Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
S.J.L. Civil
Dicha demanda debe ser desestimada, pues no est ajustada totalmente a derecho ni a la
equidad.
I. HECHOS
Con fecha 31 de diciembre de 2014, a las 18:10 me encontraba corriendo al andn para
alcanzar el Metro Tren de las 18:00 que me llevara al destino para celebrar la festividad
de Ao Nuevo, Graneros. Al ingresar al andn y percatarme de que el tren haba iniciado
su movimiento y como ya iba atrasado, comenc a correr junto al vagn para alcanzar a
subirme, tras un salto y ayuda por parte de un funcionario de Metro Tren, consegu mi
objetivo.
Ante tal situacin tan impactante proced a salir de la estacin, frente a lo cual
Carabineros me detuvo.
II. DERECHO:
De acuerdo al artculo 2314 del Cdigo Civil: El que ha cometido un delito o cuasidelito
civil que ha inferido dao a otro, es obligado a la indemnizacin; sin perjuicio de la pena
que le impongan las leyes por el delito o cuasidelito. De ello se infiere que existe una
obligacin de indemnizar por los daos causados tras el accidente imputable a tal
persona, por ello existe responsabilidad al ser el dueo del objeto y portarlo en el
momento de los hechos.
Segn Alessandri los requisitos para que un hecho engendre la responsabilidad civil
extracontractual, es menester: a) Que su autor sea capaz, b) Que ese hecho provenga de
dolo o culpa, c) Que cause dao y d) Que entre el hecho doloso o culpable y el dao
exista una relacin causalidad.1
Segundo, el suceso fue un accidente que demuestra no haber sido intencional, ya que el
paquete en cuestin fue portado con el fin de que llegar al destino deseado por el
demandado y pudiese ser utilizado en la celebracin de Ao Nuevo, y no con la intencin
o inters de perjudicar a la vctima.
La culpa definida en el Artculo 44 Cdigo Civil que aplica para este caso es la
denominada culpa leve: la falta de aquella diligencia y cuidado que los hombres emplean
ordinariamente en sus negocios propios... El que debe administrar un negocio como buen
padre de familia es responsable de esta especie de culpa. En responsabilidad civil
extracontractual la culpa no admite graduacin y por ello se asimila culpa leve, una
diligencia media que se exige al sujeto.
Por otro lado, existe la culpa intencional o dolo, que definido en el artculo anterior
consiste en: la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro. En el
caso, no habra esta intencin positiva de querer perjudicar a HILMAR BRYAN
CENTELLAS LPEZ, ms bien lo que se presenta es una falta de la diligencia debida por
parte del demandado, quien debi haber actuado con mayor cuidado al portar un paquete
con contenido peligroso. Por lo tanto, al haber culpa se tratara de cuasidelito civil y no un
delito.
Para ello, se basa en el artculo 126 del Decreto Supremo 77 de 1982 el cual prohbe la
fabricacin, importacin, comercializacin, distribucin, venta, entrega a cualquier ttulo y
uso de fuegos artificiales, artculos pirotcnicos y otros artefactos de similar naturaleza
como elementos terminados, sus piezas y partes componentes, comprendidos en los
grupos N1 y N2 del artculo 124, de este reglamento. Sin embargo tal disposicin no
seala el porte de artefactos pirotcnicos como sucede con el demandado quien tena en
sus manos un paquete cuyo contenido eran fuegos artificiales. No habra, por tanto, culpa
infraccional, nicamente culpa leve que se debe probar.
Esta figura se conoce como culpa de la vctima, que consiste en que la vctima se expone
imprudentemente al riesgo, lo cual acta como causal de justificacin eximente de
responsabilidad, siempre y cuando sea la nica causa del dao. En los hechos, si bien el
La responsabilidad civil tiene usualmente una funcin reparatoria del dao causado, ese
fin no siempre puede obtenerse, o el derecho se desva hacia otros fines. Tpicamente no
puede obtenerse la reparacin en el caso de los dao no patrimoniales, en cuyo caso la
indemnizacin tiene ms bien una funcin compensatoria.4
En dao emergente, entendido como disminucin patrimonial, actual y efectiva, que sufre
esta parte a causa de la negligencia, el monto asciende a $4.527.523.- (cuatro millones,
quinientos veintisiete mil, quinientos veintitrs pesos), incluyendo reajustes.
Por lucro cesante, que consiste en la ganancia frustrada que era dable esperar conforme
al curso normal de las cosas y que no se logra a causa del hecho fuente de
responsabilidad, debido a los contratos de trabajo vigentes al momento del hecho
asciende a $28.250.000.- (veintiocho millones, doscientos cincuenta mil pesos),
incluyendo reajustes.
El dao moral, abarca todos los intereses no patrimoniales que puedan verse afectados
por el hecho de un tercero, al ser un concepto tan amplio es difcil su determinacin
exacta caso a caso, la parte demandante lo estima arbitrariamente en $20.000.000.-
(veinte millones de pesos) ms ajustes.
POR TANTO, y de acuerdo a lo previsto en los artculos 44, 2314, 2319, 2329 y 2330 del
Cdigo Civil; el Decreto N77 de 1982; el Decreto N910 de 1975 y las dems normas
pertinentes al caso.
Dicha demanda deber ser desestimada, totalmente, pues no est ajustada a derecho ni a la
equidad.
I. HECHOS
II. DERECHO
Los elementos que dan origen a la responsabilidad civil contractual son: a) incumplimiento
de una obligacin, b) Culpa o dolo y c) dao o perjuicio.
Un buen ejemplo de ello se aprecia en el caso Palsgraf vs. Long Island R.R., donde la
demandante Palsgraf estaba de pie en una plataforma de la estacin de trenes de Long
Island mientras un pasajero llevaba un paquete de fuegos artificiales que se le cay a
causa de que un guardia de la estacin de trenes trat de ayudarlo a subir al tren, el
paquete rod hasta ella y explot causndole lesiones graves. As la previsibilidad ex post
excluye del mbito de responsabilidad los accidentes extraos que no pueden tomarse
como adecuados a la actividad del demandado segn el curso normal de los
acontecimientos.5
Para resolver ese caso haba que cuestionarse si era predecible que cuando el conductor
alcanzase al hombre y lo empujara hacia dentro del tren, el paquete caera hacia la
seora Palsgraf, la respuesta fue negativa, se consider que si bien los empleados haba
actuado negligentemente al ayudar a subir al pasajero cuando el tren estaba en
movimiento, las lesiones que sufri la demandante Palsgraf no fueron causados por la
negligencia de los empleados del tren. Se produjeron muchos eventos que no eran
predecibles. Era predecible que el hombre al intentar saltar para entrar al tren, se cayera o
resbalara, pero no que ocasionara una explosin. Por tanto, se estim que la seora
Palsgraf no estaba dentro de la zona de peligro previsible.
5 Palsgraf v Long Island Railroad Co (1928), 248 NY 339, 162 NE 99. [en:
http://casebrief.me/casebriefs/palsgraf-v-long-island-railroad-co/ ].
6 JARA PACHECO, Alejandro. Revisin crtica a los presupuestos clsicos de responsabilidad civil en
materia de causalidad, previsibilidad y negligencia, Memoria para optar al grado de Licenciado en Ciencias
Jurdicas y Sociales, Departamento de Derecho Privado, Facultad de Derecho, Universidad de Chile. P.86.
El agente de Tren Central incurri en una actuacin negligente al auxiliar al usuario que
portaba un paquete con fuegos artificiales en su contenido para que subiera al tren que ya
estaba en movimiento, y frente a esto deber responder por daos patrimoniales.
El dao patrimonial puede ser de dos tipos, dao emergente y lucro cesante. El dao
emergente es la disminucin patrimonial, actual y efectiva, que sufre esta parte a causa
del hecho, cuyo monto asciende a $4.527.523.- (cuatro millones, quinientos veintisiete mil,
quinientos veintitrs pesos). El lucro cesante es la ganancia frustrada que era dable
esperar conforme al curso normal de las cosas y que no se logra por causa del hecho que
genera la responsabilidad, el monto equivale a $28.250.000.- (veintiocho millones,
doscientos cincuenta mil pesos). Ambos montos de dao patrimonial sujetos a reajustes e
intereses, en conjunto seran $32.777.523.- (treinta y dos millones, setecientos setenta y
siete mil, quinientos veintitrs pesos).
POR TANTO, y de acuerdo al artculo 44 del Cdigo Civil; artculo 3 de la ley 19.496
sobre Proteccin del Consumidor; Decreto N 910 de 1975; y dems normas pertinentes
al caso.
PRIMER OTROS: Srvase US. Tener presente que confiero patrocinio y poder a doa
JAVIERA FRANCISCA CABEZAS ITURRA, abogada habilitada para el ejercicio de la
profesin, con domicilio en Av. Alto Jahuel N523, Maip, para representar a TREN
CENTRAL S.A.
EXCEPCIONES
1. Acumulacin de autos.
2. Excepcin perentoria.
S.J.L. en lo Civil
Las causas deben tramitarse conjuntamente ya que se basan en el mismo hecho, a saber,
el accidente en Tren Central donde un usuario al subir al tren en movimiento, auxiliado por
un empleado de la empresa de transporte, dej caer un paquete que contena fuegos
artificiales, y stos explotaron en la cara de otro usuario que se vio severamente
lesionado. Tambin se est frente al mismo legitimado activo, quien sufri el dao,
HILMAR BRYAN CENTELLAS LPEZ, contra dos partes que se ven involucradas en el
momento de los hechos, MOSES ANTONIO DERVAL SNCHEZ y TREN CENTRAL
S.A., especficamente contra JUAN ANDRS MEDINA CCERES y porque le hecho
ocurri en sus dependencias. Adems el objeto o materia es la misma, indemnizacin de
perjuicios por responsabilidad civil. Incluso las peticiones del monto a indemnizar son
idnticas. Ambas demandas se encuentran en primera instancia y bajo el mismo
procedimiento que es juicio civil ordinario.
En cuanto a motivos doctrinales para dicha solicitud cabe sealar que se incurre en un
enriquecimiento sin causa al estar demandando el mismo monto por el mismo hecho a
ambos.
POR TANTO; y de acuerdo, adems con lo dispuesto en los artculos 92, 94, 95 y 98 del
Cdigo de Procedimiento Civil, y previo traslado.
S.J.L. en lo Civil
En tercer lugar, no existe claridad respecto al monto de lucro cesante que se solicita
indemnizar en la demanda por responsabilidad contractual, donde se establece
$4.527.523.- y luego se escribe, cuatro millones, quinientos veinticuatro mil, doscientos
veintitrs pesos; lo cual deja un diferencial de $3.000.-
POR TANTO; y de acuerdo, adems con lo dispuesto en el artculo 254 del Cdigo de
Procedimiento Civil, y previo traslado.
RUEGO US., se sirva acoger la excepcin perentoria, con fin de corregir los errores
cometidos negligentemente por la parte demandada y en consideracin favorable para la
parte demandada.