Sie sind auf Seite 1von 3

urines containing the 5.0 g/L concentrations of glucose 2. James GP, Bee DE.

Glucosuria: Accuracy and precision of


produced readings 2.5 g/L. Neither method showed inter-
of laboratory diagnosis by dipstick analysis. Clin Chem 25, 996-1001
ference from 0.1 or 0.2 g of ascorbic acid per liter. (1979).
On the basis of these interference data, we predict that 3. Kutter D. Rapid Clinical Diagnostic Tests, Urban and Schwar-
the BM33071 would not present false-negative results un- zenberg, Muenchen-Wien-Baltimore, 1977,pp 16-17.
der the conditions studied. The effect of ascorbic acid should 4. Dane LNW, Juell A. Ascorbicacid and test strip reactions for
be minimal, given the normal excreted concentration of haematuria. Scand J Clin Lab Invest 43, 267-269 (1983).
ascorbic acid of usually less than 0.25 gIL. 5. Bandi ZL, Myers JL, Bee DE, et al. Evaluation of determination
of glucosein urine with somecommerciallyavailable dipsticksand
References tablets. Clin Chern 28, 2110-2115 (1982).
1. Peterson JI, Young DS. Evaluation of the hexokinaae/glucose-6- 6. GoodmanLA, Kruskal WH. Measures of association for cross
phosphate dehydrogenine method of determination of glucosein classifications ifi: Approximatesamplingtheory. JAm Stat Assoc
urine. Anal Bio.chem 23, 301-316 (1968). 58, 310-364 (1963).

CLIN. CHEM. 31/1, 92-94 (1985)

Indican Interference with Six Commercial Procedures for Measuring Total


Bilirubin
R. Poon and I. H. Hlnberg1

We have studied the effect of indican on six commercial hausen et al. (4), that the determination of total bilirubin by
procedures for the measurement of total bilirubin in serum. a procedure involving 2,4-dichlorophenyl diazonium (2,4-
Total bilirubin measured by the Bilirubin A-Gent (Abbott) DCPD) gave falsely increased results in the presence of
2,4-dichlorophenyl diazonium procedure increased by 50 indican, no attention has since been paid to this interferent.
mg/L for each 1 mmol/L of added indican. Similarly, total We have studied the effect of indican on six commercial
bilirubin measured by the Bilirubin C-System (Boehnnger colorimetric procedures for the measurement of total biliru-
Mannheim) 2,5-dichiorophenyl diazonium procedure in- bin in serum and report our findings.
creased by 33 mg/L per mmol/L of indican. Indican also
interfered with the Micro Bilirubin Reagent Sett (Harleco) Materials and Methods
Malloy-Evelyn procedure, but to a much lesser extent. The Indican was obtained from Sigma Chemical Co., St. Louis,
Jendrassik Bilirubin Reagent System#{176} (American Monitor) MO 63178; reference grade bilirubin from Pfanstiehl Labo-
and a modified Jendrassik-Grof procedure (Hoffmann- ratories Inc., Waukegan, IL 60085; bovine serum albumin
LaRoche) adapted to the Cobas Blo analyzer were unaffect- from Armour Pharmaceutical Co., Kankakee, IL 60901; and
ed by the presence of indican. The amount of interference 2,4-dichloroaniline and 2,5-dichloroaniline from Aldrich
with the 2,5-dichiorophenyl diazonium procedure increased Chemical Co., Milwaukee, WI 53201. All other chemicals
significantly with color development time and was twice the used were reagent grade, obtained from Fisher Scientific
initial amount after 30 mm. Concentrations of indican as high Co., Ottawa, Ontario, K2E 7L6.
as 0.38 mmol/L have been found in sera of patients with renal We prepared samples with indican concentrations be-
failure, which would increase total bilirubin values measured tween 0 and 0.92 mmol/L by adding appropriate volumes of
by the first two procedures above by 19 and 12 mg/L, a 47 mmol/L solution of indican to aliquots of pooled human
respectively. Users of these procedures should therefore be serum. The manual and automated colorimetric bilirubin
suspicious of unexpectedly high bilirubin values obtained measurement procedures we studied are described in Table
with sera from patients with chronic renal disease. 1. The kit manufacturers directions for use were strictly
followed. Where calibrators were not provided, we used
Addftlonal Keyphrases: renal disease analytical error bilirubin standards in bovine serum albumin, 40 g/L, pre-
pared as described by Perry et al. (5).
Fifty-six years ago, Harrison and Bromfield (1) reported Stabilizer-free 2,4-DCPD reagent was prepared at room
that indican (indol-3-yl sulfate), a natural metabolite that temperature by adding sodium nitrite (final concentration,
accumulates in the sera of patients with chronic renal 10 MlnolJL) to a solution containing 2 minol of 2,4-dichloro-
failure (2,3), interfered with the colorimetric determination aniline and 69 minol of sulfamic acid per liter of water!
of total bilirubin. However, except for one report by Ertings- methanol (1/1, by vol). We used the reagent 2 mm after
adding the sodium nitrite.
To measure absorbance, we used a Beckman DU-8B
Division of Research and Standards, Bureau of Medical Devices, spectrophotometer (Beckman Instruments Inc., Fullerton,
Environmental Health Centre, Tunneys Pasture, Ottawa, Ontario
K1A 0L2, Canada. CA 92634); difference spectra were obtained with a Cary 219
Address correspondenceto this author. spectrophotometer (Varian Associates Inc., Palo Alto, CA
Received March 19, 1984; accepted August 30, 1984. 94303).

92 CLINICALCHEMISTRY, Vol. 31, No. 1, 1985


Table 1. Bllirubin Test Kits Studied
KIt ConditIonsfor szobHlrubln tennatlon
A. A-Gent BilirubinTest (AbbottLaboratories,Mis- Reactionwith stabilized 2,4-DCPD reagent at acidicpH in the
sissauga,OntarioL4W 2S7) presenceof methanol
B. BilirubinC-System (BoehringerMannheimCan- Reaction with 2,5-DCPD reagentat acidicpH in the presenceof a
ada, Dorval,Quebec H9P 1A9) detergent
C. MicroBilirubinReagent Set (Harleco, Gibbs- Reactionwith p-diazobenzenesulfonicreagent at acidicpH in the
town, NJ 08027) presenceof methanol(Malloy-Evelynmethod)
D. JendrassikBilirubinReagent System (American Reactionwith p-diazobenzenesulfonicreagent at acidicpH in the
MonitorCorp., Indianapolis,IN 46268) presenceof caffeinereagentfollowedby an alkaline reagent ad-
dition(Jendrassik-Grofmethod)
E. CobasTotal Bilirubin(Hoffmann-LaRoche Reactionwith a stabilizedp-diazobenzenesulfonicreagentat pH
Ltd., Etobicoke,OntarioM9C 5J4) 1.6 in the presenceof dimethylsulfoxide(modifiedMalloy-Eve-
lyn method).
F. JendrassikBilirubinReagent Systemadapted Reactionwith p-diazobenzenesulfonicreagent at acidicpH in the
to the Cobas Bio analyzer (by Roche Analyti- presenceof caffeinereagent,but withoutadditionof alkalinerea-
cal InstrumentsInc., Nutley,NJ 07110) gent (modified Jendrassik-Grofmethod)

Results 0.2-

Our results (Figure 1) show that total bilirubin measured 0


U
with the Bilirubin C-System, which involves use of 2,5- C
dichlorophenyl diazonium (2,5-DCPD), increased by 33 mgI 0 /
L for each millimole of indican added per liter. Similarly, .0 0_i.
S
0 -.-- --
S
total bilirubin values obtained with the A-Gent bilirubin U) S
kit, a 2,4-DCPD procedure, increased by 50 mgfL for each .0 S.

millimole of indican per liter. Indican also interfered, but to


a much lesser extent, with the Micro Bilirubin Reagent Set, 0-
which involves a Malloy-Evelyn procedure. In contrast, the I I I I I

Jendrassik Bilirubin Reagent System, a Jendrassik-Grof 425 475 525 575 625 675
method, was not affected by the presence of indican. Wavelength(nm)
Roche Analytical Instruments has adapted this last proce-
dure to the Cobas Bio Centrifugal Analyzer by omitting the 0.4-
final alkaline reagent addition step; this modified procedure
was similarly unaffected by indican. The Cobas Total Biliru-
bin Reagent procedure, a modified Malloy-Evelyn method I;
in which the accelerating agent is dimethyl sulfoxide in- 0.3-
stead of methanol, was also unaffected by indican.
We also confirmed the findings of Ertingshausen et al. (4)
U
that the 2,4-DCPD reagent reacts with bilirubin to form a C
color complex with a maximum absorbance at 540 nm. 0.2-
.0
Reaction of the 2,4-DCPD reagent with indican, on the other 0
hand, produced a color complex with an absorbance band .0
centered around 480 nm (Figure 2, top). The significant
0.1-
absorbance of this band at 540 nm was responsible for the
erroneously high total bilirubin values obtained with 2,4-

0.
I
350 400
I I
450
I
500 550
I -- 600
I
650
Wav#{149}Iength (nm)
Fig. 2. Absorbancespectra of color complexes formed by reaction of
2,4-DCPD (top) or 2,5-DCPD (bottom) with bilirubin or indican
Tpe, reactionof 2,4-DCPDwith 40 mg of bilirubin (- - -) or with 0.46 mmcl of
indican(-) per liter of bovine serum albumin(40 g/L); referencecell: diazonium
reagentplusalbumin(40 g/L). Bottom, reactionof2,5-DCPDwith samesolutions
of bilirubin (-) and jndican (- - -, 5 mm after mixing; -., 30 mm after mixing).
Referencecell:diazoniumreagentplusalbumin(40 g/L)

DCPD procedures in the presence of indican. Both color


complexes were stable for at least 30 mm.
Although the 2,5-DCPD reagent is structurally similar to
the 2,4-DCPD reagent, it forms different color complexes
with bilirubin and indican (Figure 2, bottom). As shown
previously by Wahlefeld et al. (7), the 2,5-DCPD reagent
Os
Concentrition ol Indican (mmol/L) reacted with bilirubin to produce a color complex with
Fig. 1. Effect of added indicanon total bilirubinmeasured by six maximum absorbance at 520 rim that was stable for at least
commercial procedures 30 mm. In contrast, the color complex initially formed by
A-F as entified in Table 1 reaction of the 2,5-DCPD reagent with indican had absor-

CLINICAL CHEMISTRY, Vol. 31, No. 1, 1985 93


bance bands with maximum absorbances at 375, 460, and of indican with these procedures may lead to false presump-
530 nm; the absorbance of the 460 nm band decreased with tive diagnoses of liver abnormalities in these patients,
time, while that of the 530 nm band increased to almost necessitating time-consuming, expensive, and hazardous
twice its initial value after 30 mm (Figure 2, bottom). additional diagnostic procedures.
Because it is this band at 520 nm that is responsible for the Because of their relative stability and the speed with
interference of indican with the measurement of total biliru- which they react with bilirubin, both the 2,4-DCPD and 2,5-
bin by 2,5-DCPD procedure, the amount of interference will DCPD procedures are widely used in automated and man-
increase significantly as color development is prolonged. ual procedures for total bilirubin (4, 9, 10). Users of these
The absorbance spectra in Figure 2 were obtained with reagents should be suspicious of unexpectedly high values
commercial 2,4-DCPD and 2,5-DCPD reagents (Table 1). for bilirubin in sera from uremic patients.
Because the commercial 2,4.-DCPD reagent used contained a
stabilizer, probably 1,5-naphthalenedisulfonate (4), we also
conducted studies with stabilizer-free 2,4-DCPD reagent. References
This reagent reacted with bilirubin and indican to produce 1. Harrison GA, Bromfield RJ. VII. The causeof Andrewess diazo-
color complexes with absorbance spectra identical to those test for renal inefficiency. Biochem J 22, 43-45 (1928).
in Figure 2 (top). 2. Ludwig GD, Senesky D, Bluemle LW Jr, Elkington JR. Indoles
In the Malloy-Evelyn procedure, bilirubin reacts with p- in uremia: Identification by countercurrent distribution and paper
chromatography. Am J Clin Nut,- 21, 436-450 (1968).
diazobenzenesulfonic reagent to form a color complex with a
3. Swan JS, Kragten EY, Veemng H. Liquid-chromatographic
maximum absorbance at 560 nun. Indican also reacts with
studyof fluorescent materials in uremic fluids. Clin Chem 29, 1082-
the reagent, to give peak absorbances at 380 and 490 rim. 1084 (1983).
However, the 490-nun peak had near-baseline absorbance at 4. Ertingshausen G, Fabiny Byrd DL, Tiffany TO, Casey SJ.
560 nm and therefore only minimally influenced biirubin Single-reagent method for rapid determination of total bilirubin
measurement. with the CentrifiChem analyzer. Clin Chem 19, 1366-1369
In the Jendrassik-Grof procedure, bilirubin reacts to form (1973).
a broad absorbance band from 400 to 700 nun with peak 5. Perry BW, Doumas BT, Bayse DD, et al. A candidate reference
absorbance at 595 nm. Indican does not react to produce a method for determination of bilirubin in serum. Test for transfer-
color complex in this wavelength range. ability. Clin Chem 29, 297-301 (1983).
6. Cross RE, Heintges MG, Savory J, Wentz PW. Adaptation of
Discussion blank-corrected methods for measurement of total and conjugated
bilirubin and uric acid to the centrifugal analyzer. Clin Chem 22,
Only the 2,4-DCPD and 2,5-DCPD procedures for deter- 429-433 (1976).
mining bilirubin were markedly affected by indican, which 7. Wahlefeld AW, Herz G, Bernt E. Modification of the Malloy-
reacted with the reagents to form color complexes that Evelyn method for a simple, reliable determinationof total biiru-
absorbed significantly at the wavelengths used for the bin in serum. Scand J Clin Lab Invest 29, Suppl 126 (1972).
measurement of bilirubin, thereby producing falsely high Abstract.
results. 8. Henry RJ, Cannon DC, Winkelman JW, Eds. Clinical Chemis-
try. Principles and Technics, 2nd ed., Harper and Row, New York,
Concentrations of indicart as high as 0.38 mmol/L have
NY, 1974, p 1060.
been found in sera of patients with chronic renal failure (4).
9. Kelley A, McKenna JP, McLelland A, et al. A bichromatic
Our results show that this concentration would increase methodfor total bilirubin with a CentriflChem 400. Clin Chem 25,
total bilirubin values measured by the 2,4-DCPD and 2,5- 1482-1484 (1979).
DCPD diazonium procedures by more than 19 and 12 mg/L, 10. Kineiko RW, Floering DA, Morrissey M. Laboratory evaluation
respectively. Because a total bilirubin value of 15 mg/L is of the Boehringer Mannheim Hitachi 705 automatic analyzer.
generally considered abnormally high (8), the interference Clin Chem 29, 688-691 (1983).

94 CLINICALCHEMISTRY, Vol. 31, No. 1, 1985

Das könnte Ihnen auch gefallen