Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
fasteners and gaskets (EN 1514 and EN PED Directive is enforced. EN 13445
12560 series), and a quality assurance was drafted when the application of EN
standard for these gaskets, EN 14772, 1591 was rather theoretical due to the
with test methods such as DIN 28090- absence of reliable gasket parameters. The
2 kept in place. But their main work, situation now is very different, as shown
approved by CEN in October 2004 was by the commendable initiative of Prof.
EN 13555 Flanges and their joints Dr. -Ing. Alexander Riedl, Fachhochschule
Gasket Parameters and Test Procedures Mnster, and his team, who have set up
relevant to the Design Rules for gasketed an on-line gasket database where gasket
circular flange connections. manufacturers can publish their EN 13555
These leak rates refer not to those materials parameters obtained from
expected in service conditions but to tests audited by the academic institution.
those obtained in the EN 13555 helium The new EN 1591-2:2008 gives the
tests and are expressed in milligrams of reader two on-line references on gasket
helium per second and per unit length of Figure 1. Test rig schematic for compression, parameters: Fachhochschule Mnsters and
compression creep and creep relaxation tests.
the gasket perimeter1. Work is going on in the European Sealing Associations.
the search for correlations between these
test leak rates and those to be expected 8. Conclusion and perspectives
with real industrial fluids. Quality gasket manufacturers are presently
The above parameters are determined capable of supplying the materials required
through compression, relaxation, leakage by EN 1591 and EN 13555. Future
and creep tests, very similar to those of developments will bring new materials and
ROTT and DIN 28090-1. Fig. 1 (Annex B approaches. Emissions control and safety
of EN 13555) gives the idea of the main require rigorous training and certification
equipment required. schemes for personnel involved in the
To obtain Qmin(L) and Qsmin(L), repeated installation and maintenance of fluid
compression and relaxation cycles are handling sealing systems. In Europe a
made, measuring the leakage rate at number of initiatives have been taken in
Figure 2. Leakage rate as a function of gasket stress
different surface gasket pressures, with this connection. The future Standard, now
(for an internal pressure of 40 bar in this case).
a 40 bar internal helium pressure. The Draft prEN 1591- 4 (October 2011)
compression phase simulates the surface test methods in particular have advanced Flanges and their joints. Design rules for
pressure on the gasket on assembly while independently of their demand for gasketed circular flange connections. Part 4:
the relaxation phase simulates service calculation purposes. This is due to two Qualification of personnel competency in the
conditions after partial off-loading of the main reasons: a) there is a clear need to assembly of bolted joints fitted to equipment
gasket when service pressure is applied. find reference tests for the new gasket subject to the Pressure Equipment Directive
Fig. 2 (Figure 4 of EN 13555) illustrates materials, which cannot be properly will deeply influence industrial sealing
the resulting data; in ordinates the leak characterized by the typical properties practice.
rate flows and in abscissae the effective specifications developed in the asbestos
surface pressure on the gasket. The line times; b) the availability of state-of-the-art
formed by the measured points during testing equipment adopted by the main The European Sealing Association
compression represents the assembly gasket manufacturers worldwide. The first (ESA) has produced this article
conditions and it is used therefore to revision of EN 13555 is now taking place as a guide towards Best Available
determine the Qmin(L) values, the solid by CEN TC 74. Techniques for sealing systems and
rectangles marking the intersections with Adoption of the EN 1591-1 calculation devices. These articles are published
the ordinate value for each tightness advances unequally across Europe, on a regular basis, as part of their
class. Service conditions are represented depending on country and industrial commitment to users, contractors
by the broken unloading lines. As before, sector2. In Germany the TA-Luft and OEMs, to help to find the
the Qsmin(L) values for each tightness class regulations, VDI 2200 and 2290 for flanged best solutions for sealing challenges
are given by the intersections (hollow unions and the VDI 2440 for oil refineries and to achieve maximum, safe
rectangles) with the corresponding require the use of EN 1591-1 with the performance during the lifetime
ordinates value lines. EN 13555 and DIN 28090-3 parameters. of the seal. The ESA is the voice of
The KTA-211 Standard for the German the fluid sealing industry in Europe,
7. Present situation nuclear industry requires also EN 1591-1. collaborating closely with the Fluid
The calculation and testing methods of In other European countries, EN 13445 Sealing Association (FSA) of the USA.
EN 1591-1 and EN 13555 are making leaves open the option between its Together, they form a key source
progress in Europe. Amendment A1 to Chapter 11 and its Annex G. The use of of technical information on sealing
EN 1591-1 was published in 2009. The EN 1591 will grow as more calculation technology, which is the basis for
1
software becomes available and the these articles. For more information,
As a reference, quite outside this present field, but
2
nevertheless worth noting, we can point to the value which Because of lack of space we do not enter into the CEN/TS
the General Electric laboratories have considered a zero 1591-3 and prCEN/TS 1591-5, still in development, on metal
please visit www.europeansealing.com
leak level: < 10-8 Nml/s (~ 17x 10-10 mg/s) helium. to metal contact and full face gaskets resp.