Atlas

Atlas Schindler 3100/3300/5300 LA INVENTIO AG
Maintenance
SPARE PARTS CATALOG

K 612069_PT / 02
1 ATLAS SCHINDLER 3100/ 3300/ 5300 LA
Authorization: Authored Reviewed Released

Lead Office: PLM - NI PLM - NI PLM - NI
Name: Raul Fernandes Marco Moreira Rogrio Curilov
Date: 2008.05.16
Modification: 01 02
KA No. 490558 490651
KA Date: 08.01.18 08.05.16
Restrictions This Manual is the property of INVENTIO AG and shall only be used by SCHINDLER personal or authorized SCHINDLER agents
for purposes which are in the interest of SCHINDLER. This design and information is our intellectual property. Without written
consent, it must neither be copied in any manner, nor used for manufacturing, nor communicated to third parties. Application for
such consent should be addressed to: INVENTIO AG, Postfach, CH-6052 Hergiswil NW
Page 1 - 48
Maintenance
SPARE PARTS CATALOG K 612069_PT / 02
Summary PRODUCT CODE

100 - Drive Mechanical.................................................................................. 1-1
200 - Electrical Equipment............................................................................. 1-2
300 - Mechanical Equipment ......................................................................... 1-3
400 - Door.... ................................................................................................. 1-4
500 - Car..... .................................................................................................. 1-5
600 - Counterweight ...................................................................................... 1-6
900 - Tools.. .................................................................................................. 1-7
Contents A-1 Spare Parts

1-1 PRODUCT CODE 100 . Drive Mechanical:
120 - Gearless Machines .............................................................. 4
1-2 PRODUCT CODE 200 . Electrical Equipment:
210 - Electrical Drives................................................................... 7
220 - Control Bionic 5 Release 2.0................................................ 8
240 - User Interfaces, Fixtures.................................................... 15
1-3 PRODUCT CODE 300 . Mechanical Equipment:
310 - Transmissions - Traction.................................................... 21
340 - Guides, Overspeed Governors, Governor Rope ................ 22
350 - Buffers / Pit Set.................................................................. 24
1-4 PRODUCT CODE 400 . Door:
440 - Landing Entrance T30_A - C30A_FE................................. 25
450 - Door Drives........................................................................ 30
1-5 PRODUCT CODE 500 . Car:
510 - Car Body, Car Front........................................................... 35
540 - Car Safety Gears............................................................... 44
1-6 PRODUCT CODE 600 . Counterweight:

620 - Counterweight Frame ........................................................ 46
1-7 PRODUCT CODE 900 . Tools:
950 - Field Tools......................................................................... 47
This design and information is our intellectual property. It must without our written consent neither be copied in any way nor used
Restrictions for manufactoring nor communicated to third parties.
Page 2 - 48
Maintenance
Sumrio GRUPOS
100 - Acionamento Mecnico ........................................................................ 1-1
200 - Eletroeletrnica .................................................................................... 1-2
300 - Materiais Mecnicos em Geral ............................................................. 1-3
400 - Portas.. ............................................................................................. 1-4
500 - Carro.... ................................................................................................ 1-5
600 - Contrapeso .......................................................................................... 1-6
900 - Ferramentas......................................................................................... 1-7
ndice A-1 Spare Parts

1-1 GRUPO 100 . Acionamento Mecnico:
120 - Mquinas sem Engrenagem ................................................ 4
1-2 GRUPO 200 . Eletroeletrnica:
210 - Inversores............................................................................ 7
220 - Controle Bionic 5 Release 2.0.............................................. 8
240 - Interface Usurio, Pertences ............................................. 15
1-3 GRUPO 300 . Materiais Mecnicos em Geral:
310 - Transmisses - Trao ...................................................... 21
340 - Guias, Limitador de Velocidade, Cabo do Limitador........... 22
350 - Buffers / Pit Set.................................................................. 24
1-4 GRUPO 400 . Portas:
440 - Porta de Pavimento T30_A - C30A_FE ............................. 25
450 - Operador de Porta ............................................................. 30
1-5 GRUPO 500 . Carro:
510 - Estrutura do Carro ............................................................. 35
540 - Segurana do Carro .......................................................... 44
1-6 GRUPO 600 . Contrapeso:

620 - Armao ............................................................................ 46
1-7 GRUPO 900 . Ferramentas:
950 - Ferramentas de Campo .................................................... 47
Page 3 - 48
Maintenance
Seo 1- 1 GRUPO 100 ACIONAMENTO MECNICO
GRUPO 100 120 MQUINAS SEM ENGRENAGEM
FMB130-4B272 (59601944) FMB130-4A352 (59601914)

FMB130-4C176 (59601947) FMB130-4A640 (59601921)
FMB130-4A640-Basic (59601948) FMB130-4B512 (59601922)
FMB130-4A336-Basic (59601949) FMB130-4C320 (59601923)
Page 4 - 48
Maintenance
Pos. Descrio Cdigo Imagem

1 Kit Mancal Traseiro 59601928 -
Proteo do elemento de trao para mquina Tipo:
FMB130-LS-4A 59601929
FMB130-LS-4B
2
FMB130-LS-4C
Proteo do elemento de trao para mquina Tipo:
FMB130-LS-4A-Basic 59601943
FMB130-LS-4K-Basic
Freio para Mquina Tipo:
FMB130-LS-4A 59601930
FMB130-LS-4K-Basic
3 Freio para Mquina Tipo:
FMB130-LS-4B 59601931
FMB130-LS-4A-Basic
Freio para Mquina Tipo FMB130-LS-4C 59601932
O-Ring AB 59601933
4 -
O-Ring C 59601934
5 Encoder 59601936
Conjunto Ventilador p/ Montagem AB (1 ventilador) 59601937
6
Conjunto Ventilador p/ Montagem C (2 Ventiladores) 59601942
7 Ventilador Compacto 59601938
8 Nvel de Bolha 59601939
kit Amortecedores AB 59601940
9
kit Amortecedores C 59601941
Page 5 - 48
Maintenance
Seo 1- 2 GRUPO 200 ELETROELETRNICA
Page 6 - 48
Maintenance
GRUPO 200 210 INVERSORES (59400891 / 59400892)
GERAL
Inversor Yaskawa FCL4-0-12-C-A - 400V (unidade
- 59400911 -
completa)
- 59400913 -
completa)
- 59400917 -
completa)
- 59400919 -
completa)
Page 7 - 48
Maintenance
GRUPO 200 220 CONTROLE BIONIC 5 RELEASE 2.0 (55504100)
Page 8 - 48
Maintenance
CONTROL BIONIC 5 RELEASE 2.0 - 55504100

MDULO FONTE
LA TR 25 A - 55504571 LA TR 32 A - 55504572
LA TL 25 A - 55504573 LA TL 32 A - 55504574
BAT Bateria p/ Emergncia 12V 3,2Ah 432789
FIBS
Interruptor Diferencial Bipolar 25A 55504722
FIL
Disjuntor Motor Tripolar Reg.20-25A, 15 KVA 55504724
Disjuntor Motor Tripolar Reg.24-32A, 15 KVA 55504725

JH
Bloco Aditivo p/ Disjuntor Motor c/ 2 contatos NA 258654
NGL Fonte Chaveada Tipo A 230VAC / 26VDC 6A 55503909
SIBS
Mini Disjuntor Bipolar 10A, Curva de Disparo "C" 180116
SIL
Page 9 - 48
Maintenance

MDULO BSICO TL LA 55504570
SCIC51 Print PCB SCIC 51.Q 594129
Print PCB SMICL 5.Q - TL/Central 591863
SMIC5
Print PCB SMICR 5.Q - TRTE 591864
SNGL2 Print PCB SNGL 2.Q 594134
Page 10 - 48
Maintenance

COMUNICAO
Interfone Carro SCOM-B5-C (MVV-01) - Completo 51922790
Interfone LDU SCOM-B5-M (CVV-0101) - Completo 51922225
GSV
Interfone Portaria SCOM-B5-S (CPP-XX01) - mais

51914824
de 2 carros
Page 11 - 48
Maintenance

MATERIAL POO
JHSG Interruptor de Iluminao do Poo 51922264
INFORMAO DO POO
KNE Contato do limite de Curso Y/2x90 IMP 55501934
KSE,
KSE-D Contato magntico MSRBI 8m/s -20+50C 418481
KSE-U
Sensor ptico GLS126NT NO com Cabo de 2 M 55501736
Page 12 - 48
Maintenance

EVACUAO AUTOMTICA HCU
EVACUATION MODULE HCU800 - 32 - 230 LA - 55504480
Bateria p/ HCU600 12V 12Ah 432790
BAT
Bateria p/ HCU800 12V 432791
DC-AC1 Fonte DC/AC 1000W, 24VDC-230VCA 55502265
SHCU22 Automatic Evacuation Print PCB SHCU 22.Q 594119 -

SHCU24 Automatic Evacuation Print PCB SHCU 24.Q 594120 -
UNIDADE DE CONTROLE DO CARRO - 55504575
SDIC53 Car Interface Print PCB SDIC 53.Q 591886
Botoeira SREC Completa para P310K 51922789
SREC
Botoeira SREC Completa para P31K 51922791
SUET3 Print PCB SUET 3.Q 591811
SIAP Print PCB SIAP 11 BIONIC 5 55504516 -
Page 13 - 48
Maintenance

MISCELNEAS
HK1 Cabo de Comando Bsico Bionic 5 Rel. 2.0 55504045
HK2 Cabo de Comando Opcional Bionic 5 Rel. 2.0 55504046
SBBD24 Print PCB SBBD 24.Q 591796 -

SLCUX1 Print PCB SLCUX 591806 -
Interruptor Simples KCBS da Alavanca de

55504061
Bloqueio da Cabina P310K
KCBS
Interruptor Duplo KCBS da Alavanca de Bloqueio

55504062
da Cabina P31K
Page 14 - 48
Maintenance
GRUPO 200 240 INTERFACE USURIO, PERTENCES (59321893)
Page 15 - 48
Maintenance
FIXTURES FI-GL PRODUCT STRUCTURE & RULES - 59321893

ACESSRIOS DO CARRO
CIP5 Painel de Informaes 55503481
COP5-1N
Botoeira da Cabina, sensitiva, Teclas -3...8 51926553
LA
COP5-10
Botoeira da Cabina, sensitiva, 10 Teclas 51926554
LA
COP5B-10
Botoeira da Cabina, c/ Botes, 10 Teclas 51926555
LA
Page 16 - 48
Maintenance

ACESSRIOS DO CARRO
Botoeira da Cabina, c/ Botes microcurso, Teclas

COP4B LA 51925554
0..7
CPI 4 Indicador de Posio, Opcional para COP4B LA 55503990
Unidade Suporte para Chaves JRVC / JNFF,

COP5K 55503483
Opcional para COP5
JRVC Chave para COP5K - Servio Reservao 51922782
JNFF Chave para COP5K Servio Bombeiro 51922783
Gong Conjunto Sinalizao Sonora 55503535
SCOPB5 Print PCB SCOPB5 5.Q 591820 -

SCOPBML5 Print PCB SCOPBML 5.Q 594132 -
SCOPC5LA Print PCB SCOPC5LA 5.Q 594130 -
SCOPD5 Print PCB SCOPD 5.Q 591819 -
SCOPDC5 Print PCB SCOPDC 5.Q 591844 -
SCOPKLA5 Print PCB SCOPKLA 5.Q 594131 -
SCOPM51 Print PCB SCOPM 51.Q 594107 -
SCOPR5 Print PCB SCOPR 5.Q 594127 -
Print PCB VCA 11.Q 591838 -
Carto Multimdia para Digital Voice Ingls 55503591 -
VCA11
Carto Multimdia para Digital Voice Espanhol 55503593 -
Carto Multimdia para Digital Voice Brasil (PT) 55504305 -
Page 17 - 48
Maintenance

ACESSRIOS DO CARRO
Print PCB SAS 55503543 -
Carto para SAS (Usurio) 432727

SAS
Carto para SAS (Configurao) 432728

ACESSRIOS DO PAVIMENTO
GA Elemento Sonoro LIN S001/R3 59321646
LIN5H Indicador de Pavimento Horizontal, Completo 55503774
LOP5-1
Indicador de Pavimento, Sensitivo, 1 Tecla 55504805
LA
LOPM5-1 Indicador de Pavimento, Sensitivo, 1 Tecla +

55504806
LA Display
LOP5-2
Indicador de Pavimento, Sensitivo, 2 Teclas 55504807
LA
LOPM5-2 Indicador de Pavimento, Sensitivo, 2 Teclas +

55504808
LA Display
LOP5B-1
Indicador de Pavimento, 1 Boto 55504809
LA
Page 18 - 48
Maintenance

ACESSRIOS DO PAVIMENTO
LOPM5B-1
Indicador de Pavimento, 1 Boto + Display 55504810
LA
LOP5B-2
Indicador de Pavimento, 2 Botes 55504811
LA
LOPM5B-2 Indicador de P
55504812
LA avimento, 2 Botes + Display
LOP4-1 LA Botoeira de Pavimento, 1 Boto Microcurso 51925375
LOP4-2 LA Botoeira de Pavimento, 2 Botes Microcurso 51925376

MISCELNEAS
SLCUX1 Print PCB SLCUX 591806 -
JBF Chave JBF, com Cabo e Conector, 2 polos,
51926769
(LOP) Comando Yale p/ conexo na LOP
JDE Chave JDE, com Cabo e Conector, 2 polos,
51926770
JDE Chave JDE, com Cabo e Conector, 2 polos,
51926771
(LCUX) Comando Yale p/ conexo na LCUX
JAB Chave JAB, com Cabo e Conector, 2 polos,
51926772
JAB Chave JAB, com Cabo e Conector, 2 polos,
51926776
JNO Chave JNO, com Cabo e Conector, 2 polos,
51926777
JNO Chave JNO, com Cabo e Conector, 2 polos,
51926778
Page 19 - 48
Maintenance

MISCELNEAS
Boto "Ventilador" 51925372
Boto "Intercomunicador" 51925368
Boto "Alarme" 51925366
Boto "< | >" (DTO) 51925370
Boto "Seta p/ Cima" 51925371
Boto "Seta p/ Baixo" 51925367
COP4B
Boto "O" (Crculo) 51925373
Boto "7" 51925365
LOP4-1
Boto "6" 51925364
LOP4-2 Boto "5" 51925363
LA Boto "4" 51925362
Boto "3" 51925361
Boto "2" 51925360
Boto "1" 51935359
Boto "0" 51925358
Boto "-1" 51925357
Boto "-2" 51925421
Boto Cego 55503564
Boto "-1" 51928968
Boto "-2" 51928967
Boto "0" 51928919
Boto " - " 51928920
Boto "1" 51928921
Boto "2" 51928922
Boto "3" 51928923
COP5B_10
Boto "4" 51928924
Boto "5 dot" 51928925
COP5B_1N
LA Boto "5" 51928969
Boto "6" 51928926
Boto "7" 51928927
Boto "8" 51928928
Boto "9" 51928929
Boto "Ventilador" 51928930
Boto "Intercomunicador" 51928931
Boto "Alarme" 51928932
Boto "< | >" (DTO) 51928933
Boto "O" (Crculo) 51928934
Boto "Seta p/ Cima" 51928935
Boto "Seta p/ Baixo" 51928936
LOP5B LA
Armao dupla para boto (Double Frame) 59321909
Armao para boto (Frame) 59321393
- Conjunto etiqueta Braille Transparente 59321634 -
Page 20 - 48
Maintenance
Seo 1- 3 GRUPO 300 MATERIAIS MECNICOS EM GERAL
GRUPO 300 310 TRANSMISSES TRAO (51923709)
- Megadyne PV 90 S / Cinza 59100177
Page 21 - 48
Maintenance
GRUPO 300 340 GUIAS, LIMITADOR DE VELOCIDADE, CABO DO

LIMITADOR (51923720)
Page 22 - 48
Maintenance
1 Anel Elstico DIN471-10x1-FDST 525235
2 O'Ring ISO3601 - 29,5 x 5,3 - NBR70 997931
3 Pndulo c/ Pr contato 839638
4 Rolete de Frio 802435
5 Switch TW 23 KSSBV, com Cabo. 59314155
- Cabo de Ao Seale 6x19x0,45 Galvanizado 582392 -
- ERC (Controle Remoto Eltrico) 24 VDC GBP 59314141
- Polia de Desvio Dispositivo de Tenso 839317
Page 23 - 48
Maintenance
GRUPO 300 350 BUFFERS / PIT SET (51923710 / 51923718)
Pra-choque da Cabina para GQ 675 kg 52513385

1
Pra-choque da Cabina para GQ = 825...975 kg 352005
Coletor de leo BFK = 9 mm 51921558

2
Coletor de leo BFK = 16 mm 51921559
Bloco de Madeira GQ 675 kg 51921543

3
Bloco de Madeira GQ = 825...975 kg 51921541
Pra-choque do Contrapeso para

GQ 675 kg
4 52513385
Pra-choque do Contrapeso para
GQ = 825...975 kg
- leo Lubrificante 51913176 -
Page 24 - 48
Maintenance
Seo 1- 4 GRUPO 400 PORTAS
GRUPO 400 440 PORTA DE PAVIMENTO T30A_FE - C30A_FE
C2 800 ACAB. 1 (51920497) T2 800 R ACAB. 1 (51920592)

C2 800 ACAB. 2 (51920498) T2 900 R ACAB. 2 (51920593)
C2 900 ACAB. 1 (51920499) T2 800 L ACAB. 1 (51920594)
C2 900 ACAB. 2 (51920500) T2 900 L ACAB. 2 (51920595)
Page 25 - 48
Maintenance
1 Bloco de contato 51907562
Cabo de Arraste (Abertura 800) - T2 51929840
Cabo de Arraste (Abertura 900) - T2 51929841

2
Cabo de Arraste (Abertura 800) - C2 51929838
Cabo de Arraste (Abertura 900) - C2 51929839
Cabo do Fechamento Automtico - T2 51907590
Cabo do Fechamento Automtico - C2 51925678
Cj. Trinco Completo Dir. (abertura 800 e 900)

4 51925672
T2-R
Cj. Trinco Completo Esq. (abertura 800 e 900)

51925670
T2-L
5
Cj. Trinco Completo Esq. (abertura 800 e 900) C2 51925671
Corredia das Portas 51903455
Suporte da Corredia 51903454
Page 26 - 48
Maintenance

7 Dispositivo abertura manual - Porta Direita T2 51907588
Dispositivo abertura manual - Porta Esquerda

51907587
T2
8
Dispositivo abertura manual - C2 51925675
9 Mola do Cabo de Arraste 51907597
Mola do Fechamento Automtico - T2 51907591
10
Mola do Fechamento Automtico - C2 51925679
11 Ponte de Contato 51907563
Polia de Sincronizao e Fechamento Automtico

12 51907589
C2
13 Roldana Inferior da Carretilha Rpida e Lenta 51907645
Roldana Superior da Carretilha Lenta com Arraste -

14 51907644
T2
Page 27 - 48
Maintenance
15 Roldana Superior da Carretilha Rpida 51907643
16 Conjunto Roldana do Trinco T2/C2 ( ext. 25 mm) 51925674
Roldana do Trinco T2/C2

- 51925673
( ext. 25 mm)
- Pino Roldana do Trinco 51915865
Bucha de encosto do gancho do trinco 51918226
- Tope de borracha 51918020
Fecho Direito da tampa do comando LDU 51922535
-
Fecho Esquerdo da tampa do comando LDU 51922515
Page 28 - 48
Maintenance

Tampa do Comando LDU Porta T2 HT = 2000 mm
51922505
(Areia / Cinza / Ao Inoxidvel)
Tampa do Comando LDU Porta T2 HT = 2100 mm

51922506
-
Tampa do Comando LDU Porta C2 HT = 2000 mm
51922734
Tampa do Comando LDU Porta C2 HT = 2100 mm

51921431
- Mola da Tampa do Comando LDU 51921201
- Kit de calos para ajuste das portas 51929207
Soleira para T2 BT= 800 mm 51903469

-
Soleira para T2 BT= 900 mm 51903480
Soleira para C2 BT= 800 mm 51919077

-
Soleira para C2 BT= 900 mm 51919078
Extenso para soleira C2 - LDU BT= 800 mm 51921987

-
Extenso para soleira C2 - LDU BT= 900 mm 51921988
Extenso para soleira C2 - BT= 800 mm (Usada

51920192
tambm na LDU)
Extenso para soleira T2 - BT= 800 mm 51912371
Extenso para soleira T2 - LDU BT= 800 mm 51921996

-
Extenso para soleira C2 - BT= 900 mm (Usada
51920193
tambm na LDU)
Extenso para soleira T2 - BT= 900 mm 51912372
Extenso para soleira T2 - LDU BT= 900 mm 51921997
Page 29 - 48
Maintenance
450 OPERADOR DE PORTA + PORTA (51922391 T2 /

GRUPO 400
51922552 C2)
Page 30 - 48
Maintenance

Conjunto Soleira para T2 e BT=800 mm (Soleira +
51924202
Elementos de Fixao)
Conjunto Soleira para T2 e BT=900 mm (Soleira +
51924203
Elementos de Fixao)
1
Conjunto Soleira para C2 e BT=800 mm (Soleira +
51924204
Elementos de Fixao)
Conjunto Soleira para C2 e BT=900 mm (Soleira +
51924205
Elementos de Fixao)
Corredia da Porta da Cabina 59313562
Suporte da Corredia 59313563
Rampa retrtil para T2L HT=2000...2300 mm 59313504
Rampa retrtil para T2R HT=2000...2300 mm 59313505
Rampa C2 59313613
4 Polia da Carretilha 59313558
- Grampo 59313552
- Suporte de Fixao Cabo de Sincronizao p/ C2 59313553
- Suporte de Fixao Cabo de Sincronizao p/ T2 59313635
Page 31 - 48
Maintenance

Cabo de Transmisso para T2 e BT=800 mm 59313554
Cabo de Transmisso para T2 e BT=900 mm 59313556

5
Cabo de Transmisso para C2 e BT=800 mm 59313636
Cabo de Transmisso para C2 e BT=900 mm 59313637
- Mola do Cabo de Transmisso 59313557
- Tope de Ajuste Inferior da Carretilha 59313559
6 Polia de Transmisso 59313560
Correia HTD-5M para T2 BT800 59313517

Correia HTD-5M para T2 BT900 59313518
7
Correia HTD-5M para C2 BT800 59313619
Correia HTD-5M para C2 BT900 59313620
- Fixador da Correia 59313519
8 Motor 59313512
9 Polia do Motor 59313514
VVVF-4 caixa esquerda 59313502

-
VVVF-4 caixa direita 59313503
Switch KTC para T2 59313574
10
Ponte de Contato KTC para T2 59313575
Page 32 - 48
Maintenance
11 Batente de Borracha 59313561
Trilho Guia T2 CD/LD Lento 800 mm 59313577

Trilho Guia T2 CD/LD Lento 900 mm 59313578
Trilho Guia T2 CD Rpido 800 mm 59313580
12
Trilho Guia T2 CD Rpido 900 mm 59313581
Trilho Guia C2 800 mm 59313615
Trilho Guia C2 900 mm 59313616
13 Encoder 59313515
Switch T2L com CDL 59313715 -

-
Switch T2R com CDL 59313716 -
Conjunto do Gancho do Trinco para T2L 59313509
Conjunto do Gancho do Trinco para T2R 59313510

-
Conjunto do Gancho do Trinco para C2 59313614
Suporte Esquerdo do Operador de Porta 59313338
Suporte Direito do Operador de Porta 59313339
- Amortecedor 59313649
- Cabo do Encoder 59313513

Cabo KTC C2 BT= 800/ 900 mm 59313704
- Cabo KTC T2 / C2 BT= 900 mm 59313520
Cabo KTC T2 BT= 800 mm 59313511
Suporte da Mola de Sincronizao T2 59313564
Suporte da Mola de Sincronizao C2 59313626
Page 33 - 48
Maintenance
- Polia Lisa da Correia 59313508
- KIT Cortina Luminosa para T2 59313122 -

- KIT Cortina Luminosa para C2 59313127 -
- Barra Emissora LVH17 sd com Plug 59320061
- Barra Receptora LVH17 sd com Plug 59320062
- Clip para Montagem da Barra de Reverso 59313117
- Plugue Domo CAP-STD 25,4 59313606
- Plugue Domo CAP-STD 12,7 59313607
- Piv de Fixao da Barra de Reverso 59313166
Page 34 - 48
Maintenance
Seo 1- 5 GRUPO 500 CARRO
GRUPO 500 510 ESTRUTURA DO CARRO

COMPLETE CAR BK TK ITEM
1200 1400 51922719
P310K (3100) 1200 1200 51922720
1050 1250 51922721
1200 1400 51920366
P310K (3300) 1200 1200 51922717
1050 1250 51922718
1375 1400 51922542
P31K (5300)
1575 1400 51922543
Page 35 - 48
Maintenance
CABINA P31K
Page 36 - 48
Maintenance
ELEMENTOS DECORATIVOS
Soleira Intermediria (BKE = 900) 51924082

1
Rodaps (TK = 1400 mm) 59315438

Rodaps (BK = 1575 mm) 59316676
2
Rodaps (BK = 1375 mm) 59316675
Coluna de Acabamento do Canto da Cabina

3 51922148
(MEDIUM, alu)
Corrimo Curvo (Cromado) 51923375

Corrimo Curvo (Preto) 51922881
Corrimo Curvo (cinza) 51922880

4
Corrimo Reto (Cromado) 51923374

Corrimo Reto (Preto) 51922775
Corrimo Reto (Cinza) 51920362
- Espelho (HK = 2300 mm) 51919438
Page 37 - 48
Maintenance
Tampa da Luminria MEDIUM (com canto, HKK

59316976
196) BK = 1575
-
Tampa da Luminria MEDIUM (com canto, HKK
59316977
196) BK = 1375
Lmpada Fluorescente, 16W, Color Super 84 51913554
Reator eletrnico para Lmpada Fluorescente

51902387
(20W) 110/220V
- Suporte para Lmpada Fluorescente 51913555 -

-
Soquete para Lmpada Fluorescente 51903070
- Lmpada para Luz de Emergncia 12V 2W 51923978 -

-
Ventilador Tipo Line, Motor 4 Polos, 230 V, 50 W 51923104
- Piso de Borracha Pastilhado, Cor Preta, 60 x 60 cm. 51918146 -

Piso de Borracha Pastilhado, Cor Cinza, 60 x 60 cm. 51918147 -
Piso de Borracha Pastilhado, Camura, 60 x 60 cm. 51922623 -
Piso de Vinil, Cinza, 30 x 30 cm. 44651ABFMC -
Piso de Vinil, Camura, 30 x 30 cm. 51922624
Piso de Vinil, Preto, 30 x 30 cm. 44651ABFM3 -
Page 38 - 48
Maintenance
GERAL
5
Conjunto Corredia da Guia I10 BFK = 16 mm 52513672
6 Guarnio da Corredia para I10 and BFK = 16 mm 52513669
Lubrificador para I10, BFK = 10...16 52516827
Feltro para lubrificador I10 59311403
8 Polia de retorno (V-pulley) 59315606
9 Protetor do elemento de trao da Cabina 59315608
Chicote Completo, com Chave de Segurana,

- Pesador de Carga e Boto de Emergncia ( VKN 1 51926317 -
m/s GED20 5300)
Page 39 - 48
Maintenance
CABINA P310K
Page 40 - 48
Maintenance

1
Soleira intermediria (BKE = 800) 51924081
Rodap Frontal BKF 2=40 51922097

2
Rodap Lateral TK=1250 51922110
Rodap trazeiro BK=1050 51922116
Rodap Trazeiro BK=1200 51922117
Corrimo Curvo (Cromado) 51923375
Corrimo Curvo (preto) 51922881
Corrimo Curvo (Cinza) 51922880

-
Corrimo Reto (Cromado) 51923374

Corrimo Reto (Preto) 51922775
Corrimo Reto (Cinza) 51920362
- Tampa da Luminria BASICA 52516903
Lmpadas 3100 LA (26W), 2 Pinos 60Hz 51916209 -

- Lmpadas 3100 LA (26W), 4 Pinos 50Hz 51922659 -
-
Lmpadas 3300 LA (10W), 2 Pinos 50/60Hz 51917210
- Soquete para Lmpada Fluorescente 2 pinos 51913551

-
Soquete para Lmpada Fluorescente 4 pinos 51922658
Page 41 - 48
Maintenance
- Reator Convencional para Lampda 3100 (26W)
51913556
60Hz
- Reator Eletrnico para Lampda 3100 (26W) 50Hz 51913557
Reator Convencional para Lampda 3300 (10W)
51917809
60Hz
Reator Convencional para Lampda 3300 (10W)
51903088
50Hz
- Lmpada para Luz de Emergncia 51923978 -
Meio espelho (superior) 51922089
-
Espelho Altura Total 51923281
Ventilador Tipo Line, Motor 4 Polos, 230 V, 50 W 51923104
- Piso de Borracha Pastilhado, Cor Preta, 60 x 60 cm. 51918146 -

Piso de Borracha Pastilhado, Cor Cinza, 60 x 60 cm. 51918147 -
Piso de Borracha Pastilhado, Camura, 60 x 60 cm. 51922623 -
Piso de Vinil, Cinza, 30 x 30 cm. 44651ABFMC -
Piso de Vinil, Camura, 30 x 30 cm. 51922624 -
Piso de Vinil, Preto, 30 x 30 cm. 44651ABFM3 -
Page 42 - 48
Maintenance
GERAL
3 Conjunto Corredia da Guia I10 BFK = 9 mm 59311750
- Guarnio da Corredia para I10 e BFK= 9mm 59311751
Lubrificador para I10, BFK = 10...16 mm 52516827
Feltro para lubrificador I10 59311403
V-Pulley 59315606
Protetor do elemento de trao da Cabina 59315608
Page 43 - 48
Maintenance
GRUPO 500 540 SEGURANA DO CARRO
CABINA P31K
- Freio de Segurana GED20 (par) 129300
CABINA P310K
- Freio de Segurana GED10 R (lado direito) 49980686
- Freio de Segurana GED10 L (lado esquerdo) 49980685
- Freio de Segurana RF1 (par) 101025
Page 44 - 48
Maintenance
Seo 1- 6 GRUPO 600 CONTRAPESO (51923719)
Page 45 - 48
Maintenance
GRUPO 600 620 ARMAO

Bloco de Concreto BG = 850 mm, Peso = 31 kg 51923701
Bloco de Concreto BG = 1000 mm, Peso = 31 kg 51921676
Intermedirio de Concreto BG = 850 mm, Peso =
1 51923704
31kg
Intermedirio de Concreto BG = 1000mm, Peso =
51921679
31kg
Bloco de Ferro Fundido BG = 850 mm, Peso = 31 kg 51923698
2
Bloco de Ferro Fundido BG = 1000 mm, Peso = 31
51921682
kg
3 Corredia do Contrapeso L7 BFK = 9 mm 105963
4 Lubrificador L7 BFK = 5...10 mm 51921669
5 Feltro para Lubrificador L7 51921649
6 V-Pulley 59315606
7 Protetor do elemento de trao 51921717
- Contato de Segurana (opcional) 59314100
Page 46 - 48
Maintenance
Seo 1-7 GRUPO 900 FERRAMENTAS
GRUPO 900 950 FERRAMENTAS DE CAMPO
BESE
Conector BESE (Ver nota 2) 258656
Connector
Brake Test
Dispositivo de Teste do Freio (Ver nota 2) 55502285
Connector
ESSE ESSE - Botoeira de Resgate (Ver nota 2) 51922804
Installation
Kit Adaptador para Instalao no Carro (Incio da
Travel 55504508
Obra) - (Ver nota 1)
Adapter
Page 47 - 48
Maintenance
TSR Limitador de Velocidade de Atuao

- (VKN = 1 m/s) - (Ver nota 1)
59314147
- Chave Triangular de Emergncia (Ver nota 1) 59313531
- Dispositivo Esticador de Correia (Ver nota 2) 59313618
Dispositivo de Monitoramento do elemento de trao

- - LCMD - (Ver nota 1)
59100500
Spray PTFE para os elementos de trao (Ver nota

- 2)
59100403 -
- Ferramenta para Evacuao (Ver nota 1) 59602220
- Plugue reset do GBP (Ver nota 2) 55502805
Nota 1: Ferramenta/ Dispositivo necessrio em operaes de reparo.

Nota 2: Ferramenta/ Dispositivo necessrio em operaes de reparo/ ajuste.
Page 48 - 48

Atlas

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Atlas

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Atlas Schindler 3100/3300/5300 LA INVENTIO AG

SPARE PARTS CATALOG

1 ATLAS SCHINDLER 3100/ 3300/ 5300 LA

Authorization: Authored Reviewed Released

Summary PRODUCT CODE

Contents A-1 Spare Parts

1-6 PRODUCT CODE 600 . Counterweight:

ndice A-1 Spare Parts

1-6 GRUPO 600 . Contrapeso:

Seo 1- 1 GRUPO 100 ACIONAMENTO MECNICO

GRUPO 100 120 MQUINAS SEM ENGRENAGEM

FMB130-4B272 (59601944) FMB130-4A352 (59601914)

Pos. Descrio Cdigo Imagem

Conjunto Ventilador p/ Montagem AB (1 ventilador) 59601937

7 Ventilador Compacto 59601938

8 Nvel de Bolha 59601939

kit Amortecedores AB 59601940

Seo 1- 2 GRUPO 200 ELETROELETRNICA

GRUPO 200 210 INVERSORES (59400891 / 59400892)

GRUPO 200 220 CONTROLE BIONIC 5 RELEASE 2.0 (55504100)

CONTROL BIONIC 5 RELEASE 2.0 - 55504100

BAT Bateria p/ Emergncia 12V 3,2Ah 432789

Interruptor Diferencial Bipolar 25A 55504722

Disjuntor Motor Tripolar Reg.20-25A, 15 KVA 55504724

Disjuntor Motor Tripolar Reg.24-32A, 15 KVA 55504725

Bloco Aditivo p/ Disjuntor Motor c/ 2 contatos NA 258654

NGL Fonte Chaveada Tipo A 230VAC / 26VDC 6A 55503909

Mini Disjuntor Bipolar 10A, Curva de Disparo "C" 180116

CONTROL BIONIC 5 RELEASE 2.0 - 55504100

SCIC51 Print PCB SCIC 51.Q 594129

Print PCB SMICL 5.Q - TL/Central 591863

Print PCB SMICR 5.Q - TRTE 591864

SNGL2 Print PCB SNGL 2.Q 594134

CONTROL BIONIC 5 RELEASE 2.0 - 55504100

Interfone Carro SCOM-B5-C (MVV-01) - Completo 51922790

Interfone LDU SCOM-B5-M (CVV-0101) - Completo 51922225

Interfone Portaria SCOM-B5-S (CPP-XX01) - mais

CONTROL BIONIC 5 RELEASE 2.0 - 55504100

JHSG Interruptor de Iluminao do Poo 51922264

KNE Contato do limite de Curso Y/2x90 IMP 55501934

Sensor ptico GLS126NT NO com Cabo de 2 M 55501736

CONTROL BIONIC 5 RELEASE 2.0 - 55504100

Bateria p/ HCU600 12V 12Ah 432790

Bateria p/ HCU800 12V 432791

DC-AC1 Fonte DC/AC 1000W, 24VDC-230VCA 55502265

SHCU22 Automatic Evacuation Print PCB SHCU 22.Q 594119 -

SDIC53 Car Interface Print PCB SDIC 53.Q 591886

Botoeira SREC Completa para P310K 51922789

Botoeira SREC Completa para P31K 51922791

SUET3 Print PCB SUET 3.Q 591811

SIAP Print PCB SIAP 11 BIONIC 5 55504516 -

CONTROL BIONIC 5 RELEASE 2.0 - 55504100

HK1 Cabo de Comando Bsico Bionic 5 Rel. 2.0 55504045

HK2 Cabo de Comando Opcional Bionic 5 Rel. 2.0 55504046

SBBD24 Print PCB SBBD 24.Q 591796 -

Interruptor Simples KCBS da Alavanca de

Interruptor Duplo KCBS da Alavanca de Bloqueio

GRUPO 200 240 INTERFACE USURIO, PERTENCES (59321893)

FIXTURES FI-GL PRODUCT STRUCTURE & RULES - 59321893

CIP5 Painel de Informaes 55503481

FIXTURES FI-GL PRODUCT STRUCTURE & RULES - 59321893

Botoeira da Cabina, c/ Botes microcurso, Teclas

CPI 4 Indicador de Posio, Opcional para COP4B LA 55503990