Sie sind auf Seite 1von 6

Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/02/2017.

Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 6;4 4(3):230235

Revista Colombiana de Anestesiologa


Colombian Journal of Anesthesiology

www.revcolanest.com.co

Investigacin cientfica y tecnolgica

Estimacin de la longitud ptima de insercin


del tubo orotraqueal en adultos

Juan Camilo Gmez a, , Lina Paola Melo b , Yuliana Orozco b , Gustavo Adolfo Chicangana c
y Diana Carolina Osorio c
a Mdico Anestesilogo, Director del programa de Anestesiologa Universidad de Caldas, Manizales, Colombia
b Mdica Anestesiloga, Universidad de Caldas, Manizales, Colombia
c de Anestesiologa, Facultad de Ciencias para la Salud, Universidad de Caldas, Manizales, Colombia
Residente de tercer ano

informacin del artculo r e s u m e n

Historia del artculo: Introduccin: Una correcta estimacin de la longitud ptima de insercin del tubo orotraqueal
Recibido el 9 de febrero de 2016 puede prevenir complicaciones como: intubacin endobronquial, trauma de la va area y
Aceptado el 1 de mayo de 2016 extubacin accidental, las cuales inciden de manera negativa en la seguridad del paciente
On-line el 16 de junio de 2016 y se asocian con aumento en la morbimortalidad.
Objetivo: Determinar la longitud de insercin ptima del tubo orotraqueal a partir de la talla
Palabras clave: en pacientes adultos de ambos sexos.
Broncoscopa Materiales y mtodos: Estudio analtico de corte transversal en 516 pacientes adultos de
Intubacin ambos sexos, ASA I o II, intervenidos quirrgicamente, quienes requirieron intubacin oro-
Manejo de la va area traqueal durante su procedimiento. La distancia boca-carina fue obtenida con la ayuda de
Adulto un fibrobroncoscopio. El anlisis de datos se efectu con el software SPSS 15.0.
Complicaciones intraoperatorias Resultados: La talla y la distancia boca-carina mostraron una correlacin directa y estads-
ticamente significativa. Se obtuvieron dos ecuaciones para estimar la longitud de insercin
ptima del tubo orotraqueal discriminadas segn el sexo: hombres = 11,413 + (0,072 x talla
en cm) - 3; mujeres = 13,555 + (0,056 x talla en cm) - 3.
Conclusin: El mtodo tradicional para establecer la longitud de insercin del tubo orotra-
queal de 21 cm para mujeres y de 23 cm para hombres, muestra una alta incidencia de
intubaciones endobronquiales en la poblacin estudiada. La longitud de insercin ptima
del tubo orotraqueal se puede determinar de forma segura a partir de las ecuaciones de
prediccin, basadas en la talla, propuestas en este estudio.
Publicado por Elsevier
2016 Sociedad Colombiana de Anestesiologa y Reanimacion.
S.L.U. Este es un artculo Open Access bajo la CC BY-NC-ND licencia (http://
Espana,
creativecommons.org/licencias/by-nc-nd/4.0/).


Autor para correspondencia. Calle 68a N. 9-100, casa 23, Conjunto residencial Rincn de la Palma, Manizales, Colombia.
Correo electrnico: juan.gomez@ucaldas.edu.co (J.C. Gmez).
http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2016.05.001
0120-3347/ 2016 Sociedad Colombiana de Anestesiologa y Reanimacion. Publicado por Elsevier Espana,
S.L.U. Este es un artculo Open
Access bajo la CC BY-NC-ND licencia (http://creativecommons.org/licencias/by-nc-nd/4.0/).
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/02/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 6;4 4(3):230235 231

Estimation of the optimum length of endotracheal tube insertion in adults

a b s t r a c t

Keywords: Introduction: An accurate estimation of the optimal length of endotracheal tube insertion
Bronchoscopy can prevent complications such as endobronchial intubation, airway trauma and accidental
Intubation extubation, all of which have a negative impact on patient safety and are associated with
Airway management an increase in both morbidity and mortality.
Adult Objective: To determine the optimal insertion length of endotracheal tubes in female and
Intraoperative complications male adults according to their height.
Materials and methods: A cross-sectional analytical study conducted with 516 adult ASA I-
II female and male patients who had different surgical procedures requiring endotracheal
intubation. The mouth-carina distance was obtained using a flexible fiberoptic bronchos-
cope. The data analysis was performed using the SPSS 15.0 software.
Results: Height and mouth-carina distance showed a direct and statistically significant corre-
lation. Two equations for estimating optimal endotracheal insertion length were obtained,
according to sex: men = 11.413 + (0.072 x height in cm) - 3; and women = 13.555 + (0.056 x
height in cm) - 3.
Conclusion: The traditional method of determining the insertion length of the endotracheal
tube, 21 cm for women and 23 cm for men, shows a high incidence of endobronchial intu-
bations in the analyzed population. The optimal insertion depth of the endotracheal tube
can be reliably estimated through the use of prediction equations based on patient height,
as proposed in this study.
Published by Elsevier
2016 Sociedad Colombiana de Anestesiologa y Reanimacion.
S.L.U. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://
Espana,
creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

en soporte vital avanzado, la punta del tubo se encontr


Introduccin endobronquial6,7 .
Usando el mtodo tradicional de insercin del tubo orotra-
La posicin inadecuada del tubo orotraqueal puede llevar a queal de 21 y 23 cm en mujeres y hombres respectivamente
serias complicaciones incluyendo intubacin endobronquial, 8 , algunas publica-
planteado en la literatura hace varios anos
parlisis de las cuerdas vocales, extubacin accidental, atelec- ciones arrojan datos de ms de 33,4% de tubos orotraqueales
tasia pulmonar, hipoxemia, barotrauma del pulmn ventilado, en mala posicin9,10 , siendo este un evento adverso ms fre-
entre otras1,2 . La intubacin endobronquial es el incidente cr- cuente en mujeres que en hombres (61,9% vs. 38,1%)2 . Se
tico ms comn que provoca desaturacin arterial durante la plantea que esta distancia en poblaciones con proporciones
intubacin orotraqueal. Segn el ASA Closed Claims Project, anatmicas diferentes a la poblacin del estudio inicial que
la intubacin selectiva representa el 2% de los eventos res- la sustent, no es la distancia ideal, lo cual genera una gran
piratorios adversos en adultos3 , y si se tiene en cuenta que incgnita con relacin al tema.
estos revisten una gravedad mayor con consecuencias fatales Teniendo en cuenta lo anterior, surge la pregunta: en
cerebral hasta en el 85% de los pacientes4 , la adecuada
o dano pacientes adultos que requieren intubacin orotraqueal por
posicin de la punta del tubo endotraqueal se convierte en un cualquier causa, cul es la distancia ptima de insercin del
pilar fundamental de la prctica del anestesilogo, del mdico tubo orotraqueal?
de emergencias y de cuidado crtico. Una revisin exhaustiva en las bases de datos electrnicas
Existen muchos mtodos de verificacin de la posicin del disponibles (Medline, Embase y Biblioteca Virtual en Salud) no
tubo endotraqueal, entre ellos se incluyen la clnica (ausculta- arroj literatura que aborde el tema en la poblacin latinoa-
cin de los sonidos respiratorios, observacin de la expansin mericana ni colombiana.
torcica simtrica), las tcnicas palpatorias (palpacin del Partiendo de estas premisas, el objetivo de este estudio fue
neumotaponador en la muesca supraesternal), los mtodos determinar la longitud de insercin ptima del tubo orotra-
imagenolgicos, el capngrafo, la visualizacin directa de la queal a partir de la talla, en los pacientes adultos en quienes
punta del tubo en relacin con la carina con la ayuda de un fue abordada la va area para ser sometidos a intervencin
fibrobroncocospio1 y el ultrasonido5 , bien sea visualizando el quirrgica en dos instituciones hospitalarias locales de tercer
tubo directamente en la va area o corroborando el desliza- nivel.
miento pleural bilateral mediante el uso de una sonda lineal;
sin embargo estos mtodos no siempre estn basados en la
evidencia, ni son siempre costo-efectivos o aplicables a la Materiales y mtodos
situacin de cada escenario en particular1 .
Algunos autores han encontrado que en el 28% de los Se realiz un estudio analtico de corte transversal en una
pacientes en paro cardiaco, intubados por personal entrenado poblacin total de 516 adultos de ambos sexos, con edades
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/02/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

232 r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 6;4 4(3):230235

C
I
I
M
Cuerdas vocales

Fibrobroncoscopio

Carina

Figura 1 Distancias medidas por fibrobroncoscopio.


C: distancia desde el borde proximal del adaptador del tubo orotraqueal a la carina; M: distancia desde el borde proximal
del adaptador del tubo orotraqueal al ngulo derecho de la boca. Fuente: autores.

comprendidas entre 18 y 90 anos intervenidos quirrgica- y bajo monitorizacin mediante oximetra de pulso, capno-
mente en el Hospital Santa Sofa y en el SES Hospital de Caldas, grafa, presin arterial no invasiva y electrocardiograma de 3
entre septiembre de 2011 y febrero de 2015, clasificados como derivaciones. Cada anestesilogo decidi la tcnica de intuba-
ASA I o II y que requirieron intubacin orotraqueal durante el cin, as como el tamano del tubo orotraqueal y la longitud de
procedimiento. insercin del mismo.
El tamano de la muestra mnimo (359 pacientes) se deter- Una vez intubado el paciente, fijado el tubo orotraqueal en
min con la varianza obtenida de la talla (69,4) a partir de una la comisura labial derecha a la distancia que el anestesilogo
poblacin estimada de 1.800 pacientes intubados al ano en el consider pertinente, se introdujo un fibrobroncoscopio marca
quirfano del Hospital Santa Sofa y de 1.500 en SES hospital OLIMPUS LP-GP (dm 4,1 mm) a travs de un adaptador de tubo
de Caldas. doble luz, para evitar desconexin del paciente del circuito
Los criterios de exclusin fueron: pacientes con inestabili- anestsico. Las distancias obtenidas durante el procedimiento
dad hemodinmica, enfermedad cardiorrespiratoria descom- mediante visin directa de las estructuras anatmicas fueron
pensada, alteraciones de la anatoma de la cara, regin cervical las siguientes (fig. 1):
y va area superior.
Las variables estudiadas fueron edad simple y agrupada M: distancia desde el borde proximal del adaptador del tubo
(menores y mayores de 60 anos), sexo, talla, distancia desde orotraqueal al ngulo derecho de la boca.
el borde proximal del adaptador del tubo orotraqueal hasta el C: distancia desde el borde proximal del adaptador del tubo
ngulo derecho de la boca (M), distancia desde el borde pro- orotraqueal a la carina.
ximal del adaptador del tubo hasta la carina (C) y distancia
boca-carina (C-M). Posteriormente se midi con una cinta mtrica metlica
con una sensibilidad de un milmetro, cada una de las distan-
cias marcadas sobre el fibrobroncoscopio (fig. 2). A la distancia
Tcnicas y procedimientos obtenida desde el borde proximal del tubo a la carina (C), se le
rest la distancia medida hasta la comisura labial, correspon-
Previa autorizacin de los comits de biotica de la Universi- diente a la parte sobresaliente del tubo de la boca (M), as se
dad de Caldas, del Hospital Santa Sofa y del SES Hospital de determin finalmente la distancia boca-carina (C-M).
Caldas, en acuerdo con la declaracin de Helsinki, as como la
autorizacin de cada paciente mediante la firma de un consen-
timiento informado antes del ingreso en ciruga, se procedi Anlisis de datos y software
a la recoleccin de los datos: talla, edad y sexo, los cuales fue-
ron obtenidos de la hoja de valoracin preanestsica. En los Todos los datos obtenidos de manera primaria se registraron
casos en los que no se cont con la talla, esta fue tomada en un instrumento disenado en Excel, el cual fue sometido
por los investigadores haciendo uso de un tallmetro con una preliminarmente a una prueba piloto para evaluacin a juicio
sensibilidad de 1 mm y una longitud de 190 cm. de expertos, quienes consideraron el instrumento adecuado
Los datos se obtuvieron con el paciente bajo anestesia y suficientemente claro para la recoleccin de los datos nece-
general, en decbito supino, con la cabeza en posicin neutra sarios para este estudio. El anlisis estadstico se llev a cabo
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/02/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 6;4 4(3):230235 233

Figura 2 Tcnica de medida. Colocacin de cinta adhesiva (micropore), previa determinacin directa de las distancias
predeterminadas. Fuente: autores.

con el software SPPS v 15.0 con licencia para la Universidad de


Tabla 1 Descripcin de variables estudiadas en la
Caldas. poblacin (n = 516)
La variable cualitativa se describi mediante frecuencia
Estadgrafo
Edad (anos) Talla (cm) Distancia
absoluta y relativa. Las variables cuantitativas fueron descritas boca-carina
con promedio, intervalo de confianza al 95%, desviacin estn- (cm)
dar, mediana, percentiles 5 y 95 y valores mnimo y mximo.
Promedio DS 48,5 18 162,2 9 22,9 1,8
Para la prediccin de la distancia boca carina a partir de la
(IC 95%) (46,9-50,0) (161,42- (22,72-23,02)
talla del paciente se realiz anlisis de correlacin de Pearson 162,98)
despus de comprobar la normalidad de la variable depen- Mediana 50 162,0 22,7
diente con la prueba de Kolmogorov Smirnov. Despus de ello, Mnimo 18 135,0 17,0
se estimaron varias ecuaciones de regresin lineal por sexo y Mximo 90 195,0 29,1
por grupo etario. Los resultados se presentan en tablas segn
DS: desviacin estndar; IC: intervalo de confianza.
las caractersticas de las variables. Fuente: autores.

Resultados
todos los casos una correlacin directa y estadsticamente

La poblacin estudiada fue de 516 adultos entre 18 y 90 anos. significativa. El coeficiente de determinacin ms alto fue
La mayor proporcin de la poblacin eran menores de 60 anos
para la poblacin igual o mayor a 60 anos.
(71,3%) y un poco ms de la mitad (55,2%) pertenecan al sexo Sin controlar la edad, agrupando la poblacin por sexo y
femenino. utilizando la talla como variable independiente, se obtuvie-
Los resultados del estudio mostraron que en el 41,1% de los ron los siguientes modelos de regresin lineal (tabla 2) y las
hombres y en el 14% de las mujeres la distancia boca-carina ecuaciones de prediccin respectivas (tabla 3).
fue menor de 23 y de 21 cm, respectivamente. En la tabla 1 A cada una de las ecuaciones obtenidas se le restaron 3 cm;
se presenta la descripcin de las variables cuantitativas de la estos corresponden segn la literatura, a la distancia a la cual
poblacin estudiada. debe quedar la punta del tubo con respecto a la carina8,11 .
Al desagregar la poblacin por sexo y realizar el anlisis La distancia boca-carina estimada a partir de las ecuacio-
de la distancia boca-carina se pudo confirmar la normalidad nes de prediccin sin discriminar por edad (tabla 3), y teniendo
de la variable, para el caso de los hombres el promedio de la en cuenta la mediana de la talla para hombres (167 cm) y para
distancia boca-carina fue de 23,5 cm, mientras que para las mujeres (155 cm) colombianos, segn la Encuesta Nacional
mujeres fue de 22,4 cm. Para ambos sexos las diferencias entre de la Situacin Nutricional de Colombia ENSIN 2010, fue la
la mediana y la media fueron mnimas. siguiente:
Despus de realizar el anlisis de correlacin lineal entre
las variables distancia boca-carina y talla, para hombres y Hombres: distancia boca-carina = 20,4 cm.
mujeres mayores y menores de 60 anos, se evidenci en Mujeres: distancia boca-carina = 19,2 cm.
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/02/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

234 r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 6;4 4(3):230235

Tabla 2 Modelos de regresin lineal segn sexo


Sexo r R2 R cuadrado ajustado Error estndar

Femenino 0,249 0,062 0,059 1,5310


Masculino 0,306 0,093 0,089 1,7009

Sexo Modelo Coeficientes no estandarizados Coeficientes tipificados T Sig.

B Error tp. Beta

Femenino B (constante) 13,555 2,043 6,634 0,000


Talla 0,056 0,013 0,249 4,32 0,000
Masculino B (constante) 11,413 2,487 4,589 0,000
Talla 0,072 0,015 0,306 4,858 0,000

Fuente: autores.

entre las dos ecuaciones (la frmula de Chula y la resultante


Discusin de este estudio) con una mujer de 155 cm de talla, la diferencia
en la longitud de insercin ptima del tubo sera de 0,3 cm.
Los hallazgos de este estudio son coherentes con los publi-
En la India en el 2011, se llev a cabo un estudio con 200
cados por otros investigadores en diferentes contextos y
pacientes, en el que concluyen que al posicionar el tubo oro-
poblaciones1,7,12-14 en relacin con la controversia sobre la
traqueal a 21 y 23 cm, la punta del mismo puede quedar en
longitud apropiada de insercin del tubo orotraqueal con el
contacto con la carina o quedar endobronquial; por lo tanto
mtodo tradicional de 21 y de 23 cm para mujeres y hom-
proponen la siguiente ecuacin para determinar la longitud
bres respectivamente. Al tomar de referencia estas medidas en
de insercin del tubo orotraqueal: (talla [cm] / 7) - 2,514 . Si se
nuestro estudio, el tubo quedara endobronquial en el 41,1% de
considera de nuevo una paciente con una talla de 155 cm, la
los hombres y en el 14% de las mujeres; ahora bien, si se consi-
diferencia en la longitud de insercin del tubo, al comparar
deran las ecuaciones estimadas en este estudio, la intubacin
esta ecuacin con la que se propone, sera de 0,4 cm ms en
endobronquial se reducira a tan solo 2,6 y 5% para hombres y
los pacientes de la India.
mujeres respectivamente.
Los tres estudios mencionados anteriormente se desarro-
Existen varios estudios en poblaciones de diferente origen
llaron en poblaciones diferentes a la latinoamericana6,8,14 , lo
tnico que relacionan la longitud de la va area con la talla.
que podra explicar en parte la diferencia de sus resultados
En el 2002, en poblacin taiwanesa, se evalu la longitud de la
con los aqu obtenidos.
va area desde la boca a la carina y su relacin con la talla,
Contrario a lo reportado en este estudio, algunos autores
en 293 pacientes por medio de fibrobroncoscopia, obteniendo
han encontrado escasa correlacin entre la talla y la longitud
como resultado una ecuacin de regresin lineal: (talla [cm]
de la va area7,13,15 , afirmando que esta ltima se correlaciona
/ 5) - 138 . Al aplicar esta ecuacin a una mujer colombiana
mejor con algunas medidas externas topogrficas tales como:
con talla promedio de 155 cm, la longitud de insercin ptima
la distancia desde el ngulo de la boca al manubrio esternal7 ,
a la que debera dejarse el tubo sera de 18 cm. Si se hace el
la distancia desde los incisivos superiores al esternn16 , la
mismo ejercicio, pero esta vez con la ecuacin propuesta en
distancia del cartlago cricoides a la apfisis xifoides, la lon-
este estudio, la longitud sera de 19,2 cm, lo cual representa
gitud esternal, la longitud de las falanges, la longitud ulnar
una variacin de 1,2 cm entre ambos modelos.
y la longitud del pie13 , entre otras. No obstante, la dificul-
En otro estudio realizado en Tailandia en 2005 con una
tad en la obtencin de estas medidas en un escenario de
poblacin de 100 pacientes, se utiliz la frmula de Chula
urgencia limita su uso y podra aumentar el riesgo para el
(4 + [talla (cm]/10) para determinar la longitud de insercin del
paciente.
tubo orotraqueal, la cual segn sus conclusiones, fue exitosa
Acorde con otros reportes de la literatura, los resultados de
en el 99% de los pacientes, asegurando que la punta del tubo
este estudio no mostraron diferencias ligadas al sexo en rela-
qued por lo menos 2 cm por encima de la carina y el borde
cin con la longitud de la va area6 , si se considera un hombre
superior del neumotaponador, qued por lo menos 2 cm por
y una mujer de igual talla y se aplican las frmulas obteni-
debajo de las cuerdas vocales6 . Si se hace una comparacin
das en este estudio, la diferencia en la distancia boca-carina
es mnima, dado esto, no sera adecuado proponer una longi-
tud ptima de insercin del tubo orotraqueal estndar basada
Tabla 3 Ecuaciones de prediccin de la longitud de exclusivamente en el sexo del paciente, pues debe conside-
insercin del tubo orotraqueal segn sexo rarse que los rangos de talla son amplios tanto en hombres
Sexo Ecuacin como en mujeres.
La limitacin de este estudio radica en que la seleccin de la
Hombre LIO = 11,413 + 0,072 x talla (cm) - 3
Mujer LIO = 13,555 + 0,056 x talla (cm) - 3 muestra de hombres y mujeres no se hizo al azar. Los pacientes
incluidos correspondieron a aquellos programados para ciru-
LIO: longitud de insercin ptima. ga durante el perodo de tiempo asignado para la recoleccin
Fuente: autores.
de los datos.
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/02/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 6;4 4(3):230235 235

Colciencias como apoyo mediante la figura de apoyo a jve-


Tabla 4 Longitud de insercin ptima del tubo
orotraqueal segn talla y sexo nes investigadores de las doctoras Lina Paola Melo y Yuliana
Orozco como residentes del posgrado durante la realizacin
Talla (cm) LIO mujeres (cm) LIO hombres (cm)
inicial del proyecto.
145-159 19 19-20
160-174 20 20-21
175-189 21 21-22 Conflicto de intereses
190 22 22-23
Los autores declaran no tener conflicto de intereses.
LIO: longitud de insercin ptima.
Fuente: autores.
referencias

Conclusin 1. Choi BR, Lee SY, Chung JY, Park SW, Kang WJ, Kang JM.
Comparison of two topographical airway length
El mtodo tradicional de determinacin de la longitud de measurements in adults. Korean J Anesthesiol.
insercin del tubo orotraqueal de 21 cm para mujeres y 2012;63:40912.
de 23 cm para hombres, muestra una alta incidencia de 2. Schwartz DE, Lieberman JA, Cohen NH. Women are at greater
risk than men for malpositioning of the endotracheal tube
intubaciones endobronquiales. Los resultados de este estu-
after emergent intubation. Crit Care Med. 1994;22:112731.
dio presentan una correlacin estadsticamente significativa 3. Caplan RA, Posner KL, Ward RJ, Cheney FW. Adverse
entre la talla y la distancia boca-carina. Es por tanto que las respiratory events in anesthesia: a closed claims analysis.
ecuaciones propuestas a partir de la talla, predicen de manera Anesthesiology. 1990;72:82833.
confiable la longitud de insercin ptima del tubo orotraqueal. 4. Szekely SM, Webb RK, Williamson JA, Russell WJ. The
Australian Incident Monitoring Study. Problems related to the
endotracheal tube: an analysis of 2000 incident reports.
Recomendaciones Anaesth Intensive Care. 1993;21:6116.
5. Zamudio MA, Casas FD. El uso del ultrasonido en el manejo
Los autores proponen el uso de la tabla 4, elaborada con tallas de la va area. Rev Colomb Anestesiol. 2015;43:30713.
6. Cherng CH, Wong CS, Hsu CH, Ho ST. Airway length in adults:
para cada sexo y en las que se aproxima la longitud de inser-
estimation of the optimal endotracheal tube length for
cin ptima del tubo orotraqueal segn las ecuaciones de
orotracheal intubation. J Clin Anesth. 2002;14:2714.
prediccin obtenidas en este estudio. Se propone validar estos 7. Pak HJ, Hong BH, Lee WH. Assessment of airway length of
valores en estudios posteriores. Idealmente, lo anterior debe Korean adults and children for otolaringology and ophtalmic
complementarse con otras estrategias como la auscultacin, surgery using a fiberoptic bronchoscope. Korean J
la visualizacin directa del baln del tubo orotraqueal en su Anesthesiol. 2010;59:24955.
paso por las cuerdas vocales o mediante radiografa de trax. 8. Owen RL, Cheney FW. Endobronchial intubation: a
preventable complication. Anesthesiology. 1987;67:2557.
9. Techanivate A, Kumwilaisak K, Samranrean S. Estimation of
Responsabilidades ticas the proper length of orotracheal intubation by Chula formula.
J Med Assoc Thai. 2005;88:183846.
10. Evron S, Weisenberg M, Harow E, Khazin V, Szmuk P, GavishD,
Proteccin de personas y animales. Los autores declaran que
et al. Proper insertion depth of endotracheal tubes in adults
los procedimientos seguidos se conformaron a las normas ti- by topographic landmarks measurements. J Clin Anesth.
cas del comit de experimentacin humana responsable y de 2007;19:159.
acuerdo con la Asociacin Mdica Mundial y la declaracin de 11. Goodman LR, Conrardy, Laing F, Singer MM. Radiography
Helsinki. evaluation of ETT position. Am J Roentgenol. 1976;127:4334.
12. Chong DY, Greenland KB, Tan ST, Irwin MG, Hung CT. The
clinical implication of the vocal cords-carina distance in
Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que han
anaesthetized Chinese adults during orotracheal intubation.
seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publi-
Br J Anaesth. 2006;97:48995.
cacin de datos de pacientes. 13. Pang G, Edwards MJ, Greenland KB. Vocal cords /carina
distance in anaesthetized caucasian adults and its clinical
Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los implications for tracheal intubation. Anaesth Intensive Care.
autores han obtenido el consentimiento informado de los 2010;38:102933.
pacientes y/o sujetos referidos en el artculo. Este documento 14. Varshney M, Sharma K, Kumar R, Varshney PG. Appropriate
depth of placement of oral endotracheal tube and its possible
obra en poder del autor de correspondencia.
determinants in Indian adult patients. Indian J Anaesth.
2011;55:48893.
Financiamiento 15. Dey DK, Rothenberg E, Sundh V, Bosaeus I, Steen B. Height
and body weight in the elderly: a 25-year longitudinal study
of apopulation aged 70 to 95 years. Eur J Clin Nutr.
El presente trabajo fue financiado parcialmente por la Uni- 1999;53:90514.
versidad de Caldas mediante recursos recurrentes dados por 16. Schellinger RR. The length of the airway to the bifurcation of
la labor docente del investigador principal y por aportes de the trachea. Anesthesiology. 1964;25:16972.