Martes, 28 de febrero de 2017
1. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
1.1. DISPOSICIONES GENERALES
1.1.3. rdenes Forales
ORDEN FORAL 67/2017, de 9 de febrero, de la Consejera de Desa-
rrollo Rural, Medio Ambiente y Administracin Local por la que
se aprueba la normativa que regir la pesca en Navarra durante
el ao 2017, incluyendo determinadas medidas de control de
poblaciones de especies exticas invasoras.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Foral 17/2005, de 22 de
diciembre, de Caza y Pesca de Navarra, corresponde al Gobierno de
Navarra proteger, conservar, fomentar y ordenar el aprovechamiento de
los recursos pesqueros de la Comunidad Foral de Navarra de acuerdo
con criterios de sostenibilidad.
En este sentido, el artculo 70 dispone que, con el n de ordenar el
aprovechamiento pesquero, la Consejera de Desarrollo Rural, Medio
Ambiente y Administracin Local aprobar anualmente las disposiciones
generales de vedas referidas a las distintas especies que podrn ser
objeto de aprovechamiento.
En 2016 se ha iniciado una nueva dinmica entre pescadores, or-
ganizaciones sociales, universidades, y administracin que ha permitido
abordar una reexin comn sobre la situacin y las posibles mejoras a
introducir en la gestin de los ros y en concreto de la gestin pisccola.
ste "Proceso Participativo sobre la Gestin de la Pesca en Navarra" se
inicio en junio de 2016 y ha continuado con 5 sesiones territoriales por
toda la Comunidad Foral (Bertiz, Pamplona, Lumbier, Estella-Lizarra y
Tudela) y dos reuniones conjuntas: una de diagnstico participado sobre
la situacin actual de la pesca y otra de contraste de las propuestas de
mejora e identicacin de posibles medidas a incorporar en la presente
Orden Foral de Vedas. Esto ha permitido un mejor conocimiento mutuo,
la recogida y anlisis de propuestas y la bsqueda de nuevas lneas de
trabajo y colaboracin. Los resultados de este proceso se harn pblicos
a nales de enero en la Jornada de Retorno que pondr n al proceso
participativo. En esta Orden Foral de Vedas que debe regir la temporada
2017 ya se incorporan algunas de las aportaciones recogidas.
Por otra parte, la entrada en vigor del Real Decreto 630/2013, de 2
de agosto, por el que se regula el Catlogo espaol de especies exticas
invasoras, exige el establecimiento de medidas por parte de las Adminis-
traciones pblicas competentes, encaminadas al control de poblaciones
y, en su caso, a la posible erradicacin de estas especies.
Este Real Decreto permite, en su Disposicin transitoria segunda,
realizar a travs de la pesca la gestin, control y posible erradicacin
de las especies catalogadas introducidas antes de la entrada en vigor
de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la
Biodiversidad, con objeto de evitar que se extiendan fuera de los lmites
de distribucin anteriores a esa fecha.
Por ello, en la presente Orden Foral se establece que adems de
aquellas especies objeto de pesca al amparo de la normativa vigente en
Navarra, en el caso de otras especies pisccolas, la pesca est encaminada
al cumplimiento de los objetivos del citado Real Decreto 630/2013, de 2
de agosto.
Este doble objetivo de aprovechamiento pisccola ordenado por un
lado, y de control de las especies pisccolas exticas invasoras por otro,
permite disear el plan de aprovechamiento de los recursos pesqueros
de Navarra para la temporada de pesca durante el ao 2017.
En su virtud, previo informe de la Comisin Asesora de Pesca y del
Consejo Navarro de Medio Ambiente, y de acuerdo con la competencia
que tengo atribuida por el artculo 70.1 de la Ley Foral 17/2005, de 22 de
diciembre, de Caza y Pesca de Navarra,
ORDENO:
CAPTULO I
Disposiciones generales
Artculo 1. Objeto
Es objeto de esta Orden Foral establecer la normativa especca que
regir la pesca en Navarra en el ao 2017 desde la doble perspectiva de
regular el ordenado aprovechamiento de los recursos pisccolas y, ade-
ms, adoptar medidas de control efectivo de las poblaciones de especies
exticas invasoras mediante la captura y, en su caso, eliminacin de los
ejemplares capturados.
SECCIN 1.
Especies
Artculo 2. Especies de pesca autorizadas.
Durante la temporada del ao 2017, las especies de peces cuya pesca
se autoriza en Navarra son las siguientes:
Nmero 41 - Pgina 2289
Autctonas o nativas:
Anguila (Anguilla anguilla).
Barbo de Graells (Luciobarbus graellsii).
Chipa o Piscardo (Phoxinus bigerri).
Corcn (Chelon labrosus).
Gobio (Gobio lozanoi).
Madrilla (Parachondrostoma miegii).
Platija (Platichthys esus).
Salmn (Salmo salar).
Tenca (Tinca tinca).
Trucha de ro y Reo (Salmo trutta).
Exticas:
Carpn dorado (Carassius auratus).
Artculo 3. Pesca de especies exticas invasoras.
De conformidad con lo establecido en el Real Decreto 630/2013, de 2
de agosto, por el que se regula el Catlogo espaol de especies exticas
invasoras, como medida de control y posible erradicacin, o cuando menos
limitacin de su expansin y en las condiciones que se sealan en esta
Orden Foral, se autoriza la pesca de las siguientes especies exticas
invasoras, nicamente en las condiciones y zonas indicadas en los artculos
33, 34 y 37 de la presente Orden Foral.
Peces:
Alburno (Alburnus alburnus).
Carpa (Cyprinus carpio).
Lucio (Esox lucius).
Perca americana o Black-bass (Micropterus salmoides).
Pez gato (Ameiurus melas).
Siluro (Silurus glanis).
Trucha arcoris (Oncorhynchus mykiss).
Invertebrados:
Cangrejo de las marismas (Procambarus clarkii).
Cangrejo seal (Pacifastacus leniusculus).
No se autoriza la pesca de las especies exticas invasoras detalladas
a continuacin, as como cualquier otra especie extica no autorizada en
la presente Orden Foral. Los ejemplares de dichas especies que sean
capturados, retenidos o extrados de las aguas por cualquier procedimiento,
no podrn ser devueltos al medio natural, estando su trco y comercio
expresamente prohibidos, debindose sacricar en el momento de su
captura.
Gambusia (Gambusia holbrooki).
Gard (Scardinius erythrophthalmus).
Lucioperca (Sander lucioperca).
Percasol o Pez sol (Lepomis gibbosus).
Perca de ro (Perca uviatilis).
SECCIN 2.
Ros y masas de agua
Artculo 4. Zonicacin de las aguas a efectos pesqueros.
A efectos de la presente normativa, los ros y masas de agua de
Navarra quedan incluidos en una de las dos regiones que se concretan
a continuacin:
a) Regin Salmoncola:
Dentro de esta Regin se diferencian dos tipos:
Regin Salmoncola Superior. A efectos de gestin se distingue entre
Cauces Principales y Cauces Secundarios.
Regin Salmoncola Mixta.
La lista de los cauces pertenecientes a cada una de las zonas se
establece en el Plan Director de Ordenacin Pesquera de las Aguas
Salmoncolas de Navarra aprobado segn Decreto Foral 59/2014, de
16 de julio.
Tramo Salmonero: se dene como tramo salmonero el cauce principal
del ro Bidasoa comprendido entre la presa de Fundiciones de Bera y el
lmite de Navarra en Endarlatsa.
b) Regin Ciprincola:
Por Regin Ciprincola se entiende el resto de cauces uviales y masas
de agua de Navarra no incluidos en la Regin Salmoncola.
Artculo 5. Aguas embalsadas.
La pesca en estas aguas tendr la misma normativa que la regin
pisccola de los cauces a los que viertan sus aguas. En el caso de cuencas
endorreicas o cerradas la misma normativa que el cauce ms prximo. El
embalse de Yesa se considera Regin Ciprincola.
En el caso de los embalses, balsas de riego y similares, el acceso al
permetro circundante de las aguas embalsadas es prerrogativa del titular
Pgina 2290 - Nmero 41
de dichas aguas, quien en su caso puede autorizar o prohibir el acceso
a las mismas, quedando el derecho a la pesca supeditado al derecho de
acceso al pblico general.
Artculo 6. Aguas con derechos privados en la gestin de la pesca.
La pesca en el Parque Natural de Bardenas Reales de Navarra se
regir de acuerdo con su Plan Tcnico de Gestin Pesquera.
La pesca en la Laguna de Lor se regir de acuerdo con su Plan
Tcnico de Gestin Pesquera.
SECCIN 3.
Vedas y prohibiciones
Artculo 7. Introduccin de especies.
Se prohbe la repoblacin e introduccin de cualquier especie en los
ros de Navarra, sin autorizacin expresa del Departamento de Desarrollo
Rural, Medio Ambiente y Administracin Local.
Artculo 8. Tramos vedados.
En los siguientes tipos de tramos vedados no se permite pescar
ninguna especie:
a) Vedados de reproduccin: son aquellos vedados permanentes
establecidos en el Plan Director de Ordenacin Pesquera de las Aguas
Salmoncolas de Navarra aprobado segn Decreto Foral 59/2014, de 16
de julio.
b) Vedados temporales: son aquellas masas de agua que coyun-
turalmente requieren su proteccin, cuya ubicacin se especica en el
Anexo I de esta Orden Foral.
Artculo 9. Pesca en la proximidad de las presas.
Las distancias mnimas entre el pescador o su cebo y el pie de las
presas o la entrada o la salida de las escalas o pasos para peces son:
a) En el Tramo Salmonero: 50 metros.
b) En los ros salmoncolas (no salmoneros) y en los ros ciprin-
colas:
Presa con paso para peces: 10 metros.
Presa sin paso para peces: 50 metros.
Artculo 10. Cebos, artes y procedimientos prohibidos.
Se prohbe el uso de los siguientes cebos, artes y procedimientos:
a) Las redes de cualquier tipo y dems artes no selectivas.
b) Cualquier procedimiento que implique la instalacin de obstculos
o barreras de piedra, madera u otro material o la alteracin de cauces o
caudales, para facilitar la pesca.
c) Los aparatos electrocutantes o paralizantes, fuentes luminosas
articiales, explosivos y sustancias que crean rastro, venenosas, parali-
zantes, tranquilizantes, atrayentes o repelentes.
d) Las garras, garos, tridentes, gamos, grampines, ftoras, arpones,
garlitos, cribas, butrones, esparaveles, remangas, palangres, salabardos,
cordelillos, sedales durmientes y artes similares.
e) Pescar a mano y mediante pesca subacutica.
f) La utilizacin de aparejos con ms de un anzuelo mltiple o ms de
tres sencillos, a excepcin del pez articial que nicamente estar permitido
su utilizacin con ms de un anzuelo mltiple en la Regin Ciprincola.
g) En la Regin Salmoncola Superior (excepto el Tramo Salmonero)
queda prohibido el uso de anzuelos con arponcillo.
h) El uso de la ninfa o mosca con gusanera o puro, as como las
boyas y bulds plomados o lastrados con cualquier material que provoque
su hundimiento, e impida su vuelta a la supercie tras su hundimiento
inicial al ser lanzado.
i) La utilizacin como cebo, de peces naturales vivos o muertos
(se entiende por naturales los ejemplares extrados del medio natural,
no incluye partes de pescado comercializados). Se permite la utilizacin
de partes cuando sean utilizados para la pesca de cangrejos alctonos
excepto los indicados en el apartado j del presente artculo.
j) Se prohbe la utilizacin como cebo vivo o muerto de cualquier
ejemplar o de sus partes y derivados, de las especies exticas invasoras
incluidas en el anexo del Real Decreto 630/2013, de 2 de agosto.
k) En la Regin Salmoncola, se prohbe pescar con queso, grasas
slidas, masas aglutinadas de carne, huevos de peces, el denominado
"gusano de la carne" o "asticot" y, en general, en todos los ros de Nava-
rra, con larvas, pupas, ninfas, o individuos de cualquier especie que no
pertenezcan a la fauna local.
l) Cebar las aguas antes o durante la pesca, incluido el uso de boilies
si stos no estn insertados en el anzuelo como cebo. nicamente se
permite el cebado en tramos de la Regin Ciprincola, a los pescadores
en fase de entrenamiento que acrediten su condicin de federados y
cuando se realicen competiciones deportivas que se encuentren dentro del
calendario anual de la Federacin Navarra de Pesca y clubes federados
en la misma.
Artculo 11. Tenencia, transporte y comercio de la pesca.
Durante el perodo de veda en el territorio de Navarra, queda prohibida
la tenencia, transporte, comercio y consumo de la especie vedada, si no
se acompaa la documentacin que acredite su legtima procedencia.
Martes, 28 de febrero de 2017
Se prohbe la comercializacin de los ejemplares pescados de todas
las especies, excepto la del primer salmn de la temporada.
Est permitida la posesin y transporte de los ejemplares capturados
de especies exticas invasoras cuya pesca se autoriza en la presente
Orden Foral, una vez sacricados, y cuando su n sea el autoconsumo o
el depsito en lugar apropiado para su eliminacin.
Cuando se realicen competiciones deportivas que se encuentren dentro
del calendario deportivo anual, las medidas de control de las especies
exticas invasoras se aplicarn a la nalizacin de la prueba deportiva.
SECCIN 4.
Condiciones generales de pesca
Artculo 12. Licencia.
Para pescar cualquiera de las especies autorizadas en los artculos
2 y 3 de la presente Orden Foral es necesario disponer de la licencia de
pesca de Navarra.
Artculo 13. Permisos para la Regin Salmoncola Superior.
Adems de la licencia de pesca, para pescar cualquier especie au-
torizada en la Regin Salmoncola Superior, excepto en el Tramo Sal-
monero, es necesario disponer de un permiso diario especial, personal
e intransferible, que ser expedido por el Departamento de Desarrollo
Rural, Medio Ambiente y Administracin Local. Los menores de 16 aos
estarn exentos de dicho permiso para la pesca en los tramos de ro
dentro del ncleo urbano de las cuencas no vedadas, durante el perodo
hbil para la Regin Salmoncola Superior y nicamente la modalidad de
captura y suelta.
Los permisos podrn ser para pesca extractiva o para la modalidad
de captura y suelta. En el caso de solicitar un permiso de captura y suelta
nicamente se podr pescar de acuerdo a dicha modalidad; en el caso
de pesca extractiva se podr realizar cualquiera de las dos modalidades
siempre que se respeten las condiciones establecidas para cada una de
ellas.
El nmero permisos disponible para cuenca es el siguiente:
Baztan-Bidasoa: 7.519 permisos.
Oria-Urumea: 4.667 permisos.
Las siguientes cuencas los permisos sern nicamente para la moda-
lidad de captura y suelta (excepto parte de los cotos de trucha):
Ega-Urederra: 484 permisos.
Coto de Zudaire: 294 permisos.
Arakil- Larran: 294 permisos.
Arga-Ultzama: 674 permisos.
Coto de Eugi: 467 permisos.
Irati-Erro: 1210 permisos.
Artculo 14. Pesca en los tramos fronterizos de los ros.
En los tramos de ro que hacen frontera con otros territorios, el pesca-
dor deber cumplir a todos los efectos la normativa y requisitos vigentes
en la Comunidad Foral de Navarra, siempre que el acto de la pesca se
realice desde territorio navarro.
Artculo 15. Das hbiles de pesca.
Para conocer los das hbiles de pesca se estar a las fechas de
apertura y cierre del perodo hbil para cada especie.
Artculo 16. Horas hbiles para la pesca.
El horario hbil para la pesca en aguas de Navarra, a excepcin del
cangrejo, en cada uno de los meses es el siguiente:
Marzo y abril: de 7:00 a 21:00 horas
Mayo, junio y julio: de 6:30 a 22:30 horas, en caso de la pesca en el
Tramo Salmonero desde las 7:00 hasta la 21:30.
Agosto: de 7:00 a 22:00 horas.
Septiembre y octubre: de 7:00 a 20:00 horas.
El resto del ao se podr pescar desde una hora antes del amanecer
hasta una hora despus del ocaso, siempre que este horario est compren-
dido entre las 6:00 y las 24:00 horas ociales, excepto en competiciones
deportivas en la modalidad de Carp Fishing, en las que se regular el
horario especco de la competicin.
Artculo 17. Capturas a sacricar.
Los ejemplares que se pesquen de las especies detalladas a conti-
nuacin, debern ser sacricadas en el momento de su captura:
Peces:
Alburno.
Carpa.
Carpn dorado.
Lucio.
Perca americana o Black-bass.
Pez gato.
Siluro.
Trucha arcoris.
Invertebrados:
Cangrejo de las marismas.
Cangrejo seal.
Martes, 28 de febrero de 2017
De igual forma, aunque su pesca no est autorizada, deben ser sacri-
cadas las siguientes especies cuando hayan sido capturadas, retenidas
o extradas de las aguas por cualquier procedimiento, las siguientes
especies:
Gambusia.
Gard.
Lucioperca.
Percasol o Pez sol.
Perca de ro.
En las competiciones deportivas de pesca, lo especicado en este
apartado se aplicar a la nalizacin de la prueba deportiva.
Artculo 18. Tallas de pesca y forma de medir las especies suscep-
tibles de aprovechamiento.
Se entiende por talla de los peces, a efectos legales, la longitud com-
prendida entre la extremidad anterior de la cabeza y el punto medio de la
parte posterior de la aleta caudal o cola extendida.
Queda prohibida la tenencia y, por tanto, deben restituirse a las aguas
de procedencia inmediatamente y con el menor dao posible, los ejem-
plares que no alcancen las tallas mnimas o sobrepasen las mximas
indicadas para cada especie.
Artculo 19. Competiciones deportivas de pesca.
El Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administracin
Local podr autorizar, mediante la oportuna Resolucin, la realizacin
de competiciones deportivas de pesca promovidas o tuteladas por la
Federacin Navarra de Pesca. A estos efectos, las solicitudes para realizar
dichas competiciones se formularn por la Federacin Navarra de Pesca,
antes del da 1 de marzo.
Las competiciones deportivas se regirn por las normas propias de la
Federacin Navarra de Pesca, siempre dentro de los trminos recogidos
en la presente Orden Foral.
La celebracin de dichas competiciones supone la prohibicin de
pescar en ese tramo el da de celebracin de las pruebas a pescadores
ajenos a la competicin.
Artculo 20. Actividades educativas de pesca.
La Escuela de Formacin de Pesca denida en el artculo 40 solamente
podr utilizarse para actividades educativas promovidas por la Federacin
Navarra de Pesca o por sociedades de pescadores, en la modalidad de
captura y suelta, y siempre que cuenten con la autorizacin del Departa-
mento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administracin Local.
Artculo 21. Condiciones en rgimen de captura y suelta.
Se deber utilizar obligatoriamente una tomadera con malla no me-
tlica, recomendndose que sea sin nudos, y manejar las capturas, en el
caso que sea posible, dentro del agua para evitar daar a los peces.
Todos los ejemplares pescados debern ser devueltos al agua in-
mediatamente despus de su captura con las mximas garantas de
supervivencia, incluso aunque hayan muerto con motivo de sta. Se deben
sacricar obligatoriamente todas las capturas de las especies exticas
recogidas en el artculo 17.
En los tramos de captura y suelta, denidos en el artculo 38, el pes-
cador no podr transportar ningn ejemplar, ni siquiera los pescados en
otros tramos.
En la Regin Salmoncola, nicamente se podr pescar con seuelos
articiales, utilizando un mximo de tres seuelos articiales por aparejo,
cada uno de ellos con anzuelo sencillo y desprovisto de arponcillo. La
cucharilla, peces articiales, vinilos, etc. nicamente podrn tener un
anzuelo sencillo desprovisto de arponcillo.
En la Regin Salmoncola Superior con un permiso en la modalidad
de captura y suelta se permite la pesca tanto en los tramos de captura y
suelta como en el resto de tramos no vedados para la pesca, pero siempre
respetando la modalidad escogida del permiso.
Artculo 22. Pesca en el Tramo Salmonero (ro Bidasoa).
Con el n de proteger al Salmn atlntico y al resto de especies
en condiciones hidrulicas adversas, se regula la pesca en el Tramo
Salmonero del ro Bidasoa:
a) Cuando el Guardero Forestal compruebe que las condiciones
hidrolgicas (como puede ser la turbidez del ro elevada), suponen un
riesgo para la integridad de las especies, se prohibir temporalmente la
pesca con cucharilla y devn en el Tramo Salmonero. El Guardero Forestal
levantar Acta de esta situacin y colocar la sealizacin advirtiendo de
la prohibicin temporal del uso de la cucharilla para la pesca. Una vez que
se compruebe que el agua ha vuelto a presentar condiciones sin riesgo
para las especies, se levantar la prohibicin temporal de la pesca. El
Guardero Forestal levantar Acta de esta situacin y anular las seales
de prohibicin temporal del uso de cucharilla y devn para la pesca.
b) Cuando el Guardero Forestal compruebe, en el paraje conocido
como "Las Nazas", que durante un periodo de tiempo superior a 24 horas,
la presa de la Central de Irn-Endara no rebosa agua por su coronacin
en la mitad derecha del azud (entre la isla central y la margen derecha
del ro), se prohibir temporalmente la pesca en el tramo comprendido
entre dicho azud y el desage del depsito de carga de la Central de
Irn-Endara. El Guardero Forestal levantar Acta de esta situacin y
Nmero 41 - Pgina 2291
colocar la sealizacin correspondiente advirtiendo de la prohibicin
temporal de la pesca. Una vez que se compruebe que el agua ha vuelto
a circular por la coronacin de la presa, en su mitad derecha, desde hace
ms de 24 horas, se levantar la prohibicin temporal de la pesca. El
Guardero Forestal levantar Acta de esta situacin y anular las seales
de prohibicin temporal de la pesca.
Artculo 23. Pesca desde embarcacin u otros sistemas de ota-
cin.
Se autoriza la pesca desde embarcacin, a esta modalidad de pesca
le ser de aplicacin todo lo dispuesto en la presente Orden Foral. No
obstante, su prctica nicamente podr realizarse en aquellas aguas
continentales de Navarra donde est permitida la navegacin, de acuerdo
a las normas y condiciones establecidas por el organismo responsable
de cuenca.
Se autoriza la pesca con artefactos o medios de otacin comple-
mentarios del bao (patos o pato-catamarn) en las zonas del dominio
pblico hidrulico en las que no est prohibido el bao (el uso de artefactos
complementarios del bao no precisa la presentacin de declaracin
responsable).
Adems de los lugares vedados para la pesca con carcter general,
no se permite la pesca desde embarcacin, ni con medios de otacin
complementarios del bao (patos o pato-catamarn) en los siguientes
lugares:
Ro Ebro: tramo del ro comprendido entre el lmite superior del
Enclave Natural del Soto de las Norias (EN-11) y aguas abajo, hasta el
lmite inferior del Enclave Natural del Soto de la Mejana (incluye el Enclave
Natural del Soto de Traslapuente).
Enclave Natural de Laguna de Dos Reinos (EN-13), Figarol.
Badina de Escudera (EN-8 y zona no incluida en el Enclave Natura),
Villafranca.
Estanca de Corella.
Balsa de Valdelafuente, Tudela.
Balsa de las Estanquillas, Cintrunigo.
Estanca de Cintrunigo.
Laguna de Rada.
En la proximidad de carrizales o espadaares.
Artculo 24. Medidas excepcionales.
Mediante Resolucin de la Directora General de Medio Ambiente y
Ordenacin del Territorio se podrn suspender, con carcter excepcional,
los perodos hbiles de pesca, siempre que las condiciones ambientales
pongan en grave riesgo a las poblaciones pisccolas o por requerimientos
tcnicos de gestin por parte del Departamento.
CAPTULO II
Disposiciones especiales para cada especie
Artculo 25. Pesca del salmn.
a) Zonicacin: el salmn slo se podr pescar en el Tramo Salmo-
nero del ro Bidasoa, denido en el artculo 4.
b) Perodo hbil: desde el 1 de mayo y se cerrar en el momento
en que se capture el ejemplar nmero 78. En caso de no alcanzarse el
nmero total autorizado de capturas, el da 31 de julio marcar el nal del
perodo hbil de pesca.
Como medida para la proteccin de los salmones multi-inviernos se
ha calculado, dentro del cupo total, el correspondiente a los salmones
multi-inviernos, el cual asciende a 26 salmones. A partir del da siguiente
al que se capture el salmn nmero multi-invierno nmero 20 (80% del
cupo de salmones multi-invierno), se establece una veda de 7 das trans-
curridos los cuales se reanudar la pesca del salmn. A estos efectos,
se considerar salmn multi-invierno todo ejemplar cuya talla supere o
sea igual a 70 cm.
Fuera del perodo resultante, queda prohibida la pesca de cualquier
especie en el Tramo Salmonero.
c) Das hbiles: todos los de la semana, excepto los martes no
festivos.
d) Talla: mnima 40 centmetros.
e) Cebos: se prohben los citados en el artculo 10 de esta Orden
Foral; asimismo se prohbe el uso del cebo natural hasta el 31 de mayo,
inclusive.
f) Anzuelos: los anzuelos para cebo natural sern de tamao igual o
superior a 13 mm de longitud frontal, medida desde la base hasta la punta
del anzuelo, y 14 mm de anchura en la base. Los anzuelos a emplear para
mosca sern de tamao igual o superior a 7 mm de longitud frontal, medida
desde la base hasta la punta del anzuelo, y 8 mm de anchura en la base.
En el caso de anzuelos mltiples, el tamao del conjunto no podr ser
menor que el indicado para los anzuelos sencillos. Las cucharillas tendrn
un tamao mnimo de 7 centmetros medidos entre la argolla superior y
la curvatura del anzuelo.
g) Artes: solamente se permite una caa por pescador.
h) Cupo: mximo 1 salmn extrado por pescador y da, con un total
mximo por temporada de 3 salmones por pescador.
Pgina 2292 - Nmero 41
i) La pesca de los salmones que han efectuado la reproduccin,
conocidos como "zancados", est prohibida.
j) Certicado de origen: para la tenencia, transporte y en su caso
venta, cada ejemplar debe ir provisto de un certicado de origen, expedido
por el Guardero Forestal de la zona. No se expedir certicado de origen
a los salmones que han efectuado la reproduccin.
k) Siempre que exista otro pescador en espera de turno, el tiempo
mximo de pesca ser de veinte minutos.
l) Cuando se pesquen salmones marcados con micromarcas, el
pescador tendr la obligacin de entregar la parte de la cabeza donde
se encuentra dicha micromarca al Guardero Forestal de la zona, en el
momento de la emisin del certicado de origen.
Artculo 26. Pesca del reo.
a) Zonicacin: el reo slo se podr pescar en el Tramo Salmonero
del ro Bidasoa, denido en el artculo 4. En este tramo queda prohibida
la pesca de la trucha de ro.
b) Perodo hbil: desde el 1 de mayo y se cerrar en el momento
que se capture el ejemplar nmero 20 o cuando se cierre la pesca del
salmn.
c) Das hbiles: todos los de la semana, excepto los martes no
festivos.
d) Talla: mnima 35 centmetros y mxima 50 centmetros.
e) Cebos: se prohben los citados en el artculo 10 de esta Orden Fo-
ral; as mismo se prohbe el cebo natural hasta el 31 de mayo, inclusive.
f) Anzuelos y aparejos: los anzuelos para cebo natural sern de
tamao igual o superior a 25 mm de longitud total, y 9 mm de anchura
en la base.
g) Artes: solamente se permite una caa por pescador.
h) Cupo: mximo 1 reo extrado por pescador y da.
i) Certicado de origen: para la tenencia y transporte, cada ejemplar
debe ir provisto de un certicado de origen, expedido por el Guardero
Forestal de la zona.
Artculo 27. Pesca de la trucha de ro.
1. En la Regin Salmoncola Superior:
a) Para poder pescar en la Regin Salmoncola Superior, adems
de la licencia de pesca de Navarra, es necesario disponer de un permiso
diario especial, personal e intransferible. El permiso ser expedido por
el Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administracin
Local, a travs de Internet o por telfono.
b) Durante el perodo hbil para la Regin Salmoncola Superior
y en nicamente la modalidad de captura y suelta, los menores de 16
aos estarn exentos de dicho permiso para la pesca en los tramos de
ro dentro del ncleo urbano de todas las cuencas, as como, por motivos
de seguridad, en el tramo del ro Arakil comprendido entre la conuencia
con el Altzania y la presa del molino de Urdiain. En el caso las cuencas
abiertas que tengan vedados en tramos urbanos, deber respetarse la
veda en dichos tramos.
c) El nmero de permisos por pescador y temporada ser de 10,
siendo el nmero mximo de permisos en la modalidad de pesca extractiva
de 5.
d) El pescador deber transmitir los resultados de sus jornadas de
pesca al Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Adminis-
tracin Local, bien rellenando las encuestas en Internet o devolviendo los
permisos debidamente cumplimentados por correo.
e) Los pescadores que realicen pesca extractiva debern portar
obligatoriamente durante la jornada de pesca una Tarjeta de ro. En ella
tendrn que anotar las truchas pescadas extradas durante cada jornada
en el momento mismo de su captura, indicando el tamao del ejemplar
y la hora de captura, con el n de que sirva como control de campo ante
el Guardero Forestal y otros Agentes de la Autoridad. Dicha Tarjeta de
ro podr encontrarse en la pgina web de Pesca (http://www.pesca.
navarra.es/).
f) Zonicacin: se permite la pesca de la trucha en toda la Regin
Salmoncola Superior, excepto en el Tramo Salmonero del ro Bidasoa
y Vedados.
Los tramos de la Regin Salmoncola Superior de las cuencas de los
ros Eska-Salazar permanecern vedados.
g) Perodo hbil: desde el 1 de mayo hasta el 30 de junio. El perodo
hbil podr prolongarse hasta el da 15 nicamente por la siguientes
causas:
- i) Condiciones inadecuadas para la pesca durante la tempo-
rada.
- ii) Las previsiones de caudales y temperaturas para la mitad
del mes de julio no sean anormalmente adversas para las pobla-
ciones de peces.
En el caso de prolongarse la temporada se aplicar el mismo sistema
de permisos, mediante el cual se ofrecern los permisos disponibles que
no se hayan sido utilizados a lo largo de la temporada. nicamente se
ofertarn en la modalidad de captura y suelta, ampliando en 3 permisos
ms el nmero total de permisos por pescador.
Martes, 28 de febrero de 2017
Dicha prrroga sera aprobada por Resolucin de la Directora General
de Medio Ambiente y Agua antes del 15 de junio y podr ser revocada
si las condiciones meteorolgicas y de ponen en peligro las poblaciones
de peces.
h) Das hbiles: todos los das de la semana, excepto los martes
no festivos.
i) Talla:
- En los Cauces Principales la talla mnima 23 centmetros y mxima
35 centmetros.
- En los Cauces Secundarios la talla mnima 20 centmetros y mxi-
ma 35 centmetros.
j) Cupo: mximo 2 truchas extradas por pescador y da. El pescador
que haya completado el cupo de extraccin de ese da no podr seguir
pescando en ninguna otra modalidad.
k) Artes: solamente se permite la caa, con un mximo de una caa al
alcance de la mano, pudiendo llevar otra de repuesto sin aparejo, excepto
en las competiciones deportivas de pesca en las cuales los participantes
podrn portar caas montadas adems de la utilizada en un momento
dado.
l) Anzuelos y aparejos: los anzuelos para cebo natural sern de
tamao igual o superior a 20 mm de longitud total y 7 mm de anchura en
la base. En la Regin Salmoncola Superior no se permite ningn anzuelo
de pesca con arponcillo, excepto en el Tramo Salmonero del ro Bidasoa.
Se prohbe la utilizacin de aparejos con ms de un anzuelo mltiple o ms
de tres sencillos. Cuando se utilicen peces articiales, debern eliminarse
todos los anzuelos mltiples excepto uno, o mantener un mximo de tres
anzuelos sencillos.
2. En la Regin Salmoncola Mixta:
a) Perodo hbil: desde el 1 de abril hasta el 31 de julio (excepto los
cotos intensivos de trucha que ser del 1 de marzo al 31 de octubre).
b) Das hbiles: todos los das de la semana, excepto los martes
no festivos.
c) Talla: mnima 20 centmetros.
d) Cupo: mximo 3 truchas extradas por pescador y da. El pescador
que haya completado el cupo de extraccin y desee seguir pescando en la
modalidad de captura y suelta, deber cumplir estrictamente lo dispuesto
en el artculo 21.
e) Artes: solamente se permite la caa, con un mximo de una caa al
alcance de la mano, pudiendo llevar otra de repuesto sin aparejo, excepto
en las competiciones deportivas de pesca en las cuales los participantes
podrn portar caas montadas adems de la utilizada en un momento
dado.
f) Anzuelos y aparejos: se prohbe la utilizacin de aparejos con ms
de un anzuelo mltiple o ms de tres sencillos. Cuando se utilicen peces
articiales debern eliminarse todos los anzuelos mltiples excepto uno,
o mantener un mximo de tres anzuelos sencillos.
3. En la Regin Ciprincola:
Si se pescase una trucha de ro en la Regin Ciprincola, deber ser
devuelta al agua con el menor dao posible, a excepcin de los cotos donde
se regirn por su correspondiente Plan Tcnico de Gestin Pesquera.
Artculo 28. Pesca de la anguila.
a) Zonicacin:
Se podr pescar en la Regin Salmoncola Mixta y Regin Cipri-
ncola.
Queda prohibida la pesca de la anguila en todos los ros de la Regin
Salmoncola Superior.
b) Perodo hbil:
En la Regin Salmoncola Mixta: del 1 de abril al 31 de julio, todos
los das excepto los martes no festivos.
En la Regin Ciprincola: Todos los das del ao.
c) Talla: mnima 20 centmetros.
d) Cupo: mximo 2 ejemplares por pescador y da.
e) Artes: solamente se permite la caa. Cada pescador podr utilizar
hasta un mximo de dos caas al alcance de la mano en aguas y ros de
la Regin Ciprincola. En la Regin Salmoncola Mixta slo podr utilizarse
una caa al alcance de la mano, pudiendo llevar otra de repuesto sin
aparejo.
Artculo 29. Pesca del corcn y platija.
a) Zonicacin y perodo hbil: se podrn pescar estas especies en
los mismos lugares y perodo hbil que el salmn.
b) Talla y cupo: no se establecen limitaciones respecto a la talla de
las capturas y nmero de peces capturados.
c) Artes: solamente se permite una caa por pescador.
d) Anzuelos y aparejos: los mismos indicados para la pesca del
Reo.
Artculo 30. Pesca de la madrilla.
a) Zonicacin y perodo hbil:
En la Regin Ciprincola se podr pescar del 1 de enero al 31 de
marzo y del 1 de julio al 31 de diciembre, todos los das. Los meses de
abril, mayo y junio queda vedada la pesca de esta especie, excepto en
Martes, 28 de febrero de 2017
las competiciones deportivas, devolvindose los ejemplares pescados al
agua de procedencia con el menor dao posible.
En la Regin Salmoncola Mixta, se podr pescar del 1 al 31 de julio,
excepto los martes no festivos.
En la Regin Salmoncola Superior queda vedada la pesca de
madrilla.
b) Talla: mnima 12 centmetros, excepto en las competiciones
deportivas en las que se podr devolver al agua los ejemplares que no
lleguen a dicha talla a la nalizacin de la prueba deportiva.
c) Cupo: mximo 20 ejemplares por pescador y da, excepto en las
competiciones deportivas.
d) Artes: solamente se permite la caa. Cada pescador podr utilizar
hasta un mximo de dos caas al alcance de la mano en aguas y ros de la
Regin Ciprincola. En la Regin Salmoncola slo podr utilizarse una caa
al alcance de la mano, pudiendo llevar otra de repuesto sin aparejo.
Artculo 31. Pesca de barbo, tenca, chipa y gobio.
a) Zonicacin y perodo hbil:
En la Regin Ciprincola estas especies se pueden pescar durante
todo el ao.
En la Regin Salmoncola slo se podrn pescar en las mismas
fechas que la trucha. No se permite la pesca del gobio en las cuencas
cantbricas.
b) Talla: barbo mnimo 18 centmetros y los ejemplares de tenca
mnimo 15 centmetros, excepto en las competiciones deportivas en las
que se podr devolver al agua los ejemplares que no lleguen a dichas
tallas a la nalizacin de la prueba deportiva. Para la chipa y gobio no
existe limitacin de talla.
c) Cupo: sin cupo mximo.
d) Artes: cada pescador podr utilizar hasta un mximo de dos caas
al alcance de la mano en aguas y ros de la Regin Ciprincola. En la
Regin Salmoncola slo podr utilizarse una caa al alcance de la mano,
pudiendo llevar otra de repuesto sin aparejo.
Artculo 32. Pesca de carpn dorado.
a) Zonicacin y perodo hbil:
En la Regin Ciprincola estas especies se pueden pescar durante
todo el ao.
En la Regin Salmoncola slo se podrn pescar en las mismas
fechas que la trucha.
b) Talla y cupo: no se establece limitaciones respecto a la talla de
las capturas y nmero de peces capturados.
c) Artes: cada pescador podr utilizar hasta un mximo de dos caas
al alcance de la mano en aguas y ros de la Regin Ciprincola. En la
Regin Salmoncola slo podr utilizarse una caa al alcance de la mano,
pudiendo llevar otra de repuesto sin aparejo.
d) Sern de aplicacin las disposiciones que correspondan de los
artculos 11 y 17 de la presente Orden Foral.
Artculo 33. Pesca de peces exticos invasores: carpa, perca ameri-
cana o black-bass, lucio, alburno, siluro, pez gato y trucha arcoris.
a) Zonicacin: nicamente se autoriza la pesca en la Regin Ci-
princola, excepto para la perca americana o black-bass que adems se
permite la pesca en el embalse de Itoiz en las mismas fechas y condiciones
que la trucha en la Regin Salmoncola Superior.
b) Perodo hbil: estas especies se pueden pescar durante todo
el ao.
c) Talla y cupo: no se establecen limitaciones respecto a la talla de
las capturas y nmero de peces capturados.
d) Artes: cada pescador podr utilizar hasta un mximo de dos caas
al alcance de la mano.
e) Sern de aplicacin las disposiciones que correspondan de los
artculos 11 y 17 de la presente Orden Foral.
Artculo 34. Pesca de cangrejos exticos invasores: cangrejo de las
marismas y cangrejo seal
a) Zonicacin: se autoriza la pesca del cangrejo en los ros y tramos
que a continuacin se relacionan:
Ro Ebro: en todo el cauce principal, y los auentes que vierten a l
aguas abajo del puente de la carretera nacional de Lodosa a Arnedo; y en
acequias de riego y canales de todos los trminos municipales atravesados
por este ro.
Ro Ega: en todo el cauce y auentes desde la Central de Allo,
hasta su desembocadura en el Ebro, incluyendo los canales y acequias
de riego.
Ro Arga: en todo el cauce y auentes desde el puente de Larraga
hasta su desembocadura en el Aragn, incluyendo los canales, acequias
de riego y madres.
Ro Cidacos: en todo el cauce y auentes de la margen derecha,
incluyendo canales y acequias de riego, desde el lmite de los trmi-
nos municipales de Pueyo y Tafalla hasta su desembocadura en el ro
Aragn.
Ro Aragn: en todo el cauce y auentes de la margen izquierda
aguas abajo de la presa de Arriba de Gallipienzo hasta el lmite con Car-
Nmero 41 - Pgina 2293
castillo, y todas las aguas situadas por debajo del lmite entre Gallipienzo
y Carcastillo hasta su desembocadura en el Ebro, incluyendo los canales
y acequias de riego.
Se incluyen la pesca en las balsas, lagunas y embalses ubicados
dentro de las cuencas de tramos de ros o auentes autorizados excepto
las siguientes lagunas y balsas:
Embalse de Salobre o de las Caas (RN-20).
Laguna del Juncal (RN-23).
Laguna de Pitillas (RN-27)
Balsa de Agua Salada (RN-34).
Balsa del Pulguer (RN-35).
Laguna de Dos Reinos (EN-13).
Balsa de Valdelafuente.
Balsa del Cardete (no se permite la pesca en la margen oeste de
la balsa).
Se autoriza, asimismo, la pesca de estas especies en todos los cotos
de cangrejo, que se relacionan en el artculo 37, con las limitaciones
establecidas en cada coto.
Fuera de estas aguas queda prohibida la pesca de cangrejos.
b) Perodo hbil: la pesca del cangrejo se podr llevar a cabo a lo
largo de todo el ao, con la excepcin de los cotos de cangrejo. En los
tramos de ro incluidos en algn Coto de Cangrejo, el periodo hbil ser
el establecido para la pesca del cangrejo en dichos cotos.
c) Talla y cupo: no existen limitaciones ni de talla ni de cupo.
d) Artes: la pesca del cangrejo slo podr llevarse a cabo mediante
reteles, con un mximo de ocho reteles por pescador. Cada uno de los
reteles deber ir provisto de una etiqueta con el nombre, dos apellidos
y nmero de Documento Nacional de Identidad, o equivalente, del pes-
cador.
e) Sacricio de los ejemplares: debern ser sacricados en el mo-
mento de la pesca, antes de abandonar el tramo de pesca.
f) Horario segn los meses:
Marzo y abril: de 7:00 a 21:30 horas.
Mayo, junio y julio: de 6:30 a 22:00 horas.
Agosto, septiembre y octubre: de 7:00 a 21:30 horas.
El resto del ao se podr pescar desde una hora antes del amanecer
hasta una hora despus del ocaso.
CAPTULO III
Normativa aplicable a los Cotos de Pesca
Artculo 35. Normativa general de los Cotos de Pesca.
a) Para pescar en un coto es necesario disponer, adems de la
licencia administrativa de pesca, de un permiso personal expedido por la
sociedad de pescadores que administre el coto respectivo.
b) El usuario de un permiso est obligado a depositarlo en uno de
los buzones del coto, despus de anotar todos los datos de la cha.
c) Tasas: en los cotos de pesca de trucha y de cangrejo, las tasas a
pagar por permiso de pesca sern las establecidas en la vigente Ley Foral
de Tasas y Precios Pblicos de la Administracin de la Comunidad Foral
de Navarra y de sus Organismos Autnomos, Ley Foral 7/2001, de 27 de
marzo y la actualizacin de la Ley Foral 28/2014, de 24 de diciembre, de
Medidas Tributarias.
Coto de trucha, modalidad extractiva: 10 euros.
Coto de trucha, modalidad captura y suelta: 6 euros.
Coto intensivo de trucha: 10 euros.
Coto de cangrejo: 5 euros.
Tasa reducida: 5 euros.
Las Sociedades administradoras de los acotados podrn aplicar, previa
autorizacin del Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y
Administracin Local, la tasa reducida establecida en dicha Ley Foral
a pescadores federados, mayores de 65 aos, menores de 16 aos y
a otros grupos de personas que participen en actividades organizadas
por Asociaciones bencas, con el n de potenciar el uso social de la
actividad pesquera.
d) En los cotos naturales de trucha con un permiso diario de captura
y suelta se podrn pescar en todo el coto (tanto en los tramos de captura
y suelta como en los tramos extractivos) pero siempre respetando la
modalidad escogida.
e) Son ribereos los vecinos de los trminos municipales o concejiles
que atraviesan o limitan el coto, adems de las Sociedades federadas que
existan en la zona salmoncola del ro.
f) En los cotos de pesca intensivos, los mircoles se dedicarn
prioritariamente al disfrute de mayores de 65 aos, menores de 16 aos
y pescadores federados.
g) Las Sociedades administradoras debern establecer zonas de
aparcamiento que sern de uso obligatorio para los pescadores de los
cotos.
Pgina 2294 - Nmero 41
Artculo 36. Cotos de Trucha.
Se establecen como cotos de pesca de trucha para el ao 2017 los
tramos de ro y masas de agua que a continuacin se relacionan:
a) Coto de pesca de Eugi, en el ro Arga.
Sector comprendido entre el aforo aguas abajo de la presa del em-
balse de Eugi (Eugi) y el puente de hierro de Zubiri (Saigots). Longitud
6,3 km.
Tramicacin del coto:
Tramo de captura y suelta: sector comprendido entre la desembo-
cadura de la regata de Etxarro y el puente de hierro de Zubiri (Saigots).
Longitud: 2,7 km.
Tramo de pesca extractiva: sector comprendido entre el aforo debajo
de la presa de Eugi (Eugi) y la desembocadura de la regata de Etxarro.
Longitud: 3,6 km.
Nmero mximo de permisos diarios (pesca extractiva o captura y
suelta): entre semana 3 en pesca extractiva y 5 en captura y suelta, los
nes de semana 4 en pesca extractiva y 7 en captura y suelta.
Cupo: mximo 2 truchas por pescador y da.
Talla: mnima 23 centmetros y mxima 35 centmetros.
Perodo hbil en ambos sectores: desde el 1 de mayo hasta el 30 de
junio ambos inclusive. Queda prohibida la pesca los martes no festivos.
b) Coto de pesca de Zudaire, en el ro Urederra.
Sector comprendido entre el puente de Baquedano (Baquedano) y la
presa de Intzura de la Central de San Fausto (Artavia). Longitud 7,5 km.
Tramicacin del coto:
Tramo de captura y suelta: sector comprendido entre el puente de
Baquedano (Baquedano) y la presa del molino de Zudaire (Zudaire).
Longitud: 1,2 km.
Tramo de pesca extractiva: sector comprendido entre la presa del
molino de Zudaire (Zudaire) y la presa de Intzura (Artavia). Longitud: 6,3
km.
Nmero mximo de permisos diarios (pesca extractiva o captura y
suelta): entre semana 2 en pesca extractiva y 3 en captura y suelta, los
nes de semana 3 en pesca extractiva y 4 en captura y suelta.
Cupo: 2 truchas por pescador y da.
Talla de extraccin: mayores de 23 cm y menores de 35 cm.
Periodo hbil en ambos sectores: los domingos comprendidos desde
el 1 de mayo hasta el 30 de junio, ambos inclusive.
c) Coto Intensivo de Huarte, en el ro Arga.
Sector comprendido entre el puente de Akerreta (Akerreta) y la presa
de Zokorena (Huarte). Longitud: 8,4 km.
Nmero mximo de permisos diarios: 23 ordinarios y 2 para ribereos
en das laborables, y 40 ordinarios los sbados, domingos y festivos.
Cupo: mximo 5 truchas por pescador y da.
Talla: mnima 20 centmetros.
Perodo hbil: del 1 de marzo al 31 de octubre. Queda prohibida la
pesca los martes no festivos.
d) Coto Intensivo de Arnzano, en el ro Ega.
Sector comprendido entre el puente de Arnzano (Arnzano) y la presa
de la central de Dicastillo (Dicastillo). Longitud: 8,1 km.
Nmero mximo de permisos diarios: 23 ordinarios y 2 para ribe-
reos en das laborables y 45 ordinarios y 5 para ribereos en sbados,
domingos y festivos.
Cupo: mximo 5 truchas por pescador y da.
Talla: mnima 20 centmetros.
Perodo hbil: del 1 de marzo al 31 de octubre. Queda prohibida la
pesca los martes no festivos.
e) Coto Intensivo de Yesa, en el ro Aragn.
Sector comprendido desde el rincn del Royo (500 metros aguas abajo
del aliviadero de la presa de Yesa) hasta la piedra del ahogado situada a
150 metros aguas abajo de la piscifactora de Yesa. Longitud 3,2 km.
Nmero mximo de permisos diarios: 25 ordinarios en das laborables aproximada: 9.7 km.
y 45 ordinarios en sbados, domingos y festivos.
Cupo: mximo 5 truchas por pescador y da.
Talla: mnima 20 centmetros.
Perodo hbil: del 1 de marzo al 31 de octubre. Queda prohibida la
pesca los martes no festivos.
Artculo 37. Cotos de cangrejo.
1. Se establecen como cotos de cangrejo para el ao 2017 los tra-
mos de ro y masas de aguas que a continuacin se relacionan, y en las
condiciones siguientes:
a) Coto de cangrejo de Asiin, en el ro Arakil.
Localizacin: sector comprendido entre la conuencia con el Larraun
(Irurtzun) hasta el puente de los tubos de Asiin. Longitud 11,5 km.
Nmero mximo de permisos diarios: 30 ordinarios.
b) Coto del Ega, en el ro Ega.
Localizacin: sector comprendido entre la muga con lava (Ziga)
hasta la Central de Allo. Longitud 54,3 km.
Nmero mximo de permisos diarios: 90 ordinarios.
Martes, 28 de febrero de 2017
c) Coto de cangrejo de Huarte, en el ro Arga.
Localizacin: sector comprendido entre el puente de Akerreta hasta
la Presa de Zokorena (Huarte). Longitud 8,4 km.
Nmero mximo de permisos diarios: 30 ordinarios.
d) Coto de cangrejo de Yesa, en el ro Aragn.
Localizacin: sector comprendido entre el rincn del Royo (500 me-
tros aguas abajo del aliviadero de la presa de Yesa) hasta la presa de la
Central de Sangesa I. Longitud 9,6 km.
Nmero mximo de permisos diarios: 30 ordinarios.
e) Coto de cangrejo de Sorauren, en el ro Ultzama.
Localizacin: sector comprendido entre la conuencia del ro Me-
diano con el ro Ultzama hasta el puente de la carretera NA-4251 a Azoz.
Longitud 9,24 km.
Nmero mximo de permisos diarios: 30 ordinarios.
2. Normas comunes para los cotos de cangrejo.
Especies objeto de captura: cangrejo seal y cangrejo de las ma-
rismas.
Artes: cada pescador podr utilizar un mximo de tres reteles, todos
ellos identicados con una tarjeta en la que conste el nombre, apellidos y
Documento Nacional de Identidad, o equivalente, del pescador.
Cupo: no se establece un cupo mximo de capturas.
Talla: no se establece talla mnima de captura.
poca: desde el 15 de junio hasta el 15 de octubre, todos los das
de la semana, excepto los martes no festivos.
Horario: desde las 17:00 horas hasta las 21:00 horas.
CAPTULO IV
Tramos en rgimen de captura y suelta y otros en rgimen especial
Artculo 38. Tramos en rgimen de captura y suelta.
a) Ro Bidasoa: tramo comprendido entre el puente de Bertiz y la con-
uencia del ro Ezkurra en Doneztebe/Santesteban. Longitud: 5,6 km.
b) Ro Bidasoa: tramo comprendido entre la presa de la central de
Murges y el puente de la carretera de Igantzi (NA-4020). Longitud 2,7
km.
c) Ro Ezpelura: tramo comprendido entre la presa de Donamariako
Bentak y el puente de Ezpelura (junto a la conuencia con el ro Ezkurra).
Longitud: 2,9 km.
d) Ro Urumea: tramo comprendido entre el puente de la Magdalena
de Goizueta hasta la conuencia de la regata Isilas. Longitud: 4,0 km.
e) Ro Leitzaran: tramo comprendido entre la presa de la Piscifac-
tora de Leitza y el puente de acceso al casero Astibia-bekoa. Longitud:
2,4 km.
f) Ro Araxes: tramo comprendido entre el puente ubicado aguas
abajo del casco urbano de Arribe-Atallu hasta la muga con Gipuzkoa.
Longitud 4,7 km.
g) Todos los tramos incluidos en la Regin Salmoncola Superior
que no se encuentren vedados, de las siguientes cuencas nicamente
se podrn pescar en la modalidad de captura y suelta (excepto parte de
los cotos de trucha):
i) Arga y Ultzama.
ii) Ega y Urederra.
iii) Arakil, Larran y Basaburua.
iv) Irati, Urrobi y Erro.
h) Ro Irati: tramo comprendido entre el puente de acceso a la presa
del embalse de Itoiz hasta a la conuencia del canal de derivacin de la
antigua central hidroelctrica de Aoiz en la zona del aserradero. Longitud:
3,6 km.
i) Ro Irati: tramo comprendido entre la estacin de aforo de Ayanz
hasta el puente de la carretera entre Artieda y Grez (NA-2455). Longitud
j) Regin Ciprincola: todos los escenarios deportivos de pesca indi-
cados en el artculo 39 de la presente Orden Foral se consideran tramos
de captura y suelta.
Artculo 39. Escenarios deportivos de pesca.
a) Ro Bidasoa: tramo comprendido entre el puente de Bertiz y la con-
uencia del ro Ezkurra en Doneztebe/Santesteban. Longitud: 5,6 km.
b) Ro Urumea: tramo comprendido entre el puente de la Magdalena
de Goizueta hasta la conuencia con el Isilas. Longitud 4,0 km.
c) Ro Araxes: tramo comprendido entre el puente ubicado aguas
abajo del casco urbano de Arribe-Atallu hasta la muga con Gipuzkoa.
Longitud 4,7 km.
d) Ro Irati: desde la presa del antiguo molino de Hiriberri/Villanueva
de Aezkoa hasta la presa situada debajo de la Esclusa (Aribe). Longitud:
4,1 km.
e) Ro Urrobi: desde la conuencia de las regatas Arraosin y Xu-
ringoa, junto al camping de Espinal hasta el puente de la carretera sobre
el ro Urrobi en Arrieta. Longitud: 7 km.
Martes, 28 de febrero de 2017
f) Ro Erro: tramo comprendido entre el puente de Tarte y el puente
de la carretera NA-2330 aguas abajo del cruce de la carretera NA-2331
a Ardaitz. Longitud: 4,0 km.
g) Ro Arga: tramo comprendido desde la Plazuela de Urtzel en el
arroyo de Olazar hasta la conuencia con la regata Sasoaran. Longitud
5,9 km.
h) Ro Arga: desde el puente de Curtidores hasta la presa y Molino
de la Biurdana en Pamplona. Longitud: 2,0 km.
i) Balsa de Peralta: balsa situada al sur del Enclave de Santa Eula-
lia, tramo inferior de 260 metros de antiguo cauce del Arga. Permetro:
0,65 km.
j) Ro Cidacos: tramo comprendido desde el puente de La Panueva
hasta el puente de la carretera NA-132 a San Martn de Unx en Tafalla.
Longitud: 1,2 km.
k) Ro Ebro: aguas abajo de los lmites de los Enclaves Naturales
"Soto de la Mejana" y "Soto de Traslapuente" hasta el puente de la carretera
NA-134 en Tudela. Longitud: 3,8 km.
l) Ro Ebro: tramo comprendido desde la presa del Canal de Lodosa
hasta la presa de La Barca en Lodosa. Longitud: 2,4 km.
m) Ro Ebro: tramo comprendido en la margen izquierda desde la
parte superior de "El Sotico" hasta el lmite con la Rioja en el trmino de
la Boleta de Azagra. Longitud 4,0 km.
n) Ro Ebro: tramo comprendido en la margen izquierda desde los
cortados de "Campiel" hasta la presa de Machn en Azagra. Longitud
1,2 km.
o) Ro Ebro: tramo comprendido en la margen izquierda desde "El
Marimal" hasta el campo de ftbol en San Adrin. Longitud: 3,1 km.
p) Embalse de Barcelosa, Tudela. Permetro: 1,6 km.
q) Balsa de Rinuevo Alto, Cascante. Permetro: 0,42 km.
r) Balsa de Valdelafuente: tramo comprendido en la margen derecha
del barranco de Valdelafuente en Tudela. Longitud: 0,32 km.
s) Balsa de La Estanquilla, Corella. Permetro: 1.2 km.
t) Balsa de la Morea, Beriin: tramo comprendido entre el extremo
norte de la balsa (junto al polgono industrial) continuando por la orilla
oeste (frente al dique) hasta el extremo sur a lo largo del camino peatonal.
Longitud: 1,1 km.
u) Podr autorizarse de forma excepcional por Resolucin de la Di-
rectora General de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio la utilizacin
como escenarios deportivos de tramos de ros vedados temporalmente
para la pesca en general, siempre que se trate de eventos calicados por
la Federacin Navarra de Pesca como campeonatos navarros.
Artculo 40. Escuela de formacin de pesca.
Ro Ezkurra: en Doneztebe/Santesteban, el tramo comprendido desde
los puentes del ro Ezkurra y el ro Ezpelura hasta la desembocadura en
el ro Bidasoa. Longitud: 0,7 km.
Disposicin adicional primera.Control de mejilln cebra.
Con el n de prevenir la infeccin de mejilln cebra (Dreissena po-
lymorpha) en las masas de agua de la Comunidad Foral de Navarra y
evitar su propagacin, se deber realizar una exhaustiva limpieza y secado
de los utensilios de pesca, as como la observancia de cuantas normas
establezcan las Confederaciones Hidrogrcas.
Disposicin adicional segunda.Prohibicin uso de suelas de eltro.
Para evitar la introduccin del alga invasora didymo o moco de roca
(Didymosphenia geminata) en las aguas trucheras se prohbe el empleo
de vadeadores o cualquier tipo de calzado que disponga de suela de
eltro como supercie de agarre para la prctica de la pesca en Navarra
a partir del 1 de enero de 2018.
Disposicin adicional tercera.Una vez nalizado el ao natural, la
pesca se regir por la normativa aprobada del ao anterior hasta la pu-
blicacin de la siguiente Orden Foral de Vedas.
Disposicin nal.La presente Orden Foral entrar en vigor al da
siguiente de su publicacin en el Boletn Ocial de Navarra.
Pamplona, 9 de febrero de 2017.La Consejera de Desarrollo Rural,
Medio Ambiente y Administracin Local, Isabel Elizalde Arretxea.
ANEXO I
Vedados temporales
1. Lagunas, embalses y canales:
Embalse de Salobre o de las Caas (Reserva Natural RN-20): vedado
en su totalidad.
Laguna del Juncal (Reserva Natural RN-23): vedado en su totali-
dad.
Laguna de Pitillas (Reserva Natural RN-27): vedado en su totali-
dad.
Balsa del Pulguer (Reserva Natural RN-35): vedado en su totalidad,
a excepcin de los lugares sealizados expresamente, es decir, desde
el dique y con caa.
Balsa de Agua Salada (Reserva Natural RN-34): vedado en su to-
talidad.
Nmero 41 - Pgina 2295
Badina Escudera (Enclave Natural EN-8): vedado en su totalidad.
Balsa de Dos Reinos (Enclave Natural EN-13): vedado en su totalidad,
a excepcin de los lugares sealizados expresamente, es decir, desde
el dique y con caa.
Embalse de Eugi: vedada toda la zona cercada perimetralmente, y
el tramo de ro Arga situado aguas abajo de la conuencia con la regata
Sasoaran.
Embalse de Mairaga: vedada toda la zona cercada perimetralmen-
te.
Embalse de Artikutza.
Embalse de Aarbe.
Embalses de Leurza.
Canal de Navarra: queda vedado en su totalidad, as como todas las
balsas de regulacin del canal.
Balsa de Valdelafuente: vedada toda la margen izquierda desde la
entrada del barranco hasta la unin con el canal de Lodosa.
2. Tramos uviales:
Cuenca del Irati:
Ro Irati: desde la presa de embalse de Itoiz hasta el puente de
acceso a la presa.
Ro Areta: todo el ro, y sus auentes aguas arriba del puente de la
presa del molino de Iruroz.
Cuenca del Aragn:
Ro Aragn: tramo comprendido entre el aliviadero de la presa de
Yesa y 500 metros aguas abajo hasta el Rincn del Royo.
Ro Aragn: tramo comprendido entre la presa de Sangesa y el nal
del canal de salida de la central de Sangesa (Los Pozancos).
Ro Aragn: tramo comprendido entre 50 metros aguas arriba de la
presa de la central de la Cueva de Gallipienzo y 100 metros aguas
debajo de la misma.
Ro Eska: todo el ro, y sus auentes aguas arriba de la presa de
Burgui, as como todos los auentes aguas abajo de dicha presa
hasta el lmite con Aragn.
Ro Salazar: todo el ro, y sus auentes aguas arriba de la presa
del molino de Usts.
Cuenca del Arga:
Ro Arga: tramo comprendido entre la presa del embalse de Eugi y
la estacin de aforos situada aguas abajo.
Balsa de Loza y poza de Iza: vedados en su totalidad.
Cuenca del Bidasoa:
Ro Baztan-Bidasoa: tramo comprendido entre el puente de Giltxaurdi
y la presa de Opoka, en Elizondo.
Ro Bidasoa. Canales de derivacin: se prohbe pescar en todos
los canales de derivacin del ro Bidasoa aguas abajo del puente
del Seoro de Bertiz en Oronoz-Mugairi.
Ro Zia: tramo comprendido desde el puente del Santo Cristo, en el
barrio de Illekueta, hasta su desembocadura en el ro Bidasoa.
Ro Tximista: tramo comprendido entre las presas de Landaburua
y Antsolketa.
Ro Borda: tramo comprendido entre el puente de Ote Kalea y el
Puente Albistur kalea a su paso por Lesaka.
Regata de Endara: todo el tramo que muga con Guipzcoa.
Cuenca del Ega:
Ro Itxako: desde el nacedero de Itxako hasta la desembocadura
en el Urederra.
Cuenca del Leitzaran:
Ro Leitzaran: tramo comprendido desde el puente de Urto hasta la
presa de Plazaola (muga con Gipuzkoa).
Cuenca del Urumea:
Ro Aarbe: todo el ro y sus auentes por encima de la presa de
Aarbe (embalse incluido).
F1701961
1.2. AUTORIDADES Y PERSONAL
1.2.2. Oposiciones y concursos. Oferta Pblica
de Empleo
DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, FUNCIN PBLICA, INTERIOR
Y JUSTICIA. Anuncio. Recurso de alzada frente a la convocatoria
para la constitucin de una relacin de aspirantes a la contratacin
temporal para el desempeo de puestos de trabajo de nivel E.
En el procedimiento de constitucin, a travs de pruebas selectivas,
de una relacin de aspirantes a la contratacin temporal para el desem-
Pgina 2296 - Nmero 41
peo de puestos de trabajo de nivel E, doa Isabel Artieda Urrestarazu,
en representacin del sindicato LAB, ha interpuesto recurso de alzada
frente a la Resolucin 81/2017, de 16 de enero, de la Directora General
de Funcin Pblica (Boletn Ocial de Navarra nmero 22, de 1 de febrero
de 2017), que aprueba la convocatoria.
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 118 y 45 de la Ley
39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Comn de
las Administraciones Pblicas, se comunica a todos los interesados para
que en el plazo mximo de diez das hbiles a partir del da siguiente al
de la publicacin del presente anuncio puedan formular alegaciones, las
cuales se presentarn en el Registro General sito en el Palacio de Navarra,
avenida Carlos III, 2, de Pamplona o por cualquiera de los medios que
prev el artculo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento
Administrativo Comn de las Administraciones Pblicas.
La copia del recurso interpuesto se encuentra a disposicin de los
interesados en la Seccin de Rgimen Jurdico de la Direccin General
de Funcin Pblica, sita en la avenida de Carlos III, nmero 2, segunda
planta, de Pamplona.
Pamplona, 15 de febrero de 2017.La Directora General de Funcin
Pblica, Amaia Goi Lacabe.
F1702273
1.5. ESTATUTOS Y CONVENIOS
COLECTIVOS
RESOLUCIN 2C/2017, de 4 de enero, de la Directora General de Po-
ltica Econmica y Empresarial y Trabajo, por la que se acuerda
el registro, depsito y publicacin en el Boletn Ocial de Navarra
del Convenio Colectivo de la empresa Nueva Logstica Areta,
S.L. de Pamplona.
Visto el texto del Convenio Colectivo de la empresa Nueva Logstica
Areta, S.L. de Pamplona (Cdigo nmero 31101142012016), que tuvo
entrada en este Registro con fecha 28 de noviembre de 2016, suscrito el
22 de noviembre de 2016 por la representacin empresarial y sindical de
la misma, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 90, apartados 2
y 3 del Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se
aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores y
en el Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo, sobre registro y depsito
de convenios y acuerdos colectivos de trabajo,
RESUELVO:
1. Ordenar su inscripcin en el Registro de Convenios y Acuerdos
Colectivos de Trabajo de Navarra.
2. Disponer su publicacin en el Boletn Ocial de Navarra, para su
general conocimiento.
Pamplona, 4 de enero de 2017.La Directora General de Poltica
Econmica y Empresarial y Trabajo, Izaskun Goi Razquin.
Convenio Colectivo de la empresa Nueva Logstica Areta, S.L. de
Pamplona (PDF).
F1700883
RESOLUCIN 3C/2017, de 4 de enero, de la Directora General de Po-
ltica Econmica y Empresarial y Trabajo, por la que se acuerda
el registro, depsito y publicacin en el Boletn Ocial de Navarra
del Convenio Colectivo de la entidad Residencia de Ancianos
Andra Mari de Lesaka.
Visto el texto del Convenio Colectivo de la entidad Residencia de
Ancianos Andra Mari de Lesaka (Cdigo nmero 31101152012016), que
tuvo entrada en este Registro con fecha 21 de noviembre de 2016, sus-
crito el 28 de octubre de 2016 por la representacin empresarial y sin-
dical de la misma, y subsanado con fecha 14 de diciembre de 2016, de
conformidad con lo dispuesto en el artculo 90, apartados 2 y 3 del Real
Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el
texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores y en el Real
Decreto 713/2010, de 28 de mayo, sobre registro y depsito de convenios
y acuerdos colectivos de trabajo,
RESUELVO:
1. Ordenar su inscripcin en el Registro de Convenios y Acuerdos
Colectivos de Trabajo de Navarra.
2. Disponer su publicacin en el Boletn Ocial de Navarra, para su
general conocimiento.
Pamplona, 4 de enero de 2017.La Directora General de Poltica
Econmica y Empresarial y Trabajo, Izaskun Goi Razquin.
Convenio Colectivo de la entidad Residencia de Ancianos Andra Mari
de Lesaka (PDF).
F1700731
Martes, 28 de febrero de 2017
1.7. OTROS
RESOLUCIN 9/2017, de 21 de febrero, del Director del Servicio de
Riqueza Territorial y Tributos Patrimoniales de la Hacienda Tribu-
taria de Navarra, por la que se aprueban los valores de los bienes
inmuebles, inscritos en el Registro de la Riqueza Territorial con
posterioridad al da treinta de noviembre de dos mil diecisis y
correspondientes al mismo ao, que obren en el referido registro
administrativo a 27 de febrero de 2017.
El artculo 48 de los Estatutos del Organismo Autnomo Hacienda
Tributaria de Navarra, aprobados mediante Decreto Foral 135/2015, de
28 de agosto, atribuye al Servicio de Riqueza Territorial y Tributos Patri-
moniales, entre otras, la realizacin de las actuaciones de caracterizacin
y valoracin de los bienes inmuebles.
Por su parte, conforme a lo establecido en el artculo 21.8 de la
Ley Foral 12/2006, de 21 de noviembre, del Registro de la Riqueza
Territorial y de los Catastros de Navarra, se entender por valor catas-
tral de los bienes inmuebles el valor con el que guren inscritos los
mismos en el Catastro municipal, el cual ser actualizado anualmente
con efectos desde el da 1 de enero, tomando los valores inscritos en
el Registro de la Riqueza Territorial a fecha 30 de noviembre del ao
anterior.
El segundo prrafo del citado precepto legal precisa que, las asigna-
ciones de valor a los bienes inmuebles o las modicaciones de dicho valor
correspondientes al mismo ao que hayan sido incorporadas al Registro
de la Riqueza Territorial con posterioridad al da 30 de noviembre, sern
aprobados en conjunto como valores registrales.
En consecuencia, conforme a lo dispuesto en el mencionado precepto
legal,
RESUELVO:
Primero.Aprobar como valores registrales, a los efectos establecidos
en el artculo 21.8 de la Ley Foral 12/2006, de 21 de noviembre, del
Registro de la Riqueza Territorial y de los Catastros de Navarra, los valores
asignados a determinados bienes inmuebles e incorporados en el Registro
de la Riqueza Territorial con posterioridad a treinta de noviembre de dos mil
diecisis, correspondientes a dicho ao, que obren en el referido registro
administrativo a 27 de febrero de 2017.
Segundo.Ordenar la publicacin de la presente Resolucin en el
Boletn Ocial de Navarra y la remisin de los valores aprobados a los
Ayuntamientos de Navarra, a los efectos de su posible incorporacin en
el respectivo Catastro municipal en los trminos establecidos en el art-
culo 21.8 de la Ley Foral 12/2006, de 21 de noviembre, del Registro de
la Riqueza Territorial y de los Catastros de Navarra.
Pamplona, 21 de febrero de 2017.El Director del Servicio de Riqueza
Territorial y Tributos Patrimoniales, Sergio Oss Amzqueta.
F1702241
RESOLUCIN 22/2017, de 6 de febrero, del Director General de Co-
municacin y Relaciones Institucionales, por la que se establece
el precio de venta de diversas publicaciones del Gobierno de
Navarra.
El Gobierno de Navarra ha editado en los ltimos meses distintas
publicaciones, las cuales estn destinadas, segn su temtica, a diversos
sectores interesados. Procede ahora jar unos precios de venta al pblico
de esos libros, precios siempre calculados en funcin de los costes
de produccin originados pero tambin de la voluntad del Gobierno
de Navarra de facilitar el acceso de los ciudadanos a la cultura y al
conocimiento.
En consecuencia, al amparo de lo establecido en la legislacin vigente,
y en virtud de las atribuciones reconocidas por el Decreto Foral 129/2015,
de 28 de agosto, por el que se establece la estructura orgnica del De-
partamento de Relaciones Ciudadanas e Institucionales,
HE RESUELTO:
1. Aprobar el precio de venta al pblico de las publicaciones del
Gobierno de Navarra que se relacionan en el Anexo 1.
2. Los precios sern efectivos al da siguiente de la publicacin de
esta Resolucin en el Boletn Ocial de Navarra.
3. Frente a la presente Resolucin podr interponerse Recurso de
Alzada ante la Consejera de Relaciones Ciudadanas e Institucionales,
en el plazo de un mes a contar desde el da siguiente a la publicacin,
de conformidad con lo dispuesto por el artculo 57.2.b) de la Ley Foral
15/2004 de 3 de diciembre, de la Administracin de la Comunidad Foral
de Navarra y artculos 114 y 115 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre,
de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento
Administrativo Comn.
Pamplona, 6 de febrero de 2017.El Director General de Comunicacin
y Relaciones Institucionales, Pello Pellejero Goi.