Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Jorge Elas
Salas Fuentes
Hilenis Salinas
Gamarra
Mryuris
Hernndez Ypez
Lili Margareth
Vargas Devila
DEI
CONSEJO EDITORIAL
Pablo Richard
Silvia Regina de Lima Silva
Wim Dierckxsens
Alberto lvarez Toirac
Nioe Vquez Moreno
CORRECCIN: Diani Viquez Moreno
COMPOSICIN TIPOGRFICA: Luca M. Picado Gamboa
PORTADA: Olman Bolaos
261
D278o Vargas Devila, Lili / El ombligo de la esperanza.
El kairs de la poesa como alternativa emancipadora
para los y las jvenes de los montes de Mara en el
caribe colombiano / Vargas Devila, Lili
(Recurso Electrnico).1a ed.-San Jos, Costa Rica:
Editorial DEI, 2015, 73 p. :il. Dedicatoria
ISBN 978-9977-83-183-1
El ombligo de la esperanza...............................................23
Es el tiempo, el Kairos......................................................25
La guerra...........................................................................27
Querido Juan....................................................................29
Ir al cielo............................................................................30
Rasgos comunes...........................................................31
El Cristo que yo conozco..................................................34
Crnica..............................................................................36
Olvido................................................................................44
Salmo 1.............................................................................46
I.
Jaime................................................................................48
A manera de introduccin
Pasajeros del arte.............................................................49
Violeta...............................................................................54
Credo................................................................................57
Te busco........................................................................59
Desplazamiento forzoso...................................................61
Somos...........................................................................62
Lluvias...............................................................................63
APUNTES BIOGRFICOS
DE LAS AUTORAS Y EL AUTOR............................................64
I. A manera de introduccin El Ombligo de la Esperanza
inicio inicio
10
11
I. A manera de introduccin El Ombligo de la Esperanza
el verdadero sentido de sta, es decir, su espritu eman nuevos mundos posibles, adems de contribuir a re-
cipador: encontrarnos y re-conocernos en comunidad; a encontrar
los rasgos comunes que nos identifican como pueblo,
Mapamundi /2 como hermanos y hermanas: la poesa es convocadora,
provocadora e insurgente; subvierte el espritu y nos
Al sur, la represin. Al norte, la depresin. presta las alas para buscar cambios liberadores.
No son pocos los intelectuales del norte que se casan con Retomando el papel de la poesa como arte insur
las revoluciones del sur por el puro placer de enviudar. gente, anoto lo expuesto por Lawrence Ferlinghetti sobre
la actualidad y compromiso de la poesa y del poeta y la
Prestigiosamente lloran, lloran a cntaros, lloran a mares,
poetisa en el hoy: Si aspiras a ser un poeta, habla las nuevas
la muerte de cada ilusin; y nunca demoran demasiado en
verdades, aquellas que el mundo no puede negar 2; nos invita
descubrir que el socialismo es el camino ms largo para
llegar del capitalismo al capitalismo. a hablar lo callado, lo escondido por un sistema injusto que
engaa, esclaviza y mata. Nos plantea leer entre las vidas y
La moda del norte, moda universal, celebra el arte neutral escribir entre las lneas, comprometerse con la vida y por la
y aplaude a la vbora que se muerde la cola y la encuentra vida, cantar, llorar, caminar, sufrir, caer y levantarse, pero
sabrosa. La cultura y la poltica se han convertido en artculos nunca desviarse del camino de la liberacin: es urgente,
de consumo. Los presidentes se eligen por televisin, como siempre lo ha sido, pero hoy ms que nunca, ms que
los jabones, y los poetas cumplen una funcin decorativa. siempre es preciso, es propicio.
No hay ms magia que la magia del mercado, ni ms hroes La poesa debe reinventar la libertad, esperanzar
que los banqueros. la esperanza y los sueos, recuperar la confianza en
la imaginacin y abonarla con luchas, compromisos y
La democracia es un lujo del norte. Al sur se le permite
utopas, narrar las grandes historias, hasta las que nos han
el espectculo, que eso no se le niega a nadie. Y a
dicho que son inenarrables, las que nos han ocultado, las
nadie molesta mucho, al fin y al cabo, que la poltica sea
democrtica, siempre y cuando la economa no lo sea. que el poder tiene escondidas en el stano del olvido, por
puro y fsico miedo a la memoria, a la emancipacin. Hay
Cuando cae el teln, una vez depositados los votos en las que trepar las estatuas falsas de la libertad que esconden
urnas, la realidad impone la ley del dinero. As lo quiere el dictaduras de sangre y papel, descubrir su velo y escribir
orden natural de las cosas. En el sur del mundo, ensea en su cuerpo obsceno poemas libres de nios y nias, de
el sistema, la violencia y el hambre no pertenecen a la jvenes, de hombres y mujeres, limpiar con amor nuestras
historia, sino a la naturaleza, y la justicia y la libertad han historias, leer nuestras memorias, descubrir nuestros
sido condenadas a odiarse entre s 1. rostros llenos de ancestros y luchas. Que la poesa es un
acto sagrado, un parto de vida y de sueos, que se requiere
La poesa puede ser considerada instrumento y estar preados de esperanzas para poder parir verdadera
producto de las ansias de libertad de los pueblos, ha poesa, comprometida con el pueblo, que nunca ha sido
contribuido a cantar las penas y alegras, las victorias
y derrotas, y a levantar los espritus en la bsqueda de
2
Ferlinghetti, Lawrence. (2008). La Poesa comoun arte insurgente.
Indito en castellano. Traduccin de Esteban Moore, para Prome-
1
Galeano, Eduardo. (1989). Espejos. El libro de los abrazos. Buenos teo:Buenos Aires. Recuperado de http://www.festivaldepoesiademe-
Aires: Editorial Siglo XXI, pgina 81. dellin.org/pub.php/es/Revista/ultimas_ediciones/83/ferlinghetti.html
inicio inicio
12
13
I. A manera de introduccin El Ombligo de la Esperanza
ni ser compatible con sistemas injustos. Que reivindica la memoria, anunciar y denunciar la realidad, proponer en
el derecho humano a soar y a construir utopas, que ha clave de esperanza y de vida nuevos caminos posibles y
sido borrada de casi todas las declaraciones escritas por bsquedas y, sobre todo, formarnos en comunidad para
los que ostentan el poder. ser mejores personas.
Planteo entonces, la relacin entre poesa y liberacin, En esta caminata de aos, primero desde el Carmen
que puede llegar a ser bella y dulce y puede evitar que de Bolvar (2009), despus desde el corregimiento de
sigamos siendo esclavos por siempre, pues no hay peligro San Andrs, Bolvar (2010), y luego desde San Juan
ms grande para los opresores, que una educacin y un Nepomuceno (2011), hemos aprendido a ver lo esencial,
arte que cumplen con su papel histrico de liberacin: a colocarle el corazn a cada acto de la cotidianidad, a
nuestras luchas y clamores, a nuestras tristezas y cantos.
El uso total de la palabra para todos me parece un Hemos tratado en los tres grupos de entender que
buen lema, de bello sonido democrtico. No para que desde la poesa, la literatura, la msica, la pintura y el
todos sean artistas, sino para que nadie sea esclavo 3. arte en general, se puede y debe reinventar la libertad,
esperanzar la esperanza y los sueos; se puede y debe
Es indudable el importante papel del arte dentro de recuperar la confianza en la imaginacin y abonarla
los procesos de cambio y emancipacin que ha tenido con lucha y compromiso. Que la poesa, la literatura, la
la humanidad, puesto que la produccin cultural, cuando msica, la pintura reivindiquen el derecho humano a soar
es comprometida con procesos de cambio es altamente y a construir utopas y a rescatar el valor de la palabra,
emancipadora y rebelde, tal como lo afirma Ana Mara que para nuestros pueblos originarios era y es sagrada.
Machado: Como producto de ese trabajo de formacin humana y
artstica se presentan en este texto las creaciones de tres
La produccin cultural es rebelde, individualizadora, jvenes, que desde 2009 hicieron parte del grupo base:
desde abajo hacia arriba, desde adentro hacia fuera,
Hilenis Salinas Gamarra, Lili Margareth Vargas Devila y
con el objetivo de expresar las diferencias individuales
Mryuris Hernndez Ypez, hermanadas por la literatura,
en relacin con la naturaleza y lo social, rompedora de
sistemas, contestadora y desafiadora del poder, funda- por la amistad y los sueos de una regin en condiciones
dora del porvenir 4. ms justas y humanas. Ellas son la muestra viva, junto a las
decenas de jvenes que conforman la Red Teoartstica de
En ese camino de bsqueda de alternativas de los Montes de Mara, de que el arte puede emanciparnos
emancipacin en las y los jvenes de esta regin del integralmente y de que a travs de l se puede anunciar,
Caribe colombiano, se viene trabajando desde 2009, a denunciar y proponer cambios individuales y sociales.
travs de un grupo llamado la Red Teoartstica de los
Montes de Mara, mediante el cual se promueve, entre
otras cosas, el rescate de la palabra, de la voz de muchos
y de muchas a travs de la poesa, y de paso, hacer viva
3
Rodari, Gianni. (1976). Gramtica de la fantasa. Barcelona: Editorial
Avance, pgina 9.
4
Machado, Ana-Mara. (1994). Revista Hojas de Lectura. No. 31. Bo-
got.
inicio inicio
14
15
El Ombligo de la Esperanza
II.
inicio
17
II. Los Montes de Mara. En el caribe colombiano El Ombligo de la Esperanza
no significa nada, pero que para los habitantes de este truccin de pequeos distritos de riego e inclusive algo de
espacio geogrfico, puede resultarlo todo, pues implica generacin elctrica.
empezar a reconocerse, a recuperar la historia robada, Eran, hasta hace muchos aos, tierras dedicadas a
negada, traspuesta e invisibilizada no se puede ignorar la ganadera y la agricultura, un poco ajenas al conflicto
el debate terminolgico que prefiere la denominacin de que en otras regiones del pas se haca ms grande. Pero
Caribe colombiano frente a la de Costa Atlntica, teniendo desde la dcada de los 80 empiezan a llegar los grupos
en cuenta en los rasgos de identidad que mantiene esa armados, y es as como la guerrilla empez a influir en la
regin del pas con el Caribe americano. poblacin, sobre todo la rural. Como consecuencia, dentro
Es entender un entramado de rasgos identitarios de la lgica ilgica del conflicto colombiano, llegan ms
que hilan una historia con rasgos comunes, luchas, tarde los grupos de extrema derecha armados, dndose
dolores y esperanzas compartidas. Rasgos que varios desde entonces una confrontacin que ha dejado miles de
investigadores abordan y que son necesarios para en vctimas y que dej a la poblacin civil en la mitad de este
tender la complejidad de esta regin geogrfica. conflicto: la guerra visit y se qued como una maldicin
Este Caribe colombiano marcado por un sinnmero en esta regin por varios aos.
de problemticas, pero a la vez de riquezas culturales y Es as, como esta regin durante ms de una dcada
sociales; y que fue clave en el proceso de colonizacin nefasta, fue golpeada por la violencia, fue visitada por la
e invasin por parte de Espaa y de instauracin de la muerte trada por los mltiples actores que desangraron y
esclavitud, ya que por el Caribe Colombiano, principalmente desangran a Colombia:
por Cartagena, ingres la poblacin negra trada de varios
pueblos de frica, que fueron arrancados de su patria Al interior de la regin Caribe, cobra particular relevan-
para ser convertidos en esclavos. Producindose un mu cia la manera como en los Montes de Mara los cuales
lataje y mestizaje que en gran medida marcan rasgos comparten municipios de los Departamentos de Bolvar
caractersticos de esta regin del pas, de este rincn de y Sucre se desenvuelven los actores armados y sus
Abya-Yala, que como signo de resistencia ha luchado por consecuencias sobre el territorio y la sociedad en gene-
siglos, ha rememorado las memorias y la vida, ha cantado ral. En sta subregin, la violencia se enseorea, ma-
nifestndose en ms de 4.072 homicidios entre 1990 y
y llorado a la esperanza.
2002, la realizacin de mltiples masacres, adems de
Es en ese espacio geogrfico denominado Caribe constituirse en una de las cinco regiones ms afectadas
colombiano, en donde se encuentran los Montes de Mara por el desplazamiento forzado; configurando un esce-
(conocidos tambin como Serrana de San Jacinto), ubi nario permanente de crisis e incertidumbre en la regin,
cados entre los departamentos colombianos de Sucre y hacindola prcticamente inviable en el contexto actual
Bolvar. Con montaas cuyas mayores alturas apenas si de la globalidad de los mercados y las sociedades 1.
sobrepasan los 1.000 msnm, pero es definitivamente una
regin con caractersticas climatolgicas y fsicas propias. Esta violencia que desangra estas bellas tierras, tiene
En estos Montes se encuentran situadas las cabeceras sus races (como en casi todo el pas) en las luchas por la
municipales de Sincelejo, Chaln, Colos y Ovejas en el
Departamento de Sucre, y El Carmen de Bolvar, San 1
Daniels Puello, Amaranto. (s.f.). Los Montes de Mara: entre la moder-
Juan y San Jacinto en el Departamento de Bolvar. nidad tarda y el colapso del estado. Ponencia VIII Seminario Interna-
En los Montes de Mara nacen numerosos arroyos y cional de Estudios del Caribe. Recuperado de http://www.fmontesde-
riachuelos que han podido aprovecharse para la cons maria.org/Doc/MMAMODERNIDAD.pdf.
inicio inicio
18 19
II. Los Montes de Mara. En el caribe colombiano El Ombligo de la Esperanza
tenencia de la tierra y el abandono estatal o su inoperancia, La anterior radiografa de esta regin muestra sig
asociado con la gigantesca mquina de corrupcin, que nos desesperanzadores y es que cuando alguien se
desde hace muchos aos, maneja el poder por estos lares. refera a los Montes de Mara, enseguida apareca la
imagen de una tierra marcada por la violencia, por la
Es claro que las nuevas pistas sobre el conflicto y la muerte y el abandono estatal, una regin en donde los
violencia en la regin montemariana, empiezan a cues- actores armados sembraron el odio y la desesperanza
tionar el mito pacfico del caribe colombiano, durante el y donde la corrupcin se ali con los grupos armados
siglo precedente. para perpetuarse en el poder y enriquecerse gracias al
No se puede obviar la coincidencia en el territorio mon- negocio de la guerra. Es en este momento histrico en
temariano al localizar los sitios en donde ocurren los el cual parece no haber salida, en el que hay heridas en
enfrentamientos de la guerra de los mil das, las luchas los cuerpos y en las almas que no sanan, hermanos y
agrarias, la violencia bipartidista y la fase actual de con-
hermanas que no aparecen, sueos que se pierden o son
frontacin. El reto de sta investigacin es el de hallar
los ejes conectores en la caracterizacin de esos facto-
traicionados; donde la historia de Can y Abel se repite
res que de una u otra forma alimentan la violencia. Es una y otra vez, y el reclamo del Dios de la vida y de la
decir, como es la articulacin entre el problema agrario, Justicia se oye desde todos los rincones de esta tierra;
el tipo de sociedad regional, la regulacin del Estado es entonces cuando asoma la necesidad de vacunarnos
y el surgimiento de la violencia como mecanismo para con poesa, con msica, con danza, con esperanza y vida,
resolver las controversias y los desacuerdos. y nace la obligacin de redescubrirnos y encontrar en
Entender las causas y/o factores que motivan la apa- nuestras races: negras e indgenas, mestizas y mulatas,
ricin del conflicto armado en las ltimas dcadas en la ventana abierta para resucitar. Tenemos la misin de
los montes de mara, implica obviar el enfoque clsico aportar a la consecucin y construccin de situaciones
sobre la violencia en Colombia. Antes por el contrario, ms justas: de otro mundo posible. Porque a pesar de
se evidencia una coincidencia de los factores ya rese- todas las situaciones injustas que hoy nos toca vivir, an
ados, agregndole una precaria gobernabilidad, aso-
hay esperanzas.
ciada a la ausencia de una poltica de seguridad ciuda-
dana que incorpore el respeto a los Derechos Huma- Es por eso, que se hacen necesarias apuestas para
nos. Asimismo, el proceso de expansin de los grupos cambiar esta realidad, para buscar contrarrestar estas
subversivos FARC (Frentes 37 y 35), el ELN, EPL, ERP, situaciones que afectan mayormente a la poblacin joven
y la Corriente de Renovacin Socialista entre otros, en y a los nios y nias, para poder tener otra oportunidad
el marco de la estrategia de guerra prolongada, que sobre la faz de la tierra. Se hacen necesarias nuevas
asumen estas agrupaciones subversivas, especialmen- apuestas que asuman el riesgo de arrancarle jvenes a la
te las FARC desde la sptima conferencia de 1982. Fi- guerra y a los otros males que nos acechan, que asuman
nalmente es de resaltar el papel del narcotrfico como el riesgo de luchar verso a verso, sueo a sueo, contra
fuente de financiamiento para las guerrillas y paramili- la desesperanza. El trabajo con estos y estas jvenes en
tares en su expansin territorial, y que en este caso la la Red Teoartstica Montes de Mara es una posibilidad
proximidad al golfo de Morrosquillo y otros corredores
para convertir el Ombligo de la Guerra en que los grupos
son factores claves para las acciones que requieren
armados convirtieron a esta hermosa tierra en el Ombligo
las redes de narcotrfico 2.
de la Esperanza.
2
Daniels Puello, Amaranto. (s.f.). Los Montes de Mara: entre la moder- cional de Estudios del Caribe. Recuperado de http://www.fmontesde-
nidad tarda y el colapso del estado. Ponencia. VIII Seminario Interna- maria.org/Doc/MMAMODERNIDAD.pdf.
inicio inicio
20 21
El Ombligo de la Esperanza
EL OMBLIGO DE LA ESPERANZA
Cuando
escucho las noticias tristes
sobre mi tierra,
mi patria chica:
los Montes de Mara,
III. y cuando un amigo
me dice lo que el mundo
Versos y narraciones expresa a gritos:
mi pueblo est en
en clave de esperanza el ombligo de la guerra.
Y los diarios
y noticieros
lo reafirman sin piedad.
inicio
23
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
Es el tiempo,
Por esta sangre Indgena el ahora,
que corre por mis venas, el ya,
amo las sierras, de amar
amo los campos, a pesar del asalto del odio,
amo el sol de soar
y amo la tierra. a pesar del comercio de ilusiones.
Es el tiempo
inicio inicio
24 25
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
Pap,
sabes
Qu quiero ser
cuando grande?
No s hijito,
a ver dime.
Quiero ir
a la guerra!
As como en la tele,
disparar
y ser grande y poderoso.
Es divertido!
El padre lo mira
con tristeza
y queda callado,
dibujando
en sus ojos un mar gris.
El nio,
que puede ver
lo profundo del alma
de su padre,
le pregunta:
Pap qu te pasa?
inicio inicio
26 27
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
inicio inicio
28 29
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
Mam
dnde est mi pap? A lo largo de la Patria Grande
y sus hijas:
Hijito Argentina, Bolivia,
l muri hace tiempo. Brasil, Chile,
Dios lo necesitaba Colombia, Costa Rica,
y lo llam. Cuba, Ecuador,
Ahora est en el cielo. El Salvador, Guatemala,
Todo eso ocurri Hait, Honduras,
cuando t eras muy pequeo, Mxico, Nicaragua,
por eso no lo recuerdas. Panam, Paraguay,
Per, Puerto Rico,
El nio sale corriendo, Repblica Dominicana,
toma una hoja de cuaderno, Uruguay y Venezuela:
dibuja en ella se hallan rasgos
un corazn, que nos identifican
se coloca la gorrita como hermanos
y sus zapatos nuevos. y hermanas,
Toma a su madre del brazo es un hilo de amor
y le dice: que nos teje
vamos.
A dnde mijito? Un hilo color esperanza,
Al cielo que nos indica
donde Dios el camino,
tengo que entregarle esto el rumbo a nuestro sur
a mi pap. de amor y de sueos
Desde la Patagonia
hasta el extremo norte
de Mxico,
caminan y vuelan
los cantos milenarios
de nuestros padres
y abuelos,
lloran y suean
los cndores nostlgicos,
los quetzales milenarios,
inicio inicio
30 31
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
inicio inicio
32 33
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
inicio inicio
34 35
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
inicio inicio
36 37
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
inicio inicio
38 39
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
El alma
me patale,
se hundi sin remedio
en la duda no poda ser verdad!
inicio inicio
40 41
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
tu voz,
tus ojos,
tu caminar
inicio inicio
42 43
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
Sufrimos de olvido
de falta de memoria,
y andamos como muertos vivientes
y por eso,
no tenemos futuro
Sufrimos de olvido
y por eso
ni siquiera sabemos
quines somos
inicio inicio
44 45
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
Porque el Seor
Felices de la Vida
los hombres y las mujeres y de la Justicia
que no siguen cuida y gua
el camino de los neo- liberales los caminos de los justos,
de los dueos del mercado, bendice
ni van por el camino el trueque,
de los que explotan la resistencia pacfica,
los pases pobres la frente en alto,
ni hacen causa comn con los que atentan las manos solidarias
y se burlan de las imgenes de Dios, de los pobres,
sino que ponen su amor los azadones labrando la Madre Tierra,
en la ley del Seor la minga de la esperanza y de los sueos,
del Amor, el verso libre,
de la justicia social la cancin renovada
y de la liberacin. y las almas plenas.
Y en ella meditan
y suean da y noche. Y estos hombres
y estas mujeres,
Esas mujeres y esos hombres sern por siempre felices,
son como rboles porque siguen tu camino
plantados a la orilla de un ro, Seor de la Vida y de la Esperanza.
dan fruto y vida en abundancia
y sus hojas siempre verdes estn.
inicio inicio
46 47
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
Jaime era un nio que viva en el campo con su familia en Somos pasajeros del arte,
una pequea finca, era el segundo de cuatro hermanos, all y vamos
aprendi junto a su hermano y su padre a trabajar la tierra, y cantando miles de sueos
a sus doce aos de edad ya saba todo lo relacionado con el de amor,
campo; l era un nio muy inteligente y capaz. de resistencia,
Un da por la madrugada sin previo aviso, Jaime y parte de
de lucha,
su familia tuvieron que salir apresurados y con mucho temor
de vida,
Ya saben, cosas de la guerra!
cantando al viento,
Jaime ahora era el mayor de tres hermanos y pas a ser el
al roco fresco,
hombre de la casa
Pero cul casa? Si tuvieron que abandonarla. al aire de la montaa
Bueno Jaime pas a ser un nio de doce aos que jugaba a escondido en una flauta
ser la cabeza de su familia. y a las mingas del amor.
Ya han pasado veinte aos, desde aquella madrugada,
ahora Jaime tiene treinta y dos aos y es el dueo de un instituto Somos pasajeros del arte
agropecuario, nunca olvid lo aprendido con su padre quien le y vamos
deca que an en los peores momentos nunca desfalleciera; y pintando
as lo hizo, sac adelante su familia y se super como persona con los brazos del alma,
Pero Jaime no era totalmente feliz, en su memoria estaban con los arcos iris
intactos los recuerdos de la tierra donde naci y nuevamente de nuestros sueos
empieza a llenarse de incertidumbre y de preguntas sin y descubriendo
respuestas. que da a da
Que si el huerto donde iban a jugar l y sus hermanos tena el amarillo
los mismos nidos de pjaros, si los palos de naranjas an daban el azul
dulces naranjas, si el arroyuelo donde solan baarse tena el y el rojo
mismo sonido, y si la vieja troja donde cocinaba su madre tena
lea y carbn suficiente como a ella le gustaba, y que haba de nuestros sueos
pasado con Jacinto el burro que los llevaba a la vieja escuelita, inventan el amor,
quizs la hierba crecida haba tapado el camino, igual que el se unen
sembrado de yuca y ame que junto a su padre y su hermano y paren tiernamente
haban cultivado con tanto esfuerzo todos los colores
O simplemente ya no queda nada de aquella finca y sus miles de colores
nuevos propietarios la haban convertido en campamentos, en que iluminan
refugios. el universo.
Jaime a veces quiere retornar a su tierra, percibir el olor
del campo, sentir la brisa fresca de la maana, or el murmurar
Somos pasajeros del arte
del riachuelo y el canto de los pjaros, pero inmediatamente
y vamos
sus ojos se llenan de lgrimas, pues all; en esa misma tierra
escribiendo la vida,
desde aquella madrugada no volvi a ver a su padre ni a su
entrelazando versos
hermano mayor.
inicio inicio
48 49
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
inicio inicio
50 51
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
Imagino siempre
una escuela
sin muros,
sin cercas de metal,
con puertas y ventanas
multicolores,
abiertas de par en par,
por donde se pasee el amor
en todas sus formas.
inicio inicio
52 53
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
inicio inicio
54 55
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
inicio inicio
56 57
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
brotados TE BUSCO
de los manantiales
del alma. A ti: Jorge Elas Salas Salinas (q.e.p.d).
Y te recuerdo recostado
en los brazos de la muerte
y yo,
all con diecisiete aos
derramando mi racin de lgrimas
de esta y la otra vida,
y recuerdo que por esa razn
ya casi no s llorar...
inicio inicio
58 59
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
Y me voy perdiendo
en los laberintos del tiempo,
en las cloacas del olvido,
desde ese da,
en que los que se creen
dueos del mundo,
me dieron dos horas
para dejar todo
y salvar mi vida:
Cul vida?
Pero,
aunque emigre de tu vida,
te llevo en m:
los que emigran
se llevan la nostalgia
y no pueden vivir
sin revivir los recuerdos...
inicio inicio
60 61
III. Versos y narraciones en clave de esperanza El Ombligo de la Esperanza
SOMOS LLUVIAS
inicio inicio
62 63
Apuntes biogrficos de las autoras y el autor
inicio
65
El Ombligo de la Esperanza Apuntes biogrficos de las autoras y el autor
LILI MARGARETH VARGAS DEVILA al grupo, viaj a dos ciudades del pas: Pereira y a
Valledupar con el fin de mostrar lo que hemos aprendido
Mi nombre es Lili Mrgareth Vargas Devila, nac en el en este espacio llamado Red Teoartstica.
Carmen de Bolvar (Bolvar) el 12 de diciembre de 1990. An sigo en el grupo con ganas de mejorar, y de
Mis padres son Guillermo Vargas y Ceferina Devila, mis poder dar a conocer que no es fcil el camino, pero si te
hermanos Guillermo y Luis Fernando, tambin tengo una acompaan y guan puedes llegar muy lejos Claro est,
hermana de crianza, que se llama Yaniris. En 1996 inici si ests dispuesto a caminar.
mi escolaridad en la Escuela Mixta Simn Bolvar, tuve
muy buenos profesores de los que aprend la importancia
de estudiar.
En el 2001 me gradu de bsica primaria.
En el 2007 me gradu como bachiller tcnico y con
honores porque nunca descuid mis estudios.
En el 2008 me inscrib e inici un curso de manteni
miento de computadores con el SENA. Ese mismo ao
inici laborando en la institucin en la que me gradu,
ayudando en las tardes laborales con los estudiantes en
actividades de bordado, tejido, costura, termin el curso e
inici otro de informtica bsica.
En el 2009, comenc en la Red Teoartstica de los
Montes de Mara y desde nuestros primeros encuentros
se tena como meta la creacin de una revista, durante
todo el ao se hicieron reuniones en las que colocamos
nuestra creatividad para realizar los escritos respectivos.
Para el 2010 inici mis estudios de contabilidad en una
institucin de educacin superior llamada IAFIC. Y en el
2011 en la Corporacin Universitaria Remington.
En el 2012 sali a la luz la revista titulada La cosecha
en la que se encuentra una de mis obras: Crnicas. Una
historia basada en un hecho de la vida real ocurrido en
el barrio donde an vivo. Se hizo el lanzamiento aqu
en el Carmen de Bolvar, fue un bonito recital, quienes
fueron nos felicitaron y nos dijeron palabras que motivan
a seguir, tambin tuve la oportunidad de ir al lanzamiento
de la revista en San Juan Nepomuceno, recuerdo que ese
da estaba muy nerviosa, pero le dos de los escritos, fue
motivante por la acogida que nos dieron los asistentes.
Durante el 2013 y 2014 sucedieron muchsimas cosas,
siguieron los encuentros, se integraron ms compaeros
inicio inicio
66 67
El Ombligo de la Esperanza Apuntes biogrficos de las autoras y el autor
inicio inicio
68 69
El Ombligo de la Esperanza Apuntes biogrficos de las autoras y el autor
JORGE ELAS SALAS FUENTES Desde un Rincn de mi Alma (poesa), Editorial Kimpres de
Bogot, Agosto de 2007. Segunda reimpresin 2014.
Nac el 20 de febrero de 1971 en el Carmen de Bolvar Y la Escuela se Hizo Poesa (poesa), Editorial Dimensin
(Montes de Mara Bolivarenses). En 1995 recib el ttulo Educativa, Bogot. D.C. Marzo de 2009.
de Licenciado en Educacin Bsica Primaria y Promocin En el Pas de los Sueos (poesa), Editorial Editorial Kimpres,
Bogot. D.C. Abril de 2015.
de la Comunidad (Universidad Santo Toms de Aquino),
2009: Co-autor de la Antologa Potica: Nuevas Voces,
en el 2000 el ttulo de Especialista en Investigacin Nuevas Esperanzas-Antologa Potica de los Montes de
Aplicada a la Educacin (Corporacin Universitaria del Mara. Editorial Santa Brbara.
Caribe); y en 2011 el de Especialista en Administracin 2010: Co-autor de la Antologa Potica: Palabras para el
de la Informtica Educativa (Universidad de Santander). Encuentro- Editorial Kairs Educativo.
He laborado como docente, directivo docente y tutor
de una universidad a distancia en el Carmen de Bolvar.
He desempeado los cargos de Rector del Instituto Obras inditas
Parroquial Ecolgico Emma Cecilia Arnold del Carmen de
Bolvar (1997- 2006), Rector de la Institucin Educativa Libro indito: Y la Escuela se Hizo Cuento (Cuentos y
Rafael Nez de San Andrs Crdoba, Bolvar, luego de Relatos- 29 pginas),
superar un concurso de mritos para docentes y directivos
Este desastre que ves aqu. Libro Indito: (poesa)
docentes (2008-2009), de la Institucin Educativa Tcnica
Industrial La Floresta de San Juan (2010-2015) y en la
Institucin Educativa Tcnica Agropecuaria Giovanni Libros virtuales
Cristini Cristini (desde mayo de 2015 hasta la actualidad).
Tengo trabajos publicados en: Revista Utopas Aprendiz de Soador, pgina de Colombia Aprende
(Nmeros: 24-28 y 31-Bogot), Revista Solidaridad (Ministerio de Educacin Nacional), seccin: docentes
(1995-Bogot), Revista Acercando distancias (1988- publican, pgina web: http://www.colombiaaprende.edu.co/
CINEP), Boletn Kairs (Nmeros 17-20 y 22- Bogot) html/docentes/1596/article-85574.html
Revista Vestigios (2005-2006- El Carmen de Bolvar),
Agenda Latinoamericana (1995- 1997-2006 y 2007), Desde un rincn de mi alma, pgina web: www.yoescribo.
Agendas de la Tierra (2006- 2007 Popayn), revista com/autores
institucional Horizonte (Institucin Educativa Rafael
Nez), comunidad virtual abya-yala: www.abya-yala.
Menciones y premios obtenidos
unlugar.com
Miembro de la Red de Maestros Escritores de la Fundacin
FES y Alegra de Ensear, desde 1996.
Obras publicadas Primer lugar en concurso de Poesa para maestros de Bolvar,
organizado por la Secretara de Educacin Departamental
Aprendiz de soador (poesa-180 pginas), Editorial Kimpres de Bolvar, 1997-Cartagena.
de Bogot, noviembre de 2004. Rector desde 1997 del Instituto Parroquial Ecolgico Emma
Ausencias y encuentros (poesa-101 pginas), Editorial Cecilia Arnold teniendo en cuenta que en 1998 esta Ins-
Kimpres de Bogot, septiembre de 2005. titucin fue distinguida en Bogot por el Ministerio de Edu-
inicio inicio
70 71
El Ombligo de la Esperanza El Ombligo de la Esperanza
inicio inicio
72 73