarrollo Comunitario y Fortalecimiento Institucional (DESCOM-
FI), como su referente en cuanto a especificaciones de las actividades citadas nicamente. El presupuesto de la
consultora incluye el material y equipo necesarios para el desarrollo de las diferentes actividades, incluyendo la
publicidad de los mismos, adems de los alquileres correspondientes de ambientes para llevar a cabo las
actividades.

b. Organizar a la comunidad para la gestin y el control social en la ejecucin de los proyectos de Agua.

c. Elaborar, organizar y desarrollar el plan de capacitacin en funcin a las matrices operativas.

d. Elaborar los contenidos y materiales de capacitacin con enfoque tnico-cultural, gnero y generacional para
cada mdulo, utilizando insumos de la propia comunidad, y los que sean requeridos por el equipo tcnico o los
otros actores.

e. Capacitar a operadores comunales en habilidades y destrezas para la operacin y mantenimiento del sistema de
Agua Potable y Saneamiento con el apoyo de un ingeniero sanitario en aspectos crticos que se requieran.

f. Coadyuvar a la empresa constructora para los pasos de servidumbre que contemple la construccin del sistema
y de sus componentes. Garantizar las conexiones intradomiciliarias a la red del sistema de Agua Potable por
parte de la comunidad (si corresponde).
g.

h. Entregar Herramientas de calidad reconocida para operacin y mantenimiento del sistema de acuerdo a las
necesidades de la EPSA hasta un monto no menor a los 800 Bs. por cada proyecto aprobado por supervisin.

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

i. Organizar y conformar la EPSA y orientar a la comunidad y a la EPSA para la puesta en marcha de la misma.

j. Orientar a la EPSA para la obtencin de su personera Jurdica.

k. El EJECUTOR DESCOM-FI, en coordinacin con un Ingeniero Civil, organizar la capacitacin en operacin y


mantenimiento de las obras construidas. a fin de que la EPSA no desconozca del funcionamiento del sistema
construido.

l. Adems de esta capacitacin, simultneamente a la ejecucin de obras, el EJECUTOR DESCOM-FI debe


organizar y realizar el acompaamiento a la construccin de instalaciones intradomicialiarias por parte de las
comunidades, apoyando con la ubicacin de artefactos sanitarios y su funcionamiento (si corresponde), a fin de
cumplir con los indicadores comprometidos con el financiador.

m. Coadyuvar a la organizacin de la comunidad para determinar el espacio fsico (ambiente) en el que se instalar
la EPSA.

n. El EJECUTOR DESCOM-FI, es responsable de la obtencin de los productos solicitados.

o. En caso de que el proyecto activara las salvaguardas sociales (segn establece el financiador), el consultor
deber atender a las mismas en coordinacin con el municipio y/o comunidad beneficiaria.

La implementacin de DESCOM-FI tendr la coordinacin permanente con el ejecutor de la infraestructura con el fin
de contar con una sincronizacin en las siguientes fases:

Primera fase: DESCOM-FI, Inversin paralela a la ejecucin de la obra fsica de Agua y Saneamiento.

Inicio: Al mismo tiempo de emitida la orden de proceder a la empresa constructora.


Fin. Recepcin provisional de la obra.
Sincronizacin con la ejecucin de la obra: la orden de proceder de la obra.

Segunda fase DESCOM-FI, Post inversin.

Inicio: Posterior a la recepcin provisional de la obra.


Fin. Hasta la recepcin definitiva de los proyectos de agua y saneamiento.

p. La planificacin participativa deber considerar los recursos humanos y materiales de apoyo logstico, tomando
en cuenta las caractersticas propias de la comunidad para los proyectos de Agua Potable y Saneamiento.

q. Esta Planificacin participativa debe presentarse a los treinta (30) das calendario de recibida la orden de
proceder, la misma que ser emitida por el Fiscal Municipal. La misma debe incluir en el cronograma la fecha de
presentacin de los informes de consultora.

r. Mensualmente presentar el Cronograma de Actividades, el mismo que debe desglosarse de la planificacin


aprobada.

s. Al momento de ingresar al proyecto en un mximo de 5 das calendario el consultor debe hacer llegar su Plan
General de Trabajo al Supervisor DESCOM; asimismo presentar informes de las actividades ejecutadas.

t. La participacin de las diferentes disciplinas profesionales e instancias Institucionales, debe ser coordinada
segn el cronograma de actividades de Desarrollo Comunitario y Fortalecimiento Institucional con las actividades
tcnicas de infraestructura del proyecto, especialmente con el Fiscal del FPS y Fiscal Municipal.

u. A efectos de reportar el avance de los proyectos en forma mensual, establecido como obligacin en el contrato,
deber contar con un telfono celular mvil que cumpla con las siguientes caractersticas mnimas de acuerdo al
siguiente detalle:

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

Especificaciones Tcnicas Descripcin


Tipo de Equipo Telfono Smartphone o Tablet
Memoria Ram Mnima 1GB
Sistema Operativo Versin Android 4.3 Jelly Bean o
Superior
Almacenamiento Interno 2GB o superior (Almacenamiento de
Fotos/Datos Locales)
Almacenamiento Externo 2Gb o superior (Backup de los Datos)
Cmara Resolucin 4 Mega Pixeles o superior
GPS Si
Batera Standart Lion con duracin mxima
hasta 7h
WiFi Si

.
9. De las sanciones al EJECUTOR DESCOM-FI

El EJECUTOR DESCOM-FI se obliga a cumplir con el plazo establecido en la Clusula Sexta del Contrato y con los plazos
determinados en los Trminos de Referencia para la entrega de informes, caso contrario ser multado con el 1% del monto
del contrato por da de retraso.

Cuando la multa alcance el 10% del monto total de contrato, sta se constituir en causal de resolucin de contrato.

10. Productos esperados

El Consultor adjudicado deber pasar obligatoriamente los cursos de reforzamiento y capacitacin diseados por el
SENASBA, a la finalizacin de la implementacin del DESCOM/FI, el SENASBA extender un certificado de aprobacin
del curso, en caso de la no presentacin del certificado no se cancelar el ltimo desembolso. En caso de que el consultor
haya realizado las capacitaciones en otros proyectos auspiciados por el SENASBA, deber presentar el certificado
correspondiente para la exoneracin de la obligacin.

Para la implementacin del Desarrollo Comunitario y Fortalecimiento Institucional en la Fase Preparatoria de Inversin,
Fase de Inversin y Fase de Post Inversin, se debern cumplir todos los productos determinados en la Matriz Operativa
descrita en el Anexo 1 del presente documento, tomando como referente al Instrumento de aplicacin de Desarrollo
Comunitario y Fortalecimiento Institucional (DESCOM-FI).

Asimismo, debern lograr los productos de los Enfoques Transversales: Interculturalidad. Equidad de Gnero
Generacional y Medio Ambiente.

Los productos podrn ser ajustados en funcin de los requerimientos y caractersticas de los proyectos previa aprobacin
del SUPERVISOR DESCOM-FI. (De manera que se sustituyan productos no ejecutados por nuevas propuestas
relacionadas a la consultora, a fin de evitar la cancelacin de productos no ejecutados por el consultor). Asimismo, se
aclara que el Consultor no podr cobrar por productos ya existentes y/o realizados.

El EJECUTOR DESCOM-FI deber incorporar desde el inicio de las actividades los enfoques transversales de manera
permanente hasta el final de la Implementacin de los Proyectos de Agua Potable y Saneamiento.

11. Informes

Los informes del DESCOM FI debern contener una descripcin de actividades desarrolladas, de acuerdo a lo definido
en el alcance del trabajo, tomando en cuenta los productos de la ejecucin del componente descritas en cada matriz

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

operativa del DESCOM FI (ANEXO 1), desde el punto de vista de la calidad, cantidad y de la puntualidad en las fases de
inversin, y fase post inversin.
El EJECUTOR DESCOM-FI respaldarn los informes con los medios de verificacin exigidos y deben estar aprobados por
el Supervisor.
Se debe presentar informes por cada proyecto, cada uno de los informes debern ser presentado en 1 original en fsico, 1
copia en fsico y 2 copias en archivo magntico (este ltimo, as como el informe fsico debe contener la misma informacin
y adjuntos).

1. Primer Informe (fase preparatoria de la inversin), debe presentarse a los treinta das (30) calendario,
acta de presentacin y validacin del Proyecto, resultados del taller de arranque, conformacin del CRP,
diagnstico comunitario y Plan participativo de actividades que incluya el cronograma de fechas de
presentacin de informes de consultora (y la propuesta de nuevos productos en reemplazo a los ya
existentes, si corresponde).

2. Segundo Informe (fase de la inversin), deber ser presentado una vez desarrolladas las actividades y
obtenidos hasta los 8 productos en concordancia con lo sealado en la matriz operativa de la inversin.

3. Tercer Informe (fase de la inversin), se deber presentar a los 10 das calendario posteriores a la fecha
de la recepcin provisional de la obra y una vez concluidas todas las actividades y logrado los productos de
la matriz operativa de la inversin.

4. Cuarto Informe (fase post inversin), deber ser presentado a los 10 das calendario posteriores a la fecha
de la recepcin definitiva de la obra y una vez desarrolladas las actividades y obtenidos los productos en
concordancia con lo sealado en la matriz operativa de la fase de post inversin. Asimismo, debe adjuntar la
ficha expost y el cuadro resumen de los indicadores alcanzados con el proyecto (segn formato del FPS
y que ser entregado oportunamente).

5. Quinto Informe Final, se presentar a los 30 das calendario de concluida la Fase de Post Inversin con
resultados con cuadros comparativos de productos alcanzados en todas las fases del proyecto que
identifiquen los cambios logrados en la poblacin, adems de resultados del monitoreo y seguimiento de
reforzamiento realizados.

El EJECUTOR DESCOM- FI deber incluir en el Informe final un detalle sucinto de los aspectos relevantes que
hayan constituido dificultades durante el desarrollo de los proyectos y las soluciones adoptadas.

Se deber respaldar el informe respectivo, con copias de las notas cursadas sobre los aspectos ms relevantes
durante todo el proceso de ejecucin de los proyectos.

6. Informes especficos

Sern presentados durante la ejecucin de los proyectos, cuando el EJECUTOR DESCOM-FI considere que
algn aspecto tiene incidencia sobre el desarrollo normal de las actividades previstas.

El consultor presentar tambin informe(s) especfico(s) a solicitud expresa del FPS, o del Financiador, sobre
temas vinculados con el propsito del servicio para el que ha sido contratado.

Adems, los informes debern sujetarse a los ndices y contenidos mnimos que se sealan a continuacin:

Primer informe (inicial)

Resumen ejecutivo
1. Reunin con lderes y representantes institucionales
2. Asamblea de arranque y acta de presentacin y validacin de los proyectos
3. Acta de Conformacin del CRP
4. Diagnstico comunitario (incluye resultados de la Lnea de Base y la boleta de encuesta de medicin de impacto del

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

programa nicamente la situacin sin proyecto) y Plan Participativo de Actividades (y la propuesta de nuevos
productos en reemplazo a los ya existentes aprobados por el Supervisor, si corresponde).

Segundo, Tercer y Cuarto informe

Resumen ejecutivo
1. Introduccin
2. Contexto donde se desarrolle la experiencia (en base al Diagnstico)
3. Metodologa del trabajo desarrollado.
4. Estrategias de capacitacin desarrollada.
5. Resultados logrados en base a la matriz operativa.
a. Resultados de temas transversales Interculturalidad, Equidad de Gnero,
Generacional y Medio Ambiente
b. Dificultades y/o problemas
c. Acciones generadas con otros programas o Instituciones
d. Cuadro de avance de consecucin de indicadores
6. Formas de participacin y ejercicio del Control Social de la comunidad
7. Conclusiones y recomendaciones
8. Lecciones aprendidas
9. Cronograma de actividades de la siguiente fase en concordancia al plan participativo de
actividades presentado en el informe inicial
10. Anexos (ordenados por cada actividad desarrollada)
a. Memoria de actividades ejecutadas
b. Contenidos desarrollados
c. Medios de verificacin y reportes fotogrficos

Quinto (Informe Final):

Resumen ejecutivo de todo el proyecto


1. Introduccin
2. Contexto donde se desarroll la experiencia
3. Resultados logrados en cada fase del DESCOM- FI
4. Resumen de resultados obtenidos en temas transversales.
5. Soluciones de las dificultades o limitaciones encontradas en el desarrollo de las actividades
6. Acciones generadas con otros Programas o Instituciones y/o comunidades existentes en el contexto
7. Resultados previstos y logrados con cuadros comparativos de las fases intervenidas, incluye: la sistematizacin de
la aplicacin de la boleta de encuesta de medicin de impacto del programa situacin comparativa de situacin
sin proyecto y con proyecto) y el cuadro de consecucin de indicadores final
8. Formas de Participacin y Control Social de la comunidad sistematizadas
9. Conclusiones
10. Recomendaciones
11. Lecciones aprendidas
12. Anexos

12. Supervisin a la consultora

El trabajo realizado por el Consultor estar supervisado por el SUPERVISOR DESCOM del proyecto, el mismo que
cumplir las siguientes funciones:

Verificar el cumplimiento de las clusulas contractuales


Verificar el cumplimiento de los medios de verificacin de acuerdo a los trminos de referencia.
Efectuar el control de los resultados durante y en la conclusin del servicio del EJECUTOR DESCOM-FI

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

Aprobar los informes de pago de los EJECUTORES del DESCOM-FI y verificar la correccin de los documentos de
justificacin cuando corresponda;
Realizar la revisin conjunta con el EJECUTOR DESCOM-FI, para cada planilla e avance;
;

Coordinar con el ejecutor OBRAS el desarrollo de actividades inherentes a la ejecucin del proyecto en hitos
importantes.
Comunicar e informar al FPS sobre el avance de la consultora y/o toda aprobacin de informes.
Verificar el cumplimiento de plazos y en caso de atraso establecer las sanciones correspondientes.
Coadyuvar al evaluador designado por el FPS cuando se lo requiera, en la revisin de los productos.

Por otro lado, un tcnico designado por el FPS tendr a su cargo la Fiscalizacin del trabajo velando por el estricto
cumplimiento de los presentes trminos de referencia.

Finalmente, la Comunidad Beneficiaria, se constituye en un componente adicional de supervisin de los resultados


alcanzados, para lo cual el consultor deber proponer los mecanismos que sern utilizados para incorporar su conformidad
con el desarrollo del trabajo.

13. Honorarios y Forma de pago

El consultor tendr un honorario total de Bs. 129,532.00 (Ciento veintinueve mil quinientos treinta y dos 00/100 Bolivianos)
este monto incluye todos los costos necesarios (tales como pasajes, viticos, costos de preparacin y presentacin de
informes etc.) para el logro de los productos.

Los pagos sern realizados en funcin de los productos definidos en el subnumeral 3.9, de la siguiente manera:

1. 10% del monto total de la consultora ser cancelado contra la entrega de los Productos de la fase preparatoria de
la inversin y aprobacin por parte del fiscal municipal y el fiscal del FPS.
2. 25% del monto total de la consultora ser cancelado contra la entrega de los primeros Productos de la fase de
inversin y aprobacin por parte del fiscal municipal y el fiscal del FPS.
3. 25% del monto total de la consultora ser cancelado contra la entrega de los Productos concluidos de la fase de
inversin y aprobacin por parte del fiscal municipal y el fiscal del FPS.
4. 25% del monto total de la consultora ser cancelado contra la entrega del Producto de la fase de post proyectos
modulo consolidacin y aprobacin por parte del fiscal municipal y fiscal FPS.
5. 15% del monto total de la consultora ser cancelado contra la entrega del Informe Final con la aprobacin por
parte del fiscal municipal y la conformidad del fiscal designado por el FPS.

Los informes del DESCOM FI debern contener una descripcin de actividades desarrolladas, de acuerdo a lo definido
en el alcance del trabajo, las concluidas, las que se encuentran en ejecucin y las que no fueron iniciadas, tomando en
cuenta los productos de la ejecucin del componente en cada mdulo indicados en el documento Instrumento de
Aplicacin del DESCOM FI, donde se detallan los productos determinados desde el punto de vista de la calidad, cantidad
y de la puntualidad en las fases de Inversin, consolidacin y fase post inversin.

El EJECUTOR DESCOM-FI respaldar el informe con los medios de verificacin establecidos en la matriz operativa del
Instrumento de Aplicacin DESCOM FI.

Todo pago pendiente por causas atribuibles al contratista por falta de documentacin, solo puede ser cobrado al FPS
excepcionalmente hasta la fecha lmite de la vigencia del convenio o contrato de prstamo, pasado dicho plazo el FPS no
reconocer ninguna obligacin de pago a terceros, por cuanto los recursos financieros no pagados sern sujetos de
reversin al organismo financiador que corresponda, conforme a las condiciones contractuales para la administracin de los
convenios o contratos de prstamos suscritos y delegados al FPS.

14. Responsabilidad del Consultor

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

El EJECUTOR DESCOM-FI es el responsable directo y absoluto del trabajo encomendado y los resultados emergentes del
mismo; por lo tanto, hasta la aprobacin de su informe final proyecto por parte del SUPERVISOR DESCOM, FISCAL GAM y
el FISCAL FPS, quienes podrn pedir aclaraciones o complementaciones que el consultor no podr negar.

15. Propiedad de los documentos

Los resultados y productos de la consultora que elabore el EJECUTOR DESCOM-FI con relacin Al servicio, sern de
propiedad del Gobierno Autnomo Municipal y del FPS, en consecuencia debern ser entregados a estas instituciones
en su totalidad y bajo inventario, quedando absolutamente prohibida la difusin de dicha documentacin, total o
parcialmente, sin consentimiento previo y por escrito del contratante.

2. EXPERIENCIA DEL PROPONENTE

Monto o Tiempo
Monto o Tiempo
EXPERIENCIA Experiencia Requerido para la
Requerido para la
DEL General Experiencia Especfica Experiencia
Experiencia
PROPONENTE (*) Especfica
General
(*)
En ejecucin, supervisin y/o fiscalizacin
del componente Desarrollo Comunitario
en proyectos de agua y saneamiento,
Capacitacin a comunidades,
Como Fortalecimiento Institucional a Municipios
profesional y comunidades, Capacitacin a EPSA,
1 en el rea de 2 aos Asistencia Tcnica en Riego, elaboracin 1 ao
ejercicio de estudios a diseo final del componente
profesional DESCOM-FI de agua y saneamiento
bsico y u otro tipo de consultoras
relacionadas con el objetivo de la
presente Consultora a partir del Ttulo
Acadmico.

(*) La experiencia se computar a partir de la emisin del ttulo acadmico.


Para la evaluacin, no se considerarn aquellos servicios o trabajos realizados que se superpongan en fechas.

1. Criterios de evaluacin

Una vez cumplida la experiencia solicitada en el sub numeral anterior, se adjudicar aquel postulante que cuente con
mayor tiempo de experiencia especfica (das).

Los presentes Trminos de Referencia, son enunciativos y de orientacin, no son limitativos, por lo
que el postulante, si as lo desea y a objeto de demostrar su experiencia en la prestacin del servicio
puede mejorarlo, optimizando el uso de los diferentes recursos.

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

PARTE IV

CONTRATO ADMINISTRATIVO N_________________ PRESTACIN DE SERVICOS DE CONSULTORIA DE


EJECUCION DE DESARROLLO COMUNITARIOS Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL para el proyecto
..(sealar objeto y el nmero o cdigo interno que la entidad utiliza para
identificar al contrato)

Conste por el presente Contrato Administrativo de prestacin de servicios de consultora, que celebran por una parte
________________ (registrar de forma clara y detallada el nombre o razn social de la entidad contratante),
representado legalmente por _________________(registrar el nombre de la MAE o del funcionario a quien se
delega la competencia y responsabilidad para la suscripcin del Contrato, y la Resolucin correspondiente o
documento de nombramiento), en calidad de ________(sealar el cargo de la autoridad que firma), con Cedula
de identidad N __________ (sealar el nmero de Cedula de identidad), que en adelante se denominar la
ENTIDAD; y, de la otra parte, ______________ (registrar el nombre de la persona natural a quien se adjudica la
contratacin y nmero de Cdula de Identidad), que en adelante se denominar el EJECUTOR DESCOM-FI,
quienes celebran y suscriben el presente Contrato Administrativo, de acuerdo a los trminos y condiciones
siguientes:

PRIMERA.- (ANTECEDENTES)
La ENTIDAD, mediante Contratacin Directa___________(registrar el nmero de la contratacin), convoc a
personas naturales con capacidad de celebrar actos jurdicos, para que presenten sus documentos administrativos,
legales de acuerdo con los Trminos de Referencia y condiciones establecidas en el Documento Base de
Contratacin, proceso realizado en el marco del Decreto Supremo N 831 y procedimiento establecido a este efecto.

Concluido el proceso de evaluacin de postulaciones, el Gerente Departamental, en base al Informe de Evaluacin y


Recomendacin de (l)(la) _______ (sealar segn corresponda al Responsable de Evaluacin o la Comisin de
Calificacin), resolvi adjudicar la prestacin del Servicio de Consultora a _______________ (sealar el nombre o
razn social del proponente adjudicado), al cumplir su postulacin con todos los requisitos y ser la ms
conveniente a los intereses de la Entidad.

CLUSULA SEGUNDA.- (LEGISLACIN APLICABLE)

El presente Contrato se celebra al amparo de las siguientes disposiciones normativas:

a Constitucin Poltica del Estado.


b Ley N 1178, de 20 de julio de 1990, de Administracin y Control Gubernamentales.
c Decreto Supremo N 0831.
d Ley del Presupuesto General del Estado aprobado para la gestin y su reglamentacin.
e Otras disposiciones relacionadas.

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

CLUSULA TERCERA.- (OBJETO Y CAUSA)

El objeto del presente contrato es la prestacin del servicio de Ejecucin De Desarrollo Comunitario Y
Fortalecimiento Institucional del proyecto ________________ (describir de forma detallada el o los servicios de
capacitacion a realizar), que en adelante se denominarn EL EJECUTOR DESCOM-FI, para __________
(Sealar la causa de la contratacin), prestados por el EJECUTOR DESCOM-FI de conformidad con el DBC, la
Propuesta Adjudicada y con estricta y absoluta sujecin al presente Contrato.

CLUSULA CUARTA.- (DOCUMENTOS INTEGRANTES DEL CONTRATO)

Forman parte del presente contrato, los siguientes documentos:

a Documento Base de Contratacin.


b Propuesta Adjudicada.
c Documento de adjudicacin.

CLUSULA QUINTA.- (OBLIGACIONES DE LAS PARTES)

Las partes contratantes se comprometen y obligan a dar cumplimiento a todas y cada una de las clausulas
establecidas en el presente contrato.

Por su parte, el EJECUTOR DESCOM-FI se compromete a cumplir con las siguientes obligaciones:

a Realizar la ejecucin del Componente de Desarrollo Comunitario de las Fases de Inversin y Post Inversin
hasta la entrega definitiva de la obra, objeto del presente contrato, en forma eficiente, oportuna y en el lugar
de destino convenido de acuerdo con las condiciones establecidas en el DBC as como las condiciones de
su propuesta.
b Asumir directa e ntegramente el costo de todos los posibles daos y perjuicios que pudiera sufrir el
personal a su cargo o terceros, durante la ejecucin del presente contrato, por acciones que se deriven de
incumplimientos, accidentes, atentados, etc.
c Cumplir cada una de las clusulas del presente contrato.
d Reportar el avance mensual de los productos a ser obtenidos con el servicio, a travs de la aplicacin
mvil a ser instalado por la entidad, para tal efecto deber contar con un telfono celular mvil que cumple
las caractersticas mnimas determinadas en los Trminos de Referencia, mismos que forman parte
integrante del presente contrato.

Por su parte, la ENTIDAD se compromete a cumplir con las siguientes obligaciones:

a Apoyar al EJECUTOR DESCOM-FI, proporcionando la informacin necesaria referente a las condiciones de


trabajo.
b Emitir la conformidad a los informes de la consultora cuando los mismos cumplan con las condiciones
establecidas en el DBC as como las condiciones de la propuesta adjudicada.
c Cumplir cada una de las clusulas del presente contrato.

CLUSULA SEXTA.- (VIGENCIA)

El contrato entrara en vigencia desde el da siguiente hbil de su suscripcin por ambas partes, hasta que las misma
hayan dado cumplimiento a todas las clausulas contenidas en el presente contrato.

CLUSULA SEPTIMA.- (RETENCIONES POR PAGOS PARCIALES)

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

El EJECUTOR DESCOM-FI acepta expresamente, que la ENTIDAD retendr el siete por ciento (7%) de cada pago
parcial en sustitucin de la Garanta de Cumplimiento de Contrato. Estas retenciones sern reintegradas una vez que
sea aprobado el Informe Final.

En caso que el EJECUTOR DESCOM-FI incurriere en algn tipo de incumplimiento contractual, ante la resolucin
del contrato, el importe de las retenciones efectuadas ser consolidado en favor de la ENTIDAD sin necesidad de
ningn trmite o accin judicial.

CLUSULA OCTAVA.- (ANTICIPO)

En el presente contrato la ENTIDAD no otorgar anticipo.

CLUSULA NOVENA.- (PLAZO DE PRESTACIN DEL SERVICIO)

(Esta clusula ser elaborada por la ENTIDAD conforme a la forma de adjudicacin establecida en el DBC)

CLUSULA DECIMA.- (LUGAR DE PRESTACIN DE SERVICIOS)

El EJECUTOR DESCOM-FI realizara la Ejecucin del componente De Desarrollo Comunitario Y Fortalecimiento


Institucional DESCOM-FI, objeto del presente contrato en _____________ (sealar el lugar o lugares donde
realizara la supervisin tcnica)

CLUSULA DCIMA PRIMERA.- (DEL MONTO Y FORMA DE PAGO)

(Esta clusula ser elaborada por la entidad CONTRATANTE conforme lo establecido en el DBC).

Para que la ENTIDAD procese el pago, el EJECUTOR DESCOM-FI deber presentar el comprobante de pago de
Contribuciones al Sistema Integral de Pensiones.

CLUSULA DCIMA SEGUNDA.- (ESTIPULACIN SOBRE IMPUESTOS)

Correr por cuenta del EJECUTOR DESCOM-FI el pago de todos los impuestos vigentes en el pas a la fecha de
presentacin de su propuesta.

CLUSULA DCIMA TERCERA.- (FACTURACIN)

Para que se efecte el pago, el EJECUTOR DESCOM-FI deber emitir la respectiva factura oficial por el monto del
pago a favor de la ENTIDAD, caso contrario la ENTIDAD deber retener los montos de obligaciones tributarias
pendientes, para su posterior pago al Servicio de Impuestos Nacionales.

CLUSULA DCIMA CUARTA.- (PREVISIN)

El Contrato podr alterarse en cuanto al alcance, monto y plazo, mediante un Contrato Modificatorio. Las causas
modificatorias debern ser sustentadas por informes tcnicos y legales que establezcan la viabilidad tcnica y de
financiamiento.

CLUSULA DCIMA QUINTA.- (CESIN)

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

El EJECUTOR DESCOM-FI no podr transferir parcial, ni totalmente las obligaciones contradas en el presente
Contrato, siendo de su entera responsabilidad la ejecucin y cumplimiento de las obligaciones establecidas en el
mismo.

CLUSULA DCIMA SEXTA.- (MULTAS)

El EJECUTOR DESCOM-FI se obliga a cumplir con el plazo establecido en la Clusula Novena del presente
Contrato y con los plazos determinados en los Trminos de Referencia para la entrega de informes, caso contrario
ser multado con el 1% del monto del contrato por da de retraso.

Cuando la multa alcance el 10% del monto total de contrato, sta se constituir en causal de resolucin de contrato.

CLUSULA DCIMA SPTIMA.- (CONFIDENCIALIDAD)

Los materiales producidos por el EJECUTOR DESCOM-FI as como la informacin a la que este tuviere acceso
durante o despus de la ejecucin del presente contrato, tendr carcter confidencial, quedando expresamente
prohibida su divulgacin a terceros, a menos que cuente con un pronunciamiento escrito por parte de la ENTIDAD en
sentido contrario.

Asimismo, el EJECUTOR DESCOM-FI reconoce que la ENTIDAD es el nico propietario de los productos y
documentos producidos por el presente Contrato.

CLUSULA DCIMA OCTAVA.- (EXONERACIN A LA ENTIDAD DE RESPONSABILIDADES POR DAO A


TERCEROS)

El EJECUTOR DESCOM-FI se obliga a tomar todas las previsiones que pudiesen surgir por dao a terceros, se
exonera de estas obligaciones a la ENTIDAD.

CLUSULA DCIMA NOVENA.- (EXONERACIN A LA ENTIDAD DE LAS CARGAS LABORALES Y SOCIALES)

El EJECUTOR DESCOM-FI corre con las obligaciones que emerjan del objeto del presente Contrato, respecto a las
cargas laborales y sociales con el personal de su dependencia, se exonera de estas obligaciones a la ENTIDAD.

CLUSULA VIGSIMA.- (TERMINACIN DEL CONTRATO)

El presente contrato concluir por una de las siguientes causas:

20.1 Por Cumplimiento de Contrato.

De forma normal, una vez que ambas partes hayan dado cumplimiento a todas las condiciones y
estipulaciones contenidas en l, lo cual se har constar por escrito en el Certificado de Cumplimiento de
Contrato.

20.2 Por Resolucin del Contrato.

Si se diera el caso y como una forma excepcional de terminar el contrato, a los efectos legales
correspondientes, la ENTIDAD y el EJECUTOR DESCOM-FI acuerdan las siguientes causales para
procesar la resolucin del Contrato:

20.2.1 Resolucin a requerimiento de la ENTIDAD, por causales atribuibles al EJECUTOR


DESCOM-FI.

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

La ENTIDAD podr proceder al trmite de resolucin del Contrato, en los siguientes casos:

a) Por incumplimiento en la iniciacin de los servicios, si emitida la Orden de Proceder


demora ms de quince (15) das calendario en movilizarse a la zona de los trabajos. (en
caso de servicio de corta duracin, este plazo puede ser reducido).
b) Por suspensin del servicio sin justificacin, por __________ (registrar los das en
funcin del plazo total del servicio que se presta) das calendario continuos, sin
autorizacin escrita del FISCAL DE OBRA.
c) Por incumplimiento en la movilizacin al servicio del personal y equipo ofertados, de
acuerdo al Cronograma.
d) Por incumplimiento injustificado del cronograma de prestacin de servicios sin que el
EJECUTOR DESCOM-FI adopte medidas necesarias y oportunas para recuperar su
demora y asegurar la conclusin del servicio dentro del plazo vigente.
e) Por negligencia reiterada (3 veces) en el cumplimiento de los Trminos de Referencia y de
las obligaciones establecidas en el presente contrato.
f) Cuando el monto de las multas establecidas en la Clusula Decima Sexta, alcance el diez
por ciento (10%) del monto del contrato.

20.2.2 Resolucin a requerimiento del EJECUTOR DESCOM-FI por causales atribuibles a la


ENTIDAD.

El EJECUTOR DESCOM-FI podr proceder al trmite de resolucin del Contrato, en los siguientes
casos:

a) Por instrucciones injustificadas emanadas de la ENTIDAD, para la suspensin de la


prestacin del servicio por ms de treinta (30) das calendario.
b) Por incumplimiento injustificado en el pago de un certificado de prestacin de servicios
aprobado, por ms de cuarenta y cinco (45) das calendario computados a partir de la
fecha de remisin del certificado de prestacin de servicios.

20.3 Reglas aplicables a la Resolucin.

Para procesar la Resolucin del Contrato por cualquiera de las causales sealadas, la ENTIDAD o el
EJECUTOR DESCOM-FI darn aviso a la otra parte, mediante carta notariada, notificada en el domicilio
sealado en el presente contrato, su decisin de resolver el Contrato, estableciendo claramente la causal
que se aduce.

Esta carta notariada dar lugar a que cuando la resolucin sea por causales atribuibles al EJECUTOR
DESCOM-FI, se consolide en favor de la ENTIDAD las retenciones efectuadas.

La ENTIDAD, proceder a establecer y certificar los montos reembolsables al EJECUTOR DESCOM-FI por
concepto de servicios satisfactoriamente prestados. En este caso no se reconocer al EJECUTOR
DESCOM-FI gastos de desmovilizacin de ninguna naturaleza. Con base en el certificado de cmputo final
de servicios prestados, el EJECUTOR DESCOM-FI preparar el Certificado de Liquidacin Final,
estableciendo saldos en favor o en contra para su respectivo pago y cobro de las garantas pertinentes.

Slo en caso que la resolucin no sea originada por negligencia del EJECUTOR DESCOM-FI, ste tendr
derecho a una evaluacin de los gastos proporcionales que demande los compromisos adquiridos por el
EJECUTOR DESCOM-FI para la prestacin del servicio, contra la presentacin de documentos probatorios
y certificados.

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

20.4 Resolucin por causas de fuerza mayor o caso fortuito que afecten a la ENTIDAD.

Si en cualquier momento, antes de la terminacin de la prestacin del servicio objeto del Contrato, la ENTIDAD
se encontrase en una situacin fuera de control por causas de fuerza mayor o caso fortuito que imposibilite la
conclusin del servicio o vayan contra los intereses del Estado; dar aviso a la otra parte, mediante carta
notariada, notificada en el domicilio sealado en el presente contrato, comunicando su decisin de resolver el
contrato justificando la causa. A la entrega de dicha comunicacin oficial de resolucin, el EJECUTOR
DESCOM-FI suspender el trabajo.

El EJECUTOR DESCOM-FI conjuntamente con el personal designado por la ENTIDAD, procedern a la


verificacin del servicio prestado hasta la fecha de suspensin y cuando corresponda evaluarn los
compromisos que el EJECUTOR DESCOM-FI tuviera pendientes relativos al servicio debidamente
documentados. Con estos datos la ENTIDAD elaborar el Certificado de Liquidacin Final y se proceder al
pago de acuerdo a procedimiento establecido a este efecto.

CLUSULA VIGSIMA PRIMERA.- (SOLUCIN DE CONTROVERSIAS)

En caso surgir dudas sobre los derechos y obligaciones de las partes durante la ejecucin del presente contrato, las
partes acudirn a los trminos y condiciones del contrato, Documento Base de Contratacin, propuesta adjudicada,
sometidas a la Jurisdiccin Contenciosa Administrativa.

CLUSULA VIGSIMA SEGUNDA.- (NOTIFICACIONES)

Cualquier aviso o notificacin que las partes deban dirigirse en virtud del presente Contrato y que no estn referidas a
trabajos en la obra misma, deber efectuarse en sus respectivas direcciones. Con este fin las direcciones de las partes
son las siguientes:

CONTRATANTE:

Direccin:
Telfono:
Fax:

EJECUTOR DESCOM-FI:

Direccin:
Telfono:
Fax:
Correo Electrnico:

Cualquier cambio de direccin deber ser notificada por escrito a la otra parte para que surta efectos legales; de lo
contrario tendrn validez los avisos efectuados en las direcciones antes indicadas.

CLUSULA VIGSIMA TERCERA.- (CONSENTIMIENTO)

En seal de conformidad y para su fiel y estricto cumplimiento, firman el presente Contrato en cuatro ejemplares de
un mismo tenor y validez el/la seor(a) _________ (registrar el nombre de la MAE o del funcionario a quien se
delega la competencia y responsabilidad para la suscripcin del Contrato), en representacin legal de la
ENTIDAD y el/la seor(a) _____________ (registrar el nombre del representante legal del EJECUTOR

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/EJECUTOR
DESCOM CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

DESCOM-FI o persona natural adjudicada, habilitado para la firma del Contrato) en representacin del
EJECUTOR DESCOM-FI.

Este documento, conforme a disposiciones legales de control fiscal vigentes, ser registrado ante la Contralora
General del Estado en idioma espaol.

_________ (Registrar la ciudad o localidad y fecha en que se suscribe el Contrato).

__________________________ ________________________________
(Registrar el nombre y cargo (Registrar el nombre del EJECUTOR DESCOM-FI)
del Funcionario habilitado)
para la firma del contrato)

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)
23
ANEXO N 1

MATRIZ OPERATIVA - FASE PREPARATORIA DE LA INVERSIN

GRUPOS OBJETIVO
N INDICADORES DE
RESULTADOS ACTIVIDADES (COBERTURA MINIMA A MEDIOS DE VERIFICACION
CUMPLIMIENTO
ALCANZAR)
1 Coordinar con actores comunitarios 60% familias Proyecto aprobado Acta de asamblea (indica: la comunidad
e institucionales y organizar las 60% OTB Compromisos ratificados conoce todo el proyecto obras y DESCOM-
actividades que acompaan la FI-, est de acuerdo, aprueba y se
80% EPSA (si existe) % de participacin por cada
ejecucin de las obras. compromete a.)
Empresa constructora grupo objetivo cumplido
Presentar el alcance del proyecto en Supervisor obras y Libro de la comunidad Planificacin del evento (Programa,
Asamblea de sus componentes de obras y DESCOM-FI aperturado contenidos, memoria y materiales utilizados
Arranque DESCOM-FI, y los roles de los y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
ejecutado. diferentes actores Lista de participantes
Reporte fotogrfico
Reafirmar (o incorporar nuevos)
compromisos de participacin Copia del acta de apertura del libro de la
comunidad
Apertura del Libro de la comunidad o
poblacin.

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
2 Eleccin de los miembros del Comit 60% familias 1 CRP conformado al menos Acta de asamblea de eleccin y posesin del
Responsable del Proyecto por parte 60% OTB 20% son mujeres. CRP
de la comunidad en asamblea general
80% EPSA (si existe) % de participacin por cada Planificacin de cada evento (Programa,
de beneficiarios.
100% CRP grupo objetivo cumplido contenidos, memoria y materiales utilizados
Delegacin de funciones y posesin 100% de beneficiarios CRP cuenta con instrumentos y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
Comit del CRP. confirmados y para su ejercicio Lista de participantes
Responsable Formulacin del Reglamento CRP registrados en la lista CRP implementa el ejercicio Reporte fotogrfico
del Proyecto de beneficiarios del control social Instrumentos del CRP (actas de las reuniones
Capacitacin y apoyo al CRP para su Lista de beneficiarios e inspecciones realizadas, observaciones,
conformado desempeo y control social. validados demandas de la comunidad y/o EPSA
(CRP) e registradas y atendidas
implementaci Coordinacin con autoridades locales
y organizacin de las diferentes Entrega de la lista de beneficiarios de las
n del control conexiones al supervisor DESCOM y obras
actividades.
social en la Reglamento CRP
ejecucin de Realizar inspecciones a la obra y
la obra. reuniones al menos dos veces al mes
de forma coordinada con el CRP y
supervisor de obra.
Validar in situ la lista de beneficiarios
del proyecto, entregar resultados al
Supervisor DESCOM-FI y Obras.

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
3 Aplicacin Censo Comunitario de los 100% familias Diagnstico de la comunidad Boletas censales y/o encuestas aplicadas.
beneficiarios, lnea de base, beneficiarias realizado. Lneas de base y encuesta de impacto
diagnstico comunitario y boleta de censadas % de participacin por cada aplicados
medicin de impacto del programa lnea de base y grupo objetivo cumplido Boleta de diagnstico comunitario aplicado.
(situacin sin proyecto), los
encuesta de impacto Documento de diagnstico comunitario
resultados sistematizar en un
del programa elaborado (sistematizacin de los
documento
(entregado por el resultados, de todas las boletas, e
Elaborar el Documento diagnostico FPS).En instrumentos describiendo el resultado de
comunitario con anlisis de gnero e comunidades cada una de las preguntas
interculturalidad (las conclusiones menores a 50 Acta de asamblea y validacin al documento
deben orientar al Plan DESCOM-FI a familias alcanzar el presentado por los beneficiarios
disear). 80% de la poblacin
Planificacin de cada evento (Programa,
beneficiaria. En
Presentacin de resultados de los contenidos, memoria y materiales utilizados
comunidades con 51
diferentes instrumentos en asamblea y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
a 100 familias
general de beneficiarios alcanzar el 70% de la Lista de participantes
poblacin Reporte fotogrfico
beneficiaria. En
Diagnstico comunidades con
101 a 500 familias
comunitario
alcanzar el 50% de la
implementado poblacin
beneficiaria. En
comunidades con
501 a 1000 familias
alcanzar el 30% de la
poblacin
beneficiaria. En
comunidades con
1001 y mas alcanzar
el 20% de la
poblacin
beneficiaria.

Diagnostico
comunitario realizado
con el 60% OTB

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
4 Elaboracin del Primer Plan de 60% familias Plan DESCOM-FI Documento elaborado con VoBo del GM.
Intervencin Participativo de 60% OTB consensuado y aprobado.
DESCOM-FI para la fase de inversin. Acta de asamblea (indica: la comunidad
80% EPSA (si existe) % de participacin por cada conoce el plan de trabajo, est de acuerdo
Socializacin del plan a hombres y Supervisor grupo objetivo cumplido para participar en la cobertura exigida)
Plan DESCOM- mujeres de la comunidad en
FI elaborado y asamblea Planificacin de cada evento (Programa,
socializado contenidos, memoria y materiales utilizados
y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
Lista de participantes
Reporte fotogrfico
PRIMER PAGO

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
MATRIZ OPERATIVA - FASEINVERSIN

N INDICADORES DE
RESULTADOS ACTIVIDADES GRUPOS OBJETIVO MEDIOS DE VERIFICACION
CUMPLIMIENTO
1 Relevamiento de capacidades de 80% EPSA (si existe) Diagnstico institucional de Si existe EPSA: Formulario diagnstico
trabajo en administracin, organizacin 60% OTB (si no existe capacidades de la EPSA institucional de la EPSA
operacin y mantenimiento de Diagnstico de capacidades de Documento diagnstico (debe integrar anlisis
EPSA)
sistemas de agua y saneamiento a
60% de familias la comunidad para constituir FODA en modelo de gestin, administracin
travs de un diagnostico digital
(asamblea) una EPSA existencia y manejo de instrumentos
Ejecucin del diagnstico de la EPSA % de participacin por cada financieros, POA, recursos humanos,
en reas de organizacin-planificacin, grupo objetivo cumplido equipos y otros-, organizacin factibilidad
administracin-financiera, comercial, del modelo de gestin, calidad de
tcnica y social a travs de un implementacin y vigencia de normativas-,
Diagnstico de diagnostico digital. operacin control de calidad y cantidad del
la EPSA u agua, cobertura del servicio, control y
organizacin Presentar los resultados en asamblea. mantenimiento programacin de
encargada del actividades y otros)
sistema En caso de no existir EPSA informe de
capacidades de la comunidad para
constituir una EPSA
Acta de asamblea
Planificacin de cada evento (Programa,
contenidos, memoria y materiales utilizados
y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
Lista de participantes
Reporte fotogrfico
2 Elaborar propuesta de modelos de 60% OTB Modelo de gestin aprobado Propuesta de modelo de gestin aprobado
gestin en funcin al tamao de la 80% CRP Directivos elegidos y Acta de reunin de aprobacin de la
poblacin, opcin tcnica y nivel de
60% familias posesionados de la EPSA propuesta de modelo de gestin
Conformaci servicio
(asamblea) 20% de los miembros de la Acta de asamblea de conformacin y posesin
n y posesin
de la EPSA Presentacin y aprobacin de la EPSA son mujeres de la EPSA
(Fortalecimie propuesta de modelo de gestin ante % de participacin por cada Planificacin de cada evento (Programa,
nto en caso autoridades locales y CRP grupo objetivo cumplido contenidos, memoria y materiales utilizados
que exista) y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
Eleccin del modelo de gestin de la Lista de participantes
EPSA, conformacin y posesin de Reporte fotogrfico
los miembros de la EPSA en asamblea

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
3 Plan identificacin y atencin a 80% EPSA EPSA cuenta con Plan Documento consensuado con la
Plan de factores crticos de adm-op-mnto, que N de identificacin y atencin a EPSA/autoridades locales del Plan de
personas
identificacin de acuerdo a requerimiento se plantee seleccionadas no factores crticos de adm-op- identificacin y atencin a factores crticos
y atencin a actividades de capacitacin, menor a 10- (lderes mnto de adm-op-mnto y cronograma de
factores implementacin de medidas y futuros miembros % de participacin del grupo intervencin
crticos (que de la EPSA) objetivo cumplido Acta de seleccin de las personas a ser
preventivas y/o correctivas
interfieran en Herramientas entregas con el capacitadas.
Seleccin y capacitacin de recursos
la aval de la EPSA Planificacin de cada evento (Programa,
humanos con el aval de la EPSA contenidos, memoria y materiales utilizados
construccin
y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
o Implementacin de instrumentos Lista de participantes
funcionamien operativos Reporte fotogrfico
to del Acta de conformidad a la lista de herramientas
sistema) de Entrega de herramientas a la EPSA a entregar con VoBo del supervisor
adm-op-mnto Acta de entrega de herramientas a la EPSA

4 Capacitacin sobre roles y 80% EPSA (si existe) % de participacin por cada Acta de reunin con registro de participantes
responsabilidades de fiscalizacin de 100% del CRP grupo objetivo cumplido Planificacin de cada evento (Programa,
Autoridades obras y DESCOM-FI (Funciones de los
locales, 60% OTB contenidos, memoria y materiales utilizados
actores del proyecto, conducto regular
y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
lderes y CRP del ejercicio de fiscalizacin y control
Lista de participantes
capacitados social, obligaciones de comit, manejo
de instrumentos, sistemas de Reporte fotogrfico
en control
comunicacin)
social

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
5 Monitoreo de la aplicacin de roles, 80% CRP Al menos 1 inspecciones in Acta de reunin con registro de participantes
responsabilidadesy cumplimiento de 80% EPSA situ por cada mes. Acta de inspeccin a la obra con registro de
Plan DESCOM-FI. Libro de la comunidad con participantes
Acompaamiento en inspecciones in observaciones y soluciones Copia del libro de la comunidad firmadas por
situ al avance de construccin y implementadas. el supervisor
Acompaami calidad de la obra. Al menos 1 reunin por cada Instrumentos utilizados
ento y mes Lista de beneficiarios con acometidas
Ejecucin de reuniones despus de
% de participacin por cada demarcadas (en caso que requiera el
fiscalizacin cada inspeccin para tratar las
observaciones, respuestas al libro grupo objetivo cumplido proyecto) entregadas al Supervisor
de la
comunal, recomendaciones, etc. y 100% de acometidas DESCOM-FI y Obras (la fecha de entrega
comunidad a demarcadas (en caso que puede anticiparse de acuerdo a la
documentarlas.
la ejecucin requiera el proyecto) necesidad del avance de la obra)
de obras y Realizar el demarcado de las N de conflictos sociales Reporte fotogrfico
DESCOM-FI- acometidas en las viviendas de los atendidos y registrados en el
FI beneficiarios con participacin del CRP libro comunal
y beneficiario, (en caso que requiera el
proyecto).
Atencin a los conflictos sociales
suscitados por la ejecucin del
proyecto

6 Personas de Capacitacin prctica a personas 80% EPSA Al menos 10 albailes y 10 Lista de personas capacitadas y certificadas
la comunidad seleccionadas (deben contar con el 20 personas plomeros capacitados. por la EPSA
aval de la comunidad o EPSA) y la
capacitadas seleccionadas 80% de viviendas cuentan con Fotografas
EPSA para la operacin y
en destrezas mantenimiento de las obras instalaciones ejecutadas.
y habilidades Materiales de capacitacin
construidas.
para la % de participacin por cada
Asistencia tcnica y seguimiento en la grupo objetivo cumplido Planificacin de cada evento (Programa,
operacin y contenidos, memoria y materiales utilizados
ejecucin de instalaciones
mantenimient intradomiciliarias y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
o de obras Lista de participantes
del proyecto
Reporte fotogrfico
ejecutadas

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
7 Coordinar con el Centro de Salud y la 40% nios % de participacin por cada Actas, convenios o compromisos
direccin de la Unidad Educativa, 40% jvenes grupo objetivo cumplido acompaados del plan de educacin
ONG, GAM, EPSA y otros para la Al menos 1 feria educativa sanitaria y resiliencia climatica, en el que se
40% poblacin adulta
realizacin e implementacin de un planifique la realizacin de diversas
realizada
plan sobre educacin sanitaria y 80% EPSA
actividades con los distintos grupos
GAM Al menos 1 campaa de
resiliencia climatica. poblacionales.
limpieza y forestacin (en
Capacitacin en hbitos de higiene, la reas de los sistemas Planificacin de cada evento (Programa,
construidos) realizada contenidos, memoria y materiales utilizados
relacin de saneamiento.basico. y
La EPSA cuenta un plan de y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
salud, medio ambiente/resiliencia de
las familias ante los impactos educacin sanitaria y Lista de participantes
negativos del cambio climtico para resiliencia climatica (para Reporte fotogrfico
reducir la vulnerabilidad. garantizar la reduccin de
Educacin las vulnerabilidades que
Talleres de capacitacin a la EPSA y puedan ser sometidos los
sanitaria y
GAM sobre la resiliencia para reducir sistemas de agua y
resiliencia
impactos negativos frente a la saneamiento)
climatica
vulnerabilidad que podran ser
afectados los sistemas de agua y
saneamiento.

Capacitacin en uso adecuado de los


servicios.
Feria educativa sobre educacin
sanitaria y resiliencia climatica
Campaas de limpieza y forestacin

8 Determinacin Elaboracin de la estructura tarifaria en 80% CRP Estructura tarifara aprobada Acta de aprobacin de la comunidad y del GM
de la tarifa y coordinacin con el ejecutor de obras, 80% EPSA % de participacin por cada Planificacin de cada evento (Programa,
las supervisor, CRP, EPSA y autoridades
60% OTB grupo objetivo cumplido contenidos, memoria y materiales utilizados
modalidades locales.
y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
de pago
Aprobacin de la tarifa en el taller Lista de participantes
Tarifa, tasa o
cuota de DESCOM-FI Reporte fotogrfico
servicios de
agua potable y
alcantarillado
sanitario
aprobado y/o
ratificado.
SEGUNDO PAGO

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
1 Elaboracin y aprobacin de los 60% de familias EPSA con personera jurdica. Acta de asamblea donde se aprueban los
estatutos y reglamentos en asamblea 80% EPSA % de participacin por cada estatutos y reglamentos
Asistencia tcnica en el trmite de la grupo objetivo cumplido Documento de Personera jurdica.
EPSA
consolidada personera jurdica o de la OTB EPSA cuenta con oficina Documentos que acrediten la ocupacin de la
institucional y instalada oficina de la EPSA
Gestionar la implementacin del
legalmente Estatutos y reglamentos Reporte fotogrfico
espacio fsico (oficina) en el que se
instalar la EPSA. aprobados por la comunidad
y la EPSA

2 Diseo de instrumentos para el control 80% EPSA No de actividades ejecutadas Registro de actividades
social 80% CRP de orientacin y apoyo para Instrumentos para el control social en la etapa
60% familias el ejercicio del control social de prestacin de servicios
Movilizacin de la poblacin para la ala EPSA Planificacin de cada evento (Programa,
Participacin participacin en el control social de la Al menos una asamblea contenidos, memoria y materiales utilizados
de la EPSA bimensual para informar a la y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
poblacin en comunidad de avance de Lista de participantes
la toma de obra, DESCOM-FI y el
decisiones de Reporte fotogrfico
desenvolvimiento de la
la EPSA EPSA en la prestacin del
servicio
% de participacin por cada
grupo objetivo cumplido
3 Acompaamiento a la EPSA en la 60% familias No. de miembros de la EPSA POA y presupuesto de la EPSA
elaboracin del Plan Operativo Anual que elaboran el Plan.
y presupuesto para la prestacin de 80% EPSA Acta de asamblea de aprobacin del POA y
Preparacin No. de hombres y mujeres presupuesto por la comunidad y VoBo del
los servicios. 60% de familias
de usuarias y usuarias u otra GAM.
(asamblea)
presupuestos Acompaamiento a la EPSA en la instancia participantes en la
de ingresos y aprobacin del Plan. Informe de acompaamiento.
aprobacin del POA y presupuesto
gastos ante la Asamblea de los Usuarios.
anuales de la Un Plan Operativo Anual de la Planificacin de cada evento (Programa,
EPSA. contenidos, memoria y materiales utilizados
EPSA Presentacin de la EPSA de tarifa, y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
(incluye el tasa o cuota a pagar por los servicios % de participacin por cada Acta de asamblea de aprobacin de la tarifa,
presupuesto a la Asamblea de Usuarios, para su grupo objetivo cumplido tasa o cuota con registro de participantes,
de operacin aprobacin y compromiso de pago. con el VoBo del GM (detallar la estructura
y 60% de usuarios del servicio
Vo. Bo. Del Gobierno Municipal a la tarifaria, y la fecha de puesta en vigencia)
mantenimient que aprueban la tarifa, tasa
tarifa aprobada. o cuota.
o) Lista de participantes
Tarifa, tasa o cuota avalado
por el GM. Reporte fotogrfico

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
4 Apoyo a la EPSA para la elaboracin y 100% de usuarios Catastro concluido y en uso Catastro de la EPSA concluido con el 100% de
socializacin de las actividades de registrados los usuarios registrados, acompaado de un
catastro plano
Levantamiento de datos de usuarios Acta de entrega del catastro a la EPSA
Catastro de (viviendas, ubicacin y uso del predio)
usuarios en base al informe del constructor
Catastro con registro actualizado al
100% de usuarios entregado a la
EPSA
5 Trmite de registro a la AAPS Documento que acredite el trmite de registro
Regularizacin
de la EPSA en Gestionar el trmite de otorgacin de iniciado a la AAPS
la entidad Licencia/Registro Informe de seguimiento al proceso de de
Reguladora avance de trmite entregado a la EPSA
6 100% de afectados 100% de afectados Copia de documentos legales que acrediten el
identificados GAM identificados y con arreglos saneamiento legal de los predios utilizados
EPSA implementados para la construccin, incluye a las fuentes
Apoyo en las gestiones de Autorizacin para uso fuentes de agua.
Saneamiento saneamiento legal de los predios de agua
legal de los utilizados por el proyecto, bajo el Acuerdos, cesiones, compras
predios enfoque de salvaguardas sociales
de predios u otros
utilizados para (reasentamiento involuntario) del
docuemntos de las reas
la financiador.
ocupadas por el proyecto
construccin
(tanques de
del sistema
almacenamiento, pozos,
casetas de bombeo y otros)
firmadas por los afectados y
EPSA/GAM
7 Organizacin de la inspeccin de las 80% CRP Inspeccin a la obras realizado Cartas de comunicacin para la inspeccin de
obras 80% EPSA Obras recepcionadas las obras
Obras de
infraestructur Organizacin del acto de recepcin provisionalmente Cartas de comunicacin para el acto de
a provisional. % de participacin por cada recepcin provisional.
recepcionada grupo objetivo cumplido Planificacin de cada evento (Programa,
Difusin de la recepcin provisional a
s contenidos, memoria y materiales utilizados
toda la comunidad
provisionalme y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
nte Lista de participantes
Reporte fotogrfico

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
8 Taller de evaluacin participativa del 60% OTB Formularios de evaluacin Documento sistematizado de evaluacin.
avance del Plan DESCOM-FI, e aplicado
identificacin de ajustes con base en 80% EPSA Plan DESCOM-FI post inversin incluye
recomendaciones para la etapa de Documento de sistematizacin cronograma de actividades
Evaluacin post proyecto. 80% CRP de impactos, aprendizajes y
lecciones aprendidas Planificacin de cada evento (Programa,
participativa
Ajuste al plan DESCOM-FI. 30% familias contenidos, memoria y materiales utilizados
de medio
Plan DESCOM-FI post y/o distribuidos) aprobados por el supervisor
trmino
implementada inversin para la autogestin Lista de participantes
local
Reporte fotogrfico
% de participacin por cada
grupo objetivo cumplido
TERCER PAGO

MATRIZ OPERATIVA - FASE POST INVERSION

GRUPOS OBJETIVO
N INDICADORES DE
RESULTADOS ACTIVIDADES (COBERTURA MINIMA A MEDIOS DE VERIFICACION
CUMPLIMIENTO
ALCANZAR)
1 Reforzamient Reforzamiento y asesoramiento a la 80% EPSA Al menos 1 actividad realizada Planificacin de cada evento (Programa,
o de las EPSA y a la comunidad en resiliencia 60% familias con la EPSA contenidos, memoria y materiales utilizados
capacidades climtica . Al menos 1 campaa de y/o distribuidos) aprobados por el
de la EPSA y movilizacin dirigida a la supervisor
de la poblacin Lista de participantes
comunidad Seguimiento al cumplimiento del plan Al menos 1 visita domiciliaria Reporte fotogrfico
para la de resiliencia climtica
por familia Informe de seguimiento al plan
adecuada Sensibilizacin y orientacin a la % de participacin por cada Reporte del seguimiento a las familias
atencin a la poblacin en resiliencia climtica grupo objetivo cumplido beneficiarias
la resiliencia
climtica Seguimiento a la comunidad
enfocado al beneficiaria en aplicacin de medidas
de resiliencia climtica ligadas al uso
sistema de
del servicio
agua y
saneamiento

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
2 La poblacin 80% EPSA Al menos en una asamblea de Acta de asamblea
Fortalecimiento de la capacitacin en
ejerce el 60% familias usuarios, la EPSA presenta: Planificacin de cada evento (Programa,
roles de gestin del saneamiento
control social POA, estados financieros,
bsico contenidos, memoria y materiales utilizados
y su rendicin de cuentas, y/o distribuidos) aprobados por el
corresponsabi resultados de anlisis de
Validacin en el ejercicio del Mapa supervisor
lidad sobre la calidad bacteriolgica y
Grfico de Actores y Roles en control Lista de participantes
prestacin de fisicoqumica del agua, plan
social y para afinarel ejercicio en esta Reporte fotogrfico
servicios y la de operacin y
nueva etapa
gestin local mantenimiento del sistema.
del % de participacin por cada
Legitimar el ejercicio del control social
saneamiento
ante la EPSA y del GM grupo objetivo cumplido
bsico
Reforzamiento y asesoramiento a la a 80% EPSA Al menos 1 actividad realizada Planificacin de cada evento (Programa,
la comunidad en buen uso del servicio. 85% de usuarios con la comunidad contenidos, memoria y materiales utilizados
Sensibilizacin y orientacin a la Al menos 1 campaa de y/o distribuidos) aprobados por el
poblacin en buen uso del servicio movilizacin dirigida a la supervisor
poblacin Lista de participantes
Poblacin Seguimiento a la comunidad Al menos 1 visita domiciliaria Reporte fotogrfico
hace buen uso beneficiaria en el funcionamiento de las por familia Reporte del seguimiento a las familias
del servicio conexiones intradomiciliarias
% de participacin por cada beneficiarias
grupo objetivo cumplido Registro de las conexiones en funcionamiento
85% de conexiones
funcionamiento

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
3 Medir cambios y evaluar de manera 80% EPSA EPSA cuenta con plan Ficha de Control ex Post, para Agua Potable
integral los impactos del proyecto, 60% familias DESCOM-FI de autogestin y Saneamiento
local Plan DESCOM-FI de autogestin local
Formulacin de un segundo plan % de participacin por cada aprobado por la EPSA.
DESCOM-FI post inversin de
grupo objetivo cumplido Documento de resultados comparativos de
autogestin local.
Encuesta de impacto y lnea las lneas de base y encuesta de impacto
Presentacin del plan DESCOM-FI de de base de salida aplicada (sin y con proyecto)
autogestin local en asamblea. al 60% de la familias Acta de asamblea (indica: conformidad de la
comunidad al trabajo del DESCOM-FI,
Evaluacin tener conocimiento del plan de autogestin
final del local y compromiso de implementacin
proyecto segn cronograma presentado)
Planificacin de cada evento (Programa,
contenidos, memoria y materiales utilizados
y/o distribuidos) aprobados por el
supervisor
Cuadro final de indicadores logrados

Lista de participantes
Reporte fotogrfico
4 Organizacin de la recepcin definitiva 80% EPSA y/o CRP Registro del evento en el libro Registro en el libro de la comunidad con la
de la obra en coordinacin con el Supervisor de Obra comunal y el cierre del libro conformidad de los presentes
Supervisor de Obra. comunal. Acta de entrega de los planos Asbuilt a la
Contratista
Recepcin Supervisor DESCOM EPSA y/o GAM
definitiva Fiscal Municipal
Lderes y autoridades
locales

CUARTO PAGO

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


23
CI/DESCOM-FI CONTRATACIN DIRECTA MIAGUA D.S. 0831

MATRIZ OPERATIVA - FASE POST INVERSION


INFORME FINAL

N RESULTADOS

1 Resultados Logrados en cada Fase del DESCOM-FI

2 Resumen de los Resultados Alcanzados en Temas Transversales

3 Soluciones de las dificultades o limitaciones encontradas en el desarrollo de las actividades

4 Resultados previstos y logrados con cuadros comparativos de las fases intervenidas.

5 Formas de Participacin y Control Social de la comunidad sistematizadas

6 Conclusiones

7 Recomendaciones

QUINTO PAGO O ULTIMO PAGO, Contra Entrega del Informe Final y Aprobacin del FPS

FONDO NACIONAL DE INVERSIN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versin Abril 2016)


2