Trabalho de espanhol Prof Slvia

Aluno(a): ____________________________________________ Turma: _______ N: ______

1. Haga coincidir cada descripcin a la izquierda con el nombre de un alimento a la derecha.
_____ 1. Es rojo y muy rico para tomar. a. la salsa picante
_____ 2. Me gusta comer esto de frutas o de verduras. b. el jugo de tomate
_____ 3. Es un postre delicioso. c. el agua
_____ 4. Son saladas, calientes y muy buenas con las d. las papas fritas
hamburguesas. e. la ensalada
_____ 5. Es bueno comer esto con la comida mexicana. f. el flan
g. la leche

2. Numera las frases para hacer una conversacin lgica entre Diana Y su camarero.
_____ Y para tomar?
_____ Desea algo de postre?
_____ Para tomar, quiero un vaso de agua.
_____ Qu desea usted?
_____ Algo ms?
_____ Quisiera un sndwich de jamn.
_____ S, me trae un helado, por favor?
_____ Me trae la cuenta, por favor?

3. Lourdes se est entrenando para ser camarera en el caf de su familia. Haz preguntas para
cada una de las respuestas dadas.
a. __________________________________________________________________________
Quisiera un sndwich de atn.
b. _________________________________________________________________________
Para tomar quiero jugo de naranja.
c. _________________________________________________________________________
La sopa est riqusima, gracias!
d. _________________________________________________________________________
S, quiero un flan.
e. __________________________________________________________________________
Nos trae la cuenta, por favor?

Verbos Pedir y servir

El e cambia por i en todas las formas presentes de pedir y servir excepto para nosotros y
vosotros.
yo pido, sirvo nosotros(as) pedimos, servimos
t pides, sirves vosotros(as) peds, servs
usted/l/ella pide, sirve ustedes/ellos/ellas piden, sirven
Yo pido ensalada para el almuerzo. Qu sirven en este restaurante?

4. Escribe la forma correcta del verbo servir para decir qu sirve cada persona.
a. Qu comida ___________________________ ustedes?
b. Yo ___________________________ comida mexicana en mi casa.
c. Amalia ___________________________ refrescos y papas fritas en su fiesta.
d. Nosotros ___________________________ jugo y agua para el almuerzo.
e. T ___________________________ postre despus de la comida.

5. Completa la frase con el verbo servir o pedir conjugndolo.

a. Leslie ___________________________ papas
b. T y yo ___________________________ sndwiches de queso y tomate
c. Elsa y Ben ___________________________ sopa
d. usted ___________________________ ensalada de verduras
e. t ___________________________ jugo de naranja
f. Pap ___________________________ salsa picante
g. mi amiga ___________________________ atn
h. yo ___________________________ gaseosa.

Verbos Preferir, poder y probar

yo prefiero nosotros(as) preferimos
t prefieres vosotros(as) prefers
usted/l/ella prefiere ustedes/ellos/ellas prefieren

yo puedo, pruebo nosotros(as) podemos, probamos

t puedes, pruebas vosotros(as) podis, probis
usted/l/ella puede, prueba ustedes/ellos/ellas pueden, prueban
Puedes traer el queso, por favor? Por qu no pruebas la sopa?

6. Todos en la familia de Elena quieren comer cosas distintas. Escriba una frase con la forma
correcta del verbo preferir para decir lo que cada uno prefiere.
a. hermana / queso ___________________________________________________________
b. yo / sopa _________________________________________________________________
c. Elena y yo / sndwich ________________________________________________________
d. usted / tomar / jugo __________________________________________________________
e. padres / comer / ensalada ____________________________________________________

7. Utilice las formas correctas de los verbos preferir, poder, probar y pedir para completar la
descripcin que Josefina hace de una tpica tarde en un restaurante con su hermanita.
Yo (1) ___________________________ no salir a los restaurantes con mi
hermanita. Ella (2) ___________________________ ser terrible. Cuando nosotros
(3) ___________________________ la comida, mi hermana (4) ________________________
jugo y refrescos, pero no (5) ___________________________ la sopa. Tampoco prueba
la comida y nosotros no (6) ___________________________ comer en paz.
Los camareros no (7) ___________________________ traerle nada. Ellos
(8) ___________________________ no servir nuestra mesa!
 VOCABULRIO: CMO PEDIR ALGO EN EL RESTAURANTE?

Dnde puedo probar comida y bebidas de la zona?

Me puede recomendar una buena cafetera / un buen restaurante?
Puedo reservar una mesa para una persona / dos / tres / cuatro personas a nombre de ?
Una mesa para una persona / dos / tres / cuatro personas.
Estn sirviendo comida ahora?
Camarero!/Camarera!
Tiene algo para picar? [ Voc tem alguma coisa para comer? ]

Pngame [ Eu gostaria de um / Posso ter um]

Un sandwich Una tortilla Unos boquerones
Un bocadillo Unas papas fritas [ anchovas ]
Una sopa Una seleccin de Unas croquetas
Una ensalada [ salada ] embutido Unas empanadillas
Unas aceitunas Unas rabas / Unos
calamares [ lulas ]

Puede traerme / traernos ?
Pan Una copa de vino Un caf con leche
Mantequilla Una botella de [ uma Un caf americano
Mayonesa garrafa de] Un caf solo
Pimienta Vino blanco / tinto Un caf descafeinado
Alio [ molho de salada ] Vino de la casa / rosado Servilleta
Unas bebidas Una gaseosa Cuchara
Una cerveza / dos Un poco de agua Tenedor y cuchillo
cervezas Agua con gas Escarbadientes
Una caa [ um copo de Agua sin gas Sorbete / pajita
cerveja ] Un zumo [ suco ]

Hay alguna especialidad de la casa?
Hay alguna especialidad de la zona?
Lo quiero poco hecho [ mal passado ] / medio hecho / muy hecho / vuelta y vuelta
Lo quiero con / sin queso / patatas fritas / ensalada / alio / verduras

Vamos a ver ahora unas palabras relacionadas con el restaurante:
Un restaurante Desayuno [ caf da El men / la carta
Una cafetera manh ] La carta de vinos
Una mesa Almuerzo Un bocadillo
Una silla [ cadeira ] Un tentempi [ lanche ] Un primer plato
El camarero (el mozo) / la Comida Un segundo plato
camarera [ garom ] Cena [ jantar ] Un postre [ sobremesa ]

 1. Practicamos: Ordena el siguiente dilogo entre un camarero y un cliente en un restaurante.
______ CAMARERO: Aqu tiene, seor. Quiere pagar en efectivo o con tarjeta?
______ CAMARERO: Aqu tiene.
______ CLIENTE: Ah, pues entonces trigame la tarta. Y tambin la cuenta, si es tan amable.
______ CLIENTE: S, trigame un poco de queso y jamn, por favor.
______ CLIENTE: De segundo me gustara tomar la merluza a la vizcana.
______ CAMARERO: Aqu tiene la mquina, caballero. Introduzca su nmero PIN.
______ CLIENTE: Camarero, por favor. Me gustara pedir un postre. Qu me recomienda?
______ CLIENTE: La carta, por favor.
______ CAMARERO: As lo har, seor. Muchas gracias por su visita. Esperamos tenerle con
nosotros pronto.
______ CLIENTE: S, quiero una ensalada vegetal.
______ CAMARERO: Muy bien. Puede pasarme el men, por favor?
______ CAMARERO: Muy bien, y de segundo?
______ CAMARERO: Aqu tiene. Quiere pedir algo de aperitivo?
______ CAMARERO: Tenemos flan, helado y una tarta de queso especialidad de la casa.
______ CLIENTE: Muchas gracias. Podra traerme un poco de agua, por favor?
______ CAMARERO: Perfecto. Un momento (Unos minutos despus) Aqu tiene, caballero. Ya
sabe lo que quiere pedir de primero?
______ CLIENTE: Con tarjeta.
______ CLIENTE: Muchas gracias. Y felicite al cocinero de mi parte. Est todo muy rico.
______ CAMARERO: Buenas tardes, quiere la carta o el men del da?

2. Unos amigos estn en un restaurante. Van a pedir lo que quieren de comer. Completa su
conversacin con el mesero con las expresiones de abajo sin repetirlas:
no se la recomiendo el men triganos la
cuenta
se les ofrece chuleta de cerdo del da
nos recomienda puede traer dos aguada
qu tal est en un momento

Bienvenidos al Caf Estrella.

(1) Nos trae _________________________________________________________, por
favor?
S, (2) ______________________________________________________________ se lo
traigo.
(3)Qu____________________________________________________________ para
comer?
(4) El plato ________________________________________________________ est muy
rico.
Es ____________________________________________________________ (5) .
Mmm, qu rico, nos (6) ________________________________________________, por
favor?
Cmo no. (7) _______________________________________________________ algo
ms?
 S. (8) __________________________________________________________ la sopa de
ajo?
(9) _____________________________. Est muy _________________________________
(10).
Entonces nada ms. (11) _______________________________________________, por
favor.

3. Ahora te toca a ti! Debes crear un dialogo entre el camarero y una o dos personas que
quieren pedir algo en un restaurante. No te olvides que en los pases hispanohablantes se suele
pedir los siguientes platos: La entrada, el plato principal y el postre. No te olvides de las bebidas
y de pedir la cuenta. Tampoco seas descorts: Saludes y despdete del mesero!