Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SYRIAC DICTIONAEY
FOUNDED UPON THE
THESAURUS SYRIACUS
OF
EDITED BY
J. PAYNE SMITH
(MRS. MARGOLIOUTH)
OXFORD
PRINTED AT THE CLARENDON PRESS
BY HORACE HART, M.A.
PRINTER TO THE UNIVERSITY
A COMPENDIOUS SYKIAC DICTIONARY
J. PAYNE BMITH
HENRY FROWDE, M.A.
PUBLISHER TO THE UNIVERSITY OF OXFORD
LONDON, EDINBURGH
NEW YORK
A COMPENDIOUS
SYRIAC DICTIONARY
THESAURUS SYRIACUS
OF
EDITED BY
J. PAYNE SMITH
(MRS. MARGOLIOUTH)
OXFORD
AT THE CLARENDON PRESS
1903
OXFORD
PRINTED AT THE CLARENDON PRESS
BY HORACE HART, M.A.
PRINTER TO THE UNIVERSITY
;
PREFACE
It was hoped that this abridgement of Dean Payne Smith's Thesaurus
than the last part of
Syriacus would have appeared together with or earlier
that work. I deeply regret the long delay, due chiefly to my father'a death in
work.
pleasure to offer grateful acknowledgement to various kind helpers
It is a
beginning;
to my old friend, Dr. Neubauer, for encouragement from the
valued
Dean Maclean for their extreme patience and
to M. Rubens Duval and to
ARRANGEMENT
arrangement vary.
are placed with passive participles under the Peal
Participial adjectives
difficulty of distinguishing one from the other, also
conjugation because of the
and substantival uses of these forms slide into
because the verbal, adjectival,
each other.
English translation is given to more than one conjugation
When the same
that the Pael meaning is intensive, that the
of a verb, it will be understood
and the Ethpaal of frequent or repeated action.
Ethpeel is'used of a single action
unless in use, and only a few proper nouns;
I do not give Greek words
word has the same form as a Greek word
exceptions are when a true Syriac
vi PREFACE
or as a proper noun, in such eases I have put the Greek or the name to
avoid any possible confusion. Also proper nouns when an adjective is derived
from them.
I include true Syriac worda from the native Lexica even when examples
have not yet been found in use. These are usually marked 'Lexx., BA.,
or BB.'
I have only in a few instances given East-Syrian forms, for the differences
consist chiefly in pronunciation. Note, however, the E-Syr. use of , Zkp,
for W-Syr. L, a) before o, e.g. in Paels of <x*. verbs, E-Syr. jX, W-Syr. *;
v
b) with the final Alep of foreign words, /', W-Syr. } , and often elsewhere in
foreign words. But in Greek words E-Syr. writes 6, W-Syr. cui.
Pe, , in E-Syr. is hard except in a diphthong, as j_, au, and then has
the form <a.
The Unea occultans which in W-Syr. is usually below the consonant, in E-Syr.
is placed above, while a short line below signifies a half-vowel.
coli-, collect collectively, collective noun. Jac. . . Jacobite, following the teach-
deriv. . ,
derived, derivative, deriva- end of ninth century, and
tion. Bar-Bahlul, a native of
L.r and frequently in the imperative of \& aerial, of the air, volatile.
E-Syr. A^er .Aa^rt. Chald. to grow up) m. wto^Sj) ftave pity on my lost condition.
y
<fo produce of the earth, esp, fruit; \ i . \ ..+f ]i^\.^ Tt%^s^ f, mouming, sorrow,
U>I jfrw'e fow*. Cognate wohds, ^as/ esp. for sin, hence penitente, the ascetic life,
J( fut. J>)J, act. part, *W, eniph. and fem. penitence, \t&\\ JJa^J^*' his solitary
)W, pass. pari Ii/' Ut**?* pL ro. life of penance was ended*
)P-=/>
f_, f. j!s~-, ^o perish, corne to nought, fall to Jai^'pl. \!L m. a cock; the usual word is
Urnii
r
WW
*L m. Jl, f. jfc adj.
from o? fatherly, paternal, from a juther, of
.
to sp-ing forth, abound.
r
ls( m*jiM dust or sand, such as the wind
his forefathers, patriarchal; ]&Q^'Jlol*fo whirls along.
jf^j and
foetida.
M^j laaerpitium, fenda, asa
W; P ass * P^rt -^* JI4J' JLV^JT pt. m.
-* ? 1_ , f. Jl&L. fo Aire ; with o of the wage
*HsJ Aphel of ok^ ; to shine; to watt for with ^& againsi an enemy ; with ^ and a
the morning lighL pers. pron . expresses personal advantage,
r r JLL o ic^ajj?
<*&*J1 K^J ov iii? H^J pL -
\xl\ osL
to hire forces on his side;
^
hire, rewa/rd; )t^J )li a contractor, paymaster.
J^2q-Jcl^ pi. J^ m. aya>vL<TTT}$, one who
strives, a wrestler. jl^J pi. i-, rt. perh. 4^ to stretch out, ra.
a roof house-top, tJie top of an altar; )U^ ^
Jc^^the form of i pers. sing. fut. of three
pi. \t^J +J* a demon- of lunacy, hence with
verbs, a) io^Y from td to hire; b) io^j
? preceding a lunatic; %.^J *^>?o JwJi-I?
frora *a^$o commit adultery; c) itt^j from
demoniacs and lunaiics. The name is derived
from a custom of worshipping these demons
Jc^j'pl. . rt. ;^7. m. one Jio AVes.
on the flat roofs of houses; they were supposed
y
|^D>a^j pL J_ m. aypos,a jfeZci, ZancZ, a to have more influence at the beginning and
hosjntal; an estate, a farm; a village. An end of a month.
J^cio^a/^ 3 l&rger than a JJoIslo, smaller than
m^4i^and J^i4??^pt- Assyrio-Babylonian
a ]^Uj2.
corrupted from the Chald., Dan. iii, 2, 3
Ji^^also spelt HJ^/I U^cy ete. chief judges.
Egyptian.
*ywith
tofetch blood, &c.
Jjfcoo?/' earthly.
'
B 2
r<x*bt2QXr< 4
wrf or specie*,
anything which stands JliitJ'pL - adj. ajter to
f. the ear; a fish's gils;
special, esseniial.
out, as a handle, apromontory, a bay of the sea. f
of baptism, chrism, &c., the form of words !?* together, to each other. Debivatives,
used opp. Doo* or Jla^jso the material, the
elements, the water, oii, &c., e.g. bread and (' n t sed in Pe., is the same as several
wine are the JloNo of the Holy Eucharist, mimetic roots in Heb. meaning first, to breathe
the words of Christ are the i-*.?/. Fruit orpant after, and hence to be eag&r, to deire;
ellipt. for Jjjl? \jL'ifthe diferent kinds of see ojl. Ethpa. ool/tlie same as cJUlf
?
imit according to the seasons of the year, \Zi} and o^U to deire greally, Iove fervently.
^ !
6 KUttSOr^
< ciikO(,
!s
^t^wo^ or jG^cf lignum aloes, a deceitful artifice; )?? Jl^aiuio^ iAe &e7 o/*
lign-aloes. devils.
Jj&of or Uo/ sowr buttermilh law, JIjochI lS**2>? yCuX^o/ the gos])el aceord-
ing to the Hebrews.
uQf ApheIi of Jc*u ; fo 6wk2 5y oa^,
adjure, &c.
ovala, a) essence, substance, Jlibo/ K^L"? tfie treasures of the snow, J*o^ }? o? r
* and Jel*. l
JLfioeJta consubstanial, of one or the same ? i/ie shining treasurtes of Bis biss,
%Z\1sqo( adv. of or belonging to the essence in both senses it is used with the verb U*>$ to
or substance, essentially, substantially. let down.
of tAe essence or substance, essential; gram. the ocean; \i\ **-? oo .|^i %o<xucol
radical/ JK-Jl^DOf jk-SI? essential properties* \^f( the great ocean which surrot&nds the whole
}JJjx>q( jfajbo tAi essential parts of holy earth.
baptism are water, oii, the priest, prayers L^i^ o/ or Jtaoojcuso^ pi. JJL 6t*ov6fio$,
u /''Aphel of rt. Am**; fo arfei, fo be io/ pr. n. C7r, usually P^of io/ CV ffTfAa
}iso/ pi. )i&/ m. Heb. wheels, Ez. x. 15. VUil, jl^ic/ pl.m. H, f. Ifcil, Mdea-
JJiJSo/ pi. cu>so/ virapxos, procurator, sene, of Edessa; Jliio/ JjSvi ^ the Edessene .
prefect, governor, J^jcu? }^3o/ </te Governor dialect, which was considerai the purest Syriac,
fjoio/ or ?Jio/ .;> a weasel. j|>o/ pi. Jio/ orarium. a) a cloth, a hand-
J#, Ui o/ pL Jsi Jo/ rt. **/. f. a) a wagr, kerchief )>*o)^ *qo& Jooj ^aao hewipedaway
road, journey, i*o/ ji& a wayfarer; u*if his tears & && handkerchief. b) a stole;
deacons of the G-reek church wore it over the
j-n^i <% king's highway, the high road;
left shonlder, floating oii either side like wings;
)&**? U*9i a troddm path or ipay/ si^i
a ^?ace w7*e two roads meet; *^ the Latin deacons tied the ecds under the
JfcLio/
right arm. Among the Syrians ifc was worn,
Joch )k( \J+9Q{ he hadjust returnedfrom a jour-
ney, b) a custom, way, manner of life, Uto^ a) by subdeacons both Nestorian and Maronite,
folded round the neck 6) by deacons of the
^i^? after the manner of the Egyptians; ?
JoJf or \Au m, tlhe Iiair that Sprouts out at tinuous action, ato'^.)/ he went ou growing, '
\Ll or \&'+2>ul m. bos taurus, tie buffalo. verb, to be about to, iUxK U?^)?' M?
J^^pL I^VAr.m. the arch of a door or / am going to die, i.e. I skall die soon; like
roof an arched buildzng; a porcii, portico, other verbs of motion such as <a&j, }*JLj, ]L?^
y
o^c^fiolo Qt*^jj the porticoes and columna it is often used with ^ and the pron. affix
M>c4j^ U^/lf and & \1L i*!^ *^-)? Yzo what good is my life to
Jj&4?> Chttf"**
<me, of what use or advantage is this life ?
crossbar to fasten a door.
JJo^pl. JJ4jrm. dini. ofU^l <* ^^ wX^jV f v^ N, what good is it to me, what do
I want with it? Jl/' paa^. it is good for
or low arch or vavlt Jj
less properly^Jo, pre. part.^J^ tyl\ past when the vowel belongs to the 1, ^. is retained,
part.%*)?* JL7/* o ^o, walhjowmey; to 70
"%J^ J&iFezal, ezaVnan. But in the sense
away, begone, hence to die. Opp. ) l< ; ^H o ) l( of hdping, being of use the ^ is not deprived
to come and go, i.e. habitually. Witk^y or ofits vowel, ^\)l' ozlin,helping. Deeivatives,
^& of the place or action, e.g. J^V^V ^|J^
o church, to the bath; \>isL to go to war; Jt^iioir; see Jfcjj^! emerald.
j
^^.ft^^tT*/^ ieren^ to attendupon or tfo
\2}m i
r
pers. fut. Peal, \Zl i pers. fut. Aphel,
alleaiance Used also of inanimate things
io.
^i^imper. Aphel of JJL to live.
Belteshazzar.
pi. I p. wf ~*'<&K v^-4^
2 p. yL.}" 3 p.
&fo
&c. a) abrother, \.LJ& Ml' an elder brother;
With o, ^ola^F to journey, travel, go in Y
)<&>.) \L\ a yowtiger brother; cof +s> a/
the direetion of; JJa* to go into captivity, le motUr's,
<U&r*> her step or half-brother on the
away; \&s> to be for a prey; with
<m the fatlier's side. 6) sometimes used in a
carried
*& metaph. to serve false gods,
to follow,
wide sense for any kinsman or for one of the
vanity, &c ;
yOwict^ *&* 1&W ^fess* same tribe or nation. c) a friend, neighbour,
many shdll follow their errors, shatt err like tliem; companion, colleague, associate, and in a sill
go with, draw
with IcLX or **? of the person, to
more general sense, another; repeated or with
near; with ***>& to march against, assault,
.j/ or ii^, one and another;
i^^a.^1
imade; with fS. to go with, accompany any oto-jj they swore to each other; fS. *j[
one with fie to go before, precede. Z*J"aongst themselves. d) later, a monk,
;
10 X**r*
( Aphel of o** ; io Iove; io kindle. The second participle is used with an active
besides its passive sense. Passive, held,
JL( fut. jaLjJ, imper. ?cu*/* pre. part. JL}\
graspedjfastened, barredy simt, esp. with Ju^lT;
]**?' (this participle is seldom U6ed except with
and
\cuuo wooj .*^J*(? the spirits wlw were
)c or a pronoun to express the present
hepi shut up in t/ie lower regions, i Pet. iii.
imperfect tenses, -J*/*takes its place elsewhere,
1 9 ; besieged, closed, barren, sterile, retamed,
having an active besides passivc sense) ; pass.
metaph. tangled, capiured, e.g. u*^o^ in
part. yZf, V*[ ffi. jjl^ JiV^ f pi. m. ->
error; }^L( +Z( taken with a fever; j&Jo
Jl, |ul. f. ^_, Jk__. a) to take, seize on, lay
overcome by sleep, fast asleep. Active, a)
hold of, usually wifch ^. but also with o, see
taking, laying hold of seizing, holding, beartTig,
]++U> aud other examples below; with juL to
hence \8 or j^+H <*****/ sword bearers,
strive with; often metaph. of various passions,
armed with swords; IJLaao) ^^Zfspearmen;
of pain, fire, &c; yoo^q\ Jfc^**? ll^rfiar ]?*? I*f*|S ooo* *ZS>( holding each others*
seized upon them all; Jl*;jl ]}JLr !**( %s
hands; -Jl/^is constantly used of God
Xft ,v a sharpfever laid hold of some one, i.e. = omnipotent, holding or wpholding all. b)
he had a sharp attack offever. b) of inanimate possessing, having, holding, i. e. Iiaving power
things, e.g. of custom, beresy, peace, war, to
over, sometimes with JX^XoL;
governing,
obtain, prevaiL c) tohold,contain,1ceepy pos$ess, hence in the emph. state, subst. one in power,
retain, comprehend; }Jjs> llLi* J*f a house a ruler, noble, prince; and adj. powerful,
capable ofreceiving a hmdred persons ; \11iJq honowable; with ji'jjJl premding over ilte
-i- f **/ i*; ni*j iJie chronology which we chw*ch=being bislio]), or patriarch; metaph.
folloto; jlocur .^/' the v>ords admit of e.g. of peace, to rule, obtain, with o of the
this explanation, may be taken in this sense. place, with J^x th custom holds or obtains,
d) to shut, shut up, close, fasten, keep closed,
often with ULZ the door or qate and ellipt.:
prevails;
*%l\
n. b. construction Jo<
silence ruled over all all hepi silmce
^^ \A}iJi
2>^ +*+{ to shut the door in the face ofany one; with oU>I^ being mater of or containing
]^L'io( L( to close the ways, hold the roads, himself= being in his right senses. c) holding
i.e. in time of war, but \LUl J+fto hold on or adhering to the truih, a doctrine, opinion,
his way, continue a journey; }2&Li ^fhe mode oftoorship; ^r^o?<vox^? ooi an
closed the book; metaph. with J^L.j>* to restrain adherent of the Oouncil of Chalcedon; **/*
his compassion, but c*sL* ^^the Lord had wk-?r my co-religionists, those viho hold as
shut up her ivomb. I do; heeping or observing a fenst, the law.
With *f+f to behave like or as, e.g. 9 Uo^^^Z^a refugee; JIg!d? a conqueror;
d)
^} Use% being a type, typifying; \\U&*1
^t^> & <*n
P
enemy; with Jl #*o/ topropose
serving, being a minister,
*
an enigma opp. Jl^, J& or s^ofto disclose,
solve, declare ii; ^X \\UVto be enraged with;
Ethpe. Mir for j:\lf, a) to le seized,
caught, takm, e.g. by lot, to be taken captive,
<*-) o4**r he tooh her by the hand, metaph. taken possession of; with
to Mp aud & mpl J*riie closed his hand, c^J or Ji'akiL
to be ccmght or found
i.e. refused to help; \ULU> to receive tvith
stealing ; JJiaL to
faU UI; Jl'^l ^& t0 oe wmry;
honour; )^'j^Ltonet,catchinanet; Uxa^ Ji^c^ tQ u
enmared by false teaching; )1&* to be
enmared;
to tale refuge;
j^
make war; Jfcoo?
)>{ to
he Seized wUk dedre be
to succeed to an office; JiV*lx& to
obtain, \y^J
l* to
oaptivated; >
I
Ji^
to be
^ hy death,^^
thrown into ckains, impriscmed
in Sheol
io adduce a reason or pretext; )t&a ;
r to M ^a
tobe
]>&**
sJmt up, shut, closed, fastened,
a door or gate; and of other
the sepulchre
esp. with
places, e.g.
was closed; JtjS. the
;
r<t*rtf 11 liwrf
ehurches were closed during the Decian perse- )S1L*1 f. )JsU^ similar; ^ousa^Mo ^>
cui on; with c*aoo& to be silent; with Jlx the8e and the like; gram. cognate nouns ; also
it ia a custom, a custom prevails. nouns in relation with others, i.e. in the con-
possession, to simt closdy; JliLx *^^> oti^ ^^Aphel of %*; to profane the Sabbath.
?fto cfoses or /ioZcfo %6 /es, i.e. /rowi seeing JLf or iL*o( m. dorycnium, an alkaline
what is really there=one who deceivesby magic planL
arte. Aph. ^o/* a) to make lay hold, esp. of fire
oj( ApHel of u* ; io 7teai.
to kindle, set fire to with o of the object.
^i/^ Aphel;
w-i-L/^see )***, interj, of exul-
b) to give to hotd, give into the hand, to hand to
tation, Hwrah! Aha!
any om* yoo^lo ]kow Jlo/'fa flraw them
trampets to hold. c) to close wp fasten together. i*+f Heb. root-meaning to tarry, not used in
%
ruler, j^a? J! ^Uep&r of the keys, a title of person or o of a place; >)) \s>1 Uj>
the patriarch; a Uctor. adj. ste/, restraining, o^icua i^^ ilcu? \fauua2*T fox
binding, comprehendiTig^ collective. long may a bishop absent himselffrom his see ?
r
im. of \*r* t&, a Utile brother. Shaph. +L<i*. to be slack, linger, delay, defer,
\$&*f
r iinder, generally with ^ and infin., iLolL
|loL^ a) brolherhood, fellowship ; \*J&~i
7
f,
aft- j-^v his deire Md immediate effect.
%&Jl brotherly Iove. b) afraternity, a monastic
Eshtaph. (ist form) &%*?*> delay, linger;
community, JLaU? U*lo thepriest ofafriary;
iutr. to spend time, stay, remain in a place
collect. brethren; toLf cV^o allthebrethren;
)
children; t-{ V
4 ^
later Conun i. e, Jawuary;
)&*uw? aw alliance with loisdom.
C 2
r^iCUTwr^ 12 G*r^
Pi**/ jfcoccJ the last days; J&ecu %Zi**( p^/ root-meaning to elose, ony past part.
the Last Day>
Fem. used as subst. as in Heb. the latter or closed, narrotOy dense, co-mpact; Jlsoa^f jab
last part, state, &c; ocui? o&jf tlie latter vdndows;
narroiv \xx^( \jxx*<z^ metaph.
part of JoVs life opp. o*l*&J* his former /rm, Aan2 harsh; J&ttJ^rjfcoa-i obstinate
}
state. Adverbially, kSU*l afterwards, ai last, anger; k*uJ|o |X J* }io r<2 ^^ inexor- ^
at length; *%& kZU+l last of ll; j&M> oble nature; )J&^nj*J J&a^w a^rm <ep
after, afterwards, Iiereafter, at tlie end,Jmally; or ^*eac^. Jlsoa^j)^ closely, briefly.
]&JL **S uiterly bad. ^J^Aphel of i
; io arouse zeal orjealousy.
r
jtcui**/ f. rt. ***<\ coming after, hence the <a^/ APHEL of a^i ; to distzl, Ut fall drops,
latter part, the end; ]ol^x> ia*)=> iowards drop down> to instiL
tlie end of winter. ^^Aphbl of +$j; to lay by.
*iw, tfw f.
}\z~i pi. a.
f^'^L PW <*'<*$*> J^sPhJ^P*- J m ' c^ow > orange,
f. l>i**l, )l{l>ul rt. i**(. other, another, the tree and fruit.
other t
tlie next; with ^2> different; JJW il^>^j( m. citrago, a sweet-smeUing plant
P**[o various; ^X~V%*^& yet a liitle while, rP l> vermicelli.
sooTi after; JiZ**f Jl.v>ci1X the next day, the day
*hv *
cast
JW^Aphel
out
of J^*j ; fc> Z<# fall, send down, ]j^[,
Uv*ul
W Ar. a palaee, court, portico*
r^ftMW* 13
Y+J+Z i
generallywithouttheAlep. See J!utf(how9 in what manner? after wltat
I j UlI tmder *** , only, i.e. son. fashion? sueh, for example. Jia*l? usually
^J2YtAZl( 1 adv, ajfifer i/w manner ofkerrnits. with ? followiag, what sort? what manner?
as, even as, so that, lest. o o? A*{ anyhow,
=]I NJLI solitari/ > orily.
9 some way or other; o? Juf'^a howsoever.
? = j^cw^^J *7* solitary or
\ j L'otaa- ( from the above. f. quality,condition,
monastic life.
manner; U*-^! o*-?oJ9 i.a*jwu( ^^o o/
IZ} ra9 aftertoard} ihen,thereupon, therefore;
fAe manner of the consecrating of the oii.
used with Ua-? to introduce an objection,
now %Zl Heb. and Chald. El) m. God;
(Ar.,
granting this, how is ii 1 so how is it ?
that thou mayest, &c. ; ^ijjsoik.? ***** * may plore aid; ^*/ %-/ the help of God; f*
say, so to say, as is said; y*( yO. ttmaj \lL\ )U) by tliehelp of God this isfinished.
pemn&te to build, they b) a helper, defender, generally used of God
WT
1
. ttjuaJ ? Ttey ay oe
may build. f pi. ^o> r ?" usually a^: ^l? \^io the fear of God is in his
)}l*\ f JJot ^-l^> by this means, in this way; JLfpl- pr-m. a stag, a Tiart; J&^fpL
^o **??? |a* eu swfc thoughts, what manner \)&F. ahind.
ofthoughts; JJ/ a>9. yF as I thinh; yl jioA*/=]Uj-^ rt. ^. f. being born,
JJ^ko? as it is written; ? U&o yias far as, m. Elul, the twelfih Syrian month,
1
inasmuch as; j)^^^? y.\" generally for the ,
answei'ing to most of September and part of
most part; ^L? Fas from us, in our name;
T Oetober with us.
y r
yl as he who, as one who. Derivatives, y
? ^> S?. / pl corn. of \L} wft$, what.
Im/, IW, )*-*/> k-JjtW. JU-ir?, 'Aphel of ^X. ; to howl, cry out.
)j&a/, -jas/-
^Zl, jo^j/ pi. , H- m. a tree, the trunh
\^
JL}
JJ-^adv.
y
)A*Twhere ort thou?
r
of place:
F how is Jw dressed
f
14 AurC
>i,*LsLr/, Hs^vi.!^ pi. m. \lm f. JfclL.. adj. ji^lf jyLl} }l*odp tU chariot of God's
belonging to the day, ofto-day; JJbo-aal/ J^oo% glory God's glorious chariot, With *(& or
a ^/si lasting through ilie whole day, opp. 1>om^ t^Voi /o cZo, sAow; or ^;ay Jionour; *%Lj>1(
JJiL-X era all-night vigil. )I*\.2> he was received with honour, b) observ-
of a book.
truly, it is, it is so; at the beginning of a > P
sentence, yea, raiher, well, be it so; at tbe )L ^al/=jl i^I rt. tfu. f. baggage, belong-
b) adversative partide, but, however; ^I( ^ W sometimes mis-spelt ( ra. Iyor, a month
but ifi c) mterrogitive, wJtether ? if? answering to the greater part of May with us,
r but beginning earlier,
Ji*( m. )**( f. **&( pl. c. pron. a) interrog.
wko? which? what? of what sort? o o* JJLf jC/ m. yCilf f. pi. Jl/ a pot or camlcbron
contr. ox*( , who is ? who is he ? ^.d*, \x*\L with rings for handles, generally made of
by what authority? J^il )^\^ at what hotw? brass.
b) relative, offcen with ? folio wing, he who, &c; yOaJw m. leparelov, the sanctua/ry of a
r y
? Ji*/ *^>o whosoever; ooj? JW* 4*5? \^} churciL
whoever, a certain, some or other; \ju*{
^J^( for %*,%! a raonth.
%cu*? *+( certam oihers. With *+*\ !
*
\arZ( or Jun/ pi- i f. a) pts, a lily, lily-bulb.
li^f pi. m^+i *-( Wiai sori, w/&a manner.
b) capa, lolium, darnel.
)o2>j ^|i a( which time; %2&S* U*)^ </*
a body
whatlbour; ]h^j J Ji^/rom w?te
jjsol**/ see Uet'j(y ofsoldiers.
pure; ]+!*( J] J>eu absolute love> Iove in itself; there is not, there is no; takes the affixes of
Jliuf JJ boQJ! M*-^J ;mre rays oflight. a plural noun and then has gender and number
$Zi 7 wA-ci/ or lOdfc/ pi. rfJIoo^l/ jf**oU ]oo U.J? the forces ihat were at
Jerusalem.
f. To;^, astron. ifo position of a star or other
heaverdy body. IsZi is much used in indefinite expressions
\&+\ for J^kT o grow, shoot up, &c. of paee, time or people,
some one says; +hal Kl/
w| ^
SOme say;
ne says,
fd\fC 15 w
moi, (fesi lw> &c. j it is my part, office, mty; |od( rt. as/ solicitous,caring for or about.
.
r
esp. with an infin,, a^^^k <Jiw hZJ we have loo/ constr. st. of an abstract noim ]%&f
io leam> it is our part to learn. b) to be in from ***l\ only used with suffixes as a prep,
existence, in life, o fcJ/ $ he is not, i.e. Iis as, such as, like; <*ios( like me, my equal,
is not in life, he is dead; eontr, JS^ yc ( lS-^ swch as 1 ara; *L'ddf such as thou art 9 like
5
gatory, e&pected from. Derivatives, jios/, *o/^ jjjo^from )J> and ^-(^ m like rnanner,
proposition as so.
JiofcJ? pi. Jl'ofcj/ from fcj/. f. a) being,
)y
Aphel of u*o to blow, puff.
essence, substanee = ovvla; wojoot? JlofcsJf ^ uJ>l ;
m
consubstanial of one substanee f[ Yv&FSrom J~ and yl* some-
the Son is
times thus written in two words. at the same
with the Father; often tke Divine Substanee or
time or place, at once, together> with; likewise,
Being, hence the Godhead, J&LoeolS-s JLolW
b) substanee
with one eonsent, unanimously; often repre-
tke Etemal Being, the GodJiead.
sents trvv in composition.
ssiirooratm, lols-l? Uo^\ Hebr. i. 3. c)
fcjjj**aradv. at once, at the same time.
existence, being, aciudlity, ohI ^A ) t>-* * s
r
JL'cui*a? f. simultaneousness, a happening
]lots*|S m Aas ?io actual existence, does not
at tJie same time; ? )1^^=> io^i*-^/ the
truly exist; JLoU*{? ]$Icl* rwe ricAtfs, actoaZ
simultaneous creation of; with o preceding
riches.
collectively
tfUH? J&i- m. Jj^lo^/
pi. Jl.
Uf m^ ^.
f. f.
diligence.
)&ifeJl h'\^ the Eternal Word and abs.
^5rfiit.^QJjJJ, imper.^oi^ act. part.
)
\ffyt oWAphbl of o}*; topain, afflict. With Jtmi <o ea* /es/i, metaph. io &e
JLa^j o 6e -
SoV= *=& perhaps, perckance. ferocious, to slay, butcherj
ial*OT
Hjafra. l^*irf. coek, a han. grateful; U^ ^olwa 2S/*
<o <Km, swp,
%
metaph.
oftfo oowfwatai
to 6e
intimate,
7
16
Jj-^S and ^ of the pers. to be accused. Aphel i o o we are exiles from the Garden of Eden.
y
^ao( o <ywe ^o mi, je<, induce to iakefood; +Jk$r, )*Z\r)i pl. \lm a great axe or hateliet
Jl^v^ oo> ^^soi Jlicu ifo trree&s mixed for hewing stone*
lime with flour and made the Franks eat it,
\Jdq^sqo( jt&fxa, an axiom, dignity.
Debivatives, Uoo/, jfc^so/, Jlos/, Jlo^aa^,
uaoOAmD^pl. J&iriaAftf f. &to$7 worthy,
JiS^o^so, ^
K ua oboj ^ojfcoo.
honov/rable.
\J&{ m. rt.^o/. adevov/ring* UjI? U^( tnherent m man aport from instructivii or the
facully ofacquiring habits ofvirtue.
a holloto or cavity in the teetJi.
Jj^fpl. m. 5 u^'pl- f-
)]^ &/' *aas( , Mm*H |wa, a strnge or foretgn
an accuser,a slanderer, adversary, esp.the devii. country, a living abroad or travellingj exile,
taof (the root is probahly another form of banishment; a guest-house or jplace for enter-
vxm io 5e ^oi, hence io 6# 6"ww6wrwi) fat. aS)o taining strangers; metaph. the life of an
?
part. ja/', \J*&}\ to be or become blach; jpj/* anchorite as being estranged from the things
Jlfo^s^eryspecH^o^eamongthesheepjGen. of this life.
xxx. 32, 33. Aphel jkoo^to blachen, darken, uW; iz^ri jiLL^rpi. m. mm*r
mahe simburnt, to become darh or blach, put f.J^A m D/. |fW, subst. aforeigner, stranger,
on blach garments, be darhmed, to blot a book pilgrim, guest, ULna^j^l given to hospitality;
y
o (o ll&Z JLLq.d Ir>| U*J& i/ic eg/e zohich adj. strnge, unusual9 JocLa^/* >.* ,
^,^ / 0/
w macfc darker and more pleasing by the use anomalous form.
of hohl; yOoiZ{ ^oaaa blachening their jUcuam^r f. from the above, i/40 condition
faces as a sign of grief. Debivatives, Jjado/, of a stranger or traveller; travelling, travels;
the entertaining of strangers, hospitality.
I^oo^from k and y*/^ generally followed Laall? denom. rerb from Uimo/, io inweZ
fcy ?> 5, as long as; *S; Uko]" sometimes.
or rm(& abroad; to accept hospitality.
Tjfi
? &dt
?7w, as,
frora
as
^
z/, t/tat,
and
in order
^ as
to.
orce wo, as
^Sa^ ftOflia/ exceptores, notaries.
jj'_a ?
of a hospital. ^^"^ a?m ow*
'
17
&df ra. rt. As/, care, necessity; ? &df ^ ingly corrupt, Gen. vi. II, 12, 6) a false god,
ti is not needfid or necessary. heathrn deity; ju?ir>cu }Si&i strnge gods;
r jf^iriy jo&f rnoltm gods, idoh;
iJ/ part. i-)oc> denom, verb Aphel conj. Jjaool
from )io(. to plough, cultivate, plant. JoJ^wif <^ tZays of &e toe^ as bearing the
uames of various deities. Derivatives, the five
Jia^pl. ?*(root-meaning to dig) m. aplough-
following words, kc*Xb and )leuoN.{lioo.
man, husbandman; often metaph. of the
apostles, of the ministers of evil, &e. Henee om denom. verb Pael conj. from ]cL(.
y
vjords. Ethpa. o^(m to le macle God> become
<Mo} Aphel of s ; to scare, drive away
divine, be made a partaker of the Divine Nature ;
birds, bees, &c.
o&lZl \Jk9i& mcm became God.
Jlilo^pl. I^o^m. vrrath, lasting anger; a r
Jslio^? udv. divinely, as God, theologieally.
grudge; with i|j to keep or nurse one's anger. r
JLoo*^? f. Godhead, deity, divinity; collect.
that; ? y*hd that; ^ Jf? except. revered 'and precious; \2oL( hs>te> or
i.e.
a) ^oS.1' *
God, the Supreme Deity;
&]'' Aphel of |^; to importune, trouble.
18 "prt
J&*?
r
pl. JtfjLTrt. ?* f- wwrwr, esp. toteateJT pi. jc f. tiimiu. of ytkTi
awomanhired tomake lamentation over the dead. a boat, a light barh
Jia^A^f rt. ^Xf . f. feebleness, low estate; ) &\7 *pl, JS4i^?*m. the owier or capiain of
lcu!s\f my humble or my unworthy seif. a ship, the ship-vnaster, pilot ; a sailor.
hZ\L^( adv. rt. ^7. necessarily, neces- X^fut jC^JJ, act. part, ^l\ ]'>?, pass.
r
root-meaning to presa
sitously, in straits, in misery. part. ^/^ )t*W' )tL*^?
Jto-A^^f. rt. J^/. narrotmess; nietaph. close. a) to be pressing. press earnestly, v/rge
f. a) (perh. rt. )I( or a mis-spelling e.g. Jlaa^> byfamine; \&Ux~* to closely besiege;
Jj*^7
to oppress, afflict, torment by crushing. e) to
of jJ^A^ix) a demon which is said to appear
be pressing, v/rgmt, necessary in tins sense
under the jorm of a wailing woman. b) the
fat tail of a sheep.
usually irnpers. 3 f. sing. or act. part. m. or f.
f-Jja^o? JJ-^< tm obscure Syrian; 6) a spy, there is no need of; JtlS^ ^io necessary,
searcher, inquisttor, Ji'ajj; c*Z^{tJte in- necessarily, of necessity. Pass- part. strait,
quisitorsof justice. e) an enticer, instigator. narrow; )j^{ J*tf a narrow place but metaph.
<
*:* Ti
a poverty- stricken courdry; afflicted, tormented,
abettor^k^iofthepassions; ul^a^? c
intothepathsoferror; Jl&dLai ^9 Jl^i;^/' oppressed, awxious ; eompelled, necessary
spirits;
e.g.
to
J^ai^ J^oi
suffer afflictions,
^ with wnclean
Derivatives,
.a^/'or &SL}'Afop or 0fap7i, tfiefirst letter
P
i^W, J^/, U^W, JUjA/, fcj^? f
alphabetical order.
fc*I{t^.^aclv. rt. ^/. necessarily.
alphabet j' J&S l^/'t/u? Greek alphabet JULXfrt. y. adj. pressing, wrgent, neces-
Pleiade*.
Argo ; ]^.\ Ui=^ the setting of the Derivatives, Jfco*/, U/, J^ f JLoOfc/,
19
k^gco f Pers, anbah, an Indian fruiL t\i*&f rt. &}. adv. contiwually, ever,
always, unceasingly, constantly.
+&( fut. -& Jj or ^oJ (root-meaning io reach, used adverbially with o, perpetuity, con- m
arrive at, be able, cf. J^-) ; with j to jfe,
tinually, continuously permanentlyf hbitually,
t
escape, \J>JL *& from tJie sword, ^ao^iojo* & constanily; ^**:*w KLw Jl^oxoSjo /or Jifty
continuous years; with ? adj. continuul, cus-
/rom Jieresy. Aph. { fut. -aaj. a) to 60 ?
tomary.
a&Ze, suffcient, $U*& ;.r> o *]!& 000 ^jfljfe ^
there were not enough to bwry eack other; a^o w5(pl. j*o( rt, w( an emir, cornmander,
.
C0tf Jjifto^p tltey ran as long as they could. prince, prefect; ?(k^? +*&i the prefect of
b) to free, set free. c) to escape, Jlee away, Baghdad.
jlVr** ^2> from the snare, }*?? Jt'*-^. * \*.k2c>( pi. a swamp such as
tL a jpoo/,
jfcom &Zoo<Z vengeanee. remains here and there in the bed of a torrent
*f or +*j&( Amida, a ci.ty on the Tigris, during the dry season.
now Diarbehr or Kara mid. Jl^L^o^pl )fclIiD/
P
f. a hoe, shoveL
j^^Tailci^/ pi. Jft*s^5t^S0f ofiokoyia, a con- fut. -^P and ^>)J to be weary of
fession offaith, defence. &>} and ^bo* root-meaning to mahe firm,
iDaWpi ) m - r t-
f/ (
c f- matrix from Pb. only used in the part. as adj. ^oS{^ U-^* >
]la/'pL )* m. rt. ;jj\ a speaker, orator; continuat^ ever; jL'c^o&*a h*j>( perpetuai
a preacher; one who chants or iniones; one virginity; ^*o ^Iod/ ')^-
5
(Heb. rt. ^ao/) adv. Amen, verily, oofaplace. See ^oo/. Ethpk^II? mper.
I*
empbasis or solemnity, Jj/ +&( ^oo( x>( were, persist in, continue in, to be constant,
Verily, verily, I say unto yoit. b) at stedfast, with o ; 1^1? J*^*,1&> in the
I) 2
20 K*
:*P *
service ofGod; jd>oa in virtuous conduct; Jtao/', pass. part. (*)*() to say, spea&,
[maot JJLfrjfcfr inplaying dibs. b) tofrequent, with ik of the pers. A quotation or oblique
at church. c) to remain, continue, with o of o/ whom I spohe. "With fc^o, OotfeJ* o^Joi
the place, with ioX or *.T of a person; Ji>. theysaidamong themselves or to #zc/a other; loX
jo^I^l^ ^l? W I deire to be continually to any one ^ to renownce, Germ. absagen;
;
vriih God. II. denom. from Jxao/^ to do any- ^^33 or ^jL to 5paA abou; yxiL to or uft
thing with art, carry out skilfully* Paiel any one. b) to teii, affirm, assert, intend; to
pase. p. ^ix*o^o other forms same as act.; to muse imagine, devise, pwrpose; with )ju f to ^o
}
believe, with o to believe in; Jo^M> in God, tolaw; fiaedD topreach; J^o-Sorjjfi^ol
OfratUfca m <Ae Name; to putfaith in, have con- to expound; +&( Zo to foretell, predici, c)
Jtdence in, trust, entrust, with pers. suff., oor\. *a/ often stands after verbs of sending,
Act. p. a believer, Chrisiian; )!* Ixaa^o^ answering, writizig, &c. ; ^( ok^D or iJX Ae
a true or orthodox believer; pi. the faithful; se?i t^orc?. Pass. part. 50td, mentioned, the
not be credible to those who live in another age; told, related, mentioned; to be foretold with or
o .i vu ojt oa^ .Jiai worthy of credence, trust- without s^; to be spoken, preached, recited;
)%*&&( f. a
? ~kJof wmetwm ; JUsT^ wliensoever,
r Aphel
lizard.
u/i & (in mss. ui ud pi. 4~, **r y/ imper. ^cu/, act p. y}\ pass. p. yj^
r
pron. i pers, corn. /, we; for the gen. %>+* denom. verb from Uu? to tin over. Ethp,
my, ^L> our is used, ace. and dat. A, j ytl( pass.
me, us; to w, to *i, Jl 6y or
usj abl.
/rom wg, m The second form is used as
lao ci \i ( pi. J^occlXj/ at/aXa>/ia, expense,
a copula, JJ/ \Si I am; ogJJ7"/ am ta< or
/ am he; with participles forms a present tense an alowance for expenses,
and is often contracted, ^i/'and Ui/'Ji/ J>cuaL(^ Jia^Jj/, Jioaj/ and other spell-
/ say; L* ^lao/'or julx>?*we say ; k& mgs ; pi. >ZL, ^o^-I and un-11 va<f>op) anything
i or ji^a Ibeg,Ibeseech; iS+i weknow; addressed to superior authority, as a report,
^t^aflao we receive, petition. Fke Liturgy, mase, anapihora; the
\OlsLL\j( am@tamp9 astrol. &e ascenda/nt* vezi wkerewith the chalice andpatefi are covered;
Greek numerals are generally used with it. )!&j&jjf axioms. pi. f. necessary expenses.
^
\**Uh4> J4^W or j^w P i. jl \tsLku{. necessity.
yyj/ mimetic, not used in Pe. Ethpa. )1^sij( pi. ]kloj{ f. a groan, deep groan,
mSif to groan. Ettaph. uJll/ for *$\IX$* sorrowful sighing, \J&\\ of prison&rs, Ps.
to groan, szgh, lam&nt. Dekivative, Jfcswl. lxxix. ii, &c. ; Jja^J; of orphans* '
^Iw/^an early form of ^I, only found in \Z5\jj( or \+x&j( eneaenia; a festival of
cuAxiCVjcuSK' 22
gen. takes
*$l \li[ pi.
^jI \JuJ_ corn.
JfcU-Z^f o^ju/ the people of the city, citizens; fut. \m} 9 imper, Jf fo heal; rarely metaplu
|ftl vulu( tAe dwellers in that place, c) when ^o restore. Ethpb. u>|i( or wuoot( o behealed,
followed by another noun with the possessive restored. Derivatives, }-u/, U^/, Jk~W>
affix = eac&; ojfcsoo^ *jV *ac& m fes place;
any one, one, whoever, whosoever, a certam; P
1^^, JkIflo/ pL cL&c, jlcu(( PEAiipart. of
[Zl^M &> +j} one of the a2?ostles; a3( k-*^
^ao/ = subst. m. a Jiealer, physician, leech;
tjiere is no one; woo)jd u*j/ Jifco/ a certain
) ouL^ja f ) Lcuco( couri physicians.
womaninEdessa; *j( }}a!*Jo a certain queen;
aj( \+2L some boys; ju( ju( each, one by
\Jo{, Jfclco/ pi. Jiof a f. i^aZZ, a partiiion or
one; * **j/ one the other; *u( *%>>
'w^r toaS. Derivative, )1S-cd|s^
every one, whosoever; +j( m no one. d) offcen Jj/"pl. j^^Ar. ni. the myrtle; \&%* }*1
myrtle-berries.
used pleonastically ; \+i JiJ(, Jojfoi \jLj{
yrinces, nobles; J)o;o **j/ a herald. Deriv a-
oo^ i pers. s. fut. of sSkroj to take.
P 71
hS\jLj( adv. as a man, in human or mortal )Zx>rm. only pi., for the sing. )i\ S
hood e.g. of oUr Lord, opp. o*look(C b) the $<^co(\ I^ci^d/ '
and u o^ajol aaaros, a
hv/nzan race, vnankind; jio-ajo |ut**io )*jo gktiton, a prodigai.
cattle and creeping ihings and man. c) collect. l?S\^<i*o( 'immoderately, intemperatdy.
men }
people, inhabitants, citizens, the populace; P
)ia^cia>/ pi. Jlo^cu^ f. intemperance}
relations, servants> famUy; JTa^aji? )}^-P M gluttony, debawhery, licentiousness.
a multitude of people.
ti) a siadiwn, oxasv paces9 t of a Romcm mile. +&*>( pi. icoo^l^jso^ stratum, astreet, road.
b) a parasang or farsang three or fon/r miles. JI^;^W crrparfta, miUtary service, mirfare.
yQu^xoi JioJ^W, yoZ^W m. rarely f.
pi.
U^'J^>i and i^& pi. |1. m. (npar-qyos,
,
a stadiv/m (see above) a gymnasium ; a race-
;
a leader, commander of an army ; a governor,
course; afield ofbattle; a course, orbit. magistrate.
)o^o(
portico.
pi. *o^r , Jo^cb? m. oTo, aporch,
H^Hf
^Jal^iK^-flo(
^
m.
pL
arpariSr^s,
*K
a
-
ff **?* and
soldier.
JJal^lJW* pi- l^o^^oi Station, Le. medicine, a remedy 7 cure ; Heilung ; o^flcf JJ?
a doctrinal hymn. The Syr. word for tlie same or ch^ ts-X c?ao|| incurable.
*%b&r, ji^rpi ^rf. o-rox^, a stou, Jja^ part. Pe. of )^o^ f. emph. st. healing;
vestment, garment, robe, futbit. a nurse, midwife; subst. medicine^ salve.
^okflo/^and u^cla^o/ pi. uJ|a-ioD( and
sedition. ^ v\ ;
^*^cuiflor 5
J|o^iflb( ^XMj a school;
)Sr,mVr^( seditious men, rougJis. teaching, knowledge.
.^\ft Vfe/ f, arcKpvXvos, a parsnip. fxGJteoj pi. JI- m. a scholar, stndmt,
^ aaW jyriestly
,i
<xaoojo4A.^< 'aa'Tpoyo/zoy, an. astronomer. raiment, dress, habit; JiaSoji
the four primary scences, the others being pontifical *Ae monastic habit; Ui o* p^Aflo^a
24 Vr*
\&*am\& like; ^d5ua&f & J^> m an# /*f, dffTriV, an oicZer, ap, fAe Egyptian
m no unse; ioco/ Vid of aft sorts or kinds, ajpf &c. ; see i?>m(.
)LajLtt( rt. *W- f. Jiarvesting. ij&( fut. ycuaoJ and fo^cJ, inf, ^|^,
imper. Jcu?^ act. part. /', jiW, pass. part.
Jb/^ Jt^>(^ )&*/ a) ^o 6ewrf, wtae /asi,
l^Q^i/ Or fcflOQ^CVaxff/ pi. JI- f. <77T<yyOffj
fasten, tie, append, annex; wth o of the bond
a sponge.
or of that to which anything is fastened,
M^a^QDf spongy. )liw> m<A rqpes, fl^LuL i?^ chains, ^> M
wcLmn/ pi. l^&ftno/ m. a messmg&r who o <Ae ?zec^; o 2/o oxen; -with ]t^o /orm
rides post a &rc'dgr 6y l&shing boats together. b) to bind
^a c* fc
W , J^J&dclSu? pi *I, 1^ m.
prisoner, take into bondage, keep.
on or up; with U o &mi p
c) to
hair,
bind
bind
spiculator. a) a body-guard, an attendant, /t^
a guard, b) an executioTier, hangman. mth afillet; to gird, gird on, )iu a sioord, Jli
jicu fASu3o( white mutard. the loins, UJU a girdle; ^ZZ* J^j^ ^f
to bind their loins with a girdle; )^Z &}*
luiSmf and x&apf xn. ir^?, wedge.
metaph. to submit, be ready to obey; to bandage
JjLLiiW*and l&aafpl. ]C adj. <&/e<3 red.
a wound. d) with J-i^or Ifcooai to bind
*&W, J*j{ and 4J9ucd/* )W E-Syr. with a bond or oath; to compel, consjnre;
to
JU&W pi. | f. a) a company of
vwepa, bind by magic arts; &}*&&
to bind chsely,
soldiers, a cohort, bnd, company. b) acpaipa, restrict within limite; opp,
J^, to bind and
anytking of a round shape, e.g. around cahe; loose both in the simple sense
and metaph.,
a spJtere, globe, cirele, ball; hence general metaph. sense to possess authmty.
; ;
V3DT* 25
f
Pass. part. girt, IU or \&J* $*&}* armed S4&Jk\ rt. cu. repetition; llVjW&a
men; bound, fettered, captive, ensnared, en- repeatedly.
although;
JJ
Jb^
not even if; )i~ Jis/' not even one, not a single
nor, not even; ^ W
Jjaco/, J~*oW, JUi*W, JtW, j^ooJso, )lwt>o.
one; JJsojfkf and Jb? neither nor;
)J
half as,
ia}*
a Roman
UmTfL
copper coin.
mariana only counting three parts of speech, \it a curtain, hanging, veil; with preps.
]opaJL nouns, pronouns, adjectives, and most \&) in public, before, against; outwardly, in
preposidons, )bo verbs, and )/ jport&f ie. show or pretence; ^\* $* /c ^ to face^
admit of the Bdul i.e. o, ?, ,%. prefixe. about, esp. in expressicns of time aud place;
JjW*emph. st. of \mT* ^all, a party-wall. \lxs\ Jij towards evening; ^ZSA. ^ ^l
about theninth hour; ^ao#lT ^3j wutiwari*;
four Jol or three silver denarii. ai 7te beginning of spring; with ^Loa-ik
l&W'm* the handle of a sickle, the MU of ic/ore, m front, opposite to, openly, in
sigH of;
26
.oo^tS *^/%kX for tlie sake ofall, because of I^^Di/, lAfcaiTtf *>****-> E-Syr.
all; \\y> Zf^JL for vMch cause, wierefore. Hs/rpL Jl. ra. iirlo-KOTTos, an overseer, prefect,
j JioJ:
suff. to be sick of anything*
fjf Aphel of ? ; fc> jfo? iAe e^s. )i ( pa, apa, vocative and interrog. partide O I
)L'e%( pi* Jto%( f. a kneading-irough, dough, O that 1 now, then, whether; often follows other
**%?* Aphel of ***; o express in writing, \li.*(f. )&*3JLJ>'9{ adj. from ^zif.
publish abroady write out, hence is derived guadragesimal, \*L&&i( MpQ| i/te Lentmfast t
days
JkL.C^pl. J^L = JyLL, a copy of a book or
the forty fast.
wja^*7 Ethp. of the verb U>*. The Ethpeal +z>9(, \lLb( pi. ). /i papyrus reed; the
pwrple,
&c. iKK\t}<na<rnKri, Church history; E % SW
/****"&? <** Ecclesiastkal History of
^ts*c^? /
and ^UJo^rpl. l-
JEusebius.
pyvpairprr}s, a silversmith.
.^.J fft. a^ .mA&r &C f. eicXei^iJ,
W
dKfif),
[fi^fl ^mcZ of drum.
lala^M 6Zoom o/ Am jwwA.
ation; ? </
J{.WpL T m.=)^? WcW ffv J
28 nsul\a\flfiur<'
ihe Architect ofthe Universe; )K*?>/ Jx JlILo A j^rs 6Zow which the smith struck;
,
^
JM J JLcua. Uengthiness; j^^2> l^a,?/
9 - 4 * /.
)*/ baptism, which is afigure of;
<<
prolixity, tlie use of many words; '^^2
iU* v iJ tf/i^y igw with the symbol
XJ/ jtoa, )Lcux9r patiiculars which we leave
of the Cross. c) a mystery, sacrament, the
out because of their length.
Holy Eucharist; Jj*j^ ^oo^ *3taJoo he
administered the Holy Communion to them; nun jclVpi. m. \z-ti: toK o.Uii/ a
Jjilj J;k**j<xX an antiem sung during
ii na, afollower ofthe heresy of Arius.
the
Liturgy. d) magic rites; JIU-? ffil*
oooj *ioj*.& tlmj toohpart in
With
pagan rites. a %?r; metaph. Ui ^U scaii/ tfarslead.
preps. )*)?> or jtfU in secret, secretly, JLaaIj<' = U/''o|a f. Uontiasis or elephan-
myslically. tiasis, a kiud of leprosy, said to be that from
jWpl- f m. thecedar ov pine; JW r /" wliich Job suffered.
i^o as a cedar ofLebanon.
e#f or yjtf E-Syr. lowjirice of corn. **jf" Ares, Man ; the planet Mar,
J&*r
the mallet
pL 3^-
with which a
rt. li.
leii is
a Jtammer,
struck; a stroke
mallet, m^^mJr,
spellings, pr. n. rislotle.
*^^r and other
)tUl*k*ntiS>rt a follower ofthe teach- ^oif or )1^aaS? princes of evil, i.e. <Ae devii
inj of Aristotle. and his followers.
yi/ ssyZ fut. jip, act. part. *H, )o^, pass. )h *4 A***0( P
or )L cucuAl*^g^
r
f, arcAi-
part. *-(^ H*f ^ ItCa^f to 60 Zo?^, prolonged; rfaconaie, o^c^ of an archdeacon.
to lengthm; pass. part. Zow?, wcfe, sad of the JLcia*5>( f. dpxqoris, dancing with Twutic
hair, beard, stature, of life, and time; */ and singing.
M-u ^m^\ Ae stretches out his hand to taTce; I( Heb. pr. n. ^Iram, hence -4 ramea as
**9f oJL*i? |Ly ( a woman with a long tongue; Syria; ->io*j m{ Mesopotamia.
U**f y*n Artaxerxes Longimanus; ****}* P
IisI|iOf/ adv. t <Ae Aramaic or Syriac
UaS^ an eagle afft wide-spread wings;
language,
}&k*$f jfcouZs a spacious city; rit. often
JJoei( pi. )Jjsd9( from if as is also
with JLo understood, prolonged, slotv; gram.
of the seventh Order of Angels. widowcr; ts&ci(, J&^f pi. jfcCL f. a widow;
ra px"<*i the archives, the jfclX&}f *J/ li^hif certain widow; \JL*
\&$f with fcwwi.
public library; ]*? **Sii/*fc** <Ae library \\^Lx>'i{ widow-womm ; used also of animals,
ofthe chwrch oftAi monaslery. birds, of sterile ground or trees without fruit,
theprince ofthis vjorld, John xii. 31, xiv. 30. tachling, a sailf tlie topsail.
30 r^&lCl.AS.K'
rtLfiOiflnr*'
* -
fmn nrt?V- } =J^ui* rt. >&i. m. a spriiik- JLso?LV'Gr.= Syr, U*k U^U. 0*^0-
**{ holding the right faith; )la i ao .*o
.
ling; dew,Jme rain3 moisture; Jl^ <Zary,
trembling, fear.
U/ barley-water, J&4*?== jfcLU rt. ti. f.
<*ir fut. ^cijj, pari ^i^ U*?' <<> ^ Utuli}, Ualut or a^V-i? Wfwt, ftwp
meounter; a) [J>iL* or J^aAarf ^ won? or rt/ soldiers.
Ja>( for )^9 Ar. a nes, aflock of birds, s7ioaZ. blood, but also of dry things, corn, ashes, stones
metaph. to give oneself up to; to be spread
off Aphel of *ai; <o 6ei ow< ifcm.
abroad, diffused; }fS\UUL iS-^? JL-J **i
i^LSn rt. ^o>. ra. <7^6 etane ofheaven, tlie
as a torrent rushing imqyetuously ; \S) jlsuo
firmament.
X[lsi the hope of the wiclced is powred ovi9
+,*{ fut. acjI, inf. ^tjw& 6ea^
<o <n&e,
i.e. fiows away lihe water; jfc^j J^^
hammer as a blacksmith.
}!{ the divine word is spread abroad*
Jia*/^ X*?( or Zii( f. j&LL. adj. from Derivatives, */, )Lo^^/, Jj^lfc^o.
Arsaces, the name or tite of the founder of
*,{, )a.( m. the shedding of blood.
the Parthian empire. Seleucia and Ctesiphon,
<^/', lc2*7'pl. T, J rt. a*,^. a user of
the chief cities of the Arsacian kngs are called
charms and incantations, esp. a snake-charmer.
\j&l&*, 9( )t l l -y hence >
royaZ, c/we/, j JLcu3g-*.{ rt. &*,(. f. snake-charming, en-
cipal; \*&m*t{ ]aoaLs, ifo chief monastery
chantment.
u*orv f. j^u^iv pi u**?*, = a v^tMiQy document, bond;
U*ftW'> &c. Gr. = Syr. J^d*, i adj. J*^/ ]A*'
ortlwdox holding the rigid faith.
}
r
JsJJ^atooHV'adv. orthodoxly.
Jlo. ( rt. ^/ a) a fazn^r s^ed, spread far
and wide, diffused as liquids, sand, light;
P
y
*flDaa&so?ii( pi. CLcoJ30?L j( , omo foilor U>* toUi? bloodshed; metaph. licUi^
OMkdflff m. op868oi-os, ortJiodox; see^mOfif/ )^^^iUdiffusimofJ(mmledge. b)Jtuidity f
above. liquidness.
d*JLr<
^
31 ?<***
J^IJLi/ = JsIJLl rt. ^Jj*. apparently, in ]^{ = fc^*,, Jfc**, a/ with ? tg sixth;
appearance, by mpposition, falsely, in jrretence. J&*i k&cu */w $iatf& <fay; \&*r the
Jj&cu
yoa^j^f Heb. a desert or waste. six days o the Creation; *aL^l*,( = ^> i^^.
)aft*f 3
icould
a testicle.
that I
\<k~f*nr \&&*oj pi. j^l. m. Ar. a cobbler,
t&h^i and <**o&s*7 from ^p-*Zo and JfcoL.
shoemaker.
making.
U\ JW pi. lifWf* ) ^w, mar, pledge,
ur, )tA*.n jlwv- r j& tohen; )oo1d? JlV ^ s^w or tofew 0/ ^e
=
oflcmd about two-thirds of an acre; a field,
covenant, Gen. ix. 12 ; czrcumcison, Gen. xvii.
a piece of land, a farm; j&;? )om acres
11. Used in John ii. n-18 and throughout
ofvineyard; ^'J^V Glmrch lands or
$t& this Gospel of the signs whereby our Lord
mdowmmts; metaph. JL'^! Ja*7 </*e ChurcKs
manifested Himself ; Jiiiofic jloll* signs and
feld oflabmr; JicujaL? JW*/te J** o/ *^
wonders; ^cu^j Jl u^? )*W o*^- J^ *f
)Uft/ fc\ III^Dlfl^ *** theApostles
whosoever has noi my tohen let him not enter;
laboured in this trach.
J&L&? ffl a sign of approaehing death; )i(
l^hAnf perh. the wood of the acacia, but
JiuJ^4? ^7ie sign of the eross; cf. )u&A,of signingy
the word is variousy used to translate box, making the sign of the cross. b) a standard;
beech, teak, and almug = sandal-wood ; ^s?
JLoL^ wilSJ standard-bearers. c) ^X.afigwre,
)3k.a*-if beeclien planks. descri2>tion ofa pers. or thing; oo^o &^
7'Aphel ofOA. and of *&*,. JLoL^/^e fearn* * de% i.e. of a garden /rom
.^(cognate roots *&** and J^*0 fut. **<p, ^r. d) a constellation ; Ji^ai? Jtoi^iAe grw*
charm 0/ fAe heavens, thefigures or constellaiiom of
part- aX/', l&W to sfcro&e, $00^6,
&*>? a snake-charmer, user tlie heavens; an astronomical figure or symbol.
serpents, )&*,}*
Cognate, k-T/, ol/'.
of charms. Debivatives, 1&W> jloSa*^,
l&*?*rt. *&*?. m.
jju7*or JA^m. a
a charm, incantation.
^V
J$ fui
T
f.
pL ol! ^
)i)J 1 pers. Ji/, inf.
4/' ^i?
JU,
\l?,W pl< 3.
r
imper.
or JIll^
<o ccwie, arrtve, opp.^Ki to g'o; ufts^jt Ai%(
entertainmmt for
+*,}
travellers.
part; ))?
the deepest bottom of the m+ik* followed my teaehing; with >-* to mrroimd.
well; Jo^jr *&*>}* the bottom of the piti With ^ a) 0/ >Zac<3 or result; )|*N^>v to
)J*)^rthede2)thoftlie8ea; )$o; j&*7 Galilee; ojiiJJ to /im flace ; metaph. )i?
xvi. 7. was apparent; Jioo, '^^
foundations of the walls, Is. i< j f r> - >
oA\f< 32 rcLttA&f*'
pers.; inetaph. q*m2u loik jt? io come to letter; \j;LJlkJb a letter pronotmced with
himself, to a right mind; with ^, from a a vowel, opp. t>NX a 7eni or oiiose letter;
Pa. w( io cowie (rare). Aph. k^/^fut. ]&J, luter times U>oi/' JIi?cu i/i6 5ee of iA6 ct*y of
inf, du & . aci\ ?
imper. ) & /^ part. Jj&if.JIfc**;
Momi.
io make come, with ^ or ace. of the thing or i+l(, )Ut( a) af}pr) y pottage. b) aWrfp, m.
person brought, with ^ or ld^ of the pers. the air, the atmosphere; hence
towhom it is brought to summon, bring, Jiave ; Utftlf pi. juL ethereal, celestial.
some om brought, Jk^fj^L to send for; to
l^irpl. IJl^i^m. ffkrfTris, an athlete,
bring forward an argument, complaint, to allege, warrior, champion, esp. used of those who
cite, quote. With o, to bring into e.g.difficulties y
are able;
r
o>vn\\ Jil/ lsl/ <Aere t* a toay
he saddled his ass. Cf. ) fc> c&m& p, efc m possSUe to ascend; with oom
it$* Aphel of i h*> ; fo shed ts leaves. to mm way, place, time or opportunity^ to yield,
permit; *%^J* {U/'u^mi grron* me a Ztttfe
=a swcial place; U-l Jttf fl holy place; space, /ei ie xctf Kttfe; Jfif ^il JJ
T\ )*" *
fc I* '
a blessed be the X\ db not let him get an advantage over ine.
(jlory of the Lord from His place, Ez. iii. 1 2 ; Deriv ativeSj U&i* U*&i> HM>-
metaph. j^ace, position, office. b) a region, to* *"-
|iW: \Af pi- E-, f- J^--
district, cotmtry; jJ*cu* Jilfa desert place;
vincial; \$lf)USZ dialect; gram. tfl/JUr
JLJlf JLofi/* distant places or countries;
adverb of place.
po? W'ttecmntryoftheHuns; &<3? |W
Persia; Ile&J Wthe reafons of bliss. c)indef. mu: j^Wpi- from >y:
e. c ip-.
o or arey ;>Zace, ? |IT 0* ? ]UJ m *7*e ^pZace adj. ZocaZ, o/ <fo yZace, belonging to a special
*j wfcer# fo 1$/ place; gram. of place, i.e. adverbs.
wJtere, wherever, where; coi?
o the letter j5e<A V~> )^. One of the o prep. inseparable prefix, in, among, with,
having at, to, into, on, upon; by, according to, for,
BeGaDCePaTh or aspirated letters;
all
with ? the secmd; with a line
beneath o art thou amongst women, most blessed of
women. o frequently helps to form adverbs,
2.000, E-Syr. S 2,000, 20,00-
;
34
or f Jls^ii quicMy y
immediaiely; } Al^ l^ pi. J^ok> m- a) a Utile boy, baby.
quietly> tranquiUy; )IclXjL* abundantly. b) a valet, Iad; f. J^DCUx pL )k Jaa^
J?JJ in. a) ^Ae 6ea7W o/aw- otT- or wim-press. wJo interj. strnge 1 wonderfulf
j^ ^ dirop o/
]*& f.
to cry, complain, appeal.
35
pi. )L
}l^^
U^ Jli^*e
He laid His yohe on the sphere and hed it in. a garrulous old woman.
b) to be weah or emaciated. Ethpa. i*^U to
restrained, stopped or closed.
Ji^o m. pi. f. JL. adj. from ^o^
be hed fast,
|^,I^.Oy=> )^>vfty cases formed by the addition
Debivatives, )u^> J^5^>-
of these particles and governed by them.
*^*> ll^> rfc- *^- m a * bar, boit, or stone
Ji^o m. rt. "^*s>. empty chatter.
to hold a door.
)ioU pi. ). m. searcier, trier; teacher;
i> causal partide, compound of o and ?.
restorer.
in on that account, because; usually
tltftt, i.e.
pretmd,
heretics devise evil inventions in jj^ compound of o, ?, and . because
ll&Mto*
spurious; not.
their hearts; pass. part- ftctitious7
\lls> teS^&r tpuriow gospels. Deeiva- ^ws compound of o, ?, and &. because
TTVES, )*0a>, Uf*' from.
fut. jsoaJ, imp. JSO*, inf. >s>*x>,
YJ> same as )?U tU beam of
an oii- or Of=
act. part. us^, tf>J> a) to search, sj>y out,
wine-press.
explore; )lofiu? or U-f ^o^ searching out
y^S tTmrefore, for that cause, on tiuit
judgement or justice, i. e. inquiring so as to
accotmt ; see %c^,- lr&. of*
judge justly. 6) to repair, restore ;
\io pi. )Z- Ar. Bedawee, nomad. he repaired the gates; metaph. \J>r=> *t*sc
Jio pi. \L rt. JU. m. a foolish talher, |Io to restore ruined naiure. c) to show,
point out, declare; j^^-v? - *? heshowed
trifier.
what tvould happen; ^f. fV* t0 &*&***
Viol prep. for, instead of; see ^o?.
F 2
j;
renana 36
Pa. j3* a) to search out, examine. b) and c) S wowci*iXi Zef <Aew 6wry Aer quietlyt i.e.
Deri-
*%.&> fut. ^^J and *Wo*sJ, act. part.
|jS*^ pi. }iS^ rt. *a*a. ui. a) a searcher, with * ; hence to stay or remain quiet,
trier; b) a restorer. dwell quietly; Jl3o?i? Jl&^Ja^ Uiop the
h&+2> pi. JjSS rt- *cA. m. a) searching out flame of persecution was stayed, quieted down;
b) repairing ; c) shovnng forth, publishing. ^.o^l oii ItL^iLa thou shalt setile down
and abide quietly in thy cell; p. p, free from
i+s> fut, ic+zJ, imp. ioo, inf. fa:, part.
disturbance, tranquil, secure; abstinent, calm,
>*a, )***, **?*, Jt*Z^>. fo scatter, put in dis-
serene, gentle; ~&+Sti* ^*=*lS- settling down
order, sprinkle, shed, S2)read salve on wounds
to a quiet Ufe; ]ls^5o JJJl ^/k/s growing
metapk JI&ILf J
in a sheltered garden] a Byzantine title
overspread their faces with the medicine of
of Caesar, ;^d }1-oo Serene Caesar. Ethpe.
repentance; li+Z* \J+& ointment that sJieds
^^st(
a strong odour abroad. Pa. m to scatter
o Je a< />eace,
be or
from
remain
dbroud) disperse, distribuie, dissipaie; wU^a
*!js*#jo/ thou hasi scattered thy ways,
quiet, tranquil; e. g. JJl^J 2& ^o have peace
i. e.
from the Arabs, be no longer harassed by tlte
wandered in rncmy directions; %J* momIo Arabs; in the opposite sense *#Jjr^ooL/ +J>
)r*^{ distribute it amongst the needy. Ethpa.
jC^$o( ^ +p{whm Saladin had peace
ijai( to be scattered abroad, dispersed, routed;
at Jerusalem, i. e. hdd it firmly. Pa. ^o
to be overspread. Derivai ves, J^-*^**^, to make to leave to set at ease, pacify.
of}\
jieuf=>, ]i?o^>, ^-iAao, JLof*a*>, }jj^o. Derivatives, I^JLoo, Jic^co, JJo^.
*^>*j& mimetic. Ethpa. oiSc^if to be jl<>& or )loJ> rt. ^o*a. m. leaving absti-
off,
confused, perphxed. Derivative, Jcoojas.. nence; a pause, quiet; JJ*~Ls quietly; Wo& Uf
foo*^, unceasingly.
J>o*> pi. Jtfoofr* m. Jiioo^ pi.
]Ljjcoj*, f. rt. >*j>. adj. dttsky, dim, obscure j3o>3 Aphel oop(; to shine white, glitter;
)Ja^ ioop iU coour is pale or dim; \**^ Kj^tl ^*( %i& o.a,N&f Ur Oa^ raiment shining
jftootita shadowy clovd ; }Ho%& J|& obscure likemaw; U>^=> iaiooo )oo ^^xihisbody
indications, dvm hints. w;as glittering and white tvith leprosy; hence
is derived
JS^i'Ooo rt. ioo. adv. dimly, indistinci//,
obscurdy. h&o& m. a ray oflight, and
JS^dch^ f. a s/cin disease, shiny spots not
JLojooo rt. o*a. f. dimness, faint or pale
leprous but like lepro?y.
light*
*o*2> root-meaning to shine. Pe. only p. part.
UUoU f. J&JilckS p. f. J&Lto rt. )L&*, ji^o^ dim, uncertain; JIV*<* }ls^p
lot3. shamefaced) modest. dim fawwhdge. Shaph. iZ&ZL to glorify. Esh-
jioilloota f. rt, lo^. modesty, bashfulness. taphal **&*?* te glory, gl&rify oneself
rtfmsa 37
Jjo^ pi. jloo rt. iop. m. davm, tmlight. *ct f. Heb. Gen. i. 2. chaos, empiiness.
ioU fut. to^cJj imp. Io*, inf. IptfCfl, act. p. M>oa=> or )opo& rt. opoo. m. perturba-
l^, }tW=>, pass. p. ^o*, jljl*ii, the otber tion, embarrassTnentt terror.
^^Lp pi. fcL m. a foundation, a great stone; jJLZ^CLd tender grass or young blades of
\$ o***^ He cast the foundation of corn, the first growth of crops or 0/ weecfo
Jf*
the earth. which withers before harvest.
Uco rt. v-fS found in Chaldee. m. clieer- JiJcua pi. U- rt. ^^.a. in. a) abolition,
prophets.
JiUo f. JfcHUci rt. )U>. adj. consolatory.
J$$o rt. J^. m. a) diepersion, scattering.
= ;
38
?9 4
pi. )1 m. rt. yi. understanding, j&Xco adv. rt. o. mitably, rightly.
gines or earliest settlers, then settlers, inhabi- understand, have discretion, with or ^J** o
tants; jico )>.vi x>,v tfAe native raceg. pass. io be tried, inguired into; +*+~&h(
man or beasb ; hence Isa. lx. 6 a young o^^ J^M Ai* ca'2*5e was tried; part. in.
first of the days, &c. Very often used of ofwax; {JaOJOd dim. a KwZe 6aW, peUet.
Christ, hence in Nestorian Liturgies, the holy jao cao clj cus or u cui glsu u fiovS>vcs 9
bread is cal led j &><, iu allusion to Christ a swelling or sore m fAe groin.
the First-born of al creatures; )J> Uo*o h*j&2> congratulation, rejoicing, the leading
q-uo ^jfKiC. ) U> aa\ the jrriest shall break
home of a bride.
the Bukhra into two portions.
\j ad a) base, foot candlestick. , b) Jao o^.
hJ2\U>&> adv. rt. ista. first.
9 * 4
>m^fpqj> y fm^mcLs pi. jm^mco m. Sezn^r
]i' ta*, right of the first-born,
f. rt.
tom or rew m pieces, laceration*
rej/Ai of primogeniture.
Ji^ttaa basterna, a cZoserf Utter.
J^do^ a weaned camel-foal.
loft flo oja pi. K vim co m. gladness, delight,
*oa2> m. a grea si<me. Cf.
feliciiy; a banquet; pi. delights, pleasures;
|tts, Mcua, Aad a) ovKfj, Council, Senate; Umi><&>1 Jlio #wee or Hwi words.
with &** Ae court-house, council-chamber ;
Jj^flosxa pi. JJudO m. contempt, confuting.
J[q^? Uajfc>CUfc affairs of state, b) the spout of
a jug. JJsxcas m. Pers. a garden; ]^LJol^jad
f. dim. Ktfe garden.
J^\qj>, ^a.AXcu* or HaLa^cu* pi.
- s
JjiAXao m. (3u\0s9 bulb, onion; jcnAS only found in Pa. or Aph. part.
Joa/O*.? Ky bulbs; )&aJL 4#*iS
<o deZay, hinder, put off. Derivative,
emetic bulbs.
T. 9
Jbx^ab pi. JL=Lqj=> nu rt. ^>. confusion, saliva from the mouth of one
diaorder ; disturbance ; eorruption ; }K\ ci 2>ossessed with a devii.
JJ^aof ^Ae confusion ai the tower of Babei. l^ko^ m. rt. ^w=>. kicking, knoeking,
Uo*^co pi. JJ<h^cl=> from * . m. terror, stroke.
jiiaco m. rt. k&a. fWaZ, vnquiry, examina- Ring and of the Crowns> i. e. the chief parts of
tion by torture* Joyab IflftaJ ^Ae Order of Marriage.
JLoc* pL C m. a) baculum, a sfcyf, cudgel. |ojcl=5 and o9gl> m. Ar. ^re, borax.
b) bucolieus, a pastoral poet. c) the germ
**o^>, )o9GLd pi. J rt. yta. f. ^-6 /c?'^^,
uncultivated, waste, neglected; metaph. ^.( j)ioiai> pi. ^J^l- rt. wta. f. a blessing;
,
IL jl^tl the domain of wisdom was un~ often with ? as adj., ]&>c>? Ji^i blessed
reclainied; to be devoid, dismayed, confused; rain t Metaph. bounty, a gift 9 present; ooi
Jj/ *| )Uo2. ^ /am fe/fc without comfort, JfcLoicu*^^\o *X jfw ww somewhat for
in dismay. Aph. **f ga leave uncultivated, a present; MA> mN/i > o.in> Jfr.09aa> e* OM
lay waste. Ethpatjel *aJ>l( to be amazed, 2&ey distributed his bounty to all the people;
confused. Debivatives, Jt-U, J*** k*l*cx*, J^LjH* **o Jliloiaa? Jtaioo Ae e> a partaker
of the sacramental gift.
Jlc> pi j*c* m. JlSck, p. )$& f. rt. a.=>. Jo^ioo pi. H- m. a stonejar; )tla j a croc,
wilearned, foolish, rude; Jfcl^ ^* Jfaa ^Ajicu from U^^ ^^ incarnaiion, the
rwdfe w speech. tdking of human nature.
)L cuiiao tanning.
Kj** m *$W*$ a tower turret; f.
Hi** pi- - >
the zodiac; &&> **iL the twelve signs. a bundle of date, pomegranate, or tamarisk
ttoigs, held by Magian priests or worshippers
JuL?*a> from the following. Baradaeus,
during service.
a nickname of Jamee, Bishop of Edessa A.
d.
;; ;
40
toicid, lo>io,^ and ^-^cicua; see U>b Ji m. Jltf f. rt. JL*. spoiling, plundering.
borax. *** Pa. M j, part. act. and pass. w&ao,
licu> p. )>_ rt. \o, m. pottage, boiled or j^jj*j*& pi. ?
m. *2|io0. to niock, scoffat, insult;
ht%\ri dogs paps, the sebestena or myxae, a *ok> to scatter, sow. Pa. <ojl the same.
medicinal plant. H,
tejj pi. rt. yoU. m. a small pebble,
vii* JioU pi. \L m. JI'joU fi. IU. f. rt.
smaller than U^ or \>a\J>; a toart; p.
)La. aspoilerf destroyer; Thou, Lord, vfo jA^ chips.
Ljc> Aas spoiled our 8j)0tler. Jjao^a pi. C m. dim. of U/t. Uny pebble.
o)oji> ;
JLoJod rt. Ja. f. robbery, rapacity*
L)oJa pi. I
m. pltmderinffy pillage;
ii, Jls, US, Ji'j pi. JiB f. rt. Ja. p-ey, po7;
JJo^tao Ji^&* j op&JUtf famous for murder ro56er ^ spoiling; Uom? JIU rooocry o/
and pillage. the poor.
jowojJ rt. ^i^>. m. apiercer, one who bores jl& fem. of Ji ^ap, Jreasi.
holes, e. g. in pearls.
)a-*A pi. P m.
assayer of raetals, trier of
JJa pi. JZL m. Ar. a mercer, liwn-draper the heart, the thoughts; one
who weighs,
examinesi adj. that which trtea, testa.
;
r^&acwxa 41
]Lot oma f. rt. , trial) searchmg out. J^ pl *&* m - pcw&s from red-hot coala
or from iron.
lS^it^*3 rt. j*a adv. carefully, accuratey,
shtlJuUy; I^A&a ^H^ VJIJLJmL *$?/ are jaXa^ no sing. military roads or journeys.
p*
skilful archers ; il^.l( Is^iU^ !J^ Y was > .
or tDQ^)^ aroff, rubus fruticosus,
most accuratdy translated. the bramble.
, nf.
,,
and **L=> act. part. *Z^, U~, pasa. concerned, %~ about, for; to be addicted to*,
i*,c&*d 3
pL* jlZjs to stir the jaws to cat ; to move form^-^s *^7 obsolete, of no effect, unavail-
ing, vain, unprofitable, idle, unoccupicd, out of
quickly, hasten; ipoJx;? $++*>=> J^-^sa^^K
we kastened to arise for service; metaph. to emptoyment ; \^^ U^
an empty vessel;
excite with deire. Pa +2J> to stir up, incite; JL^ ] kaLgs a vain hope;
]f \^u monihs
with-
%^>i/
ofj Jcu* oid-** JSve incited
Jizpto stir or slmhe thoroughly. Deeiva- impers. with ^ and pers. pron-, with ? or
G
42
nought or to an end, withdraw from, remove; forted, receive comfort. Derivatives, )i*co,
^cuaJfcC^ & JfcftBu >cv\,^J>l ye sJiall put
away leaven from your houses ; to mahe void, JloiLo f. pi. miall waiercourses ; cf. poa/.
useless, of no effect, to abolish s
abrogate;
uJa*lc\^Jvr>, u^pjfeo^AO pi* uasWill
to desist, leave off. ETHPA."^yipi< to cease,
bibliotheca, library.
failj Imve nothing to do vjith, leave off; to be
tkrough, by means of; see *.
vain, be brought to nought Debivativks,
^*ii Paiel conj. of^^>. Ethpaial
^L^l/* to play tlte fool, totter, stagger;
wcho^JS )ow^Lj515o he scrabbled.
>^Jpm.J^J^f.;pl.m.^,
JL^, f. J^^, ]&$& rt.-%^. adj. idle,
jj o^o a woollen ttmtc.
4 m
vain, empty. $f)x tov9 coltsfoot.
kJjl^J rfc. ^^. adv. toitkout any object, itto]Ls> /3/XXo?, a billj notice.
*%J&
ilvrough ilhiess; leisu/re, idleness.
or w.0* the planet Vmus;
Ue^>, )si^ f. tiu oah, ierebintk; pi. copijyer.
jafta terebinth-berries.
jxJ> } UkJ> pi. J^Jsala, I^McLo, ^J^aftlS
fr> fui ^=J, act, part. fri, Jo^4 pass. ^ij/xa. a) the judgement-seat b) a bishop's
part. *^=>, H*^a, Jlu^. to conceive, be with throne; Uacu^ji |m1 * Sjw p^J </^ glortous
child, bear; metaph. )i^2* Ji^s JJo^^o* tfvrone=see 9 of Antioch. c) a part of a
the north wiwl is Jieavy with rain. Ethpe. church, ilie space between the sanctuary and
fas>U imper. ^i( and Etrpa. ^L^i^to be the nave.
conceived; metaph. oas j^\v o>i }1&L\>1
^o Pa. of yoai ; to discern, mahe discern.
the Word was conceived in Jier Jieart. Pa. to r y
engender, breed* Debivatives, Jlajufr*,
Xa^ form
rt. cl=>. prep. (the
U-^=>- s>y
takesthe pron. affixes of a noun in
the sing., wi*a those of a noun in the pi.
I >
&
**>
m. rt. -J^-s. conception; metaph.
In construction with another nouu the form
jioa-i fc*x^a the concejriions of anger.
IsXJi is most often ueed; see %*J the com-
monest form of all). between, arnongi within
y
adj. f. pregnant, with child.
L
)U*J> E-Syr. )SJ> Pa, to console, comfori; me and my vineyard. Idioms,
between
y y
&c. used with%, and a pron. suff.
fui \ZJxj or jjIiLi, irap. Jjla, inf. oUamu^ or
1
9 y s? 11 f *
tf I ? f r %rr partieuhtrly, privately, German witer
,
pre. part. or vier
m. *aL. Augen; <io JL* between me andthee; with
JJ^jao, f. )U&*> pi. One Olaph
is kept in all the inflections and with affixes. 7
X
* " > hI^xX &c. within thyself
himself
in thy in kis heart9 &c ; >Ie>f\ y y
Ethpa.fXr ^. V%J and JjI^fcJ, inf. y
f f
of the head; testicle; the form of pi. \SSS s arm^, dynasty of the Ptolemies. Some-
iAe
used of eggs, jJso in the other meanings. times without ?, especially the names of sects,
],W>, JlfJo or Jl'jJa constr. ll** pi. jtvs f. pi'isori ; jmav k** ofe^i sitting at the cmtom-
apalace, castle, court, cmp. Itouse. V~*- is sometinies redundant, as
*^>, U^
JuLS, )&mJ> pi. m.
J)g3 *s+2>9 JoIiclX the deaih of Pavi.
f. iS, ]*3 rt. j*.U>. bad, evil; Jtf \4kj*t%j& the patriarchal Itouse or see.
S a m<# deaih; \JL> )doV a malig- *^sl / fcw^ tJie house of Gfod, Bethel.
r
nant ulcer; $ad> unfortunate or unlucky; J-i^7 fcs-i> house of correction.
Jl^ j*-3 unlucky; the Evil One;
"^"'
bluf ^ the people of a toton or coimtry.
fcfo JfwZ 0?^ and Aw Aosfe. Fem.
16
*o{ (g aprtson.
used as subst. mi, wickedness, misfortune;
jlS*3 fc#a^ evil-doers; ao utJd tw*y badly;
)^tf &( J^a a latrine, privy.
jjLa pi. )Ja rt. **,Jo. ni. ^>oor; apoor man. ]L is^ a caravansary, lodging for the
night,
sI|X3 adv. wichedly.
Jiii ^mJ wailing for the dead, lammtaiion,
]Lo**a f. et?#, harm; wiekedness, envy;
9 v* * - %+*> a censer.
3
)J8( IsuiuS &c. sadness; J^ L tZZ-
&**> pl. ^* Beth, the second letter of Jj^k-*i> treasury; ihe sanctuary of
the alphabet ; taw or second; see o. a church ; E-Syr. a recess m Ae iorfA w?aB o/
J&*, !S^ j^,
pl. ^K^
constr. &JL </te sanctuary.
generally with the name yu^ wUj> &* U-9o; few^S a gymnasium, school.
$. Mary's Ckurch; metaph. family, hence )i* ? fcJ or JITf Js^ a tribunal, law-courL
a nation, race, people; astron. mansion; rit.
\1j} &* Kpiphany.
# ww o/ a %,
versicle, short hymn,
introit, \J^9 Jfc^= versicles used in the ser- U>? ^* j see U>o? fcs^.
vices of Good Friday. h^S is often used jhCa^ or te^oi 1^ a gallery, corridor.
to form compound nouns : a) names of places, Jl>o l^o a trysting-place ; assembly.
as %J? U^
jx-IX kw* BetJdehem,
Bethel, l&f] Js^S a portion of land sown or fit for
Sec; of countries, as &fl' fe** Assyria; sowing.
Jl- fc^o ^2/p*. &) to mean those belonging 1*1*. azi** ts*aa;)re0ft.
to or associated with in any way, companioni,
)>al* l5^a a tower, look-out
followers, especially with f, as Jo^X/ kw^aj
)jo|I S-^ ^ iheatre.
thefaitkfod, tke servanta ofGod; HJaT fcwwS?
treasv/ry.
Yl+x> %*>& a celar.
\1U& ItvJ* pasiv/re, grazing-coimtry.
*i***3 ^5 afootprint. store-rooms bam.
]+2{ piei k**5 a fo'&j handle.
JLJ livo stirrup.
k=>Lcx& &** a) a dwelling; b) session; see
f^o* S-o armoury.
imder JS-^ prep.
Jtojcu or Jicu
Jai IVw^ temple offire; stove.
contractecl from : see %a*^ rt.
ing
) Jcm
relics
1S-a a chureh dedicated
ofmartyrs*
to or contairir betweenand; ^ fc^^. Ji^^ Jia^
&c.
J|^^ &* <&M0 o^ Me Ze/fc AcmcZ, rejected at Gen. ix. 16, cf. ver. 17 ; k* J&from,
creature,
*
o weep witt suff. and'V ace, or with ^^ of
Mesopotamia; Ul s* the forehead; is* a the cause; \jL %& lit. place of those that
kktlTa gateway, porch. weep, lamentation, mouming. Ethpb. uaual/'
%*Z\}^Jk from Jts*a. adv. ctw, privately; ^o ie bewailed, lamented for. Pa, maa to
^
building; a cel.
^L of the cause. Ethpa. ^Lifto be deeply
lamented, Aphel %*&to make weep. Deri-
jlos*J> from )&wo. f. only in Jios*a si>
VATIYES, UsJ*, U*>, ]S2&> |jUaJ3L^.
s2ez#ardfs7iip.
* r \*p& m. ]^> f. a cock, a hen; cf. i^2>{,
,_ . , fut. w^J
4
jicuui pi. rt. vis>. m. a weaned camei foal.
u&LcUe, part. act. IWsoo, f. U
JJjx rt. l^a-2>. m. weeping, mourning,
to bring home, admit into a family, )s--^>
lamentation.
*'^J ilLaaSE 6n0 /towie f/wse o/ Thyfiock
who are dispersed abroad; to tame, domesti- \Z& pi. j^o, m. JIsa^ pi. Jfcsla^ f. rt.
cate; to takefor onds own, apyropriate ; with )^^. a mourner, especally tvomen hired to make
or to win, tahe or gainfor oneself; lamentation.
i to vnn over rebels. Ethpa. Islit^a adv. rt. ^. precodmsly, for tie
language is reated to Chaldee; gram, to be lambs or fe*^; U^^p jt&^ fiarZ^ ram, opp.
cognate, derived from, as \J^s ;&, !/ from >
lfc^o.^. UlnAS U^jvcu- primary thought.
;
46 L
Jl&> fem. of UaJ* rt. ku>. weeping, mourn- hasten, advance, bring wp troops; encourage.
<f-*
pass. part.^Xa, )U\s, jk \N.
f
io confuse,
g&^S, \-l
. m. the oah, quercus
pi.
pass, part. as adj. mixed, confnsed, Metaph. [) cf\ p]. J fc L=}JiX^.cus a counsellor.
clothes; JfcJ^i )Jb| torn wine-slcins; chroni- JlcuOsM^i prob. mistake for jlcujcwx.
cles ui^o uooi cus&LiL? which had grown old loneliness, being in tlie singular nwmber.
and worn out. Metaph. to %oear or waste ^ua Peal and i&S Pael. a) to shut the
away, to be conswmed; wnjbX j^Nj* / wear eyeSj boit gates. 6) to be worm-eaten, moih-
away in my
Ethpe. ^\=>l( to be con-
grief eaten. c) to have prominent eyes or tdcerated
su/medy to waste away. Pa. to fail with u^ eyes. Ethpa, ^LJLir to be bolted. Aph.
age, waste away; Uk^^L oL Ji the world
^&>( a) to breed worms, become carious, rot
waxes old, wears away. Ethpa. u^&i/ to as wood; X^s? Uk+B sound
^- ^j wood tfanber,
fail. Aph. &>f to cause to waste away or that will not rot. b) \}^JL> )&L prominmt
fazi. Deriv atives, As, ]Lx, | S.
,
,
) ^J\.3
i'c > rt.^*. f. mixture, confusion 9 #v
pi. )I- rt. ^w\.s. m. swallowing;
mistake.
sinful and
Metaph. uloA.Aao laL.^1 ???/ gram. ] ^u when o is not pronounced,
distracted seif. as Jocj, opp. JS -Saia when ii haa a poxnt
absorption, e.g. 1j.4n.cl fes-aau^ m iAe Zove o/ ,^\S prep. talces suffixes like a plural
learning. noun. without; often with ^ preceding or
pXca fut. yaNaJ, act. part. vl&>, U^> ;
following ; 9 %*ot ^^o without.
pass. part. yNa> )oo.\:>. ^o mm&) check. )ko^a rt. ^^. f. one who devours, swal-
,
Metaph. UIJ1; c&ci!b & Ae muzzled Iovjs down; a sinking aivay subsidence. 3
stopped the heretics mouth. Ethpe. &!, f Metaph. of the setting sun, receding tide.
imp. y^.=>i( io have the mouth stopped, io be ^2> to budf blos8om; pass. part. -aN^, )-*^
r
struck ckwib, cheeked, bridled; io be obstructed
utteredy opp. wfe Ethpe. <o
of the womb. Derivative the following
6e explained, expounded. Ethpe. and Ethpa.
Jjbci\^ pi. J2, m. a hatter, headstll, bridle.
gram. io &e uitered, pronounced. Aph. ~s>j
r
io utter, pronounce.
\Lja S& m. a Ato ass of Egyplian or
Georgian breed} sraall and swift. J
].\.^ m. rt.
^* enunciation of
a letter ; cf.
.m^ Vw\ ^. . ^^'v ^'s or o>x&rnNr> balistae,
-iii pi. ) a gram; Jooy? J^=> a pome~
an engine ofwar to throw darts or stones.
granate seed.
or balsam^
Jl*To" ^j pi. JlS-* f. spark.
of Mm;
1
,&d=> 48 rtt'b\a%x8a*
r* *
; see # . _> j
_
* \ ^fto l^jL cu ajhis servanta had
founded; jxZ*%JL to the narne or in memory imVvj imp. xnamd, act. part. m^nr^vs
of. Pa. ul to restore; seldom except metaph. pass. tfloJumjLo- to tear in pieces as wild
jos m. pi. Jii, jtaiS a ftaife; Jji> ;^L 7w Ulm^ pi. C-. m. rt gold or se7wr coin worth
who heats the bath; cf, U^. Derivative, 700 draclvmas*
ll+.ai.& pi. f *?j
a and Jio rn ^ a piUow,
J*ii> and J^iS pi. jXiLd f. Pers. a banner, cusiion; cf. Jj-W
stcwidard.
U a mi pi. k_ rt. p.rn.r>. m. given to
&2x part. E&iiajp denom. verb from U>ju>. pleasure, effeminate.
to roit up, mahe into a bii. 9
jycLca^ rt.
4 3
;aa, m. a despiser, contemner.
U$*iz* a baU; cf. J*o*jg^.
*
Ucc^ rt. U&d. m. wfei vzleness.
Ucu^ pi, }L rt, U*. ni. a builder,
IS^Umi rt. jstt^. adv. disdainfuUy, care~
*aJ-^ 3 JwO, . t -> ; see t^ son, probabiy
lessly, neglectfuUy.
from Uo.
o^a , jlcuma rt. Udd. 7ieglect, poverty,
jjjj> pi. |^L rt. U. m. a builder, founder.
meanness, especially of clotbes.
Metaph. jL&$aD* |Jai JJL\*L i/ie postles
k-^X*,iiu^ and t,5.>\m^ pi. ).a*\Z(v>^,
were founders of sees.
fcD O . Q l ^ \ I. na, ^ and .mnLXm^ f. /Sno-tXtic^,
Ui rt. U=>. m. building.
a palace, court of justice, church; J&J clX
Jl.cui rt. Jjj. f. i/ie ari ofbuilding. J-a-J^Xio-a? a?i anthem Bang when Christian
*i5>i U*!* pi. | rt. Ud. m. building; kings or emperors were at service.
a building, edifice. Metaph. swpersiruciwtf, ^jr kac ua rt. jam^. adv. pleasantly, hindly,
edijlcation, instruction. moderately.
pi. of Uj *3. ji ci .N^ ^ ma .
rt. p^a^. f. sweetness, pleasant-
js^j_=> rt. U^. f. a building, structure t edifice. ness, kindness, gladness; L*L*> I ctaa - ,
^->
Jb 5 JfcU* pi. of daughter; see *, J*. /ragrrance.
Jt*J>
of a bath.
they shall fine him for
negligence; anything despicable ; Ulm^
Ueo U&zu, imp. umd, Uft&f
>*nc\d pi.
fut.
m. +*> f. *** 2e
act. parfc. jAs,
disdain, despise,
</w (fre^5 0/ ^ people.
49 i<km^a
* *
)^oft*ifta a) to be
reprow
2/ ^^
iAzs arrogance; ^ ^l^ ^| |1^j
opinion condemns you; pass. part.
jragrani, sweet. Metaph. with^ to please; despised, rejected, despicable; UoVa ^ai
1 oC l^vtm^ i pleases Mm to; ^mi; \& ^u2> a rejected excuse. Ethpe. *&!./* and
when they please; to enjoy, deliglvt in with o; Ethpa. ^malf o 6e despised. Pa. ^o w^
o make merry^ be glad; q&L pm^ /s /i-eari is dfpte with ^ or %^L; Jl/o ^i,, "^
merry. b) denom. from |^.i to bum incense, ctupu to seorn death, despise dangers; to dare.
perfwne. Verbal adj. sv)eet,fragrant; especially DeMVATIVES, Jj;jx>cl^ J4^ ^ ^ ^| ^ m ^ ;
to rejoice with o ; &) fc> sweeten, perfume> body; ;m,^a in i&e ^es/i, according to the
prepare perfume or incense; \*M\s<\r> to season Jlesh, carnally ; jt^=>? )ia natural death;
with salt; Krvcn^y u.ftvr^ perfwming the JlS^ }ic& afieshy growth, excrescence ; pl. f.
-JV p
hair; l^ftmaOO jJ**^o aromatic oii; Ilflttft carcassesy tlie fleshy parts of the body.
jhLJof composing sweet psalms. Ethpa. 6) H&2p, fleshy part of fruit ;
pl. ra. unripe
y y
Lf io refresh oneself, taJce delight in, enjoy fruit, especially sowr grapes; )se^ <l> i^e
with a or ^o ; ca-fc* i. v> yi.oiofto? io e^yo?/ ymce o/ unripe grapes. Debivatiyes, verb
At5 conversation or company. Apu. *xa&ja(
wacZe a banquet.
!iofc*m and UlS^^>. Pers. a &oZ<s; 5
\M*m and Kv.m*
^>; ; see y^o, U~. l-M an eartlhen bottle.
7 ?
see , f. 6a$e, $Aajft, or stern
;
ft^aa.=>, jjsai
Ufc. Pers. m. subst. <Ae back,
t
* Tt
back of
fut. *
imp. )n<ns>, inf. hmderpart; U-> il^ao Ae occiput,
&ei. part. ;mS, Jw*4 pass. part. ^^>, ) the head; & oifcu hindside-foremost.
JL V*a io despise, scorn with ^ ^x, ioor Prep. 5eW, folloiving, after; wifch%, a< tfifl
blame, reprove, condewm; jcuo-^t? ^^J &ac^, bachvard; with ^> behind, at the back,
jtcuo ^iiw JIoS.inp (Aof humility may on the outside; \>^s*.s^o k?ck^ fHHtwde
H
. ;
n&UfcLa&rC 50
and backwards; with ~3o* io return, retire; Aph. fJ&s^to drive or sendfar away;
CHk-flivX, yi&jaaa^ ;*a ivith thy, his, hands to be, go, or depart afar, with ^ ; pass. part.
lied behind. Debivatives the following jfer, distant,jt N^^fc Jk-i*o/ ^/wr
remote;
journeys; ^j&J& J La-ra a distant hope.
)&Lfla.L/ denom. to tv/rn bachvards or
DERIVATIVES, Jio^A, JittJi-V-iW -
round.
ioits-ca^ Turk. # coarse horse-cloth, a rug. )IqSci pi. \lm rt. )ji^. m. a seeker, dis^mtant.
camels' droppings.
= Ju* ^x=. io see& with ace or^.; io pray,
beseech with ^& ; to seek, deire, endeavour wicL^d rt. lw^^. huTnbly desiring.
with ?, ^, or a verb; with l*u to seeh to ^Jk2> fat. ^J>aJ or ^CL^Aj fo Kc^, wrg'e
slay; with ip io dispute, argue. The pre. on ;ii the heel; to kiek over or against, resisi,
part. is used impers. of the near future, \SJ* thrust,hioek; Yur\*& j^c&oJ |j noi io kiek
hoc* Jo*j? it was about to be evening, towards against nature. Pa. AOk to kiek often or
evening. Ethpe. vSaXTto be sought, needed, violenily; ),miS a v\ io &'c& against the pricks.
.
U^i, Js^=>. )xOk2>tsao ; Cognate, **&i, ]i^w> rt. ^^3. m. colleet. noun, with or
without Siami. sheep, cattle, beasts
1^5 pi. of Jlxo. of burm,
animals; domestic animals opp. JicuL;
]lis^ fii\a
of rain or mist ;
pi.
cf.
J&L. f. a bubbe, especially
Jfcoa^ J^ ? clean and tmclean beasts.
r&*&\i&*> 51 nf&o
\2\* t #S&9 jfe^AJl WSa rt. ^d. adj. animal, with* or-^iL; Uiatrjfc2
r /"J
of or bdonging to animal life, brutal. raped ft&e a maniac. Derivatives, Jj.
*ticipial adj. )o*&&. trampkd on} J^io, fcs-It*^, Ui-Jk, J-jIj-^**, fc-{i-^*&,
or UI?
JL'fe*tf
^ step-father; JlfcJ
husband; JLV= ^0^2>
r
%j or JL
son-in-lawi
terrify.
=> io ie formidaile, assault suddenly,
Aph. %j&*T to terrify. Deeiva-
TIVES, jfcs^.OJ>, )l^-^=.
]&L%&> brother-in-law. %J& is often use<] \)S=> f. k&>. search, deire, request;
no pi. rt.
in construction witli other nouns: )>
r p disputation; deiate; ojfcoo ia^. ctft^!> they
ft^fe or pi. Jff enemy
J/fV^ y
toent in search of Jiim.
adversary; IcoJlto m. f. enemy, V -
9 5 JfcL^ or Jfcl&a (rare) an egg; see
adversary, especially ffc cfew7;
WXS*, ]J^jJs^> from %&>. adj. <W-
adv. m a hostiU manner
9 ? * P 9 9
J
IoSr>\Sk f enmity; .
Jif
"
V> counsellor, sharer of counseh or rivative, |1o-j
secrets; )oa* %J&* &mty <Ae ame wot6; )p fut. ]!=J, irap. a inf. Jja^ act.
Jj&q^I ^*&> neighbour, borderer. part. jU, Uj^' Pass P art " -
5* * searcA *W*
Jl^o m. unripe grapes; cf. "o^>. or ow!l, trace out, inquire into, investigate;
?."
: see j]bfa& because, <m account of *jKLCd U*.*> ^ora, r^ow ^s^ searclied me
*
wp or out. Ethpe. a) to ie inquired into, investigated,
act. part. fo <mwZ, iear
raentally; i) to inquire or examine into;
astmder, tear with the teeth; )%~&J-& K*o
o^Zalfiheg inquired into the
qm- ren* <fie gftl. }ViS.o jit-!
fc'.s^ S^ JjJl*a ara ui*
Ethpe. f &Lito ie torn, convulsed. Pa. monasteries and churches; Jj^fc-^ H 9 - ^a an
C& o convulse, tear, agitate violently,
con- inscrutaile nature. Pa. J~S same as Peal.
^eVo&l J^&* Moses confounded Aph. Jf>Vto inquire, deire, demand. Debi-
found;
their gods. Ethpa. only part. aJAfco2> torn, vatives, )^*o..s>, k-rs> ' J^j 3 J^ aJ j^^
j'c/fc out, graze; to ie fierce or cruel; l*J those who are too curious as to hidden or
<fo cruel sword. Pa. *^ o pluck, divine matters, such as heretics; a guardian
J*
diligently;
root up, gather out, glean, search of orphans.
Jj tyo ^&s he picked out and cast away Jl9.3 rt. >-. m. a fault, failing.
ihe iad. Eth pa. J&lFto search out, inquire
)Lol=) a counterpane.
diligenily, gather, glean. Palal >jJ* to make
. m, vnqutry
fi&rce or cruel, or as irute ieasts.
Ethpalal
rage, Jls rt f. leanness, emaciation.
3, l
io .
tir to grow wild, fierce, cruel,
r? -
j
H 2
;
(ktrt'v 52
kJ|*^ rt. iy?>. adv. less, very little, too partide; \Si ]l^ a part of the wlwle;
yj*
rt. i-^. adj.
m.
very
onion;
i/iiwj very
S
slight.
&7a
)\^<^b U^T ^ ^ fi * ,fi * decayed with age.
Dbrivatives,
pi. j*L an- kaol? Aph. *o^/^ ^0 /rei, consume.
JlS^Ciik-s or ]^A.vi\p glowing charcoal. Jjao fut. Jua^J, irap. uis, inf. )> o-^ , ^ , act.
endure) m.
in size, age, numher, or value ; with o or f adj. lasting, permanent.
least; ^1^ <>*& Jl none the less; with numbers, jiie^ji^ some article of apparel, perh.=
y
less, minus; )** uZa> ^S^'i} forty stripes sat-e pectorale.
one; +J^> -++^Z and^Ao ^I^ almost, about \^&z> rt. mi^, m. ^n'aZ, investigation.
Fem. too toZe, o* enough, much less; <* J7. M*aa rt. )ja^. m. ra<&
o o* </*$ s 6w a Utile, this is noi enough. ji ci Q^Q,^ rt. Ad. f. rottenness of wood.
Ethpe. i^L/ to become less, be subtracted. Jb^a pi. )]^1L- f. a cutaneow eruption,
Pa. $~* to make less, diminish, take atvay, white spots on the skin.
subiract; Jfcoool U15 iAow hast shortened his *=> fut, iacuaJ, mp. >aa*, inf. U^, act.
Aii; see Apoe, xxii. 19 bis; to o^. leave part. Jx*, pass. part. ;*^ o ask, question,
out, neglect, with & front, ioik regarding seek; attend to; ^Lla^ ]S*>?we seeh a phy-
?a* j** o*is >*^j | Ze< /wot not omit one sician; *uis 1* yOoUi^sa A^er covnplaints
jot. Ethpa. 9j*U to be diminislied, deprim were neglected. Eram and Ethpa. U*s>tf*
of omitted; to come short, fail} be inferior;
and -J&irto be searched, emmmed. Pa. ^iLa
to examim. Dekivamves, J^co and pro-
e.g. JiicOk, j& to be deprived of wealth; &
bably the four following words,
jiijJ ^,\ ^? tofailto yieldfruit Deeiva-
. ?ao the primary
meaning of the root being to deave
TIVES, j^QA, U*0^, ^i^JU^A^l^, open,
hence, a) to plough; b) to jind out.
ly, UfM. ]Ia& pi. ^ noun, a herd, dr<m>
f. collect.
j-^ rt. >-a. m. a little, a small portion esp. of kine, but also of swine ; an
ox.
53 rial CU ^3
outside; ;^^ adv. witJwttt, outside, opp. cu^ Jtiaa ta caf, bullock that has not yet been
strnge, foreign; & ;J^ except, without, ) ta uia sotis of the desert ; Bedouin.
besides, beyond; ; ^ oftener t^ & <m 9 v
adherents of a sect or party^
tae outside, opp. o^ & or o^^ ^ on the companions.
inside, Deeivatives, fc**it, verb **ta see ]t,
)ja^ ta bastard.
Ut, 1^)-^ JLo-t, t*t see it, J^it*t,
Jjc&^j wiaxa so^5 o/ tlie bride-chamber,
Jlot-ta, jU*t^ fcjw i.e.friends admitled to the marriage.
*a, Jta f- t, J&a, pi. in. , |I, constr.
\mJ*L ta of the same race, Hndred^ or sort;
st. Jta, f. ia, )J^i=> constr. st. feaS. so^>
5
pi. Mndred.
daugkier; the you/ng of animals; Jtoaa ]
tao? of one way of life.
firstbom son; J$&J \J>i Jta aWer, younger,
U*a grandson or daughter; jLcuof ta like.
son; )j> i or
lages or towns; collect. tAe jpeopfe o/ one race j^if ta; see .*-, ajflk
or inhabiting one town or country; poet. Jl^toof ta provincial, diocesan.
r
ota/ Lta or oatt^I Ia the Hehrews. )LaiaLo* ta holding the same faiih; pi.
Jlaxio/ t o/<fo same tracfe. \11L ta j6Sehi o/Me Merciful One, i.e. Christ.
J *"..
jfcooo^ mI sAose o/o?ze nation.
*B
54
with )j&cw ;J (see above). ]hl& ui> idolators; Jso&S *o|f /A%
offered to idols.
Jxocu ; 7ie to/w> stands or fte af <&6 W<//rf
rigkt kand ai ihe last judgement. J liliac 4*Ii #w>$e o/ *Ae same o#e.
jioii t*i co-Jieirs. Jfc^.CLD uiS Zot?ers oftruih.
jfcLS^ * companion, fettow-traveller. Jli or^^ i pi. Jlo Js^i sound) echo;
\>i\*. * lasting only one night, that same voice, word, saying, language; gram. a term^
night; an evil-doer. exjrression, word; JJLiL tt adj. gram.
\i\ olao L*Ii sharers of the promise, kaving belonging to a word, verbal.
tlie same promise. %o;.*\Gt or *a>ci*s> uoS ihe clergy.
JLom ^5 jjwfoy or condemned to deaih. JliLZo uiS inhabitanis of a village or tovm;
J^Iai ;i> consort; assessor. fellow-tovmsmen.
lightened; tlie blessed, the angels. ULL iii one Aowr orf; )fcl^jl ^ and
y
K n; -n v , f. ftJjfrao
T efoar or transparent
oui, omit, remove; Uiaja oS^dj jl&&? ^& Ettaph. w*v^lir o ie mode clear, shoivn
teraperance eooempts or sets free from daily clearly.
cares; pass. part. u^, &JUe beyond, re- \L-J> pi. \Z- m. a he-goat a buek. 7
moe, emevwpt, exclvded, foreign, alien; JJow \LIL f. )J^^ pi. m. ^, f. JlCU rt. ,
U;,^v> the mindfreed or apari from the body;
}ia. a) outer, distant, fariher; foreign; opp.
)ftSv*Qjw .^> t+ fr&ftfr ?Ktf subjeet to change.
U o^those within and those without, besieged
Ja fut. J*aj, imper. **Ia, inf. jNv o and besiegers, citizens and foreigners* b) out~
create; act. part. j Za, U;a subst. *e Creator; ward, literal; 5 JLdcu the literal meaning.
pass. part. ja, U*a, fem. J&a, pi. m. and f. c) specious, in outvjard aj)pearance, d) foreign
la, emph. f. j&%a oftener Jll>a. a cmtfwe, to the CJmrch, hence secular, profane, pagaw,;
Ae Creation, hence tAe world, the earth; ]i& )&* Jfcofcrui heathen wisdom. e) f. emph.
J^Zs? <Ae jBoo/: o/ Genesis. Ethpa. i*Zai/* extraneous, superfluous matter in writing.
to be created. Derivatives, Uqv>, JUuo;a, /) wild animals or plants.
Ui*, U++*> ]lS-*w>, Uifc-jj*, JLajUafeoD. i ta; see Ja part. act. creator,
Ja empli. st. of *a a s<m.
h-^llt rt. j>, Jta. adv. outwardly, in
fcj|a and kJ)Jja rt. *a, j*a. adv. owi- appearance.
wardly, in appearanee.
JLcu^a f. rt. jJ>j )^a. the onter part, appear-
\Ju\yk ; see J> or Juj^. adj. hwrnan. ance or form; JtjLce? LcLta tie outer
\? +9
4 jj*a; see j^a fem. pass. part. a creature,
]Lcu*o^ rt. w^a. clsarness, brightness.
the Creation.
lo^a mJtLop f.rt. )is>. the Creator; JfcJ^S
JxJlS-Za pi. JJL from the above. adj, of or
Jl*o*a tAe Creating Word,
referring to the Creation, created.
JL'cuo*a f. rt. Ja. creative power, creation, r n *
*
creatorship.
<*i-=> and ^^a fut. ^^aj and s-o^aj, parts.
^a, (i^a; y*Za and **a, )^L, ]s ^o &m^ ilie
ttO$ a) imper. of verb *^s. 6) abs. st. of
hnee,hieel, bow down; often with JsS>ci>^iL;
ioico knee.
y^Jo O^a the hinds bow themselves to bring
Jjo*a pL lj*a generally ra. in the sing. and
forth young, Job xxxix. The old form of
4.
f. in the pi. beryl.
pass. part. is used for a present part. --.Ii
r
Jg^o^a m.pearl; ^Xc^a? j^Js 6er?/Z.
J0ki/ ^si kneeling on ifie earth, but the form
JJej-a a) dim. of ;-a, little son. b) for M*Za is used as a participial adj. blessed, also
J-L, f. JlhL. blessed, the Blessed One; txz dfetn /a$A, liyhten. b) to be set on edge as
[a+Lxy i/ws Son of God; f. frequently used the teeth, be bmumbed, blighted, stwpefled,
of the Blessed Virgin and of Christian Aph. &&l* te cause to shine, flash, Ughtm;
* y
.. j^^ Ettaph.
cities, especially of Edessa. Ethpa. y^if ; Juoj^j a glttering spear.
U.ZB )UB <& fUlU y te prayed U^ pi )JL rt. J3^c>. in. li'ghtning, a flash
and received blessing at the Holy Sepulchre. of lightning*
Aph. Ji^l* to make io kneel down, cause \h-Js m. emerald.
io bow, Metaph. M*yp Jsi. JIm.^ y|af U>U> rt. js^, m. grating of the teeth.
/ wiU make tJie Jieathen bow beneath thy sword.
k pebbles.
Dekivatives, k>o^ ? Jj^oicu^, J**jk-3*CLa,
*0Qt*a iAe apricot,
ip^s but, but yetj however, nevertheless, wth 9i2> from ;J> 3 ]i^, only pass. part, 4^f^,
J^ftl^, ji^Z a natural state, simple,
?-?'i
Ethpe. fai to be gnawed, eaten into. Pa. daughter; egg, young; [l&L )l^ ^
part. Joo;:x carious, worm-eaien, moth-eaien, serpens brood.
-n J"
<o 6^ boiled. Pa. io ripen, make ripe,
Ujjco U*j|^, Jjju^s^o jiaiAj^koOj and
? ;
boii Ethpa. *%U*l rto be ripened, brought
the denom. verb
to ripeness; boiled, digested. Debivatives,
u*U( to become man; ;
** ^ {
)^,X*
y y
i( Jo^Uo the Word tooh flesh and God
J^ m. rt. ^jftja. ripeness, perfection of
became man.
growth.
fut. O and i^J, imper. o**, part. %** see toa. to 5p^w^ the night
;
9
*a a) to bore the ears pierce, traTifix; Jl wi&2> Ar. a botth, toine-vessel ;
3
^ cf. Jls^^o.
Jla If^S no sorrow pierced thee} entered ^o^, JjoJ^ pi. \2-,m.an unmarried man,
thy Iieart. b) to lay opm 7
explazn clearly. celibate; adj. chaste, virgin ; pL tokens of virgin-
Pa. and Aph. io make apparent, eleat; part.
r
ity, the virgin state; yu& i^oWi? l^aj ^
lucid, Iwninous. Ettaph. i^t l/ to beclearly seaZs ofvirginity ofMary; i^c%S r-^n f
proved, demonstrated. Deeivatives, )* u*, a deflowered virgin. Deeivatites the fol-
lowing words
rtfloiva 57
jJ^Xofco virgin soil. Virgo, a sign of the in. order, one after another; j>!s^X bach-
Zodiac. wards ; often with ie, jfcs > after, fol-
v^T
r$*>
J^Pael
pi.
luxwriowly, with o.
^ conj. of 1^,, fut.
to rejoice, tale
Ethpa. -^U
)^,
&*$
part. ra.
fat. J*J
m
J^T to treat luxuriomly ;
j^e pampers
cacies.
his body with luxuries
Derivatives, JJ^,
t oift-oo ;^ >^
U>o^. pLo^,
and deli-
Jicu^pl. jl*) JioJ^rt. U^. f. state, prove, pu/rge; to eollect, exact tribute; pass.
stateliness, magnificence, luxury, pom]), pride part. chosen, elect, approved ; choice, pure,
of person, bearing, clothing^ife^oys, delights; eminent; & oJj^& is preferred to, accept-
toj^^d o^ioJs^ jlj Ais ta&Ze toas supplied oble rather than; JfcLaL^ Jfc^aojio ehoice
with all Mnds of luxuries; )1^ food; \ls^ asd^a^Z^a the Patriareh
temporal delights.
jJ-^T?
U^
Ethpe. u^jl(
)wajCL^^> eminent philosophers.
to be ckosen, pwrified;
elect;
a *^ l^^,
collected. ph. s^J^to choose; with Ua
Mfc see * a) the arm, armpit.
b) a wing. to vow oneself J^LJJ ^^m^ cu^j? *l r
l|^ those who have devoted themsehes to God;
*{^' J'^ act -
P art of ^4;
- )t4^act.
part, of ia^. \J>i<xe>( Jooj U* <^S> he was a gatherer of
storax. Debivatives, -^ ^, V- I-- a -
JjJ^ or )^ pi -5J^, JjJ^ ni. an arrow,
HCU2^ )&^a^, J^^^, U^G^> Ua^JOO.
\
m. 2#e si<&. a) tfAe hump of a camei; ^dl^pl. \L- rt.^A^. m. fictim, fable.
<7w3 bank of a river, shore, coast ; the spoke of There are five sorts of poetic fictiona) Jl^
a wheel; the iving of an army; Ji^^o j^L^ fable; b) )tU pwrable; c) Jio** U^&>
,
<*&\Uft^ 59 K&oia\^
impersonation ; d) )'&& ^simple composi- as jlaXc^i slaughtering, the act of slay-
tion, i. e. without fable or parable ; e) io*&X irig; opp. JfcLsJ! accurately defined, Le.
N&CL k*go( Jafc#*jS similitude or types. a noun including both active and passive
meaning, as Motoi nourishmq or being nour-
rt. ^o^. f. adj, plastic; subst.
a lump.
ished. ETHPB.^A^trpaas. of PeaL Pa.
t* r
intensive of Peal; pass. part.^^^o
m. a vessel, tvater~pot.
strong sturdy ; feigned words;
y )t?N^^ JL
* *>
voluntarily.
^^ pass. part. Jj^^ cu/rdled> coagulated.
jrcua^rfc. k*^- f- election, often usecl as Ethpe. +&^,( to be thick or curdled. Pa.
ti v
a title with pron. suff. oiIcuj^^ he wTio is to curdle; part. )?,>^v^ bidging, ridged.
Jj*L^rt.
t
JLiii a-cD ^a Syrian; Jw^JT ^ mercJutnts,
J^. f. i) choiee, election; coli. Deeivatives, verb a^, s^^^, |jo^
the chosen, the elect; JJL*iao? JfcLa,^ among
the elect of Christ, z) usually pi. Jl&o^ the i^xL^, Jl^xi^, verb ^^x^J,^ jto
coUection of tribute, alms, &c. ; tribute, exacted
^%Sj^ fut. ^qa^T, inf. ^-aL^o, act. Pa. ilk^to come to marUs estate; to strengthen,
n
part.^4*> 11^4,, pass. part%*^ J!^&>> embolden. Ethpa. iA^l^imper. *g.^J,?
o be
)1^NS^. to farm, fashion, mould; to onix or grown up; to be valiant; with^iL to prevail
raake uj) raedicine; "^ix*^? \Ju( v* the man over9 excelj exceed in power.
tohom he had formed; with i*3oj to fashion
%^\t^^from }+**& adv. munfidly^firmly.
anev), reform; JLb uXa^ speaking feigned
words, of artful speech; pass. part. metaph. )Jo*^^, J^o^a^or )jttjo^i^in. dim. of
j isk^. a shabby little
scrub.
fictitious, feigned; J&],.Sl^ jo*X^ l^w?
?
feigned godlvmss; gram. a noun of action Jlol pi. ji.os from Ji^j;; f. vigour^
having a definitely active or passive meaning, force, manhood ; the virile member ; ^\.exploits y
I 2
60
gcL&t the vioenee ofwicked men. ^o^Jlbr^^ l?)^ tfay erected images of
fi v Fortune on jnllars.
Jk^^ contr. for JfcuJL^ rt. ^^ f- cheese, medicine. Metaph. bitter sorrow or trouble.
curd, jo^, j?O^pL T ?
\Z~ m. an wwmarried
)^4^^m. Jfc^cL^^f. afornicator, harlot. youth, a boy from ten to eightem years of
4 *
pr. n. Golgotha.
age; cf. V^.^v. a yoimg man over eighteen
years.
U^^ pi. )> 111. a) pitch. b) a heavy bur-
den, a weight. c) melissophyllum. fo^^J-r denom. verb from fQj^ to becorne
name
iQ-
of certain. constellations,
the plaiting
of the hair9 2>ldits or tresses ofhair;
a necklace or chain; 1-2 o*?? tt^ golden
pi. m. JkL 5 f. jfcll. rt. ;^. a glutton; gluttonous. chains.
1* F 3F
contracted for JlcC^o^^rt.^*^.
J *^S^ P^ J^iha^ jt! f. weaving.
i^. throat; ^? RIaci.V a quinsey;
rt. f. tfifo
Ut^ pi- ^t^j ^*s^ m * a ^^ ; a s %n ^
$**!& a 9<wg6. the Zodiac, Capricornus.
J*~^ pL tf-,
)fc^- f. rt. ^^. a plai
t^ l^P 1 - Jt4> or J|K,i* rt 1^- a) fortune, - or braid of hair, cwrled or frizzed tresses;
luck, success; ^** happy , fortunate ; ^#J> Jfc^*t^? t-*f he seized him by his tresses;
unlucky, unfortunate; )^ lcta*5 misfortune, wreaihen, twisted or plaited work;
j
y'v ^
evil fortune, ill-luck; juLS k^^|j because III? a reed-mai; \A.fringes.
of my ill-luck; .oo*^! |JuB^iL betrayers
^**f<^ pl* ^~ rt. **-t^- m. a) a ^ap, j^ifo
of tlieir fortuns, unworthy of their good-luck. of wood, shock of corn, a hay~loft. b) a chance,
b) a genius or jyod! of fortune; J^> casualty.
A*x. 61
^^ fut. ^o^J, inf. ^>.^, act. part Moa^ pi. a narrowed or a jutting-
\L. m.
out part of a building; a rebatement, entab~
^r^s,' ?t4> Pass ^> J**
- Part ^"^a'*
to twist, plait, interweave the hair, a crown, lture, corbel, coping, bracket; a ledge, crag;
a rtest, rope, &c. ; JL^J^Ax twined or wreathen \j ^jJi \A a^ k~*a a refuge among the crags.
work. Metaph. a) to compose or arrange worda Metaph. ).>ft>v<. wiu*^ J.o &Zjb he ruined
with art ; with J^aS to make intricate plns ; and cast down the heights of this world,
"%>Of^a Jglaci*,? Jlis us weave sotmds of
let worldly haughtiness.
praise. b) to circle in the air, gyrate, soar; *^ Pa. <s*^fo revile, blaspheme with o,
U>o. aa&aso Q^CJ )U of O eagles,
^., or ^L. Ethpa. <8^J>( to be reviled,
which ham circled and ascended on high; blasphemed. Derivative s, ^t^s ^3 ? Q-*s > !
^
the hair.
f.
of interwoven flowers.
Apn-^l^rsame
j&^^, U*^ ^^
as Pael.
fut.
Pre. 3 s.
impers. l*,^# Mppened
o, *^, and
and pre. part.
luchj.
fering, evil; U*4 ^
the fear
from UVrosy _*r
of death;
>
-o^
JJtL f- jls^^from J^. fortunate, jL'cui? Js^- from
)*VN< 7 Jte slmnned fleshhj deJUe-
JL'oj^from j^. good fortune, good lucie. J'^a?
be released, dispensed from;
mmts. c) io
^^ r t- ^ textil*}.
;
62 .lei^.
excused, quit of an obligation, suretyship, &c; within me; otQ^p within her; (**!
r
UL *& o*^/ to be free from life, at rest. n, wtthzn two years ; ct^^ ^o or
within, on the imur part or swfe, inwardly,
Jo^Pers. a) time. b) a room adorned with from within; o,^ ^ inside, within, opp- *a
rich hangings, a bridal-chamber. ^ outside, without
rfJlAV 63
angelic choirs; )i'&> yCtX^ ^^^ ?MI Dekivatives, JJjoo^ or Dja^, jfc^Ja-^,
the cfairch services shall be intoned by two b*4tJa^*, JoXIc^jJsj, )LcukJa^oo.
choirs; ^?c^ ^?ct^6y companies. ^Jo^m. lefthanded, ambidexter; cf. W)^.
H4s> a ltatheTn Rotile; J^ol & l^^f
AngL
flame, heat; the hindling of a fire; -* , y^fut. w*x^> if. ^^7 acfc - P art *
eyes fail. Pa. J^ a) to be barren. b) to s^^J^open tlie doors ofyour mind. ,Ethtaph.
bereave, deprive of; )Z^ U>? JIk** he will ^r- ri- JrM ^ & e poured forth, seni ahroad.
deprive the thirsty of drink; & ^& s-^^ Debivatives, JIq-^cl^^, J-^*^, U^a^C,
waterless, arid, sterile. Ethpa. tf^i to be
diminished; to be missing, feli as a wani. JuM.cxL.prob. a vulgar form of )mj a^ terror
Aph. j-4L( to lay or eave waste; to bereave; horror, ruin; a clap ofthunder, earthquake.
r
m &&*, %^J *: w7w> Jiath stopped ihy floio- laughing,
;
beyond, remote,
}Jo*jo* ^ the cocoa-nut; JVjioj? ^ m&*? innermost; secret, esoteric; io^o -*Xot
vomica; \-*\& ^the filbert, chestnut.
JliaL? jtcfijja e^re Zw to the far South.
**W> *>J<4^> cjc^, ^Jc^imper.
of ^ Ethpa. w^lf to go far in, enter, penetrate.
to shear. Metaph. io be deeply versed, have attained
Jlti^l-J* f. a garment. ahighdegree; to be castrated; a^t cu^.(
UfctL m. rt. J^L barrenness, the being without j^saT jt^^a i/i62/ reimcZ to <Ae interior oftts
children, the loss of children. desert; }!&io JljjMft he penetrates far into
hidden things,
^Jc^L a Patjel conjugation, to kindle, set
culvJa^J- uS Jia^oi? o* if ye excite anger rt. a^. inner, internai, farther, remote; jii?
break out in fiames ; to be inflamed, incensed, India; opp. Ut^ o^^<er; JJ^a )^i^citizens~
\J>aLs>, jljOBM**) with rage, with Iove; ^!jo^( foreigners; the besiegedtU besiegers; sacred
dj^pi his anger is hol against us* profane ^
;
r<L*a.!^ 64
JL^ root-meaning same as "^^^ to wind or fcJUfaao^ rt. ^a^. adv. presumpttcously,
twine rotmd, hence to tir, be moved only with frowardly.
)jl**5 and*^* of the object; to be moved JlcLi^ioe^rt. . f. impttdence, perver-
toith compassion; "%S* jisuj^j )o&^9 As^ siiy, frowardness.
J^IT the bowels of justice are moved iowards
jyo^c^f. JfcLj^co^ adj, same as yf^oo^*
the penitent. Aph. ^s-^/^o cast out or forth,
^accsoc^^ Ua^c^ see U-ojo^.
eject, reject ofteu coupled with )*,; }!!*++*
i#Z^o^, -, vqjL- JL'oa geometry, &c; 3
^vi\ fc^#^c move aside the waters ; b) yv[xv(riov y a) a place for athletic exercises. b)
and heaped up. Ethtaph. ^^ll?^ to be I^Laoc^m. J&bt&oi^f. pi- to. rt. ^sa^, Z
rejected. Deei vatives, J^ o^, Jio^ o*^, m. a hollow, a yit; )^-? ^perh. a whirl-
pooh
|c^pl. %&4L ra* a) a wild beast9 perh. the jLs&o^pl. 1_ m, a) a pii,pMfall, with *iL*
hyama.
ments.
b) terror. c) pi. of Ifcw^a.^ gar-
to dig a pit. Metaph. Jlaco^w )^c^ &
from depth to depth of sn; JJ^oUL Jt^ocu^
a^ci^Pers. julep. the lower regions. b) a trench to plant trees
J^ia^rt. <^^ hi. a veiL in. c) \J>* ^a chunh, a big himp of food.
an ape; see Jiseci^rt. wax^. m. perishing, slaughter.
\j l^d^ pi. \Z- rt.1^^. m. deprivation, *jttd^, J^oc^ irreg. pi. of J&o^
wani, lack; jhJ^Lo)^ ^e? ^ abstinence, burning coals.
fasting.
U^c^, jfcU adj, of or from jiery coals.
\J^Lq^^ rt, JL^ a), m. captivity, foreed
Jtaoct^pl. J m. a weasel.
emigration; jtojiil? S ife carrying away of
jfcooa^pl. J^d f. a c&& slough; a hollow,
regions, i.e. of aZZ the population.
ditch, trench; l^L*\J> ^a <2zteA> in the grov/nd;
^3l^ )t* ^^''oJIfio? jfcood^ herevels
ijdJ^d^Pers, apomegranate blossom. in the slough of hisfilth like a pig.
65
hue, &ct* yc^ shy bhte, am/re; \S^ to the literal seme. ^4^ prob. w?wr se.
io colowr.
of a florid complexion* Metaph. ^3. Mcu-. Ethpatt. qQ\ = Ethpa. fiij*?!
]&& v^s? tove tinged with anger. b) ap-
jijG^pI. of M^^tn* colours.
pearance, sort, kind, )f&Z jjo^^Ae white sort;
Pers. m. orchis.
Ilicit? U&^s )^*^ three hinds of stewed food
(or S^throughout). Debivatiyes, verb yCi^ Jiici^ m, a) a Wow tw<& the fisL b) the
vcuc4^,
u^a^emph. JlCi'^, jLa;a^or
pi.
deposit; )iiU
w
^ fi tt^Z: yiflu
^ %
Jc^tbroughout. f. ywla, a corner; the angh 5ow? is entrusted to thee by God; JjLaX? ^
tJie charges or precepts of philosophers.
or side of a triangle or other geometric figure
Jl^H ^an acute, Juaa^ci^rt. )x^^ m- w^mi.
JLojq^ )**> egual-sided ;
Jia*
)]JL- rt. 4^ adj. common, general, universal;
drag-net.
^ \o or f
*clW a patriarch or metropolitan ? 9 *}
a^. a ne, ^ftoo/
lift^pL ^- rt. f.
Ushop; ^j&w <* general or catholic epistle;
see )^a^,
Jac. Jl 6Zac4 bryoi^, teW bryony;
the vulgar tongue; ^Jic^*
Mio^rt, a^. bi. digging.
a ferialprayer, daily office, opp. U&? special,
c^^gypsum; see
for special occasions; ^U^i y*( according
K
; ;,
66 VV
Jisa^m. a) Ar. tlie spathe of a palm, nux vomica, strycJmine.
involucre of a blossom. b) a bulb. c) \jxl ^ j$tQ^ rfc. 1^ m. a) clamour, shouting,
a marine aromatic drug, vociferation* b) ruminatim, chewing the
) fc*3 ci^= \& a^ f. a fowling-net cud.
a^, t^fut. 'o*^*, inf. ^&, act. part, Jia^rdenoni. verb from the above a) to
*kL> J*Lwith pron. aff. or e of the person; make gutturl sounds. b) to cheto the cud9
io comrnit adultery. Pa. t*^and Aph. *^f >o4jSJ&? Ja5L* ruminante. Metaph- to
io Ethpa. **^L? io #o a
conwnit adultery. ruminate, meditate.
whoring. DekivATIVES, Jia^ Jicu^ J*cu^, t U^'iv^digeslive medicines.
j*^, iu 4
imper. of **^2o touch.
]>ci^pl. j* rfc. io^. m. a) adultery; \LzlL. m. the bottom of a well, hollow in
J>a^a bastard, b) the column of a book or a river, a ford. Metaph. profundity, **^
accoant, J^cu? J^? ofcoil thou shalt be YL'^jmen ofdeep learning.
inscribed among the debtors. c) Ar. a jar. cufc^emph. J^saA.o^jjl, Z, \2- m. a body,
lota^pl. ) m. Pers. a stocMng y soch. a metal; fiJk&i ^a spherical form
solid/
J%d9CL^, jj^jG^ or J-6cl^ m. a capsule, *JL&Jk%Js> JUf l^aaX fl^ atoms; cla^ JJ?
seed-ve8sel, pod. incorporeal. Metaph. a corporate body, corn*
rrmnity; the whole, J&J <$>l l^the whole
atphabet/ the text of the Scriptures ; a system
K^c^ pl- l rt. t^^; m. aw incentive,
indueement; encouragement, provocation ; one
of doctrine; m^jf ^#&e text of the cts
v<L^5l jltfi^N^f ^
of the Apostles;
of the six parts of rhetoric.
the text of the teaching of the Gospel; logic.
fM^f e^ pl, ). ra. a bowing down, falling
substance. Deeivatives the four following
dovm to pray; the rolling of thunderclouds
words 3 verb )^*^, Uc^jl^, ]t
a vibrating sound.
J*oo ? o ^ ambidexier. ^*^ 9 4
}
t fi fi
JjLaaj^a^, JfcwJ
4 < p
adj. from
jjtjia^ the gnawing of a bone, getting the bodily, corporeal; with )J incorporeal.
marrow out.
%^\ 1 v cu^ from J^a^cL^. adv. 5o<Z#y t
a reeess in the north wall of the sanctuary where Pis^fut. ipojk^, inf. ^X^, act. part.
y*4a>'
the holy bread is placed, J^oJ^ pass. part. yx*^root-meaning like that
)^m. Jl&S^f. pi. c. )|^rt. fc^ m. a mowing, of J^, *4' *^s *^ c ^ <0 c ^ ^f hence a) <o
J
arid; legal U)^o jJi^aoD? \)&S a feigned Jj&j^rt. V^^- ni. ^ branch cut off.
issue; f. emph. a childless woman; m. pi. Pers. tf<e /?-m^ o/ <Ae taniarisk.
emph. anchorets, ascetics. Ethpa. Jl^( to
J*9j^Pers. mm, /w^e.
be bereaved esp. of husband or children ; to be
*)^ ol^, i>^, imper. *e*^
left destituie,
i)^,
iof.
J^l^or JbL^ph T, perh. for J^Jo^ decree; Jt*-J ^f ih^birds of prey tore
)iow=>^or fc^ f. from the above, trea- a fast; pass. part. U>& JuU^circmncised in
surership. heart; f+k^ *-?aI.^? \1Ll & tlie nurnber of
his months is determined ; pi. f. hewn stones.
^ **4a>
threatening.
Jl^*4 fc rt'f ^ a(*j- eomminatory, Ethpe. iwl/ to be cut or hewn out; to undergo a
mrgical operation; to be circumcised; to decree,
J *~
cision, theforeskin; j&oj^^? *
'" k
Jw Jews. of circumcision*
K
l\^ 68 rtffcw^
e.g> in the bark of a vine; an incision^ exci- to olose the opening of a sepulchre. c) w&
sion; a surgicdl operation; aprey, )!}(*+{ instrument of torture. d) a circle, ring^
Uy^s^JL as a Hon over theprey. JAcao? ^La silver ring; a row )^>o? of em~>
Kj^hl with );?! the wildparmip; broidery; a ball of cotton or thread. e) rit.
*^L>
)o** ij^ the garden parsnip. cycle, course. f) astron. dt8C t
sphere, cycle.
b) a
J*
jttdgement, sentence, general ly J*t*f *J^
wheel oftime; )}iL ^ the circle of the year;
U>* Jl^^ the constellation Ursa Major.
pi.
with%&
U*?J>^ with the verbs JUnQJf or *aJ,
of the pers. oiUj^ )-Zao j*!^ H^**>
stones and
PL
skins, refuse
M^^ m
from
- TWthe wine-jyress;
grape*
H'U^ pi. \*J-4*> J^M^ often misprinted U o ^the optic nerve; \jL<fst* ^ the audi~
tory nerve, nerve of hearing; Uii^ ^ the
sciatic nerve; metaph. Jjj;&? l+^iron thews.
J&JoliJ^f. dim. of JiiJ^a ZzftZe island.
b) the fibres of a tree ; a string of a rausical
J^^pl- J^ r t. j^, f. afleece, wool; see Jj^.
instrument ; a tie, ligament.
w*j^ 3 m. s. of o^ft) rush out,
Wf*^adj. trom J**^. m. stnewy.
JtaooM^rfc. ^j*^. f. laughter, thefaculty of
^**4i )^o^ or jJLJ^ Heb. f. Gehenna,jhe
laughter ; \Jlj-JL * 1
Jts^L? ^laughter is pecu- place of torment.
liar io man.
Jlcwcu^rt. u*o^. f. a gushing forth, over-
^^ and yl^, fut. f^J, inf. ^^*, fotoing of water.
imper. y*^, part. ^4^, H-^to laugh, with Jj^^m, a bird, perh. a magpie.
o or"%; fo &<? merry, dance. Metaph, of
an amalgam, k^cuil adv. from the above; V^iji
to be bright. Ethee. y^^l Jl
act. to laugh at, deride; pass. to be laughed at, Aj(^X )}9 J*3<ajfc* J^^cus^o-s not adorned
lihe a magpie with unsuitable adornments.
derided. Pa. <+j*^ mock ridicule, Avith
to 9 o
or'^jC to sport, jesL Ethpa. **^J<f to be jrdi^cw^ wi th Ua-* rt, \a^, f. an
y impulse of compassion, tender fgeling.
ridiculed i
Aph. *Z>*J
mocked. to cease to
laugh. Derivative s, Ju^-mo^, Ja.: l&ft^L/ denom. verb from the following.
Jioo to be a pilgrzm, a stranger.
2 4 . 4 -
Jf m. ]L' f. pi. m. ]*, f. jr rt.
to discliarge pus. >q^. a) subst. an alien, foreigner, strangerj
n^a** HH*& or J^^s/ a) deprived of one froselyU; liturg. a farcing or mserted verse,
testicle, b) heritage, saccession. b) adj. alien, foreign, strcmge.
69
Iril^rt. w*a^< m. a breaking forth, r%m- ])^k.G^ rt.^.o^. a cloak, a coarse outer
ning over of water, tears, &c* garment, esp. a morik's cloak.
.cL^ perh. rt. uc^. Gihon, the second ft^ Pi **' 8t^ or *4 m a - *raw f*P
'
an ape.
\JsaJL pi. - m.
a bnd of robbers;
a) Jl^fut.
l^, inf. %^, imper. ^, ^,
a troop esp. of Kght horse. b) a marauding o^, ^Si^ act. part. JJ4,, ^X^, pass.
expedition, a foray. Debivatives, ua^verb, part. Jl^,, U^i,,- a) to uncover, reveal, lay
oa^ adj. rapacious, ravening. manifest, evident, public j opp. [t*o and Ji^
Jj
4
ItoULrt- io^. f. adultery;
4i $ * .
mZJt *%SJ^~*i1 tempest-tossed. Aph. ol.}) Josep/t made Mmself known to his
y
~%^J toroU,unfold. Ethpalpai^^^J./ to
wreathed or twirled about
brethren. Pa. J^ i) to uncover, reveal. ii)
be mode round, to be
to lead or go into captivity or exile. Ethpa.
aa vapour. Dekivatives, l^^i l. S .'Sn fc>
Aph. i^J io uncover, bring
r
w^4J.r pass.
UL^, Jtcu^^., JL4, Jb^,, K^fh forth. Dbrivatives, J-a^o-^^, -a-^i
oXJ./ verh, Ua^^, lio^^, U^,.
1.^, s-U^, l^cui^, )ta-i^. U^,
moved.
Jaioj? |S{ t? curtains of the sanctuary are ji'cu^^rt. ll^ii' captivity; collect. captivea,
drawn back.
*i!J2f^A* <^4 he drew aside and tooh
Pa.
^^^>
exiles.
jfcfc4s
fut. icfc^,
#* J^
nf. *3^&
^ c^6a< 7
paris. >^,
ptvrloin, seize,
of the eye, make the pupil project; Is^X^o take away; to disinherit, deprive with *o;
prominent, protruding. Ethpa. ^i^J"' p&ss. \jSu j^4j Vt** ^et ^m re urn what he has ^
of a curtain ; opening of the eyes, elevaiion of oft be destituie, disinherited, <*o & A^^L/ ^?
the eyebrows. lUacfcjfca; }LJ^. lest I lose ray inheritance of the
v %. r Church in Heaven; JJfLo *& j^LlW <7iy
Jr Ethpalpax conj. of ^4*5 see
are deprived of their profits. b) to separate
above. w r
oneself depart } ^l^J^> oo*IiJ ^s separat-
^^ perh. denora. verb from JA^ to
ing themselves from their wives. Dertvatives,
.
.
fc
a spoiler, an imjust person. k^^rt. Jl^ i. m. a manifestation> a declar-
quadrilit. verb from Pael of )|^ ii ing or sJwwing openly; Jli^^ )tVti> appew
with the same meaning, to carry atoay, lead opmly, publicly, to be evident; UX^> openty>
into captivity; to go into eccile. Ethp. woX^A pubticly.
b) chestmUs.
; .
rd**^ 71
m. a roc% place or ridge; a shctpe-
f. ]ls * adj. frozen, glacial, icy9 stiff; \Zo'i less rnass.
IfoftSjl pl - m. = U^4 a?
rt. Jl^i. a jts-^^pl. Jls f. the foreskin.
v&a, wvelation*
^^fut. a oJ^^, imper. acLi^ t act. part.
JJdLii^pl. |2-m. rt. Jl^ i. a wriiing-tablet. i^, &^4 pass. part. fc*^^, U-, Jl
of the face^conjidence; JL? ^jp&ww words; }^rs- Iv^tv^V husked sesame seeds.
7Km-existence} negalion; ii
JtoJ*!^^ rt. *^. f.
?^9
absence, lack, deprivation, abstinence; LoJ*^^ pl. i. rt. -i^. m. engraving }
explanation.
^fut. t^J ^) <o torinhle, frown. b) to
iu
-^
ing into afull circle as the moon.
Jjai^pl. )I_ m. a tub> jar.
I
^.Vt- or J^LX^ Pers. m. a woollen ottter
^i^ to scratchy tear with nails. Ethpe.
garmmt, a cfoalc.
uii&ij^ pass.
UX^ pi- - **. rt- Ufe
a)- a wvelation,
appearance, raanifestation ; the Apocalypse; i^fat. 0^, aci part. f^, U^4^ Pass
$ p* *
jj JUL *7i -FeasS o/*A<? Transfiguration. part. p**^, Jl-, Jl^
a) to cut of, to lop
1*9 *
branches. Metaph. *^L $**> \\T death
rt. il^. adv. 62/ revelaiion.
4 -n
J*X^ pi. )* m. galearius, a soldier-servant, ^ ^ ^ ^ l^^&'UL J^o -j his life was cut down
like a plant. Pa. p*&i> ) to cut down. b) to
camp-follower.
filt Derivative, j-aoaa^.
JiV^iS^f. ^ crowd ofgalearii, a rahble.
}s^^ pl. J^^. m. Ar. a vessel, an earthen
1^^4> feID ' of l"^^ a captive.
pot.
**r
^ael of ^>^. to stt^Z, s^r^e.
^^^act. fXt^Jo mangle clothes, press
part.
J^pl. ^^^ JjS^rt. ^V>. m - wave >
heavily.
y
Pa. ^aL^ rare same as Aphel '
obstinately.
a billow.
+sJ to dare, be shameless, 2>ersist
force boldly,
With another verb has adverbial
Jiis.^^Jl^m. Aa#,
JJ^ pi. m-
stubble.
72
9 9
rt. 7*555,. m. a) pruning, felling.
b) fullness, rwnning over of a measure.
Jjcuao^ni. jt'jo-aa^f. rt. *3a^. shameless. act. pari^ao^, H&^Jo phmge und&r
water, immerse, dive, JLSj^J^ &> KXt 1
lloa-so^rt. 2o^. f. mangling or smooth-
j^y^vi^s^ We immerse thrice at baptism.
ing linen. y
Debjtatives,
m. an omer.
Aph. **j&Ss J to dip) immerse.
J-xaoo^, Js^^a^, and the folio wing
9 9
m. and JfcLxaa^ f. rt. ^aa^. a)
&e or tfA2 which finishes, accomplishes, effects; immersion, a dip, dive; ^*Z^X Jfcl^oo^ j*
eficient. Usec of a bishop because by him toe baptize with one immersion. b) a handful*
the ordination of priests is performed, effected
jjooa^f- mire, dirt.
or made valid; of the piiesthood whereby
perh. denom. from J-aoo^. to ikrow
the sacraments are accomplished ; ] Lclj o*s
portions of the host are placed after the frac- 5? passive, inf. ^^< J
imper. 9o^a^>
tion; see jU< aci part. ija^ l^20^' P ass P^*-
^^^a. J' *
H&#if i \&o+&^J I will destroy ycu from to us. Ethpe. %J^r reflexive of b. Pa.
offtke earth; ;J&4S> $5 when it had made an wJs^ to blame, Jind fault with, rebuke; -SVf'
end* Denom. from ]Ua&^; to heat over lUcul^ iC -o^o* those wJio accuse us of
red-hot coals. Ethpa. *J**^l a) to be accom- sloth; the pass. part. also means hidden,
plished, to come to pass as prayers, dreams. retired.Ethpa. **I^t( a) to be blamed, re-
b) to fail, be destroyed. Aph. ^U as{
ce) to buked with J& of the agent and o of the
accomplish. b) to do away with, destroy, reason. 6) to withdraw himself, conceal him~
Debivatives, Jijoo^, Jioax^, J^ioax^, seif with & from. Aph. Jx^ a) to make
lUoax^ Js^i^oa^^, JLoi^^^, J
recline or sit down, place at table, Jjl^
J.a^X *&ai> let m receive thepoor into our
9 9 houses; to lie, be laid upon; to overshadow.
9 1 js&^vb* ^^. m. aperfecting, mak- U^o
h) to conceal oneself witJidraw oneself;
ing perfect, perfection. With X prefixed an
o**l> Jooj he hid himself Debivatives,
adverb is for med, i v^ ^gS utterly, entirely,
altogether.
^not used in Pe. root-sense to lie doivn or )s2>)j^cZro5.? of silver, slag of iron.
;
upon. Aph. ^^part. ^~& or ^J^ to make u)j^ and .ml^ Greek pi. forms of JfcU^
descend or rest upon. With Z or \ \ ^a. and a garden.
*% to cover with the hand, hence to protect;
ab^ fut. oqx^ inf. cai ^c , act. part.
}
yl+l yOflM^^ i2 U-<^ Thy liand pro- ^14^ )^-^ P^ss. part. o-kI^, IaJL^,
tected ihem; ^Jjj. "^JL wi^T y&u^M may go or do anything
) 1^,2^2^. a) to steal, to
thy prayer protect thy jlock. The catisative
secretly, furtively, by stealth; ol^ wo a.i^ ;
sense is often lost. With o or ^& to lie
concealing his tears; )la^ [zu^she eats fur-
down, in or on, to dtvell witiin; often
rest tively; *& ool^l? to conceal the affair/rom
Holy Spirit, to descend or enter
said of the
gently with o; to abide, rest upon, over-
thee; ^l^Lo jf& o2* ^i ^ e2/ wfanrf
Ji^fut. il^ 7
inf. Us^o, imper. w*!^, pass. U^r Pass. part. r ^ Uli^ fy* stoleri
part. \x^, f. Jix^, Js*i^> plm. ^Ii^, f. i^. waters are sweet; jfctAil^ )toi( elided letters.
a) to lie down, recline or sit down Jofc^a % Ethpji. cd^rto be stolen, kidnapped, seduced;
at table; to lie or lean upon; fc^j^ Uicjja to steal away; Jl^-~? Ixo avt >N j^x^^
2%ow <&<&rf Zie f/w? raanger; m
)*J^J xLcu ^ seduced, captivated, by the law of sin. Gram.
. j&j oj J 7o7m z#fto lay on our Lord's breast. JJa^j& elided, i.e. letters written but not
b) to withdraw or depart secretly, to lie con- pronounced, as o in o om. Pa. ^i^to steal,
to deceive
cealed. \1^ J> when he was
Pass. part. Jcoi to do secretly or furtively, ;
f^sg*
lying down, in bed; Ju l^hsj 4 ai**&*' ^ie * to glance furtively. Ethpa. oa^l/ gram.
extent, sur/ace of the moon which is obscure to be omitted in pronunciation. Debivatives,
L
Al^ 74 Aurcful.^
U^Q^, Ui^, *~k^, Jlci*i^, UohL^, Jj&oi^ pi. bm^oi^ m. yy/xa; a decree,
^i4' &**%*= **4> M^ (the root is pro- yai^, jjax^ pi. J rt. ^. m. a bed or
bably cv^ and the nasal j a later strength- couch, esp. a bridl bed or chamber, Metaph.
ening) m. the side, banh> shore; c*jl^^L &6 heavenly resting-place, or bridal feast;
by the side or shore; l? JAi^^i on the ji'ojl ^thefeast of gladness; }JJ1 ^<fo aiocfe
banh of the Euphrates; \ZZJaa &A^%& near oflife, &c.
Caesarea; J>oJs.s co^ *& at the side of the ^m^rocu^or ^flDOAAToat^yi'Scre^ a scliedule,
table.
nolice, inventory.
deeds, wonders; ^
+J$ strong point, peculiar Ethpa. w*i^J.( to be wounded or smitten with
faeulty; JiV^Lt^f Jfcocu* mighty or magnifi- sorrow, often with )^. Aph. Ji^J'to move
cent erections, the heart, to incite. Deeivatives, J-*jq^,
fcwlLl^rt. ***^; a^v terribly. * side, sit down at table; to fiing onesdf down;
make cognate, connect b) io- maJce Jcnown the Jj&^pl. ) m. a) <fa side, jlanh, haunch;
genus; part. rfnl^o, Jucai^c cognate, similar. lateral surface; )X* ^Jo^ the sides of the
>xaal^m.
.. Tt f
yevos, a)
silvei* or
Derivativks,
boys or women. c) pi. ricJies.
family, race, naiion; JJaji ^the livmcm race,
sort, Tdnd; tax^ ua^ various, manifold; act. part. i^^, 1^4*3 Pass -
)ar ^ J^^* to
cH-mx^i^T^X j^^Jbo UUi a deuconess farm; to belch forth curses, to prate; pa*
shall instruct and teach those of hei* sex. ^oj-axo^ the sea ilirew up a martyr's body;
gram, gender, JJJto? mase, J*lfcs^uiJ fem., aa^U'il
)Jlaa the months shed forth blossoms ;
\ 9 9 7V
J vomited up. Pa. w^ i0 t? irow UP> *P& out
Lua i pi, m. family, naiion, sori;
>-
T ? - ^
^Aimi^aZZ sorte of medicines.
Jim^and Jl^^rt.
Kt&Tepva, a cistern.
)^a^< eructation.
race; ofevery sort general, generic; ^J o > y
!..
ffi^l^ gpM.p.ral or sua temptations ; ^po** ^ pi. ]kCI_ rt. )-m^. f. belching,
dewlap of an ox; a to caii out, caii upon, implore witli idi>., ^>-
Ja^m. $/ee pflfrtt.
1. 2
; L
76 *V
pass. part. J^*^, )&&-*^ a) io ^ ^{ef. a^O part. m. a^pl- t***^to
oppressed with grief b) to abominate, sftun. hunt. Metaph. to catch, couple, fasten.
rt.
nauseous,
to spit oui, eject.
1^^. subst.
abominable.
m. lowing, bellowing.
Aphel arm, an armfuL
<,
awing; J^toJl winged
Ji^ and \^ pi. ^
creatures ;
IJi
abird;
m.
not used in Pe. or Pa. Ethpe. J^*^ ni. iJila^SL^ f. m. } f. jfcL. adj.
pi.
from
Jj^ia^ rt. ^a^, the other forni Udo^ is
fut. generally S*^, but *<x^j is also seldom used in the a vine; )l^l sing., f.
j^^ Jr*^ P ass * P ar ^ ll^ia^? the fruit of tlie vine; Jjxw? )l^
^^ Vi )i to loathe, abkor with o or wild vine or gaurd; Jid^ vt.v linen or
o ;\a> r^^ $tey rejected his greeting
o, cotton. Metaph. Jfcl^oj/' )l^-^ the vine
with loathing; jlaXcu ^& oooj e*^^ they sjyvung from Adam.
loathed instruction; pass. part. abominable, )j^ m. Urne, mortar, plaster.
9
hateful, loathsome, detested. Aph. -& J S ' to 4>fut. c^ ? i^f- *^&, act. part. \^ J|J^
with loathing, cause Deriva- with or without in the pi, pass. part.
fiii to abhor. / ^^.
a)to drag. b) of water, to leah, trickle; J
a bellow
of the earih.
.
like a hdVs;
rt.
v
)^.
v
j -?
'
U>ill )&^rumblings
ip*
^
i* p r
to be lengthy
r
drag, carry off by violence,
into captivity;
Irailing her
to
wings on
has the
Ethpalpal
*< 77 .1
y r
J7 passive. Debivatives, Jto i
(rt. related to *4^ and ||^, cf.
JU-^^, )W^> verbs iia^ and **^J, not tised in Peal. Pa.
^J^ to
and *^i^, It^^i J**^> ]*^ Cognates, excite deire or anger, to provoke, tir %vp,
strument
doimi) metis, like wax; j^*o JJ^ o o {ju***^
7*e was carried away by Iove of strife and
Jooc^ajj^ pl- I m - a pomegranate seed;
LSJlsd a husk.
sinned; Ui-^J J&S.cl^=> a gtY
carried away by Iove of adomment Pa. ^I^ w^i^ to prostraie oneself Ethpalpal
to provolce, incite generally with o of the pers. w<L^J.^ to proslrate or bow oneself, to fall
y
and ace. or^> of the object. Ethpa, Ji^>< doton, *+QiQ>i '%*U2)<m his face; p>Q^' s
^-^.
a) to provoke, tir up strife, pick a quarrel, onhishnees; ipj-o before; with'j^o^.^ to bow
contend with & or
y
p. b) to toithdraw or down inprrayer; <*^.*o t^ ^i^ hefell
retire. Aph. JZSsJ to incite to sin. Debiva- down and worshipped and prayed. Debiva-
tives, J*^, J~><^, U**^*>, Jlox**^, tive, J^O^f
y y
Palpal conj. of verb ^. to drag.
the two preceding words and Jjj*^. lei not our mind be left bare of Thy consola-
Ethpa.
oi^. m^
f, Jl m. a) a leaihem
pi- ^*o. Pa. jt*^
Pali
to scrape.
?^ fut. )?i^,
?-^.(
act. part.
bolile; any vessel, jar; piteher ; J*w! k*^
refl. of Pa.
y y i
>' y part. to he wanting, absent, lacking, to fail,
^ &>*> f- $&& north-wind, the north;
r r *r r
or ^^^ u-Jj north-east; cease; to be stri^rped, left without, be deprived
<2>lzJc> ^or ^ oJ^i norih-west; l^fca^ of with , e. g. yoo*!^ ^2> of iheir posses-
Jfcu^oJl a s^ron^r N. wind; \^>C^ Mxu lT^ap sions; H & ?4s* U**^ waterlesspit;
Metaph.
y
r ods
M
;f
w>
JJJo^m. J&J^i^f. from the above. adj. stripped of tlieir thorns.
northem, of the north 9 often with J-jL^under- war did not cease; N,v
>.
jab Ja*?> ^^^
Btood, the north si.de. ^e :orZ(i cZi<? not lach righteous men. Ethpalx
t&t^pl. I from M>^- m. a leper, leprous. w ?jXJl}* to fail, grotv tveah; with to be
^
. :
78
deprived of, destituie. Deriv atives the three with tltem; with Jj^& to niake a decision,
following words, Jft^, ?^, ^i*-^, and resolve; pass. part. appointed, decreed, ratijzed;
or lemon-pips, coiion-seeds.
I^^Jj^t^ pi. -L and cua-^i^ m, a
rBCi^vL ^. adj. m. overwhelming. grammarian.
f*3o^ rt. a*^. m. an overwhelming or Jiofp ..
1
i&O'+^ypafaov, a style.
1^4^^, \)U^ p. m. ]L-t l JftCL. adj.
grammatical, of grarnmar,
* *
1?
o;^ rt. ^. gram. a ^?omi placed above
V+^^an dl, cvhit; cf. J^aoici^.
several members of a phrase to signify their
connexion M^Ok^Pers. m.fne whitejlowr.
id ^-^^ ^&o. ; see under &i^grammar*
^-^, )j=t*^ pi. JI_ ni, a measure, perh.
the thirtieth part of a cor. U^^rt. >i^. adj. bony, cartilaginous.
P 9
k-*{*;^rt. ^. adv. plavaly^ without cir- Ui^i-L )i^i pi. m. ~ii&*.L, f.
cwmlocution* % \ * rt.
Y**^ adj, bony, testaceous; JLoI
J^-p^Z^rfc. ^. adv. dccidedly, ahsolutely. J
&JL& v^ shell-fish.
Jm*I^rt. ifio^. m. a morsei of bread. \i^dearness of corn.
jia-i^k^ rt. ^wfe^. f. tonsure, having re- ^ol^ fut. %fiolsJ and ^fiool^, act. part
ceived tonsure, monasticism. *^ U^ pass. part. ua-S^, U**1^ to be
broken to jneces, shaitered, crumbled; innntri-
J^r-*^ pi- j-*^> J^~ generaly -with
tious; ^m-kj UX broken salt; ^SN>y
?. a cdke or loaf of bread. )
a monk or slave, hence a monk; a term of exploredy usually */e bottom; \1^&S. lS^Xf
contempt, perii, slave. Ethpe. ^X^{ to be bottomless;
uac&i J*^X?
& )o^b )>2ka^p? l^a^^'N, Jl&ao
which isfvrmly
shaved, to receive tonmre. Derivatives the /i /rfes the evil
J^kl^rt. ^;^. ni. a barber. ipfcA^ constr. st. of J^a^o^ body; pi.
Jjobk^pL . rt. <fe44^. m. one shaven, JL'oda*^ rt. A^ f. iA6 act oftouching or
&U^ fut- o^, iuf. a<^&, act. part. searcher; adj. searching, pemtrative.
W6; Ml^doI^k ^JL^o^ a pluramet to fo-y toith a body, incarnate; flgnred, dtscribed;
wind; \JuJ^& Jj? J&*il ara tinfathomahle e.g. U;5 a^> m //e w>w6; snid esp. of the
;
80 ^^
ft n
Incarnation of Clirist; \sc\ ^I^J"* up stones as for a bridge, to serve as a bridge;
}*Ax^ of thee did the Saviour of the world )i*^he made a bridge; ***^ 3? )&*
takeflesh; \i\& ^jjj^Vjao fruiU formfiesh, an impa8sable abyss.
upon; ]l**5 oo^ IsJu^^emZ was cose upon Jl*4> const. st. Is*^ pi. irreg. ]^a^ f.
them; &JLL imperceptible io the rt. *4^ handling, touching or feeling with the
JJ j-,^if
senses; %Z.xx. ^*^ tohen persecutions y
hands, contact , touch, sensation; the sense of
iouch the weak brethren. Aph. &M^J to bind, touch; the spying out or exploring of a country
r->*.=?cu. r<traJir<lA
CPOJ^iJll Ji^a
? Z>oM
^X?, the fourth letter of the >U? Ae who follows, the following ; Ji&f </^
alphahet; the number 4; with another j the ])receding; yx ^&^ t he who is for everlastdng;
fourth, f>; ? 4000; ? 40,000. ^^i? etcetera; <*!&? M* companions; fc**af
j rel. pron. of all genders and numbers *^y o/*Ae Aowse or company of; \i&<*, fcs*?
who, which, what; he, she or ihey wlio, that <% who are offalsehood, the false, liars. j is
often redundant esp. before participles,
which; o he ivho, ? ^*o she who, it which; *&f
9 Joi?, &i wJwse; 00*, Joj who, which;
*%; \t-^? Ift^J ^ MMivf to come;
? introduces a dependent sentence or a quota-
o*-2?, <*^? tn whom, in which; oJjfcf, tion, hence itconstantly prefixed to
is ]oi
oo^j, lOoii^f ^Vowi whom, from which;
with ^d aZ? ^Aey w?Ao e.g. <o } \* aZZ
behold, After a verb of interrogation
? =
Ae whether. It is often preceded by the other
With who
living. prepositions, A or ^A^?/ are; prefix particles o, o, and X ; see^o^.
n 81
JJ( in my opinion; JJ^oxaa? <*( often, fixed, he or iAa< which is to come, the coming,
treasures; yuxs>i carnal ; woi? spiritual; U*J? )^? E-Syr. J^?? see *^*?, a ves o/
bees, hornets.
* \f Zend, religion, worship ; ^+h
a
)j,od pi. ^- from M^>?. m. raisin calce,
!Ioa,cw*j? Magian worship.
honey cake.
l? 8rjiA6aiopy tlie public prizon*
ia, uai?, and ^axAlsi? f. 8<H> *he laurel offered in sacrifice. Pa. -o? <o sacrifice with
or 5ay. iw of the pers., rarely with ylo; *-o?
f+&
o^? o^red sacrifice before his idol
l&, |2l|; see a?. Jlol^a Ae
^|? )jL?; seo *oo? io observe; wol?, wr> Dekivatives, Uc^>?j U**1> )****=>*> J^^*^?>
?
M
; ;
82 1J9.1
^
m. a sacrifice;
Holy Eucharist; our Lord is called U^? tw# sow clave tmto her. Pa. ^af to put, jom
J^Ja^ the sacrifice for all Metaph. o o o* or fasten together esp. to ?7ia^ a ga/rmeni,
{L^y^i [ZS they became victims to wild beasts. arrange or 6emZ the leaves of a book ; to stick,
)&*? and Jiv-i>! (the being adopted as glue; proverb. \& li in^^> glwing potsh&rds
a help to pronunciation) rt, **>?. f. a sacrifice; toget!ier=to waste labour. Ethpa. j^?m a) to
an offering in sacrifice often used of the cleave to, remain in close eonne&ion with a per-
Eucharist, esp. with adjectives, jk,N \ >p
, son; Ite^tf o& oa^?t( many accompanied
reasonable, U&i J|? bloodless. him, followed him about; bound or
6) to be
JL'caa; rt. ***?. f. sacrificing, an offering fastened together as the leaves of a codex. Aph.
v/p in sacrifice.
as}( to ma:e adhere, join, stick together; to
cfe^awound; toaffix. Debivamves, juccu^,
]iaa*; pi. )L'cuL rt. A*f. f. adhesion,
closing of a flesh wound ; gram. apposition;
pi. affixes, mjficces.
jjaja? pi. )!-, rt. jna?. m. a) ed!^, selvedge,
]lsJU pi. ^! ? JJ? with \j\y or ellipt.
stm, border, join of curtains, clothes; joint
a calce or mass of driedfigs*
of armour. b) solder, glue, bird-lime* c) a
unaf and wjaa^? Ar. <K&, grape-juice boiled
bound volume; Jj&ao; is the commoner word.
down to the thickness of oii.
metaph. J^L ^"^*:? \j the tares whose JJCa to plough, sometimes ellipt. )-^f/^ ^j
pricka trouble you. Derivatives, )r^?, Jr^?>
a plmighman, husbandman; metaph, Hos.
x. 13 JiCa^* ^ol^ ye Aaw ploughed sin.
$f**h Uf** c) with Jll^r to take a wife. d) to act,
)Jf pi. J*rt. -3?. m. stinging,
oftenwith the idea of force; * *5f to
*oa? and &** fut. *aij, imper. t&ci^, do m7, Aarm any one; tw^t^o ;J> or
act. part. as?, Jj**?, pass. part. voo;, )t*w>?, ) m fr ja.2 to ac< w&A /orce = to oppress; ;J>?
Jlsixo? io cleave, adli&re, touch, remain with,
f ^4, *^^ y*r*e jfbt^ib wA < strengih
heep close to with dor\; Jl e^ui &jL; of a thousand. Part. **? a) active sense,
)tM)^ /^wing ofone cherub totocJied the wall; ^rot*^ a&ow w</*, doing', tafdng, driving; )&> j
\^Li\J* iA3f he grovelled on the ground; tsxo <HAj.r> taking her som
with herj *i ]oo t*S
oZoC kiseye wasfixed, dull; metaph. *V2>? jJj U4^ ^atow gov&rned him, impelled Mm.
incongruous, inappropriate. Pass. part. cZose /o b) passive, led, driven, governed, moved, &c.
of place, cleaving, adhesive, folloioing, &.*3>$ Ethpe. fl(, imper. a|i/*) pass. to 6e Zerf,
) U^ JjuS oCx )oofl </ra* midtiiude followed ferf or carried away with o,^, aJ^; to be
; ;
83 )oni
false,
}
vain, deceitful;
;
Ji^t rt. *a?. m. tf/ee ^ekZ, &m<2, couniry, fc^DL^? rt.^K^?. adv. falsely, deceitfully,
J
clo secret windows or openings
Jt^? rt. 4^?- m. guiding, management, J t a^4J? ? pseudo- Christs, false Messiahs. Used
/riving, ploughing. adverbially with ? or%. prefixed, ^2 falsely,
KUA, \&*U>\ pl.m. f. J& adj. rt. **?. treacherously; ^. vainly, to no purpose.
*Ae Jtoo& o/<7^ Chronicles; corrupted act P art **4i> ^^J' p ass
*4>? fut. ^4>^ - -
*
M
ud ?
2
; lest, leat
;
uoi
perchance, that; with ^. after verbs of tobringlow; togrieve, make wretched; ^fcL?/
fearing. thouhast made us wretched; Jtoi vOc*X )**>
rfea^ brings them low; *ooo *o * U^o
J*?? m. the elm.
Ae tm* fo/i wretclied and weeping. Extaph.
Jo? behold; for behold, see now, but see; see
^5f Hfto be sad. Derivatives, ^oo(? or
Jo* and ?.
Jjo?, Me? or J^oo?, fc^io?, U? ^o*o?,
oi?, |i>oi? pi. UL m. a) groW; HJu ?
jlcuo;, U-O^o.
choice, fine or refined gold. b) a tax of one
Ho? same as jjooi? and Jjoc?. miaery.
#ok2 piece; pi. ^^.x )*? #oM douboons;
ow? or J^o? u&Jo chrysoUte; jJ^o^X oo?, o? fut. oow, act. part. ol?, i^*? pi.
\\q
m. JaI?. a) to /o/ owi, issue, li&ve an isme
f? Golden Friday, the Friday after Pentecost
De- primarily of menstruation and of seminal
kept in honour of the Twelve Apostles.
words and discharge, esp. with Ijao? or )j&?. b) to mdt,
bivatives the three following
waste or pine away. Part one that has an
issue, discharge ovjlitx; metaph. weak, fatling,
o oi? denom. verb frora U>o>9 to gild, to
declining, JLoxaL. ^a from the faith. Pa.
interweave with gold; part. o -*&> Jooj*o
cil? to weZi, dissolve, wear or warfe away; to
gildedj gilt interwoven with gold; auriferous;
:
)l/Jo? pi.
rt. -=>?. m. a serpent's bite.
Jl&? *7ie sword is rn&de fat with slaugkter. Jt" rt. -a?, f. <Ae &H of a
Jfcd 6?, both participles have the same pi. fonns of the sun or moon j art^r, rwfc, government^
and the same meaning, to be sad, wretched; to administration ; treatment of wounds, metals,
grieve, refl. and trans. Part9. sad, vrretcfied, &c; agreement; custom, way, manner oflife,
poor, miserable; *^o j& jo? most miserable. manmrs; )? JL*. to agree on a course of
For J*o? = JIo? see below. Ethpe. wo?i/ action, make an agreement; )&oq3? ]jm! ?
to be laid loto, shattered; to grieve, mourn. &c. the due course or Jixed order
k
of the moon
Pa. o? to lay low, make lowly. Aph. ^5j/ or stars; metaph. |^> Uf^^
godly lifb; f
r*L\:i 85 rtliAO
JioaxL? =? heathen customs/ Jof II***, UI- k-Uo? rfc. Jj. adv. miserably. wretchedly.
marmered; ]lolt*?? the monastic rute or
f
^- o? rt. o o?, m. wasting away ovpining,
way of Ufe; pi. ellipt. discipline, the ascetic
wasting disease, emaciati<m
J*m ? oflheflesh,
Ufe.
\+8l>1 of the soni.
U*\ Ar. and Pers. sour skim milk *y
**o? pr. n. David, used ellipt. for 9 *.*
Kgf m. JftC^ot f. pi. iSjJpf rt a <fea/ ~o??
^j. the Psalter; V*LS,*Z. ^5? the Septuagint
person, deaf-mute. Metaph. &ad. Version of the Psalms.
Jlo^c? rt ^|, deafness*
f.
,r,!'
? ^t- E Syr '
-
^' pL m V s$ f
-
-
ba^o? pi. generally J^Ja^o? sometimes David; U*o? Jt^al* ^e roc? o/ David=
J^Jba^f or lack^o; m. drfy/ui, doctrine, teach- Christ; JIpSf Jjicuit live beyond ^^K^to
ing, dogma; pi. mfc prec^ts. the limits set by David; cf. Pa. xc. io.
to fi* ^,.^ ft^y doginatics, dogmatic science; Mcuof dira. of partieipial adj.jio?; see Joj
J?o rt. joj. m. a ketthj a great tron pot. yo?, l^oj constr. ^5o? eraph. jfcoo? corn.
Jfof pi. J?o? ; see ??. gen. but generally \o<y m. and Jfcoo^j f.
Jjs?c? and |x>?o?/ d8e/ea. Fwelve Lections pi. JJ&iio? rarely JIgoo? a) a place, spot,
v
<So?, Jj^o? E-Syr. JJ^of pi. H rt J ? .
JnD
from
or ^of
every side.
"^o j& from every place, on or
m. wretchedness, misery.
Jjoo? in. a brackeU fcj>? generally with o prefixed = prep.
JL*o! pi. rt. ^?. m. mahing afraid,
for, instead of; oiloofVL or *^, o on the
JIo?
; eee )?.
aooj, JJtso? pi. JJL. rt. *o?. m. a) rermm- la^e pi- i- m. the oriental plane-iree.
brance, anything hept in remembrance, a token 11^ o? rt.^j. m. a divorce9 legal separaiion
or arose in his mnd. d) to quiver, quahe, Jtioo? rt. wo?. m. wonder, marve, a won-
r
)j^i/ ^o?i^f the earihshall quaheexceed- drous thing; Ji&o*^ Joi wonderfid, ad-
ingly; ^oyi JL>^oL a storm shall arise. mirable.
Ethpe. or Ettaph. ^?Ur to be shaken, ki<Uo? rt. w?4 adv. wonderfully admi- 9
J)j pL Jjo? rt. JJ?. m. a buchet, water-pot; b) to be judged, condemned, punished; deter-
87 io
judge, decide, consider ; *> %I*tXF
Itf*^? tim*; to ofara, r^ar, to looh fvrth, wpm
I judged or tkougkt necessary. Derivative s, or intos topmmd. But this meaning should
Ulh U*?, Jloxif, JLcn-?, JU^^, U-t^o, properly belong to *?. Pa. *I$ to
regard,
1 ^1m^ JKajoW*^, Ua*?Uoo.
> gaze upon. Ethpa. ual?i/" to be ptmnded,
a
Uuo constr. *Jo? and ooj?, pi. )&of rt. confuaion with auSftrfrom *?. Ara. aJl'lo
c*i?. generally m. the tail, hinder end; JjLo? looh out or forth; Jod
^& ^rom the window;
i*j? the hinder end of a spear ; JJ-ecam cuo*? to looh for, towarda or up, to behold. Metaph.
eguisetum, mares tail. to show appeur, come to light;
oneself, oou?^
JIs^jo? and J&>cu? f. the same, usually UXw tar^s appeared; m+f* mT{| >* S > I
metaph. tlie last, temi of contempt. Ig ^xiSi y% mystmes appear clearly lihe
^*jo; m. donative, largess granted to lamps* Pass. part. a>ia acquainted or fami-
Roman soldiers by the emperor. liar with any study or subject; instructed.
Derivative^ ^o? Uiao, U>^*> Jiouuy.
3
JuaJo? rt. i^jj. m. torment, pain.
h*+XCBQ }
JCHflOO, JOttO? Or jOD? OV(TP-
Uo? pi. )^o? rt, *o?. m. loohing forth.
rcpia, dysentery, sometinies with ]wc&? o/t a) the sense of sight, vision; Jjjo? lc&u&
hem eyesight; an astronomical obsermtion.
Metaph. scope, prospect,who observes, b) one
^A-^oaoo? pi. ) adj, 8e<T7roTiKs9 imperial,
esp. from a height, a watchman; J^6? often
officia, from or belonging to the Byzantine
forms part of the name of a place; Jfcoct
CourL
JJSo?? the watchmeris MU, i Sam. i i. Metaph.
yoh \A2L09 rt. ^kj. m. quenching, as- a prophet; a bishop. c) a robber, a lier in
suaging, Jfcoa-? ofanger; abolishing, JLo&f wait. d) a watch-tower, a looh-out; a wooden
tower for besieging a city.
procession. ji>? fut. )ZJ, inf. )^&, act. part. \Z, Jl|.
a pot appearing round the sides of it. or thrust out, drive away or off; to repel,
\^tof or J^io? bvpara, a spear, a sceptre, was hwrled against Mm; \JL&S 1s-*^*?m
%bfiuu>^ iAe soul was cast dovm to Sheol.
lo*o? rt, *J?. m, i/w treading out of wheat.
Pa. wJlf same as Peal. |^r>I\ g^Z? i^
Jfcoio? pi. jl rt. y?, f. afootstep, a foot- rejected wisdom. Ethtaph. Jljli/ same as
holdj that on which one treads, e.g. afioor, a Ethpe. DEEiyATiVESjJ-aMfj^fJtox^fcoo.
pavement.
Ucu*? pi. \L. rt. Ju*?. m. exptdsive, having
I^oio; pi. \2- m. deceit, a fraud, cheai, the power or effect ocausing violent motion;
trich. pi. earthquakes, shocks of earthquakes.
Jj>io* pi. )l Saypatcivov, the apricot or Jwq-m? rt- ^**?. m. o^e who fears, is afraid.
peach; a sort of Persian vine. )JsXo?, )3^*j rt. ^m*?. timid, fearful.
iX'o; pi. U rt. **>?. m. exerdse, disci- ^IIj^XclL? rt,^**?. adv. timidly.
pline ; teaching, instruction ; disputation, JLculi^cu*? rt.^*?. f.timidity fearfulness. }
investigation.
l^M rt. iAm?. m. ow^ fufto drives away or
ao!, <*? fut. aoj, inf. a^o, imper. removes, an op2>res$or; }^3? }^al? a dispeller
A.O?, act part. jwi?. IX.?, pass. **?, jfct**? fo of evil thing s.
tread, tread under foot, trample; with ^ or Jiidcu*? rt. ji**?, m. a driving bach or away,
"^. of the pers. or thing. With Ji'i jsJq to tread repulsing; banishment; rqmdiaiion, putting
tlis wine-press; J**? l&JL a own-trodden away of a wife.
people. Metaph. to transgresa, \j& oj?a , V i/ae
Jli? rt. U?. m, repulsion, impulsion.
Za^, jJcai "^X a rwfe, Ethpe, *a*?IL( to be
metaph. Jjaxo oa*?LI( the canons were vio- ^2? and %a^? ; see '^-j.
lated, set at nought. Pa. **If to tread down, ^JJLL? rt. ^*f. adj. fearfully, terribly,
trample, Dekivatives, U*?, U-a-?, !*-?, horribly.
fine dust; subst. m. dust; \L*Z\ ^Z? fut. V-t, fa%&A act. part.^,
formed out of the dust; oia&foi? j-^JL-f *.?, pass. parts.%*i$3 ^, JfcL.; ^i?, JL,
\ZZ& the dust of holy limbs. Pa. *JU\ to fcs to fear, dread, stand in arm
)
of, reverence
;
reda* 89 i\\ftCUI
y
Wth ^
JfcCai )ix**?
or o; to
N
;
90 ^aux
J^AaScu?, tmoA or )^oci2l. pi. ).*- proper, natural or peculiar to any thing or
8*^wirjjv, a dyophysite, a believer in two person ; a property, quality, characteristic.
natures in Christ. lA\., acu ; see Ju^JIJuf.
^oo* pi. KL. rt. udo, cm observer, spectator. slUiL? adv. from %*% properly, peculiarly,
J>cuj rt. io?, m. a dweller, settler. specially, separately; for or by himself
U.O-.I pi. JlZ-. rt. .*.?. a treader of the wine- l&Ll )&&L pi. m. fLl HpL? f.
press- Metaph. a trampler, oppressor. ^o^U?, J&o&f adj. from ^*f. own, of his
JIa*? f. wd;; JLaLf a ink-pot own, especial, peculiar to, particular/ opp.
fcs*2
\j &^ordinary and special, public and private
)Jlcu; adj. from ]cu? suggested by a demon.
&c. ; ? o^aiaa in his own person; m*f
13 Leu , JfcUicL^? adj. in inh, of inie;
? Jil^j aceording toits special, i.e. allegoricalt
f otLa*cu*^=:/26 exjjression ofit in toriting. meaning.
5 duzrayfta, a decree.
JIoIaiS,*? from ^*? f. aproperty, peculiarity*
toaT? a deacon. jj^? rt.^o?. f. a descent; a smng.
5 a possessive partide comp. of w? an I^<i+^8r)paia,2mblic; the jyublic prison
old form of the rel. pron. ? and the enclitic the public money, taxes or tribute.
prep.^ ; is always found with possess. suffises. * cuaoaxi*? 8r}fx6a-iop, f. %g public treastm/9
It often serves to give emphasis = own,, very, thereven/ue; see ^mvi}.
esp. when preceded by a prep. with the same
. oi^cJ? 8ifiTpoi>, diameter.
pron. suff. ^X.? my, h*j{v&+f tkou art mine;
tflcLtt.? and hfia^o; S^o?, the populace, plebs.
with my own; with sign. of the acens.
my oio7i, that which is mine; -"V? uX
I myself; *iu?, t*a&f nu and f. thy, ihine, 8r}fi6aiov, the pvhlic baih.
thy own &c, and so with the other forms; )Iioa-i? f. a mi^/ a jfeZZ o/ dew,
JJJJ^ ?
u? his; ^iL? our; ^oSn?
**? her; Ex. xvi. 13, 14.
your; too^uf, w(A*i iAeir m, and f;
^* pass. part. of verb o?.
Joojf o* / will be his, belong to him, be on
^*j |juj pi. |H? rt. Of. m. a) judgement,
his side; o* or om? his or her own aceord,
3
^*j
w Pael conj. of ^.o?, to serve or attend. ^* the Greek partide fie, conj. but, however,
Jf^
Jlif rt. "%.?. m. a motion of the howels;
JoJoo or \AL diarrhoea, dysentery.
immediately follows a demonst. pron., o,
cu oi but he, he however, that is to say.
^
>m*m ci\*{ taXuo-iff, dissolution of partner-
*?i P-? P^ *i*?, J^;? rt. yo?. m. ajudge;
ship, division of goods.
tfllf im 7i Booh of Judges; a cdi; |iif
Jy^I? only found in the fem. form J&iL? j*U? apraetor, often = ^0^ <Ae governor.
adj. one's ovm, peculiar; see below.
When written without vowels Ui j has a point
jLcu^L ? from ^? f. a property, quality or above the Yod to distinguish it from \L*f
attribute. U* ? judgement
Jfct*^? pi. }l*^u? properly adj. fem. but ji'cuxi? rt. ^0?. ajudgeship) the qffice of
used as subst. It is not found in the older a codi; theprmomicingofajudge7nent,giving
writers such as Ephraem Syrus ; that which is of a legal opinion.
;
r*b\<Xl*X 91 eu&n
jiajuf rt, .o?, f\ judgement, generally with drite, abboU In this sense J? is generally
JLjII the judgement ofthe conscience, conscien- f. with pi Jl^f.
tiousness. )V*h J&if pi. m. f, f. Jtf&f rt. o?. a dweller,
t^-u? Pehlevi, a devotee, ascetic. inhabitant.
Boman penny, a silver coin worth about 8d. # monh, a nun; adj. monastic, }G&m{ or
in English money. b) a dinar generally gold, Ut? U-aj^X t/u? monastic halit
sometimes silver. )lcu*.? rt. ?. f. monastic life; ?? )i=>o?
jti? rt. 40. in. exultation, leaping for joy, to cleanse, purify,
wbere the eick and paralytic were minis- to be made clear, explained. Dekivatives,
tered to. J^o?, k4o?, Jto-o?, Upi&, U^f^O, U-u>ffcoo,
rr J&m^?L
? Pael of i o? ; to dwel &c.
liJjJa? rt. U?. adv. purely, innocently,
&> \iA pi- J*->! com -
rt - * *- a) a cote>
sincerely.
fold for sheep or otber animate, a den. b) a
*** o*o?, jtola? rt. b?- f- purification; purity,
dwelling, hahitatim, lodge; Ji^^e? 'I
clearness, transpareney e.g. of the sky; moral
camps of shepherds in the vrilderness. Metaph.
a mandra, monastery ; )i*1 n archiman- +J puriiy, holiness.
N 2
1** 92 rC&CUxA*
;5? fut. *oj, part. **? 2o remember, caii to their cowntries. Aph. %$f a) to dimintsh,
mind, be mindful of; part. a) active sense, lessen. b) to show. Debivativjbs, ILx?,
remembering, Ji/ ^o? / remember. b) passive, fc^JL^?, cu^^?, JIclX^!, U^X^o,
ep< m reniembrance, convmemorated, reJtearsed,
recitea. Ethpe. fif imper. *?I7 and \} 3 ra. s. pre. of verb^ej.
i>?if io mind have in remem-
remember, caii to } JJ? ; see that not, lest; without.
)f;
brance or memory, make mention of, make a
!Uf Jf*& imper. *^?, at. part*
fut. \^S, inf.
memorial, corn/memorate. Ethpe. iiLf to
jjj, J^?, pi. m. **^?, f. *tS$ to draw water,
remember, caii to mind. Aph. Jsto remind, to dram or drag out with ^S>; ^ Jj? JJj
bring to remembrance, make mention of men-
tion, rehearse. Debivatives, |u^do?Jj^*^,
he drew water for us; \( ^L Jt'ooi &/ will
draw thee out of tJte abyss. Pa. *^.j to draw
up or out, lift <wp, rescue from perils of water
;o?, \U> pi. J| m. adj. and subst. mole, and metaph. from depths of sin; JalX iA.f
masculine; chem. arsenic; a mole, pi. ihe \j & > God brought Jonah oui of the JkK
mole organs; oaj ; Iwrmaphrodite ; aram Ethpa. A^lt/ to be led or drawn otti, to come
sometimes with )$.; or UiL? ; .4n*<?s, a sign or rise out, escape from depths of sin or misery;
of the zodiac; Jo? a-* 5 a battering-ram. ^io-Xo^ |?!i ys> by Thee may I who am
Debivatives the seven following words submerged be dragged out; co* c*=> +Z\ +&
w>? denom. verb Pael from Js;
conj. ^|?!S- whoso holds on to Him is rescued, Db-
gram. to assign the masculine gmder. Ethpa. BITATIVES, Ho? 5 U1, )h^1, Uf, U^.
5ji( tobe of the masculine gender. U^i j!^ *)lC rt. \~!.
pi. m. H,
h*+l io\ &dv.gra,m.masculine,inthe masculine adj. and subst. he or Ao wAicA troubles,
gender. disturbsy incites to evil; an agitator, instigator;
**U>, Ud? and iftf, Jjo? adj. m, masculine, k**o-^! ph ^ rt. u-^j. m. a trmMing;
mede, virile. tosdng of the sea disorder, tummlt, commotion,
;
confttsion.
jloj^ f. same as JLolof.
u-i? fut. t-XJ, act. part. X|, j^f
-o*o?, ^J*s?j JJ*j^? same as w^>?.
to trouble, disturb, discomfit ; pass. part.
Jlo-ots? f. i/ie mafe gender; virility,
u**^?, ^_, J^. i'uffledftemjiest-tossed; turbid3
courage.
fouled; blurred; juL*^? J&^.^d bluwed
*%.$ Pe,
ILX?, Jj&i^j
only participial adj.
>
a) ^wJs.?, writing; JI'cl*^? U^ ? (JLJ> turbid streams of
thin, fine, rare, pi. jfew; error; | v N< ? U^j JiL^ troublesome worUly
>
H vi\ vXl^f
i. not few in number ; J goods. Ethpe. u^jL/^to 5e s/iofew, disturbed,
with Jls understood, m /ew words, briefly. disquieted, ruffled, violently moved or agitaied.
&) ^*^?> ^ J&- > easy, rea<% with X of the Pa. uXj to r^e, agitate, disorder, disquiet,
thing to be done or suffered; with ^ and an discomfit. Ethpa. i-^jL^same as Ethpe.
infin. easy to do, easily or readily dom; ^oT ***^?t/ i!e sea &?cam rough; *&\lP
\jUxx\. ^L\f easily told; \jIs\ ? in- yoo^fcu^t^ /uy W gye agitaied in mind.
P
fiammable; ojLcili/ he was readily cured.
? Derivatives, Uc^?, U.clX?, Jicu^v.?,
Pa.^X? or^j? a) to designate, mention,
specify. b) to repudiate e.g. U&o a covenant. u\?PAEL0f?.
p
Ethpa. %i?l/ a) to be diminished, become JI cl^? rt. w^j. I tU tosdng of waters,
rare or few, be cut off; ^^^SSXT
word of the Lord became precious
cui -Ju the
i.e. rare.
trouMed waters,
w/im the waters were ai rest
yo^iol^j Jli cuJ ^
againf opacity of
^
b) to be designated, indicated, su/rnamed; tbe air, opp. Jl'cual transparmey.
Metaph.
^&;&o UUt U&*> f*> they are named from disturbance, disorder, tfJL icu^j eforcord.
IA 93
negative question.
Pael of %f.
?, )>? pi. )jo? m. Moodf, bloodshed; \1%*>F
comp. of Jo>, ^ ; ? ; thatnot, lest,
having an issue of blood;
ot&ff iAe woman
not; used after verbs of fearing, unless, except; ransom
oio? J^? the price ofhis blood, i.e. the
it may be, perhaps, perchance; why? tvhetJier?
asking a question when the for his life; )ib>? U&o redemption tlvrough
is it not ? not ? in
blood; ^Jojf U>^ U>^- or Ur^ Bt
expeeted to be negative.
answer is
wft <Ae &Zood! 0/ tlieir necks at the perii of
a^? fut. a^J, mimet. cf. c&rc>;>3 drip and
their lives; |j2>?o Jt^o slaughter and bloodshed.
Germ. tropfen, to drop, trickle dovm. Deriv- Derivatives,
Metaph. juice, sap of planta.
ative verbs ?/ and *?, Uiao^!, U*^!,
JX m. a /ropping^ trickling.
j&j 4*oj^ )?o JjaoNyao ifti> is contrary to / have su2>posed a likeness in thee;
what he says. Ethpauai cuaix?l( to be in
u| ]LaL* he compar ed tlie world to a Jield.
disagre&ment, opposed, repugnant; to oppose. Ethi'A. uijlflo be or 6ecoifl like, be c&m-
opposed, repugnant; tJte opposite, the contrary; like a physician ; VA^. becoming ^!^
; ;
94 rtusa&j;i
like our Lord. Act. part. impers. J-oc?fco*> UW, J&^f pL m. J^-., J&U f. rt. **f.
ii seems, ii is likely. Debivatives, Iodoj, adj. &&, resembling, similar; gram. agreeing
Uxooo?, ]io^?, verb ia*>?, j^^oo?, Jicuj?, in number and gender, comparative.
fcj{;*a j rt. ^?. adv. wonderfully.
archety2W = l$a'y *%& jLaaof jfarv^. God is ItsJftjLiSf iAe Zt^Ai of wisdom never sets; s*s*
Maker of all
i/ze archetypes. b) a pattern, tpjx>r. i*S. half-asleep. Pa. ^j io send to
plan, emmple; yOc*\ri\, jl**2 ? yOSi ^X f sleep, lull to sleej). Metaph. to calm e.g. jJLOh,
/ zmW za&# aw example of you for evit to the passions. Aph. *?( io wia^ 2te cZo/w,
every one. c) an image, refleetion in a mirror, encZ io fiZ^^p, ca^ ento a deep sleep. Metaph.
zmagtnatzon; ^00 f*-o pgto o u*- to lull, calm. Derivatives, ida^ the three
Jl>'*a*' JLoaoj deliver me front evil dreuTns following words, j^iio^o and )>i^>o,^o.
too^ Zife, m iAe Kkeness; jicLo^ o^ m je, M^i? rt. J10?. m. a sluggard.
Zte manner, liketvise; jlaso^ in appearance
]iajxo; rt. ^of. f. efeep Z^p, drowsiness,
opp. fcs-lJt*^ reaZ% ^ trxdy; jio??
sloth.
pretended.
Joaj^, Jl rt. ~*>?. sleeping; with ^ IZl&t, Jls-J rt. ?. adj. a) o/" 6Zood!, 0/
sleejrfess.
$e same blood; ili^j o^a^ fo"$ blood-
relations. b) bhody, bloodshot; ]&a&? U-oC
? >?/xo<noi> ; 22>?t JJ^ace public or 9*4 r
V an eye mffused with blood; ^o* JkC*?
s^afe business; *s publicly; cf, J ?.
V j?oi? )^i,Sc>? iAai baptism in blood of the
ia? denom.verb Pauel eonj.from JLoaof martyrs.
io gwe a Ukeness or shape; "fc^o Iceo^o
9 usually tm.^ft. f Sij/xcy, people, populace.
imprints afigure on the coin. Ethpaxjal
^ >
icjaaL/ ia receive the impress of a Jigure as ? denom. verb Pael conj, frora )m^act j
^f **^ ^l-s^10 of greai price, very precious; 'fcJo? fut. ^&j io /j^^p, Ae<i fear5. Pa.
"*?
? pricelesSy inestimable. ^o& io oe^j vehemently, shed many tears.
fcsJJl^D? rt. |^?. adv. likewise, equdHy; Derivatives the two following
likely, prdbably ; apparently. U Ikl^ao? pL Uj? f. a ear. Metaph,
Jl'cuoc? rt. f- Ukeness, resemblanee, sap or rese^ oozing out in drops.
Jj*>?.
%a 95
*? act, part. j&?, ji*>?> jL't&, pass. part. clear, evident, jylain. Ethpa. *J jfi? to appear,
r
]o, Jl* io tremble. Pe. rare except in be plain, manifest. Aph. y-J?/ to make arise,
part. adj, wonderful, marveUous; yf Jt^Sb? Jj it make or let shine; to show forth, manifest ,
ts no w&nder if Pael jj&? io mo^ marvel&us. make clear; to give light, show clearly. With
Ethpa. *>?!./* io wonder, marnei, be amazed JtjfrD to make a horn sprovi forth=to raise to
with o ; sedom passive, **o <*!& j^loct honour; Jfoc& wSfi let light arise; *yifi
)&> iAai t* a marvel to me. Aph. Je? o*x^jX A<? na'ie && tc&B clear; Oo^x>
r
io astonish, cause to wonder* Derivatives, t***+jj TJiou didst manifest Thy light before
part. )J? io adJtere to a doctrine. Ethpe. )t*j? rt. u*j?. m. i/ie rising of sun or stars,
M?
uj?i? io assent, agree, fottow, obey; to comply mnrise, day spring ; brightness, light. Metaph.
with, give way to, feign complianee, dissemble ; the shining forth or manifestation of our Lord
to o/pply oneself with 2^.; e.g. jLo^S^X to in the flesh, [w lS^ or ^w?
y
)?)jSL i^^ -Feasi
take to oose living; iOo*\ uJf-tf j Jj Ae woud of the Epiphany; \L&i^} J the TIieo2>hany,
not give way to themj \$t%& \iZ Mji manifestation of God. Astrolog, the ascendant
I give assent to the Holy Scriptures. Aph or predominant star, the horoscope i.e. that
\j[
Jffto ^e&2 or assent to; with om^j io sw6- part of the heavens which arises in the east
*&j? Pa. oJ?. to make to be the tatl, i.e. to ju? root-raeaning to torment. Cognate
pui in the last place, make contemptible ; to dock roots, u*j/, tfu/, jxl*,. Ethpe. ai?t( to be
the tail, smite the hindmosL Derivatives, in pain, in torment, to be tormenied. Pa. *aJ
Ujo?, jfc^o?. io torment. Ethpa. uaj?t^ to be torimnted>
^*->? ETHPALPAii ^P?ij\ to dangle. suffer tormmts. Derivative, Uuo.
Derivative the following Ijaj? -, sometimes spelt with * or
pi.
Uj? 5
pass.parts. **J?, Ji-, )1*L. and wm*J?, ) )J]^cd? a kind ofmilleL
JiL-. io r&e as the sun, moon or stars, opp.
\&k*o m. a handle, MU.
t
ox to set; to break as the day; to dawn or
^.? imper. of ^^^1 to know.
shine upon, shine forth, spring forth, appear,
[ioS.?, jfcoc^? rt. ^2k?. with )J unqueneh-
to be manifest, knoton, illuMrious; of frequent
oble, inewtinguishable.
metaphorical tise, esp. as applied to our Lord
)>.*( **(<*!& *m{o shine forth on me, guished, suppressed, obsmred; to be extinct^ past,
Lord, and I shall shine from Thy light as at an end; \jjI y*}' ^? he vanished like
the day; parts. a) old forra. *-J? risen, shining, smoke. Metaph. of Ji5 famine, )l& cuw beauty i
radiant, bright, brilliant. b) fon. y**J? risen; *axufoi a lwresy, )isJo hope, &c. Ethpe.
; 1
9G Vil
*fl( same as Pe. Pa. ^? to put out or to be brokm to pieces. Aph. *d?< act. part,
qtiench; to extinguish, suppress, check, metaj>h. *& ? \J$+j& to break in pieces, beat very small,
y . 2
m. quenching^ extinction,
m pi. )0 rt. os?, m. d^ry puise.
? rt. *J^?.
iD^?, Uu ? pi- 1
5 1 f*
tr- '^~
'
r^* %0 '*
abolition.
*
5ma?Z, minute, light; l&'+si ]^ light punish*
r^f
fut. iCi^j, act. part. -^? to drive in ments; \&U> the common people, opp. Joioi
a nail; tofasten, tlirust in; to plani; -? the nobles,
l^kijo Jooj he thrust his taif into the ground. JjSac? rt. jd?. m. apestle.
Ethpe. ^tli to be planted, ingrafted.
]>aa?, JLW-d? rt. ^0?. butting, wont to gore.
i-i? fut, joJ^jJ', act. part. f, lt^?. pass. .ol 9 cu? m, a decurion.
4-^Sl toprick, tab. Metaph. to irritaie, wound
)Sj> deti-n), ellipt. the tenth indict.
jilr^l^. m* >CL^J Jfl? Zes passion wound thy
Jlaio-JS? rt. ld?. f. minuteness, fineness;
mind. Ethpe. ^f L< io be irritated, disquieted,
^3^2 icu^S? stone reduced to powder.
Demvatives, J.JS.O?, )i-^?> )u> 8-N ao.
^jo? part. ^5sS? to sift, to clean. Ethpa.
Jt^k? rt. ^.J. m. a smarting of the eyes; >
^?i( to be cleaned.
<m offence, vexation.
JLo? pi. *l- , \lmia. a palm-tree; \j&\s>9
fe*&! fut. fcok, act - P ar ** fc^i J&^!> P a ss. pL Ju m. dim. a little palm-tree.
part. k^Jyf, )k-*-? io sioeat, perspire ; to toii,
Jls^jCuXo? f. pi. ^50*5, J90C^.
labour. Pa. JWk? to sweat profusely. Deriv-
ative, JfcJ^o?. JS>.X. o? m, i^ ruv Tigris. Cf. Heb.
Hiddekel*
\ pi. ii?, Jj&? or \&\ m. a board^ tabiet;
a table, wooden altar; pi. the leaves of a diptych, ^o?, Jii5? pi. JJui? m. ^Ae dim, &? 6ear^.
Jia? pi. jli&? f. fe s&fe of the body or of J^kiA? pi. JuL m. S*cavoff,a lictor, beadle,
a building. runner; a fixed star; a degree=%6oth part
}H? pi. J^lo? or %m.is? b<mva$, iravelling of the zodiac.
expenses, provision for a journey. ssxs& Pael conj. of *o?.
]*Xs?, *Z*l? hafoihiop, the laureh M^? pi. I rt. *?. a) a/Mfthing broken
small or feafcn p, }cLio? ? beaten up yolks
JfcLa? E-Syr. tlie scab, itch.
ofeggs; puise, b) a shallow; a Utile island.
or ,?;
vi
? ? f occ
see ,? - ?
f ^
fut. cu3*J and ^oj, inf. pass. part*
ud? fut. &oJ, imper. .o o?, act. part. uaif, ,
Jiu! pi, jL rt. ist. f. apiercing; plmrisy. J? denom. verb Pael eonj. from <^f;
to step forward, proceed, advance gradually,
Itjsttf rt *&j. f. j66 <w^, scwdv&t) powder.
promote. Ethpa. a) <*J?W fo fep w?>> '
marc^'
* act. part. > pi. ~?l? o^i. Pa. ii?
forward; to rise or aai gradually e.g. to
o jfyA* bravdy, strive nard, Js~Lcu* jfUi-
honour or knowledge. 6) to be advaneed,
)^%|? W^ft *Ae Mwinmte of deire. The part.
promoted; to receive holy orders.
issometimesspeltMloo. Ethpa.i*?U o^ ?
the courtyard;
open court; Jln^.
)Z&\i ^3f)\H
^ without in
churchea are
J , U?
r
9
$ or JJola-?
m. a winnowing.
rt. J>?.
1- ^i*? Aw,
pi. of.
passions. ^h fh or ? oV a nd
fut. ?V act P artl 5 -
sfnife
a
scions or layers. Ethpb. f
to le
comprehend,
W
thrashed out; metapli. to
Ethpb. wJL/ passive; Po ^ao J?fcJ? ]a^. trodden,
Aph.
J?s incomprelumsible.
cAof dnwn % the wind. Derivatives, Jj > (, percewe;
corn o cwe p to or omtw a<
-l^lo <Am& ;
rank or position;
were
;
fiea<fifZ
oo ^-*
point of death; 14!
Jl'w&
\Oo*4?f
according to their
Jt*
*&*
^^* ^^ ^
rank;
ofexalted
^
With
^.
&c.
P or to
ETHTAP.
Deeivatives, Uo,
W
o rcac?i or com o *A e^ 0/
tO **
Mof, B^oH.
******
r^i.i 98 K'&S
\* rt. w>f, ni. a sfep, taking a step. out or prepare a patb, wth i>*o/ or )LJL*,.
Metaph. to practise, irain, instruct, esp. with
a>?, jfco? rt. ij. f. ifo treading out or
thrashing of corn; J&9?? JfolT ita o# iAai JaSu ; with x& to dispute, debate. Pass. part.
Jb*jaf? or Jj&aojf m. pi. dromonarii, to be expert in wa/r; ]Lcu+; )l s> ,,**> m i&e
rowers of a dromon, boattnm. ascetic life. Dkrivatives, J*j**j?, Uo?)
tcamj& rarely \rr ft ft ** ao pr. n.
j Damaseus,
\J*JLm&$\ }
jtjLJsu. froxn the above,
ijw>?, \L** rt. %*if . m. treading or pounding;
metaph. with x& or ^JLaaX a disptdation,
^ij denom. verb Pael conj. from Jua*?
liklf pi. ^>?, )*>? m. ifo arm, ie shoulder; jls-,> f. gome herb, perh. cyclamm or
a sleeve.
Jiif, pass. part. **>?, J^*?> Jl***? (root- v^icf a double-edged blade.
meaning to thresh or iread! out) io tready find Ji? Heb. and Chald. an edict, judgement, latv.
CI3
co k'go
o the fifth letter of the alphabet. The }o* interjection demonstrative or emphatio
cardinal number g ; w? ordinal the fifth. Lol BehdldJ often used in expressions of
o abbreviation for a) cu o i^ai &, i.e. time afoeady, now, these; ^* J2m^Lt \m
J) Hcdldujah, o or \oto o Rallelujah, -*?-m-& W <> 'Aee eightem years^
Hallelujah. years; in adverbial expressions of time
) the letter o. fo>, U,o* )o* *& /rom Aia ^yy it'me;
;
99 cn
ooi, **, GLaot, ^o imperative of verb Jl^g^oi rt. <^^t. m- a phantom, apparition,
o*, gfti l^rf &c * 5 interj, of encouragement appearance, illusion; Y^J* )o )J t n^ ram
m. a rare forai for JkAso* see below. ; lil^ei pl. 11 rt. J^w. m. meditation, study,
^
Jlot
subject. Ethpa. ^Jtlf to meditate; a) to o^jO fut. y4sJ> act - P art ?**>
- h**&>
plan or scheme with ? of the intention, with pass. part. ^ot to ruin, destroy, overthrow,
^jL or^a-o^ against; cu^atri?** they break doum, hew doicn. Ethpe. js^lf *0 be
planned this affair; wo.cLx ^ols*> Jlofow ruined. Pa. *J* t0 1}reak down ruin utterty-
'
prior of a monastery.
^^o not used in Pe.; root-meaning to p 4 9 m
fanovia, prinGi/pality prefecture.
J
)t Of f. }
in sleep. Pa. t0
dream,
imagine, fancy.
see visions
Ethpa. sg^ptU to
SS
<
^ !J>
fancy,
U^o pl. ^ rt, )^o. ra. reading, the art of
reading; a syllable.
imagine, conceive mentally, devise; *>-*<
a dromedary.
jU*a* ucUm^ia
conceive foul fancies.
<^4Ji^^ he began to
Derivatives the seven
\isjt
9 9
Arabs, Saracens.
va.
O 2
;
*^o*/ denom, verb Aphel conj. from the Jfclo?o^o. Ethpa. pfatl/* a) to be dismem*
above; to become a Mohammedan, apostatize bered. b) to be formed in the wonib.
M-i n a ofreading; } 1 4
; .,. . dL^ unlearned; \ ^*J? pron. 3 pers. hef she> ii, they; him, her, it,
stupid, plebeian; pi. cojwmon people. them; he himself she kerself&c; this, that, these,
&JJ^a*?oi adv. plainly, ignorantly. those; o?, hojj who, which; whoever, whatever,
oot often serves as a copula, the o quiescing stay with; otiaJ i.&Sk )oo ke was aone; with
and tlie o* or Z coalescing with the preceding & io be for one or on his
become, be ma.de, done or wrought, to come
side. b) to begin to
;e j( whai are these? o y>* or this? uJOj> Jjo, jo? fl& what or that
i**I^L;=wSj fv\^. is ia evident; wgjjJai i tracted .eWo 2/ow a^e. Pass. part. Mfo,
o sometimes represents our definite created; JIliaTo Uoo. crea^ and temporal;
ia ^reatf.
oj ot generally written cuoo pi. 6em#s, createcZ ^mg'S, Germ. Wesen, all
article rfie;
and -S generally ulo E-Syr. a**, u*o things that are or that may be created; cf. U.
an auxiliary verb Jo, with o quiescent,
<Aa ia io say, irf ai, fo aame, <Aa* *wy / cuoo?, c) as
ui o? who indeed is, who or wkich itself. a) with the participle forma the imperfect
* r 4 P - tense ; Joo "*>i he knew; OOC! ^a they
o* ^ oo* m. -> woi f. pi. m *o %o-Jo
V wereserving; Jo Joo there was, Germ. es war;
. cuoi f. Jo* j5 Jet i^e same; oo * ooo o*-
the aorist
$) with the pre. sometimes equals
one and the same.
more generally the pluperfect, )o \%( he had
o. E-Syr. oo) or 6o f. Jo>, pi. m. vcuo f.
come, d) after s-/ impersonal, there was, there
~J are derived from oo &c, with Jo prefixed
were, Germ. es gab, es war; )oo is used with a
adding demonstrative force ; demonst. pron. he, with the sing.; )oof is often otiose
pi. as well as
she,they,that,those; Germ. der, die, das; answers U- he began;
a) after another preterite, joo
to the Greek def. art.; repeated one the
9 looi D not that; (3) before another Joo or
other, somesomej often used as antecedent, Aph. oo/
ooo) : v^ before impersonal loo.
6a l"as, as as tkough, in ^ r* 11" * '
?
T r, ? -
T if,
to give existence, to create; ^a^.?
*v
Jfce*a
manner as, so as, as one who, because, con-
like
JS-oo/ '0
i
bewarel talce care! with ,q^ to be mth, repeated, Alas! alas! woel
>OC|3 102 i^^Ajs^aocw
woo, \loo> pL JJ rt. Jo>. m. generation, jjo pi. ^"o, |jo constr. st. E-Syr. t,
genealogy, being, birth, origin, existence; omoo "W-Syr. o oi m. a) the mind, reason; op cm ^
Ix^k coming into existence of
)t*j*=>? the *JLt he has gone oui of Im mind; Jl? U
man, of the world; metapb. accession of an ojoo* uo*c-S /ies reason returned unt o him;
emperor, of a bishop; ojloo mo*, ^o from JJooi <llii> intettectual, able; JIuo Jiooi natwral
rt*
itsfirst beginning, from its origin; U oo*i )iV capacity; )Joo mean-
jlj irrational. b) sense,
ii came to be, it came to pass; ]Ioo uk-( ing; an opinion, dogma; JLj? )ioc* *6 s^se
io bring into existence, create; pi. substances, or meaning of the toords. Derivatives, *c#
things or beings al/ready in existence, primary verb, jxJjoo, ls*)s>oo*, jiajoo^o, l^jij0ofcoo,
elements or existences, opp. juoi i/iose things Jjjoo*ioo, fc^*)jJo^s^ Jiaucot^oo. ?
|oo or }[* pi. IPow, *flo)Jo or *ioio* )3oo pi. ]&oot m. a breath, breaihing, pwff
f. uXjj, matter, material, the material part e. g. ofair; avapour, odour; inbreathing, afflaius;
of chrism, of baptism ;
}J sC& /*e material jk'vii ? )ao5i iAe 6reaiA of wisdom; "^Jk.
world ; pi. material impulses, temptations or iow It*, jXaao the divine afflatus rested upon
&*&. DeEIVATIVES, Ul\oo> ? jlcul\oo. Moses.
jl^loo* pi. jJL rt.^oj. m. jyraising, a shoui JlaT*3ooj pi. JJL spet also To&o}, joSco*,
ofjoy, a chant or hymn; a hulla=one of the Zsoo*, vTroSiaKovo?, a subdeacon.
twenty sections into which the East-Syrians
3oo* f. iAe o^tce o/ a subdeacon.
divide the Psalm s; a hallelujah, a chanting
u^tw^m o* 1 cl> o o* aud UY^mlo-SOo viroQeat)
of hallelujah after a psalm or portion of a
hypothesis.
psalm.
J*A*^io3oo* adj, hypothetical, condiional.
ui^Looj, )ii , jlJ pi. m. JI f. Jlsl^
from ^oo. of or p&rtaining to matter, material, ifloa^soo and *ca^3ow pi. unZ^oo and
carnal; pi. material things; Uiixoo* im- Jtf
Q.^6ft vttotos, a consul, prefect, man of
material, noi subject to matter as angels or the
consular rank*
*oo*m to come to onds senses, regain reason, a going or turning back, round or dW*;
mater oneself Palel ^Jow to mind, be hence a course or revolution of the stare,
mindful of act wisely; '%S^ h*J-JOot she a revolving in the mind, deliberation9 contro~
behaved wisely towards. Ethpalal *Joo*t( versy; a manner or tea?/ o/ &/fe, conversation,
a woman gation.
how long is required to observe
**oo pi. fioJJw. or uxu^tf'Oo cnapxta, a nave, see )LV^- Metaph. Hota* the ^JL
province.
temple oflightlieaven; the B. V. M. is called
jo^U? oSaqi the temple ofGod. Hence
Jicukiioo pL |ZL. E-Syr. subdeacon; see
ot^ 1/ denom. verb; jfcLVv )o^L^
^flooiooj Homs, an Egyptian deity. eSpc*, its^ots^ ^^iucilS^? <?0# 2&e TFord who
a soutli-east wind. had, as it were, a temple prepared for Him in
tlie Virgin,
jlooi pi. Jgoi, JLooj f. an a&yss, deep; great
a way jWZ JjLoi and J[cuS same as ^ooj mater,
l \^Jo
f.
cavern; )L'ooo J-iio/
and chasms; )hJJf JLoo the deep material.
of snares
wherein the dead obide. -zsL^oi act. part. J&-**&>, W*\ ooo,
)^oi pi. JI- m, a m<2 ofthorn, a bramble, ) tA^aCfc pi-a&j pass. part. xo^0 PaieIj conj.
of +Jo( see p. 19, to believe, havefaith or cot&-
* pers. pron. 3 p. s. f. A^e, for, i7wsy
fidence in, to be faiihful 9 trusted.
see oo.
|1ol*cu ^o(. f. In the 0,T.,fvrmne8S,
rt.
Joi demonst. pron. 3 p. s. f. she, her, that,
truth, faithjulness, an qffice; )tq aft >o-^> 1
essence, liheness, mien. U5o*o such and such; Uaotf UxdL a nation
JL'cuouiuQi from oi 5 **> f. identity, being like this or such as this. With preps, this;
&e rami ; with > m Kfe manner, likewise, in oo **i? *nSS#| & 5t>r<, 0/ tfftis opinion,
thesame way; u Y m
by the same these; ^o*= i this, in this, tliereby, thereat,
\L&JL+c*, ]is*Iot*a*ol pi. )JL_ from i ** ^00*0 OD* il^s a/ier a such a time, after cer-
oi adj. sam, 0/ 2fo ame nature, identical, tain time; o*^> to this; ot?^g^2> on this
equal, generally with )^o) motion or move- account; o^ about tJie matter, on this
business.
the temple at Jerusalem; Jicua^iuci the holy ^.j not used in Pe. PAEL%i2oi to praise,
.
*
Ji*ioj pl. m. J* f. Jt oMpos, a Jiostage,
<v 9 9
*o_>o, ^Xcw unusual forms of cu o* 3 m. envoy; apledge.
^ey,
pi.
&- jio-^oi
</iem, i7^xi, the; see 001.
Jjiioo
comp. of ),
on that aceov/nL
^, and \L, hence; ^
ia^oj not used in Pe. Pa. ^oj a) ^0 #0,
jaoo f. death or the place of the dead; *t
^0 ot, mo?e forward, jyroceed, walk, travel. JkoaAZ ^j| JIocl he brahe the bars of
b) used of time, Jlxi
on; of business, of judgement, Jl*?
sentmce is pronounced or carried ovi;
rf^^ &i ftfitf
^y^aw go
iAe
of
goomy death.
m*Loc, UaI&oo or o* pl. ]2mm.a nechlam,
neckchain.
leprosy io spread. c) to act, behave. d) to
Ethpa, ^Lo^( h&jtto fut. hfioojsoop, part. uaft,v>o im^oot.
make walk, lead. to be ;
|? <Aat which
mountains. Deeivatives, k-JsoSwoi, Ja^w,
the mind does not perceive, inscrutable. b) to
^b& to praise; see^oi. sort; oS$ )jo and )Jo) o^> 50 v^y, so greatf
fuCL^S Heb. hallelujah, crying of Jialle- so much, so greatly, all this, to swcA a degree.
lujahs; | cf V c* )$aoJja hallelujah psalms, Mo fut. JJomj part. Jjoi io fee agreeable,
i.e. those which begin, Praise ye the Lord. gratefid, pleasani; to afford phasure, pisase,
[fi^ pl- x& na. usually in the pl. carved Ethpe. uJofi/ and Ethpa. ujoii( io ^am
ornaments on the inner wals of the Temple, proj^i or mjoyment with o or . Aph.
perh. gourds or jlowers; lattice or fretwork; yJoif io profty avail, beneft; )JL>c*i jii
jLZ^ }ja^o* fretwork, chainworh Jteb^ ofwhat good is prayer? J-Li mJo^a
Ju^ij waier benefits the earth, Deeivatives,
\*ooi not used in Pe. Aphel i*otf 0 turn
JJ*jo, fc^^o, 3loUo and Jlcwo, U*jo,
away or avert the eyes. a) to dzsregard, 3
v :cn 105
Ethiopian, Cushite, Nubian, a Hindoo; adj. J^C^aSo* J^^ ai Oie onslatcght; pi. conira*
Indian. dictions, conrariety,frowardne88.
.cu o*
o*
;
another form of >c&o
see eoi ; deraonst. pron, 3 m. pi.
; see under ooj.
tliey,
change, rnove, retwn; ^aoSo ^H ^owgr
U2L9 hmwy;
phasure-seekers,
often fig-, U^ ^
to tem /rom folly, ^S>
luzwrious;
iAey fepi sweetly.
Joi j LoJ*Jo2> ttaa.
}^4 /ro?n in, Jfcoa-1 to Zea^e of from^
anger; with^jL to cliange within, return to;
fcJU^o rt. JJo. adv. gladly, willingly;
to turn upon, attaek b) with ace. or ^ to over-
wo^^ loo* )Ukft sIjJJi sAe listened
throw, ruin. c) yw preceding another verb
gladly to his words.
agreeing with it or with ^ before the governed
Jocij pi. - ^toxof, a charioteer, driver.
verb, has adverbial force, again; i^o ^9 01 te
Metaph. a clierub, \Zj Jocuu y*X #</* iAa
sentagain; el( <&&<ikegwmeback. Particpial
cherubim who cli upon Thee.
adj. changed, inverted, upside-doum; perverted,
!ffti ,ifn,- i*^T fjvloxos, a constellation, iAe
perverse, contrary, JfcoXo \&( averted facesj
Waggoner.
\'< J^aScu perverted doctrims. Ethpeel
Jjo*, UI S rt. JJo*. m. use,projit, advantage;
**o*ir ) refl- to *wm, <r ro^nci in bed,
jj o JJL& ^/tat groocZ & &? wat is *7w wse ?
sjyring back like a bow, to bow oneself, be moved,
AjaJOr, m^Joi or 53o inaKrai fjfiepai,
change, often with )a the mind, Jo^, J^^
epacts, intercalary days,
or Jj*L-ii the bowels, 6*i2>*%JL c^o&-J oaSotL/*
jjo; see *o*. upon her b) pass. to be
Aer bowels yearned son.
Uac&o pi. JJL. rt. yS. m. changing, waver- changed, transformed,\&otk*& U& Oritelf
ing, overtuming, upsetting, ruin, perverszon; arsenic whm it is transmuted; of wine, to i^rw,
return, reversal; astron. revoution, retrograde aro?# sottr. c) to Se overtvrned, overthroum, cast
motion; logic, inversion; yls>Q>oJ>in inverse down or out, Uol>JiJ Nineveh shall be
order, inversely. overthrown. Pa. ^oi to twm, change, over-
Jjfc^cia pL ILrt. y&o*. pervertea, contrary. throw; with ojZ*? to stretch his hand out again,
) jciot pi. J* rt. *o. m. a babbler, praier, i.e. to Zay //awfe ow wore, continue to
seize;
j&uiot fero. emph. participle of ^3* = patioT), or mode of Hfc; \sut* ^$30*^ J2J.
Bubst. an overthrow, rever se,ruin; an onslaughi; merchants are busy wtth gain; ^A^-SotftsiO
1
v^ CTJ 106 Ki^nco
KlUiX we live loosely; also with o to recevoe by }>AJa the answer or \li*> the solution; an
usury ; with oaa to turn over or revolve in op2)Oslte argument, an answer, an antiphon.
his heart; with p& of the person, to Jutve to JjoJloi n\jj Wj 9
sale without warranty.
bring or move from one place to another, e.g. )', )t to babble, prate, brag. Derivative,
h^^ajtoch b) with \& often also with ^o
io tom one's ^/ace away from = io to one*$ JoJo* or |i^o), t&ofj&o or ^ocio3h pi.
back, hence to kw or fail, refuse, forsake, IiSS, see Ijd^oo; tTrapxos, the governor of
io flee; to turn away, forbear. c) with ^ a province.
or*^jL to turn onesdf towards ; to translate, ]LdlD;i>o* f. tfAe governorship of a province.
d) to overthrow, upset, subvert. e) to bring,
^o^s and ~?^3ch pi. %a>J^o*>ot a prefectv/re,
send or put back, to resiore, retum, cause to province; cf. ]^^oo.
retum. f) esp. with lec^J^ to retu/rn answer,
io* fut. ioiJ, part, no to barh or yelp; to
ansiver, retort with loC^ or^jJL, with Vio,*
quarrel, fight, with yuL. Aph. foffut. >)J
he brought forward an objection in the form of
or ioj, part. ioijj or y c^i fo do iarm or /Wr,
a question, he retorted with a question. Dekiy-
molest, annoy, irriiate, be ai strife; with \xi&
Atives, laoo, JwOoSch, Jjfcooo*, fcs*Ja*3j,
to whei tJie tongue. Also pass. to be hurt.
]ioiu3ot, JfejXftoi, Ja9o#, U&o>, loot, fe*4a9e*,
Derivattvbs, )>io, JUoi, U>li<x, Ujo&>,
Uo9ot, jicwi>c ]lsa3ot, ; Uao^o, jLaLao*ao,
^
>*
Jli
pi.
verse, retrograde;
f.
oftener
^_,
^>, j&L pi m.
Jfcd- rt. ^3o*. pervertea, per-
adverse, contrary.
^ jL'cu&ooyoi
aromatic gualiy.
$& imper. of verb jo* o rzw.
from the above. f. aroma>
Jl ft a go> rt. uBoj. f. inversion; an objection. M^J or *flocui*Jioi pi, J^Jj, gaa
ILk J&iM pi. m. ^, JI_
f. f. J*^_ rt.
or cua, alpt-TiKas, heretical, a heretic.
.%
T
a iio.s^=3 .rso> :
O :*
o the sixth letter of the alphabet, ol o or ]*h pi. ]*, also )Wo and U*/ only Lexx.
used very freely and often need not be Jjjo pi. 1^. also JJjo/ m. a cistem or 6a<A
o is
translated, esp. when with the act, part., or generally of s tone, a font; \jio h**& tlie bath+
^o\6 house
it may be translated by while, as, then,
*o 5 a) interj, of anger, menace, or
)io
saying, then ke said; )l\o coming or as lie was
lamentation =?, Ah/Oh! woe ! alas gener-
cmning.
ally with ik, and when expressing grief with
olo or oo Vav or Waw, the nanie of the
letter o and of the conjunction o.
^ and the pers. pron. suff. w^ o woe is me I
alas for me! so with other persons sing. or
Uo|o, Jfct*o{o adj. from the above, having pi., often being written in one word Jfcl^U.
a Waw; Jslojo JLaS words in which there
<J*iLo? a generativi on whom be woe, an
is a Waw, accursed generation. b) subst. with pi. Jo,
JL5, Jj|o or Jjlo # veil; see JLo. a woe, misery, misfortune^ dewunciation ; o$*
V 2
ILo pi JL5 also Jj(o &c. with pi. Jjo or appoint a time or place for meeting, to meet,
onixo f. vefown, wi7, covering, curtain, hang- gather together, <&<&u *cuf -? Jctiw the
ing; metaph. ooJL3 \l^ the body is a veil, disciples met at the mount which Jesus had
appointed. Ethpa. +&&U with i*, taS or
JJo act. part. m. J)o f. l^o, j&Xo a) defec-
meet at afixed time or place, to come
pj to
tive verb, used impersonally with i*, it is meet,
together, assemble,joinwith, bepresmi; o*olf
fit, right,
it must,
proper, convenient;
it behoves; with ^
it ought,
and
it should,
pers. pron.
J^tx ^I^flo/ wJLii ^ Children of Israel
assembled to war; ^oi/ uapofopanaN, ?ie
BufP. I ought &c, o Jj he must;
or must
wo5 present at the counciL
^ii jjo we must or should. The fem. has less
direct verbal force and needs the addition of
]J^o pi. J^ m. a) an apjyointed time, signal
its merit, asit deserves; c) as adj. -j-^o? & place, space, term, boundary, approach, Jlxo
"^oUo^. things fit for food ; d) as subst. that Ijjj&^f entrance to the port; j^oX i^^?*
whick is right or due, Ji^JjS.6 ^-cn^Aa ^iLf / shallfind access to Thy mercy, with
obedience tw o# $w Twaiters, so jfar as ie
o or i. nectar, close by, towards, fc^aj J^-co
proper; hence i) dues, customary offerings w^k near Bethlehem; ,^ v^\ ?
ca^oi ^Ay
or p^ esp. eccles., }V*S> J&L^o ^ dues w/e^i
j^a^
towards them, to meet ihem; J^o or
?
rd*aaat- rfcoArClAa ;.
; ;;
109
*
: etancw-i--A in.3h.ct vyicm -2^A\r^ %^h\X^3\ : ^tfivVu &uai.i ant >
t the seventh letter of the Syriac alphabet, by purchase opp. ]lol<I; inherited; ]Z^~*>
Zain, spelt variously *1F, Jf, *#, *w, and ^* ]j> i*.^}j> dfeetfo of purchase; JLul? j^,i,a>
\&\l pi. lalT rt. <ao>. m. fraud, toile, deceit, %? denom. verb Pael conj. from J|5>| ; io
deeeifod, sham, false, simulated, \J* )L>;]h& ULi( manured ground. Aph. '^Sjj
J^|7? )lcuL*a* false Iove, sirrmlated faitk; same as Pe.
\\T }iftN,& teachers of false doctrine. ^=>J fut. J>)J> inf. ^ajJ, imper. ^f, act,
Ull JlsJ- pi m. . f. ItfL. rt. ol. part. ^, Jiaj, pass. part. ^Sj, U*f, JJ^x^Sf
counterfeit, forged as coi n; metaph, /a2se esp. iobuy, but] off, ransom, redeem; ooj*&J aij>f
of teaching, with ^ guileless, unfeigned, k M><w? 11^5 ]&4 ifoy paid six measu/res ofgoTd
)* a^
)Ji{T fo jpttfs the false for the true; for their ransom; *& ^L>T I^MNiLao ^*? k^
\1\1 1 )i^ a sincere lieart, l^oaaj? JlOaiC Ghrist hath redeenied us from
V-U^lT; 31 l or SLJ rt. aoJ. adv. fraudu- the curse of the law; past part. *> j^v.
lently, deceitfully. lcad a bought slave; |oo*^ Isi*^) redeemed
with blood; cf. jfcou^J. Ethpe. S?>/ to be
jL'cui&l? rt. sSof. f. dissimulation, deceitful-
ness, pretence. bought Pa. ^> to sell with ^ of the object
and o of the price ; to accept a ransom. Act.
wia, Joosl?, J&i rt. 30J. adj. worthless,
selling=a merclmnt, (ja^Jf fcJ^J^D
part.
tcseless,dishone8t, clandestine; with | imfeigned,
a seUer ofpurple; jl&o&o ^Joo a iay-dealer.
sincere.
Ethpa. #p|n to 6e soZd, ir>jJa ^*^ *j?*^
JS pi. uaoSl and *coJf fa/3a, a coa< 0/ mail,
^xa)o are wtf sjwrrows sold for a farthing?
i^o
cuiras8.
Derivai ves, joa^i, j^ju-)) JLx^J, U^o) f
i>j to endow, give a dotory. Derivative jiatsol, Uxdj^o, )ojj)jso.
the following
j, IL>} pi. ^JS?. JlIdT m. iTne, a s;>ace 0/
Joj pi- J^ nu a dowry, marriage portion.
time; an age, epoch, era, JjSe |aST itwes aw^
)Jas5 pi. i. rt. ^=>J. a buyer, pu/rchaser.
seasons; Jis Jfcoo? *o^ il^s Ae rematned
Jjq^j or3j pi. j, J* m. apa*n,paten, dish, a while in that place; JU. fe^Uf jl^J^K
jar, vessel.
toit/tin three years; juL^yf )-La eventide;
JLS) a bashet made ofrushes or plm-leaves ;
) ? ' ^ J , season of Nisan = spring-time
)si^>? pi. jfc~ rt. *>>. f. a purcitase, posses- ULl^t 7 autumn; )IaT 00 Jl^ e w younger;
sion; sale, price, ransom; ]k*J>l* acquired |asT Aiii 0/ ^ aww a</6, cont&inporaries
; ;
url=>t 110
m swcessive ages; jlS? icik*aj& a clironicle; Ac*Z(i in, keep from, confine, curb, restrain; to
often = 2/ie present age opp. the life to come hinder, forbid, Jind fault. Ethpe. ^JU to
and so JJLaJj temporal opp. tt^^X? eternal; keep oneself from; io be kept back or u/nd&r,
Joaj? lL &?s wesmt life, Jj^T yi^v.'v ^ to be con/med, compressed, closed, restrained,
temporal world, [i^f )l^s secular rulers; Jdndered, forbidden. Pa. *^| to keep back or
U=>j ji? tempomry; Us> *.n>yi <Ae tabernacle; under, curb, restrain. Aph, j( same as Pa.
gram. **S^J iofo dx^? U^T^as^/w^ew^ Gognates, ^d and ^0.
and futwre tense. With preps. ooj M.^J^ ai ^o? pi. U a Saddueee.
ihat time, then, 9 U^Jo w/teft, o oi U=>J^ ai ja*?T, U*?T, Jfclcu?? pi. m. , jLf. L, |1^
anotlier time, again; oX2>Jo or *_l^J-X tw tfoe rt. J3?J. upright, rigkteous opp. ^-
a imer.
season; liz>fc> J^?o U=o i?i a?w ottf of mason. &^Uuff rt. *?>. &v.justly.
Adverbial use, Js) formerly; i>j Jk) often, cux*?, jLcua*?} rt, jJ. rigkteousness
y. ? V . Y
frequsntly ; sometimes; now alms, benejicence.
and then, occasionally ; ^*^o Jo^J^ soow/ only act. part. *f , [oj pi. ^5?, ^5
J3j>
after a time; JoS? J& long afier. The forms due; JUo *?! i is meet and rigkt; od?!? #f
how often; *=>J )* or Ji** juLJ once, JZl'it for thee, I ougM, thou oughtest &c. ; ^oj
again; so with other numerals. )}&) first, &) Jjj he is unjh to live; Jjd? o^ 7 u^.
formerly ; J Isii! raany times, sometimes tooj it belonged to me, to him, it was mine, his,
^4Jj r^J m - a b$k a mortar. U?!, ^.U?l, U*V> l^l, U?oj, Jtajj5??|iD,
* 4
J m. vitriol.
able, reverend. Ethpe. 4*5? l( to be purified, JL'cuusou**? jl^cu^l^> take Jieed lest the
triade to shine, glorified. Pa. *#Sj imper. Joj? faith be defiled. Iroper. with i*. and pers.
to purify, adorn, rnake to shine, mahe to bloom. pron. sufF. cave tibi, take care, take waming,
Ethpa. i*ojf to shine, glow; to be purified, take heed to thyself &c, 3?A. io? to warn,
shining, resplemdent. Deriv atives, fc**UJ, admonish, caution; to take precauiions, provide
Jicuet*. against, make sure, keep safe. Ethpa, io?l(
oo? ,\^oo^rt.fOihstrong-smelling,stinking. to take care, watch over, guard, guard against.
%J2\lo>f rt. }oj>. adv. nobly, honourahly, Aph. fttitif a) <o 7im brightly , flash, lighten;
h>S\i*o*1 rt. iojj. adv. warily, circumspectly, Dekivatives, ^o*i, s-^wj, )io^o*|, Jij,
securely. J^.ioJ, Jiojo), )j>oi)jio.
ittaax^ 2/*e r vjhich restrains the horse; ^^o) ***^f *w couples; esp. with &, l }
o& iooj J*oJ I^ULac Jloa-^j the grace of Ii a yokefellow, companio'ii, ivife, equal.
;
112 JiCtt
associate; \m,9 l^t * a fellow-worker joj, )}of pi. !7of, )](*> m. a) a corn equal
with tlie postles; o*^pJ uiS /iis eqitalsj a pair, to a quarter shekel of Jewish money or to
cowple, klj? l^' **W brothers } te? )^J double a Greek drachma or Arabic dirhem, worth
Waw* Also a charige or sm*2 of clothes con- nearly ten pence; JJol ^fi a didraekmas
sisting of an outer and an inner garment 3 half shekel the temple tiibute. b) a measwre
a chariot for two horses, a couplet, distich of of weight or of liquids, a dram = one-eighth
two |^a<4js^ an evm nv/ntber, a balance;
; of an oz.
gram, a conjugation; two even j>oints. c
4#7oj Pa li conj. of ]o| to swell.
Jl^oJ pi. JJL m. a fledgeling, esp. ct young
jjof m, the zizyphus or jujube~tree.
dove.
1 <**oj, u*1 fut. y*op, act. part. wi>, U+*l, pass,
o ) same as
part. w**7 io ^>wi in motion, to move, tir or
Jii^py pL JJ_ from l^ol. even, double; U& ? arouse oneself io action, to rise; often with
Jli^Ji iAe double menibers of the body ;
]|^o}jc
)i( to arise and comg, also with kJL> or other
*i^p> a rhymed poem, rhyming couplets.
verbs of motion ; pass. part. borne; fcJli J
foj Pael fo) io supply with provision for
wLcu*Lf ytejLafti vj/?6!^ 3%y xtifulness
a journey, to make preparation }
equij>, prepare
moved Thee io descend; Jtjjy lo&Jl o^S *S
or send on a journey ; metaph. to dismiss with
wsid^, iAe bridegroom arose to come unto
prayer before a journey or on leaving home,
to provide with7 load with; *7oteoo **juJss
thee; Jooi u7 J^j ]Ia^)o A was borne with
arming great honour to the sepulchre. Pa. -I a) to
and equipjnng; s^jT fZJio jo)
j^oJc^^ he dismissed them icith blsssings;
move or K/ up any one or thing, hence to carry
furnish oneself with food for a journey, *o**2s^**J ^-V-sSso Tliou didst bear the lost
io be
provided, mpplied ovfumished with; metaph. sheep on Thy shoulders; onJg^N JojL o^
to receive tlie viaiicum when dying; qa^Zos angels bare tjie bier of the B.V.M.; tio&
?o?J-i mdued with holiness ; jfciaiko ojofjJ Ui^ um Jj tltepriest carries the chalice inpro-
fcftns ua*Zfo/ let them be provided with commen- cession; Jjj/'^jC Uo^X **! Ae w^s *Ae
dator y letters. Dekivative the folio wing censer overtheholy elemmts; t+zuis o j fcJLT? ] 1^
jfoj generally in the pi. J?ol m. provision Me Church which celebrates thy feastday; +
for a journey, viaticum, victtcals,food} support, J>cu^> Jialao i^X ^o^l^ when ^Aow
often metaph. of the Holy Communion. didst glorify tlie honourable likeness on the
yLfoi pi. a sign of the zodiac;
kI?6j {Adio?, Mount of Transfiguration.
Ethpa. m3%\t
see W coo the Syriac word for the same. io be led, borne or carried about with pomp and
kL&j Uioj?
^^*, pass. part.^f, )oL 5 jkowT, pi. m. *^?,
the festival of ihe procession of
f. Jjo^J. rarely *^*Tf, k&If, pi. f. ^kII?
tfie Cross; Jjjj *lot the procession of tJie Ilost
to be in motion, moved, sluxken to and fro^
b) ihe tranfiguration or appearance in glory
agitated physically or mentally, to quahe, quiver,
of our Lord, U^olf JJjJL the festival of ihe
tranfiguration.
totter, tremble, \>^\*(
r
^-'S? *++(o& **J his
heart quaked as trees are shaken; fc*J*J ^.jj
lloj m. winnowing of corn.
nM? thou art beside thyself, over-excited ; *^>
J&5 pi. lo, J&llol f. a corner, angle;
U(qjw i/te was moved, tJie subject was
qicestion
jfcLolj j&Jo a corner-stone ; used metaph. of
agitated; ^*S^\ ^? \2oJo stable habitatioTis
the four corners of the earth, the seven zones
pass. part. made to quahe for fear, scared,
or climeSy the four qtuirters of heaven.
ajfrighted, timid; fearful, terrible, horrible;
fojXof, Jo^oJ from Joj^. m, wtmt, Zac&j ^J I tremhle; wL7 Joj-i appear-
Jj/ terrific
poverty, failure of harvest, insolvency, bank- ance; JJ*^?o Jl^ JLb fearful and terrible
ruptcy.
sownds. Ethpe. ^Tilf a) to be moved,
jLlkQ) rt. %J. m. meanness, ignominy; agitated in roind or body, in a good or bad
Ituxury. sense; shahen to and fro, disturbed,
to be
]^Loi rt. a\ ) . m. adornment, ornament. trovhled; to toss to and fro in bed; with
y. y moved with anger; kjL*lil(
ol, Jk&oJ ra. a) (o>/ioV, broth; kcoj jJjLsaJLa to be
broth-makers. b) the hv/mming of gnats. \jL*r ihe earth quaked; with'^jL to rise or
chant, canticle, esp. between the Epistle and \i* ao by Iove, \L^+*by ihe Spoirii; to be moved,
(J ospel. brought forward for dscnssion, debated, deter-
yoj, J fut, toK>, imper. .ol, act. part. J, mined; gram. to be vocalized, proiiounccd'with
Ji*f o /eerf, grcve /oocZ <o3 provide; to support, a vowel. Arn. ^J)(to move, set in motion,
supply, sustain; jLgm N *o| /^<2 tfAe poor shake, affect, disturb, disquiet, terrify; to tir
^*^&* laftS, "h * ) j^> iAe >SVw sustaining tJie up, rouse, excite, instigate as J*3o?f 2>^secution,
ages by Jiis Body; \&'j J^Jff w-oji the whcel )**> mercy. fiy an arrow,
With jfJLto let
of time provides high degrees for sorae; r Jling a dart; with oAJ to affect himself; with
&** )*^? Ji^a^ fcJf i&tf which j^i^as to discourse, discnss; with ltcui^f^ja
**St*L
the grace of God lias given into his hands. Pa. io move an accusation =s accuse, cmmre; with
^iy to supply with arms, to arm, equip; act. J1.0 to sound, give forlh sound; with h^to to
part. ljoc, pass. part. ^jco pi. ia. ^Juj^ao, atlaclc, charge; gram. io vocalize, give a vowel,
U^j^o armed men, soldiers. Ethpe. ^?J< U*i s^lx* or ^wiso l^aoA, a noun tliefirst letter
imper. **?)( toarmhimself, be armed, equipped, of which has a vowel. Palpai, ^JL>J to shake,
accoutred, fortijed, ready to attaclc or resist to make to sliake or tremble, to move or drive
Q
/
inanimate things; to struggh, jostle. Dekiv- Jiol f.hyssop; yojj iLaj;^ fc*i3! cleanse
ATIVES Jj^Oj,)^JJ^O^JV^O^Jj!^
?
me with the sprinTing ofThyhyssop; metaph.
a fuller'8 sprinMer.
*aoJ m. a white heron or egret
^o), joko pL JokCf rt. ^wof. m. a moving, 6f, * fut. iojJ, act. part. *j, JU to *&
shaking, quaking ; d) physical, an earihquake, tightly, hold tight in the hands to tahe a handfid.
thi vibration of a weapon, tottering of the feet, Derivative tlie following
staggering ,the stirring of ferment taeal I2L of Jtol pL jioj, m. a handfid, the
)UoJ rt *S}.
Ma^u jcks diurnal, stellar, solar motion. hollow of the hand, palm of the hand, a blow,
b) mental, motion, movement, invpulse, e.g.
siaj); ameasure; ]ji jft *v yiojS sS+a(
)ta&? or j^>? a carnal impulse; J^*? of the
Thou hast measured the dust of the earth in the
2)assions; ^j& or j^iaJ? 0/ 2Ae mind; pi.
hollow of Tfay liand.
the powers or faculties of the mind, i. e. JJooi
Jjaioj Ar. m. a boat.
)^.rtAcfc o JoitoSo Jj?cl^o J^tJ&o under-
standing, apprehension, meviory, discrimin- Jjlol pi. ]* m. a cake made offineflour, oii,
falsehood or perjury. c) to suhom witnesses, ^o-^ / mZZ 6^?ce tffose accusation^ from
corrupt or falsify; iu )| JfcL^ij&X we
hy thoughts. Deeivatives, verb u^J,
w
a mere counterfeit;
adulterated with water.
denbm. from Ua(7
h*js->
to be
uj^>
Ethpalan &- f >
cunning or t#e7^
*5 JaaL
a
esp.
tenance
with I/
Dbbivativbs, fah> U$h> fcJual, jUi&tf, <^Ju7, ^ju7 also spelt ) and jcuf m.
quicksilver, mercury.
; ;
flCUl 115 *M
Ucu J rt. .ol. m. one who feeds, supports, Jl^*i pi. ^^, Jfcslf m. the olive tree and
eupplies or sustains, a guardian^ pres&rver, fruit, &*?e oii/JlC h-+& or smply )jC) aw
sustainer; ]i*Zd^a*> }&*& cu c? ti cu olive garden; Jl& ^Li 5cww or leea of oii;
He is the Preserver who supports the whole )ls>f JfcLJ the wtld olive opp. ULX; jls-?
creation. or VA.^ <%e cultivated olive.
jJl^xdLF pL Jl. rfc. ^o). timid.
Uj fut. U)j, imper. ^, act. part. J5|, U,
UJLr pL m. Ci^wuiv^ usually
JJjuf pi. taresf pass. part. J), )J^5, ]!*$* a) <o conquer, over-
often metaph. of wicked men. come; Ji>Jj? |ia*/^ JS5 o ^oaj he went forth
%J>] Pael conj. of tof. fo 6ear ?ra stofe; conqttering and to conquer; fc*-oJ? JI'cls
to extol, &c. ^ vtN <N tke victory that overcometh the world.
be conquered, van-
the Christians.
guished, overcome, overpowered, metaph. by
**7 Zain; see J.
Pa.
temptation, pleasure, sleep, a bribe, &c.
*I7 Pael conj, of >. io arm- w^>7 a) to grant victory, cause io conquer,
ii*? rt. oJ. m. ar?ns, armour^ weapons; overcome or predominate ; ^L lXc; oo# Se
fumiture, trappings, ornaments; U-7 uj)j& who giveth thee the victory. b) to hold or
pronounce innocmt, clear,
engines ofwar; Ji-7 k-o a armoury; often to acquit, justify,
metapb. opp. *L ;
jmSlj \o)l do npt justify thy seif;
]SsxI rt. *oK f. a repast, victuals; ]*/ )*? oii .d ^U U^i? mm^r
*jil1 Ui- make lawful, Lord, the food t, if the Mng hold him innocent who canfind
Thou hast provided. htm guilty? EthpA. ^ojlr to be pronotmced
of innocent, be justified. Derivatives, JiasJ,
T or k>*Zi, \^L1, Jfco^f pass. part.
j. fearful, &c.
U^l) pi. \Zm (when written without vowels M M )t&\ pL vao, )L'&{ rt. la fc f. a) rfttiy.
Las a pont above tlie Yod, while JoL7 has <Aereward of victory; )i*cu.j JLaoJf )^> >aaJ
a point beneath, \^+ f) trembling, fearful. the ruins of Ephesus are a great sign of
tr
|J-i;~S? *aj{?
1 Pael conj. of *soJ. to falsify, &c. vctorious desolation; JLcloi
jl( ; see under 3J. ^ ?\ f7^i / iay receive the prize of the high
calling. b) justijication, acquittal, innocence;
%Z\l\L+) rt. o), same as fc^Jasi deceit-
oiiao J^. Jo^ witnesses to prove Aer innocence.
fully.
JjLT pi. 1317 m. ) violent rain with wiwd, J^cual or JfaJ*? pi. J^ rt. &L m. c& diviner,
lances; ^io^T *sLcuoo.i? J^*k> enlighten J }^^ one who summons a spirit to divine by.
me with the radiancy of Thy splendour. J>1 \ltf pi. ^7, ^7 rt. k. a) victoriom
ment worn by women, ftll o by camels a neckl&ce. ; who loved us; JIo Jo* victorious martyrs;
Q 2
K'&CUM 116 A
Christ is llSj? )i&
9 9
the Lord of those who oble of enlightewnmt. Cognate, jL DE-
overcome. b) justijied, in the right; vtvnocent, RIVATIVES, k^wJ, Jio^.|JaO.
guiltless, blameless; JIoj tabj innocmt blood. }^M pi jCL as JjLM. m. the brightrms of
JLcuoJ rt. )&h f. innocence, equity. shining of light, the sparkling of fire, sparkling
rays; pi. meteors; often metaph. splendour;
*oj io use magic arts.
a comment or gloss; Uw?? i^>7 the rays f
^f futWjJ and^JJ, aci parfc.^j, |J, light reflected/wm gold; |ua & ^rn q^ f ^^-^ ^ .
a) to think
or salve, with U.^'^-x to blame, with )t^ to
little of;
to become or be considered of
cast sliame, insult, with loo i to spit. Particip,
little value, con-
adj, sprinkled, scattered, covered
temptible; tsjf%&9& $ *c&J y?*^ with; Jjjoo
J
%Zx& lest they become extravagant and spend- **wwS.J pl. E ma Nj in. a thin plate of metal.
thrift; a^ ,
^iyj.sa .o wlien the peacock ^*\?, }L, JfcL- participial adj. ; see%J.
wantons inpride. Aph. %Jf a) to hold in no ^JLXj rt. ^J. adv. lustfidly, lasciviously.
esteem, to desjrise, debase, c*sij^Jokj *& Jie }I q - \ ^j
rt.^j. f, luxury, license, licen-
who thinks lightly of his own soul; ^IL^V^?/'
tiousness; baseness.
Jie Jias despised my Jwnourable things. b) to
fc^i-s^J rt. jaX>. adv. obliqudy.
seduce. Derivatives, J^JL^r, Jiai^j.
ojso^J, jL^cuio^^) rt. jl^). f. obliqueness,
)p m, a rush, reed.
obliquity, oblique jyosition, slant; jjLociL *$L
<^t
jn*-? ojio*cu
not used in Peal. Aph. t^Zlfto shine
forth, be radiant, effulgent;
tlie light of
^ <^k&
the truih broke
*+&>
in
cx^Ia^)^ two points placed slanting; metaph.
JftsA^Tj Ji^osaA.J mental obliquity,
Ai 117 tea*
j]^^ n\f to make croohed a line; to tv/rn <p] fut. <pjJ, act. part. ipj, pass. part. f+&t,
asidSy pervert; participial adj. oblique, slaniing, fjguaSj. o) io sound, rescund, buzz; Jc^f i**^
unevm; p*^>f$ k*^o an oblique position; ooo -o^l) iAey buzzed like wasjys; oo vT
astron. jfco&A^j ]JsXfoi an oblique circle; m iAe ttAoZe ar resounded. b) to tie or iraitt
noun; k*a*\) Jj^cu points placed obliquely; Ethpalpal )jaJ{ io be rumoured, buzzed
metaph. distorted, perverted, depraved; JL20 ahout. Aph. <fFto ring or sowwZ as metal ; to
JI^a^o) f. hoar-frost.
ooMj who can pwrge tliefilth from their
J-scuii rt. fU m. a) a buzzing or ringing
books; pass, part. mingled, infected, jlJ& ^&
soand; the sound of a trumpet, hum of voices.
[^.-N.f Uo^f mingled or infected with serpenis
poison, Ethpe. ^Ln to be dravm up> poured 6) Ar. a ring or wooden Ut in the nostrils.
..- y -w y
?Jj JjJy watery partcles ^2> denom. verb Pael conj. from Chald.
are suspended in the air so that tliey do not JL1| =r Jkls>T ct fixed or appointed time. to
flota away in either direct ion; Jj Jia^^t fjxu summon to an appointed time or place, to pre-
**&})( of tranquillily
the Bea ia ever fulL pare for the same, hence to Ud, sunvtnon, catt,
)>^M) pi. P- rt. n^J. m. a cu/p, bowl; the >h Utiltcf U?^ to induce the fusion of
uaXj Aph. jSLt( to shine brightly, dazzle; i^J fut. *.ijJ, imper. ^ij, act. part. ^>) t
jIU-V )uo^)oa Ijo^^AxiS </ieir colour dazzles )L&>] to sing, chant, play on a stringed instru-
the eye8. Ettapii. AijLl( io Se illvminated. ment; Jo^jj Jfcl**ctajwi 'Joi sing praise to
t 118
&?las? pf^S harping; Lo )aof JjSd? * a* Jlct^ pi. JtaU ri JjJ. fornication, whore-
was said by the Psalmist. Pael same aa mongering; J&J^> JloU/> bodily fornication,
Peal ; also wiih regard to David, to say in opp. '- '<=> 7 fornication of the soul which is
)
the Psalms; iJ& Jo#? oc* i/ie Psalmist = David. JLalt sorcery and JLL> M> S f . JLofria*
Ethpa. *;){ to 6e chanied, sting. Deriva-
TIVES, J-aoO>, Jit*J0! )^T, Ild&l| Jio;J, DJl m. JOjJ f. only pi. ; frora .}. various,
way; JJI< Uj^ tw another fashion; *La & inferior, low, base; J&SclX) tkingsofnovaltce.
+pf in some way or other; JJ^aa aZZ % hsZU<&KJ rt. ;^j. adv. a ^'ffe, feMy, in
a small degree.
means; )J) y^j see JJ^/C Derivative, Uuj.
commit whoredom once. Pa.
]lotd-Xj rt. ^. J. f.feumess of years = youih;
Jjj fut. JjJj fo
Jj?, )p) m. sleeves or maniples worn by J rt. Jk). adv. angrily, torathfully.
Jacobite presta and still worn by theChristians
Jia^-wXf rt. ^|. f. fiaring vp of fire or
of St. Thomas in Malabar.
anger, indignation; JlVfa^AjLa indignanth/>
]^j > a tumour. opp. U-io gently.
Jf, Jtff f. J&ff or Jfcjf pi. m. ^ f. Jtf p&1, fut. yc&jj io^^ /awfe. Deeiva-
rt. [ii. afornicator, whoremonger, harlot. tives, Ui^ol ? jfcoajK).
; ; ;
119 &ot
)&x>.V rt. tt^}. f. reproack. jK**^***? a scarlet vest. Metaph. a compositiort
A.X) Ethpe. <-;j( to be toroth, indignant. in prose or verse, a freatise, volvme.
Derivatives, J^aj^oj, fc^j au^o, jl o^v i. Ja-oJ pi. J rt. wJ. m. a weaver; metaph.
and *o^jJ, one who plots or contrives.
aa^J or jwkJ fut. j&cl^Jj act.
part. &$> lo-^t to caii, shoui with the voice Jio9QJ3) rt. ^oj. f. weaving, the textile crafL
or with a trumpet. Aph. tiL&t same as Peal. JIqjdJ pi. Jlaii rt. JS^J. f. a groad!.
*!2oio hASk| crying out and saying; J&sW pi iJ>U>U JJ^-d^T f. a ring to hold
&)Je> he proclaims. Ettaph. o^tU?"** fo a bar or staff for carryng a litter, the ark, &c;
declared, noised abroad. Derivatives, jk- a S.f, .
ring-shaped handles of a eauldron, bolt-rings
of a door ; rings or linhs of chain armour.
j^lo^i rt. a^J. f. a sAowi, outcry, loud j*Bi pi. kaJLS) rt. <aj3j. m. <e cro55;
noise, clamour.
%JL\ fat.tjJ, inf. iL\& to lessen, diminish; Jlcua-JSj rt. ^oj. f. a) crucifixon; metaph.
to becomefew or feeble, be brought low, be redwed tJie faith of the cross, Ckristianity
in strength or value ; with U&5 to be faini-
jleLft*5j| ^ sign of the cross; JlS-ao^
hearted, despond. Ethpe. +&1t to be closed, JlakJSf ^oocZ Friday. b) the rising, surging
hemmed in. Aph. JLifto mahe or do lesa, of waves.
to bring to nothing, to reduce, think Hule or ^) fut. aoojJ, inf. <a^^, iraper. amj,
lightly of. Derivatives, J*q-*J> k->|a^f, act. part. v2ld, lo, pass. part, a*5>, ]La*5!,
JUfCOkJ, K~J*0*tf, kJj^Jjtf. j^ r pj a) to lift up, set up, hang on a tree,
y
] U )*&*} ta bristU; cf. ]h^>i. on a cross, crucify. b) to erect, hristle, stand
up as the hair. c) to rise up, swell as the
J^? some, so much, so many, as
*^.o*T or
many, such and such things; Js^I* ioo ^si sea ; metaph. to storm, fall upon with violente;
gram. to add the vowel Zekofo. joCsLi &&)
so manymeasures ofwheatj &io ^Bf and
on, these and others, and more besides.
\^if*%JL J?c& God set mountains above the
so
earth; ))&Jk& *%* ojj^T he hung an
i-31 fut. a fox or
J>jJ to stinh as goat.
earring in ilie ears; #+m? )U..vt iau>f the
Derivatives the two following words
hair ofmyjlesh bristled; )jc oci*o a_o) a tem-
JT or Jf pi, J* rt. t^J. stinking, evil- Pass. part. set up, hung, poi$ed>
pest arose.
smelling; ULl** \&) U&. foul strangled
erect, vmbending; lifted up, lofty of waves,
food of the heathen. swollen, puffed up; in the N. T. crucified but
jlo*3j vt dj, f. stinh, evil smell, e.g. of in other books l^^t 3 usual; gram. having
y
onions;
Jlb&J
usually raetapli. of sin, idols, &c.
)M; see^T. \lL Jie who stands Jlrm daily against the
passions ; \Jil I )|djtfL& sxvollen jloods
Jfcla? or Jl} .pitch; a bristh, \U\~\ jfc^l
a Jwgs bristle.
)}&) yOoihJxmZjo their turgid thottghts;
*s&r>& } JJub uplifted voices. Ethpe. af 1/ to
JJ>, JJSj f. a wmeshin, Uathern bottle.
stand erect, be erected, to stand on end as the
IJqjM or J&^cu) pi. J&Lj&j f- a cwrry- hair, to rise up, swell as the sea ; to be hung,
crucified; metaph. to arise, be stirred tip as
*
jdloj pi. |^L rt. *ajs). m. a cruci/ier; war, anger, &c. ; to surge; o*J> k&JS>U
Joseph's sheaf stood erect; fcJLofu IfcJ^^ao
delivered our Lord up to tlwse who cruci/ied a ladder was set up ; )sBt oaSf j/ 00$ were
Him crucified. Pa. *aJ to make the hair stand mi
J*oLcj pi. J* rt. t^J. m. texture, web, cloth, end. Derivatives, J&cua), \&.+s>i, )i a^*o >,
ij, ]J>) rt. &&}. m. a) a stake. b) the in,hencerap)id }ieadlong; Ka-ilo Jt*^( h*i
3
vowel -l o pronounced Zekofo by the West- a narrow and straight path; j!s^-'J J^f-r**
Syrians, pronounced Zkp by the East- a wei ofclose meshes; Jls.!^.!? JLaa-Jj ^^ >)
Syrians.
constrained by extreme poveriy; )%*su>i) P^
-J>&, imper. <&>*, act.
j>J fut. icuojJ, inf. compact haiUlones. Ethpe. &hu to bepressed
part. ;$, ]o5 3 pass. part. i*Sf, )*, Jl* to weave; togetlmr, to be compact, condensed, crowded
metaph. fo compose; )Jjo yo) women weaving together, squeezed, crusted; to be urged, pressed,
garments; Jl ;J>5 fte composes a parohie; constrained^ compeUed; to be in straits, strzi-
+ls>] )&sJ*r JL'aLi^ 2foy spin out a long ened, perplexed; )i+^s> *x> A&iJ^o con-
prayer; o & }i*g Se formed a body for strained by violence; o&> oi?J( t*3j| omo^
Bimself Pass. part. woven, textile, Jt*S* Jf=^ ^jsN all his inner organe were cncshed up-
"
^jwSL o Lclo) urge on thy beast; oil^l JJ^o'if pi. JI rt. 9 J. m. compression; strait-
(jaAu envy stimulated her ; ? ujfeJ) ^o+Xo ness, distress; il^o'i) in straits; yoo^Soi}
everything urged me io; JXi? ioX fcJSj )ll!k,( IK^iiia waters being gentup in narrow
%<jJ
clo^I^ ^? tfiow art goaded onto a conflict ways; ]Is^xju9 l^ooij shortness of breath.
with heretics. Ethpe. JS-?h metaph. to be jw^oi j>1. JL rt *^i). m. a ww;6n
goaded, urged ort; to be stung, tormented;
ri) root not foucd in Syr. ; Chald* to gird
fco>?Jj*> jo^.r^JUi' uAiicL^2> he ivas urged on, arm. Derivatives, )UU %>*Au$), \ioU*U
on by tlie pricks of the Iove of God. Pael
a^*5j, J!aa*5j rt. *aif. f. compression, con-
%+&j to 2>rick, wound; o o ^scjoo )-*^
densatton, impeius; o*i*-^'? \&\*+ la*9) the
they wounded him in tlie loins. Deeivatives,
constrained foree of his mind.
JloOj, \%J 9 }hJ>U
]^A*ij ? )ls^ rt. oij. f. a whirlwind, hu/rri~
j&s? pi. JfcsD) rt %J*1. m. a rod, goad; the
carie.
bow of a musical instrument.
l+fi, ) , ]t vt. iii. brave, valiant, strenuous;
Jjoj rt. &J*L f. tetanus; spasm or rigor of
ready, swift, diligent; )!* && MJ valiant
fever.
for the truth; )UH JIS? valiant conqu&rors;
s>j fut. cojJ, act. part. o*, M>i>, pass.
\J>lz> w**Sj ready in handling the spear; Jai
part. ou*>, ) )Js *<> _pres5, urge, constrain;
,
jj^j sioift pinions.
to contract, hold in the breath iu readingj to
V-J.J-* J rt. li|. adv. valiantly, strenuously,
thrust oneself forward, thrust back, resist;
readily, diligently*
*rt kaajq.X jl.|ji they breathe shortly
Jicj-ir rt. vaiiantnesSy
while reading; *!aX *Mo oo? **i iAsy ;>j. f, readines8}
rapidity.
pressed upon him, thrust tJiemselves upon him;
|ffiw$ v^^ !S^>* /ear constrained them; r & j pi, of JOf.
pass. part. compressed, compact; constrained, ^>j ; see *^f ;.
l*I|&Ji rt. &H adv. viohntly, by force. ? k>? &s seecZ ro^a, royaZ
B
violence. lineage.
JL dS&*5i rt. &if.
JlsSul, jl&Lrt. *aij. f. violent rain, downpowr. \j ct^iT pi. C- m. dim. of Jj&t. grain _pwfoe,
cfo-y vegetables opp. IJcs^T gram pot-herbs; the
ox?J ; see ^o j J.
germ opp. Jj^iJ tfAe ew&re fie<2.
%5>TETHPA.^Dif rf**o toalk proudly, stru, P
swagger.
]&*.! pi. )& ..9? rt. %& f, generally used
in the pi. descendants, family, offspring;
*p3iu ^Aji? dpaewKov, yellow orpiment.
u*aj? Jj&L^J the descendants of Noah.
*Jf fut. WijJ, inf. ^H&, imper. N^oif, act. jii^i, J&o rt. ^if. adj. g&mrative, per-
part.^i, Jo*i, pass. part. ^?J, U*l, ]&?J taining to procreation.
to spread abroad, scatter, hence to scatter seed,
&i) fut. dtjJ io sprinkle, shed. Deriva-
to sow, beget, generate; metaph. to implant, dis-
iives, UJsuiJ, JXaduffj jl^fui;.
seminate, propagate; lo^ll? i+&oS&^9lasower
J^ij m. a s&m disease, the scab.
ofthe words of God^apreacher ofthe Gospel;
kaoa *y-> ***** dispersed, dispersed among ilw
^fj fut. oojj, act. part. usi, w, pass.
procreation. b) young or immaiure offspring; Ui, tif? *57, jf f. a *xm, the space
JlTi pi.
birds* rijgy or nestings ; JLcUJlj }-^J <fo oue can stretch from the thumb to the little
ymng of animals ; J&f&ff U^iUhegrubs of finger; a J1M equals ^^P )lseL^X'it twelve
y
bees; fc&flf J^tf focte***' tgyi. c) o? fingers, and ^> ^*llt make one )&&(wM&
v ie. ^
alphabet; the numeral 8, wth
(7/wrt, the eighth letter of the
? prefixed the
clotted
/rom ^oa^'
cream, buiter, Jl^f
miiUb; jt oaa
]LoU
^ iop?
Suitor
]
*9
?no<:Z^
pre. part. of J*** to live. * U* act. part. ; see ycu and **.
\\Z pi. }SJ> m. a) iAe rushing of water, nobhs, primea, men of rank; ]'i\Z & is con-
ness, vehemence, violence, turbuence; )*$yS* ]il*5)ui pi. )fcli5)-i f. a ditch, trench, canal;
ance. b) a cock-crow, )J^*^ Ji^? w* ^*^ Part. c**** glowmg, shining, whitehot; <*+2u+
ai ^acA cock-crow. loved }
beloved, dear. cherished; a friend }
nea/r
wi>JJl or ^s)^i coli. gnats. relative, c^mSu *+( \*s%L \J&j he was dear
\il\Z, \)*J)\Z> adj. from J)*. vehement, to him as his oion soul; beloved
^ V
violent. by nie. Pa. &&* to Iove vehemently, embraee9
]i]Z (*) pi. T; see U. caress; to keep warm, cherish aa birds tbeir
compel freetoill; Jd Zio J?om? *oolo>|Jl^ JoocJl pi. ii- rt. aL. m. anything quickly
<^,Ni* nought can subjugate the freewill of the set cm fire, toithered leaves or twigs, dry stcks,
free, tcell-bom, noble > afreed slave; ZT po^o/ U,arw pi. }Xg^w m. apple, peack.
iAe #ar& of the free, J*Ll^ Jiis s-JjIo^wAM. adv. comp&ndwudy*
rt.
JIjJJL iife raises sfcves io ifo dignity of tJie ^oam Ua,osm pi, Jll rt, oi^au*. a) a $%e,
,
freeborn; \J*?UZ* kx^-^aL*. seZ/ empire; blockade; imprisonmmt ; with &** written or
Jl**JJIo Jit*Z* )s\^2> in frank and open understood, a prison. b) a burrow, covert.
language; f. a mistress, a lady; Ji).- KjJ c) the life of a reduse; life in the oloist&r; the
noble ladies; I^ZU )jJ-H i site was freeborn ; cell of a reduse; with dwdling of a W> the
++[Z & 1?.V ^ Jfa* w#<Z ass; pi. emph. reduse; U*,cuw? Ijtttherukoftfoclwstered
^ . ;
Kjfe; OM^oa**? ^>r^ls3 he opmed ihe door J^*!** &e s%e o/t/t6 c%;
p
JL o*aS*.5 )&.
of his cett. d) metaph. distress, straitness; a city prepared to sustain a siege.
\J+JL0 u/ K ^ Jli oa** distresses for Ohrist's ]l++2k** m. a reduse, a monk seduded in his
saice. cell; cf. **^** under *^j.
JiV"? ) &- L the doistered grave; *o Hcb. 6a^/i, about 8 J gallons a wine-cask, huit; ;
o]jiaw )f
lN>v ^ fo compression, i. e. for< jl^ix )|C** aw empty buit,
confined vapour, o/te cloitd rens it. yiLi fat. y^jJ, act. pait. ^i, U^, pass.
|L ls mea;, m%Ze esp. of
^i^, iw? part. ysi-, ^o
*7i
a vineyard beaten down by hail; ^-^** l*&*a among the croivd; \U* lS-a^* ^ *5 J^&->
yui
; to
PEAL with 3
o or wiLj uaa-U i m^ of ^; *ftr
fAe iwo substances were confownded. Pa.
Pa. ^
* r
^
io intermix, confuse; UJ!o ^v<^ z*Lx> he
to go on kicking or beattng the earth ; c+ y
ground; confases one affair with anotlier; ULil U^^
)j*J) |j[^Si he dashed the jug to the
fc#o*a^^J )ooj V^t-y he kept kicking his feet. ^ ^v> the colour of ihe earth is a mingled
^ JL.X?! r t. ^. adv. kindly, ajfectionately, pass. pari. %a1, \L, Jj^ root-meaning to
jjffjto&w fem. empli. part. of ^>a~ = subsfc. vertea mind. Pa. ^5bu=Jl a) to travail, be in
rfcA w twisted; metaph. o>&^*** J[i j)ains of childbirth) labour io bring forth;
iferf
%g ro/>es or snares of his pervwsiiy* metaph. J!$&% |iix a doud bring s forth
)L- rt ti^, m. et sor o/ oaAe made of rain. b) to twist or falsify a rcckoning; to
spoil, mar, corrupt esp. to corrupt a codex by
flour and sweetened wine or honey.
mistakes, a place with herepy ; Jj*5 ^a^5
\_X\ *5u* rt. .a*. adv. having ihe vowel )iZ*
)5l h.'&kZ-x* hailstones spoil tMfruit;
\&L+, HVttfto f- carded ioooL
)1 a^ae marred wine; ^ )i^5? %aL ^^i ^
ttkj % f* } }ff>-"r- m. a prisoner; a reduse; see ^irf not breah tiu seals of the septdchre; *%&L
under aa Peni. vm*Jk*J$ he corrupted his compassion
beleaguering, siege; im- cast forth all pity; with \J^> to pervert a
jta**&* rt. *^*. f.
4 *
covenant, make. it useless or void by false
priscrwtent; the life of a reduse; i
; ;
1*U 124 w
teaching, JtoUj q^slm i. e. Mscoie+a they JU-i pi. 11. m. usually in the pi;
ri%^w.
corrupted those countries with false teaching. thepangs of trnvail; jli^l? I^ig sorrow o/ ^
cf. below under d; otii^i VxIc one of ^ra^'Z; J^dif ik^ or J^.1 uiiiH Ae ^W/^
corrupt opinions =a heretic; )i-wv JJ wn- pangs; metaph. tiwpaim of death, of Sheol,
corrupt. c) to become corrupt, depraved, *%&L or any great pain ; Jfcliw?! \s^L thepangs of
Jll^\x&. to sin with a woman. d) to destroy, fear.
to spoil, ravage with o, bring destruction upon *%>k~, }K pi. \L rt. %a*. m. corruption,
with ^C, said of war famine
3
or pestilence hurt, harm, destruction, desolation; adultery;
io ravage) devour, tear as wild beaats ; ^a >j
? Jl^** U? incorrupted, incorrupiible, immortal;
JIqjLJJ ULi\J to make havoc in the
ravage, incorruption ; JLA-* ^? \\2L immortal life;
land, in those countries; P&i^S. o Is l^sw J> jLL** JJ? ^o.aa ,J1jL*^ *i>.9;Jt* they are soum
Jerasalem wlien she had desiroyed those of her in corruption, they are raised in incorruption;
own household; c**&J "^oJl he desiroyed lwm>-
selfi Kthpa. ^Li( a) to be formed in the ^cm mayest rededicate its buildings after their
womb, be broughi forth with travail; *$-^m defilement in idol-worship. Interj, woet de-
i*i{o^iJlUo he was eonceived and broughi struction! \ to^au woe unto me! 6^^ ^ Z
io the birth and broughi forth. b) to be cor- wOfioj? woe to Edessa!
rupted, corrupt, esp. with heresy; jiV*iL ^* ^u* not used in Pe. Ethpa. iwtf and
o^>JLLl( they were corrupted by laxity oflife; u&*mL{ to be slothful, lazy; to hesitate, falter
vooisSJL 'jsh> p\4\Ll\i **i*( those who have j|o^ ^x^r.ts^f .c&ot <Aey w?Ao are slothful
hst tlieir reason; jioL** ^"^iLUL/ ojoo* in thismatter. Derivatives the three follow-
his mind was pervertea from thefaith. c) to be ing words-
destroy ed, jja;^a by lightning^ Jioua by fire,
^i^-, ]S* pi. ,1, |1- rt. . slothjul9
l^al a^=> in tlie sea; to be depraved. Deriv- j>-
r y 9 9 y
fey, negligent; JJli
ATIVES, JUL, UL, h, Ui~ JUdL, U&*,
}
-*iA^? ^
wry laziest of all the lazy.
fi P y
adv. slothfully, negligently,
"^iw^ jlsw pi. i, \1^ rt.^^*. m. a) a cord, ?p
JtcujJL** pi. Jt rt. ^ ->. slothfidness,
rope, line, noose ; a measuring line, hence
esp.
sluggishness.
a portion of land meamred out, a portion i
^m rapactous tvolves; |m*< JJ.cu** mrmv- throng; JfclaoU l^kLlf'she pressed against the
<wot5 animals, JV^S Jfc^iS fezrd!^ of pi*ey. wall; pass. to be pressed close togeth&r, corn-
-
* ^
pressed; to endecwour earnestly, to take great act. part. jt ^J^^ ^. pass.part. oiaSm^, ! ,
Jls
pains; gram, to have the vowel . Deeiva- io shut in or wjp. a) Y=* tai or ellipt. <o bedege>
\lskZ rt. -^**. m. a crowd, throng; J-aJl ^JL of the pers., gia^x jliU*! yDM he Jcept
)J^m^ Uio? a ^row^ ofrobbers.
htm besieged in the city; j*JL* Jiiww^ iici^.
2>resmre ; [cci'o ? j !i^ thronging cups =a Ji*i( 1^^ 09A^ he shut Mm up in prison;
QtA&ZsQ ]l+T<L\* ot+u{ he seized the vizter and
carouse ; ) Am ^^ orc account of
%
tJis crowd;
imprisoned Mm. b) to enclose, with JJoj or
gram. ifo i?ow?Z Hvasa , l^-Tn ~ ^n^
) i^lxx^ io net fish ; metaph. a*^* woo^jsad
Hvasa, i.e. written with i* as in **S ; lIpH
West-Syr.= j-sa^J East-Syr. he caught him in the toils ofhis own words.
short i as in Jl'^S
o) with ^Jll to shut up close, make mhjeci %
it
of a reduse; **feJ? jw kooifcj
is our custom to remain indoors during
^
charmer. II. a efeep jwfc, a pitfall, deep dark- the fast. b) pass. to be besieged, imprisoned;
ness; j^o J^* precipices and abysses; .^ m l/ .
ft nr )|* *^o ^ver?/ one who is be-
Jlol
r
rt. ;j**>. f. felloviship, bocm-com~ Trt^^jy y afigure is contained within its bound-
r
panionship^ a partnership; JJjoo*? JLo*a ing lines. Aph. *A^#/ to mafe subject, to shtU
partw-ers; jJjy^w Ui** swzte between partners. JXo*2lL, }l^cui^ pL m. |^-, f. }il+abeetle;
J&L* pi. jr fem. of t&, Ja& a leech; jfcoaoo/ jl^I^CL^a^ 6/acA- beetles.
)&%* pi. Jt
5?
f. a bruise, sore; JL*JLj* JJvC^ = I^qam rt. dL. f. stubble, brushwood,
>^-2** running sores; metaph, aw err^r w husks, dry rubbish; .jyax^k jls^** V
9 )
a mnuse lipfc; Jii^**6 ).^ai )Lao full of o*iC \U>1* if slitbbk cmne near the fire, it decours
blots and bhirrs* it; metaph. Ua^cu? J&J* rubbishy teaching,
-^ *J 126 S-jj
.J>
3 m. s. pre. of verb <^cu*. b) fut. iot^J, act. part. *^, Jt** tr. io
Jl^lf )^pf # brace of partridges. Eesu/rrection, were not firm in tbe faith,
9 y
P
m. Ar. a cupper, a surgeon who applies Jl^ J^^ (uncertain) f. the shrine or
pi.
halt, lame, criipled, feeble; often usecl as a Apoc. xxi. ax, b) with preps. JL=> JL each
nickname J!*^* %cl^2> Pharaoh Claudus=
;
one, one the other; J^j single, singular,'
Pharaoh Necho with Jjui or JLo stammering,
;
)i*^? -? JJ&^s verb of the singular and
of halting tongue ; otiu *^^*? j^** a 5tom- of the plural; \jujL J*,j one-eyed; ,i? JL of
mering child; metaplu deficient, feeble; Jt^*** each other, of one another; J&, J* oneanother;
otll^r icb*. too weak to carry oui his will. JL & JL one from anotlier; r or v*
;
** y*_x * one towards one with cmother; other, mutual; J?U? )%J^ brotherliness to~
]* JA* "^i. separately, particularly. c) +L wards one another.
with a number aud o denotes double, treble,&c, o* or ooim
4
contr. of oo *** m. one only,
)&2*{ ]l^ JfcCbs a double portion; +'*l +L or once.
^Ifcc* tLdouble; \&>i\ JLfourfold; )&*&* Jo JL const st. io +L, with suff. i p, %+hoJ+my
sevenfold, seven times. With ? or ^ before gladnesSy with the other suffixes it is regular,
the number, a jpari; ^i>i| or sd*if& )l** loJ i% ioy> &c; eraph. JioJl, pL JiolL.
a fourik part; )+*> ellipt. for *j J*, is used m. and f. rt. )+**. a) gladnessy mirih, joy re- 3
buttonlwle.
of gladaess; jojojj> ZI* /Te wzacZe ptfad w/iA
ffs %M Ethpa. Zii/ io 6e gladdened,
r
LoJl constr. st. of Jo-*, emph. st. )io^.
glad, cheerful, joyous, mirthftd, tnerry; often enclose, Io make go round, to set a wall or hedge
with \jk& heart. round, to encompass with an army, guard
k^\J+ rt. )+**, adv. gladly, cheerfully; with round about, gird; ooX 9*^oc }x*) Jta p'irc^
* P*
o w?eZcow, <o receit^ hospitably. iAewi rf<A armou/r. With other verbs; again;
P < 9
)l' CU* f. rt. ***. solitude; union untty ; i
jls^jus jl'cu** natural union as that of the owi; o^ ooj i+**( he gave him back9 gave
jio^Z** rt. i*>. f. S^wp' surrounded; io** roundings; x^S^lolf 6*+fl the subwrbs of
Jerusalem. The const. forms ij-*, vi>M are in
rt. -.
singular number ;
J?icL <Ae country round about the Jordan.
singular, gram. in the uj***
Jciof having only one vowd; U^ sU*** ]lfJL pl. )Lj^ f. rt. 9**. a circuit; corri*
monosyllabic ; Jjculo uJ^ follounng the same dor; a surrounding outer wall, hence an
rufa. Metaph. unique, ]o U** Jtcu^ oui-building
cni^J? he icas singularly esteemed as a j)hysi- La* make new, bring in un*
Pa. tJL a) to
cian in his time; \Ho il!o*** those wlw assert authorized irmovations, new teaching, institute
that there is one only natwre in Christ = new canons, construct new buildings, &c, issue
Monophysites. new i.e. counterfeit coin clL \l^ls^%L e ft<s, ;
jLop*j* f. from Z*. oneness. unity; singu- heretics brought in new teaching against Christ;
r
larity, the singular number; \loL( \*q IcujL* )i^L'io\^ L^oof U&^J thegools which hefirst
the wfhity of ilie Divine Nature; JJus Lo*j*. constructedbeside theroads. b) to dedicate renew> f
the doctrine of one sole nature in Christ, restore, repair, revive; \S,itoilL they renewed
Mon ophysitism. or dedicated the gates; Jli*.ljf omjojw flL
durtfoxii* 129 a*
%Z\u+** rt.
unusually.
1***. adv. lately, recently, newly, ^ with or over; to overcome, surmount; to
confute; tojind guilty, condemn; withjljoooi
JLotJl pi. jloiZL f. rt. L**, newness e.g. of to bind over, muse to take an oatk; ool??
clothes opp. jicu^w freshness; cjlolJLa w/^w >*ajf o^a y oai A^ j o mae they may conquer
& was ^fco^r? J4~ vLoi^ and overcome the passions of the souL Ethpa.
neto; ^ c^'l/
wMe owr freshness hath not been made dld by
<o &e worsted, convineed, confiUed; to
sin; Jl ru\ v . > iolj. a newreign, the beginning be guilty, convicted, condemned.
of<i reign; ]>om? djlot^ *Ae ew> moon; ph ocw, \^QuL pL 1IL rt. ocu. m. a c?e6< ; esp.
^saL jlic a creditor^ usurer.
Ja* not nsed in Pe. Pa. wcw, imper. JaJl,
oa-, J^g* rt. *^. m. Iove, charity affeciion;
^
%
r
i*&,0(o*, ***cuf to show, make manifest, mani- o Jeft^M J^cu Zo^6 is of God; Jj^dL*
P
fest; to declare, demonstrate; to show oneself Ji cu*|f brotherly Iove; Mcw li? without natural
9 4
appmr, generally with **&? ; <o mafe a $/tcw, affeciion, heartless; \Js unwillingly ;
ecchibit; to pretend, profess; to discover, to mp frimd; witli pron. suff. 2 p.
) J
.
weaker, with & tAem, hence ^o succumb, be con- desolation, laying waste; torment, pestilence;
Le paid or observed. Pa. ll to premii; with ff> describe or f/ra^y a circle, hence <o
S
; ; ;
*j*> to avoid, stand in awe of, hold in reverence ; }L{c pi. )t?cu* rt. l f . m. a) a waK^
io refuse from modesty, be modest, retiring new, initiating, fmmding, institution, dedi-
ioiliJjso *j2s Mk he revered his virtue. Pa. cation, consecration, esp. a dedication or con-
iSa
aJl to surround. Dekivatives, )^^*, secration festival, anniversary festival, Germ.
Jahresfeier; ILxJa i?cw dedication of the
Ia^tcu* m. pi. idol temples or shrines. altar; jUa~? )?)- the feast of dedication;
l^^L* pi- J r^ ^a?-***
m - a trie; i^pu* &ot f^V jf
Jl?cw te feast of tJis saving
juLlo? spiritual circes i. e. angelic choirs. Oross; MX* l?o^ or U-^ It^*. Ucw <6
anthetns and other variable parts of the service s+JL** tobe glad; particip, adj. uuM , \
9
9
jl'
for the festivals of the year. c) a circus, cheerful, ready, apt, prompt, spirited; **om
* * y
Mppodrome. cZ) a company; l&Z& ]?a** the )och u^cu**o 7w5 countenance was
company of the saints. With preps.; jfcu*2> radiant and cheerful; ^JL* J^ioJ spirited
round about; )??cu*X all round, round about; horses. Ethpa. u*oLL/^io 6e cheerful, ready,
j;cu*^ (Ji'cus tfAe circumjacent iowns. p-ompt; %SlUa w*oIi( Ae z^aa mdy anei
Jjoicw pi. Jl- m. dim. of ]ifcu. a Zittfe trustful. Deeivatives, l^^cu, Jlcu^o*,
czrc/e, circlet. )^cu* m. a thorn, thorribush.
]^*j?9cu* rt. 9m*. adv. in circumference, all <i**, L fut. ^cu*j, inf. ^o, act, part.
round, on every side, circular; in an orbit or j^U, 1^-uL, pass. part. ^JL, )^ Jl. a) to sew on
course; 1S-|j*?cu *-o( *aff **/ abottifour or -Mp, to stitch up, piece on, patch, mend;
cubits in circumference. aiL** jl;&i oc^l they sewed Mm up in
iJtfcu*, J&j rt. ***. circular, spherical; a leatJiern coat; |J Iajg |j3*j j^^*^ wwd
arranged by course, revohring ; ]b**J*cu |^kJ(
t*\Om 131 Om
less garmmt. b) to dig. Ethpe. ^JlU^to be Ho* yglu&U* J? LX J*i&*? *foy fc*W
sewn on; metapli. tojoin, conte together. Pa. s^ore wp in <Aetr mW readiness sujficimt for
&1L to sew together; metaph. to join, piece this; a***cL* gladly\ readily> willingly;
together;}\X^> Jb& ^iL^o^slZ he borrotved aTiftS! a*** Li ftey cordially assented.
and pieced on many expressions i. e. he plagiar- )^ia* pi. ^_ rfc. (cu. m. a patehing together,
ized; xL^aoS *aa Lazarus was bound and fabrication.
seum v/p. Ethpa, &**W to be sewn on or JUcu from^N-. m. strength, strengtJiening,
together, Derivatives, )^cu, l^cu, ty^* 3 help, comforting, exhortaiio n; Jil eu* ) o>ii V
Vt^o^JIao (?ocZ </i strength of wwr weahness;
J^cu pi. \Lm rt. ^cu. m. a thread, string, ) rt. *a**. m. a f^M bandage, comprese.
I ^ 9 y
measuHng-line; a filei; "^^> Jj )J^^? Vl*^** pL J>SaL m. a weaver.
^^^ a threefold cord is not quickly broken; pi cu, )^aocu* pi. 11- rt. yiru. m. a contriv-
J^cu* e&.x u*lao cui wAo stretched the line ance } subtilty, cunning device or comjyosition;
upon ii ? pi. guiles; )bo iq^cu*^ w<A cunningly devised
\- cu rfc. &^. m. seizing or carrying off phrases; \1j( U&acu* Jmmanwiles.
by violence. Ucu m. a com7non or unconsecrated place or
^cu, j^cu. pL ,-X, f rfc. * m. a rfa^ tliing? opp. iJLoo a consecrated thing, and
roci, sceptre; a pastoral staff; Jubw'f l^*^ j^o^I a devoted thing.
a shepherd's staff; JlaaXij J^cu &e sceptre ]A\.oL or U^\cv pi. ) m. a thorn;
oftheMngdom.; jia^xio Jv^a** i^c^^X youths a goad; a chisel.
are the staff of old age. j^cu pi. j* rt. t^-*. m. a zoZe; j&
feu^f J
r
)i'*^cu f. a hump> )^4j a cameVs hump. jl^cu* *+} thou art blind as a mole.
w qJ* Pael conj. of j &* ; o show, &c. jJ^XuL rt. i^i. m. a mingling, com~
mingling, contact ; wieeting, intercourse^ ac-
Ucu pi. Jloai; generally m. a make,serpmt;
quaintance, intimaey ; confusion; oti^N cu
metapli. #te <ZmZ; heretics are called \i$2 ujb>.
)>ooj p-V? )ia*uj tfee mingling oflight with
JoJcu* pi. JI- rt. o cu*, ra. finding guilty, darhiess; aa^Soij Ji^ia* *- l|^^ loathed
condemning ; condemnation ; J^i cu julU f any contact with heresy, intercourse vnth
i^ jooj t#7ta condemnation shall there be?
heretics.
^^L t j^iAla*. fo corxlemned, passed sentence
JJlXcu rt. wX*, w. must, new ivine.
of condemnation.
*^q!m>, Jbicu from%2*. m. a washing or
jt^cu rt. ^ja*** ni. an enclosure, place of cleansing ; JJj^^^Lcu* &6 washing ofvessels.
safety; a vezi*
Jl^cu* pi. J rt.^*. m, ajlssure, cavity.
J*icu rt. **.
with fiesh ; J 4 <u J L cX * prayer for unity. ^mpiXcu, j NnXcu pi. )JL rt.o^. m.
lS^*L*cu rfc. u*cu, adv. gladly, cheerfully, convalescence^recovery )
healing Jiealth ; *%*&*
readily, willingly ; o >.a.\ &L*. ( fcw bL. 5**
iDaaI|j| 2Aey willingly became subject to Zi/e ^Aey ZeatZ i/iem io convalescence ; jJSooa
ntiochus; ^V%n.v> ts^kL*cu Aey gladly )Jo^r}il^^vcu
S
^y the gift of all divine
accept. healings.
cumOm, j Ucu* cu pi. Ji" rt. u-q.. f. efteer- ULa^cu, %A rt. pX*. healing whvle- t
cu 132
U^Loi- pi. \mm m. a cavem a y Jiole, hollow pity, spare, have regard; with"^^; ^*x r
or cfe/i in the groand ; |;d^ cu* caverna .au | o* /^ 75TiS spared not His Son; aaocw
in the desert; U>>i\J* \"**\ & \ X. cu deep ^-^.-d "^.^ sp#re i% slaughter i.e. 6e noi
change, exchange; jiuao? l^cu an exchange refrain from with *&, ubcw )*ta^o)^ io
of prisoners; jtaa-^k ^cu a change ofabode, abstain from calv/wmy ; aft^f -*? Wxoi*l Z/or-
migration. b) a changing or succeeding in 5ear ^i . . . usw is coostantly used to express
course t )jOkf la&cJL succeeding times or deprecation of evil, generally with ^ of the
seasons. c) the narue of soine shrub, tlhe pers., God forbid, far be it from me> let it not
unllow or a reed. d) =** prep. for. be; prob. optative use of perfect ellipt. for God
J^> cu, -^ cw rt. Jx*. in. a sjioiling, robbery; saveusfrom doing such and such a thing ;
J
*^*
Ucoocw
paj&cu*
rt. p*
bees
I.
swarm
m. luat; -S ^
after hot weatJier.
Jjci? seat,
temple,
hence &cu* &** the Holy of Holies, the
-
Mjqo v a** rt. > ffl*> , m. endurance, constancy, absohition; I^edcu? ixka^ the rite or office of
perseverance. absolutton; pi. prayers for pardon.
-ocu*. J-sccu* rt. *w. m. shame, bashfuh jocu* rt. <*cu*. m. restraint; *&f \AA a**
ness} modest?/; j-^ocu* 1 shameless, immodest. tliat which you deny yourself.
1-4^ ifo berries of th& deadly nightshade. +S.nc i )Xc0aMd oji-jii( ^2/ ^^^ trodden
)h>
^Jdcu* pi. J-L rt. &*&**- m. exkortation, the jyaralyzed ; -**&> )*& Ae strengtliena the
encouragement ; jK&tl ^*&t !>-&cu* exhort- weak; gram. doubled; jL'-Llx; JLoL/' %s
ation io almsgiving ; i^^Xcts? I^cuo J*at9f lo^. ewry fetfer strengthened Le. having
through the imoorking of the Comforter. Teshdid in Arabic. Ethpa. -Iili/% befwmly
uOM, l&cu* rt. )><w m. a) covering over bound, elosely pressed ; to be thickened, strengtfa*
ened, become firm; gram. fo 6e strengthened or
or hiding; jfojxo Uscu* a??, eclipse of the moonj
fcoGoj o**ou iAe occultation of a star. b) a doubled; Lo^o+a oCw -*I*sJ ^iosJ? )i^(
stake or yrojp for a vine ; *ar& heaped wp roimd JJj;3 so tf/ia2 fes strength may become hard and
the stern of a tree. c) gram. & passing over firm like iron; )iLo$ .o ^-iS^lJo .o^sj?
or leaving impronounced of a letter. that the swift may be strengthened and en-
- f. properly */i<3 handsbentfor couraged* Debiyatives, J^cu*, Keu*, )-#,
li&cu*
holding,
pi. ^1,
a Timidful, with JL fo jW <Ad Aand! 3 a&e hand- rt . m. the spathe of a palm a palm
;
the priest sAa& fo&? fo &o<2^ aw< Woo<2 /rom impudence and audacity ; Lcu^.(f j*ci^* t^l
e cup into his hands.
he checked the wantonness of the oppressor.
*, _** im.
fut. *a**J, imper. *cu, act. part. ua, &I* fut. ^o a^j, act. part. ioLm io crack,
AL, )LA, pass. part. -Jl, )!*, Jll*2. a) tobind creak; )tcu sa^* the fire crackled; \iX &\L
the door creaks.
fast, press elosely, hold tight; U^a> iGu/
^ ua ^aL m. a sfcmv J^\^ff>? Jldcw <^s
|lS^**? fcs*&ai Satan bound them fast with ,
act. part, iji, j*i. a) io oo&? behold, gaze 500,000 pieces of siher. e) pi. white gar-
with ^, **3)j or lai* to looh at, regard, have ments ellipt. for JjfoM }Xi2_i*> ; J$a? JlS^A.
regard to, consider ; with o to give lieed io; the weeh of white i.e. Easter or Whitsun
with *^S &*&& ^J delightful
to beware of; weeks when those who had received baptism
to bejiold; l>a\ *^a^ !** / considered every wore white for the whole week as a symbol
work; )Jov\ Ji**i? ]&( a wZ rfiA <m of haptismal purity ; J*o*^f -**^? Ui*-S second
eastward aspect; <*> fco( ia** ?oo& io thyself, lesson for Mater weeh f) pi. f. white hair,
be circumspect; J**io/ ij** a watchman. b) to old age; j^CaT )i>'d, )j&^& careproduces white
Zoo& /or, eapeci with ace. or ^; to regard, hair ; \Ia*\$ o* li di his honourable grey hairs.
concern with ^ or Idi*.; yi^wcl*, HXj> i^** J>d**, >d** rt. icu*. ra. a looh, glance; gazing,
oa*v iAe 7a# loohs for tke end of his affair; consideration } contemplativii; aim intention ;
t
r
? *ofco/ *-*Z*** }Jiu( 7*02# caw yow expect |J**0 Jd*# a sharp glance; *%>&\ ojid** ^xi
that . . ? jo ij-* juV i) J^-* *w> <ww regarded sheloohedup; j?oISX *J^
.
-*r^ Jj>d** t-^'f*
the wJieat i. e. crops were neglected in time of )ot^L( ^^C? w?to considerations leadus to the
pestilence; iiJ>i<xS iLL Jwluld ia.X joo contemplation of God.
salvation concerned mankind; *0*; jOkO^A
J*a* pi. f-SoL*, ]j<w rt. >^**. m. a ^e,
cS *Z*** Jj? 7*e who seeks tvhat does not concern
aperture; ^o4a>t? jcu* a^ a^)'s 7toZe.
him. Ape:, ***< a) to cause io looh at or
regard; to show, direct; )%^^L'i\S> oo^ a*oq joiou* pi. }1- ^M. m. a) a desert, plain,
rt.
Jieavenly things;
us in God's ways;
w6o^*
ok
^
^Jl^o J^cu id^
^(direct Sea of Galilee to the Red Sea;
a desert place, b) emptines8> solitvde, desolationf
U*o*. JJlf
stand. Deeivatives, jidl, Jid**, j#*, ruins of Jertcsalem; )l*fS,? M>cu* iAe laying
Jioi*,
waste of churches. c) a storh or heron.
asj)ect, looh, appearance; JiaL *V*i> a spectacle; )?6ioi- )Udo** rt. ia**, adj. whitish; subst.
3
JOmLo Jooj JfcooaJ* j^-i. his stature and m, pi. Jidjt'cu* wjftife 5?>ois iix the eye or a weJ
appearance were pleasing; ) L>Z> Jjal a bitter of xohite obscuring the sight.
or sad sight; meteph. a liheness, model, copy,
jioicu** rt. icu. f. whiteness ; metaph.
example; JJooZa j^LviNT? ja** iAe example of wantonness of the eyes.
the first disciples. a Iamb of the first year,
b)
l^io** rt. {**. m. cutting, laceration.
a yearling. c) a cUider. d) the white poplar.
"jia** rt. j^^*. f. a ecratck, gash;
jia** rt. ia**, m. an envious or gluttonovs
Zacera^'o.
person.
9 Ti | 9 ** ^>9o** pL JwL rt. ^^**. m. parching ; JoJLxi
ia**, Ja**, Jl*a** pL ra, *-* , f 9 & y, ]l ,
JJjjcw "^o U / cooZ a?Z parching heats;
rt. io-*, white, silvery, clear, brigM; )*&-.
metaph. ardent prayers ; astron. occultation of
j>ai wr/w*^ wool; ]>Qj*-i? 6^J-i )ls*oo*
a star by reason of its passing near the sun.
a white or whitish spot; JU'a U^aof t/;7iefe
plants, such aa the white alder, white vine. |o*. pi. Jl. in, a kind of vetclm or tare*
c) white metal, tin. d) silver coin; )'i<Ll J#x*? used for foclder.
;
l^A^oioL* m. the service tree, sorbtos domestica. l^ici., JJkii<fL pi. m. ., f. )&.
rt-. cmw adj. mental, in thcuglU
}ijcu*, Jl&J rt. *cu*. whitish, grey; Y&H .
; gram. under-
stood, not expressed,
Js>Jcu* tvhite clayey soiL
determTied by Scripture; o*-Loicu*^> }l&I-2 *,1a**,' 9 the uses of the law became void at the
a**, J* *a~ rt. ii*, m. freeing, giving free* jtoicJLj )lsj Jij the S2>eechless longings of
c]iitdhood;))*J^\U^'9 Jo*vc4sJ )^^
4.
olcu, l^jt&** pi. Vl_ rt. oau. m. rec/coning, dimissory hymns or prayers, sometimes jicLii.
thinking, thought, idea, ojrinton, intention^ ^ LV*#? ; k&icu*! jl^oico tliefinal or dimissory
design, couneil; ^cu*X -j *S.? J^icu* . oc+Xo blessing; the recital oftlie tvhole psalter ; ^cuo
wiay a27 </*y inlentions be successful ; Jjl fc*Zau^. l^oL'cu* J* l^o.n "^as? those tvho
wo^aruLoio Ae not judge in his each week recite the whole psalter to its con-
{? JAflfif> <&?es
K=l*cu* o,r*Lv <7tey ioo/c coumdl; JAjIcu* Ij? tio, )Ucu* rt. *V-n*. m. firida) pomp;
rashly; anobjection, ).jLcu* uoot solutiwi or )i\Z uiiX jUcu* ;?n'<Ze w dear to tlie free;
answer Io objections ; gram. <Ae ^pari under- pride, boast, honour, glory; )>ooa*vo J>loi
stood in an elliptical sentenec. ..ilsf ^7ie p'K?6 and 6oas^ of our nature
;;
JjL. fui )Lj, bt }Uj imper, uU, act. some man; Joj- ? sha2>eless3 ill-favoured.
Jfcliii, pass. part. JjL, Uji to m, a) to per- JLjJ )o)-i aphantom, apparition; )o&* in a
ceive, consider\notice; )%L\x*A.o^**i l|\^N ,
vision ; also openly, in sight.
he takes the shadovj for reality. b) to provide, Uofc pi. J^ojLl rt. )w. m. a spectator, seer,
)&*& \U*r)U IttTflW will provide a prophet (fii- is the usual word).
Iamb for the bumt-offering. c) with if Ki
jgjfi, Uo^ pi. I- rt. J-. m. generaly pi.
to see the face = io appear before, visit. d) to
a) visions; \3ojZ wii seers ofvisions. b) re-
watch; *fL JU* look to thyself,
look, take heed,
markable or notable doings, szghts, shows, public
beware; l&flT oJUo o^ go and watch the
games or \3oiZpagan spectachs;
contests; iT
doors; pass. part. ^ J~ it did not seem to
)Joj& ^-a^ a gymnasium, theatre.
us; as adj. visible, respected, remarkable, well-
ej&, InAoJLm rt. j^*. r^w^ shaggy as
hnoicn,Germ.angesehen; JIV^ JfcL** the visible
camels' hair.
Church; I&&0 J&&? notable and remark-
jL'e&ojI rt. hairiness shagginess.
able; jtfl'iL [*j notable women. Ethpe. Ji**tf iSl-i*. f. 9
a) tobe seen, to be visible; )L*lS& (? JwSm the 1&0%L pi. )I- rt. a&V. m. a) a wayfarer,
invisible God; !&r^& oo llL^o ^*i* traveller. b) a membrane, the diapkragm,
~j&!s^> Jj? w% Aiyi faw &ew* being from mitbriff.
fliose which are invisible. b) to lei oneself be Jlaol** rt. oJL*. f. setting out on a journey,
seen, show oneself, appear, hence to seem; ajourney, departure esp. from this Koo? life;
}^|Z pi. JH m. a barrel, tub. ^u, jt.u, jiwiu pi. m. r, & ir, m.
JoC pi. **oj, JoU rt. Jj*.. m. a) appear- a) a Ao<7; Jis ^1** ^ vMd boar; ksc^ )t*i
137 r<^
Ui*X**, jfcL.' adj. from the above, swinish, girt with strength, strengthened, to be ready,
hoggish; jJ^*.X** \Axl a herd of sunne ; ic^j often metapb. ? ^
J&^/'J&a^J J^jJ
U*-A** U&+B swinish gluttony; J^t*I* ]*o *5 &hJo the just are armed fully mth divine
hoggish manners. Iove only; oi iJ>IUT| I^^ <% w
no rearf^ /or feecfo, dU2 noi carry ou* <Aei>
Jlo^JL from }u*U* f. hoggishness, svjinish-
ness.
worA. Derivative?, U***, Uooj-*, Uioju,
not used n 3yr. Ethpe. ssL*i^the same. JA* pi. ) m. a furrow or &ne ma& m samZ
Derivatives, loju, JLodoJL*.
a^ fut. jsoJuuJ ?
iuf. toWa, mper. xo)-*, fii>-* or \1* from J*J.-i adj. floury y farin-
a) to #m, ^rJ #> or <m, 5tn<? on; aJU* ]>i*j^> bL pi. IdMMil or JIoaL as if from a fonn
%oj/ 7ie ^rt ifom z&jA armour; \JL odoJ-** ]h*L m. iheplum tree and fruit,
t Od**2W?lf g'irdJ wp ZAe Zom o/ yowr minds. ]3is^Ci*w pi. JJ^ f. the plum or damson.
b) to gird oneself for walking, hence to walh
JlfdU constr. st. tUi, pi. ^Ul, JtLi 1
abroad, go, go away, go on a journey, proceed,
a rowmZ loaf or ca&e; J^k^of ji^*-l 6arZg7/ c^Aes.
travel, depart, depart hence i. e. from this life
J>oiw*L pi. j m. a moliei for beating flax
\&*Zf J*UJ *s** he wen to a distant country;
or hemp.
^cfio *aj* hedeparted tkence; \J+io\js *Jz'iJ*
wayfarerSj t/raveUers; \x fl& &V* )t^W ^L fut. ^cJj inf. ^.-1, act. part. \L,
an ambassador travelling to the Mntfspvesence; \^Z>, pass. part. j^^.**. a) to dig3 dig oui;
soyl* 1^I]L\ cso( a cowrier, svnft messenger; o*^-mo ;a** )>J^ he hath mode and dug a well;
teol^o loX AiJ*L gfawa $Aa& depart hence to jk-ujojl^iw *^*jL ^/tey dig oui the foundation.
thy Lord; pass. part. J[ii^> wJL-i 5otttt<2 wftft b) to sew patchy
}
cf. ^cu*. Pa. ^\L toplough,
cords; HSmoajm *A+ji> *5 jL oto.1* As excavate, with \2jL to gouge or pluch out the
loins were girded gloriously ; u^cu* eyes; ^^oo Ut^! Jl^aaLa furrowed with the
bound or enslaved by deire of thy Iove.
Jja- **
2>lough$hare. Ethpa. &^*U to be dug up or
Pa. a?jl. a) to gtrd! round, Germ. wmgurten; ploughed; J^Jl&o& J*Swfi the earth is dug or
to girth a beast of burden. 6) to grcrcZ for ploughed. Derivatives, ^q_^- 5 i*^^*>
a journey, sencZ away; to arm; <ajlIod p*
weR girt t active; Ji-o }^X*oo )s*Ia.& a for- J^.- fut. i^J, inf. J4^> acfc - P^t. i^,
tified cmp; \\&s> ^&>\ \%^oc& hexon |I^ root-meaning to miss, hence to sin with
stone8 bound together with iron joints ; metapb ^ of the pers. or with o of the deed ; J.^**
1* j_ \? r u \9 9 y vr, * -y ) 4 \y
*J? <fr*Ai? J-^^a .Ocvw( C^JjiJftA to Jc*^*. he committed a sin; uJ-a,^.^ J^-**(
Btrengthen tfmr worh of the house
hands in the / twK wo^ sm teft wy tongue. Pa. u^* to
of the Lord. Ethpa. &LI( to gird oneself, put doa^ &e arrogant; to give oneself to sensual
on; to be girt round, equipped, armed, esp, with pleamre* Ethpa. to behave arrogantly. Aph.
\3U? garmenta or )^a wj)oqS armour; to be J&**(to cause Io sin, lead into sin; to count
m
138 >.w
sinftd; %Jia^)J J$*>{ fie triade Israel sin. JfcLJ f. no pi. rt. J^*#. sin. m
Dekivatives, )>*, )*&", U&*> h-U&,
P
|L liL^, Jj^L rt.
k~. adj. Mf^/W, o/ m 9
o^aa, )<h4"** P*' ^ ** ^*" m * ***** a s ^> setze, snatch, catch at; with o S>>N .
tousurp;
fault; o>^** ^? sinless, innocent ; metaph. Jlooiki o^iai^ ^.^-** Ae usurped the kingdom;
a sin-offering, )o^> l^A* the same; >. <JL ot^i aX** &<? <oc*/c or usurped the name
?&ter of expiation, lustral water. plunder; gram. fe dVati? &ad&,
j*-^-**? of\ . .; to ro&,
J4*--** pL I r t- &** m - a furroio, trench; attract, e.g. the^OA^ ietters attract the vowel
JJoA-mJ jiaj jts^*** grain falling into the from tlie iniial of a word to which they are
furrow; J^cl^-a*-?? +/')=* Q^> m graves as prefixed ; )jgl2Aj c^a* <7wy violated the law;
infurrows; metapli. J^ CL^Ji? U*9 a; striped vest. c^** Jlcu a^ snatch them out of the fire;
JtsiX a-& *^a!^o d^); to snatch a Utile tirne
c^, U^, Jj&<^ pi. m. n, f. j^i,
rt. -^-j*. adj. ravenous, rapacious; Jh&JJ* from sleep; jJjj[? JIaX a j ^ JnN . to aZZwr<2
jfcu^, J&dt^i rt. ***. a carder of cotton. maturely by death; \2lSJ* *2L^%J& \l)
hump o>-^io)J the just are caught up in the clouds to
Uct^J. rt. ^*. f. a) the of a camei,
bow.
a^*.i/ to be dragged or carried away by force.
Debitai ves, j^Su^cuu, )3c^a, ]Lao-^A* 3
1^^a# pl. U- rt. ^a. m. a weft.
^d^.A, IsA^ax^AA, jloa^A..
sinfulness; with
}1s^a* pl. i^Ji f. a grain ofwheat, wieat;
cu^I#, JLoa^I *t. 1^**. f.
pers. pron. suff. wlcu^J* = / a sinner. J^? Umca*. the fot ofwheat the bestjlour;
P
excavalion; J^Ji? J?-aa wheat harvest.
]L a^.A* rt. A*a*. f. a hote,
139
living voices life is given; f. emph. a midwife. slj^l rt. )!**. adv. alive, raw; U^^X e^5 ^
c) metaph. Uve, living, intre; raw, imrife, IS.IJi** </w?y ea< jpZam honey.
immature; \Z1* )*xo raio jflesk ; ]&** ]
Pael conj. of oq** <o condemn, &c.
Uve coals; \1L jfcC unripe olives;
,, )^il* pi. J.L rt. o a**, guilty, condemned;
U& ^a^. Jli till thefruit mature in the vineyard;
cmiquered, vanquished; a debtor; Jto-i cw*
\JisLo o um ji^n *( $/" the wine be unmixed
condemned to death or deserving deaih; *a***
and strong ; ]1L \lso living Le. perennial,
o*jiaJ seif-condemned; t a**( %*& X*** ;e
never-fatling waters; yLS. w* the plant
are gitilty concerning otir brother ; .*,!*& ^]^o
semper-vivum.
*X^J* ^ |TW ^ harassed bat unconquered;
rarely (, only pi. m.; takes
|1* rt. Ju-*.
fi& J^**j )JJ**X> )^ij yZ= Uessed be the
a verb in either sing. or pi., )ow l'+L o*, m -Stm victor who came down to lielp the vanquisfied;
^as
light;
KjfejT ]>ojo-j
salvation,
Voo#-fcL*( Jl^JI *Ae
jL^ao JL**
Zi/fe ^as
Zi[/#~
| L
c^a** oof ^/t?/ debtor; *ja.z**v *.j-
life, J.1I*
^,^" P^\ ^5 t# a?so Aave forgiven our debtors*
working power; JIiSj or Ji=>T? U** temporal Verbal use with pron. or joo* and^, ^o o^e,
life, ihis present life opp. JJ*W or )ilL \*L io 5e dW.; irnpers. f< ought, it should, it is due;
2Ae wew life, ilie other life; j^i* "^cu the web 4 9r
ought;
ii must, he ought; U/ *^** -^
I&Jb let the king Uve; **L* sL&\ Uve for )^*> pi. ^*~ rt. ^**. m. a going round,
y
ever; j^ocus&j cu** o clsxmJI/ ^ Zaws ;#rg
j)erambulaion, circuit.
revivijled and revived; J?o* Jts^**v t~& ct*** II* act. part. **>, pass. ll^o, other forms
^a^v* $#*# yourselves from this froward JtUil^, JL'*Ij!0 are the same for both parts;
Ifrf
generation; **** oo |I^uM.r> we or savec^ 6y denom. verb Pael conj. from **. to make one,
ope/ xx&o )I**o J^*-a5 )gi**JL5P a/ Christ boih unite, join, adjoin; *^I**lao JJ^**^ ft^* ^^2/
died and revived and rose. Aph. u**(^ fut. fem J&&2 to field; pcua ^*oo?
y
\Z\j and JJU, act. part. \2Jc>, \Z*a&>, fem. constr. 2>ooZ5 connected with the sea; ]h*o&5 1^.
i?
* i y f
nImjic or 2^1**}.*, pi. m. *J*\j&>, f. ***jo&. an animal wAo^ /<?<? 5 o^ clovetx; JI^j !
to give life, save, keep alive, save alive; to a web-footed bird. Ethpa. fS& te be ttnited,
quichen, restore tolife; Jfcloo u**( he gave life joined, with j^L ov^ \pJlU ;
^oVjr^U
T .y
to the dead; Jtl^J^o^JIa^t***/^ he leftneitlb&r ye lso shaUjoin with ns.
T 2
;
}***, JioJl pi. Jicui rt. )U**. a) f. Kjfe, Uving, with, ov&rcome, to be able; with **Iaoi( to
mater the power of anotber, prevail over;
are devoid oflife; JioJl feocu** Zow oflife; JiJiiD %*2 ll( /i had 2>ower over ths angel
J-*u? j!s-^uo Jtcuil /Ai spiritual vitality of and prevailed; Jlx>t( &Jed *%*Z* Tie conr
the soul. b) m. and f, a Uving creature, an quered his appetites; *%# "%-Jl j^ao and^o?
animalf&lsocoll. animals,beasts; %S&\* ]L'&m kV " omnipotent, almighty; JLL tso^^ strong
Ji^ quadrupeds; Jiail Ji'cuL or J=>j or
man ; JLJlf ]a^^ron^ or a&fo we^/ ^-Ji Jj] ?
)U> Icul* a t0#<2 animal/ opp. Jll^ # domes-
powerless, impotent; )LL .oo\ fcsl/ they tvre
ticated animal; J sJ ai^ J L'cw foaste ofburthen;
able, tJiey have the power; or y.f
))^jsx^dl* )LaJl a dolphin, whale, &c. ; L CXfeM
9 y
9 y
a5 / caw, as thou canst according to
a Bmi, esp. a forc ofprey; jtsi**^* \\
l^aio
9 P* * I v my thypower, &c; o*i^ ^>*V^X beyond
a raional creature, a h/uman being; j^^- i
a zoopliyte; \1Z IoaL a carnivorous animal,
his
b)
power;
a host, an army; 1LL
ew o^io
a captain, com-
^o> wf<A allhis might.
savage beast.
mander; oow o^o
\l*ul the heavens with
Uo<xJi rt. oa. piiiful; UaJl J| pitiless, ll their host. c) pi. the fifth order of angels,
harsh. power8. d) -a mighty work~a miracle, in
r
this sense generally f.; H oUo JfcL mighty
pitifal, benevolent, ready to pardon; +Z works and signs ; Jl^. faith which ]im
J^^^ ^io jlSJf d*-*L J^JfclflocL^ woman works miracles. e) potentility^ posstbity.
is more pitiful than man. f) farce, sense, import; J&4J? JL^ the sense
of the letter; otfc^&f jLL the force of Ms
h*+)jl*+a>c*L adv. rt. *aocu, a) piiifvUy,
speech Le* hisforcible Bpeecl^eloqvsnce ; oaif^V
hindly, courteously. b) sparingly ; o om cjN^so? jLZ* they did not apprehend tlte import
-l+ze *do IslJtlttaJl Ae gave 2>arsimoniously
ofhiswords. g) abundance, wealth. Deriv-
and grumUingly.
atives, JLo~, verb "^m, )Io\m^ IjV^a**,
J
L oj ku a-J[# rt. ao-a. f. compassion,
benevolence, kindness, indulgence, solicitvde; )i n\^ \>.
?
ttN 1.^0 , Jicii\^v>, verb Vx,
]J^.o^( J l cu so &.J* fatherly indulgence or
care. *%*** denom. verb Paei, conj. from
v l<w, JJlaJl, JJ^Ji'oJl rt.Jg^. adj. animal; to strengthen, comfort, confirm; o^IHf
metaph. brutal. wojo^JJ those tvho strengthened his hands;
s-Jj1q^I* adv. rt. }***. <z/&t <7*e man^er o/ Uc^U %**t ^li strengtlien tliem m thefigjti.
<o jyrevail
a mighty man;
Platp; U*lf Uls^Jl
^^ the
UlsXi. the
miahtv afiJm l<md_>
mighty
- ;
urdlAulxM 141
|Im3$&J1 JicuXj a powerfid prayer ; jJ&w jit*Z or )U*** f. a sheph&rds' cmp; a man~
as> omnipotent; Us^^ U*j& is the Peshitto dra, conveni.
equivalent for Heb. Jehovah Sabaoth, the Lord &*aI, JJjIaU rt, U**- a) ife, jt&ao tsll.
of kosts. resurrection of the dead. &) aAfaey a midtoife.
fcJT)Jj^*L from^AA. adv. mightily, strenu- k*A** Ghetk, the letter im.
ously; virtually;
* m0 '
*2ot &J|i&^^ 'JL+mj ^ act. part. **U>. to rub, scraich. Dbbiv-
that he may strenuously endwre that ATIVES, ^A, JaS-Oa*.
ItoU
o-aa* pi.
9 9
jj,Q**fr
..
rt,
rt. qm. compactness, wisdom or discernment, to instruct; yuLL
P l. JL' f.
the cwrdling of milk. Jfetaph.j'?r?w^ss, tenacity, jITo^cu ?o.X ^ra^i wisdom to our ignorance, to
mental demeness; lAsuf jioSZ ^3^? wAicA ustoho are ignorant; ? *X a^qaaOO j^lso &oo^
, make
fvrrtdy.
artful or guihful attempts, conspire; fficififc>
a, ]** pl. J^sa* rt. oa. m. a segrAi!, ZooA, *aj/ aa^ls^ a maw leams wisdom through
gazing aspect, countenance.
} Metaph. appear- trials; o*i2^*> '^-i jaiu^i/ A^ contrived his
ance, presence, attention; \Jx ? }Ha* at^ regard murder, Debivatives, )jaj>gua, Jwj
of the heart; \XL^* &+ discernment; Jj& jjooi JX^JXaA, tS->)>N^.A O , )ici.^-A.A.A# J ?
towards; ^ jL pli/'to Z00& up; with u pl. a^ooaa, )l,AA^y rt, tt^AA. f. the meaning
or i tofix the gam; JX* ^Ji straight for- somewhat with the forms, the abs. st.
differs
wwd. being used in a more defined and restricted
r<U~)o\.^A.i.*j 142 p^oiJL u
sense. a) abs. JusaaZ tvisdom, counsel; a scheme, fine linen. c) \3Z&9 Jl a tvhite film in the
plan; )aa&j cunningly, artfully. 6) emph. eyes, cataract. d) jl&^- a scabbard bas pi. Jl.
st. wisdom^ knowledge, science, philosophy; )L* 3 |i^w, Ifcl*^** 5w;^^/ see iA~.
ju*-*b? o*J^m? .) I^baS dfc*5 the fear ofthe ai^ fut. oo\mJ, imper. d act. part. oV
ZonS zs i^e chief part of unsdom; \lx> oi^ aL pass. part. o-N~, J )^~. tomilk pres8 3 }
9
jlijSw w7?o 7/atfi numbered the clouds oui or 5^c^ mt7&. Ethpe. la^SUlf <o 6^ milked
in his wisdom? )sl *< the
* y
\ J&^ Depivatives, )u=i^I*, )^4La^i.
dirt; *%&* *x ^so^ purify my tongue *iw fut. ?a^M, inf. 2^, act.
part.. *^w,
with l^fM* fo
with thy hyssop ; ui^w purify ?ne. Ethpa. )^-i. <o cr^ep, cratvl, glide;
pass. part. ^J^Joo hollow. Ethpalpal forces latent in the elemenis. Pa. 2*# to creep
J^^ <^e SoeZy toastes away and grows old, iw? Ji*J&*> the leaven which moves through.
b) to be holloioed oitt. Aph. %>Z(to infringe, Aph. f'^s^to drive or screw in. Deriv atives,
breah, profane the Sabbath. Debivatives, JXcu*, j!s.^^* 7
]?cv\a*.
tfi^j? **< ^w5i ofconflicts. b) a garment of Uo&L* or Jjo^* pi. \Z. m. sheMJish, esp.
;
xJ^. ; to add, join or itfufe ; to take part with, to Ji'lkS? JI^Oa!^ the sioeetness offruits. b) sweet-
5
mpart; )*-*J5 v^S they who mix or knead ihe meats; )oo %3/ J^ JiV#^Jl he did not eat
Euckaristic bread ; Ua^.d JJL& &~&J* headds sweets, c) must, sweet wine; L&oir'f Jlo.iw
water to the oii; oom^xL? y\, iOo^ ? jO** t sweet wine or juice of pomegranates.
he mingled their Uood with tliat of their fellows; )JoJ*i^* shellflsh; see )JoJiw.
o^pw [j&Js Jui? they ham added blotid to
ISl}^^** rt. ^\m. adv. confusedly; with ]i
jt"
cu^yJ^** ^-^. minglmg; communion,
chosen; la-saj
His in us that
)Jj
^
<*oiel
we should die
^SL He infttsed
no more; )jl
rt.
tntercourse, sociability.
f.
life
jfaao o* ^-^? we mingled with myrrh; %^*, ]L^^ m. a hollow, hole, cavity, burrow,
Js^iw iu JtojfcJlso ^mr<e virtve; &JL ^"* boat; see part. of *^>**.
tempered with. Ethpe. iiLy,l/ a) io jom or jl'o^^w rt.^**. f. a cavity, hollow; hollow-
ia&e jpart w&A. 6) io 6e kneaded, to be alloyed.
ness, eoncavity; \3L9\J* k*+? }&>* )io^A**
Pa. ^w to ttz'cc thoroughly, to join, mingle;
iAere zs a ^rei cavity in the earth; JAo,^\m
^ajLo'j Jwai ^wLs ^-^* ^ ow? '
^oices mingle
U*ji? i/ie hollow of the bosom.
with ihe voices ofthy angels; pass. part. A^w,**
JS-Tiacu!^. rt. ^^M. adv.t'<?Z^
mixed, alloyed; |^oc ofvarious sorts. Ethpa. mighty, entirely,
i.^i.1/ with o or ytJL to be admiited, havepart jla^cu^** rt. yOw. f. 1iealth> soundffiess,
with, be together; to mix with, have to do tvith, firmness ; jlojjfluoi icco J^>m a right faith;
make alliance; l;a. ^wlS^&theTigris mingles jfclX? JL'aacuix i/^ ri^Ai or i?w sense;
with the Euphrates ; ^ZX\ \^lLs> Ephraini IklIiAaj )tox\* strong resolutions of the
had dealings with the nations; ULI-b? ]?o!^j>?
scul, fortiUide ; JkLir icua*^*** tipriyhtness.
^SJLltJ that he may be added to the choirs of
the saints. Derivatives, Jo^^cu*. U ^x.^ L,*iw rt. .^w. m. a) a K^ to hold liquids,
l^iw unmixed.
JIo-aXm rt. iw. f. hardihood, stoutness,
Jj? b) spelt, rye.
courage, fortitude, steadfastness.
u\* fut. JLJ, act. part. Jli, \i^L, pass. part.
Ji**, U\+* ]k* 7
\ to be or become sweet; io speak
s,
Vl Pael conj. of^Jl to purify, &c.
fair; Jlio o^ the waters were made stveet; Jbw pi. JJL rt. %.
m. a hole in the earth,
"
wwctUfc*^ JLi it is sweet in odour; part. adj. a cave ; a iunnel, trench, breach, mine; *:
sweet, soft, pleasant ; Jl Uj ^ sweeter than )fc^ Is-^t J& i/>5e ?Ao cZw*7 trenches tinde-r
honey; Jj!iw JLo sweet scnmds ; Jojui jl sweet- the wall = sappers ; Jii*** o they made
looking; *Jc> ji*# q/* ilustrious name; pi. a breach.
) i ;
a sr<m# vex*b; l^ia*. ISoL^*. ending in late, turn from one language into another;
a strong letter. Ethpe. <wi/ a) io be re- U^f o^ad 1s^ &****> he changed the
freshed with sleep. b) to recover helth, be word of Lord i.e. disobeyed its conimand;
the
healed, cured, made whole; ipi^ii fco/ )i* J^U tftN v^^ he aliered, interpoated the letter;
wilt thou be made whole? Pa, v&^w to taa. JfcLfolT yCuf>&+JL he perverted them from
Aph. aiw( to AeaZ, cure, restore, &c. ; y&+( ihefaith; Jl^vi &&&**+ the Evangelists
rt ^ give varying genealogies; pass. part. as adj.
heal ou/r stri])es; y**( )Z*^*i
GL&mM&j \!^uJL different, various, diverse;
he healed the lame. Ethpalal ^jso^mI(
t^N^jj; jfr^o^- vartous versions; JJ jLo^a*-
to dream ; to give forih seed of generation in
pierce,
a pronoun.
J .
\b^LZ another form for \slSJ* 6.
shear. Pa. &^w to ckange, escchange, renew;
J^^L rt. a^ii, a) impious, pro/ane. b) a
j\^ a^L wo*dJ)^ Sj /te changed clothes
r reed, willow.
with his servant; k-*go? Muact iiJL.S*Lap
we ttH TiOi change ourfaith; %oo^m taa^uj = ^j prep, instead of, on account of, on
<Aey &aZ? re?zew <AetV strength. Ethpa, A^wl/ beluxlf of; JIjl?Jai^Z* in^earf of silken
to fo changed, exchanged, bartered; to be re~ raiments; yoo^o^t HM^
on account of
newed; to change in turn, do anything m turn, their sins*
;
rtf'&a&L 145
fight; YJ^*> Jf slack; subst. an athlete> a ^o/^ liliwix )(q>tt\ he put his sword
combatant; ji'c^j ail?j{? &^** combatants back into the scabbard.
armed with prayer. b) chafed or 6are, said of Jfcliw or Jfcl^i rt. "^**. f. a buchet.
the sboulder worn by constant friction. Etbpe.
\)&l pi. J&&: fem. of JU. the mothers
^.^tfto gird oneself Pa. Jiw to to&e spoit,
sister^ an atent on the mothers side.
Ethpa. .S^"t( o fo spoiled, pillaged, to be ^rt>ro warm or Aotf, said of the sun, of the
taken by storm or by force; with ^ to be heart, of teemng animals.
heated, hot> glowing; fervent, violent; y^*xil*
Part, adj. yu m
deprived of; Y*^JL%J* Jf inviolable, secure.
Debivatives, iJ^o_ ; ]^2M*j ^A-*od, u.o^> )oo Ae w;as stirred in spirit; J-2>Ln
+&., U^, }lU& pi. m. J^, f. fcLfrail, witJier with the heat, to fade; metaph. tofad.e
feeble, enfeebled; weak, mean r
unwarlike, faini- aivay, growfaint; JlR Uu. 7 ^^ m^
heartedj unfortunate, u/nlucky; \Lv+=> &&x> ia wthered aivay; \&L *s**x& K^Sa^- y\
\J^LL a feMe apology ; U^I> lio our feeble it away suddmty like the grass; ^.^
withers
nature; \J>^LL \jf I who am fmii or unfor- [JiL \^S. it yusses away as vapour ; Ua*J
*& ojij>o? may its remembrance fade
auay
tunate; with laching, vxintmg, devoid of
u
,
146
m y 9 m y
U*LL? l^CLAr cmneliness which passes away; in. leaven, leavened bread;
\1xlL JJ? unfading. n. to sweep, ^c k o oi cf. ^sctfi** pass. part.
* xw which they sweep out of
iOc**lr> that
JlLSMoJt rfc. xjocl^. . fermentation,
theirhouses. TP&.uJLlLtowarrn. Aj?H.u-a l*to
iL, )X*^5u* pi. J nit leaven; leavened
dry up, wither trans., cause tofade; \Jjxx*Jo
bread.
jl -t vw^vbX. jlc^At advancing age makes
fcJlUoa- adv. from j^ajsoi. fivefold ; jfc^*.?
youthfulness fade away. Derivatives,
Uo lsJ)Xoa** jfear arises from fim causes,
jtt^tt-, Jj^^cw, JJoafe pi. m. ^_, } ^ool., jlSuOaL angry; see j^apq.
f. ^ , Jfc
y
^
, rt. -^i, sowr, unripe> harsh; ^jsa** fut. \qxJ, inf. ^aa.^, mper.
4 V
19.QJU&** \9
J^som sowr unite; U "
r
4 . i i y I P
v y
sowr ^oicu*, act. part. ^i l^-^> pass. part.
Vi*#, J , )S . a) <0 gather in esp. corn into
i*_* * y a barn, <o amass, lay up, lay by, put away;
Jlejobal rt. -sa^. f, acidity, sJiarpness,
sourness* to take upf gather in, collect, comjrile; J?*of
on his
body; l^a^ U^'cud smallpox. yOoA.Su <Ay recollected themselves; JpAoaX y
^a^uJ 1
jts Xogt** rt.^jscx*. f. a row</& ouier garment, %+&&** o*X she restrained herself Ethpe.
rug or wrap; a cassock. "^a^i/ hajmJ%*6&ra) to be gathered in as
f*&L 9
\L, jfc ; see yiL the harvest
to
with )oiffl4& to be gatliered
; esp.
his fatUrs, to die, be buried;
Ju-sL-ii* rt. vi*, m. Aay, <fry fodder. %aatr
c^oa he was gathered into the quiet
hSy M * * rt. vxm. adv. warmly, fervmtly,
}i*J>9
the tomb. b)
of
to gather togeiher intr., to go or be
instantly*
147
Ae *AaK w>i retain his strength. b) to be very c. more often used as ma^c. while JJLV
gen. but
strong, powerful or brave, to put force or re- is used for the fem. a) an ass; J&^o? )*-^**
straint on oneself, to endttre, persist, persevere; a she-ass; qk Ucfao the burial of an ass;
to resist, hold out against; Jjfc^U cnvw JtsL*? )?io <Ad ^^. 5) metaph. ^e ferice
he held out bravei y, was strong in combat; of a cithern.
J>ot i^cua aiaLaa they were steadfast, t pi. jiff.nr or p#Jaa^ m. wtn^; J^scu*
Md in the doctrine of our Saviour;
fast, aAa W? 7f5^ unfermented juice of the grape ;
coilL*^ v o*im^w JJ let us not endure the " ) f .yi m p-e rfwfi i.e. unmixed with water
sight of them. c) with rj to remain with wine
]hH>as? );.!* nea^; U^? ;
anyoue; vriih ^ to abstain from ; to remain mingled with honey; UaJ
away from.
k>JL+ fut. koo^J, act. part. <*JLL, U>.x$J* 3 pornegranate juice.
pass. part. ^jcl** and <**ocul, J*, Jk to fer-
)i+LL m. jt^L f. a wine-seUer, wine-mer-
meni, to leaven, to mix; ^xso-**
chant.
dough set to leaven; yOo^f J^ail* J*
JJcttfL* pi, H m. dim. of )t. a W& aw.
)co v> *& heathen leaven wfa'ch had leavened
them; Ui^Lo J^J*^? a maes )J!^^- or )aii^. m. ^ ass-driver,
and penelrated-
donkey-boy.
of elay tcorked up and mixed; ko-L jo^-X JJ
.. * * y
r
unleavened bread. Aph. <+xL*l to cause to
148 IM
* y
1 , see *xlL, UtthJl. 500, you, brethren. Dekivatives, -^x**, juuu,
71
7
jL^al and ^j^&^a&L m. JS
[gmajbei .fifteen.
fcocu* denom. verb from JfcoaJi. Pe. to 5wr?a U** fut. )XmJ, act. part. joij JuJ-i. ^0 bend
with anger, part. adj.fc^scJl, J&JLJl. enraged, a bow, io ia^6 aim, aim at, hit the mark ; to
angry, usually irapers. with N^; o*^ Iffvw have regard or look to the end, to notice; to
f*Vit ^^ &Q w&8 angry because Joseph was ncline towards an opinion, tv/rn towards a per-
sold; ts^5- +0 ua&j hewas angry and went son, come near, agree nearly; to have for an
out; usually impers. with ^,^X oC J&* aim> bend ones mind towards, to attain, appre-
he s enraged about . . . Pael V^y f to enrage, hend; to wpiily or acconwiodate to a purpose,
to anger, frovoke anger; Joi? koaJLsao ^k& often used with \*J ; 000 ^1L fe&ito they
he provokes and enrages the judge. Ethpa. aim with
took the sling; ^;|o .*L aiming
Incult/ with '^L of the
befurious; toprovoke; \X&\&]&^Jt<&justice
ohject, to rage,
and missing; J?^
^ILo t o shooting +L
and aiming at each otlisr; mLJ Joo* \2JL he
isangered; ocl./'^X o^p ^LLlHiis anger bent his mind to that aim, had for his aim;
was kindled against Jdb ; .o^ ,\^ % j^aL.*, Jut*lX M-" Jte attained the aim, hit the mark;
kofcitf tlhe tumult raged against them alt Aph.
U.o&^ fLl Jj yij^ i<w /oo^ ^ ^owr aim
^L^^to provoke^ anger, vex; \J KaL*/* lest you deftect, fall aside, to error; * ol^^r|
>&^ k*^*^* ? I shall vex the hearts ofmany
naiions.
Uf \1L \Loi\ ^^? ^0 woi think that I aim
only at gold; )*U& \SxJLukT? which more
J&fc pi. }&! rt. ^. f. lieat, j&; J&^
the heat of the fire;metaph. a) rage, fury,
nearly hits the truth; jioaLa }^v4 verv U^
passion, ch^o>? }&&JLjierce anger. b) venom,
nearly agrees in nwmber ; \IL )ISX\ W*V\
inflammation from venom. it is in accord with the will ofGod; l^w Jl
JkotL-w fem. of %j1. a mother-in-law Uxzi ),^^\ , the pool of Siloam ^z^ tw> answer
y
f fi
O uscuaci** thy father- and moiher- the expectation 0/ ^e mti Zaz^ there. Ethpe,
in-latv. **!*!( fo 6e inclined or disposed. Derivatives,
JfcJ from jfcoai. irascibU^rathfid, passion ale, U*. pi. >_ rt. U*., m. a bending, hence,
furious; JlTi <*J^*> jJ*oaI JU^a wrathful a) the hollow of a chariot, the lap; *%*& c*juc*
man stirreth wp strife. yoo^ e takes them in his lap. b) the privy
fcJ^JJS^o^ from Jfcott^. adv. angrily, parts.
furiously.
<^~ root-meaning to groan, pant after, Pe.
l> m. of verb ycu*. to havepity.
3 s. only part. adj. ^I, |uL 9 )]^ %i%, 5a d,
Z> fut. yo^, inf. ^&, imper. y-cu*, act. mournful, doleful, miserable, lamentaie; V^
part. yU*> pass. part. ^J*, )i*I*#, 1. to pity, Us^L> sad weeping; \!^L* \k&* with a sorrow-
spare, to be gracious, pitiful, to havepity or com- fidheart; \Aji JlJ ^1* \J> of oh! what
2>assion with ^ or"V& of the pers. ^V^aj cu* a lamentable history this is; Jko-JS or Jl
W<^* Ku.? have pity on me as Thou hadst ^JM a lament, dirge. Pael ^L only 3 p. s. f.
pity on the robber; w^XU^ ^Jcw pitifully impers. o^ fc^i it grieved Mm; L f
hear my request; JLlL \ ]^j&T souls who have it made us groan. Ethpa. t^LLlpto gr
obtained mercy. 11. pass. part. ^JI see below sign or <pant after, to Ungfor; *axJkx> Jf_
o*
rank as the body from sweat and dirfc.
to smell ^LK^jc )j this I deire and longfor. Aph.
Ethpe. L L ( tofind mercy or favour ; *x** l /* v^-r to came to pant after or long for; to
^L Aa obtained mercy from thee. Ethpa. make doleful; <^Lo JL\a
IJl^DI *A
fju*l( to seek favour or kindness, to make crow/% r(m56s ^Ae ^e^Ve 0/ athletes. Deriva-
supplication ; uf ^du& Uf ^JN / beseech tives, Jfc^, UK^i^, Jlo^t^
;
K&.\Jl*> 149
n n j .
*
^
i
?
JlSs^** pi. l*s^** rt. *^*** & fjj&i groan; Ui*. ^b IS^Sd / have besought Thee, Son
jl^Lci Uni toeeping and groaning. of the Merciful One*
9 199 .
y m
^i yxu* , rt. .. a. pity, mercy, compassion,
explained them aceording to the bent of his jo^l^? Jloi-ao-iO^ he passed over from the
heathenism ofhisfather tofaiih in God. b) used
own mind.
as a collect. noun heathendom., the Gentiles.
n- }-a rt. j-u*. adv. a a ww^wre.
JJ&lH, )%JL* from \LiL. heatlien, Gentile,
^i^Z* rt. ^**. adv. dolefully, sadly; T> 9 ..y 7V * s
9 ethnic; \ heathen nations;
j>aj& i! weeping and groaning. j
rdo.ljj 150
JTcuiA* ujJL^i my mind was overwhelmrd with \*aZ (with aspirated c//i) Heb. cf. J?
sorrow. Pa. >a,u to choke, suffocate, slrangle, mercy, kindness, favour; J*aw 1s.a^ Bethesda
ruin. Ethpa. dalii/ to be choked, suffocated, = j)lace of mercy.
smothered, stranjled, drotoned; motaph. to be ]Sso^lL pi. )!- rt. ^*u.. parsinwnious
straitened. Derivatives, JuO j cu*, J^a guu, abstinent, frugal ; ^i*j^ ju iJJ^sc^a iAe
over-ftugal man is not liberal.
MlL* rt. jxu. usually in tlie pi. i&Ju* bands,
JLoj^cun rt. *ajxu*. f. parsvmony, avarice;
bonds; JJj }^Li iAe coZ/ar of a yoke or ihe rejraimvg, rpstravni ; ^o yx*j. ^ cu xso ^ **
strings with wbich it s tied to the neck;
Jlc^4J '^ refraining of the tongue from
ihe neck of a vestei ; jfc^>.**?? Jjai** cu&mS <Ay
falsehood.
cwi ifo bands offear.
jtJofco&cJ, JlS-o rt. ttou, parsimonious.
>clL partide of deprecatioii, let it noi he>
)jaml, jl rt. aaa**. an envious person.
Godforbid! ^ee ucu*.
laftJto ra. cartilage, a tendon; J&^s^
m. )oa** jfcvAm*
J^a**, Js^jsxa*,
\* ra *>
f.
JLofc^i just
j^ilic ).a*#aI* fc^i
three tendons.
^ f&s i/woai isfornied
of
weights; n&il ^> j^aw iAe i/o7y One who 9 9 y m
9 t + 9
4,
angels. b) venerablc, reverend, right or rnost ft*mL der>om. verb from f-*v- Pael cobj.
reverend, frequently of monks, priests3 bishops, io ma^e atonement or propitiation witb '^.i
&c. c) suhst. a bishop, JfcCuZ^o? e&; \ZseJ* io absolve, give absolution, jncrge, pardon, con-
the bishop ofthat city; \lax^ ^oo4jc^ an done, spare, be gradous ; o^^cn^o om^-^o
episcopal synod. Deriyatives, Jw^cu*, verb )Jca
r ^.\. Ae sanctified and mode atonement for
WiX* J^J^m**, )jo^fft ; fX^fft^V>j JS~*U*a*O0,
;
the altar; >oo,^.^ i*xi? )<h^-^ ^X alaw
i/^2/ waffe atonement for the sins of their nation;
1+&J *%si jnfltt*fc&o ooj)^i? ti '5 i/te 6Zooti ?/iai
J^&i, J^-qcu pi. J^~ f. a lettuce; YckL) \&i~l
lettuee leaves.
maketh atonement for the soul; 4*^ ai Uu.
purge my guilt ; jtawo *coo**pity and pardon;
+skj fui ?cLflw, act. parfc. *oxi, jjaw. o
Kcq-m^ o o ( >nn*.^ ju^o umosoever par-
revile, scom with i^; J3o^4j>^ *J< t^-" H
don s shall himselfbe pardoned; uflwv 1Sno<
/ei noi one of the blaspAemers revile. Pa. j*w
wls-aoc^ io iAow 5/mZi be free ofany oath,
J ^^
io scom, tuni, reproach, defy;
revtle, insult,
their ojlo^xcJofciL
we a?- innocent of human blood. Ethpa.
lives; ssx\cc\ ^Ijijsoi?
* *- ^ ^mTl( io fo made or declared free from guilt,
Goliath hm come up to defy Israel; ycialaaJ
..
mocked, reviled; to sujfer blame or reproach; mercy from the Lwd; i,-N "r^v^ ^ umili
X
i/tow ^Aa^i 6 clear from my oath; *^L/
%f y* ^ e reproaehed for the name of Christ. .aa&**k*; sTUffli JIqa^oL ^oSu*>'; /Aey that
* p*
DeRIVATIVES, )-jQ- 5 ).rn *, j^J..** *N>, Iove holiness holily shall bejudgedholy;
)ffla-i (with bard J) rt, ^m**. a shameful S-TUcai from ^law, adv. piowly, mgktly.
thing, shame, reproach, tgnominy. )*o-j Jl Heb. cf. ){.ftZ. graciow, winning$
;; ;
venerableness ; ]*2>o? Lcuow holyliving; atitle Jjoj ^ t* was Jvreproof; ^mL)^ )tiL J2s
of
oi honour esp. applied to bshops,
bishops, ycunft
**L' seeds macfe proof ogainst vermin. Pa. -
?
^ r to
nour Holiness,
yowr nour Reverence,
HalinARR. your Re,vpsre,nc,&. henee Ae 1 reserve, store up, keep in reserve. Ethpa. ^r^ (
eviscovate, ]Lo*axL **^9 a hierarch, a prelate. to be exempted, free from obligation, from guilt
PsfflAi exempt; abstinent; aglade; Jl^JS ^ >ugflftJHsj we shall be acquitted,
unstained by murder. Dekivatiyes, J^uacw,
l
4 - )^l^oaocu, iLaj^am-**, )wulsr)GCL, )1
)L rt. **&**. f. abstinence, immunity
*ii\5 *^*>? )tcA*u> refraininy from all
jiixa^.** rt.
intercourse; Jloo
z> self-restraint
fljwcu^lo freedomfrom all rtimours, noises or
L* fut.
1
jldl^iSL* x't.^flft*. f. weaning, abstinence; part^sn^j pass, part. ^*jbuj )> , ]1^ . to
Jioo/ j? jlV^Am abstinence from food. wean; metaph. to refrain, restrain, to teach
water; Ae re-
seriozcsly, courageously ; hZ\l^aL *%&*( he
frained his mouth from all questions; X fv^-
wept violently.
) afiuxu* *J .oo*J iAey reslrain tliemselves
JlciiAtfw rt. fcttu*. f.fortifying; ramparts,
from envy; li^^Lj u^** weaned from lust;
fortifications ; jlsLt*.*! wlotumL tliefortifying >
JL'c&a$ ^ ^xaw M>cw ibvt separated from
or the fortifications of the city.
arrogance* Ethpe. ^a**M to 6^ weaned,
w lacking, less, xoithoui; see *ou*. trained to abstinence; ]kJU5 >
^m*.J^2>
O^ouj Ilogicii* pi. ]Lo rt. jffl*. f. yjant, weaned from evil things. Dkriyatives,
need, necessity 3 deficiency, waning of the moon
"* r
poverty, scantiness, scarcity, }sSJL io*. 11.CO** rt^x^M. m. being weaned.
failure of the crops, a bad harvest; io*.
5 r fut. yoauiJj act. part. jaw, [.v^m,
\S o o* stupidity ; ] L o. O* ioi*m scantfaith;
pass. part. yunrio, ^1-, )l^ with o. a) iii a
i to^^xL folly, madness.
good sense, to emulate, rival, contend jealously
JJSs^icu* emph. fera. of J^**, J*au AoZy, a Aoty
or zealously; Jj^ }J!A^o mi? emulous of
good works; iOomPO^ Joo nai A^ emuktted
ra fut. **aflttw, i .i f - yen**, iniper. yCutLM, iheir manner of life; pa)t. adj. cnviable, deir-
act. part. ^aw, Umi>. pass. part. yJxw, i., abhy happy; \SifaaJh% [cui- )^L tlie happy
J] to Aeep back or from, to withkotd9 restrain,
.
emcZ
free;
would not give
ooj JJ ^
U out; u*I ycnrwf
*o
to spare, preserve,
JJ
Ethpe. <xoxi/
the Jews are envious ofthee.
Mm from slaughter ; )>** *& uta m L aagg me to be enviedj to incur the jealousy or spie of
jfrm dishonour; )lx & )JsJZ\ yaxL Jlai rivals; *VT)1*? ^u.!/" Daniel was envted.
Joal. cfectf/t setsfree the debtorfrom his creditor. Ethpa. ym^l^to &6 emulous, compete zealously.
Part. adj. free from, void of apari, exempted; Dekivatiyes, joocum ^-. ,
152 V****
Um 1, Jls pi. hl J^L. f. ]!^_- rt. yx&**. those who suffered the tyranny of the devii.
envious, grudging, spiteful; JbomL JJoo an Pa. ^xo** to strengthen, fortify, secure, guard.
* 4 * r
envious mind; jk.>o.nrt* )**/ a grudging hand to take refuge; o]ocu*a *aw he strengthened
]n^ Jixo kouu> o /*a< envious one i. e. <Ae &o/te of the c aurea ; ilaJS. ^>^o axm^i
/iafer o/aW </oocZ3 ^ <fow7. to guard all his wealth; # **^l \cn** ^c +**js
Ija^m pi- ) *'t. yaaw. emulation, zeal, com- y*2u fortify ihyself in one of the fortresses.
petiUon, envy, jealousy; a grudge; with mJ Pasa. part. Jiui^oo fortified cities; metaph.
envy and backbiting ; oO) cfcio^ ,f y v>m j*> open to temptation. Ethpa. ^mLX a) to show
owi o/ <?wvy the ciief priests had delivered oneself strong, to be strengthened, confirmed;
and fui ;
inf. act.
*
part. Uow, -m^, ?
pass. part. ** and ^aw
1_, Jfcl . a) mp* intrans. io wax strong, in-
crease of illness, io be extremely UI; to have
W-aw pi. ) rt. mM. m. a fortress, citadel,
hard abour in childbirth ; to be very difficidt,
fortification, rampart, oviworh; \lmZ %~
be in difficulties; oc*^J^ -ao** iheir sickness ^ y
a fortified place, stronghold; 4#o
was very sore; J^i W^ sJie laboured
Jicui; they broke down the ramparls*
hard to bring forth ; i*. ^axL JJ
f& nothing ie
p
pi. ) rt. frCft**. m. the govemor of
more difjcult than. b) *an* trans. tobe stronger
than, prevail over, subdue; to force a woruan; a fortress.
y V
t-j]^o)o uj ts \ n-> thou art stronger than I and fut. ^J, act. part.
ti 9 I
^a-l 3 J^-^ 5 pass.
P 9
hast prevailed; IkoctM^ Maa^^o^ to subdue part. +*&**, } , Ji. a) to be wanting, to decrease9
anger ; ]^v^i\ *J&+* fc^( sorne are stronger fail, be insufficient; to be in want, to want,
than hunyer i. e. when they fast. Part. adj. lack; ip*:2> w5w )* J?oJ* iheir provisions did
a) strong, powerful, mighty = Heb. El not fail, diminish; ] o& ;i tJie wine
Shaddai, the lmighty; oI X*mI* l.xa^. came to an end; \m \-
<J if the cup
failed,
r
are we stronger than he ? ^cCJa *mL o} be noi svfficient i.e. if the wine fail; o;
\J>)\ doth tJie Mmighty pervert justice? ^*2k. Jj<u*r V 0^ he had no other servants;
J ., i
v r
l,( [Lnw ke defied tJie lmighty; ^cuaJ }l\ax3G& 005 o^co they were wanting in the
\ ' u t otlcua^ Jesus by ffis death balanee, were less than the right weight; JyL
bound the strong man i.e. Satan, referring to ^ ^ax-1 Jie began to be in want. b) to lose,
Luke xi. 21, 22. b) violent, Jiard, difficult, suffer lossy befined; to lay out, ewpend; m*o
sever }
serious, solemn, weighty; )&' itrw )s-uZ^ Isuaoj ji*> he shall 100 pieces of silver; lose
a strong city; \i+xL Jlo a violent noise; U^fc^ Ijcl^ UJ* JL+* he had less by the hire of the
JJ^ujxuI a violent north wind; jjum.il JJ&jd porters. Pass. part. a) verbal use with ^ and
a great
jjcab
vjar; jl¨* jsjicui a solemn oath;
^JfoaL commands are difjcult;
pers. pron, suff. to lack, want,
& )Lm*> J**
?/i one thing thou lackest; *A*
mc
Mi Z
J V"
/ am ^m^
JLau* *j *A woi subject to corruption. in want of nothing. b) in want of, laching;
Ethpe. A*l( imper. saLX( to be subdued, incomplete, UL*". ** in want of bread;
overpoweredy tyrannized ovev ; **&-*( )| j. aru JIsa- an incomplete year ; + )lt^
)^-^ t& ?ie was n t overcome ty IvM ***- &m waning moon; with a subsfc. it is
frequently privative; )Joet i C fw/rtd;
; ;;;
153
U*^i or Joeu^ yJa& lacking understanding , j>oA* rt. iSu*. m. a ditcher, a labowrer.
smsdess, mad; Ji'c&dcue ^-.co.L unbelieving; J-50.A*. rt. ^Su*. m. digging, excavation.
]Le);& ^i^ Zow; 6mZ. c) Zess opp, ]L*%J1
h*Z\^& rt. Isu*. adv. secretly.
more; ; mT> ^fc*T wiore or Zess; **m J^aoo A? io
%Z\*SlL ady. barefoot.
much less; )*** ^ml* ^jS.2>$( forty less one.
t m
d) pi. emph. )l & * m Jl wanis, neeessaries; ^ii** Pe. only part. adj.
)^ ^.u*,
f.
\fa
) Is^a^** asniduouSj painstahing, diligent, worihy
jl^mit the Book of Chronicles. Pa. ^Ai o
with o or^&wof the object; o ^*** o iaA:e
suffer any one io 6e m tMnt, io injlict loss,
pains to ... , 6e diligent about ; J^*
Jme damage; ^oo*\
> l^w JJ iAot* cftVZsi
. ,
J
noi 7.J
Zei
jl
iAm . ... 7 . _T.
Zac^ anything;
.7 i.l f
metaph. U*
* ^Jo? careful in teaching ; .^)L)^x>^L ^*-*
oj&a ^w iAe sore will waste 7ris flesh.
^^^^ j^ch^o diligent about visible things
negiigent of those io corni; JLoiKooJi ^*
%
penalty, &c, Jc Jloj Joo%s ^a**ii/ Ae /or- iooi )^^o JLomXj his entreaty was urgent.
feited all that he possessed; *J&*2 ;^mU( Ethpa. ^HLlf imper. West-Syr. -&-~U a) to
%**SlL a city fell and burtea its of God which worhed in them. Aph. &&**(*
inhabitants; uSWfl o*j** with covered Jiead; same as Pa. Debivatives, i^9a, Is-i^a-,
metaph, to cover i.e. expiate a sin, to give par-
don; to pass over, omit; to surpass; u3u
opcvj t Ae concealed his
-
name; \J>%*m.s> Iiiw t*sL* verb ; see \su*.
io ^>ass wer m silence; *s\i\Z \aa u2u* l^l^iJLu rt. Xft^. adv. earmstly, carefully.
^oo^\a.\ Daniel reduced the Chaldaeans to
a^***, ]L'a^*- pi. )lo rt. ^.a^. f. exhorta-
silence in all the sciences. Ethpa. uJLaif a) refl.
tion, diligence, earnesl care; Jt^o?? Ji'c^A*
io wfl oneself; metaph. io 6e sA?/. 6) pass. io be
covered, concealed, obscured, eclipsed, ruined;
exhortation to virtuou$ living ; ia^ JLc^-^**
) Lo fcvJL^o diligence in pursuing virtue
*SulS-f Ja\^sv Zei i/^wt 6e hidden in silence;
jl'o^ALM.^ toiA 2)a^nst diligerdly ; jle^sL*
cuJLLi |J)w-iX ruined ports. c) gram. io &6
jjl^.? preparaiimx for or celebra Hon of a
passed over in pronunciation, as a letter with
festival.
linea oceulfcans. Deeivatives, ]u&cu*, k-Uul,
y^ -n
loA> m. a bitter herb; the mallow, rumex, w'sl, \ZsxZ barefoot, unshod; *!&<o^
alfhaea, anchusa, malva. naked and barefoot.
X
& '
frotCLu&u 154
*jT
4 *
\ZZ m.an earihen
9
1 -*
or brushing of the head or clothes. ?L* fQf*>, act part. ?^i, J?*^.
fut. to rozp,
t 9
t ** I. fut. i c>a.#jJ ?
imper. iaa**, act. part.
cwi or mow down; )?* of-**f i^^ fj72 they
., j(a, pass. parfc. *JL#, )', JL'. to e&y, dEreva
had reaped tlie crops. Ethpe. ?j*m to 6e
a mme, to burrow; to scratch or paw the
reaped, cui dovm; **o w-Iit/ oo "^^dch
ground; Uoj* )iM> U*j> ;.4^ digging afount
. ootksjvj/ ^/br already their fields had been
in a thirstyland; I*> JJ? Js5ii [^(x^wells *
reaped. Dekivatives, ]?-, )?o-.
digged which iliou diggedst not. n. fut. tfuiJ
to WwsA, 6e ashamed; jJx^ )IJ*SJ* JL*( Jtf
?L#, )-** rt. ?- . m. reaping, the harvest,
Ineed not blushfor good works. Ethpe. ;^.^l( a ripe crop; 1^1? )?** wheat harvest; J-
to 6e afo<7 wp or Mrfy %9ul&&f &+(minerals. )2ik6? barley itarvest; )?? )j)^J^ <fes feast
jJL ico( to gird the loins; with 3{j w, a bold persan s U*JL J^*Ii \^wf a wOTnan
oojl &c. to turn tail, tojlee; *%jL tcfcxftjaj with an impudent eye, shameess look. Pa. &ZL
.oo*iia-X )llS.? J* iAey $7*a?? foad i/z&V riches
)
to act with impudence or insistency, to be im-
on the backs ofyoung asses; Jl..^\ - wC )i
pudent, persistent, to ^persist in, insist, be
he did not flee death ; jl w^j rear-guard. ^. about
<7&e insistent with or upon ; -^ i N fi
Metaph. ifte &#&, highest part, summit; J-sa-Ij wxxi &~^ every one
o> urgently mahes for
J*&f <A$ surface of t7ie water, of the sea;
himself; *allao j^ any man im-
|Loa*-? )-* ^ ^ ^X a5ove the highest ridge
pudently impugn the truth.
a*j . / if
Ethpa. l/"
of heaven; u*I?jl *oJ ^ jtaiacuoi
to 6ear oneself impudently, behave shameUssly.
fath shall be borne upon the voice, i. e. by the
Aph. &~( to be bold, persistent, urgent in
voice.
act ion with ^ of the action; offcen with *j&/*
]-* fut. )-*> to pluch out tear out the eyes;
9 r
to pea% boldly; with J/ to e or harden the
to i?c& owi a tooth; jyl ^Ia_v ( if &ow
face; jjyo-^.'^Jk, l*j&j one who begs im-
y;Zw<; ow^ mme fl^fw; metaph. w^aJ ^a^o )!-
an angel plucked out and bare my soul. Ethpe.
portunaiely for hep; p Ufic^ an urgent
JL+U and Ethpa. J1LU to be plucked or
decree;
v=
a t>o ,.X Lr | (io woi molei
them. Derivatives,
torn out, said of the eyes.
or root out the eyes, the nails.
Pa. <+ZL
Derivatives,
to tear
r
J,Is Is-U^
r 1
155
veesel b) a shell; U- ^ univalves. shall not strive nor cry; JJo }**k^
.^.5 ? fco a gainsaying and disobedient people.
\%Z, jfcLJ from \& earthen; Ustaceous;
b) to contend, strive, attempt in a good sense
pi. shell-Jish. fmaaij ^.* Jews
jJ;ooT ooot ^.E tsic the
J.ceZaa?n<z, *Ae field of blood; J&*f --^ was desolate; -i^io oU )>oJ e rwer
dwindles, and dries up. Part. adj. ravaged,
rough.
JL
&e
to
dumb;
Pa. **
be
~U^^
to manumit,
^w 2/
** r0 '
from tribute, jurisdiction, guilt, anxiety, &c; iSiJ* ot-r they were utterly destroyed.
Ethpa. oi-lT to be brought to destruction,
cleared out by the removal of rubbish or debris. tranquUlity; JU^ *-/" ^ rmw^Msl A
Debivatives, ))-** (i-a>), fc-*lJ> )*o*K*> treasuries. Debivatives, U>ia~, *>U, U^,
Jooi*., Jicooi-, Usot-., J,x^-^-,
U^,
Jloj-**., *-{*-**>, )j>i-OD.
a^.. desolate, waste,
li*, i. not used in Pe. Ethpe. JUtf a) to o^, |^, )fc^>i- rt.
metaph.
quarrel uninlmbited; walcrUss,and,driedup;
gainsay, resist, contend, dispute, strive,
X 2
156 ti**
forlorn, destituie; empty, vain, foolish ; J are used for fodder; oo ^*^av? yC&ot M>ew
Jl^^L an arid toilderness; |J^ Jfo^j a
dried-uj) river ; ^S-J* JjScui desolate streets ; JL'oae't** rt. o;**, f. devastation, exhaustion;
i^iZ* %+oicJc^Jris dry bones; i^>^ JocmL oL? |iao> j&o* being wasted with hunger.
Ze %tt habitation be desolate; ]lS-^Z* ^S> )****
JI^oIm rt. ow. m. desolation, devastation.
destitute of knowledge ; M*** comJ!s3 /wir
#ow, U-, JjL- rt. *ao^*. AarsA, c<7ar^,
vaw idols ; )l^^'%SLafiLaa a braggart. Fem.
rough; }i&&* U>c*U* )^^d& a coarde wooUen
emph. = subst. a waste, ruin, solitari/ <pla.ce;
cloak, a shaggy cloak.
*** o ( l=>sll //e ww o/ Jerusalem;
jLaoaoM rt. *tt;**. f, coarsmess, roughnese,
)&>;jl> j| cux *f+?*as an owl in the desert,
harshness ; R*^^? JIqaoo^** hoarseness.
U> rfc. o;-**, corn. a) a sword, blade,
Jjio\ or )joj., jljl rt. x>.;**. yellow, pale,
dagger; JJ*; j^* a ploughsJmre ; metaph.
saffron-liued ; \&o-JL oja^ <Ae yellow hue
war, slaughter; laying waste, ravaging, devas-
tating, destroying, ruining ; J? )^;-l^f
ofgold; )^c^ U^n arsenic ; ^o^H? %^ioi
<7^e sunflower,
cvjJuT <o encounter each other in war j
iOol^ ? }i3o^ or |ioii, )i^ rt. ^>;**. rough
o*&dif &l <A^y waged war; oJLx )>> ]^w
or harsh to the taste, bitter, astringent
<Ay macfc griaf havoc, ravaged near and far;
ji+? J^U* Ae ravaging of monasteries. b) jLoi^o^ rt. a^m. f. harshness of taste,
-n
desoXaiion} emptTiess, nought; astringemy.
\^>J+ your works are of nought. Jiot** pi. }* rt. ^*. m. a) generaly pi.
laz* rt- o^#. m. demolition, destruction. emancipation, manumission, deeds or toriting
of manumission; freedom, deliverance; oc*I
}&>CLtM or JfcLJSa^jJl f, a bution-hole.
^*o^M **^ JJ( I grant thee freedom; e&kj>l(
i^^ fut. ^^J, inf. is^io, act. part. <^i,
yOOMfOi-* <Aeir of manumission weredeerfs
14^-*** pass.part.^jZ**, i Jl~
, . to rub, polish;
drawn up; o*--X^ j)>o^* J^ 7ee wrought
]?*^ .oofl^^ *^M fishes rub iheir sides
dMverance for his people. b) a hole, opening,
against each other; part. adj. polished, elegant
perforation; the eye of a needle; tfAe ceZZ of
Pa. ^j to rub hard; )iZJi *^uoo \\o
a bee ; */te pores of the skin ; ]I,X^jj&? |ioU
U2L&L JLao stones rub against each otJier and ^Ae orifice of the ear.
become gravei. Ethpa. ^**m to be rubbed
hard or violently. DerivativeS; )w^, U,oU, ]1^ rt. iD^. hoarse.
\J>o+L pi. } m. the Zocws^ or <?aro& tree, a necklace, hence o Aa# as a necklace or
ceratonia siliqua; also its &w$&* or jw<2a which chain, <o ^>Zace, arrange or ^i m onfor, eq>.
;;;
\% 167
with jiai to st ring words together, to compose UIw, Js*ljJ* rt. };** i. quarreUome, c&tv*
a discourse; jl&^JLX *?xL&& o>L* they hung tentious; a heretic; IJLlJL }&cl9 Aflp
achainronndmyneck; ^o>iL ?**> O**j Ji*ofc.Jj n.^.ft T*.*)? to^ </^ mouths ofhereHcs
who investigate tlie Divinity.
)^ \I.I-s tlwy associated themselves with them;
jLc^l^ rt. |;-* I. strife, contention, dis-
Gt&u5> Ul**\ )*2Wa bashet whiehhung on ) l'dja > T rt. y^**. f. red-heat, state of Seing'
jUed.
a sort of yellow thistle.
*L to wag the tail ; to growl, snarl, begin
a^*
la^w and )iuL* ; see part.
to bark.
S.-*la.*X rt. *y. adv. swifily, suddenly^
U fut. jJW, act. part. rfU, pass. part.
ardently; ;^,< ]^la*l*? Uii Ughtning which
iwl^.. )wi~*, )fcl^*I*. fo scrape, scraich;
passes in a moment; %^\^U )icu? Za fo
%eo&f **&**** ^ ?r /aces ^ere scratched.
6e^a^ ardently to confess his faith.
Ethpe. l~ir to be scratched; to gash or
lacerate oneself.
with the nails;
Pa. ^
O^JLj
to scratch or tear
yoot^m-a.^
voice
)1Vo>> 7!1 rt.
;
a^-. f.
esp. Jj
swiftness, speed, rapidity, celerity, velocity
jfctJjcu* ifoy ftaK ioi mafe awy cuttings in
fervour; .oomSm? Jt'ofluia a* iAe rapid
DERXVATiVES^ia**Jl^icw ^w.
iheirfte&h.
%a***}
t
craicA.
acuteness; )&aL 1*^1?+ irascibility ; Io-Zm
U&&UJL m. ^ snout, j>roboscis, the trvmk
JIj sharpness of speech^ sarcasm; LaA-^Il
of an elephant.
JJi^J fervent zeal.
Ixtto^*, Ux^i- or Ua^Jt** pi. I m.
jiol-Zl. rt. ***. f- huskiness of the throat,
ckick-pea.
jLo^-l** rt. v^^. f. polish, reftnement, PWJ UTt ff\ her face burnt with the mms
eloquence. \2d* Jfo/ oftontd Jmrirf5.
Ethpa. yS^l?*
utterly; [I^cuX oojulo ^c;.ui' tf/iow sA-ifi )^tt>^ rt. *flo;- . m. sca6, mange; Uo^I
devote their substance unto the Lord. N. T. and ).l^.i? a thichening of the eyelids.
let him be anathema; part.uZ and adj. A* w, ^L, ]i'. to mix drink;
JooiU mo j&J* Godforbid that ii should be. m. J^i'oi IX^J e ^L* e mixed greatflagons
for himself; metaph, j^P? al jjjk Uo?
L*j K&;J; Jio^il. rt, w* under a ban,
ip^oli oi^. S"e mingled blood and water that
accursed, execrable; savage, fierce, ferocious,
He might cleanse that which was dejUed; part.
often appled to birds of prey; Jfco*!. ***(*
loo* Uwbsl site sat like one under a ban or
a-Z*. a) mingled; JsLw Jl*w widiluted
wine. a drinking-companion, tabh-c<ym-
b)
curse; jL>;Jl Uoacug a wild storm; Jfcob^L
panion, guest, J^Z^^o^j Uo| ^S' ^V-.nT
JicD-5 k^oi ferocious and carnivorous birds.
Jj ^7ii / way enier Bis pwe feast as a guest.
k**ko*** rt. ;*. adv. savagely, cruelly;
Part. adj. a-JL s/iar^ suddm, swift, acute;
?
ua&ajlf k-.ta* he was crtcelly slain*
bitter, J&auSL \)ti>,r<m acute or e-were
severe;
Jiaaojl pi- Jlo rt. ip^**. f. crudty, ferocity, fever; )1&+L ]h4 tarp nails ; j^suiL]^^
i?
barbarity ; savage or inhvman deeds ; Ji' a sharp sicMe; Jj6> A*w a^7e, quickwitted,
Uc6&Ag} the raging of the tempest; ] acute in body or mind; omJu <sl+IL he is
\ ^fN i a| Z^ars enactments of the Law keen-dghted; Uii ua*5L rea<?^ 0/ speech;
/
159 JL.-
JJLica
- r
i-** prompt to answer ; ^^ pi- ~rt.ftt**. m. a) adivi-sion, section;
}4*7* }Lcu&^<*]a^& a sudden change; Jlcoil b) an end, Urnit; \+Z ^^ *\Jo he set limite
)!&&*& swi/fc reptmtance; math. l&-j )^ a ^ to %U c) a divine decree, destiny; \L+Z %~.
<ro acwte angle; i&^lL Jia& sAn'K ?wrfes. Pa. \,&\Z st there is neither destiny nor fate.
liL a) to mia?, to infuse. b) to sharpen; to d) pi. a necklace.
}&^ or }a^ rt. *3^**. m. a 5Zac/e, sword. jJiic^, )C from^ow. adj. ofIteraclea 9
}js;Lor J|auf. a patoA on a shoe ; ]kl3^ Harkleian, according to the Harkleian version
jl r ** a wew #atoA o a sandal. i. e. that of IX^w l^ooiL Thomas of Heraclea;
m. omithogalum, an umbelliferous \%J2*&l*M )%l&2& the Harhleian version i. e,
\j['J
the recension in a. d. 616 of the translation of
plant.
the N. T. from Greek into Syriac by Phtloxenus
Jfcl^r^l f. half-frozen hail, sleet.
about 100 years earlier ; )JLifi;Jl ift^ o
ai* fut. oao^o, mi iov**, imper. gaot*.,
tiu Gospel according to the Harkleian Version.
act. part. &ZL \J>J^ pass. part. *a-I-*, K->
^Wj
f
wop moon derives ^Ae zco?/' vjIw sleto the Iamb, Ethpe. **,** 1/
j J9ocu u*e conchide that the
to become deccf to stop one's ears. Pa. <*,***
Ught front the sun from this reason . . . Part.
nite> expo'ess, obligatory; J& "%-i. Jja.*w \jx> chant; omL*** %& beivitched Jier; jtX*QQ |*^^>
)]qxxL* a* *^ ^4vCD ! the curs& determined upon |X^ Ae practised magic arts openly. b) to
whoso turns aside from the faith; om< silence^ mahe dumb. 11. to butclwr. Ethpa.
yaa^hfl *a*I** *ol#*J? if everything be destined jtl^l( to emchwnt; to become deaf. Aph. **!*(
by fate; Jl^oV^
jcu**? ]La& pray&rs to silence, to cause to be dumb; *tio **.**/ cuLao
mjoinedonall; ~Ji*S? \25>U> at fixed times; w;Ao Aas silenced thy harp. DerivativeSj
jJs*^o*,iU fjl*w IjI-V tfAe canonicul hours,
Ethpe. *o*#L{ to 6e appointed, decreedy deter- U,ti adj., U*;A ^iX, 1S-*^^-, )i<
by water, appointed for tlie remission ofsins; a deaf mute; jk*il** ]i'olL c?^m6 animals;
cy&Lf Jo&{ ^&? **? ihings which were |Iw Joct^r dumbidoU; U^J^X **** speech-
instituted by God. Pa. oal to gnash the teeth,
* -r m less darhiess*
to sharpen; .oo^^w ooi~ $Aey sharpened
their tushs ; ^Cv ^^5^**^^ yOo^lxjw </te//
*,iL 9 )jLw pi. C- m. rt. ^w. magician,
gnash their teeth at us. Ethpa. udwm to be enchanter, sorcerer, wizard; ^*l U-^ U-"
cut} cut throtufh, Desivatives, U'^, Jxoio-* 3 wizards cari dissolve charms; \LUL ^
>!?m<m *e Sorcerer; %+&> pi. Jl^XiZ* J^T
160 JTLX.AJ
\kJL or \L-J+ pi. Jw rt. **** m. aft enchant- Part. adj, a) ***** conscwas of cognizant
ment, incantation; magic, witchcraft; o pV of privy to; guilty of, deserving; ^Jg JU
)*/> ifoy worked enchantments, performed in- Jj/ aaI wfcftis / know nothing against
cantations; U^*>* ^L an enchanter, magician, myself; JlaJL #-JLJL* JJ they hiew no guile;
>^3*.2> ik JLJL 2/e Jre privy to his murder.
s*U-^ adv. rt, *.;*. stitpidly.
b) \JLJLL suffering, diseased; sad, sorrowful,
JLo*.}* rt. 1*4**, dumbness, deafness.
fall of feeling, pathetic, sympatheiic; ^cjo
)La*& pi. ]Lo*v& rt. *i**. f. magic, sorcery, \Lz> ++2+ZZ*f those suffering frora sickness;
tf
witchcraft; J1J!* )t^i? ]Lcl*v1* tvonder-working \Ji**Z*9 )ls^o ? the part affected, the seat ofpain;
r
witchcraft; pi. incantations, charms. qomX-V. Joo he felt for them, corn-
K
t% passionated them ; l= a feeling Jieart;
IL* fut. io***j 3 act. part. LZ**, ]L';Z. i. to
V\1\
ow, kollow out, furrow. n. <o 6e hoarse. \2Z2Z* JLomowrnful melodies; VLSZ* JL/
r
Ethpa. mt^ pass. of both meanings; Ib&frf
sad Jeremiah. ApheI/ *if act. part. <aZ\Jo
**?: * or <ju^. io ^a^i, sadden; cause pain or
JL&U *>
]io </re eariA is furrowed by to
with^L io^feeZ sorryfor, to pity; Jj/ *,U JJ \L or \jLL m. the herb thyme.
IdonH care; Iclso* i*U Ae t" not grieved JjJ oi** fut. oqaJ, imper. qqju*, act. part.
*
at his ovm death; o^sSuiL *J1 he sympathized Ti 9 I ^
, pass. part. oJL*, Ji-, )ls a) io
with him. b) to be sorry, to regent; Z& J* nurnber* reckon. .c^ul^* ^>Ju* iA^y
. oo*Io^** \p3 ooo ***Jt** they felt no com- reckonedtJie value of them; }is" * * eotmttng
punction at all for tfteir sins. c) rare uses, i/te co^i, reckoning the expmse; r -
vcui*Jotd
to be offended; yOo*! *S&c&l Ijj *** he was chronologers. b) to enumerate, recoimt c) to
offmded that tliey had not expected htm; to take account, reckon, regard, thirik much of,
suffer, be obliged to put up with ; cl*I>; ^* cub with J) io make or ttn nothing of . . .
the haste to which they were compelled. In Uo> ^*( o^*w Ae thought she was drunk;
versions frora the Greek *!> answers to ndtrx^ jUvv\ ^* <^y ^*n nothing of death;
Gram. *m,\J+ passive opp. JLjL active. K*^s ^^ >^qa> Ka*** Me takes account of
;
*Aa stors a* <Ae Chaldaeans did. d) to charge, JL'cuI^so.aL doAM. f. the faculty ofthought 9
lay to the, account qf&ny one, ascribe, lay the logical power.
blame. Pass. part. highly esteemed or reputed, oam, dQAM, ]1soo*jaJ1 rt. uAm. a) adj. dark,
imputed or veckoned; JJ . . |^ cfa ai S ^^J^o^X darkened. dim, shady; in the dark, in darkness
]&L* low MLJL WNtI *Ae ? i was - . - turbid, foul of water ; Jxoqa^ ).ttv. a tfar/s
o* imputed; Io<m )AjL* JJ tf eat *wrf reckoned, cloud; )iooA Jkl^jS a darA ceZZ; ojox*jL
was thought nothing of no account,
of; \-\**.** JJ jlsact^A-** ins azm eyes; AdOA**} aj( **j(
not thought rnuch of; *'&> or *.^. fra^JL J-uo J 6'i7Z ^iw Zig'Ai to jftoffg wAo are vn darkness.
what is it to me ? =
it is nothing to me. Ethpe.
numbered, reckoned, im-
b) siabst. darkness, ^omZ ^ or *5 eo/ttZ^ i^
ajL17 a) pass. to &# was yet dark; J^cik^ JldiJXL iAe Ao5i5 o/
puted, accounted, wiih&& amongst; \LmL)^Sa JJ
tZar^f?55.
against any one ; with G&&2 or M*S"to to tyomJ!* pi. )! rt. %aa* a worker in metal,
purpose in his heart3 think to himself; wiih goldsmith.
Js^JLwji) to make plns, invmt design sj with %ju#. m. same as
)J&cu* pi. J rt. JJcaj.
]fcL& to jpfctf, Za?/ a plot; with &\ to invmt jl .
b) a dirge,
gram. m the passive voice or smse, fn <A^ ace,
case.
lamentation.
jiVjA.a.Aw rt. oaa*. .passibility, sensitiveness;
gram. abbrev. for J^a*** pazsvw. with Jl impassibility^ndifference ; JIoa-ga* JJ
reason and thought. the lost sheep w;s wanted to complete ths tale
.
&UKU&X4 162 1
94 * rt.
w sadness, sorrow, mt\i%JL
ofthem,
suitable,
b) adj. useful, serviceable, profitabU,
)j*~
f,
N
^ 4 mr
? "'
\i
sorrow
]tJJLL projztahle sayings ; jio*^ io J^*.jJ1 JJ jjj/jn^il rt, <*~. of passible nature, subject
Samaritans. Dekivatives, |g**.a**, k* coming early and late, atmorn and at even.
Ethpa. ui^t( to be obscured, made dim or
S-l-l-ai rt. W u, adv. usefully fitly weak of apprehension ; oca^C ^jl*1( their
,
we Aav6 nothing
}ltL*J> to devise evil with
to use for digging (lit. a we
^jL of the pers. ; with \]\i to intrigue, con-
may fuljil with it tlie use of digging). b) legal,
J^ocii uskfruct,
spire; <x& ^wLl o& his heart worketh
JkL*Ju*. c) gram. ws^,
iniquity; U,m,> oCi %SmZ> AoI? )Ll^>
dialect, phruse, Jfc^Ijooa j&LJu#^nacjpArasesJ
JosepKs coat caused him to be envied; with
Syriacisms; Jfcl*oi{ ] j~JL* te Edessene use,
^<^ *o /^^w pw Ethpe. %JL*ir to &e
Edessene dialect
founded, cast, forged, fahricated; metaph. to
\AJLL obscure; see a*. invent, contrive; with ]]\i to be resolved . .
Is^ U J.l
.
rt. *. adv. sadly, mournfully; Pa.%a*o frame makemd of metal. s Djbbiv-
urith contritim, sorrow of heart.
163 ^aovw
barley-water.
rute. Pael LlW 0 seWe definitely, exactly,
smith's art.
J<i for ]t&[ fem. of lift pi. Jloift a) a
]}^m1 rt.^Mu, f.
pi. )fcll a) any graven
ttVter; o^2?*la o*l^i Aw step-sister on the
work, a graven image, an ornament of metal
work, generally of golcl; ;*o(
r
& j^m Z mothersside; \k\\ oI^i U>? siajpaierwa/
maternal aunt b) a relation, companion,
graven ivork of Ophir ; k>^? Pi**** )k^*~
ornamente and vessels silver ; c) a sister, nun; JLoiif ]t#? a conveni, nunnery.
of Jfcs-oX-sL
a
JS
a
sctc/c
^ or
ntC&
6c#;
pi. irreg.
lcia ^jl
^'0 openings.
i*^ k-i? |lV-i
b) a plank esp.
criminal }_f - }*\*> depraved counsel; sincerity, genuineness, essential quality, charac-
fl ?
-7 ? J> Ti * tf
* ewfl mi pervertea teristic; gram. regularity ; U*u> ILofctJh"
truly, exactly.
Seal.
fcjl PE.only pass. part. = adj. 1^-^-, l^^** ~ fut. ?oh*l mpw. f o^ 3
^
ct - P* rt *
j&k*i llicu ft ny/rf or true sense; U&istao Mi )ifco! R'^i^ M^ seal not the
t^jj^ Jsx>h*~
"^Jf
prophecy ofthis booh;
IC^* faithful iramlators; Jifc-^ J&fe? 0/ fAc
tf*e truefaith; J&b* thorough heretics; UjS I signed in Greek letters; $& I^^ f ^*
ihat which thm hast
\l%*+}fJL JL'c&ii jowre heathenism; Jl*ki?
-< U&f confirm by action
or understood
*
\L^x P re8Bed
^ oiaV
said. b) with
4*0 Jfo* t/u ^rwf/i ts &a . . - ; Ife-*!^ sign with tU
to
make the sign of the Gross,
a w ouar; J&lsJl l^a* </*e reaZ ie. the to
*** f & ** wo*d /we/;
4wyw>* n^M. O ram. reaular* womr ; Mo*, Crasa; \^f>
Y 2
; ;
)jUo o*^oo ouJLa y&+* he made the sign of j&LfcbMJMOf the seal of baptism ; Joois-
the Cross over the whole congregation; then, JlLj receive the sign of life.
because the sign of the Cross was made over V-*. m. often used indiffer-
pi. Jl. rt.
k*>!~
the congregation at the concluding prayer or ently with the preceding kas-**. m. properly
benediction (cf. UoL^-*), to Jnish, conclude, sealing, signing, making the sign of the Cross,
RaX* cufcL they Jmisked their prayer; obsignation, jfcL^ci^-v^? boit- the sealing
fco&fcjl )h&U& ***kJ> I have brought my or signing ofba2)tism.
histoiy to a conclusion in two discourses ; denom. verb from
J^m Ethpa. |Mi?
oq^*T? ^ojix^? JiJ f&* Benjamin was jjfcJ*. to connect with oneself by marriage, to
the last-born of the sons ofJacob. c) to close, marry; to iace in marriage, be married; to
seal, stoj) up; to close a wound ; )+&} oP!s* intevmarry ; metaph. to beuniled; euftwfc oo^
he sealed the vessel with lead; U* l^ w o o^e k*** iL;J> %Jk> ka.^a.^. to marry the hings
}&}a they stopped the gate with stones; fcs.als*~
daughter; aj^fcoaX \is^ IV^L the bride
oJ^2>^-^ \jL* falie earth closed above hirn; came to be married; om&j JJiJlioc at the
y
y^ _rf,vl\. ,q^\ Ji .:*-* sores which are resurrection to each body its soxd is united.
^
;
Cross begins andjtnishes everything, i.e. every ils*# root-meaning to shake, vibrate; to be
rite iscommenced and eoncluded with the tremulous with pride. Pe. only part. )*^hj* }
sign of the Cross. Ethpa. fjlf a) to be ]LV*K** swolhn with pride, pvffed vp with
consummated, accomplislied ; to be read to the pride, haughty provd ; **il*fcw :=
,
\\Jts** J^
end; ^^hS^Jo )fclxi> Jl~ J^aai'^a the thou dost glory. boast ; )jAL U*L*, [ acu*l
Psaltns are read through once in each weelc. o^ ]t^o loving fair fame and glorying in
b) to beprinted. Deeivatives, j^ola*, Uol^-i, it; \oh*iJ *!*l%*fr yO^JC ye are pvbffed up.
Ethpe. il^ir and Ethpa. i^Llf to step
|j>lS-^ pi. 1-1- rt. vis**, m. a seal, stgnet-ring
proudly or haughtUy, to swagger, be niffed up.
r
a seal, token or sign; the healing over or cicatrix Aphel f*} tQ puffup, mahe proud. Debiv-
of a wound Jwi^ sV- ~?c*ax>
; they witness atives, )ila** ? Jlo^W 3 l^i^M^o, J*ofc^.L
ii with their seal, tJiey seal it; \^)^L jiUi ; see Jls^.
165
A
"^ , fc^j Teth, the ninth letter of the alphabet
the number 9, with ? the ninth. a bivalve shell-fish.
vool it shall be well with them; with y>+s> or ui& )&*y pi-
/ iitf& J*^ and
otlier spellings, see taa,J. impure, unclean
Jfcj$& to please, seem good; Avith )c to be
sons to deal well with the Christians and not part. adj. renoumed, illustrious, celebrated,
jjo^ pl. JI-; see )lia^ pollution a value specified ; cultivated of a tree or plant,
excellent, honourable; kind, gracious, benevolent,
fcoo)^ Wajy, ai &as, onZ?/, directly.
benejicent, favourable; j& o^ better than;
a^cusIi-iU TtrparvXoi', a butlding with
In^ ftr^&l |?mr 7.twt brought up in good or
four gates.
ea^y circvmstances ; )fc^4 ^^2 a precious
. cuaaoU ta$us, the yew-ftree.
c^?
stone; \JL% JjlU- jmcious ointments;
^i> W see%j, Jj^. m. dew; metapli. j|^ wort/t onelmndred; c^? J- 00* the value,
\xL9 JJJ^ the dew of God's mercy ; JJJ^ the worth; ^4 ^^ a good olive opp. ]i*1 mtd;
{Vcufioi; </* c/ew ofhedling.
166 A
chief men of the city, nobles; used impers. an>d ^*^, L, )fcl ; see ^c^.
*^v o^ or ipL oo c^ & is good, useful or Ji'co^J rt. ^^- f sunkenness, lov> state,
advantageous for you. b) subst. that which is a being sunk deep or imm&rsed in eleep, ia
good or dmrable, excellence, virtue, goodness, thought, in sin, &c, )iio* ^\ < ? |ial -
kindnes$> benevolence, benefit, prosperity ; JA^ )Jt^^ ^l^y.^yv joojj way i/ifi Iove of the
UJ?.o the chief good; with .^ V, or JLm spiritual world awaken mefrom my absorption
to act or treat kindly ; ))^^ ^L a benefactor; in the cares of this world; ^Ta S^ ^^ P+W ^claI
with ^Xb to retu/rn good, reioard; with w?o( /C5W5 Aas raised us out of owr abasement.
to be gratefulj to ihank; with w jo!a.(
9
to make
9
j^orjl^fem.ofjj^
good offers, promise advantages. c) *a^ or *a^
^2^ act. part. s%>^ Jl=x^ denom. verb
o^ as
adv.
9
-ye/'y,
. m. a drum, a
oooi ^A^j
tabor; ]|ix^
jlii^
^.o
iA
exceedingly; T
i/te 50wZ of iAe tabors; metaph. i/ie drums of
neveriheess ; ^o *aJ above, overs more y
niore
the ear.
ihan, raifier; \*Z* ^ o^ Jict deaih ratJier
j^L^-ai a
thanlife;
better sacrifice
^io? ^^
ihan that of Cain.
> i?* y
v \*9
}fcs-oo? j&*s? ajfar
j^lii <>\^J^^1
pi. ]^-* f.
II^aJ
tahula. a)
coffin-plates.
tabiet^ plate;
b) the
wm^J to strike down, baiter, crush. Ethpa. )^^*? )?o*^ he signed this will. c) to imprint,
ufcaJl/ io fte crushed, battered, Deeivatives, stamp money, to coin; jjol m&L*& )o **&
the three following words and J*oa> he isstced money stamped with his name; +iLx
\***>
l
ph J rt. w-a^. a butchery slaughterer;
a cooh he issued paper money printed in red ; pass.
A
;
167
toakens tlie sleepers or those immersed in worldly Kd, WJ, **M or UJ pi. H m.
cares. Ethpe. ^^i^M a) to be plunged, im- rijyavov, a gridiron, an instrument oftorture;
mersed, drowned; 1,Ij> -*JLL{ eJS2 % metaph. pai/n, torture,
merge, drown, sink; metaph. to submerge in rdationship with God. Ethpa. fo^li to be of
sin or trouble, to swallow up, to imbue; ioficc kin> related, like with o; Jooj foJ^U *LJfcao |
deep, tofastm; U[ **&&& ) )=>&**! aals ^lI^Do/ - ^ *** Christ was ofthy race and
lo3 I sink in a sea of $ins; ipjjj V.&^j Jcu* substance.
Eve plunged Adam into troable; )&^XflQ )>o^ pi. )* m. noon midday; \^^o Jj<h^
9
jjkaJj pi. JI- rt. **^< m. a) a seal, signet, mendian circle; U'o*^ J-ii woo^^e foc^;
the gem of a signet, the prin of a seal, a sealing f. pi. oo^iwZfi Acai; js^J^ a# woow.
or 6rnij7 sealed, signature; metaph. the seal or ^j{>o^ from jio^J. adv. a< noontide; as at
sign of baptism, of chrism, bread signed with noon.
tlie Cross in the Holy Eucharist or that pre-
Jd^ pass. part. 1%^, \S<x% to be parched,
pared beforehand and marked with a Cross
broiled. Pa. i*5^ to roa$t> broil, bake, scorch;
j^ifc.jj tt-wi JL *%>JL * place the oblates
|cu aft^? roas^ with fire; )Jo^so ]*(
above each other; seal or token, ^~L*J^ *o
roasi Za?n6. Dekivatives, J-c^J, jls*i*c^c.
otlo^cu^? \"^*4 the tokens of Jier virginity
being preserved intact b) a siamp, mould,
ogJ voot-meaning ^o 6e <700cZ,cf.cognateo|^.
die, the impression of a die ; metaph. character, Pa. ol^ pass. part.- c^jao, ^|^o to get
ready, make preparations, prepare, provide; Jao
style, authenticity ; U>a *^jL o.vi. ools-^?
JUl??o Jlolf that his name should be inscribed j^L* *a^if when he dresses the lamps; oa^
on the dies of the zuzi and dinars; j^a.^ U^? of^io/ prepare ye the way of tlie Lord;
ULtOi^a polished style; odfl^I m^o; fc&Jka \L3> c^l t/iey made ready the Passover;
in the metre or style of Saint James. wd oI,J he made prej^arations against
\j^I> M^ or )J&% ra. a frying-pan. him i.e. prepared to go to war; pass. part,
v r
denom. verb Pael from prepared, ready, at hand, present
^^j conj. U>^.
to broil; pass. part. J^, Jj^j^ao. Ethpa. ^c&jij? reaefr/ <o kill; c^.^ yj-^.
always ready; .a-aX joo o^^of M-( "
f^l^i to be broiled; metaph. to be tormented; V
who has been appotnted for you; CLJC*
\j[ J^fco*> j&J^^cLa / am tormented with
-~r b
anxiety. ^a^jid? those who were present;
;
A 168
y^tx
r r
r**\A
Blessed Virgin Marp*
l^^o one of those present; jliLao Jooi aI^o JJ
IfcCJu^o-^ the
wfeZJilaa ** o*lLf tohenhe was with Socrates; subniersion, \lx drowning ; JISoa^ heavy
slumber; Jl^jllic? U^a^ ^ swallovdng up
me; Ulif or destructicn ofcities by earthquakes ; metaph.
tirnes over has this been presented to
worldly
^vi^ #as m ifo moscjie; igoouam 3 baptisraal imTnerson, absorption in
) ?
/*e
used as a title
f.
blessed, the blessed generally used as a title of surging of the billows, a tempest.
honour of apostles, martyrs, prophets, patriarchs,
^ Q ^ Ethpa. uJc^L/^o ma^e ^ZicaftV.
bishops, monks, &c, JI^cl^j JL liii y*/* Derivative, l-^o^.
wod according to the saying of St Paul; ^}c^ rt. ^a^. m. supplicati&n.
T*fcjJ^a\ 169 A<\\
JJsLJaJ pi. )!&' f. a smoli bunch or cluster JiXcuJ m. an iron Za<2& or frying-pan.
of grapes, ]&>JdU>? J&a-Jc^ <* cluster of U\,{ pi. 1^-. rt. a^J. n. a poi, s/am,
blessing. dejilement; (j^cT^ )J unspotled, stainless, un-
Jjj rt. Ia^. m. roasting, %5Tto ^* defiled; jtai #J )^Xcu^ ow sori ofwhite
s2>ots.
k 4
rt. Jh^J. m. tA plast&ring of a house.
9 _*
c^, l^xici^ rt, o)^. m. preparation, jULL^olj, )fc^J rt. *^k^. adj. impure,
readiness; \jS^^^<x^prom2>titude; with polhtUd.
3
to make preparations, prepare
* *
Jl&i^a^ rt. a^J. tpollution }
defilement
*&> Uoo^ pi, . from A^. m, a device,
J1A4 pi- IU<9 or Uoj^J pi Uolj rt. J^J.
machination trick, gxtile; l*\ U^^ % ^ou
y
m. pollution defilement
shalt use no guile ; ^ia^ )j? straight-for-
}
ordering of church Services, b) ordinance, rule, cwd; metaph. JJot Uai^? ojQ^a^ fAe coris
precept; jll^x JiaaG^ ecclesiastical rules or wliich hold fast this world.
constitutions ; UicuL* Kcaicf^ <Ae onfor of divine jcua^ pi. upa^, uscua^ or jxx>g^ m.
service as prescribed by tlie canons. c) a com- roVor, a ^one in musc; a syllable; Jl^cu^oja
tf tjtj.
l &j. est
A^
rt.
rejuvenescence.
*a^. eminent }
excellent,
prey; )i*3 (
eagle; \a^o
^ he fiew mightily as
Joioil^o the ostrich rouseth
an
superior > oble, distinguished usually with o ; herselfup ioflight. Metaph. UL* >mj mere?/
7, \ cj a6& artificers; );
Uo? Jl'ca^c^J greai ability. hm$ \-&rthe ship rode on the waves.
|, Sfr N tt*
j Ar. m. sq/S squashy bread, doughy I^doJ pi. j-xoc^ m. ra&s apeacock.t
bread.
vZ^otl rt. J^iJ. f. a) error, mistake, false
|j&c{ rt. VS^ m. Amv# sfeejp; a sojtorific.
worship; ulxa^j by mistake. b) forgetting,
\&'S.r\l pi. J m- a iroop, ierni, cmp; forgetfulness, oblivion; ul^c^o |^W s7ece
4\^f al^flA. <Ay moved cmp; )?Ji? k&^c^ ac? oblivion; with *&*>( or oou and^fco ^o
pation; }f<o i/>S. ci! 7 &6 waning of the moon; a|^, J.^4. a) tofioat, swim as anything lighter
]&) >jb& qJ %e dissipation ofriches; \J&L<x tban water, said of oii, eggs, the ark ; hence
JJX? *Ae ending oflife death; oJ&L&2 )ocw to sail upm> set sail for; 1Sm|s*&^ a^^o^
^ 4 r
DiveB incfcd in &%eaZ. )Ii .oo^ci-li> lS^5 <o rfl
z
courageously
A 170 rtU-ct\
on the billovjs; J.1 %^iw QA^ corpses ]t& or ]*Ui^ Uij raindrops; \<4
floatedon the toaters; togoabout.go round, ;.*&.*.
[Avf. a drop ofmtlk; gram. T^'&ut points.
JfLJJi d^? iA. send me away to go about the i<x only found in act. part. l^, }i^ pi. f.
r
land, h) to rise, overflow as water, be in- Jbj to fly. Aph. ^/ to make fly, Ut take
Tarsus wasflooded by the river; Jl^ U*G9 jto^ pi. J* Ar. from a middle Alep root
an overwhelming ivind. Aph. &-*>-( ) to meaning to go or turn round, m. a space of
makefloat; |la^ &*$* ****& Mulm made time or distance, a moment, interval; meamre,
ironfloat on the water. b) to make overflow, size, quantity; ja|*:> in a moment, at that
to overflow; overwhehn, deluge ; \.iL 9 JJ Jj ? moment; ^i or JU^ Jfoj a Zo?igr time,
p v> .
^ft.lj lest the water$ ov&rflow the earth; a great distance.
metaph. JfcLw5a~lS-& o^^Ok A
^ . - .
t
>d^, ]>c% pi. ^5a^, Jjdl^ m, a mountam;
otiaAa^,.*a.:> 7i deluged the whole earth with
}Ch \f*& the Mount of Olives; jvgf )>^
his teaching. Debivatives, jLSa.g, Ubcu^,
Mount Lebanon.
]Af<fy pi. ) m. a thistle.
A 171
ac^, * fut. j*-oj, imper. <*c^, act. part. U^ o uij^ U**J maao ta&e ^Afl grindstone,
P ass P ar * ***? to b esmear ' grind mealj >a*# *j*^ *cl*j&*. Sawson grinda
*1b k**r$> *
#
^***!!*
rub on, daub, anoint; JjJ-^^w Jj^-o k^J at the mill; said of the ostrich grinding up
fcjiii they besrnear iheir arrows withpoison; naila in her stomaeh ; metaph. ^*L*J? *S\4t
metaph. io fasten upon, ascribe; *oo:> >* M>)&); )t do ct^, those who grind up, i.e. per-
ULm, Jj<* he nicknamed them; ^lobo^S * word of Scripture. Ethpe. L^lj to be
vert, the
ocvq.nT h^jsr-> &e palmed offhis compositions ground. Pa. ^j*J to grind up, pound hard.
as being those of Mar James. Ethpe. *a+%U Djebivatiyes, |jcu^^, U**^, U^.
to be besmeared,
J^Ok^io/ Ut the salve be
anointed ;*%JL *-A^io
spread on a rag;
W4 pi. m m. ]J^ pi. \tL.t rt.
^4.
a grinder, one who grinds; jfclL*^? Jla ^e
metaph. to be falsely ascribed to. Pa. *>&
sound ofwomen at the mill; )l&J* U> the
to defile, pollute y profane; %^^> JtQ^*> blood-
molar teeth^ the grinders.
Jl&Lc^o U**
stained, guilty of slaughterj
poUuted hands. Ethpa. a^|1[ to be dejiled,
JXSj rt. *^. m. grinding^ mastication.
poUuted; &
j&^Zao ofcoa& fcJLc^|L( JU
wJ^aJ the city kas never bem profaned by from
iZ~ fut. >ci^j, part. u+> )t^-
constrained bowels. Ethpe. *-*^m and
to sw^fer
a false faiih. Derivatives, jl^o^, j^, Pa. JL^ same as Pe. Derivai ves, |ia^,
U*d^, WLty or JL+ot rt. )**. f. lurking, )|*iJ rt. 4./-J. m, tenesmus, a straining at
lying in hiding; vJ^ot^a J^^ \*&* ^i stool.
ILiJ pi. . m. &e OTtft, spleen; somethnes gov&rnor ofthefourth part of a country, a petty
% o oIL^ fi&ife 0/ iAe spZeeffc, suffering pain in JLooil^l f. a tetrarchy, a principality being
the spleen. the fourth part of a realm.
Kiw^ and ll^Li pi. }1 adj. m. splmelic, \*X\ for %J$\ adv. in the Arabic language.
sick of the splem. ^4, )V^4 pl. ]1.'< ri oa,J. f. active
part.
^ fut.
**^ 1
i^J,
, l
aci part.
j, }Lj>
to grind ^pound^asticate;
pass. goodness,
afavour,
kindncss,
benefit;
lovingkindness,
7. 2
r<Ua&g-ii\ 172 U\
ofGod; U~2x> ^o2 ^wo? JL'cuxj the grace Ung; JI^j? !sl* according to Arabic chron-
of our Lord Jesus Christ ; hence the doxology, ology i.e. in the year of the Hegira; J j\xi .
jyrayers which begin with the doxology ; with or ]lil \jJ*& the Arabic language, Arabic,
t
^^ to deal kindly with o or xX of the Debivatives, the two following words
wth^^^o
pers.; with mo io confer a fa vour; *^JJLLj[ adv. in ilie Arabic language;
to thank, be grateful, hence jLco^ Vaa fe**UJLj[ o^L^ol tJie explanation of ii in
thanksgiving, see under od ; } t ^ ^ fi JJ i , .. w Arabic.
J&*?oj )V*Jf ^ Aave fo retum thanks for Ji'cwl^ f. collect. the Arabian people, the
great favours. Special meanings, a) a gift,
dominion, Islam; jloJ^
Arabs, the Arab
bounty, thankoffering. b) holy oii; Jj*^ 197 4
f*f&J
O.0?O the Arabs of Egypt and
oii of Extreme XJnotion;
**r&!
)lcfr*j* tJie florn f Syria,
)laa ^ c
mixed with oii and water. }j&? u^j ^ jprtw o/ bhod; )^o*? "^fcJ?
EJIoaJ rfc, oct^. graciow* o^ uAv^ Km^o he offered <o grw ^oZd ad!
yield fortresses to ransom his son; }v^J Wk^
U^j seeU^J.
and i^alj ^T costly, valuable, precious; %<~J+i
and Ar. a quail. - r
i^oo^*^ ^p^, JJ u,aaIJ priceless, of inestimable
) a^. m. a) a swimmer; worth.
JQw^J pi. rfc.
a sailor, seamn, mariner, seafarer; jiol^ * ccifi^ or icuaa^ cf. gloci^ rapnuov, the
JXXf UlaS^* *j2S Ae brought seafarers unio excheqwr; .a-oo^X oi&sUs JooJ Ais Aow^e
the appointed haven. b) the adipose mem- sAa?Z 5e conjiscated.
brane, the cavi.
*Lj den om. verb Pael
from }st*^. <o conj.
iM tittibha is a bird which picks up words. jl^j pi. J* rt. >o^. f. a Ur, esp. a tYtf o/
*& <&&* pi. ciiw^J m. titulus, a titie, prey.
>^, ^o^J and U^ Pers. iAe ^ores of arranged under Uoenty-Jive heads. Ethpa.
a shirt. joaji/ a) arranged in order,
to be set or
Ethpa. oJl/^usually act. io exercise ortfi, consumed, said of the eucharistic elements.
act cunningly, contrive skilfully, devise, plot lm$ and \&m- pi. ^^i^ ;
jrnnj m. ris,
against, execute ingeniously. order; |J xo m n ^ |>. .
. the order of nature.
JlaJ pi. ** > I *" ^X "?*1 craft, device a) series, rank; ^nnifcj *ch'"i in ranks;
generally in a bad sense, cunning, artifice, l>fan,^.a in the place of, reckoned as or amongst
daily portionoftwelve pounds ofbread; metaph. d) eccles. liturgical order, an office, rite, ritual,
r
to keep in order, control, restrain the passions; liturgy, takhsa; MLiLii +L ^oo*^J>? U^s- u*/
ualJ \*msLl compose yourself, be orderly; according to the rule on each Sunday, as is
fc^aa-i uxoi,.^ controlling his anger. b) to ordered for every Sunday; J^^j^j J>rao^ the
ordain, confer holy order s; to set over, appoint Liturgy of the Apostles Addai and Mari;
a bishop or a secular ruler; to institute, con- \tx\2~l ^j %*aQ{ |mo^ U* sa .s? i/i6 deacon
stituie, ordain laws, canons, festivals; to w7io is serving at the office* e) furniture,
arrange, appoint, compose hymns, prayers, &c; apparatus, equipment, ornaments of&cial, mili-
to iake9 partake of the Holy Communion. Pass. tary, ecclesiastical ; ^,">x>f WaJ oC^b aZZ
part. a) placed, arranged, ordered, orderly, i/i array or furniture of an altar; official
moderate, modest, self-controlled ; with jjl dis- robes, vestments esip. of priests; )>NsaI*o Uo-^
orderly, urvruly, jma^ ao J| If^oi immoderate a complete of canonicals, f)
set officials, atten-
anger. 5) appointed, settled; )mn| v> Joj dants; ot&J \^^> j ^^ ^ s attendants.
%6 appointed season, time determined; sta- Deriv atives, ^moa^, verb .maj.
Uoned of soldiers, ^jLacL oooj uma^c; tajo
J^eU^ pi. l^oU^, ^U^ or ^<i^
ifose o dWy w Egypt. c) composed, written; m. ragewriff, an apparitor, serjeant> magistrate s
^. jftflA^a \xL<i& a commentary by official
tyi fl^Y 174 euiX
fc^UocL^j
^ K
adv. unjustly> wrong-
rt. )^^.
a) order, ruie, ordinance. b) degree, rank, fully.
public servanta,
official status. c) qfficials, JIViWiSfcj pi. )io rt. )^< f. injustice,
atimdants. wrong, oppression; ingratitude, faithlessness,
%^ not used in Peal. PA.^fc^j to cover, perjidy, calvmny, stubborn unbelief e. g.
^-k.i? a cherub overshadowing the mercy- ]c^ m. Jl?aJ^ f. same as J&c^. aniron
seat. Deriv atives, UiX^, Jl^c^, UjoS^, spoon or pan.
N^
half-frozen
? ] andM& HJ[ m. dew;
dew; also fine hoar-frost;
^^4 matter &c, J^aJ^ U^'ffclayey eartfa
of,
)Laiwa^ or JLoa^J rt. **^* f. stickiness,
|i*7i. Derivative, J-o^g. clamTniness.
U. ^PL <^, IttJ BL )*^ pL m^J imper. .cui^ to beat out, hammer;
*^3 JIm&J and Jl&3| f. a) f/osm^, youthful, part. adj. w**^J, k**^ ? Jj^i^-M^ <fe*n, meagre,
childish; jfcocal )J^ aw infant, very young ?nean; plane; flat Pa. w^S3 same as Pe.
y
tm
Deeivatives, ^U^^J, llow^^j.
child; t-*^ J-^J young children; 11^ *!
ver^/ young; JJooo Jooj JlJ Ae ##s childish. j^^ pi. J_ m. a Za#y, negligent or careless
to
^ J^^/re7i 6twe^. Pael v^^ to restore
!
f <&4, UHkkl J&*<^ pi. HL H f. IfcC for maids, handmaids; cf. JU> f
NJ
rt. yN7 07^ e/;/io zorongs, inju/res or acte c^, jr^ from |^. f. a) c^fcxl,
wzjustly by another, aw oppressor^ tyrant; boyhood) youth; )l~* v | ^> ^vj y>
t
Cain was the k&cu^ Wof Abel; uiyttM, jfrom childhood to the grave; l'ol^J i^i^
faithlesS)
t#?tt* wK>*
ungratejul; jkooa^
jLor^? Jt&c^
}a*]^? an
one who is
^ ,^/e o/ % wr-
#<tt^A.
wfcifu\\ 175
*a
JJgCShj dim. of }iX^. m. a Utile boy or a<, mSsu to feign oneself pretend to Uf lao^
a youth. Jl F&&1 vineyard that yields no fruit;
J^ocui^ pL } dim. of Ji^. m. a ZtZi 5oy; wA+Li^, ^i^y ^j^L(
r
those who refuse
l&oa^j f. a little girl. to render a deposit entrusted to their care.
Is^^>QaX^ adv. from the above. childishly. Pass. part. defrauded, wronged, injured, op-
lxpg^^ adj. from Jma*^. childish, puerile. pressed, calumniated ; \<r\ A^S^ ^j^\3Trelieve
stance; \&m JLiL^ *-/ Jfcocui^? JlXj y.*i^S? )^?^! ^e aw; was a shadow
wisdom a defence a$ money
^^i^ ^
is is a defence
of fuiure blessings. b) a spectre, demon.
mL, j&L pL m. H_ f. JHL. rt.^. riftA^ Tekccrpara, magie; see
J>
to act ungratefully ; with U?qa- to hreak a JJcu*ai^ pi. )2. dim. of Ua^. m. iA6 jpand
marsh lenii ; jJc^? )Jq^A-sJ adiantum
promise; yCi^\^J JJ? ^*&* careful to do
<jr
+K
to believe in the wondrous works of God; Jo MB^Sj and ua^}, fut. &Z&3 3 act. part. ^^,
f&& ow u\ f^ty yciaik he who rejecteth you ^4^ to be spent, consumed, used up, past,
rejecteth me. With JL'clv to refuse a request; ended; to fail 9 vanish, disappear; & **^4>
with kvOvft, to refuse to salute any one ; with -J15 \SS he passed away from this life;
*
.ol\ 176 ^\
\JL m. eniph. aud fem. abs. JU&jj rarely
_%A ^Av .fS^ JJ? \&&mJm mdless darkness.
Ethpe. *&2l(to vanish, be dispersed loa^ U| f. emph. ]IU pi. m.
r Uj, Jl*J
Uke srnoke; to pass away, be destroyed, f. J,.^, )liool^ rt. )^. unclean, impure,
JJul V
perish. Pa. *aSl to use up, to make or come defiled, polluted; \tiM$ J&&J>*> unclean
to an end,finuh; to swnd, waste money, time, food; Jfco)^ Jiarlots.
to infect a sheep with mange; to make slimy, thefirst thread tied to the weavers beam.
dirty. Ethpa. +&%U to be defded, polluted. *xL^ fut. icoft^J, act. part. W^J, )t^, pass.
Debivatives, )u*^cu^, UAoj, Jfc*J^C^ s
part. a.^, J', )i
?
root-meaning to rftgf deep.
a) to Aicfo or 6wry under the earth, cover with
earth; to lay hidden snares, nets, &e. ; to hide,
i5 fut. *&> root-meaning to stop up, close.
cover, to steep in liquid; fcc*laaoJ )>^2> ccwer
Pe AL ouly part. adj. J^a^so^, jlioa^oo^ close,
solid, opaque, dense; j&co^ ot^ a blotted < a 6aK 0/ earth; JJ^ jLaa
toit/ir ^ia^ ^
Tau i. e. written too thicldy, VL<3> jaaia^ JIa^Lx Ua^? Hezekiah made a conduit from
the outlet oftlie upper spring; t^-^J )&jJL3
JtaiLj&J solid bodies,
^k':\^ J.3i> 4,a*,j fcufc\a tyllthehoms
opaque substances; \jo
K'iw^ 177
covered, overwhelmed by falling earth or build- zeal for the faith; with ^Tay ?*or y*ITi o
ings. c) to be watered, irrigated. Ethpa. fie inflamed with zeal, to bum with zeal.
**${ to be covered with earth, buried in ihe bs^Ui^ ^J. adv. zealously, ardently.
\ rt.
^^l fut. *,cutt^J, act. part. *^, U^-J, Derivative?, isua^, kaj^, jiciaj,^.
I^a^I 2o c&p, moisten, wet, soak, Jlio i taxJ, ]x^i )fclfti^ rt. AijJ. defiled, polluted,
vinegar, ymr\-> tn a cup J*oco9
oj.** a ovi^j; impure, filthy, foid; J.i^ Joo o }jui^ fir^acZ
2/&o< Ae iay efc)> his litte finger in water. awrZ water polluted by beathen rites; ko*j
Ethpe. >A.xiir to be soaked. Pa. *j&J | Jljlai^ unclean spirits; )^1^ Jl:b /owZ Zan-
same as Feal. guage; l^o^? Jl&A^ Jt?' </te zgrw. 0/ the
abomination of desolation, Matt. xxiv. 15;
| fut. jjj, imper. ^, act. part.
v ^,
pL
m. ^JJ^> pass. part. U*IJ, J^^*^- t0 envy> fc cf. jrdkxj.
jealous, to be rnoved or bum with jealousy, mal, j^okij v4&i^, jia^x^ rt. Ai^. f. dg)fe-
pi.
zealous deire, emulation, indignation with o ment) uncleanness; anything polluted, abomin~
}-!*? itawoiCD of spiritual gifts; \\ k$J* able, an abomination, e.g. an idol, worship
\l% ofgoodworks; \6ll\o%>+q& be zealous ^ offered to idols, food offered to idols; JL'c^i^
tlierefore and regent; i4 N q1j5> luSo*
Ilearned zealously; }t*il U ! j ^^J moved
)> ,
Ethpa. *a^m to be inflamed, moved, provoked gcafe,a leaf of metal; l^Jif ^fco writings on
to wrath or zeal, or to bum with wrath or
metal; U* ^.^l^Df U&6'La wizards who write
zeal usually before a verb of action ; & jiJ/
amulets. b) a basin, cup.
^ J*aJ*2 P"j% a certain Arab
)i*o fcX^lf
J^axsk^ a coin of small value, worth about
inflamed with zeal threw a sione at Aph. . . .
r four carata.
+kl to provoke to jealousy, tir up, infiame with
s^axaJ Ethpa. *ra,^l( denom. verb from
zeal, Djeeivatives, Joj^, JjI^, K-Ux^. Jlcoi^.
JlbxJ. ^0 fie beaten into thinplates; )J ao-i?(
jqajJj pi. r Pers.-Arab. a tambour, tam-
ItttmJhoo adamant cannot be beaten thin.
bourine, drum.
Uq fut.
\tf, act. part. Jj& |i^ 5 JftUSj,
fa Pael of ) see above.
)fcL5^. a) to wander,
pass. part. |u^J 5 U^j,
Jii^, ]^xi^ rt. ^. m. jealous, zealous, err, go astray, fall in error, be led into the
a zealot; )om a jealous God;
JJJj }oo Jai^ wrong way; UL$ U>+& a stray sheep;
Jc-?( &e w?as zealous for God; }& 1 1 2
-Jty JJl^. ^T^a alt we like sheep have gone
JLaL&*o* a woraan zealous for the faith. astray! Kcoi)^Zi *&* v ^^ ?? test ye go
\xl rt. ^. m. jealousy, zeal, ardent deire; astray after their idols; )'i\^*&>- UL$ )* he
Ui )>u the fire of jealousy; j^cu^cuc*? Jjj^J shot his arrow unerringly ; io V^J o*a&j
a a
178 re^CUiA-.^
she was bewildered, had lost herself, was wan- mistahen; u^js>? )j c6ta^
P
cu^lLf <Aey ^^
dering in mind. 6) to be missing, lost, to perish were deceived in tlieir opinion of me; o ^ji^a
as oue who is lost; *JL^ *Le ity Jj not orie of i/iev/ err conceming, are mistaken about. b) to
*^o the ignorant and erring; McuO >S[r> iA6 dead rotted for want of any to
l&i^J Ju>o*
bearthemto tJte grave; ]&<& JLcuJl beasts
an erring or wayward spirit; l+S*^ it^ci.*
of bu/rthen. b) Ar. a pestilence.
erroneous doctrines; J*Sj{o )a^i.^o deceiving
J&CLb^ pi. ]lL rt. ^J. f. a) a load,
and deceived, a Jieretic ; i^-^? JfcCXajJi
burtken, a crop of fruit; bearing, ca/rrying 9
congregations of Jieretics ; JJL^.^? )*Lq
support; JLsi^ Jl&c&^Ji Sorwe 5y camds,
>Y Q e-I^-i S* proclaims tkat we are all
on camel-back; .od^Lif [1jjq%^ i*>9
heretics; pass. part. forgotten, consigned to
a horse to bear your Honour.
Ethpe. ^S^^fa) to be led astray,
Uc^, \M* pi m. ^L
oblivion.
led him astray lilce a child; a>-^j y .i *.f Jjj jL^o^J or li'a o^j rt. Jjs^J. f. a) erring,
jitciuD? j^-A^jrfLJ* he could not lead me into the straymg, error; !e**f t)^^ jl'cuj^ <e
?
sin ofapostasy; kfr& o^iu he deceives him- error of polytheism ; Sk%&\ )i ciw^J e /oZZ?/
forgeifulness.
179 A
^ fui
<* <**>
jx^, WU^cu^ 1
r*' f1
pi. )io
^- a ^ v
rt.
- yoittily, discreetly.
torments;
death;
l^ J Lv f )LI> ci.:&j */iey ^ savour, pungent;
sAar^;, $a&; metaph. pleasant.
)% i ao^j }.m^o fe^ro or
f^S^ Jf
rt.
S&x&l
vx.*^.
or
f.
)j^ft^
a) iasie, flavour,
pi. 1^ or jklaLq
sweet savour.
JJI^ Aey Aad- tastei nothing for sever al days.
b) the sense of taste, perception, senze, apj;re-
b) adj. tasting of tasty, palatable; metaph.
sapient; \&<&S ^so
ciation, quality, property; w \+*2> jJ^^i-V^
agreeable; ^^ *~^
more savoury than all savours; yx*S> ^*> an the taste resides in tlie palate; &&& t?h
acceptable or honourable name, opp. <**9 p*
^ ls*i the will has two 2>roperties, that of
aw insipid or ame, wm
Ethpe. J*^m willing aud of refusing; )Lq1ui-o}? odis^aJi^
metaph. to heperceived, tried, discernea; Lao repast; a taste, specimen, d) a grafting in.
c)
4kfc3 p <^ ,& every onemayperceim. d) to be jgj fut. .i^J, act. part. ^$, U^J, pass.
grafted. JiiiPA.ji%irtobebuddedoT grafted; parfc. +S^, \L, j^p a) o feear, (^*&> *><*<
metapk. jooi jii^fcJ J^^ ^? the Son wcmb; ]j} jSrMt*. 6) ^0 6er, tfany 'Vi
of God -willed to be grafted wpon the Virgin. JsaJ^oon the shoulders; |;^2> in a litter,
Aph. jdSf a) to make to taste, perceive or \i$&u> the dead to burial, Jiocu a stf^A
experience; to acquire a taste, get a taste for; )L\^tf tidings, }i. u-SJ armour-bearers
ULLi; ft^^^x cS p^Avild beasts to bear on high, uphold, to bring, to carry away.
from the number of those slain in battle had c) to bear with, tolerate, endure, Jb& labcw;
acquired a taste for Jmman Jlesh; metaph. \S the wicked; with }*^T to be patient.
\:j>^& JJtidU MJ.^i having a taste for Part. ^J a) active verbal sense, *^ ~?-^
abiding wealth. b) to ingraft, also to implant
Ethtaph. f&QU* to be ingrafted, Jli? ooo W'Aa^ symbolical meaning did
firmly. *^J
inserted, fixed. Dkkivatives, U*oJx^, the palms bear? *IS^ .*ZiCu* ?a<fe% asses.
metaph. taste, per>cep>tion, discernment, sapience, \^L ~S )>?<w </i6 zodiacal circle as bearing
sense; ^>1 IS^^ IU^jJ* a woman of bad figures of animals ; ^ojcj^w }-* ^aIa^^ Ats
\
taste, without discretion; ptxi^J >j? J** an Zim6 werefull of life; j ^5^ life-bringing
insipid life ; Uo*,?^ U>>+ U& she gives opp. jl'oi ^*^J deathrbringing, deadly; with
\Lw
discernment to the ignorant; h**i pnA } M*> ]L'*tt amessenger; signifying; ^o
JfcJaX wa smse 5 Aere m ife saying ?
earrying aknife, an assassin; )*ioV enriching,
Ixxjty pi. | rt. yx* m. tib grafting, wealth-lringing ; )>\& fruitful ; )i^Lucifer;
po.^? U^J \J&iL bearing annoyance, anxiety. Ethpe.
budding or inocuation of trees ;
*fo season for making grafts; a graft, a sapling S^LJ* ^0 6e cam^ Jome, endured; to be
A a 2
^
<A 180 oa\
on any oue; with Us? to load the horaes; tn; ft \x ^QMJLa > )JaJjjQ tycL^the
JuL *^i. weteul^l/* )>olS*3 they made htm magpie sticks the feathers of other birds among
carry a tray upon his head; &&( her own; ojiolS^ wo o L -^X Ja^j
.
let us lay
ty*^^****
ySj( he mounted them on camels. b) to take before his eyes, force on his notice, the fact of
weight of a press bear gradually. Ettaph, to cleave or keep close, to shelter oneself, commit
^Lfll/ to be put into the scale; to be loaded, or betake oneself, be joined by a covenant;
laden ; to be compelled to bear; ^L^\X( Jj< ju4,.^l-j I \.^a / trust myself to the
)|yi *y
31^ JW* body was made to undergo ship; \J&^ls& oj.JL^x> ofidi^*? KaXaLa
labours. Derivatives, Jj<x^, Jfcocu^, ti^CcoU loo his fiock kept close under the
wings of his prayer for protection; )llL ]lL
.>.?, jl.vJ pi. JJL rt. a load, burden, cu^L/ oc> new life is found in nearness to
^J- ici-
package, freight, cargo; JL'a&^j M-^tf a cameTs Him. Derivatives, Usl^, Ufy*
load; Ji^a-^? U^
a foad o/ rome/ J^ >->? ui^^J fut. u-^J, act. part. u*^. a) to stretch
a freight of tron ; \SS^=* ot( paralytics were oui,spreadout; \iJnJL ^-La^ ^JU&l my right
conveyed Uke luggage; with oau or^ja*, 0 hand hath spread out tte heavens. b) to sparkle.
take care of, take charge of take trouble aboui, Pa. u*aj same as Peal Is**^ Jklif o ity ;
U^ "W
)
undertake; but ^ Io relieve of Thou hast spread out mouniains and heights.
abu/rtlien; (X^ ^.fti a proiector; \l.\^\J\+
\yty and J4-^4 pi. T m. r^s:, TdnrjTa^
care, pain, industry. a carpet.
Palpel a^2i^
full of error, erring.
to flicker as a dying
^ fot. *m2t^J and ^aocia^J,
refuge, take shelter, shelter oneself, with o,
<o take or *ee
lamp for want of oii. Ethpalpal. &S.Ihi mJcL*? )o^O La with the Greek emperor;
to bubble, sing as boiling water; to flicker. J?^ behind each other; wojSsuaa under His
\ fut. \sl^j, act. part. Jj, Jis^, pass. wings; *ecu*w> in His ntercy.
ti :
part. M^ i* a ^* a) fe shut, close, \ll&. the eyes; I denom. verb Pael conj. from )$*.
\j>iZthe door; metaph. Ju^j +( ^S \^J to typify, symbolize, signify,jigure, shadoxo
lei every one conifose his mind. b) to shut forth; y**> \L2**\ cls^L jfl^^
oneself up, shelter oneself, huddle. c) to lay by festivals we show symbolically the rest
of
near, apply eloseJy, Uke a bandage; Christ; .ma^jso Jiao what is typified thereby
J-^
r ^v %++(
tiptoe; )&Lg J*aJ ^ ot^^^he learnt it in Ethpe. ?Z^m *o be driven away or <m, eccjyelled,
rejected. Deeivatives, U?o^, JL**^.
kis tender yov&h. b) a hoof, claw, talon, the )?;,{,
leg of a locust
parting its
oj^aj*a ^oo^*!^ )i& Ua
;
and |
settle; *U Ji lei it coolj metaph. of con- jJol^J pi. ^m. rpovXXa, a ZacZ^; ironpan.
science, doubt, fear, pain, perii; ^>*^i> yty JJo;J pi. ^*"j }^ m. a) rvpawos, a tyrant,
he louched thee lightly; )i> o \i death a
lord, raler; rebel; ffi&SSa Uo^J ft* orc?3
comes upon him; rXL^
%
Vx j&X li slumber
0/ ^Ae Philistines. b) as if from )J(^ hence
sometimes written [Jo^. adj. hard, cruel;
visions which come before their eyes; y^jaC ^O contumacious, refractory, rebellious; iO^J *a5(
)^j >* or 6e/aZfe human
T^ j aZZ ^Aa assails
]
words
6eew harassed by evil sjdrits from her childhood.
Ethpe. *-I^l?* 1. with o a) to assail, dash or fcwUot-^ from |-jov^- adv. tyrannically
offended, displeased; to come or chance upon, JLcuoi^ from |jo^ f. a) tyrarmy, tyrannical
run against. b) to be grazed} cvjt as vines l>y
rule, outrageotos toays, cruelty; jlcuo^ ok^^
a spade, to be hurt, agitated oo-J^Z^ i hia
Jis-A^** He put a stop to the tyranny of sin.
mind; %Z^T JJo fc^aJ she fell without
rebellion, defeciion; JIaj? ))\f ^2L wl*.
b)
bruising herself 11. to be plastered, daubed
with mortar. Pa. Ji% intensive of Peal 1. to
o*o^x Jiwo^lo he began io forge secret
conspiracy and rebellion against him.
assail sever y, strike inpieces. Ethpa. Ji$*{
to dash, beat or rush against as floods, to assault \J3 o +1 ,\ Is*j from )jc^. adj tyrannical, cruel,
in war. DEKiVATiVES,U>c^,J-^Jiau^fcoo. violent, mitrageous; j^aurO )s-oo^ )t-l^
*%*{ by violence and bribery he seized the
)?o^*^ patriarchate.
Tpayq>86s, <m actor, poetf, singer; Uo?
David /*e singer of the sjririt. udoDaSo^J pi. oa*o*J TpoiriKos, the solstice,
part. ++%~1, V, J. fo drive away, drive oui, tke summer solstice; the tropic; ^ a uS ot^
c
&xpel, excommunicate ; with J&I?, JjU^ &c. JJ^^j aJ ) ^flof the tropic of Cancer, of
fo ttg cwrf devils ; ooo ^Z^^ )i* te'rs Capricorn.
;
*^iJ3o;J pi. UiJo^J rpoTtaptoV) a short hymn* JL'cij pi Jto from Jiii^ c^m%,
y^J+^ to
murmur, grumble. unfairness, knavery,
*li$ Pakpal to seethe, swell, surge of fire, )j/ r jy.^ J or j&*n^ pl. JftCL f. wfe*,
^^^, M&i pi. \ perhaps a corrupt \ji% pl. + , \ m. fiint9 hard stom, rock;
]Si^f \[o hard rock, fiinty rock ; jj^ Icuajd
form of flnift craiicula. m. a fiai tron plate
with narr&w openings for baking over the coals the hardness of fiint; )J|? )& a heart of
or for holding coals, a gridiron. fiint; \ k& yi^f \x*F he whose heart is hard
^iiJ, Uii^ Jklai^J a contentious, mischief- harassed, agitated; afflicted; with \&j or
W;
:
making, malicious or s/y person esp, te hLo't his spirit was harassed agitated, 6) to }
IJi^J fc fc*&ul?*Eve was beguUed by the be weary, exhausted, worn out, disabhd by
misehief-maker ; U*cl^ *&& Ui*j i&a'fi hunger, thirst, fatigue, disease ; metaph.
a contentious tongue causeth confudon. o fcJ&a )o d^fco he wore himselfout in
-
It^i\ 183
my face with my Jiands ; to wag the fetii. U,A>!^ or 11a\o.^I^ pl. \HL m. rpinXlviov,
Debivatives, \&^ \&i&, U**t&> )*>&*&> a dining-room, inn&r room ; U*^!^ -*. ? the
p*e$ident of a banquet, mater of afeast; +***
a) a leaf of a book. b) U?{? \&$ the lobe of io sca^^r, sprinkle, splash; metaph. to spot;
JLJLi? the cartilage of the nostril. c) \^ on tlieir bodies; )^)o oAi <p **^ >! ^
\****\c\} or )^**? brun. there beingno spot of false semblance in thee.
m. a strohe^ blow; the strohes Pa. +,1% withJ^i)o to dash against theground.
\&ll rt. 9*J.
of a bird's wings; )&*? \&i a beat of time, Ethpa. ^i^l/^passive. Palpel *^^ to spot,
a moment;
y
Jal^a? y+] a$ at one blow, as in a
swtter, soilj sully, stain, pollute ; **^^
moment, very suddenly,
J)a-a Jooji spotted with blood, with evil;
]ja;^ a
e&& JLa jfc^in^-so ^i?e pollutes his heart;
skiff.
^
used esp. by writers in expressions of
I4~kh{> J^-^% P1 ' * m "
rP a7r*&V,
humility about their work ; .m**jjo^f
a money-changer.
\ f..ci j.5 rt. *&;J. leafy } mode of leaves;
f^^ ^X 44? <5 God, pardon
)&m*4 pl. )^^ or jft^asj f. leanjlesh. 6reai i/te fast and begin to pollute themselves by
but that there may be a better ; %od u*^ to hide oneself; lie hid; U^o &i** he jled
9
excelling, best of att; \J>$ \&j} the best tin; and hid; pass. part, Mdden, concealed., secret,
Jj^i^ \Sjio U*+ Jlocxro ]L>S.2> a slrong occult; JJL1 JiV^-i concealed in a cave;
or valuable beast, horse, muie; \s>+ 1?t~ wgor- pl. f. emph. JkULiL^j Mdden or secret sins,
ousreap&rs; }lsO'+% )^^^T(m9fire ^ U>+1 )** treasures, &c; also hiding-places ; Jj^i^a
Jjfcla^oo imtchful, valiant (md brave; mSs^ ooo iT^,,^,, iA^y Zay ^ secret places; gram.
\U^o%f the bravest oftJie Greeks; U^'iA &l ILxxq a handful of flour, wbere ^i of is
\jL2 )icc>r a conjunction lying hid or under-
the greatest among the prophets.
stood. Pa. uiJ io &<&, conceal; to conceal
k*+y>4 from *'+&' a^v we ^> ' wsttyi excel-
lently^ skilfully.
or excuse a fault ; ~**^ ^ij ^i-^. ^*^ W> *
wii Ijoom wi5 Cain, Achar, Gehazi, Judas
Jitti$^ from js^J. f. excellence, pre-eminence, concealed their wrongdoing ; U*|**> = U^.^0
.oom^o? Ji'cu&^ the excellence ofilmr way Jj/ / conceal; &*&*> jkoa^i /tzcZ^w treasure;
oflife; \>isdk \J>'^ JLoj^ the valour oftJie also jli^i|^ ellipt. the same Jl&^? jfc^i^so ;
Mitg, secreta of state; UJu^-^o ^fcLS the conceahd; .ow^ia^i? ja^i-* the caveswhere
Apocryphal Books. Ethpa. wi^if to hide or they lay hid; jftLIii.frxi* ).x aa ax L Ae
coTioeaZ oneself be hidden, lie in hiding; a-ut^i( suffocated some in their hiding-places- Deeiv-
ATIVES, Jl**C^, JicL^, jk-^J, ^J-aA^O,
hid themselves among tlie trees; a**^M Jli fAe
wiater disappeared in the earth. Aphkl i*i^( JL^cua^ rt. f. hidmg away.
U^J.
to hide, secrete; to conceal, lay Mp or store in
)l*^ rt, )u^. f. <m exlinguisher ; )|*tii>?
a secret place; ^L&> U^' wiic& foy vp my
emph. of a candle*
commandments in thine heart; pi. f.
t
nd
w i. e. ?o# Tm?, the tenth letter of the o jpaat ajfter, cfc&re eagerly or fervently; io
alphabet; the number io ; with a point above, long for; ox **SU ^Jao tfAey hunger and
J, ioo ; with ? prefixed, *#?, the tenth. pant after it; ]?o^ Jo ^]1 he longed for
\ n
\. ~ things which befit, are in accordance J IclsJH rt. ^J* *eager longing, earnestdesire.
with, sound doctrine. Derivative, JLcuU. Jl'cuJI rt. JJ^. f. beauty, grace, comeliness,
* *r
&\Z fut, oJj , act. part. oU, Ji>U> pass. part. seemliness, honourableness ; ]L'cuU i fair
beauty.
cJU, J^lU, JI^aI)^ Pe. hardly used except in
the parte, both of which have active meaning, )J)i in the dialect of Tirhan. nightmcm.
185
a great water-pot.
order; oo^ ooo ^Xs^- )&+&( )!&*&! a sister-in-law to be taken after her lusband's
the prophets who had brought the divine xvord death hy his brother.
to them ; t*J& &xs& that they may bring H=J pi, \1^ m. a buzzard.
ccusations; *&! ^SZzo thy hours pass by. U*oV^ pi. J^- ni. mandragora, the man-
ETHPA^^siTWct) to be kanded cloion in suc- drake, love-apple.
%eXT J^l ^f aifk wllich was handecl act. part. mzii U^i, pass. part. U-^I, Jk^A-Al-
dovrn to us. b) to be deri'ced, generated; to a) to be dried up, arid; to dry up ii.tr.; to be
** aZ%Jp the Hngs who talce their originfrom up from the earth. b) to fade, witJier; to be
thee. c) to be brou.ght, eseorted, accompanied; shrirelled as trees with eold; to droop, lan-
J>UI )jL}
r
on his jovrney he tvas eseorted one night it sprang up and in one night
from one place to another. d) to be translated; withered; Jl&^? ^ * shrivelling from
dry,
iNf^ lfHLJ VJjg* the last line has hem fear; part. fidj. U^I, JfclA-^ it. **^-.
translated from the Greek. Aph.%( to dried or bumt up, withered; having withered
carry; admit; to receive, or u-asted limbs; fem. eir.pb. ellipt. for \*Lil
hing, had, talce, to
.ckll&j f&Z Jidkx carry corn a^W IfcU^l dry land. Pael al to parch, dry
for the famine of yov/r hovses; Jijiao^Saj up tr., desiccate. Ethpa. jJLSU to become
186 rC.V
iluLau, Jfclux rt. Ji^+. terrestrial, livhig on With prep*. JL*, f ]?-*)- ^"<^ w^Jw
ry land. tkrough, by, by means of by the help of, with,
3 jt^* pi. *"*, r ra - a ^ap o/ stones,
with Js.aJH under thepower of, subjecl.
a barrier.
Z root-meaning <o Zove, Pabl ?^T. io /ow.
Z emph. JJ* constr. * pL ^I,/, JZl/, Ethpa. ?IL/ o & beloved. Deeivatives, ]**,
)**, jioflf (tins last form o pl. is used for
inanimate things), constr. JZh i. a) the hand; ]_ not used in Peal. Ethpa. J^Zlf
Jpftflo f M vv f f o***/ Ai$ n</&i, 7ws lefi hand; variously interpreted as to be strengthened
j&oocue; J,,/ iAg right hand used in taking or to prophesy. Aphel to
tfof confess,
oatks; jL'cko^o* J./ joo fc^ he wrote
achnowledge, profess, assert, affvrm with o or
agoodhand. b) thejst; j*Jo jJLtwo^J'' ^Jbw; vOcmq^m^ uc^ao d confesstng thetr
pugilists. c) ihe paw, forepaw ; ihe axle of a sins ; generally of faith <o beliew, believe
wheel; the arm of a seat or throne ; a handle, openly ; k*J^fta ^ ? oi <Asy believe in Christ
JiOo.cc Z the handle of a boit; ihe clapper
of a beli; -MJ3?
\^Z[ ironhomds an instrument wo confess one hypostasts in Ghrist; }fcu2 Jl
oftorture. d) the side,bank, skore; U*o(' Z U^( Ae i*5 oi o/ owr faith/ cu;o{; .qjo
the roadside; UoT Z the seashore; JLj Z confessors. With ^ io gtw thanks, to praise;
JLoiop ifo 6ara& of a iorrent, of rivers, &c. )o*iC]J U/ ]?cl / yt% thanhs tmto God;
Metaph. a) power, dominion; JL***/* J*/ M^ -.*^cl^X }o( I praise Thy mercy, O mer-
a mighty hand; [1+&9 */ ife famrf o/ 2fo ciful One. Ethtaph. wjoLL( to 6e confessed;
Lord; ^ooo*** )**/ <Ae Roman government; to be acknowledged, declared, accepted} recog-
help, opportwdty cf. prep. below and o*!; nised; tobepreached; iobepraised; JLoLlC^l
* ja:j oom *-S as opportuniiy offers; UfeLls& ]^&C^l the Trinity praised with
bounty, liberality; %*\ )i* the same; ***\* a threefold song ; Joi^oo ]tI*' accepted as
j.ii^i* j* according to the bounty of tJte king. true; *?oi!feoo a ^o ^ ji^I i^ey v^re
b) jlSoo J** a high hand, haughtiness. universaUy aeknowledged eoceellent. Eshtaphal
c)
jo]^a.( a) to confess. b) to consent; with
laying on of hands, ordination; JLcuoi? Jt*^
jpx io league, make alltance with.
jlobo&JL&o ordination to the priesthood, to
c) to promise ;
rvo:* 187
UL& or ULcJ* pi. )~ rt *^ f*. m. a wizard, facultzes ; act. part. contract ed with per,
soothsayer. prons. li^Zi I fahow> h-&~ m. I^l f. thoti
a) fn^rwcfed, leamed, experienced, shilful; **S*f~* they know; f.dj. Inowing, learned,
acquamtance ; ^ojo-^o.-. ^o **-Jf o^# J standing. Pass. part. adj. a) well known,
Zw* acquaintances. c) Ut* a soothsayer. notable, noble, famcus ; Jo>UZT k&c^ a noble
intelliyence or reason, reasonalle, raional, in- such a year; -ojiab Jfco-^ certain ofthem;
teltigible; }J^&oU J& natures endowed with with J^>cu or J&.& afixed or appointed day
or feast, a special or solemn day. particular,
reason; ]jJj^o#I \+&j a reasonable souh c)
&*+U&&,O *'t. ^-. adv. rationally, intelli- private, special; J^oLX^o Jl^i^-.?
)^-i*9o
gtnily, learnedty, skilfully; with fcolishly. t ft'S r*\ things peculiar and private and
special to each. d) manifest, evident, clear,
)iVj&*tO* rt- ^-. f. intelligence, reason,
with JJ unknown> hidden; JliO^ZT JLic* the
consciousness.
\'JZ rt. .-. tewerf; ]? ^*? Jfijp*f W express image; fem. ahs. impers.
obvious, Ethpe. ^Lrl/ imper.
it is evident,
W-Syr.
bdoved Fathers.
>^^i^ E-Syr. same as pre, a) to be known,
\\iZ m. the hoopce; perh. the centipede,
recognized, ascertained; to be under&tood. b)
multipede.
to become known, be well known, famous, to
friendship, Iove.
jioft*!! rt. **. f.
jlourish; \Zi*'*> U^^ ^PU? U^j>
SoLZl or l^yl some insect see ^L?T.
;
famous Syriac teachers; *#*& M-^ mo*-^
J^I^ZT rt. ^**. adv. clearly, evidenily; ex- Jow ^^.fcs j^lmj/ at this time Mar Isaac
pressly ; with JJ secretly , tia*/< owi novice ; Jlourished; ^^i{o JIL leg an to le renoioned.
ignobly. c) io be knovjn as, be called or named, oaa^
jio^fT rt. ^**. f. *A* ?Aic& wa?/ 6e known, j^fad ^.CVa} Jacob surnamed Baradaeus.
d) to be made known, dedared; to be Tneant,
knowledge, science, learning, renotcn, repute,
the epoch when an autihor Jlourished ; with )j
indicated, signified, )&L$ ]h> ^llo icho
discretion; JJ? ^.~ Jj *oo ^i J> wittivgly rdates to, refer s to. Etxaph. ^?oil? to be
made knoton ann ownced, reia ted, told
and unwittingly ; with kij or Jooi to be ,
of a sane mina, have posscssion of one's ^A^oil^o -jiJ^ they are known and
B b 2
** 188 f<io ca
acknowledged. Siiapbel ^w?q to waJb ckar, forme of *^1^ are borrowed, fut. ^I^j, inf.
any point, line or sign iu writing opp. ]Jlbc6 verb to betahe or take to; ji)J ? o om he was on
fwenfa or dote only; Joo? ^^1 vowel-points. thepoiat ofcoming; *o \.^\ o^om tliey tooh
Also tJieJlrst words of ahymn or canticle givex* toflight.
as the nanie of a chant or tuue.
)-*i
^^* to give the hand as a sign of good
kLZ or l^LZl pi. JZ. m. ajlrefly. faith, to promise; to give help, AngL a helping
h^-UL^ rt. ^.*. adv. leamedly, shilfully; hand; to alhw, give leave or opportunity ; to
by name. give way, suhmit.
JJJ^P often J&^ pi. JIU? rt. ^~. Jm o om to give ivay, make place, give
f. a) Information, hnowledge, doctrine, jfclxZl JJ
opportunity.
ignorance; j&kl Ic ivscno foreknowledge ;
JC^k^^. oI to give ia marriage.
Jfes X ^ jJj ignorantly, inco'nsiderately; un-
expectedly; J&XJL ]J? JfcOkJ^J wittingly and Jio onl to cry woe upon.
wnwittingly ; JfcCxJLj J^-4* l^med mm. JM o om fo iwrw iAe back^flee.
b) = povs } mind, sense, intelUyence, understand- ^ fi^Q^ oo^I to pronounce or co22 blessed.
ing, apprehension,
o/Aw wrf; &S^Nip
)lxp & jaaj &e wm owi ]2s^so o o>* io greVe aw answer, pledge ones
J jfcLxp /o^ic. c) a note, word.
indicaiion; \&ui%&% ]!*> a notice of the
patriurchs h e. a table of their names.
jlca^io j^ ooj.^ to ^eZrf obedience, submiL
e) right of succession.
Gewr to those who givey grants gifj 1&*H
the earth giver offruits; gram.
)*cu, Js.
9
_ adj. from jUo*. of tradition,
]i\ J&>o*om
tradiional; genealogica!; genital; etymological,
dative.
an etymologist.
t giving, alleging ;
JloooWi tk
rt. o o*-, Ltf r from yx^I m. a levirate marriage,
4 -C \ %A
JiadooM l&x*y*acfoaming0nhafb; Icooom
mafriage %oith a brotliers widow.
Jls. allegaiion of cause, l
jj^ol Lcooom ornamentation.
**&* ju9um an >
acre ^ l an ^-
o )^cu pl.^w^fu and )'4^u jugerum, ajuger
kJifo adv. Judaically, after the manner
or ac?-e of land.
of the J&ws.
jcu pi. )?^ f, Yud, name of w the smallest
Ujoo^ and U?oom m. a /?; ]&?o*I f.
letter of the Syriac alphabet; ajot, the tip or
a Jewess.
paint of a letter; J^^w Jl cDJ- ?<^ cmejfo*
jt'cufoWl
o^i m om
f. Judaism; collect. Ae 7<w$.
written letiers.
1s*)>^om rt. o om- adv. m *Ae rfaft'w cas. !^*jcl* adv. Judaic, after the manner of the
]LcuaOM or )Loa**J[ rt. oom. f. giving,
Jeivs.
assigning; a gift, donation; }ia Ioaom Judaic.
Jlcu j&fcu
3
adj. Jewish,
division by lot; J*osu? JLoaeH ft* 0wni^
|ijcu, )fc^?cu from jcl.. gram. written with
o/ifo Law; )^i Lgl&*gI Mfft assistance.
a Yud formed by the insertion of a servile
^T, o^ pi.
r
" com. a) propeiiy
Yud.
or
a of rabs.
tribe b) a troop, bnd, coltort;
UL^i % JoT or )lo* m. the panther, cheetah.
il$>&t bands of Kurda; \
heavenly cohorte* )Jai or )^cu f. iira, Greek {.
ISLei m. J&fcsUT pi* f. from Jo. adj. )lm -Na- pi. )^- a Julianist, a follower
cu contraction for Ucu (?m& i.e. aceording body of Christ was incorruptible.
to tlie Sepiuagint version. Jia^cu pi. )1. rt. aiw. m. learning, study,
JJolcu pi igMcu rt. ok. gram. optative. college; U*^*>! Ua^cL the learning of Hu
S
ojacu, JJLacu rt. cm. in. /ie Mnm2 of a Magians; UL^ Ua^ct* heresies;
cu, k&cu pi. -oScu, Jiiocu oftener j&ecu of a book; JtLZ mah^J&f U^^? \x&<L
tu. a day, 24 hours from evening to evening (for the king's likeness starnped on a dinar; metaph.
t*f &? Zasi (iay; ^o^.r *Z afull month, jfcljj&o. pi. J m. viIkivBqs, jacinth.
enlire month; |1^q *fl or j&,*k*.ik. a^- }JLk.xcu or flhlLocu pi. ^ILor U vaKtp$ivo$ s
v>cuX ycu - /rom rfa^ #0 day/ jfcocu *i; 9 cu Heb. tlie river Jordan; metaph. the
jJL&cu, jfcLobcu from o cu. cfaty, dimnal od icu, l'cu, )s-o>cu rt. Au, a) adj. tender
\lxxZ ? )*c> ol k o > & diwrnal motion ofthe sun. greeft, greenish, yelhtoish, j>ale; j&>icu Jjfc&(
-aocu, JaJbcu from oa. to-day^ this day, a grre^n lizard; k^cf ^? ^*{ *>cL# jpaZe a^
Ulbcu from *>cu. diwraal, quoiidian. JLc*cu it. ud^. f. rem grass; puilor.
.cu f. 'Ia^ Javan, Greece. Dekivatives, Jlolia* rt. i**. f. inheritance, heirship.
verb jcu, &*-*)jcu, Ujcu, Jicujcu.
\j Li cu pi. j^Lrt. 1^*. m. heritage, apossessiony
JJcu pi. JJaT corn. a dom; Jjcu * pi. ^*xi>
property;
t
,\>*
F
)Jl icui^/or aw everlasting
y\
Ucu a young dove. possession.
J^Ucu from ^al. adv. m (-rreefc.
yicu, U^icu pi. U m. possession,
rt. ife.
JJJclT, j&u from ol. Greek, a Greek; property, use, profit, advantage, increase, gain;
v y
Hicu? ]&L*cl*, /a&2e* o/&3 Greehs; J superabundance, superfiuity ; JtaL J^j m
]&Jcu iAe Septuagint, abbrev. ST; . . ww, io no advantage; JJyicu JL or w^^
JJjcu? or contr. *o*? tro t/ie year . . . according ;ery %}rojiiable.
J^al denom. verb Palpel conj. from ycu. to le ^^^T pi. )L misspelling of vaA^I Ttar,
versed in Greek, to 'imite in the Greek manner. a royaZ mandate.
, ;
191 ai-
pass. part, A*> i-, Jl to borrow; pass. o%7^ or sole; JL'cojL* to^JU monarchy absolute t
r
obtained. Aph. *?ft? fc Und, lend on interest. b) alone, by oneself solitary; a solitary, hermit,
Deeivatives, \&oU. k*\&+}*, JLa&*** \&l+, 3 anchorile but also a monk or ?vem of a com-
munity. c) singular; gram. opp, plural.
d) of one's ovm special, specific opp. k-uaj^
JijJ, jl^sJ constr. st. % pi. ]&&! }
m m <w% -
]t=> ^^I vfSCtL Se shall bear thee a son; to lay
U^dcu Ua^ the cackoo /ays m
}**-!! or )l*Z**l pi- J* fr !*** ' eggs;
begottm, only son with j expressed or a strnge ^ ^f^* ^ or,?/ /
w.st. Pass. part.
understood. women; JLZ^X*? ^c are 6om; '^^ t*^
\7**j born in the purple; %J* +*+
r torn
Js-l^ or U*]Jl*/ from ****. adv. singly
^
%
a&>n 5 opart, by oneself, solitarily, as a solitary in the house i.e. a slave; Uo* t-^-
or hermit. 6orn o^ fAff Spirit; IAJ jtaal Mftmj
;
beauty, inborn grace. Ethpe. +ll( to be ao whosoevcr hveth htm that begat ovefh
begotten, borti, brought forih; with *u? ^o htm aho tiuit is begotten ofhim; jIjcuXl \J+j<Jo
to be horn a<jain, be regenerate; metaph. to rise, U^cX? the East bringer forth of the sun.
wa& of the moon wcwe; to be
opp. ySef to fcs*i?cuX rt. *^.. axlv. generative.
cemsed,
shoitld arise.
derived; \+m ^#io? that a schism
Pa. j* to help to bring forth.
Jlo otJ rt, ^J.infancy; JLef cjf ]M
infantile ways.
Aph. ^So^a) to beget, procreate, bear, bring
forth; aLul+W ^o^ *>oW Abraham begat
Jlofo^i rt. ^. f. generating power> gene-
ra ting.
Isaac. b) to act as a midwife, give assistance
at childlirth. make bring forth, to cause,
c) to
lacuXi pi. \1- rt. a\. m. studious; a
leamer, pupil; J&ct^o UftX.!& teachers and
(ffect; arUh. to give the resvlt; #Xo< M-O-
\mZ a cloud caused darkness ; tioi ]LL pupils, matere and disciples.
JI^ vivifyvg ferce. Ethtaph. *^oil( to k-*jacsl rt. &^. adv- as a learner, im-
receive the help of a midwife, to be broutjht tativety, opp. lS.*U.jf masterly.
a prerii, one who beget s or brings forth; Pael A^rfut. A^)J but much oftener Aix
&l$ 0^ a/'cJi J?V^J\ c^d?^ and so with the act. part. <&i)o5a and <s&&
;
193
to teach, injbmn9 train; U>is> uS jfc trainedto & priesthood^)t&oti> \\+h \LjS& and }ba
war. Ethpa. <&&?* imper. E-Syr. the same, are often used with reference to Matt. xxv. 33,
W-Syr. sC+tr to be taught, instrmted; to li-v\r v* one who is set ai the right hand, one
learn, to inform oneself Debivatives, Ua\ cu, whois approved, accepted, blessed. Debivatives,
kwUw, ]utuax, verb 2*+, U^&^t, UiicuL
Jj*J pi. ^axaiT, laS-vu m. the sea; a sea, ^]U*a5l from eCft#. adv, from the right
a laice; \J& &>& the seashore, coast; Jj^I hand or direction; rightly, well.
Ujv^? the Salt Sea i.e. the Dead Sea; hx \il^, JfiLi-pL m. U_ f. JklL-from ^j*u.
\i the Great Sea i.e. the Mediterranean a) at the right, hand or side;
on the right
mode 2/ie moltm sea i.e. tlie great laver for blessed, esp. with reference to Matt. xxv. 33, cf.
the temple. Metaph. cioacu**? Kacu ^oi Jj
above : lilo- Ji^o? conduct such as will lead
tJie sea of GocVs mercies is not exhausted; to our being hand opp.
set at Ghrist's right
)\ ** * Zf ]^LZ a sea of hnowledge; ktt- >^Tin> J^ao?; ^-*?o HMXaXi Jfi ju->
Jocuil? iA sea ofdarfcness, i.e. Geheima. )
fcf"s{A loii. /ar from blessed courses and
cast down towards those which lead to rejection;
Ideu, U&+< and ^oSl, fut, ^p, inf. J^o^S,
ffi^ T Jl^KJick gracious recom^ienses.
imper. v.**" and i^J m. wjscu, f. act. part.
;
|uaal 3 ji^oi. to swear; to take an oath, swear \.4\^1 and )jCL^ r m. a hind of laice fish.
fealty; JlaL^J-^ fc"M ^ ^^ $/& ?w> swear jtxLxu, J..sLttu irreg. pi. of U&I ; see above.
falsely, forswear thyself perjure thyself; JJLaL, )h^- pi. in- \HLsk =gul from Jw^.
Ui& JJo Juoa*^ .y vio|i swear not marine, maritime, of the sea; aseaman,mariner;
at all, by heaven nor by tJie earth;
neither \Ux^l U^^s sea-green; )feLoa..vi .+ jt'c*-L
s aa&I swar io ww. Aph. u^oor a) to a marine animal.
majfei swear, bind by an oath; J\ ^H? u2*** .** denom. verb Pael conj. from )JLoI.
to cawse to swear fealty to some one. 6) to
to to^e 63/ $e n^A< Aan^, to handle.
caK to witness, to adjure; )&u? o J&cu& r
o
\&s pi. oft.vfil, )ilacL2aI f. a lake,pool,
adjuring him
Jf JjL.^&
to stop.
^oj exorcists.
c) to exorcise; *&*f
Ettaph. usooltf
swamp; U^c? j^Ki ^
. salt pools.
on the Gospeh b) to be adjured; to be exorcised. Ucui pi. JL rt. au. m. a suchling; suching
ehild,
Debivatives, juacw, ja^jaooo, jlaxoca-ao,
jiaeaii rt. au. f. suchling, giving such
npA*, esp. *fo ngto* ^wcA; U?i iJiuinfantsatthe breasi; ^-L( JANil
fcfc&*, M**&I pi. J f. Sfo
fee sucked milh. Ethpe. JwLf to 6 suckled.
fond, rarely with Z, U*s&f o*. fas ng/rf /umeZ
opp. Jbcu tfAe fe/fc, <&6 fe/i AaraZ; )lc&I? <*j?(
Pa. *aIT grfw mc>; or m%7&. Aph. jxL/*Varely
ftfc rogr& ear; [uxt+ \^the right side; U& 5o suckle, to give such or m#&; *i2*/
UaJ&I? the right cheek ; \itfBu *ao on the right, &? ifeose ty^o g'ive wc, nursing mothers;
9 p ..
c c
;
r<*o\ala 194
ftsAAl or J&aJu rt. *ax they shall put forth wings lilce a dove ; Ux o>
lactation; j&aJu? Jla? the peri )kLcA^to Jloa*?? Uwi the Lord will cause
UJfcLalI, %*j rt. tftx*. fo righteousness and praise to spring forth. De-
# ...
axa* Aphel &&>&( to addj increase, be blade, herb, plant; Joo* jj> jJ&ack Jlsli^
greater, do more opp. *- to subtract, diminish; Adam after the fall tended thorny plants;
mie who 2>uts on more to the price; **o* JsLi Jl^I pi. ) m. tlie mountain goat, ibm,
receives from the Son ? Adverbial use with ^1 $ JLx^nT, j^fj - vT avaricious, covetous,
another verb, again y more, abimdantly greedy, grasping; \Z& <s?> \h )t^
&*tm vi \ c&o( they hated Mm yet more; an avaricious man stirreth up strife; jio^c
]jlo &XO o ( he answered again. Ettaph. JjjsI insatiable death. Dekivatives5 verb ^.,
.aseollf to be added, to be given in addition;
with *i^ ^> to be added from vnthout i. e. to
.^ denom. verb Pael conj. from Ji^I.
be extraneous, non-essential ; to wax as the
fo ma&e greedy, excite cupidity; y>
. ooj^x
moon ; to be swollen as a river ; to inerease in
yOo^f ^? ^pf^ yCu\ jta a J? evil passion arouses
volume, in honour, in riches, &c. ; iolli^ covetousness in them so that tltey take what is
}++\S j**JS it inereased by Utile and little;
not theirs, Ethpa. ^Sif to covet, greedily
deire,. with^L, o^i O/V V^^>
Jkx.Zacf oj^Ii they ran and swelled iheir yCoOL\? ^2 Ae Sultan coveting what they
number frmn all sides of the city; gram. Hol/' had with them.
^-4-oDoil^oj additiona i, e. servile letters.
\s*\**Z from JixI. adv. greedily, gluttonously;
Adverbial use same as Aphel. Deeivatives,
J^-U^ ^aa-X ^> J^j) o^,aj^ iA^y greedily
seized their dues from the congregation.
Ui anei uSl fut. Uk, inf. UU, imper. JAooJ? {?ct^> JIviSnS sin entered tfte wwld
u^I, act, part. \Z, \!i. to shoot, sprout, bvd; through the enticingness of cupidity,
to spring or come up, grow as plants, human '**- pL *"> i mu a thicket, a tangle of
hair, birds'feathers; l>amv U +Jznowwhen thorm or briars; a sucker of a vine, a briar;
the grass sprang up; **+} )&;/ trees which often metaph. of sin, &c, J5<o JJ briars
m
* i % 9
hadgroion up; metaph. fel l&y* f vu f v* r Joi^
* >* T.
root out the
JLa^ou^k, out of the Iove of money sjwings Aomy growih of sins; JioialsSf j> the
covetousness.Aph. ^JLoio make grota, to bea/r thorny tangle ofiddlatry.
or bringfortk as a tree to sprout or put fortk
;
\Z act. part. rn.pl. ^i, rare for Ji^? o 6o>fce.
asfeathers; ^o .J*sLt/^o jo7*lIj& u{5 1^1 Peai, not in use. Aphel uSo/'' a) tobe
^L/ and out of the ground made tJie Lord God
grow every tree; (ooii |-^oi? p*o
oble, enough, suficient;
Ij^oi \&f U
to fi before it
y V0eaufl ^4 v * oa&*Cg the land wa
1
'
r n*z
9
tfiorns ? not oble io bear them beeause of their came;
V
195
Joraa& ml& ^*5 jpoor ?"s my tongue to fo sought for, caredfor, taken care of, attended
and wherewith shall I be svfficimt for thee ? to, studied, necessary ; )!^>? JL'okSoi *'l*ls&
b) to bring to an end, complete, consume, c) to the pleasures of the body are cared for ; aiC
come to an end, pass away, cease, fail, vanish, ^^^. v-^o it doesnot matter much ; ^.Tfco
toane; uo( JiJi **/ it vanished Mke smoke; &Jj*L let his needs be attended to. Paei, <& II
y**
J k' Ua& J> when anger has ceased; to^e pains, attend to. Ethpa. 3_*L/ fo ta
*o-i J^uqdco unfailing joys, pleasures
Jj?
ins, do carefully; owicLiIl^io^ s-i/ Ae
which vanish not away. Derivatives, U*S
too^ pains in their educaton, instructed them
carefully. Derivatives, ^o-^ 5
)^*^o-*,
JAi from rnap (avctop) the liver of an ass.
[Zu rt. i&*. (rare) a baker.
]^_f|^^ v worldly cmxieties; Ja;*)5s* jl cKd o^ owr heart bum within us ? )So*~2>
r ^.^l parched with thirst; )l^l uJo) the
overnwch anxiety.
-*_ Ethpalpal J Jir enom. verb from torrid zone. Ethpe. A*i( to fee on fire, to
\&1Z haa the passive sense, caredfor, studied, sacrifice, burnt-offering ; si\ > Jffi- a whole
\>.
kindling'WOod.
careful, anxious, solicitous. Ethpe. ^j^si \ls pi. T rt. t su. m.fuel,
G C 2
196 rc^ia*
burnt; )Lx*c *.*!* *Ae burning of the temple. Part. adj. a) heavy9 ponderous ; deep, dull,
b) firing,fuel. c) keat, infiammation ; )J*u
j?c&i, JL' rt. *&*. fiaming, fiery, fervent; both; jL'vJS^ )fclx#v heavy or deejp *Z^>;
)?clo JJ incombustible; )?aal Joa^jl Ae 6wm- \>k&. u vuSl ^w?Z o/ A^ar^. 6) weighty, honowr-
engr nms of angels. oble, honoured; |^o Ju^Sai loot *^l hwojid
unsdom
valuable;
is
)&f i^i's
more precious than goodly stones;
^ l^aftA^ ]ttl
after Thy own UJceness; -. *a,*,> *7t9^a Mfrapj ! ijaio, Ji^fto^ a) honoured, honourable,
yJua^ao o *?)iL
,
^o aZ2 e Sacramente venerable; oio ;.q,*x> JXsi ))(| a sacrament
point to Him and all holy days are similitudes so great and honoured; jcu.v*o iJi 1^4^
of Him. Ethpa. *iul{ to be stamped with venerable old men. 6) precious, valuable;
an image as a coin, to be depicted, described, jlvvAdOo jlcuS valuable possessions, ILo^OQ
expressed; *^fluJSJ |J* tot*?? JtfccJL the )jl;Ju o/ a valuable hirtd. Ethpa, viuL/
beauty ofcomely life is described. imper. West-Syr. aTI/ io fo honou/red, held
h++l+J rfc. jx. adv. a) wiih dijfculty, in honour, accounted precious ; to glory, to
hardly} grievously; u^ocL*! Is*ljSl thou ari obtain honour; to be adorned or jtww in honour
kard of Jiearing. b) with honot&r, reverentially; of some one. Aph. ^o( a) fo waifee A^a^y or
Jlol rfc. ;ju. f. a) weight ; metaph. iJitZZ; o#-oo( .oolis3*sa*j iAey Aaw wiaie
serious7iess, sobriety, dignity; lionour, reverence; rfwtt iAezr hearing ; \y&r> ofiae he loaded
Jfcocw lo^fiu serious or severe anger; )iow5u him with chains. b) -wit]i%JL to be burdensome,
<l
Ji^o?? so&er or dignified conduct, b) heaviness, wearisome; i^ooT )J *5/ *^jJL <^o y^oi 6e a 6or5.
, J ?
ji. a) tobe heavy generally metaph. ]vuf ]U*W and
9 jltfiu, J^cu, Jj^cu, Jiaa*,
to be heavy, weigJied demn, oppressed; to be
197 M*
ooLvjBujIo vmuSul^ waggons for y<wr toives &l* AugM8b t *%.<2+ September. Debivatives,
and litth ones; oo^o yOoti^al w: oo^ iAey jian*;-, ls-U-^, Ul^..
o and o? cognate root to oi and )oi, slUi^I from w*lT. adv. monthly.
fixt. ofrJJ, act. part. oll, J;i. io he or focowe \1LL from w*lT. monthly; )J1L }.iA^cw
^reai, io grota up, to increase in power or a monthly reckoning.
dgnity; to be exalted, rise to high honour;
ULlS pi. }-L, same as J^jl or JcLZl m.
\JJbJL2& h*k&o hJ*& the plant grew up
a firefly.
heaven-high; U^i i*SLJ o*JJ kioj wow, -
Thy power be great; u^o* o*m
Lord, Ut
ULII, jlh^l^ pi ^-; Jl <* hanging,
covering, curtam, a teni, tJie inhbitants of
Zei 2%y nam fo magnified; w^lJfcs^ k-W
a tent, a family; j&wl y/ U^ u*^o
o-5 iAe phy sirian became famous and
out the heaven a curtain;
honoured. Aph. oW a) io enlarge, widen;
-ffe stretclied
^^f
f^o90( Ae cnlarged midj ,m*.mo^, o*o(
LJojLi? Atf extended the heresy of
Pioi ^
families of Turks.
JlioL^ U^?' 200,000 <ente or
covertei.
emperors have raised thee to honov/r and made
thee a judge; \l* ri\ *m2u ^iai my soul *tZ to be long; yll ^? l^c^ a dwarfoah;
dothmagnify the Lord; Ji>>cu& the Magnificat \Jl )J >
^X l^N^xy o*i2 ^Xi dzscourse on
ujoo; oicu JsilJSo Christ grant thee to be this matter is lengthy. Cf. f( p* 2 9*
long remembered. a
H^ perh. crocodile.
Jl^Lco^ pi. \lm m. the jerboa.
i+^Z or *a*^.*I pi. J* Ttar. m. a royal
2J, j?*-T r pi. m. a weZ/ or ia?/c; mandate or diploma,
oom!** v00*^^^ iheir pools and tanks
&IZ fut. J5>)J io 5e or grow pale. Pa. ^ol*
r
metaph. tf^/ yC&?*)&> MLo )r blessed
to mahe pale; pass. part. udU, ko*-o>. pale,
toells are the divine scriptures. pallid. Eth^a. ^srZXi to become pale. Aph,
Uw rt. jat*. nj.pale, as%, &w"& fcOi^ io mA f;afe, become or iwrn ^?afe;
I<A*T 198 hu
inherit a blessing ; [L\L U?^ U*>H o*oU(i their supeHors ; ojs*( Jj^*A^JlciaoA<s#2W
juiz&o ye shall take xyssesszon of a landflowing him with an arrow. Ettaph. ^oU( to be
* y
with milk and honey ; JJ^ Lftf that I may offered, presmted ; toadvance. Shaphelx
m y
inherit life. Ethpe. LlTii or lt|i/% 6e made tomakespring forth,causetoadvance; )l
heir; to bemade to inherit. Aph. tte( to give U^^cla-o fl r\\ri }^*,qJq heat makes every~
t
Jl' pi. Jlsi rt. L*. m. an heir, inheritor, labouring unto virtue ; J.aifeoio joo ^JLofcUsa
possessor; Jla^asD }l*i
of the inheritors he grew taller andstronger; ^jto]*& \&i o
promise; o*IaoicDj JLt* a bishop's appointed as time advances; j^t^ J1
^?? * [<&**>&*& ty
successor to the see. let him not be advanced from rank to rank.
fellow-heirs ; with -^L io redeem an in- >^j&I pi. ju rt. >--. tn. the throat, guliei,
heritance. windpii^e ; ^^Tf jCIiuL medicines for the
\jZ but pL JjI a rnaggot, hopper, a worm windpipe; metaph. J^S^^ y*^! i&*^ Ji^l^J?
bred n salted meat. ocu* and that the throat of thy soni may be
ctj only used in Aphel aZo to move, sweetened by the taste of our Iove.
stretch out, usually with ]i+{ and with o of o&m! or ]&*T m.jasper.
the object and "%jL of the pers. to lay hands kJ, jfcsl eom. a) being, essence, existence;
on, seize, steal, harm; >^;3l^ J** cxicf he
material, matter; with Jj non-existence, nothing~
oiof A
laid hands
ahzL*
on Tabriz ;
)l+jJLJ> if he
*!
on his neighbour s goods ; J./ wsoi^. oajLo^ used like Heb. eth as sign of the accusative
hands on him, handled him roughly.
ihey laid
U*?Vo \L>U U )l^nt=> God created the
\l ojJ pi. }L- from ^a^T. o/or belonging heaven and the earth. c) tie seif; with pron.
to Jesus, a follower of Jesus; )*,* ct*I )-icu>
suff. ^Isij *i>j tliyself; ojl^I himself; .om&J
Iove such as that of Jesus. themsehes; o^s ;^^ 7s ow^ 5o^; A*^.
^*- not used in Peal. Aphel ^-Io/^o olisl beside himself cf. olsi^ i-^** possessed
hold out, stretch out usually with )++{ and with Ic^J^i
of freewill; *)&o self-empire, seif-
o of the object or
\^9 Jo^w ^5& AfioJo
^jL
ojX#(
of the pers.,
SjHqj lest
j*&f
he put
control;
* ooj
J& 1<^^JL selfdisdain; \)&&
^omI^^^ 5007^6 ^ existence by them-
71 ^^
^
forth his hand and take of the tree of life; JsXo/^ sehes. Demvatives, U.^1^*, J-j!^ verbiV^.
JJ..a^, \2^& (o * / will stretch out my hand okJ" fut. oISsj, inf, oli^ or oLU, ituper.
?
andsmite ifieEgyptians; JiiL^lso &*/
o*/
, parts. oC, Ulisi andc^&J, M^N.*. a) <d
Je^aJboo ),^\\^ **p("
,,
^& the destroyer laid ^'i <Zoww, &it, be seated, repose; to incubate;
his hand on the powerful and renmoned; J++1 with Jbil ^iL &c. to ride; with or
\&$A*
JLotih^^o J^ttaoJJ sj/ X,*,a& thou stretchest g^; embark; with U9cu> ^-
Ijsoaa o tafoi 3
forth thy hand to heal and to do wonders; on ^e fArone or elipt. to reign; U*9&* *^^i?
Jjyolx ^Lc^hebroughtMp; *^*<a& Hj^ i/^2/ w?/iO sei m ^ gate =^jvdges > chief mm of
qoo^s t \>hy\ */^y wldress questions to the city ; with oJLsu { to 6e n one^ rigU
;
min, have possession of one*s faculties. b) to \%1 oJ^. part. emph. = subst.
pi. J.L rt.
rentam* obide, settle, dwell; toencamp; o^I aninhabitant, dweller; o^t^i? |io oou ^X
^fi wickedness of those that dwell therein;
/or a ytfar aw2 a? months in Gorinth; tolie )Cd*j& wo&si dwellers in the desert; h=>%**
ment.
M&e Nur-eddin was where
oe iat/
thou ari sitting. Pa. o&I *o
sitting
cause to inhabit,
jlssfc^ rt oV-- ^^ of habitation, the
habitable earth.
people, re-people ; pass. part. ofcLoo, pk~o,
ULo%S m. spurge, euphorbia.
)l=>&oo situated, settled; with ^ uninftabited;
grrm^r,
metaph. e#Mi composed, occupied; U*^i ( Jt.^:, Jl^^I rt. *15^. adj. a)
^j,
J^I^o O firmly-set mind; \J>%S^c )Jo* overmuch, superfluous, surpassing, especial;
a composed mind. Ethpa. +llf to be in- ]tlS^ Jjacu* mp&rahwidant Iove; )i+^ IL?
habited, settled; to establish or settle oneself; greater condemnaiion ; JlVfc-* jla^*&w>a wiA
to settle, subside;
Aphel olo?'fo make dwell
to be inhabited,
set,
to re-establish,
tofound; torestore;
keep, station, appoint; ^ojsLcJ
or inhabit, to emise
re~people.
to place,
^J*? U>ao
emeoeal care; ]#VJ }^ioct*
^ ^s.
)XJI Ae
the magicians;
& ju
K
j?Jid Aem ew
^
irnes
wry wany days;
make desolate cities to be inhabited; )L^Z \Ji. a nickname; pi. fem. emph. swper-
ihey shall
words or deeds;
$J& JI^Z: ola )&?' God setteth the jiuous or needless cares,
superfluities; great or virtuous deeds;
solitary in a family; jlloJ \+j 2>l j^3J
to taJce strnge women to dwell with, to marry
' "
iLLjU '^h&jSvf anxiety about needless things;
^ , _ y .>
strangers; )*ij? ol?' to appoint judges; adverbial use; ** - and ^au* *-&-*
y
jy^iao^X ol? fo set on the tlvrone, make
?*r r
more or less ; J^a> t*^
ow;
sfc'S o
w^
Ung; JJa^J olo?^o station a guard; especially; **|j *|m wore ani
Jis-,^ wkw* accurately, b) odd, uneven opp.
)&L*~T %2 vSIqj kings founders of cities.
Ethtaph. ol*bll? to sojourn, settle, dwell, )qjw ew. c) /ar o/, strnge; )hlSo paai
inhabit; ^< gl>LoLU^ )\V 1w came to .y. A 11
fr& g&ajb t, we are noi strangers and
sojourn with us ; *&)o loX^^Af }LZ=> Jo? unaequainted with our law; oX )Lt.k io
/ an insignijicant person dwelling'in Amid. Jliti^Eve became estranged from that garden.
Dekivatives, ^=>fc^ io&>> l^fc^j Jla^-, fc^.it^J rt. i)S-. adv. more and more,
Jfc^>fcJ, Jfc**, Jolcco, U>toi, JUdUL increasingly, especialy ; tlie more, the rather.
i^hZ *-" 11. rt. *&Js*. m. aw inhabited Jt'oV^ rt. *JS^. f. a) the best,
pi. eUfrl,
place opp. js*. a dwelling-place, habitation; excellence, advantage; oj-sl=! yf* a &eer
seat, site; Jj>{? jo^I &> w aB the in- wa2/, more eccceZZmf manner. b) abundance,
habited. part of the country; ^oo^JS- aa^c swperfluiiy ; \* }^[ U^! Jlo**^I )og |
children; l&sZ Jl^oi education of orphans. things, noble deeds, virtues; <fcif Jii'ls-lao
Deriv ati ves verb 5 lS->, Jlaao!^- .jj&tt^j; .ir^L.p .. .pas . *i ^r
olC denom. verb Pael conj. from k&fiM- JL'c6 [d JL'cxij <Aere arefowr virtues pertain-
<o bereave, mahe an orphan. Ethpa. J*m ing to raional being, prudence, fbrtitude, tem-
<o 6e bereaved, orplianed. perance> justicej JS!s-oo ^i ^*^J^- a man of
?
JL c*fcJ from J^JsJ. f. orphanJwod, father- distinguished virtues. b) from j>k-T. supjMed
lessness, bereavement; h*>{ ^&? loaolis* /$ itrith a string, strung; Jl.9^00 j!s* a strung
fomgr motlierless. bow. Etiipa. >1^L( a) io fo mac& io abowid,
nature.
be increased^ to grow in power, digiiity &c.
,c^g
Deeivatives, jj^ia, Uila*, ^V^, ^{^U*,
abound; to increase; il&*J ta^a&j
J* Lo^ Jl the Lord wm&e 2/0 w io increase and
abound in Iove one towards another; *l*
)icuiS-K^, Jfict.
uoo oL? ]o^m^ ^-vjo fe increased and
- if
intensified his sin 6y... . Part. a) *&*, J*s-oo ? il^I, )>li^r pi. J* rt. ils**. m. the string of
\2Lz>lf the finest fruit ; \lx+Z+l K*? >l-oo o^ipLo o^ja^ A jpwi a botostring roumd his
autumn honey is the best; ^* i slsc *o^i( J t Jf
neck and strangled him; JJ^^S? Ji^-T the string
201
W*
*\ r^sxarC-k
d usualy thus written double when stand- im; uJUjC Jj^pi * It&jS rfw ey* afc
ing alone, for ^,the eleventh letter of theSyriac fromfretttng; o &$ he felt sorry ; impers.
alphabet, ao or sai? Jlol^iAe letter Ooph or .00^. l^) d grieved them. Parts, suffering;
\&xL .oSo 1-?co ~te refoi&e i7i<3 Jews aud tormented and diseased. Derivai ves, \^>\a,
Ethpe. wlir^ be rebuked, reproved, admon- siekness, disease; ^vi^ JJ)2 excruciating
ished; -|l^> Jjseeing the miracle^y wre noi pain; J^I? ^J^ *^a fW oftravail; \.*>U&
admonisked. Pa. 15 fo reprove gravely, rebuke
V*JCli>0 Ci io %s Jiealing
,
loirfut. loliJ and uIoIsj rare; pass. of \Ji*xkL fever; )iL &\d htmbago; &L o^a
Pael. Derivativei, )IU>, jl^o.
dysentery; \j* l^lg smallpox; ^a^cii? }.2>[o
hJo]& partide of affirioation, doubt, emphasis, l^c^J^ pL f. |Jiwci9)5 from ]&U< *t&nyy
derision ;
forsooth, indeed, iliai is to say, id est, lihe stone.
were, as if in order, just as, just as if; ? k&\o made of stone; jlillio uxLoJl ^^^^W
so Jj? Sj*U> althoughyet; %J&\
that; 5<(me water-pots, tablets, plaques.
Jm2>^.c&JJ Umo^j as if a horse coidd eat J^iite, Jfc^J from tek>- siwy, roc%, AarJ as
flesh )lV\,V< j~ ? \*Jc\& as ifhe had not stone.
seen what had Kappmed.
jlaoajg from JaJ^. f. stony natwre.
Ao or A\J> Ttar ni. kkan, emperor, supreme
UjI^J^, ]liU from JaJ^. 5o?z?/.
ruler.
>J.d act. part. i\o to vituperate (rare). Pael
tl or }o rarely >o|o or ^^ ;
fut. ilij both
jj[o, ji, JJ&j upright, right, just; t*u?
f.
parts have the same irreg. form iysxx. to re-
oot +\q my judgement is just ; ^i tiN \*o Jj proach, put to the blush, put to confusion, bring
ii {5 woi n#fo Zo my; ycuoj )hJ)^X? tojudge reproach upw%; J?cu \) U*J1 \jJiLaD oloL(
what things are right ; ju^&4j^
saying is not
\fs ? *&>
approwd by you, does not seem
^ o^ Christ's miracles reproach
not confesa Him; ojIqaaS^
who does
i^a^oo
Mm
^a^ *5
right to you; JJJ3 Jts* JI** dwelling amongst reproving and reproaching his wickedness*
the just i.e. the bessed dead; jj}i> are ranked Pass. part. i).ajc for ijruo, JUJa as adj.
next to J^oo^ the perfect Derivai ves, mi'sshapen, ill-favoured , xmsighily, rnarred,
despised; j&o;i> iiiM )LlMi an ill-favoured
l^|j)^ from the above, adv. rightly, justly, wornan; %o l)a^o .... Jk^iAco^ poor
deservedly. and despised by all* Ethpa. \ol.( and >(pL(
cl4o, JL'cua or Jlo-io from J- f. justice, o &6 ashamed, put to ilie blush, reproached;
rectitude, uprightn&ss, righteousness, Icuj J^g Ju ilo^J ^? Ze^f we be put to shame; ^&
Jio*cu^ righteous dealing; l^pcNai:*; ji'ajg oooj ^i)t5]Ls5o Jki\& they were reproached by
legal righteousness; )Laj)gf U15 ajustjudge; every one* Aph. i\B(to put to shame, sentence
U*? lcu\o just judgetnent; jlcuia^ of right} to ignominy; ilo-Ai* >|a^God has put vain
withjustice; justly, truly. inquirers, i.e. heretics, to shame. Debivatives,
Ji} or J&> f. i. rt. jji. reproof rebuke, fc#f Islo faith clothed them in purple;
cmmre, blame; }&**** a feeble or *- )ooojl )Jott
|a clothed in sackcloth, in
effectual reproof; jii^*!
]\]
JtJ*
S!
^
an uncultivated crop,
of the fine linen, wearing a girdle; metaph. Jbo
VL A^kjaao ^tri with sad words and covered
cmmre of conscience. ii.
tkat which grows ofitself; see J^o, jso. with mffering; U *io o^^o Ac fcore mffering
a eZoi, Ivmp ofeartk; see J&>. within, was mffering inwardly; *? U^' 2^^'
JIJS f.
\jlzJ* from Ja- irascible, irritable. JfcliAo or Jl^id rt. .ap f. a cZoa^, Ae Aa6z<
HLr> usually pi. HA m. #rcreme??2, <fom, i^o often written ^^ or i&r; when
j/S&A; floft J^> cow-dung. with ? or o prefxed takes or* a) partide
J
frf j . ^^ pi, J,ilLo rt. jx. a) a Ztoo<2. of doubt or hope, perhapa, perchante, doubtless,
to gftrd <m, pw< ow with ^ioo sackcloth; U**st $&*, )sJ the same.
Dd 2
KliAvU** 204
Jjlsxa from JfcLlao pi. ra. sulphuric or unbroken foal; metaph. io control, mbdue
fiery bolts. lis the sdf \UJ* the body. Ethpa. *^oi/*
to be thoroughly brokm in, suhjugaied, brought
jJLo fut. ^aajx?, act, part. *d, \~*^o, pass.
umder subjection ; 4*0*0 JLil&*** cu fc. a .OM his
part. afcJ^a, i, Jls root-meaning io tread
ihoughts were thoroughly under control. Aph.
down, tread under foot, ojoa^o? l***Q( the r
*JLal to make lie down or sit down. Deriv-
path they have trodden, hence s a) to break up
the ground with spade or pickaxe, to break in,
subjugate, keejp under; oiiZ +a Jj? jj wJioso
does not conquer his natural disposition; jl^o JjLsiS pi. ii. m. a) a wether sheep, old ram.
^^y Q-^* *X*? he subdwd his curiosity b) sap of tlie mustard plani, c) the head or end
\
JJil
^iJLaf figs pressed togeiher in a pot.
)^aJL= o*c *5 m
5ame year; + ^*
^Ae
}ji2^
e) astron. set between, intercalated, an inter-
fta o^ -*c+X ^e fery 5awe words; +d o*x
calary day, montli or year; J^**^d )& J^>? oil^ o/*Ae same 5o^2// o2SSh> qa^!x ^
Jion\^>? touching this samekingdom. Cf. oo>
leap-year as having an intercalated day, opp,
and its derivative ji'cuSiuw identity. For
JfcLS* jl^ji an usual or even year. Ethpb.
aSloU a) to be broken up, ploughed. b) to be
oo
* r
= ooj jO see below.
subdued, broxtght into subjection, with JUCao,* o^o o^a ^o be false in word or
act. part.
to be reduced to paying tribute, to be made deed. Usually Pael o^d a) to /i^ 5;^aA
trihdary; JJL&oo*? )*( k*+Zl qarSoi/* the falsely, be false, break faith, fazi, deny with o ;
y
Edessenes were broicght under ifie poxoer of the with J|ci or ]&Ll y>i, to be unfaithfd to
*hP 7
Bomans; A^ofcoc Jj iH^T his will is untamed. God; ^#0 o*tfca / have bem false to God's
Ji^fj J& they tame toild elephants by means are partly true, partly false ; &JLj \ A m&
of one already trained; ^ado Jj? JJa^. an yQot*. oii shatt fail them. b) to aceuse ef
& ;
205
m y
falsehood, comict oflyvng; }*i>* ]Lot*d rt. t^. f. feeblmess, weariness,
oli?* a) to be deceived, violated as a vow or *a fut. iO^aJ, act. part. ^Io, Mw pass.
5
promise; ^Ll"^^! %& because w viere part. fc*o, U-, Jfe^-. <o yofe, couple,join, bind
fzdse otkers were false io us; &&. efi>t< U**& JJl=> or )w J^iL <o Ae y^e li*** 1**1? if*
ntad and makes its preachers false. Deriv- to compel to pay tribute; \% &&& > W*S / nave
restrained my vjords; Jfa^ cuZo they formed
a comj)any walkng by couples; qj+q )Lojb*a^
*, \J>lB, jts*U> rt. o*d. a) lying, false j ^^ N y tftey yohed the simple to the priest-
with
hood i.e. made priests of the unlearned;
an a Uo
as ]&*>o^>
ULszZ a
oath, )}&>&>
report; Ji>
speech,
U^ fa^ e
JlAa^.I )e*&? IUI* to bring under the yoke
a spirit,
_ fit 2
0*0 ^(
*y ti 1? of bondage, of the cross. Pass. part. J4?** 3 ^f
Ghrists, pseudo-Messiahs; oo* et'^n
yohed in couples; )l^J-*Z^> JL'aXl* draught
if & be false, b) a Har.
animals; metaph.
P
)l o#^^^ Jl* . enslaved;
k*s\Ll rt. o*s. adv. falsely, mendaciously .
)1 V
v?a ^Zo enslaved by greed; s**t
1
^t
)l!od rt. oo. f a falsehood, lie 3 breach of ia^ij ^0 6e subject to the lato, under the law;
faith, Preachery; )L'c&? HjT lying
prophets, with i joined with, united or coupled to;
Jjom^-^ )o<m t-*Zo? jijL^a SnWgre of boats
oti contraction of eo* J> d svMces, is enough,
recited; oio *#o*oOi*^ii only and solely jJo*> ^ ifO he xvas wearied with running;
o* o #j> or oJa& at Hiat very iime, even noio, j-Z-r> the infirm. Pa. il to mfeeble,
already>for sometime; JS**> 0*3 <io? cw a f iflj thou hast enfeebled all
i&t*Uyt %/o&&
>
U,cfc^ Jlm ;? jll e coupling oflife with r 5^, H*^5, )J^^5 IMy abundance^
V
ko*d^ lsLo*o a woman of a wealihy family she was compicuous for her piety. Aph. yOp/
offer up %&%& a sacrifice;
to to consecrate
ji*,5 )i&*> a wall of great strengih; U**>
}lLop \%*> prosperous, the Eucharist.
\Lo& entire peace;
abundant or fruitful years; with o abounding I^JJojd rt. ^op. as a priest, in a priestly
in, full of USoa* \L* a city rich in de- manner, sacerdotaUy.
pendent toums
the city
Uk&> ^u^o ^oT?
was given up
; UL*< o o
to
JJ
evil
<*&=>
to!l ^
^ office
the priestly
high-pnesthood
or
confessions whick at the present Urne abound Jiajc*D? j./"^^ idok Ae gww, Ae received,
in the world; JLol^p )XoP? u;3 Per aia ordination to the priesthood; jlsxjot %+ l +t &=
wkich is full of given up to, Mohairvmsdanism. JJoP 2sX*Z^3 Hierapolis. b) coliecl the priests,
\9 4 9
jiauo* pi. Jto from the above. f. abundance, the priesthood, clergy ; as a title 3
J
y^v. an abundance of monasteries. '
office, devoted to sacred purposes, sacred, holy,
yoio, Jjo*i pi. ^", m. a priest; jl+* or oi consecrated; JjJuci )L&!| prayers which
JJ&i a high-priest; JJc*a JL^a Leviticus; might be recited by the priest ordy ; ^Jop **>
Uop ^P A-gyo commentary on Leviticus. De- high-priesUy, pontifical; p^s )jUo the sacred
coo* fcjJojjkao J^ocf^aj they fulfilled tlie priestly lo, Joi f. w opening,
pi.
]oi, jl'co
aceording to the law ; MJoa^>? \aJo
office apertttre, hote; a) a winow, lattice; J]a^j
U*j&; Ife^.v^^ those who minister as priests in
* y^^fi o**o5? an wpper room with many
the house oftlie Lord; alai II cuoj.o? Jliiia 2&e
openings in the sides
windows; ]fco>U?I <-ol5
ignorant when made priests did noi obide in
of tenis; }- w ri JaS i/ie windows or sluices of
their ministry. b) to ofer up sacrifice, with
heaven; JJooi Jao <7e windov)s of the mind.
J?l^ to celebrate Holy Communion; iJs? b) a pigeon-hole ; *oy'l o r\\ t JJcu ^( ^Zi3
\lxLo'i to ofer up spiritual sacrifices. c) to
theyfiy as doves to their %vindoio$; i.e. openings
serve, minister said of a deacon, a preaclier &c.
in rotind towers. c) a recess, hole; Joo ip|
)tA^o( Jto/OiO oo* *jQt&j&9 yOJ those
J** }da^ he placed his books m a recess; JL'oa!
who waited on the preaching of the Gospel. ]J^dj3 )5/^e recess or cupboard wiere the holy
d) io appoint, set up, tnake a priest. e) con-
vessels were placed.
nected with jo*oti> to abound in ivealth; enrich
jcLo pass. part. Jo-o. to sear, cauierize;
or aid with wealth; \>~* ** Jia-*
v oa*p he gave
*o*Uiss mod having seared consciences.
abundantly to ruined chu/rches. Ethpa. % q0m
immolated, conse-
Pa. uoi io cauterize, brand, scoreh; } 0.020
a) to be offered in sacrifice,
yOOiX^Jo )^a>{ <Ae physician cauterizes their
crated; \jLJ> *%JL ;mar> yc*5t( Christ was
hwris. Ethpa. o1( fo 6e scorched, seared,
offered up in thefiesh upon tie iree;
cauierized. Derivatives, iad, ] Leu 00.
.plioi? consecrated Eucharistic bread. b) to
be consecrated priest. c) to be administered, J4jo also spelt U^>U> and J^oa. Pers-
performed. d) to grow rich, abound, flourish; Khowaja, mater, lord, sir.
<aO& 207
game as o|d. to/ee fwst or sorrow; o&j \jo)&o all the priestly officea; )){>? (ootab <ft
* J*
o fo ttnS wmw wt*& ihee; ** <^i administrationofthemysteries; iotd? ]t^J3o
Gospel of the Uturgy; l*oy? jJotcu?
Jia o +& w>*aL& Aw e^s smarted, aclied, i/ie t7ie
^ua-*^> joas
n
wooly cotton; proverb **+&
Jjods or Jjoao pi. H. rt. X&3 it a wam-
- ofco/ ye foaZ oiw sores with tlwrns, iouch a raw.
ing} admoniiion, correction.
DEEIVAT1VES, JXSOO, Ui2>Od ; Jld*l2>ClD.
Jioao; see Jfloo sAcrne &c.
)icL> a cup, goblet, vessel; \Jb\mS ^sas
joi> fut. laa, act.- part. Jao, )5oi ^o sArmi
a sz'feer goblet.
with fear, shame or mocesty; a) to quail>
joct pi. )I- from Uao. m. a tAom.
be timid, afraid with & )ajioi
;
gation; )i^i of the body ; U^j *<& seif- measwre equlling the fourth part of a bath.
control. )SS&* Ar, m. shivering.
\J^<x0 pi. 1*2- rt. ^afl, m. a footstooT; pi.
ioo, Jick rt. a*o. m* reverence, modesty,
jcus iu. haemorrhage after child-birth \$J*& JliU rt. f*o. modest, shamefaced.
9
jl'?c&>, cf.
a midwife.
J^pS
)?&. f.
^own# mltures.
a tvoman lately delivered; esp!
JLo, JLclS, JJ^S or
ar*/
owi o/7w ark; Jiiicfe? JJ.&5
H-^ ^ ^^
M
^ MBW
J)o*3 pi.
</
)^ f. an arh
ari of safety.
m. fA priesthood, the sacred ministry; the disposition; occwrence, chanoe, luck; juaaa
208 JO OA
fortuitous, by chance; Jo^oSi [iloo a wondw- l^ effj or )^N* pi. - m. art aa, hatchet,
U>cJ> or Joao uame of the ancient city or J ^V^ QQ m, a worn pathy a rut
the site later occupied by Seleucia and still \ll\ tf* pi. i. m, a foufel for carrying
of Seleucia; }3cS? JJj*ck the See ofCucha; jiL<&, JfcL^ck pi. ^OO, )fcllSdi> f. <fa
)l&a5ciaao a starry circle* b) to marfa with an JWUt&fifc or !^d from^o. adv, wholly > en-
asterisk. Ethpalpal <alf 2o becomea star; tirely, altogether; totally; on the whole.
o5oU?
jjaao
%a#5o/'0n7wi U'Ao became a
a &#fe
J&&, Jii^c&, )kU- or
entire, total; general,
S
universal opp. j]^*j]S-L3>
from^. adj.
\HLdq pi. JJL- from jj^ociD. adj. m. stellar, aZ^, totality ; mtirety, completeness ; )Lax
J^ooo pi. )j& f. # sudden storm, tempest, together of all waters; Jj^^o*? jiVni^cfi
^oo, ^> not used in Peal. Aph. %-^/ U^ota from )>a,\o> calcination; mUL&XJ*
to mete, mxeamre esp. corn. Ettaph. VflU/ JlSO^Jr calcination of earths.
to bemeamred used of superficies, quantity, O0 jai ;
fut. pcu, act. part. |a rarely
extent or time; U*aJL? )^<=> %~gUj*! jxTJi, J^Li usually with ^jL ; root-meaning
J*e*xa?o time which is measured by the emirse
wp, concealj hence ) <o
io coz?er ^:^ep, Zay 6y
of the sun and moon ; JJ? ^A^oU^ I^J or reserve secretly; to heep oneself close ; to be
urmeasured mercy. Deriyatives, %&, IS-JLo, reservedy heep silent; 1d f^A^ Mua - iA6
tw man collects and keeps reserves; ]s Jl
^ao, Jloa a fuller form of % aW, fo *fo. oJ^ju ^o f^e sownd of her songs is not silent;
JJoa; see j^o the arh
:; ;
209
tongue shall not keep silence tonching my happ&n,yoccw i \m9&Gf &&$*U te was bort*
faith in Thee, but cf, e below. b) to take away a eunuch; ftX^nS^, ++olX( )1 \.^o Uio '^a
privily, appropriate, used esp, in colophons of jksj^J every raional being is by nature capable
secretly taking possessions of books. c) to lay
of leaming ; ^ k....*.r>iU )k^>o? a place
hold secretly\ fall mddenly upon ; ILoso o naturlly fit for . . . , t*i*aLLt ^j^ot natural
+Z<J* *%> % deaih laici hold secretly on all objeets. Pa. Js to give existence or natnre9
flesh. d) to make a fraudulent use of, defraud to constituie; to give shape, elaborate, make fit;
of, refuse to return or make good, to deny ^ fcXscg >i[ God fornis and ordains the
iv ftl^/r deposit, Un\cL30 a 2>romise, \5J>
nature of everything ; j)a3S. part. ^*a, U^ojaD
the princijml. e) to refuse to give out in due time, \Lx> Poo yOo^^a a?^
inborn, natural, fit;
to keep in or mpjrress till the thing is spoiled
by
created beings. Ethpa. &l( a) to be
or eorrnpt, to fail to produce as the earth her ordained,
nature^ be naturlly constituted,
seed, the
^oaaob pL o*iai> ni. x^s, chyme, humowr, a festival, a conjunction of planet s, the position
juice, \%S Mo/" oco k^sf^there are of a star; to be found, stand, be exiant; U^o
four hwmours or fiuids in the body; ojsooo
)JLV& bilious lumours ; jJ~ flooLacoa the blood;
tf is possible for two eclipses of the moon to occur
)j. oSod thejuices offruits.
within five months; \*L'i^j )^>kJfc juafeoo
}hc& m. a jprz'es^ sometimes
pi. J* rt. i^so. Greek words occurring in Syriac books; )$*
?
opp. \SoJj a priest according to the Mosaic cu^t/ histories are extant; uX*. LL> )*-*i
Law; ]to5 ***f or oi a Mgh-priest ; ]IS^*]j}o whichever woman tt happens to be. Aph. -o/
j^jsoos? hieroglyphics. a) /o ^tt9 existence, appoint by natural law,
JLolooo
.
rt. f.
dDj-A^i^j& fl^ priesthood of Melchisedeeh God brought the icorld into existence out of
jL'J^j ]Lo^ood Iqju <Ae episcopate; kJ nothing; Jo*m ^gvf )I^? )1^*cia>& **ojUi5
Jlo;-or>? the patriarchal throne. )>j>jui.?!fc^ 6n^/ 5 ^Ae pace o/ Z/fe appointed
Jit&odk, JiLL. rt ^s. priestly; )J^^d unto men by God. b) to give sJbape, elaborate
%>, d I. fut. \oai, act. part. . Lo, U*s. i'r^^N IJoAja *7w stV//^ of holy men is a
o fo, exist, begin to be; ecces. to come, fall rebuke to the beholders. Ethpa. ^BU a) to be
on a special day, as a festival; gram. to be amended; to correct, reforni,
corrected, reformed,
found, exist, occur; JlLd ? t|io*d\ Lamadh amend himself ov his ways ; (j&.) cu<xol( )}
is fowad instead of Daleth. Ethpe. <gUf the impious would not be corrected, icould not
to be by nalure, be naturalii/ constituted ; io amend their ways; Jls<ceiai> yQjaslSJ \l
e e
210 <x*
a aVy measure = about three pints. ^% U-? <Ae AmcT. Ethpe. uqftj*to be bent,
)tL fcJoa or }|bJc and contr. ) to grow hot, be svltry; metaph. to grow angry*
the navei, the passage of the navei. Debivatives, ****)j> and i~***d, jia^, Mia-o,
.g oto x os, j x ^* a) a *^ &) * tiguid ioc, jioj> or Jjgo pi. f m. and a beehive*
\Zm<& rt. Jmo. m. a) covering, conceling j$aao S whether in the tovm or in the cowntry;
any part of the body, [&}" uod covering the
Jloo ^& Jtk^r a woman from the neighhozvr-
face. b) a covering, wrapper. hood; * W * oo j /rom wm ^Aer quarter;
io* 211
jc>, J ioo pi, $& rt. las. m, afire, fwrnace, perh. a sm^ or swallow so called from its
kiln,crucibU, refining-pot ; ^iiicfe? Jjod a cr$*- gyrations.
ctiZe /or separattng; j^caS.? )Jico? Jjao ^aitoa ra. crovus sativus, the saffron crocua.
the fwrnace of trial. JIc&oojod from the above, f. saffron colo fwrs
9 ob 3 Jn> pi. bi Jab, ) ojd Heb.a cor, a measure ydloivness; metaph. pallor.
both dry and Hquid = io ephahs or 1 1 bushels. \ixoi& or jiLodioa adj. from J^idfcid.
wheat, of barley^ of honey^ of taine ; JiajLa JJjq5 or \j9<p pi. \~, rt icta. m. sultriness,
dryovbakmgheat and suffbcatingair,adrought;
2ry / have a fwrnacc and beehive, bushels of
]*L o^ JJioo? JLx^f the season of excessive
wheat too.
Jieat in August; JJyooo jjaoSa&L \~& hot
wznds and sultry heats.
)s&acaJk\i<z6chorepisco2)us; see under jap. p
g5 rt. iao. adj. parclied.
^4jc&> pi. \Z-, Ar. and Pers. ni. kjbiirjin, % l 4
J^cvod pi. *" JZL usually m. a) a quire of
a traveUing-bag saddle-bag pouch; a ,
,
horse-
paper, section of a book ; later Syriae codices
doth, housing.
are arranged in fasciculi of 4, 6, 8, 10 or more
mdiD, JsJ~ a Kurd, Kwrdish man or leaves, tbe first page of each being numbered
w?07na^. and thus referred to in the index, e. g. 72 *5b
loias pL
yios,
\2- m. the same.
^*"'
5
from
.frs3 guire 14, page 6;
the last quire; cf. &*.
jj**^ {.xotd
a pamplLet,
^
JJoijoo pL J k- rt. c*&. m. sic- 6)
oJoras ^& ^w fe recovered frpm his illness; (AfiDiao, l^co^ar pi. *QoiiaD ?
)i%aD9Q m.
)i-oyy ]jo900 a complicatim of diseases; a) a ^eai of state, chair, throne; JLoaX^ uxcias
f7i6 royal throne. b) a bishop's throne or seat;
iS,^ m v> Jjo>9Q3 a pestilence ; lli?? jJjci)
j>
m. awaiting, persistence,
)jlc&> pi. |> = U^J. MU spinale. J$laj> rt. ils*j>.
L<>, ILL&, jfcUlcio pi. ^aLIciSd, M^lck, f. the applifiaion of kohl or of salve to the eyes.
]&juL<& or jl^LaD from |j!s. f. a) a Zme ILlo rt.^**p. m. kohl, antimony, cdllyrium.
g armeni, a coat or tunic; J& U*iao a ftmj7 JfcLwi! rt. y*o. f. a breaih, siirring ofair, a
coa ttrf<& sleeves; Kab>? U*iab a eaai of fine light breeze.
linen; JL/Lso? )l,Dk JLao JJLLcu a ftmtc
* a partide followijig and emphaszing
worhed in different colours ; \&*&9 U*ic&> expressions of doubt, deire or interrogation,
eoai of skin. a membrane, tegument, thin
b) now, indeed, verily, truly; ju wii h**[ now
skin covering any organ of the body ; )&UiIlod r
will any one? * M-/^ wi! )l*i now wheref
\.i^L ? tfAe membranes of tlie eye.
now who f \Js \xia how much indeed ? woUac
kclato con st. st.ipolSo (rare), emph. J^Tc^>, *o* ]U( u5 what sort ofsign can it be 2 *5 \j*&
pi. Jjsi>La-o rt. fho. f. a spot or mark on the fww much more ?
skin, afreckle, apock,pock-mark; scab, mange; kg or \la f xi> a fragrant gu/m,
f mastick;
Ls)J> J&ic&> freckles; metaph. marks, sjiots \+o ^f )j^m^ mastick salve.
or scara of sin; with tiro fo spttf, defile; icu* o^, \Ls> same as ojg IMjKtin; \& *a*g
J^sbiao 7/<s ma^e white our spots; ^jolcw) Jj? compunction.
spotless, unspotted, immacxate; f Jlckoa.* jjicuo, J&_ pi. m. C. f, j&L rt. yoa
jfcootao pure Iove. fraudulent, tricky*
. ;
\Jx+ lB pass. part of ojtf (); J-l*^? Uio the nature or substance of
oii; jIis-= (,lo created things or substances;
*J!5 same as ^^5 sultry, heavy,
Jlisjo JIo stony substances; ]I&Eao sulphur-
JL5 pi. Ai, Jllsi rt.*Vaa. m. a measure ous substances; Jj!s j*,, Jjjlo ls^ii, consub-
of wine, oii, grain, &<;, *+S ^\ *a. ^ &?/ various stanial; juuo i^ of the same nature or essence,
measures; JLo^H? or }Ict JL5 aju^t or m?c pooiatos. d) as adj. )-i-o? physical, natu/ral,
measure; )Ln\ jl?' God ig wo measurable; )1 inborn; j.x*o ^ ^Lix jyretematural ; ^^^
metaph. amount, quantity; fc*:saiLoio'i9>Nv> )-to ^d supernatural.
JL*i>? *, l.) Ais teaching on the Prophets
k*+\juO from }1a3. adj. naturally3 according
amounted tojifty homilies, vr&sjifly in> amount.
to nature or natural order.
%*+JLL rt. ^ao. adv. % measure, according )Uuo, J&o pi m. JJL- f. ) rt. * cua i.
to right measure.
a) natural, physical; of nature, according
\o+*\s>3 or o ^J^o pi. )* x ^aPX ns a chUiarchy
l
9 io nature; o*i*.o ^o iajq f > ? )Is * 1 >
captain of a thouscwd.
\^L5=\Sl^Z a willow.
o^ils
soni
^
and
Vjk.\o
that
etf which
which is pretematurl and super-
is natural to the
]h*\*2 f- a *&3P roc>fc, abrupt bank or ridge. natur&l; JJjuId )J..4\.cu or \&**xLd fto^^JT
physical or natural science; fZ&aphysics; i}
JfcCXo pi. iilS, J&&b rt-%>O0* f. a measure,
]lc&kfo Jfclsi Jf\f a greater and lesser ] fc- JJUO metaphysics; }XLo |s aao o-\* a natural
measure ; J l N JLs o iL^ diverse measwres, philosopher; js^xo ^-*L Vlaa,.'iD a physio-
Jfel^oo j^N^g tte same; Js^Jai according loger; ){sJjuo ^^jL olajlo a physwgrapher.
tomeasure; jfeC^xa ioova*f Ua& Jlft/Wr ti 6) .Jy wa^re, mnafe, inborn, native, essential;
honour of age measured hy the nwmber ofyears; \+Uo Jif a. cnw brother, brother- german;
UIi&o Sn^d JboUf k*^- twi*# f/ie measure JIjus JJo native wit; l*&5 )P><uS natural
be fuU and the nwmber completed. properties, essential attributes; JljLilo JLo^jso
& , tbe conatellation of the Pleiades; o^ fcw/ ^Te is Z.orc by nature; )o{? Jyalo Jir>
-2 pL C-from the above. adj. stormy, purse; jj')^>? J^ca^ a 6a^ or ^%m 0/ ciot/ies;
tempestuous. -*o*^oi3o *o*m* -w*^.f *A^r ^oas are
juua by nature, naturally; o*Loi; Jxo his %o)mJq^2o^o f.x/>orowa=Syr. Jwf &*0 laying
on of hands, ordination or consecration.
natural or inborn strength; ^j^o^%j>, J&*%d
every natu/re or kind of creature; eccles. the \m*jqJoI*o x nP orop^ <rai ordination; with >
Council of Chalcedon taught ~>lo )*& JLs* ^o ordain; ordained, admitted to holy
7i>*.
&iiA 214 i*
l or )Ul tlq pi. H?/ &f also ifta and as a martyr; ^Shif ji'culfcoo^ he suffered
Ud m, handwriting, autograph; with ^J^>, as a confessor; *%S& if **& >k=> fareceived* (he
y
crown of martyrdom at Edessa. Aph. %5(
&* or <clj to subscribe, sign e.g- a synodical
clecree or anathema, J^>( U.^ J^*>ls-* I have to fancy, imagine. SHAPHEL^a to com-
a building to build, restore;
signed this with my owh hand; ll+o** tA+h>& plete, finish esp. ;
fc#oop/ written by the hand of )>a* An^?^ to complete tlie circuit of the
k**2 partide of explanation, scilicet, that is walls; ^N^*>S )?cL^ ^^Lo*> Jj^i
jjiL&> a and
tower encircled with walls
io say, indeed; usually coropounded with 6/;
crotoned with battlements; as~{? y**o ^aj*
oog> he rebuilt that which they had ruined;
\A E-Syr. U& pi* U- m - tooth esp. a molar
^y^AJ^Q jii^>jL built vpon sand i.e. insecure,
tooth, tusk; )L? \A an elephant's tusk; \Ao
transitory. Pass. part. a) finished, complete,
^*l a hollow tooth,
perfect, Jj^^&xL j^jsoo^ perfect tvisdom. b)
Jfc^ck* pL \&L& and Ji&i f. a ca^e
adult, full-grown; }l\SS>v> IkJjfa woman ]
jtj^o^D pi. JlI*.aM f. a weasel, polecat wall, gate ; to be built, construeted, adorned,
**.? 9
or M^AP ra. spotted, speckled, esp. b) as a boolc, to be brought to an end, ended.
white speckled with black. c) to be brought to tlie end oflife, to die. d) to
y.lSr^* marlced with spots, speckled, be perfected, made perfect e.g. Jj&o^*^ in
spiritual things. Deuiyatves, iXas, 1L^>,
jlXft,a pi. ll^^'vo f- a) spot; JtaoJ
*
beast. b) a pili, pastitte. Cf. pi. of jls^
liza pi, ^ao, Jwi f. a talent = 125 or ^ko emph. st. j|a. written also ^os, )joo
jl^JO( Jaii i/te talents spolcen of in the all-victorious; ^a^i omniscient; Jlo? Uc^>
Gospel, the Creator of the universe; *%& *^of "^o the
a) a honeyconib; \*s>\ entirety of the whole universe, a title of God
jls-Iao pi. )sl*a5 f.
)^SI^sls> honey in the ccmb, b) a disease wJwn jLaiaoo JJod the whole and itsparts; withsuffixes
riage. c) to surrou/nd e. g, with a wall. d) to ^n^xDf of every sort, all sorts; yo\ft*
crown with praise or approval. EraPA.^^i/
71
everywhere, in every place ; ym^O every Ivving
to be crowned, adorned as a tree with foliage, thing; s>xaa always, ever; J*^o, )**\o
a city with buildings; ^^^oj ^mKo^fla every one, each one; ipcu^, |^cu2^o every day,
crowned or covered with praise; esp. to be a ,^ \o f daily; ySoSfcO aU all thing$s every-
y f
crotoned as a bride, be wedded; to receive the thing; y> ?>wo }J o i^is universe; ^^L ev^
crown of martyrdom, to die a holy death; with always; *&ofr\s> usually with *& preceding
jic&a to be martyred byfire; Jlo?oia&2> to die altogether, entirely, at all9 in emy mannw
;
1*9 215
1,
unyhov), whatever kappms, ai all events; olT Ethpe. ^( ^l? a) io 6e withheld, hept back,
flOQ'^a & ^ToX corne to us in any case; restrained, htTidered, forbiddm, prohibited
with J| UU^Aa every
in no wise; J2sjX^>.o or &xul > )i$> u^trorHa&i tij^airtlie
year, eacfi year, yearly; \vNo, ^I\as kourly, heavens were stayed from rain; )l>/ %a\l
y
aU times; $I>? nw^xo od? we ought
ever, ut the roads were impassable; **h*Jf \*!*$%J&
%J
always to pray; see U&, j&*X. c) in con- ifyou are hindered. b) eccles. to beforbiddenr
struction with relative pronouns and particles prohibited, suspended. c) to refrain, refuse,
corresponds to Lat. cumque; *%&> f |dWf %0 stay, pause; JL*ai> from speech; JJ? few^pjf
y
who or whatso&ver ;
)\+} ^ack^o whoever, w*cuik*.l thou hast refiised to smd. Pa. u^
whosoever; ? ^o ^>a so wwc/i as; as much, to keep close, hold back. Ara. uSo( same as
liow muchj how long ; ? ).xv>*o whosoever, what- Pael. Debitai ves, UoXo, JIg^o, UAa ,
[+{ ^d wlisresoever ; ? wfc*&( *%$ whenever, 2d fut. ^KaT or oa^a, act. part.
ing, ^*>I ^ ac two, every couple; )\& "^-aX c^>, )^5 pi ^T, r m. a dog/ )*
to every hundred; *l* s*- ^o every sixth pi. )L
JJ>
f. a bitek; jlas )..4^>p a mad dog;
year, once in sios years.
}W I^So shwp-dogs; J-o^- JaISj^ cZwi&
^a afte? an adjective forms a superlative, watch-dogs; U&* U*S
a seal; 1^? )^N,o
^ad *& mosf mse; ^a^ c** it is most at otter ; metaph. a sodomite; asti*on. the
holy. dog-star, Sirius. Debivatives, verb o^a,
& 6 or J -^a n& one, none, nothing, no,
no manner of, not at aU, in no wtse *%a JJo J.nNn.
y
usually with i ; to detain, shut up, keep under \jx>c\=*!s,%, \lso&2^J> in. and f. dm. of JA^5.
restraint; deny; with J*^*
to refase, & to a 2>uppy, wJielp.
restrain from bearing ; with )L^OQ,*a
to forbid or hinder from speahing ; with
^Jutj
\lA^o or |*14^o m. }^aJ^\B f. from \J^Js
adj. canine.
to hinder oneself, be in ones own way ; with
[iA^q pi. J_ m. %tiK0&pri9 gum galbanvm.
JjstL** to refuse compassion; with ooX io shut
jlcuii^o from jk^fcp f. canine mature or
up the heaven from giving rain; |Iai **a
behaviou/r^ hydrophobia, rabies.
[.ao^K fewJSbD thou hast witkholden breadfrom
tlie hungry; J^L JJs JJo o*iaa uus ask ofhim )&*5J> and )ls^o pi. ]!/' a) fem. of j-^o.
5) metaph. tongs, pincers, tweezers, nippers;
and he vriM not refuse y ou ; JLdJJd Jls ,Up of.aa.ia
|j?j God forbade in the law the eating of
XlX 1^^! It^J a tkree-pronged fork.
Uood. b) eccles. to forbid, prohibit e. g. )-^oo) tJf\B denom. verb Pali conj. from the folio w-
marriage8 hetween near relations; il^J> Jj
ing word, to act as a Ghaldaean; cuZ^i? J^oo
it is not fotbiden opp. ^rnftNj JJ it is not cui*i*l( the more they played the Ghaldaean
aTlowed; & ]&fe.a*l ^c wojofcL/ JsJ> the more they were exposed,
Ofc^Aag to constdt the stars, consuli
Aph. Sm
an
infin.
oracle.
Jjiff }^xa& he is suspended from the minisiry,
excommuncated. c) intrans, to stay, holdback, J^S, y/t \^ t
)&**>& a Ghaldaean, astro-
pause; ^7*^)1-3 JJ he stayed not biet went nomer, astrologer.
quichly; oj &**?;-& \Z^J* hisjourneyis delayed; Jt'a*^o f. Ghaldaean knowledge i.e. astro-
)%^io *%$ Ld^. )ooj Jlo ^ paused at each word. nomy, astrohgy; the Ghaldaean language*
i<<xl 216 r<LA
-*&> Pael of ^.
^ r.V* <v f
f. x^wit?, a tortoise (milit.).
^.a, Jfc^a pl. of ]&; )ka 0. of
pi. |fcCI f. anemone coronaria,
colchicum autimnale, meadov) saffron. -vJ
I
-"-, y^AS^, r ii^ 5
unoaaLa or
J&^s pi. J&c^> f. wtta roses. - X*
uaal^a, &c, x*- aH*> 9 t X^apta, dim.
J1oJj or jjcfc m. tfte chin.
X^a/ivhov, f. mantie, robe.
?>
I or )yt\ Nl Vn a corrupton of
l^U^a see fc-U^aD.
)^ajjw> a secretary.
"oLb& ll^-i- from vo.^5 Chalceden
vSp ; see t^oa bile.
an adherent of the Council
in Bithynia, eccles.
Vio, j f-y pi. rt,^5. m. a) a ciwrc, ofChalcedon, a Dyophysite, Melchite; %o
*
gold
garland, chaplet ; a circle or chaplet of J&JooO^it Ae schism of Chalcedon.
turban; the rim V *
pp. J^J.' a diadem; a mitre,
>
deuom. verb Pael conj. from
*&
or border of a table, chest, ark ; ilie finishing,
io calcine, to whitewash; l^
00
l
^N^f '
the perfect ; \&**X% of the }^\^ ^5 <7m royaZ 6nfe; J$oKt# k^ &*
e. g. Jf cfco4f of c) the
bride of light. b) a daughter-in-law.
disciples. c) astron. JJlao-i J^^ft*^ **
foreshin.
Corona Borealis, ustralis; JL^o '*^J? M ^. a) a canopy, bed-
)\&2
w/Aera e/ie Corona has set; [Z &SJa
%*^a ^ curtain,
pl. JteS
mosquito-net.
rt.
b)
f.
a piece of Unen,
ctVcZfi of the Zodiac. herchief vell mp, the covering or pali over
the
fK-N-A rt.^o. adj. coronal, of or lelonging Eucharistic elemente ; a linen wrap or covering.
to a croum or o j&e eroww o/ <fte Aea<2.
c) anemone coronaria, cf. l^J cuS o.
the ichneumon. \Jio adv. how much, how many; f U*o as
Jv>a, Jil^a rt. Jla. m. a hindrance, stay, lei,
much, as many, as far, as long; gtgaaao } U*s
impediment, prohibition ; J> Jj? unhindered, as much as they con; ^Is) )jao how many
eccles. a prohibition, suspension, times? JiJ Uaa so long as; Jl? l^aaa so
unstayed; ?
\jU*Ld pL )ZL rt. aoo. m. lying-in-wait, in wait; \\Ul& *%JL iJbAf they laid an
lurking-place, lair; an ambush; with o ou or ambiish against Hie city ; metaph. to act
to set ambuslies; metaph. wiles, mbiilty; perfidiously. Pa. ^a to devise plots, lay
>t -
by thy eml wiles; Mvi.as* secretly, snares; -? pj *%JL jJ> he lay in wait for
insidiously. wht did not belong to htm. Ethpa. ocloI/
^UloaD rt ^a. acv. insidiously, treacher- intensive of Ethpe. Aph. &df usually with
ously. UK^ and with ^ or^i. to set an ambush,
lay snares, act treacherously. Deevatives,
pass. part. ao. io fade, beflabby.
l^ai\ sm blinds the soul. Aph. ^aasf to fade or languish, to languish, wither said of
fefo'w?, darken, surround with darkness; ^sa^sL fruit, flesh, the soul, &c.
P
^C opaai? rfAe wor&2 wAicA 6&^s 5. De- i-aoo fut. ^ru, pass. part. mj^ ; J j JL'. to
bivatives, *aa^, Jloopa^ l^|o-N>av>. be sad. Part. adj. gloomy, dark, blach as Uix
ch.ns.3, ]ot,:,p or )o*x:> pi. m. Jpa_D I.
a cloud, ]L-J a valley, ).I^X ^/ie nif/Ai 3 )J c^
llc^aii rt. cHJaco. blind, obscured, dark, dirn,
<Ae complexionj metaph. gloomy, sad, moum-
i> ful; )X; n+nn i|"&-W ^ mourning garment;
ii' rt. . f. blindness, darkness,
\1+jlo \L-J1 the gloomy month of Fehruary;
obscurity9 skadoto; \sx Ii dullness of
J^oLd w)Jcia\ /or iAe corn/ort of the sad.
Aear
Ethpe. ^sooi( to &e sa<^, <o moum. Aph. ;jaao^
JJcfcfiis or jJoaxs m. cummin.
to caf a gloom, sadden, make moumful; st*-
) loofto from Jjsxd. f. quantity, amount, ^d ;^n.y? J^jqq gloomy Febriuzry which
sum; number; size, length; \SLLt ]La- casts a gloom on alL Derivatives, ];^oao,
* Ni * fAe average length of lifej j
i *
O+ xLd, jio^^o or )io^^S, rt. ;j&. f. jjfcocii pi. P also Jil^&ab m. a pear.
sadTiess, mournfulress, sorrow, ^S sometimes ^o and for the salce of metre
JJLajLS or }Jbai> alchemy; IjUn. ^JL^a ^C and so, and then, then, next, afterward;
alchemists, chemists. soon, shortly, hereupon.
fut. ^aaJ ;
act. part. ^sas, Uaoo, pass. |XflS.y Ud <Ae base of the laver; kol ^t^s^5
paii* O&a,
and *&, io Zay
)i*a5ha i.m )ijii> a tower with an ornamented base. b) the
y&^s ^eoo U*^-o Jt*^** $n fces in wait \io Pa. ul5 3 fut. Jlaj. to </m a name or i^e,
in our bodily members; \Ljxlo \A\la bear lying- to name, surname, nickname, caii; with '^^w
in-wait; [\la\ )lcu Ji*ii fire lies in wait c.o. to aw t< a/er him; o*Itoo oi^ico(
for the trees. Ethpi:. ^&li*to lay wait, lie Ae ordained him by the name of.. ., ordained
f
Auri& 218
jlisuf *i/ Joj if any one will caii him a speaks of the law meaning the scriptures
generally.
teacher, count him among the doctore. Ethpa.
wJdL? named, surnamed, called; ^^a*
to be JIoaaIo rt. jlid. f. a gathering or coming
together, jlocking together, assembling, joining
Joj^J* ulol Joseph who was called Barnabas;
^jL was named after him. together, union, conjimction, a collection, sum-
klxEir o*j*x* it
congregations for Divine worship, l*SL alo 15*-*^ serious or dignified behaviour ; Jfc^JX y i ^ v .
synod; gram. a plural, plural form, jo>-^i honourable, venerable, adorned ; j L aA*Aa
jfcL^ oo)I*,CLL, ]<h^.-i* ts Af plural of ya iajc jfeCft^jL venerable from great age.
Ethpa. *JLoi( to bear oneself toith dignity;
to be honoured; to glory in, boast of Deriv-
)i*LsLi3 perh. contr. of j;*,fc<Jci m. the navei.
atives, ^ia^id, jiooao, [iaiav>.
1*9 4 i # * * ^*aX3, jls^aXO
|i^ ^ <
&L*.OdLD pi. m,<XL> OV
J^xin f. a ball of unspun flax or cotlon,
rt. -^ |Q f. a) a coming or meeting together,
cleto of cotlon.
a congregation, a synagogue, also jfcotaio K*^;
sometimes ^
Jews opp. Ji'tJ^. <Z&e Christians.
&1S Pael conj. and ld( Aphel conj. denom.
verb from \AxB, to gather under the wings.
b) a choir, company, congregation, chu/rch.
f* * 03 \i pi. |ao5 and ]4io f, the side,
jL'cLid usually JLc&o justice, &c; Jii
?
j 1, V#% Jfc rt. **is. f. digniiy. self-respeet, pru- in-a/rms. c) the border, fiap^ sMrt, hem of a
dence, modesty; dignified manners, grave or garment; o^aj^J^-ilwnderMscioajr metaph.
reverend behaviour. ]u^n? oIJLO i^e <nds of the earth; )1 i^sLiS
u* 219 rs^Haoa.
*
\ Jia or J5J3 pi- )* m. a fag, cttera, inSeleucia; Jjoj^jC CLi5i/' Aey agreed on
* P*-*
J*
cithern, lyre; otaiio ^JLv )ud a se?e- ihis point, met each other's wishes. c) "with
stringed harp; i.m\t ellipt. ten-stringed ju&J ld^ to recollect one's ihoughls, enter into
\l& v^p many stringed; metaph. Jx^So U^J oneself be recollected; Jo<* i*l( vi^d^ ^2>
)*^? ooj^iSo the soul and mind and iheir he had returned from error to a right mind.
jp^
Jiarp ihe body; S. Eplirem is called |^o )
d) in reasoning, ? *iofco or jkIhJ& it folows,
[^ P Ti
jijcus? ihe cithern of the Holy Spirit; U results, we gather thai .... e) arith. to be
\Zr\mv> harps sounding forth praise. computed, reckoned, to result, amount, come to}
ikey
* ^d which are brought together in the Lord
assembled the church; ^aoojd! Loo |jLL> tlie
our Lord; [Juaso )>oj a heaped-up pyre;
Gouncil was assembled; t-JLJb , objj> cu,^
l*tflv> iQfiAffi^o^! a lexicon compiled from
which of you here assembled ? c) to gather or
otliers; [Likso Jl^jdbk^ epitomized; JJooi
coZZec^ one's senses; to hold oneself in; *JL2u
[aIo^o a recollected or thoughtfid mind. De-
+-*-* T jwoxd recollect yourself; iA*jb jJooi
a recollected mind, ellipt. recollected, contem-
plative, d) to curdle, thicken ; \s&!L\ oLcu3>
wIo-mI^ \Jkio ihe liquidness of milk thicfcens.
ihe dropsy; && )o j^^lo jj-a^a man svffier- together of waters ; multitude of people ; a con-
gregation, assembly ; a company of monks,
ingfrom dropsy. g) metaph. of time or mxmber
in common;
toamount, come io; U& or^ jao \SiH A 1$ pupils, a school; jtloA together,
Ethpe. +2air and Ethpa, ^lol/* a) to be *xo, Ui-D with )Jjfc dropsy; in the lexx.
gathered U&JL l&\ io his people, )Ial^ to the sweeping; assembling; death.
grave or ellipt. io die; \&l^L ^ <jdoUlie tvas Js*io rt. awu). f. sweepings9 rubbish; J^aX3
taken away from tlie world; \JL*s> oaiol^ ];<>< iws sz^pi together; in the lexx. a Sa&
tJtey departed in peace. b) io come together , o/ cotton.
rf 2
; .
Uo, )tf also )i pi. ffiftSSB m. and f. iQo^o^om^ ^*I&jSo 3%m iAai ari secrei m
a companion, fellow-servant, colleague; Jl&lo aZ2 J'Ay works and manifest in their workings ;
mg felloiv-servants; oCls JXJLS Ats fellow- U*o'ff ]im jL^sZ. the mystic sel of the Spirit;
priest; an opponmt in an argument; metaph. Jou? Jl^ioo the secrets ofGod, the ineffable
like f similar egual; Jjoo> oi&Lo U^Si
} blessings ofGod. Pa. umo a) to cover, torap
Ravenna the fellow of Rome; wood is the up, clothe, robe; ujJok-*j5o IS*5<h jL
ojlsJLD of fire i. e, suits with its nature; JLal / /?a5 naced me; i& fc^
and ye cotlied
)***? \ofco( 2/ow #re Kfo beasts.
J !s^a sAe covered herface with a veil; m etaph
}d or jfcdo f. a) same as |xS. 6) a basJcet gusts arose i&i^Ji o^Ja^iaj? io overwhelm the
offruit. shtp. b) to hide, conceal; to cover, condone;
*tfxo fut. aftaj' and ^maJ, act. part. xol-, ^a ^^^0 )l tkou hast not concealed this from
pass. part. ^m>m% Ijxud, l^fn^mo, a) io breah us. c) io stop up a fountain. d) to proiect;
inpieces, nvtmch, crunch; J2^& ^l munching Uoootd Jj^I^jc uio he protecied the camps
<?ry barley; ^.moo ;*_S, ji^Lf aw uprooted with his spear, Pass. part. a) covered, robed,
and brohen tree. b) io blame, pui to shame. clothed \eo in sackcloth; jJa^j/^m purple;
Ethpe. tcncn olf io Se reproved, blamed, found fL* um,^ t0ft covered head. b) hidden,
prove to be in the wrong; convicted
guilty, secret; ) iaia.5 J,jLj ^J^ij jJip c>vaX beyond
*au*oo ofheresy; JU^J^ js&.a of much hwrnan beings, hiddenfrom ihem; ^ma^D j )||
wickedness; ? Jooj asam^l^J Ae s#as blamed hidden mysteries, c) closed, sJmt; Isocis
for, shown to be wrong in; lo^a* wot ^& **Aii*>? a cZosed: mouth. Ethpa. wiol^o 6e
l^amo^oo J? **{? Jui^a*, by this text swc& covered, clothed, robed, arrayed; \Aa> u^oi/
wicked opinions are refuted. Pa. ^s to blame, /ie z^as clothed in sackcloth/ to be overwltelmed
reprove. Aph. ma io show to be zor ong , re- by waves, floods, earth; ^<Tv ULtfhSmolF
6wfe3 reprove, convince, confute, with ^ or pers. ^ooo^o the earth closed upon Ihem; to be hidden
?-
or "^i. of the cause \ZAL & from sight; to be passed over, con-
^ ^
wo o * m aJ he will rebuke his words, doned of sin ; to be sheltered, protected; \^-\-r
reprove htm for tohat he has said-; p f +\ \ ycusiifco ^S? lb^2> men shallfin shelter
ip*aa^. iaSU 7*6 m& reprove the righteous under the shadow ofThy wings. Dekivatives,
first; Ui^j U^c^ Jift^ ^jj fe* Uaaas, Jl^AflDCLd, juma, J-uxlo, l^Um, jlcum^o,
ws reprove forsahers of the faith as being lihe
robbers. Ettaph. ^11/* with *& to be re- im5 pL of |lj!fflo.
proved, shown his faults, convinced of sin.
)im3, \]Ao or \Ld pi. JJino ni. time offull
Dekiyativbs, Ucnttjip, ^[i^Ays jiataxajtf).
moon, the fifteenth day of the month; Jl5
, l^txo pL lm m. a cup, beaker, drinhing-
\2& jull moons; jicu^fiL .5 )Wao ]><h
vessel; ]hV>9 iaxo a cup of eold water; esp.
<Ae moon at ihefull i.e. in itsfullness; ma v
the Eucharistic chalice; ]aai &> <wjbe; \A f* t
/rom fAe middle of the month; jc^i'? ^mq^
l^&o the mixed cup; \JL& *%J* %S&
*
he
^kcu^-? atJuly or September full moon.
consecrated the cup, L e. celebrated Holy Com-
munion. \J*<uxxa pi. ^ rt. u*mo. m. apruner.
221
v y i* - v .. y
Pa. u*m t
)mZj uwAaao perh. fiatnosed as if f. a
crust ofbread.
* *
with lopped-off nostrils. DEEiVATiVES,Ucim0, pi. kflttx&ii m. the sole of a sandal,
which really is} within, opp. Jla* or JL< )jttS pL juS and jilmo .provender fodder, t
externai appearance; jtcLST? yOttla-mo <fl forage, hay; Jla&3 ^>3 a dedler in hay.
irue inwardness of thmgs; secrets, mysteries, &J> fut. aaj, nf. ^so, inaper. *oo, act.
arcana. part. ^U, |.ai, pi. ni. ^\o or ^o, pass. part.
]&&>) *Z*f\D or &ll* f. ) |g/*>
powdered drugs or perfumes. b) Ar, eZmr, hnee; U*5 *Ae ^itf; Uu himself &c; with
Ae phiosophers essence which would change j
^Va o stretch the sling; metaph. to bend,
JLko m. plaster.
croohbached, distorted; ^So k?oi 6eni or rfxV
^orfecZ limbs; oi?l^ma^ *Su^ 6ei! backwards.
*jaa Ettaphal AsU^ or lflciotLf denom.
Jil^Ii ]&Ji>
b) arclied, eurved, concave;
verb from eW, 2o fr-aveZ about; to receive hos-
oi " 5 ^n
|
|g and eurved irv/mpets;
straight
pitality, be entertained as a guest. Cf. \*i c* D(
\\o< l^a*&o Jl'^ <m arched stone cavern;
and below.
o**** >gu&ojf )tlr a curved-headed nail ; jl^*3
\jo pi. JL m. fruits usually dried or pre-
[y< ^T )} q^^ts^a 6zrcZs we<A hooked beahs,
served fruits such as raisins, wahtuts, almonds; dl/
taJons; )UZj &Jk>hook-nosed. Ethpe.
dessert; bxxt )ilL \la^ fresh fruits. 6owei cfoww, to fiewZ or 6o^ oneself
fo 6e &ett or
JifloS pi. m. coraZ. usually metaph. ioi Jl *&w tihebr bach was
MJ04m3 or i.^ !^^ f. ^evoSo^o*', et guesi- bent i.e. ^/iy ere no Zon^er inflexible. Pa.
house, hospital; cf. for this and the folio wng
222 PC&CU3A
r
io be bentj crooked, hooked. No Aphel, *ao/ is Jews but t/euw opp. Christians; Jjo^o )ogl.
Pael of a5( , see p. 16, col. 2, U^ts tfAe unbelieving Persian nation; an
*ai! 5 \J> pi. J&J5 rt. d. the palm, hollow apostate; ]'9&iJ> J^xcg.^*? JLm a ^ form- of
of the bnd ; a handfid, sheaf bundle; ]B JUd absolution for tliose who have denied the faith.
lying with their faces toward tlie ground; ^w Thou wili not leave ihe chtldren of
JtAd o*jL*9 *^-? u*.Xc?J cfgee recoiling on men io be consumed with hunger. Deriv-
itself; &jq Ijcfciciv )uL5 jo ^e deluge bent atives, U&s, l^laas, jicaaa.
its head and kissed the outskirts of Paradise
Ar> \1 plB 3
pi. JJL&J rt. Jte. m. a) subst.
oocu IJLo; jfiL^aLo a waierpot with a
curved spout.
hunger, scarcity, famine; cc&aja )o> Uo Jow
b) to overturn, upset; ]s^jl,
Lo il( a greatfamine overspread all lands; Ji&a
<h^^ J^aSLo k^& I ilvrew the soa2>suds over
)
her, upset the washing-basin over her. Ethpe. ^j o^ lit. iAe hunger of a huli, Angl. wolfish
tJHoir a) to bend with effort, strin, b) to bow hunger. b) adj. himgry, famished; J^X ^o^
water ttcrned upside down. Eshtaph. u:>1*. ( tsAi&s rt. o. adv. -yery hungriltf, in a
to be overwhelmed. famished state.
Jfcu&s, JLtoAd rt. *&s 11. a)a infidel, Jlcuao rt o. f. hunger\ state of famine,
unheliever, heatJien, mgaii; pi. pagans opp. being famished.
;
223
\sotita m, monthly eourse, menstruous dis- corporal; io wipe away k&j tears; j&ooici>
charge; Maaa J^&slf )l%*i(awomanstaying
apart for her uncleanness.
stains of sin;
a fragment rubbed offfrom
)U>}& ^
Uo> lia^o J1&3
the idol; metaph.
j^ni adj. from lm&. unclean, dirty. to disperse, clear off,Jii;i^ oj^a
blot out;
i.e. cleanse the part cut. u. to deny, renounce, V^a fut. io 9n? a pod orio boli, form into
desert the faith, apostatize usually with o e. g. seed-vessel; fcJo ti&o the flax was bolled;
lijab? JA*^.- Oross of our to deny the jfcuX kJio the rod of Aaron put forth ripe
salvation; with l-Sa^ak to renounce the world; ahnonds; eJ^s $ J*J,a thefruits did not form.
V T. <M 9 P V
the devii; Jfc^ JJ^ Ethpe. Moirto beformed as fruit. Pa. fc^o
*Aow c&fe renotmce the heavenly gift; to thicken, form into a knot. Derivative,
J&5ir j?* ^Lo^Uo *Zao | they do not
deny the truth ofthis opinion; with Jlo^Jp uL lS-ao <Ae cyclamen.
UjJ
to be ungrateful; but
y&&*J i> *c&j>i iU &* Jl^a rt. <as. f, a kollowed place, arch or
no* 7% #race re/ec w. Pass. part. a) impers.
vault; j*cu? Jj^lo
*f*
**Ls it is renounced as to thee i.e. / re-
nounce thee; Jl^ao rt. h>&- m. <Ae eaie of a flower,
an-oa^iju* &> ;*<> Diana is
capsule, seed-vessel.
rewunced; \tf **o ^I^Ja I deny thy gods.
b) wifaithful, infidel, accursed, UfcC&o adj. from jfclaa. arched, vaulted.
Ethpe. tkall*
i. to be wiped away. ii. to be denied; to be tJ> adv. of place, where, usually with the
disannulled, deelared rmll as UL1& a covenant. relative, ? ; tvJiere; ? J> ^o tvlieresoever
Pa. 3fl, i. to wipe, rub dry as ***op his r^o ^a.^. whithersoever ; ;a,\ thither
f f
hands; JJcuo^ UiaSi^ tlie paten with the tohere; ^.o &> whence, from that place.
224
or time; as soon as; U+oi o*J? *a ^ from Ethpe. osL/ to 6 ploughed, tilled. Deriv-
whatever quarter the wind blotos. ATIVES, U^>, -^>^> 3 J^O*^, ^0;p, )^30;o.
J*3, Jo fut. )&j, act. part. )l& 9 \Z'+> pass. Joi^o or J^o m. cabbage, caulijiotver, }t>9 o
part. ]d, )I*5. a) o be short, narrow, brief; wild cabbage.
^oSaT aZo fAg day5 &re jte>. b) to be sad, \z>U> pi. ^a ow.
m. ploughing, tillmg
rt.
displeased, annoyed ; to grieve; usually impers. tlie ground fallow ground; afurrow ^oili ]l
; }
with ^; t^o*^ togi ^sli.5 David was sad; JfcC^**j \&i& *%JL sow noi in the furrow of
notfor those that are asleep; L Jlsi? o? we U-^U> rt. otd. adj, rustic.
ought iofeel sorry; ***alx o*i hS+o hefelt
Jl&^ii pi. JfcliU^ f. a bird's crest or fcgft,
pityforhim; pass. part. d) smoli, narrow, brief
esp. JJ^ir? o a cock's comb.
shoH opp. y+*(: j^jj-lls abriefspace;
;
]SiL
\&*i.S pi. |JL m. jwe cambric, muslin or
)kSi& few or bruf years; ]lo9 U^i^the lesser
lawn; \jk=>J> ^Jl^o a linendraper.
gate; Jfcocoo jlo && of stature, short; U*i>?
o*^-o to st^er pan, 5e sarf, ^^a^r, iK/ cf.
owoi short-tempered opp. o*-ii Jt*^? ^0-
cognate J;o. Pe. only part. adj. o*-.Zo, Jouw,
suffering, patient; music. jj&so Jbo sAor2
)io^*!o sick, sickly, ill, diseased, weak, infirm,
^etos; gram. ]!& ULo) a short vowel; )mJ*H feeble; o* omZo he is UI; ]o*+lo k~ a hospital,
\i& short names or nouns ; adverbial, jj^asi infirmary; %xx+>l i^-w> love-sick; \j\i
-
briefiy, shortly; }jlvL* wJL*^*^ a gram- tf,
Jomw
jl^Jttufcap W?a^A hearing
M( "%tl
Jloif
^ I am not sorry to die. Ethpe.
cow Ar wrnds were disordered by the mis-
leading of demis; gram. a/ee&^syllablei.e. one
to be cut short, made brief o ^loif
coiitaining a quiescent letter ; a defective verb;
|j*x i/ie moment was brief; ]^L pl^i his 1 5
cut short as days, ife ; impers. to be despondent, Ethpe. ot U>U a) tofall sick, be sick, UI, inpain.
despairing, yj'^oU>
not lose heart in your trials; with o*Zq* his
^ J^oi/*)! you did
b) to
ysS.
grow weak,
o;al/ thine heart
lose strengih, fail,
was
languish;
tender, thou didst
ola fut. oo^aJ, act. part. 0I0, \k&, pass. ruin a?^ mjwres a vinei/ard so much as
bad
part. I^x.. to plough, tilliht ground, 00 ;s pruning. Debivatives, jj>ao, V-.{o^.>,
Ji;p %oa\ 6rea tp yow fallow groand; jioo*^, JlooiiAie, jjcn;ajo.
metaph. to meditate, turn over one's thoughts* I Uo^ pi. ^., ^ r t. o;a m< a
. cherub.
225 \V^
\&m& pi. JL rt. o*, m. a ploughman, JJo* pi. JL. m. a) a Aoo&, esp. a Itookfrom
husbandman; aplough. which a lamp s stcspended. b) a stick vnth
from M>c*U. adj. cheruhic, of an tron hook for lamps down ; a club
lifting
fj^ed, JfcCJ-
cherubs; }l&oo )Is-> $Ae hooked at the end, polo-stick. c) a curved riece
or pertaining to
cherubic companies. of wood attached to the end of a cord hy which
a load is fastened; a saddle-bow. d) JJ^
lo&, Jj*, Jt'jo; rt, ft&, a herald, public
)..sftj>f a twisted roii, twi&t of bread.
crier, proclaimer, preacher, harbmger, fore-
ruwner esp. used of St. John the Baptist, U^Lo u>, ]%+*lm from JJo . deeply curved,bent;
9~ *
^|L J$o.!a )oU^. Elizabeth $7^ZZ ^tw KrA JJ^koV J^aoe a deeply curved line; )h+
j cu? jlo J* the preaching ofJonah; }it* plexion, blushing ; kc ^-D )J ? unblushing,
^Ar 2e message or preaching of the AposUes. shaneless. b) countenance, aspect; boldness,
b) eccles. a proclamation, recitation, bidding- impudence; Joco^ Ji a set face, bold look;
prayer, litany, a commemoration of Hshops, och I^jSqj*'! o^a to audacity is adamantine,
patriarchs, &c, recited during divine service; Angl. Ae is brazm*faced> c) appearanjce, pretext,
com-
f )).V?cn\ <W.Nfc^ ihsy annulled the
^Im q^o Meai> m appearance and not in
memoration of the name of ... c) public
.
?o{*^ )2jo faNnri^f itojo; Ae tvanted JLoS&eoU from ^o;^ f. boldmss, impu-
220 ,1*
9 rf .
proclaim by a herald or messenger; ot*S\* H&F J io om Ia rt. 0**3. f. sickness, sichliness, in~
Ud^*- proclaim peace to the city. 6) to an- firmity, weahness, impotence; |1^? ojIoomIa
nounce, preach; \Z&>1& \2Su ^o*^ ?W thejleshsubjecttosichiess; looM?ai> *ofcJ^Qji^
*mto them the former prophets cried; John the jiax^uo* #e wfire toss&i a6ow< through the weak*
Baptist Ka9cuj> Joo ttaJo preached in the ness of your faith.
desert, c) to teach, show, argue. d) io recite cu;d, Ji"cu;o rt. J;a. f. shortness, brevity;
ublicly or in a lovd
decree, with
voice, to promulgate a JJJkf Ja^? Jlci*io ZacA; of time; roetaph.
? oaau*i> to issue decrees in sadness, anxiety, distress; pressure, coercion;
the nome of, by the autliority of , . .; to ]ho!L;i> ^j ip+f unwillingly; hLS> Ic^^a
proclaim or make king, caesar, khalif, sultan,
heartfelt sorrotv; *%JL Ji'dl>t- to U-^^
to recite the nume of a reigning khalif in
public prayer; to proclaim a bishop, insert
jicuuf the Holy Spirit jfeK ^y /or mankind;
\Lsi lo^;o impatience> sadness, but med,
his iiame in the dptychs ; to proclaim a feast.
juio Lau> shortness ofbreath, asthma.
e) eccles. to proclaim, intone a JLo/od. Pass.
k~>h&+& rt. ^4.3* adv. round about
part. 1 +-a& 3 fii-s^o proscribed, interdicted,
execrated, accursed, disinherited, exiled;
]iciu^ rt. ^;o. f. girding, surrounding
jj;
J^ijs loa.*Za a besieging.
iltJSL -^o excommunicaled ; jia JJ? jf
cursed with childlessness. Deeivatites, })o&, lxl^&j>Zo, )k*J xP lcrTlap^s J a Ohristian;
r
\V^j^Jv> )^LiXt u^cu^jH cujsI/ sli^
Ae disciples were called Christians first in
jito m. i, a?& earthen water-jar with a nar-
Antioch.
rom orifice. u, a Jie-goat, a ram, head of the
Jloch )s.*.i *
fc
m Z^>, )is s t adj. Christian; )JLJ
J)^sA*^.Ku^a Christian women,
^oj;o or JLiO pl. ju, ni. a sliepherd, ashep-
herd's crook. h-> lx^^lo or jZd from the above. adv.
as a Olmstian, in a Christian rnanner ; icuj
w**J*i> pl. C* usually f.
x*P T7 s > writing- 2^U^&l?0 as becomes a Christian, befitting
material, paper, a schedule, bill, deed; a record, a Christian.
document treatise; )^J;oj jfcia. apveparer
llcuu^fla^Z^ or ^.m^D from the above.
of paper or parchment; 15 *
f. Christianity, the Christian faith; collect.
characters formed on paper; ^yf ktfuJ s iAe Christian congregation, Christian people;
yOoM ^ ^ ^l^o ^^B? ^azYZ 627^5 are to be )lai A^ fla*Ij o#^? ;
^}^ to?^A i/w accord of
rehtrned to tieir otvners i.e. given back receipted; the whole congregation,
hcu^+&=> o^ a rfo ^ jrax^li^^ JL$>* he pub- ^Wj jq^ttuo or dtt*>o pl. va&AfiL*ED or
lisJied a treatise against htm. ^a&AfloJo f. xpwiS * a) w^^> custwn, wont, ex-
Ui^a^io pl. j* x^T-ouXa/tos-, a c?er& of the perience; . m^ >Za J?o*co experience witnesses
revenue, administrator of the imperial ex- to this. 6) testimony, evidmce, proof apassage
chequer; jlVS.} Jc%u> ^per o/*Ae record adduced or C2*e<2 inproof a quotation, example;
0/ the Church. )&> ^j ^oufloZo testimony from the Scrip-
J^U; and U^E-3yr.U;3,pl. ^^> y& fut. ^.o^aj and ^lau, imper. uop pass.
5 J& part. ^*Z^,
}
a ^'fe, Aeap esp. a Aeap 0/ threshed grain; I^Llo. Jlila.o. a) <o go round,
f.
encircle, turn about as iaacwi a boundary,
J^c** a measuring-line ; to turn round, move
&**U; rt. J*3. adv. shortly, briejly.
round with o, or%&; jfca*^? Jlo*,
\^]o^lo rt. *s. adv. morbidly. y^d <p <Ae city wall all round; ^ <** Joo
227 *V*i*
J> ke went rotmd from house to house; inheritance of a Hebrew sAaW wo 6 removed
)*oJ %-& <*o*J the subdeacon shall go round from one trihe to another; to be stationed
and see to the lamps; Jlcui *J>* going round. b) pass. of Peal c) to be rolled up }
about with wild beasts i.e. living like them. wrapped vsp }
stvathed, swaddled; ^Isjod? josa
6) to place round, gird rotind s
encompass, a rolled up scroll. iii. refl. to tu/rn oneself
surround; to stand round about, to guard } round, revolve; oll% ^j, yX^i^f i^Lf)*
to besiege; ?*S* ^Ff^^ hang them round a door which turns on its hinges; to gyrate,
wjod;o JJumL JSo* strong walls circle, wheel round as a bee to coil, tunst
thy nech; ;
surrounded me. c) to roii round, roii up or round as a serpent, as a dog's tail; io roii
to wrap round, bind, swatJie; fco;S rotind, revolve, come round of number or time
together, ;
> fctj&l&o she rolled up the plaits *2;irfco& +0 jfcooo* hL=Ji seven revolving days.
eii )
guard, surrounding or besieging wifch or ^ do not set a Hon to turn a mill-wheel; to make
*^jL jjo*, ^ ****? a <^y with a wall a stone revolve from a sling^ to sling. b) to
3
if+lof a dog's curly taiL c) impers. u^ld \i>& pi. Jo rt. o. m. a) a written roii,
y
o co^ Joo <Aey wandered about in other scroll, volume, codex; o>^k c^bo? Jo*S
countries. Exhpe. *al( imper. E-Syr, same ^o a roii written within and toithout;
as pre., "W-Syr. ^*Ji( with suff. 3 ps. JsA-^o fc2Sa5| [oii2 rolls written all over;
5&if I. active = Peal a) to go round, move )Jculo? l^-3 a volume of canons ; M>*
about, &c. ; Ji;l>fcoS JI^j *s>i; a city ivhose jLojsa^X? writings of consent^ written consent.
o^a^ ^cia* Jooj ^iifcoc b) aneddy; \& fc^o^T )t^2^ thou madest
circuit isforty miles;
J^^c/es?^.s went about in all Galilee; \td*L( eddying pools ofrain. c) Moj \& a roii
or cylinder of gold.
jt^**x=> / wandered abovt in the desert;
. .1^^^ ^o^o^o <Aey ww about collect- \>U> ph )w rt ^^d. ni. a) revolving, revolu-
tion, circuit, course, orbit of the sun, the
ing . , ,; doisao "^L ^lat* we coasted
round Gyprus. = Peal mareh heavens, the year; )+> J?o? Jola^ at the
6) 0 surround,
rotmd, stand round as a guard ; to stand about, turn of this year; )&JL J| U>U continuous
228
V
Jt^gio or J^*giS m. KepKts, 18a. a) a weaver's \xd>, 11*1*1 from |geot fe'g' bellied, having
comb, sfwttle. b) the point of an arrow. c) the a protuberant pauneh.
fore-arm, wrist, hnuckle. skIo, ULlo pi. ^JL, C-. m. the leg, sliank,
|Js^S;o f. the girth, buckle of the girth. shin o cattle, sheep, locusts, bees, &c; often
yaiO denom. verb Palpel conj. frora Joasiob forms part of names of plants, )^>if U*i&
to make yellow tinge with saffron, turn pale or
}
hare's foot, trifolium arvense; ]uj. ^io
yellowish, Us*^ &*&>;& ))L,y& a saffron- wild basil, clinopodium; metaph. Jocu? \^Llo
coloured bird. the shore or an inlet, arm of the sea.
\jL+B or l^Lio m.Jirst milk after birth; also
Jfcoo or JJ&dd pi. JfctL. rt. *+&. f. a) a bnd-
clotted milk.
age, binder, swaddling-band. b) a convolution,
bend, winding. a tendril; U&&1& or \jao&U> ni. parsley, cehry.
c) k&;? jfcoto
a imdril of a vine. d) the slough of a snake.
?
ip;D yto^aj to cui short, lop off;
fut. Ji ;o or jlw> pi. jloSo rt. ]^. f. iA^ thumh, tlie
pass. part. Ucu> cui off mutilated esp. of great toe; ^.( jiio Azs thwmh; jl^J t> i
i
the nose; stopped short Derivatives, U&io, ^reai <oe/ oji^^a yJL* he signed with his thumb,
f*, U*+o
pi. Oovo, \&'di> rt. *;r>. m.
a) a vineyard; UZ>i2> JLS vine-dressers. m. )li
J1(d pi. pi. f. ji'LVo- adj. leek-green,
b) a vine; )ia? \Ja+B make's vine, colocynth. leek'colou/red,
K>;o pi. ]cd rt. ^D. m. a vine-dresser. JiinO a burdenfor the back, a load; o^Lm
f.
UJs+B rt. ^;s. adj. of or from the vine, the JL^a^. he laid doum his load,
grape; JIo;a [U&L winefrom tlie grape. Jtol^o from ]LU> f. leek-colour7 greenness.
\>*uc>& pi. . a thin calce ofbread. ao not used in Pe. Aphel +ai*to drive
yacuj^ ; see Jo^ a chronicle, ff> fia2y away hirds or bees. Derivatives,
*oIq imper, *floo^o perh. te s/mi; ^> ^oU
Zeaw off. Uo fut. \2sj, act. part. Jgo, Uo, pass. part.
>a>U, U*i
\a&, yl*S. to pile up, heap; "%^\ jj^
pi. ^r>*o )&* f. a) fc 6^,
the 2'>aunch; ]jnj> %*3Ub the intestines., entrails:
o>jj iliey piled stones over him; J&l
vapours arose in heaps; )>cu "%^ \JLlo yzUnj
k;S ut* diarrhoea; Ux>iJ> > ,. ;\^^ let them jnle wood on thejwe; f" Jt* one
ventriloquists ; metaph. Ji^J? k;o Ae &% who gathers sticks; *%jL )1qaa^ Ud Ae heaped
o/ *fo jpo; Uwf ]& big-bellied vessels
kindness tipon him. Pass. part. ]o o* ]y^| jl^
of brass; jtj?Uua a foWs crop/ IA+.B i^e earth heaped up to form a mole )^,y>^
jfc^fco? fa &o% o/ a document, the middle
;
*fc
part written on; c**a* fc***^ *to laughed r io? the ireasures they had heaped up;
yoo*X Miza Aey a-ye piles of bread,
within her, secretly; ameite, hunger; sxL>9
pleniy ofbread. Ethpe. JmsX,\ to be piled or
|flo;o gluttony; k;* las vainglory, vanity,
P
heaped up; ^ofco* )^>c^ ^X.S on
conceit.
motlurs womb.
b) tlie womb; o^/\a> w
c) a cavily, ventricle,
^ fromo^;o his
you too, hot coals are heaped; <**a
<s^
*
.
cioto JI
?o no your debts accumulate.
Ze Pa. wi5
}is* '&x\> the lefi ventricle of the heart; U^B pile up a great heap.
Uo^ jiLl^flftja the posterior ventricle
of the
to Ethpa. uliiirpase,
of Pael. Derivative, }k**o.
hram.
U>vl*s> cnicus, bastard saffron.
\1L&;B pi. C m. a stalk, bundle ofstalks;
b^MP, ) ItLB or jlcio pi. ]2m m. a plank or
Ijfcl JIsLaosa Jlax-stalks.
beam; a one-plcmk bridge.
Ul^flsZo, Ijw ji^^o >, Jlou^fi^ or > s Jo fui ^cl^J, act. part. i, J^, pass.
part, i^ls to slwot, aim, let
fiy an arrow,
; ;;
rd^x.! 229
with o ; to smd an arrow from the bow or foot cause thee to offend; '%*& ]\l Z*\
9j
metaph. ^i Ju^.o |io,3 Lo^ *5 c oicufcA Joo she was a cause of offence or
*J^iso what we have written is not aimed at temj)tation to many by her beauty. Debiv-
special persons; pass. part, struck by an AT1VES, ]Uo, jlftaaJO, jtftiNafljn,
any
arrow. Ethpe. ^SsAT^A Ethpa. ^m&U to
,
^o > JU3 pi. ^" C. rt. ^*a. m. a stum-
be pierced or wounded by an arrow. Aph. bling-blockj rock, reef; cause of offence, offence,
Xm&FsBme as Pe. Derivatives, l^^> ^*^ 3 scandal, scruple ; with JL( io take offence;
with J^fci to put a sUmibling-block in the way
\^-*J> or 14-^=)^-*^ m. a bow, the ^\ao %a^. JJ^fcs^f )A^/ a ship which
rainbow. strikes on every rock; JU3 %2jSL Joom JJ? fos<
J^* pi. ]lm rt. &*3. ni. an archer, hooman; & 6e a cawse of offence; Jl*5 ^ai? )1 toords
.
J4-ia pi- C
*o. m. a) J)^ shooting
rt.
scruple.
with arrows, archery ; \^i^t^> ; cx^io Sl*o root-meaning ^o ffpaA sofily whisper,y
7w* backward shots. b) an arrow, shaft, boit; not used in Feal. Ethpa. JJLoL/ i!o ^way
a shooting star. ma Zow Dofoe, mafe mpplication, supplicate,
"^JLfl fut.^a*aJ root-meaning /o stumble; Part. adj. diligent, industrious, active, assiduous,
pass. part. usually with ia of the pers. or clise, dexterous, vigorous, strenuous, often used of
* -i
are an offmce to their consciences; profitdble, acceptable, ]!'*** ]fc**>co ^Ae ro-
ux>ojjcua^ o o <Aey too& greai offence at the dustrious bee; )U*B ViS^ the energetic vnll;
synod. Ethpb. "%-Jbif with o or "^cJL to be JlaXcu? JtJLs Jl^a<me tt?/iO laboursassiduoudy
offended,irate,scandalized; tosuspect; h^*&U in imparting doctrine; \ \L*SJ> Io oi Ju-i
wls^X*!^ 1 was troubled in my mind; \^o of what advantage was it? icuO ULd? ^C
U &>\\ Ili^Si Q^IaUg U^ jy A
^,A\ [,a\^ cm <fe great advantage ofquiet to
dalized, suspecting that his father and mother accomplish successfully. Ethpa. JLoLi a) io
x good
hadput htm to death. Abh,%a3 J to 0MM offence, prosper, premii, succeed, have success.
and fastings. Aph. ti&fio have good mccess, volume was copied out or put together. b) to be
bring to success^ produce good results, do well, inscribed, enrolled e. g. as a so]dier; with
yrospcr in work, in war ; to Jlourish as a toee J-jL* Aad w /-Ae censusj l^aaiLa *5^als ?
or plant; ooch **aj> J^o they fougM with enrolled in heaven. c) to be described; J^IL^J
great success; Jksl JjL *o ivhen he saw he
had gained the advantage; ^ \fkxL )$1]a falsely described as, reported to be Messaliani.
$*&&* in a heathsn land who can do well? Aph. ofco/*' a) io wfe, coimnit to writing,
Demvatives, J~jkxo, J^-^a^, jto**^>, write a book, compose; with^X of concern-
ing, about; with ^Locl^ against; oJ&j/''
IImo pL J* rt. j*o. rn. a wise or successful ^a^Jo^oo Uiij "^-i. Ae ^ro^ annals and
teacher. a chronicle; )\l^Jc ^ <cOL^ o)b^ waw^
)+*o rt. i*o. m. skilful or successful work. Aaw written about him; olso/^ol j^cjk^ Ae
composed fooelve discourses; also io cause to be
JS.3, jjo or jiJhO f. i. that which grows of
a crop growvng from a former harvest;
iuritten; JJo )J>fcoX &&}'' he had this book
itself,
which springeth from the same. ii. reproof, tnarh; )>Uo jfcouZj *^>a cu p*?. ^". ^
censure; see JUi. j^io) they began to impose tribute on each city
sfieej). Fem. emph. = subst. see below. Ethpe, tt&o, )&2>& 9 rt. o^a. Up/ a hand-
f. with
o!iol( a) to be toritten, committed to toriting; writing, autograph; %&i* W*Q* %Sl^
fcol? .oo^pJSj MSJ&> writings in tJieir >~l she wrote a letter with ker own hand.
handuyriting , codices copied out by them a&> pi. . dim. of U^i).
tf m. a little book,
^oa?ir h-AOoi* Jfo Jl^Ax kJfcJi>L( this booklet, pamphlet, scrap of writing.
;
231 &it
- . r
|Is>&> 5 JfcLi&o rt. ofco. a) adj. belonging defiled, corUaminated ; ^ca.^ ii^> spotted
to miting, taken pom a book, literary; scrip- with leprosy; lHoio lic? jgJj;J> a *n<m
tura!; )&& J|^-& literary language or o/ impure tJtoughts; with Jj) undefled, immacu-
style; liil&o \tZo \&<&u natural law and late, &a; bojxu-o ots*S>*lT Jj&fcAo ^o nor
scriptivral law. b) subst. a librarian. u'as fo*s mind sullied by mvy ; JJ JLaL*of
}^ n eJToUa ojii )i>ofcvO tJie copyists mistook harrnony wasinierrupied ; c*DfcC*^>L uD^dlL'lj
the etters ofthe name. JUjd fl& *%&, let not ihy mind be sullied
John the paltry scribe. Jj)^ pi. \jisp m.flax, linm, a linen cloth or
}La2>ofc*i rt. ofc*o. f. writing, script; the garment; jJJio? b^* linseed. Debivatives,
j
\&&%J* f. cartilage, gristle; bone smatt Kia Jo*a .JjLX il^o the sun stayed and the
l$ fut. ofcsa?, act. part. yfco, pass. part, dew and dro})S tarry for no man. Ethpa.
ip-bo. to mask, scar, make a mark. Pa. yfcJ Mtf*o remain, dwell; *1^1^2> ^ yt Qod
fo spot, sully, befoul, deflle; J. JJ/ fc^l^s does not dwell in, is not limited to, any place.
[^oxLo I have spotted myself with guilL Pass. Derivatives, jilcuo, JIojI^a, k>^-ao,
jvI^o fui. *>o&*aJ, act. part. jt&o, Urfeo? he in an uproar, to rotw, rage; .A,liofco>j Jlmsu
* *
\
A
- f
^j *" Lamad or Lomadli, the
..
after the
. .
Urih
i* inseparabe prefix prep. a) of place, to, ofour Lord; Do!i . . . kl^a n the year . .
unto,into,towards, against; \L>J&^o }'>ft i3V of the Greek8, but IliaTj is commoner.
towards the south and east; j^r wNr }tf*Jte
Uses a) sign of the dative ; u^ oot give
^ <AZm iw^jr&e wewi p
:
rcd 233
ellipt. to have to do, to be oble; k-f !$^ JLo| or jWJpl. jUrt, Jjl.f. Zaftowr, <ro6fe,
oI^.ySS. ^
Ihad many things to write;
Jooj weariness, care, the re&ult of labov/r; Jlol
j
-
W\
o^ Jo li/ he was aho able to .;
*^t s-*? youmay learn; k ^o ^
. . }u^9oi the fatigue of the journey ; H^pi? I^i
tf/i labour of thine hands; Jo>!sI?
fi
]L o!| <A^
ffliSi
what have we to do with thee? *Z\ &** \& care oforphans; \2*1L$ )lo|? Ca JI
o/ hearing. g) used with nouns or pronouns ger, an envoy. Derivatives, Jfcsa*}bo, bJbo,
to form other preps. and adverbs, tlsJJ towards;
siile; )Lo-c unfaithful; for V-/ seefc*. cewire, middle, bestpart, pith, tnarrow; \*& -J>
3 m. Jjj or Ej, 2 m. the inner part, part near the pith or centre
)J1 or .J pi- cuJ) f.
<J, %* or JJ, pi. 3 m. voJU JU?? JJ^ i^e pith of the palm; )ju? l^i
^klj), i 'c. fot.
or V(^JJ, ml JP, act. part. jjl, H| J&JJ, the devth of the sea ; )** Jl*^? ^^ the
be wearied by labour.
^aa ^ denom. verb Pael conj. from \J> to
able. Ethpe. s^XlV to
Aph. 4^ or ^part. J^ s }ft& or i
encourage, comfort,
Ethpa. cS^ifto tafce
console, exhort,
heart, be encouraged,
inspirit.
U)li.
w.^.
to weary, fatigue, troube; S-)1^
it% <Zo yow ^row6?e we ? Deeivative, JioJJ.
laa^
comforled; >&x %^o his sorrow.
cx&U he
234 AurCta V
become heavy 9
to be condensed, solidified, coti- to&e iWd, grasp, sdze, catch, captwre; to talce,
gealed; y?o*^sl^& oolo )*&2L%Jc \ ui to liold) Jceep, retain; to take root; to talce
clouds gather closely and disperse again; |aa.'^ possessionj to hold a bishopric ; |>naS Uao
jooXo^^C -*Z^iil^ ? drops condensed upon ]*.( as much as the hand can grasp;
71 **
bodies. Pa. to solidify, tJiicken; w7.fli.SJao oOO=> 3 seized him 6y the beard; jf-S^
.fi v
tOo*^flft^ fitay fe tffetV &wV become matted. Ji*dS*> /te toa& possession of a Utile
Ethpa. Ja^tf to 5e condensed, become dense, licxXAci^ ySfcl& J^^X wMcA equals
opaque. Deriv atives, J"v\. )lo.rt\, } ifiness of the deer; jl&J* wo^q^J
ifoy Ae&Z tjieir former rank; with jtcuflo/'
rt. ^N m. condensation. to regain health, Metaph. to Ao& to, retain,
)t* ?
m. an equal, just
adopt thought, custom, &c; to cornprehend;
|^ci,flfc^. or lJca^ pi JJL
to Jceep, last, persist; Jibk* Jjo feJ>^ Ae AeZcZ
cr jfa?' measure.
incite ;
*
j(? \ striving; )oo m ^\ ch^Lx /be
vatrepid,
adj.
strenuous ; \Li}*
honour; Jl^ ^ifor ^i/U^ ^
? - custom was adopted. Aph. ual( to gtw to
t7te bold Hon.
9 m Ao&2, deliver, maJce to take; to make to appre-
adv. from \k&. courageously, Jiend or gras^, ptw to feam, toacA, dtrw</
boldly.
ness.
ji na \
. froin ^. .fortitude, courageous-
J>^a-j
of the right
U*iof ycu/
y
way.
fhe rnade thsm layhold
Derivatives,
pass, part. y\
act. part.
ja*-V Jft*aJly
^SX
to
; M^K
fo^ AoW,
, ^U^ adv. from \&, in his heart,
, secretly.
rtttcuaA 235 r*fc^
t
HcftASl f. brich-mahing. rt. a^. m. a garment, clothing.
vessel; a measure;
ri&KSC
JU-cu*? ]5^^
Jfc^X and eontr. jj^ pi. JIS^ l a mm- basin of porridge; to or
a jj . flfffc .
\'i o.
inside, within;
no
pass. part. ^>, U ^N , ffeUs&, o jp on prep. takes suffixes ;
don; metaph. to tahe, assume, tahe possession Ar. to pea^; m riddles. Derivative,
j!d-
) v^ ^/ -ji^.\ cZocZ wa 5Z#c&, mi white;
V^^ $* man Jossessed with the Legion of
Qod-clad, having put on God, godly, inspired, JIa^^. pl. \lm m. Xyrjvos, a flash, bottle,
236 rCoA
.^k, Ij'^L) yojp^ cf. icul?)! gum ladwium. forth,from tkat time forth, long since; ^o
o Palpel o^o^ to amaze, confttse } ^o*i*o \Lc* from this time forward ; ^o>^>
stupefy. Ethpalp. g^LcC^M to be amazed. ihat which is beyond this life opp- to ^JL? the
Deeivatives, Jow*a^., jlc^ko^soo. things of this presmi life; ^o*X? \x*} the last
glowing heat ; Jfco>ofca ]&m a buming fever. Ji^.n^. AJL*ot^, eager for the slatcghter; \l^i
Eshtaphal oc*^fcC*7 to be glowing 7
to bum ^cuiX a mind
jitoifewoo^ aihirst for virtue.
with fever; to be injlamed, exciied with zeal. Ethpa. too^l/ to deire ardently, seek or
\*a<a2& , )jao\*.*p, U^o*Xk-*-2o. for wealth; with woio Nv.NaX to listen eagerly
up by Jieat. Aph. t^fe>(to evaporate, resolve 1&& denom. verb Pael conj. from Jio*i2
vapours; l^^ yY o& U&&S* the whoU jLo^S or )Lo*X m. asthma, shartness ofbreath;
world is lilce a vapowr. Deeivatives, verb i> l^fiAtt )io*ix panting and jmjjlng.
contr. of 00* ^, negative partide no,
^4p>^ and )J^o, j s-J adj. from J^. noi; isitnot? doesitnot? WJo¬ buf;
vaporous, steamy; }l^l^^ )Xil^ '^es ?On^ ai J^az *L noi many.
noi only;
2)ari
The double negative Jj cCi makes an affirni-
of vapour.
$o Ethpe. ^^xi( to be set onfire, to burn;
ative; ~Iao o^ noi unable=able; cL
ip*j )i somewhat In composition in-, un-;
J^oVj ]joj flaming fire. Aph, tfoiJW
aii forms negatives but commonly than less
to kzndle, malce glow. Derivative, U c*X.
J| ; !^ ^\ >n m v> a^ imperfectly; *^x> <L
.
Jl-oa*^ rt. **. f. ardent deire, eager Ja^, w5X fut. )ij, imper. **oX, act.
longing; of deire; *-*!-*/ h*-*}*
ihe object
part.)o^ jicui. to go or come with, accompany,
Ja c^A * o L QAi o*X Aow ari deire andsweetness*
J
follow; ^oj^.itfu j q^j j^x^ ^^^\
^o*X comp. of ^.oi demonstrative partide Timothy was PauVs companion; fy jio^
and i*. adv. of place and thne expressing o^lsUl^ ^/ a marCs shadow follows Mm;
renioteneas, a) ihither, beyond, far, far of;
,0 "^o^ hither and ihither; ood holiness, was his familiar companion; ^.^
stand back; %>w & afar, far o Jow Jaiij )oill GWs strength was with
^^^
off,
237 pCmoS
j W
1, ) grace went trnth him. Pa. 4*i
-. .
to theburialofStMary; UocX? )tma^ or |
IjT *W
)
^aa ^o^-* *%
JW? J^ *~^~? U
to fdllow to the
** ever pursues
2/i#
Ti
^funeral
^ *^
H
rite, bv/rial service,
'Ti
.
*
\^LL ])cx
.
pi-
....
jfA. m. t&e c&mond
wttet almonds
)
^N *>V-* 2$dSJT$Mit were fellow-learners; JJLI^? a reading-boolc, lesson-book; JJ.G.X
\clU y ^)^} Godbetvithyou; mSSAJ y
)ii^? a table of the lections; )U? toMrfa U^
JjSjLi let angels accompany. Aph, k*o^/ or equares of glue.
> p
dsparagem&nt
V^i\ m. an inciting, rousing.
^^
.
J.Lda^k rt.
ing, eloquence.
^?)Jgu^, \carapiov, zizyphus lotus, the lotus.
\JJu^^ J&i^from the above. adj, logical,
j^jG^cuik or U^cA ; see Ui^X a Ktany.
of logic.
j^^^V pi. J,L rt. <^*. m. stammering, uMciio^, ^ax^oi^ m- Xcotos, the lotus plant.
execrable*
tOjaX XovSo^ <%6 arena, amphiiheaire.
o \ irreg. imperative of JoA., used as an
jjjolX m. XovSapw, a gladiator, player,
interj. Oh that/ if'o?%-
a rough, a bad character.
LevL Derivattvbs,
wS^I pr. n. J-cii,
J!o>!cX from the above. f. /? btisiness of
a gladiator or plaf/er.
P
Uo^, lliLS^ pi. m. UX, JC^, f.
JtoA pi. Jt
'
f. a bnd, coltort, body-guard; rt. n \ a companion, guide, friend, follotver;
]
}ook^ rt. o*^. m. amazement, constem- Ui^ pi. gtt m. )HLfi pi Jfc^- from
ation. i*S^ <x Levite.
panying, esp. aMencfcxwce a afaneral, afuneral omo^ ui &fo cornpaniom; a funeral train or
procession, obsequies; jfxl;- wi;j? omccuS. procession, a funeral.
g&huclI 238 ioA
P
}i cucb from wSi, f. the office or service u^ll/ to fo added to join oneselj }
* *
of a Levite. \{ to subjoin, connect, continue; ch
jfcLo.^ rt. JctX. f. escort, attendance, corn- ojfc^ ^^|jjaik*f Twnediately after the
f^
wi,
^ mbm^w. io
or ^ fut.
^a^, ^
^I,
or ^ fut. ^<&^, xnf. ^J^,
welded iron as a rnan worhs clay; |jL^ *.
kneading dough. Ethpe. *^llfto be kneaded,
act. part. pi.
++ty or *&. to lich v$ f mixed; to be sofiened, moistened as flour with
lap; yOoMf^l hljo *S^L lapping water from water, as food with saliva. Dekivatives,
their hands; Joof ^IJP icking up blood. De-
to^ contr. from the constract state of the
J^oX or &cl& rt. Xk.oJ\, a) pond- wmsed noun \ti^. being with, association:
weed. b) the jaw; U&JT J^cu^ tfe lower prep. a) at, with, near, in comparison with;
jaw.
tolf Ick. near door; JIU loX? ]L^*
^o^ or Ju^cl^ pi. JI. the jawbone, the forejinger;
the
but war; oloj^.cufc. ylTo^. fcwX we do not vexatious; yoj^f J&( even if ye be impor-
acknowledgehisrule; Loik > from being with, twnate; J^! umu*!/ grievous heresies;
from the presence of; . . ^ yOotLdX *s w*. ]j\.*o }lo^a a prmmg requesL Ethtaph,
he them and werit to ...; gram. f>l& ioX J& Ll^fe ^ 6 molested by a devii. Dekivatives
lefi
Jf^L Laiv. ^\a Uve to God, toivards all, Jlo1-)X pi. Jlo rt. JX. importunity, annoy
each otker; Lcui Leu*, in respect of his ance, worry.
to
them. Dbkivatives, verb lai*.(, IS-ii aN^> , JL'jik pi. )tfi rt. >^.. f. importunity, tire-
Aphel iaX^denom. verb from io^.. J^tr tjj ? $J& * he was cmstrairud by
Lcl*.
to put together, join, add, unite with ^. or jiX the importvmty of the Arabs; )ty^Lt &
)pftA; because of the pague of mice; *o
JLV4a2k> ^ L&& U><L. Iove united to
justice; gram. ta^j in apposition; *-*t K
^j)):*Z^h )i'jt& ^? . . . they ougU
to avoid worries and turmoit
Jiaivi two nounsjoined i. e. one being
construct state; la^aaf 60* a noun U^ fut. UiJ, ia U^, pass. part. U^,
as iciaX in yla Jl ^-i^N -
to rub ojf, wipe away 9
blot out, erase,
construct state
efface e. g. |j>o a blot; \Sj&\ iears; Jfcl*^*
Ethtaph. tai*.Urtojon oneself; to bejoined
connected, referred;
1 '
K^ic"
. < sin; fuojs a mistake ; UL aname. Ethpe.
together, added,
lj* to be botted otri, wiped ojf9 effaced,
.Ucl UL'il loXlk*>? a line of con-
destroyed; fcLXfcJa? JJ^a-^i a wiped dish;
Tiexion bettoeen two points; lyJLaoN Jj -^*
Jla^lUoo afe* & 6e referred to Glvrist; jfc vft fcoo*? UlNli ^0 efface the place of the
knavery,hnavishplots; rnalice, tll-wiUj >dIo^ }ii from root ^ and prep. ^ takes pi.
i^?
muttering, ineantation. without a helmsman.
a 5/wp fo/< to tfae^f i.e.
2>a8sions; \U>ioi ^S> Vili she was worried singular, solitary sole; jiaa^ao^ K*;om^
t
by the solicitations of the nobles. Ethpa. lLl( sole ruler; llS, wfcL^ single-eyed; )o?
240 :.A
IoAnJ u?cu*Xo jJa^ uniform in coour and j?cu*X ^& ojJiS a ^?ace mac/e suitabe
taste; gram. singular; U?dl*X )Jj itt the to it by the maker. ii. pass. to be threatened
singular; sejmrate, absolute opp. affixed. witi^ or ^; 6^*. jooi j^fc^2> *&l
was in perii ofbeing dashed to pieces.
the ship
Jicufcu*^ pi. Jio from ?u*iw. f. unity opp.
Pa. ttwX to jfa, adjust, adapt, do anything
Trinity; a unit, oneness; solitude, solitariness
suitably, join fitly together, compact compose;,
opp. IajlS a crowd; Jj ldL?cu*^ s?w#&
Jljoo^ ^^y^JMd fcfoy choose afitting place;
combat; Jlo;j*> icuf cu*^ sole rue; icuf cw^J>
JLo^k^ ^ m K Jfc^ Zei us try tojlnd suitabe
U^ ^ mX pi. _ m a faumer, flatterer> !s*UcLM.iL rt. yu*^. n. Bdv. fitly, aptly, justly,
natural aptiiude.
to ea*.
ii. to *w& wftft, J& a^m?; J?pJ ^^.r.\
3
U u^ j jfc^l- rt. j^X ii. op, mitabh;
a^ree with each otlier ; used chiefly in the act.
J^aJ^-m^ Jl^Jic a well-composed speech.
part. impers., it isjitting, suitabe, convenient; fut. **,c u*^J and *Z*Sj9 act. part,
l^o^f Us>h> at a convenient time. iii. to ^., 1 a *fc\.
mutter incantations; to murmur
.
to ',
menace, threaten;
s
pass. part. active sense whisper, speak low UfJL e ca?*s of any oue, m
cH \fcci , M\\ ooo j-a.nLZX they threatened to kill to 5pea Zow in prayer, to am^ sojfi!?^ as a
Mm; )Am\ jLacuJl^, Jcu/w*e menadng sinners. lullaby; <^&> i^ *^ the devii whisp&red
Ethpe. jpj^l^ i. toj&, accommodate, connect, to her heart. Ethpe. aJM^o 6e toZo secretlyt
comprise. compact, form; kacL^CU i Jfcoo* softly. Pa. a*^ to mwmw ^Zy, to wA&per,
;
241 buA
insinuate with ^ against any one. Ethpa. usually repeated <^^ <^X qu\ckly i
) k'_
X m. a) the palm ofthe hand. b) the a legacy^ bequest.
J4^ fui \feJ to scrape of. Eram n&lT JJa*^ rt. ^^. m. o?^e wo curses, declares
to fo scra2>ed off. Debivative, U^w. aceursed.
nf\ on^ wAo sharpens his Is^Iik pi. Jl- rt. fc[aX. m. a swearer, one who
U,ai^ rt. in.
cv/rses, jwonounces aceursed.
stvord.
or sharpemd stake> a spike; tyti& Hfc^ an )II^^. 5 js^jj^^X and see x^a^ f. Xtravda,
ffim
J%\ rt. j^X. f- tiu sharp point or )l-^ -", J^usiially m. but in the lexx.
pi.
lichen.
?l^ to chant, celebrate in song.
gi^irpassive of Peal in all senses. Deeiv- authority; with J*/^o *oM JAe ^efo^.
\
A_ A S. xty ? ace. Xftfa, a south-west viind, UI^ rt. AO^k, m. kneading, mixing dough.
African wind. JJd^X dim. of U^ m. a wzaZZ bit of
fcttuii. uy^h'^-\ iO^ipA \tf36poros, jyaste or dough*
nr^ cyX ^-s.N., m. libellus; a deposition, toritten are noL there is not ; takes suffixcs like a plural
accusationi warrant, J&*f otTf *q ^a X a co?i-
noun, ool^^ he is not; ^oom&& they are
fession offaith; H N^? an imperial warrant not; mojoI^a^ \+x> there is no water; l**&
Jla^Il; a toritten recantation. yoot&c&iia thdr law does not permit; with
I i
{
ce cv *uA 242
wchoI^a^ ifthis be not so neitlier will that con- aimal denom. verb io w'ifc or compile
tinue to be. Ethpa. *&~Xrto be recktced to a lexicon.
nothing, annihilated; to cease, cease to be;
jKaii a &&; see jl^.
to vanish
s^&fcoc? jo*~X
from sight
it
e. g.
diminislm
as a star ;
till it
iliifc-j
ceases to
rfc.
^,
emph. m.[&, pi. m. JJ., feafi
%\. a /oo/ foolish, fatuous, stupid dull,
f.
\
be; a cone jl^cu to^ jlC^k- comes to
brutish ; |^oa^ ? jlS ^Ae 6rwie5 0/ </ie field,
nothing at its apex. Debivatives, UsX, ^ 9 .r
1
brute beasts; )b^ a brutish or senseless
kaX comp. of 1* and Ji. adv. of place and still more foolishly; %^&}*J& ^^ai tff
time hence, hither; UXo j^ Mtlier and Ae conlinues to act foolishly, if lie goes on
thithr;^%.^o U^ hither and thither, in all making a fool ofhimsdf
direction8; \A2\o <*isa Jwneeforth, thence- JL'<^ from JLi. f. folly, foolishness,
forward, from this time for th; *& \*\ on tkis nonsense; )L l&x foolish tdUng.
within opp. ^o\ beyond.
*^, l^i pi. X, vi^C, JL'fcCX
side,
m.
abbrev. for oo> ^L to thee;
r 9 _t
y2S-**o$ ^amy on Thee do our spirits wait> jp^fiu/ u^S^C or 4^ \\ a cfoy a7^ night; ++9l
9 4
J to Thee, OLord (first words of a liymn *& two days and nights.
f***-*l
of praise).
l^k, JIU^, JL^., |i^, ^4. or
* *a ^ = y^, fut. waa\7, act. part.
r^s>
k^A., f. Jl^*l_ adj. from f-iX. nightly,
i^ *, pass. part. u*n\. to lick, lick up e. g.
lisdi the
by night, nocturnal; ]&J& Ji'^^i a night-
dust; metaph. of fire. Ethpe.
%**aXi( pass. PAEii m*a^ to lick, lick up as
f7^ w?gr/i am? day ; f- -,N,N ]lcu-2 rfar
a dog, to such as a bee; c ooot
\lLHi( lions gobbhd him up;
]k~^i from u NX
loo? & ke began to lick up the blood.
a phaniom or demon in
f. lamia,
the form of
a nighispeetre,
a woman.
U&& comp. of ^ ^a and J^b ; see \Ju> yL partide of explanation forsooth, to ut,
and JL.
namely; servea instead of inverted commas to
! _v*
or *n&a o pi. *ttAaSS mark a quotation or oblique oration ; )^^X
f. Ae&ff, a) peecA/ diction, style; JL'oLJL o*^ +x>(yiLfor to
v*
Jo*.( the sinner saith God;
f correct diction. b) language, tongue; o^motl >a jfx cu 001 f V&Fhe gave himself
a phrase, reading; j Lco ;3 ]*
J 9
f .**^ out to be the elder son of Chosroes.
ffo Aramaic, the Persian tongue; \*k ifa y Palpel jpii to speak, enunciate.
Jckojjk? U&>? j&sa^. >m ^ a^> explan- Ethpalpal yfvrfX pto stammer; to enun-
ation of the Hebrew expressions in the Psalter. etate. Derivative, }>a.^..^^\
^a mn^ . , ,
or >aa^m.ooX m. XffwcoV, comp. of X and U#. a) interrogative
r
a lexicon, dictionary; aaiab &go( < partide,, h*J? l&j )J>\ art thou a propJwt?
i
243 rCia^A
6) negative partide J*axik? that not, lest; theshiningofihesun; JfcL^i^^j^c^*? JUbJI
kj^ijo^ **j|[ l^^- *** ^ thou teii no man. tifee brightrms
of Divine Iove. b) a flash, meteor,
yjX or ^U\ ;
^J}jiw pi. \lm m. Xi^v, lightning.
the haven of salvaiion; \ 2."J7.a J>^n\ tlie of robbers or freebooters, marauding; *%JL
karbour of the saints; U|j5\S JS-^UjoIj U^o! )>l^ fc^.]^aftiC ftfimode marauding
JfcLik^r? / Aaw come /o f% end! o/tfie afory; incursions into the country of the Greelcs.
Pl^v* oj^oj )bii tke week ofentry into the denom. verb Pali conj. from |uAaa^.
havm = the week preceding Palm Sunday. to rob, maJce raids, maraud, commit piracy.
tSft.\ fut. ?a!iJ, pass. part. ? ocv\. io put Ethpali uJjunSEif to be seized by robbers,carried
together, compile; to accord with ; op \^\ * ~* offbybrigands; metaph. ^^mS[lf jtor>^I^
t **^1
m his tone of mind does not comport the Patriarchate was unlawfully occupied*
toitk solitude. Pa. .,^ to bring together, J4^ or )i^.fla^ pi. |1- XTf<rTr}s, a) a robber,
cormect, compile; J^aftS&ao Jj disjoined. Ethpa. freebooter, brigand, pirate* b) adj. piratical,
Joo v> \&> l\J>*^ ,\,/ cusJJ Ae was a intemperate. Ethpe. c*,xXL( a) to seize
i
pupil of bulbarcat. Ettaph. ^ftJ!\llf greedily, ruah greedily on, to give oneself over
a disciple, pupil, folloiver ; uaoo niffl a ,^!/ appeiiie, l^gL^to with delicacies. b) in a good
sense to be eager, delight in. Derivatives,
iXi ^-^^u"*!! ^ l&mnder was a jmpU
of Aristoile. b) to be instructed in the Christian
l^\, i-k^, 5
lico.^., )^>a^..
uA 244 f^O^xii
U^k fut. l&&>, act. part. y&L, JuX )tsaX a twrnip.
pass. part. J,,\ to make indistinct or soft \.&\ ; see \*S, an oar.
sotmds as birds, insects, serpents ; to sing, chant,
usually to iake food, eat; ^Lsio *Xuo>.ix sermons. Ethpa. ^.^^1^ to fo gathered
we eat and drink; pass. part. impers. ^n^\ j] together. Deriv atives ? j^al, } 7^ ^v
U^oo* *i we have iasted no food to~day;
yoc^ umla.^.^, *d a/ier ^2/ 7^ad eaten. Ethpe.
\-^Jx pi. fL m, an embroiderer.
un,;C\i/ to 6e masticated, eaten. Pa. ^rS^X
y J-^a^x rt. ^J&X. m. Saei, crumbs, food;
to ai hungrily, devour, gnaw. Aph. * >\ /
to mae swallow, give to eat. Derivatives, Jj I^i^/^'n^&a^y ^si ^Z^f ^^^^
Pki/ crwmbs or 5azi scattered on the ground;
same oii, aii to join. Ethpe.
as metaph.
r^Jll^ JJLa^c^f o^a^ J^i^ a/'
M to bejoined or woven together. Jio^VX *Ae heathen too are enticed by teaching
I r> 3 ^ prep. according io, in proporiion, corre- and entrapped to repentance; wX iol4 jjMa^Sa
ypondwg; ^oomi lo^^ tcu&X. according the world sirangles me with its allwremmts.
abundance of Tliy mercies; Uif loSaX
to tlie
^^j K|^ rt. ^aX. m. ingathering,
J&^Xao according to the differeni seasons; jCf ^aX
gleaning; dive-gathering ; J^i^
f la&X because, on accouM of. ^4-^? Aw ghanings.
\^&&
thittg,
or J^9o pi.
smail coin obolus, farthing.
9
\y \c7tt6s, a small
m. a
^*V^ or 144^.
Utile collection;
pi. . dimin. of
gaihering, ingathering
|^
\sl^ rt. &X an envelope J&LI? of a letter. of fruit.
;
jj&fra^; pi. _ adj. from yA^ft^g a beast a narrow isthmus; ^c**,f }iii <Ae- moutk
trained to draw a litter. ofSheol; ]>&) ]iJL& a tongue offlame; ll&g
*^JLjLf, iCuL and ^a^oX f. XcrkM', po^m o/ J-=>o*? o a wedge of gold or silver.
a Ker, a bier; a pyx, por table altar. e) names of plants ; ]iP j& plantago, the
plantain; \r%\& Jt cynoglosum, hounds~
%Z\JLB& rt. jiciN. adv. late.
tongue; jlaNS -ii^ lolium, darnel, cocMe,
gjJEk J&l. rt. .tiN. adj. late, latter Pv1l
tares; UM> jiiX plantago major; jSa?
pp. early; said of ram, of animals
U &aa fraxinus ornus, a sort ofash-tree; Jol ,
9
brazen laver. \)
ts
r
\\iS_ from ),Ia\, f. language, idiom
^ v Pael a^
,
]$*! ni. dialect, a #rea^ sac&, sachfor litter. ^x fut. ^o^siJ, act part. ^Js^k, ^1^.
root-nieaning ^o 5toMt, pollute. To agree be }
pronounce, soimd; yol( ^o*X ^X*^ao ^ ft f\n ^ },ssX!^? the confusion of which
i! [i^ cvq not pronouncing those letters ai all.
all alihe were guilty. Pa. ^fcX o rf^e, cow-
Ethpa. JiilXr io be pronoivnced;
r l? u taminate, Jis&so )oo )ima *^s> Ae w
Mice Alep. defiled with carnal passions. Ethpa. j&&1(
IXtZS&Jg <fr\ } *Ain which sounds
a) the tongue to act with guile or decet, to be defiled. De-
Jl&, P*S! pi. ^*", H- m,
e %*&4l RIVATIVES, S-^K^-^i JlcLD^i^O.
UJL2fcf )toiT lingual letteTS -
c)a people, nation; }i J> speaking the iogethe,r, Ethpa. plt? to be coupiled,
compile.
same tongue. d) metaph. a stretch of the sea, fastened together. Derivatives, Ki<i-^ 3
f,
yx*& Mim the thirteenth leitei* of the *%H\> yl\j& vf%>t(. m. departt&rejourney-
y
alpbabet; the numeral 40, 5 Jt^ojj Discourse ing; Jul^e ||Joo <7om<? awcZ coming; ^Jjio
40 ; y> 400. ^Jbocu *** <m6 day s journey.
k& c&) interrog. pron. whatf J&o 1^ )c& )}&J)\> pi. JJ^L rfc. ^k>/. f. a departure,
wAai Aatu / fo cfo oA thee ? b) rel. pron. that, journeying, pilgrimage; with % a military
that which, what ; when, expedition.
tlien } afier ikat, when-
soever, as often as; fcj/'dMf U> U[ J&l Jj Jf* ^& rt ***(. m. grasping by the hand;
/ do not deserve what you say, I am not worthy metaph, AeZp, assistance.
of that vjhich you say; ? ^? Jl but when; cia^i|}^ and cfors
j fra ; see Jjia^^c.
%^
strenuousness; )X<&2\& jU ? indefatigdble, active,
JU, JIU, jttj pi.
v&,
or assiduous.
)Lo}& com. gen. a Jmndred, a century ; ~lji
or
,r ^
20 J
" H? l or Jte> fc^i 300 ;
JIJ&W400, and so on; jjjoi^t or JJ^i
^ VJU:)o
carehssty.
m. IM.ti, Ji^Tli,
voi 800; Jlojj JL.S or vij centurions.
Uoi^Ua ; see J^o**^ C o<?/fc.
JfcLXi f. rt. .oao. eZeod; kJj& fcoa^j d ^
)lau^& ; see jlou^o and k> ahove. jk^^U pi. Jfc^U rt . ^.o/. f. yborf,
J !
wa'^ii^> rt.*%f. m. backbiting, calumny, ]o^oJ)^o the viscera, entrails, boweh.
an evU report; a backbiter, slanderer. \h3>+& ^^ vmmIs ovfittings oftlie alt r.
%>U& and JLaa rt.%d^. m. food, victuah, J-L? vjjjis weapona, arms.
provisions.
^ -1
)^k> uJ)u2o f^e organs of reproduction.
*i>k, )oi}^ pi. JiaiglJ, ^ocJLlok,
ItaaJa uJ^i wine-vessels, wtne-skins, casks.
tt ctloji, uoak , S^ or oi& f./w?x a, ^> anengine;
Jt^? Mlao carpenters' tools.
a stratagem; a amning or ingenious device;
J> y&& Uxl"? J^Jd a s<me hwled from an
)U*& Ji'J^o
^
pobtew? vessels.
*
?
\x> vessels of sanctuary,
enginej metaph. )L aj)^? ^mido^ means of ilie
Z\LcnD\Jb rt. and. adv. 63/ way ofr^rocf, Jjo wjco arm^j weapons.
reprovingly. Jt^*jGjfc,lf JJj-i sacred vessels, vestments.
JJ^)j, J&J from liS^deijying.making uJ}.i> and ^oi the heresiarchi/aK^^ a, d. 240,
divim, inahing to be a partaher of the dwine founder of the Manichaean sect.
usually impers. witli i^ ; iCop fcok \JulmUo] see ol^mo and Hflu^jaso.
he was weary ofthem; Z^s* $]& j* it does not Jt^mJ^ pi. JJsiwD^ rt. +of. f. a handfuly
annoy me, I do not mind. Part. adj. slothful, bundle, burden.
inactive, lazy, negligent. Aph. ^& to be
]Xim\iB tlie elboiOy bend of the arm, a mbit
careless, negligent, sloihful,indohnt 9 inactive; to
%Jo\> ; see %JL 9
jli^aj.
neglect, grow weary; JjJpaaa J| xu*l(? Ucu;
)Is1a)j rt. \&. f. baking; a bakeress.
ofi we ham received mercy we faint not. De-
eivatives, fe%*}ju}^o, JIcluJj.
Bee
Ki^ *
^ij^*
VU>, UU or )JU> m.
Jli pi. ^JU, ^aojok = tfrjo the poppy*
a vesseZ, utensil, implement, instrument; a gar- ^x>U or >sojo /xaKp, wace.
mmt dress; clothing, an outjit, furniture,
s
dl^o)-i see ^aiiai.
baggage; } f }Js^? Pk cotlon, woollen
.
]i)Jo or );.
;
ohzaments; wwojUo^ajI his armov/r-bearer. U), )U> act. part. of ^ ; i U>> Jtoo act.
part. of >oao.
Metaph. )J*=>i? Uk& a vessel of perdition;
Mw> mM* vessels of mercy. ^o>)j; see uopo.
K'&GirtL! 248 K'&Q.^-a.q
jLoike rt. wo. f. bitt&rness. iTcuDojib rt. udo^. f. glittering brightness,
yl\M, U*l\J> Aphel part. of pU< | S^^ , JliLl rt. %^2>. ^ or Maf wAicft
jU=oo, J&J rt. jj^ a comforter, consoler; makes to cease, aboislies, conjkdes, destroys.
Jlonioo rt. $^. f. dispersion, separation; JftL SotS ft irf rt. -^d, f. the gullet.
vLoi *JL*> we t#A<? are disperaed. Jt'c^isA rt. ^io. f. a tubercle, small
Jy*JLao, J&L*J a scatterer, spendthrift; ulcer, esp. jXoj ow <A e?/e/ JtoL
a medicine which dissipates swettings. J^js^ a Jiemorrhoid; laxity of the anus.
249
?v r
J&I >, rt. ssk&.unexpected,sudden. jlsJ- rt. ^**.
, fit for boilmg;
having the pow&r of digesting.
\U ]&o rt. S U*. a builder, fowider,
{jj^axaLaa rt. W. m a despiser, scorner. part. j^-^o, ^L, ]1& tastehss, senseless.
Derivative, {io^^v*.
7) t f ^ ^^ rt. J-ca-3. adv. carelessly,
despicably.
s^e m. Indian pea.
jTf fm f . rt. m. adv. rf*A contempt. forth esp. a vent of volcanie Jlames.
contemptuously.
^Us&> ?f*s* PL '- rt '^^* m '
a tower>
%Z\$im& from Jmi. adv. carnally. bulwark; often forms part of the name of
])**ft **<*% rt. was). f. contempt. a place.
JJtxa. rt. ^s>. m. a gleaner, gatherer. Jjsljis^o rt- ^j^. adv. blasphemously.
j j Y~ T i P
\y*fr pu** rt. u*>r>. f- clearness, transpar ency. which rises at davm; [
ji&
* r
rt. % ^. f. elucidation> explanation. |iLs t^-^
from Zend m6 shu *
pi.
a
^
Jlo^aj rt. *o^. lightning, jiashing lihe a fire-worshipper. m. a mac/tem, mage,
ightnmg. priest of the Persian religion, one trofessing
;
250
9 V 9 m *
magianism ; a magician, wizard +*^x>, l&i+l^Uo, \&*^>, |xc^^j or
1 4
j tke Magiun i, e. the Persian naton. pi. Ju- in. fidyeipos, a) a cooh, baker,
cives, verb *^e, l*^& Jia^o^o, $
butcher; }j^^ *** ihe head-cook; )j&2
tlie doctrine of tJt magi,jzre-worsIiip; pi. magic ^s^o Aphel %^o( denom. verb from
arts, enchantments, Jl^CLio. io be purulent^ dischargepus or matter.
t+*>&*^*> pi. }JL- from |jba^. m, a magian, 0%*) ^^ r^ J^- m K& uncovering
- of ihe
jvre-worshipper, Chaldaean. face, unveiling, hence conftdence,
yjoK^sQ rt. j^. m. a stelele, bilVhooh. JJ<^o, Jbli^^c pi. )[^2> i't.%^. f. a sicMe.
ljs^o an anehorite; see Pa. part. of Jj^. Jfc m. Jtf^/f. Jl^S and j^5
pi.
N
jicLl^a rt. Jj^. f. %oant, lach, bereavement
rt. ^^b . ci roii, scroll, volume; a scliedule,
%jw "
o rt. h-m^. adv. comically; JlciA^^D rt.jJ^. f. captivity; manifestation.
derisively. 9 j. y
]l^~ rfc.Jl^. a) revealing, mani-
JLoj/w ^o rt. ***^. f. laughter, ridicole, festing. b) a starling.
derision.
rt. jl^. adv. clearly, openly.
JLcujxs^o pi. Jio rt. oci^. <m answer.
f.
jlcuu^^^ rt. Jl^. f. uncovering, manifes-
59 p r
i,
]is^ rt. ca^. answering, corre- tation; Jf iaii^^so unveiling of'ihe face =
spondent.
\* 4 -
rt. ^o. f. tastelesmess, insipidity; jiojX^o rt. i^. f. &m<7 splay-mouthed,
bracMshness. Iwving the upper lip drawn back exposing ihe
9
teeih.
)**^> )&*^ rt. Ja^. dried up } waterless;
J**^ n^oa springs which have failed. ; see JL^k and Jj^o,
Um* ^ o rt. w*o^. a liberal giver.
autwnn
>
erocus.
m. corrupt from KpoK^ayfia, the
\j j^e rt. U^. m. a retiring room, a mucii ]lo% tl^*> rt. *^, f. longmffering, indul-
or &ed; Zyw0 or sitting down. gent hindness.
*
denom. verb from
f
act. part. ,
m\J^ ov &JJ> Aphel acfc. part; jsd and JjJ cognate roots to &{ Demv-
see toa^.
shovel.
deserf, (foered.
\li^o, j&X rt );^ Himuating, inciting; ), pi. )', )l" rt, i*?. adj.
to
an instigator, stirrer <wp of strife.
H^^ jaL'from JUt^ of or belonging
3
Jlcoi*^? rt. ji^ f. stirring up of strzfe, a desert, solitary; a hermit; \\UU>**> M<
Jjdfo rt. ;^?. rn. a leader, ruler, judge, )lo*D pi. empb, of J>I?a.a0.
governor, prefect; with jic&v&f a regent; Uiw^jso rt. ^**f. terrible, inspiring terror.
a pilot; a tutor, guardian; a bishop, abbot.
JLaiiL**: rt. ^m?. f. horrifying, the in-
h^ U U* *so r t, +2> ? av.providentlyj prudently
.
9 spiring of terror.
disereetly; providentially, by ihe providence of
M^ '*i.v> rt. ua**?. m. <w tt'Ao drives forth,
God, according to the Divine dispensation. banishes.
jl'cui^^o pi, jio rt. &9. f. a) guidcmce,
J*aja***& rt. a**?, adj. of divorcement with ^
*^ pr. n. Midiam,.
JUojjso
t+tt comp. of Joo and ^*? w;eZZ ^Aen, 50 7iw,
rt. yoj?. m. he or that which makes
tlten, therefore.
fat or oily.
263
jjL^Jd pi- l m. a wUety trawlling-bag. U^t} ]&_ rfc. JJf. Ufting up or out;
ins* pi -" r 3
rt - *?* m
a ^r# ^ a
-
jiX\ rt.^j. a) indicative, specifying.
>
yt
>ft Pael Jio to season, salt, compound } x>Z& com. gen. and both numbers, bnt with
prepare with care; with J-aL to mix or prepare a pi. \Jclx affairs, things. Something, any-
drugs; )t fl* N . U^cLe? ^&*I*kor ihinq, auqht, somewhat, some, some or otJier;
M^
JLVUl^a aw antidote compmnded ofsweet and any one, some one, a certam .; <pjJ
N
. .
bitter jfcU^a^o V A
herbs; pungent salt. some time; [l&Z some fortresses ; ]J^,
f**
Metaph. with Jiai to compass the death of o^ a certain rumour; ? f+x> thai vjhich,
any one with Jku fo prepare wiles; with }
;
anything which, something which, whatever;
io lay a cunmng trap; \**r\tt |
Z t^! of some sort, different sorts, various,
f
9 r
)*$ seasoned with tlhe salt oftruth; U>* certain; fl> x>l& Jk& certain words ; f&f+&
J&^S l*cL.& j^ loo" A^ *peA tms some, a fezo;
f+* in some things, partly;
Ethpa.
seasoned with Iove and knowedge. o*? fl& ^2s or o^? fi*** at fi* owri
&l&ir to be seasoned, spiced, salted; U*mX> expense; j^> everything cf.*%^; y>l& %
03^ina-&>?
]oa> **g*&lioo o*a
oii compounded with spices;
*/ie didl are seasoned by
or JJ
fp&
nothing at all; if y^ it is
j mfi
))^l^^o
V |? * one of the canonica! Iwurs said before going to
\iiolz& \xicb pwrgative medicine;
bed =
Jj&aooo compline.
jmrgatorial fire.
rt. *)?. m. a recorder, chronicler.
jia^Di rt. M^a?. soporific.
\)U>*>
A<^ V & from ?,
P
|oo?. blood red, crimson;
*f () mortar.
\
)&&*> rt.
sanguine, rubicund.
Hijo pi. ^)Zio rt, jl?. wooden door-bolts.
Jj*>*, J&J rt. wso?. wonderfuL
Ji^S) and JJ m. a millipede, woodlouse.
9
x Jo, \j'Jo pi. Jl- from JJ. m. a wine-cellar
tilZxlx>, J&I- rt. u^kf. a) adj. trovhling,
B-^> ^*=?
\^JlL\i^> %L*^ distwrUng ox store-room; metaph. )ic*w ^t
disturbing;
the bee 5<ores wp tey e eells.
agitating thoughts; Ji-S^fso U^> a troubling only constr. J^^>
conscience. b) subsfc. a troubler, agitator, wJ*^, U^!^ P-
st.
mind; s^l j and ULJo iJ!L wanting in Jiaiii. pi. jio rt.^if. f. a) perceptiv^ con-
understanding, ignorant, unwise; *& $
ceptionf comprehension ; astron. an observation.
.<o out ofhis mind. b) arrival, attainment esp. attaining puberty.
y w
denoin. verl> from
\jLJg to endow jl^dioo rt. ^.i?. f. a) trodden ground; a rut.
with mind. Ethpa, ^Jl&trto be endowed with b) afootstool, step.
f
v , jfcs^ rt. ^?- quenching; an \jiJ& from ji-o. a creature of earth, earthly
extinguislier.
being.
)i a i i.,X po rt. yi.j. f. quenching, ex- U$*30 m. a spinale.
tinction.
JLci^i^ from Jbki ?. f. stretching out the
arm.
telligent, intelligible, raional; skilful, expert.
lA-f^o, U*>*& pl.jw rt.*jti?. m. an exposition,
^j^k^. JJ^I rt. t^y. c&) offending, con-
commentary, a doctrinal hymn, kymn, ode.
tentious; J&JtSwIsa j^o a wx^ or y^q^^
spirit, b) blinding, befogging.
JLo^iZ rt. +.>}. f. s^, training.
denom. verb froin \ij& to crack as parched ootf infin. of verb oom.
ground, Dekivative, ]io+. ^o^a rt. och*. m. giving.
,
255
? -
fc_7*^A from ^aoi. adv. gaudily, j^ba-c^o = JL. yjjacu^ao u?e believe;
?
f/-s^ ^so blossoming, bloom, lx*oce, )s* efficimt.
)) from fafcse.
Ji*f uj>?o**> JaSj& tt* /7eo Jiave fumislied IsSji^c* rt.^so*. adv. derisively.
)ijl!oj^> 3 J&o rt. i?o*. becoming, Jionourable. )JaiLc*&, ]l*i rt.^o. derisive.
JJL*o*-& rt. ]oo. m. giving eooistence; JoIoojj, )&I rt. jo*>. careless, negligenU
creation. ness.
^ooo, JJoo*tf>, J&Joc* from Jjooj; see )Jc*& 3 l^oo*^ Aphel part. of )jo. wse/kZ,
l^l)J o o^> from \j o oi. adv. zoisely, pyncdenily, Jjo^o rt. jo^ss. JoiZerf ioo Zow^, insipid,
discreetly. spoiled.
Jicuoc*ao from |Joo. f. understanding tw- , JjjjojJa, J^IaS rt. Jjot* useftdy pleasant;
JLcuJoo*^ from jjoo*. f. intelligence. Juao^^ rt. uoi. perh. Pael pass. part.
a) subst. ri. 6) adj. perverse, froward.
a^ooo, Qii^J^opo ; see ^M*-
)JLx3po or |iaoj> rt. <*3i. m. 7w or <Aaf
Uoptf rt. )*. m, boiling esp. boiling ioo
train. Ethpa. io&>l( to be shilled, trained, &sIUI;q,& from ?cj\ adv. by way of con-
imtructed; otLctuooj^ io^&lf hewas a mater fession or acknowledgemenL
ofhis art. Derivatives, K* ^opc, jto^o^,
Jtcu*?aa from 4*?of. f* confession, ac-
Jcnowledgernent ; giving of thanks; confession
*<hj, )ojj& Aphel part. of iot molesting, or profesdon of faith, profession of virgiuity;
injurious.
confession as witnessing to the faith, confessor-
Jfo^ao rt. io*^o. m. a marriage poriion or ship; Jlaiitascj JL\s a confessors crotm.
gift from the bridegroom to tJie bride, a mar- ifc&o pi. JJL. rt.
^f. m. ?nixing, a mixture,
riage dotory.
compound, preparation, medicament, seasoning;
fjyopo, ]!^aJ rt, **. injurious, destructive. 'flm^v* Mo? Jiiaolo fsfcuic iAe miocing
)Iojoc& rt. io, f. molestation, disturbance. and preparation offragrant oii; l&Z'Z J^fcoo
highly seasoned dislies.
jla>oj& dialect, m. a rod, whip.
*floo?lotf, ao?ifcw. or uaoo?^_ pi. o;1'ch&, Jt'cu^f c^& rt. -^^. f. Jcnowledge, learning.
xedoBos, way of acting, a stratagem. U^?cu&, JlsLl rt. ^**. a) instructive, di-
Qjtovneum athamanticum, a medicinal herb. dactic, teaching, giving information. b) a email
oao with suff. uota^ irreg. forni of j-lss. beli, handbelh
fj^cuo, j]J rt >/. adj. destructive, per- JJj^?qjo=U/ ^jai Aphel part. of ^^.
nicious, fatal, mortal; subst, a destroyer, with i per?, pron.
JLojda& rt. **/. f, nmi, destructim, being J^oi^.qjjd rt. a Tnahing hnovm or
*._. f.
J**Nyu rt.
j^aoj pi. JL rt. O0M . f. a gifc presmtt
Js^. f. expulson.
favour; fe^JL &i><wcL& usufruct; adverbial
Jl^aiD, Neo-Gr. /*>Sx* a m - ) jw**, matter,
% favour,
3
use fcooiojo ,/r%, gratis, for
phlegm; JJ^c&o l?w&? (Jf ^Mm discharging nothing.
matter. V) the juice of olive kernels.
^i^aajo W-Syr., j^soao E-Syr.; see
fcJJj^ck from j^^cuo. adv. m j%^, j^swo, chief'of the Magi.
t the language of the Moguls.
Jjotaao rt. co. m. a/oaZ.
V8*J& } J*LL pi. m. 11. f. J^o kjex rt. ^/j. m. mixture, blending,
a Mongol, explained in the native lexx. as a
Tartar or Hun.
confusion; temperatura; J^jcco \*~
drugs and mixtures;
&<&0 pL r I*> );I and JloaS m. modius,
IL^* UJ&c physical
257
)Ju7a*> m. a beak, MU; )* &L* ]tL$k Utoaso pi. 1*2 Ar. ra. an hired servant;
\Juli&0 woes-.? birds have a beak instead of Jq^j JJ+da^o indoor servants.
jtlj&kjccc adj, of the spheres ov pertainng *^wcu, )^.cu& rt. ^*. m. a) parturition^
Jijo& rt. &U> m. a lender, one who lends generation; \2& Y^LoJ* metaph. for baptism;
on interest; a creditor.
ji^ ^} ]^,qj& regemration*
l?
"
1&5> Imding, money lending. Jj^a^ J&J rt. ^. a) aforefather, pro-
genitor, parent. b) generative, genital, c) caus-
Jiaaa a) rt. ijeo. m. stretching; JMcu
ing to bring forth or to be prolific, d) causative,
***<x&?? while stretching his limbs. b) dross.
eflcient.
}m*aad xa. the brain, themarrow; J-L? U*dLz&
the spinal marrow ; metaph. )^cux> ^. aX o JL'oj^gjJd rt. ^- f. generation, procreation,
Ji'ia& rt. **( . f. the bezel or setting of cy \ cyys fiwXv, the plant moly.
\LL&&, Jjm1 from l^oso. cerebral. u^.a^o. Jiic rt. Jbo. m. a filling-up,
Uo-& rt. {oaa. na, rocJdng, leaning over, jloc^a < completion of an action;
tmsteadiness* Jtl^j <A eiizVe Church, universal Ghurch;
U^o^ rt. 1^*3* ro. arrival. JJij J^^ci iAe w^oZe o/iAe capital.
258 O0
r-*? P 4
blemish, a plague-spot ; a speck,flaw, infirmity; ^i^mjaao, ^.i*^ pi.
Jusoa. o^ a^oij Juxm an ola man whose <rrj)pLov, a monastery.
infrmities increased; metaph. a fault, vice, no^o. m. setiing out, coming,
J:&ajao rt.
defect, baci habit ; Jj&om o *^J*
c**aJ? arrival, advent; i^kjc&a^ a< Ais arrival.
Iie who is aware of his own offenccs; xxco
J^cxso, j&odjao stubbom, kicking s&id of
o ko he branded him toith disgrace; JJ? a muie.
yoao flawless, fatdtless, unblemished. Debi-
aocuflocuao or ^m-mojic musa, a muse;
VATIVES, ^cue, jjfcooo**, Jlojfcoaaao.
*ao cu oao ? jlaJLsbo/ <7w cra/is of the Muses,
Kioa- native pitch, biiumen.
the liberal arts.
Vocale from <&. blameivorthy rcprehen- ',
wk^oa f. ftvTiSy fivartg, the internai sac of
sible.
a mollusc.
UIsocl pi. J2. rt. Jj*au. nu one who ad-
j^oa^) m. sour wine.
ministers an oath; an exorcist.
\j fcoo cuc, j &L- from c&*>. faulty, damaged, IKiLxxOj J^C*' musteai, singing.
^*jqjsd j^No**l/ (^omOd in tlie days of Serug JliL^ai pi. JjI_ vt. \^ t f. grototh,
coining or money was invented; JL*5sl&>9 j&m germination, the shooting or springing up of
j^^fcoL ancient silver coin; ^\f wjJo^ plants; a plani; collect. growth, plant$f
iq\^JIJ the coins s/iaZZ 5e struccfrom my die, vegetaiion; jfcLioi? \^ a fresh growth of
Metaph. Jw2& w]^l u^jc^ the imyress, leaves.
stamp of the triple name i. e. in baptism J^cTao or l^icko, J^o*o^> and J^ojoo
pi. ^L deriv. Pers. a mObed, archmage, chiefof
iAo^ u?Ao are siamped with Thy divine impress. the Magi.
r^ia\&ci2a 259
JlaXsalss or Ji'^^woas from the above. j'o eorrupt from fx6Kv/38fjpr), tron or
JU9.3<x f. bees' dung or dead bees in honey. ];aaa a plant, cowmm maculatwn,
monta might not wear J&o but only \&& |I>o1 rt. j^o. m. imitation.
a sort of sandal. )i9ajc m. f*v/wo, <6 sawce of piclcled Jtsh.
, i ii*
\l&fco rt ;^o- m. provocation, Utterness;
m. pvKris , [tvKTjTfs, a fungus. rage; #>$< wl JJloa krnwj Ukefwry,
Jj^o, )&3 rt. ^..inflammable, buming, buming furiously.
.cl denona. verb from J$as> to perfume
fieri/ hot.
W rt. f-
^olic^o a)
]$dUo or )I&0 pi. ulct or
f.
r*
out ecsmore ;
y
w USv
P art. -^5- to
jv-a-b.
towhjeel,
^.li?
**p>? *s( a$
*f* "
)iU
^
to*
the bhnd
Wm
the Magnificat, a chant
to whieh the Magnificat
an ff^y U2-* -f*f *!
!
routal *'*a rf; vth to
*cufc * <o ftA */*e
is mng; j5o^
parables; Jl'^ *U * **
Magnificat is commonly sung. Li 2
;
260
hearts; uioX?
)j^^ ^ oo *^Jh I Jiave i, &loo, verbal adj. Js*c2b, Jfc^S, Jils*-*^
searcied oui the abundance ofmy sins. Ethpe . the form kJj*&, ]fcl*I)Jo is frequently used
**>Uf or *-oSt( to be toucied, handled, felt, instead of this, to die; o K*o he s
searchedoui; **UJ *2>[ j&J^ yfifthey dead, he died; ii-si? Jo*.^ mortal flesh;
choose that the house be searched ; JoU? waJuf \La& )k<sJo wlsi^o of ye wlw are to die
sS Lfcoo ]i judgements of God are in-
the a crwl death; uA k*oo 1^-^ half dead;
scrutable. Pa. j^ss to pry search closely. t doi llsL^La feZi& jl^I l^KA.i s/^ counted ten
y
Aph, +*&l to Ut feel, cause to touch. Deriva- dead in that house; Jlfcil )Z^X (eac? bodies.
TIVES, Jjt-O, jLo*CUX>, juI^O, U*X>l&OP. Ethpe. J^oil( to beput to death, killed, slain;
J-jlai rt. t*a20. a) iouching, groping. ok-ooli/ o]^o5(f JtcuiOrS as they had slain
b) pi. . some part of the date palm. so were they slain; l^jli/ Oau&j opia*./*
)Wu^ or J^*,otD JJj unmeasured, im- rt. Icoo. m. a) death; w^X ^? |Kxs& wx^^
mense, immoderate; Jis^oAj^. **& ^ S?.N
_ death; U>g*+JLsd Jia^ premature death;
aftow measure; )XJJL<&& ^*> ^^? .^ om&j Jiio )La a natural
io-so suicide;
death; oL? |? jK^fe ellipt. for o^?
^X-.? things that are beyond you; <*]+ cl*j& ?
fcs^^ 2/ow 7*,a^ forgtten your UaO (fea^A woi aecording to nature, a violent
size, forgotten
how weak you Jfcd^olo? )*5jj
are. b) metre,
death. b) way
of dying, cause of death ; an
execution; a plague, pestilmce; ^*ia& c&f a
metrical harangues or sermons; laLfcL*!^*.
Jl^*a* hexameter. c) an acrostic psalm, a
myriaddeatlis; JuLtd JI&J& ^ Icl^oL 7w>w
metrical or rhythmicaj homily, sermon, speech; dtaft rfte ^0
5^eraZ deaths; JI'cl^o U-aJi
a chant. ) stature, age; JJL<x> fc^i the famine and pestilence. c) used with ? as an adj.
three ages of man. e) condition, state ; ranh, deadly, fatal, mortal; Joicu> j^o jtk&| %t
station; LZcx> *%L^ -JI*i useful for illness was fatal.
men of all
}W
conditions or circwnstances ; U&i^.
o^iol* )&-<&*
Ulc^o pi. ^ rt. J^. m. a) a site, settle-
6&> Ji^ God had ment, habitation, place, b) sitting, sojouming;
so Mghly exalted him. aseending the throne; a sitting, session, con-
\+J&> pi. \Zm rt. . f. an heifer.
gress. c) a seat; \11q& ^ a chief seat;
^ZqJd; see jk*.
a bishop's see, tlwone; %\&& thrones = the
third rank of angels. d) eccles, part of a
^*A-aao 5 ]&** adj. from }Zcu^o Mosaic, service sung sittmg, a division of the Psalms;
Mosaical; J&a-osc jLalaci^e Afwc
i/*e hs>u<i2B ^^o or jxm prayers repeated betmen
tradition.
the Psalms. e) the seat, buttocks, anus.
261
)JjLa& rt. tajso. adj. mstUewtil, deadly. jLJUJ^s rt. s>l a) adj. saleable. b) subst.
merc&ara&se, goods for sale.
}Lo JloJ rt. i!s*. f. utility.
JLai09& rt. jdjj, f. justification, being
Jiculicuo pi. Jio rt. $%*+. f. usefulness, ji^?)^ )3^*J from 14^>T. a) generative,
temper; esp. io mia? mie w/i& water; K^J^c JJ J^k, \11^^>, JtL_ rt. U*1. conquerable,
sirong wine, undiluted; }Loi? UA o*^^ easily overcome; or with JU invincible, un-
conquerable.
hemixed the cup ofdeath; Jt^frN o^fcc Jo^r ,
(?<x? Aa&fe tempered the body. Ethfe. i^^ol/ JtaLoJJ rt. J5>. . fleeing ov being put io
<o 6e lixed, mingled ; i^J*x$h{ *-5 pft ) flighi, defeat, overihrow; with J| invincibleness.
eonstancy.
rt. JP
a cup, beaker, bowl of wine. c) a cup liquid 14/*i> m. Jls^pU f. rt. <^s>. a 6ow;Z/or
}
]ia^p)jj0 from j^sf. f. matrimony, copu- J<X3Jj& rt. ^oj. m. a psalm} hymn; Ik&s
lation. )$q?x)Jbi the Psalms, Book ofPsalms; )'i&&}&
Jio^oJ-ao rt. f. ie combination or )> i o rn -v>? /*e psalms of degrees; ]'i^c^Jo
*cnJ^-
union of two natures in our Lord. jJulcuS* psalms suitable for use in prayer.
Jiot^oJbD from l^p?. f, uniiing in marriage. jlai*.?oJLx> from u&f. f. harm, injury.
a journey.
6ase of a larap; snvffers. b) a surgieal in-
strument.
\Okx>, Uoi^o rt. yc>, m. food, victu&ls,
support, maintenance, sustenance.
&Jjso, U^o^xs pass. part. of &t appointed,
invited, bidden ; a guest*
JyoJ^o rt. iteo. m. a maMet, afuller's maMet.
JULeJjtt, J^AiLclJao from *&?. one who
JIjoJjjo pi. j/ rt. jjso. f. a maMet, a spilced wiakes ready, invites3 calls; 111&U& JojC
staff; a blow frwrb a maMet. servants bHnging inguests; generally metaph.
p ^y v %"
>, jjjso^Jjao from U*% bringing, causing toaitain; j fcLXiaa
tv% ) X/iat l \
Wim and hfia^jbc pi. /xafo lumps. Psalmist i.e. David; one of the lower ecclesi-
astical orders.
]*jLae rt. foj. m. a traveller' s providon-bag
\jJ*+)c& rt. w*o). a reiainer, attendant, fol-
)lo.jisoteo rt. ^ioj. f. psalmody.
lower; pi. a retimce. I^j^sojoo rt. .ioj. belonging io the Psalms;
jlcuujjso rt. *o). f. armour, equipment. Jjjc& m. medicago sativa sicca, a common
food for oattle.
s-^-ko rt- ^oJ. adv. hastily, quaveringly.
Ug^tec from )^iT Nasar. a beli, cf.
adj.
jlo^lao rt. ^o>. f. confusion; absv/rdity.
Ji-iLio rt. ^o). moving, causing mottonj
U^ 1 ; jingling, having bells on the harness.
for conftning criminale who were to be scourged. , iaaMao rt. o-, loving*
b) vulg, hardy, stu/rdyy unflinching. \^ ^ m. t , l^C^^oo rt. Xj^m. striped, a
Jj^dJjss a rolling-pin. striped iunie.
w ,v> act. part. w*)j>. io s7neU t perceim. )j.a^oo rt. <p^. adj. compound; subst.
part. |yl3 JJL..&. a) to $roe, sTmto, &?a, a destroyer, spoiler, plunderer; a defiler, cor-
o> ? */i6 mn foa o??- 7iea<2,' * 00**0*0^ a*oo JL'caA~^> rt. o-, f. Iove.
Jjjjl </wy /e& ow their knees; cha^ . T J*oo from 1^*- festaly solemn.
jl^o he rushed fray; with Jliw
into the 9 9 r
in a joyous or
'jJX^Joo from )^- ^-dv.
pams smoto, too& hold on; with ]g to seize,
manner,
attach as an illness, e.g. U*^ m ^ /ee2/ festdl
)fcU> o&as i/ie weei smeW spread through jl'cunJl-^ rt-. I*. f. gyraiion.
the whole house; U*Jf Ooi& jow ^-^ an P
)JL Joo, Jl^J rt. I***. restoring, renewing;
odour rose up from them, d) to hind or gird orie who restoreSj mahes anevj.
with o ;
Y-JLsy on the loins; -* J<Lmj&, ) l'dU^ pi. Jto rt Ujmo. f- balustrade,
JicoJ^i sheput girdles on them; ^ parapet.
\JLa> tcomen girt ioith sackcloth. Exhpe. P
by
]~J> 9 )l o^o pi.
vd^> Jia-^ 3
rt. U^.
uJLi( . a) to be v;ou/nded; to be atiacked
a 6tow, wound, sore, stripe; sickness, disease;
illness ;
yOo>*^^ Usi ujjl/ the horses were
slaughter; affliction; ascouvge,plague; ]la**ao
footsore. b) to be struck, eotTied as money. Pa.
jta&? a deadly wound; jla**? j^^o a 5^o?^6
to wound many, wound sever ely; part.
^ r o/ offence; .cuoo ;niN, Ae ^e plagues of
, pm^n, HmjwJQJMs smitteUy wotmded, ;
Egypt; )^^? )i a* a thunderbolt
UI, sick, afflieted; with JJL^oaj> suffering
from ulcere, full of Ethpa. u*L&i/
sores. jcuoo, ]lOM-i pi. f m. a liitle fortified toion
oith sores; {l^'-y-T,^ s wtf/i phantoms; \1&& pi. \1- l phlegm, rheum, snivd,
jl'c&i-la w/2/& heathenism. Aph. u^oof with mucus. Derivative, the followiug word
)wL*9 to Tna^e a sweZZ come u^;. Debivativ^s, V$i4m*t )ls^ adj. from JJuL. mueou*,
JCUOO; )ici^. U**J30, Ua^SO^OO, JlbsAMJ^i. of phlegm.
Ui or m^w irreg. infin. of verb |*** to UcxJl rt. Jcu*. m. an optical instrument,
Ki'e, &c. a spying-tube, the mirror of an astrolabe.
K ; . ;
Ulcuoo, Jj&J rt. Jc-*. he or tat which learning; Jic^Xioa^ .om&? %cui <>We
points oui or declares; an informer; the index &>Ao are encompassed with infirmities; often
of a book; ellijjt. for JJ^1*oaoo jfcviaii.IT used of the ist pers. mJ&^aaQo / who am
argumenta ; gram, indicative, demonstrative weak, my feebe seif.
e. g. the points in eo and w are \iZ$t**M. U^^s> rt. %*, one who strengthens, con-
IvJUlcuoc rt. Jcu*. adv. logically. firms, comforts.
f * *9 y
)L 01+0*00 pi. Jic rt. jcu. f. a demonstration, }t rt. ^a**. f. strengthening
proof U***-&, )1^a or Z]Jo rt. **. life-giving,
]il\cuoo pi. ja*lx> rt.'^-j. f. a sieve. quickening, vivifying ; Saviour, giver of life,
quickener*
JJjcuoc, Jfc^J rt. io**, he or /ia tohich
^ y
makes white or c&an a futter, J.
from *Ii. a Mnsman.
?
9 4,9 y
JLcujoaOO rt. ia*, f. bleaching, whitening. rt. |xa* . quickening ', vivifying
refreshment, nourishmenU
}h*Js> rt. ))-*, m. with \LJL eye-sighi, eye- 9 P S"
JJIaaoo rt. a**, styptic.
service.
3^I{|aod rt. ia. adv. providently, pru-
\lU*Jo rt. ]j*+. m, seeing, sight, considering.
dently.
jts+**j pi. Kl^i rt. jj**. f. arc example;
a mirror. ]^aoGA* j& fc pi. j* rfe, pa**, m. Ae Mnsman
whose duty it was to raise up seed for the
UfcLLoo rt. ))**. clear, like a mirror.
dead.
]icu3|*oo rt. as |j*. f. &gftgr girded, readiness, j> s> r
rt. pa**, m. a) one who makes
)^ImJo pi. JvL rt. uaW. f. a fffaaKfti ivise, grants wisdom. b) a wise man a
y
V>**oo rt. ***. unitmg, serving to unite. U\ mN *a^o rt.^*. dissolvent, erosive.
^aIoo, JLioo, } \ +Zx> rt ^vj:, #*?&, jIq^Joo rt. ^ka*. f. putting togetlier,
kU^JUxJsq 265 A
>v *
) S, ^
ftf rt. N~. m. a spmer, robber; rt.^su. f. exhortation, encourage-
[*.*& m. Jfct*I& f. rt. <**.. a jpoi or o$er gently, softly, in a low voice, mysticaly.
pardoning, gracious ofteii applied to that ]Xm JL& from )^^o. f. measuremmt of land,
whereby we obtain pardon, as the Cross, the su-rveying, geonietry.
seeking pardon.
\ i
& ^--4 rt. ^--. m. o wAo cur^es,
closefisted.
dom, manumiU*
\?^L& rt. wa. in. pi. */e fotn*, rdmj \1L&&> rt. j^t. magical.
9 9 y
the privy paris. rt. ->*> m. one who ma&es calcu-
J!fcj^w& rt. w. f. */te grem, the loins. idea, deviee; care, consideration; reasjning,
JJtax-u, Jfew rt. in-. hurtfid, disadvaw,- intention, purpose; }&*L*& ? thoughtleasly
tageous; \j:~~& U^? ^% bargain, bad unreason^bly.
99 y
]1^L- rt. ^2u. Ae or /taf t(;/c/fc to thought.
>,
*._ *
rt. Vm, stormy, pmlm** arrived oi; Voal *+&*> Ae w&s on the
> 4 y
rt. ut*, f. passion, feeling* point of entering ; o*JS j>i *^o he was
9 9 r nearing his end; \GJ( u^2>o n^ojJ )L( Jesus
rt. <****. darkening, douding over.
came and met them; (jji wjpfc J!bOk9f iAe
denom. verb Palpel coirj. from
to disturb, agitate; ^Z*J*xx> i$ ti
^to ar^ rt'ad^ ^/br harvest; ot+fc& ^
JJcum^ cam^ to him of the prey
)j& fcio </m< wAic7i %
Ethpalp. ^JL*j&i? a) to be
ruffles the air.
' 9 his booty; > ^s>h^( jt
oJL^Jo >|? ^/
temjyest-tossed, shipivrecked ; $<x
oo1^-aIS i/*6r w/as not aperson who did not
JUj**>1w& it is tossed about by the Jloods.
sujfersomeharmfromlhem. Ethpa.v^&L( tobe
b) to be rough, boisterous as the sea ; raetapli.
brought unto, arrive at a place ; to attain to, fall
to waver, fluctuate.
into or upon, )lolocO& sm&> virtite; ji'o-A.Jj
\UL*&, JsJ also lX*AMa rt, +*>.painful, z'nto penury but u\ U^iioo Jn^c )fe^O C
causing suffering.
affiicting, mwc7i sorrow has fallen upon me. Aph. u^o/''
jicLa**j2> rt. *-* infliction qfpain. <o &nn^. Derivative s, jlcu^-, U^'io,
JjJs*.kJoo from s**lS-**. exciting or heighten-
ing deire, arousing uneasy deire* Jii)^^ or J1=l^& rt, o)^- a patron, leader,
9 9 promoter, benefactor,
\]$L2 rt. ipfes. one who signs
or seasy concludes, conswmmates. }Lcu>&j& rt. o]J. f. bmeficence, kindness.
JJfcJLx), )&&od from Uts~> aUying, taking ^CLlij^io pi. ^jjj^j; see y&l^o a
in marriage. mine.
4
)l\s*L young, tender. .,
*^o JL'& o Ae en<2 o/aZZ tAm^f t* af AantZ/ i/iai which overwhelms, drags dovm, subverts,
jt^/^Jl. iAe price mounted up, came to; ruins; oppressive, stupefying.
)tof* m*i L U&*^ | Ae c<mc wo come &# Jiaao *-*> from J^wa^. A^A descmL
cmy gold, could not lay his hand on money.
jajcoXo from |joia^. a &w$maw, reZa-
b) to happen, befall, attain, come witli X to or
^jL upon; with U& the lot coane, fell;
e& ki,^o IfcoL^D lea /5 foi, his portion ]liL*a^> or ^ rt. **^c. . Ae fore-
m ?j\ ^ \ \&o Jj it is noi enough for all; jlXakaa rt. ja^J. f. a drag-hooh or nei for
]js\\4^ fc4**>! )&>? the 2>lace wkere fishing things out of a pt or pool.
#. *
Mm; with wo*oI} to be able;
^q^j ; see "^^a
w/cA befell
i#o*op} l^a? yC as far as he can. Pa, pc^ or l^c^^> pi. U-, uttL. and
267 r*&CLJ!^JM
JK*5<^& rt. &j. & dropping, dropping on wkat account? wherefore? > K. i *
dovm, a splash ; ointment. J. /or
wa/ o; a&ou*, oW a eubject; Jlo.&%^
Jfclc^o rt a^j. a
jfo^o
f. large drop.
J.X^
Onphysical death; ^0**%^ ^ol
rt. ^oo. rainy, damp.
Jl'4^, or jl'4~ pi. )<a rt. J^o. wortd.
J&*jo pi. J&i. rt, w^oo. f. a lozenge. Jb?^ ^ty U& em Ph - i )&^4p and
w ^j U&o rt. J^so. m. comivg, arrival. M&4* pL r^^ r^^^ fe^s, M
fcJ^^jo rt. cxa^. adv. promptly, readily.
I^c^a^o rt. oo^. f. readiness, preparation,
ronf, abernacle, tent; Jl^x^ m secret; )?JjL
|i.^f ihefe&tf ofbooths or iabernacles; ]1^|j
enterprtse.
< M>Aa a Au* in a vineyard; J^ioai JJj|j
It rt. aa| f. afiood, inund'ation. heavenly habitations
>- rt. jpo. rainy.
J
\&^Jb rfc.
^J. ro, a) a covering for the
%Z\sa^2o from Jaoa^. adv. ^ooi orcfrr, m head. 6) one wAo malces a tent or roq/!
regular; with disorderly, in an irregular "aAfe^jwi rt. ^^. f. keavy dumber, un-
manner. con8cwtsness.
Ji'cuaajpo pi, )to from J>ai^. f. ) ortfer, A^^ao, ^_, )fc^J-^ rt. %a^. conmtming,
regularity,arrangement; orderliness, modera- destroying, dissipating.
tion; ]laoaaXae lo^* #ood order. discipline;
JIWjsq^ pi. )fc!: rt. ^a^. f. a Am?% or
JAc im 'v A -ao ^ disorderliness, cornmotion;
*
irreguarity. *
b) an order, class; Jl'
J^-x-jai.
U*.xo0 JI^aI ri Jjs^. a) causing to stray
<//heavenly orders; ji'cmai io- ?
M 111 2
.
268 rdli
jX^Jpo rt. J&^. gram. line of ahbreviafion. JLaJt*& rt t^oo. f. metaph. showmng
}I^q> y. rt. ^Sii . befouling, polluting.
down bad words.
JiJt^io, J&J rt. t^J. same as Ut^e.
jbimft^a, J&-I from U&3i^. adj, typicai,
figurative, symholical*
t^p rt. ^. m. striking or clapping
togetlier; \l* jt*4 ^i^i i/*e twinhling of
loioa&jpo from U&3a^, f. adttmbration.
)
an eye; &l^Jc> ^*(for a singe moment
jfcl^o f. malloxv, malva or althea ficus ; cf.
jLo^p rt.a^. .periwrbaiion, tribulation;
4loi^aCL^ )J>?cix may God grant AeZp ?o
^33 fut. ^.J, act. part. **>, !^-*>- ram; my trouhled seif
i^jsoL( fo &# rained upon, watered with rain; I^^jas Ar, m. a slrap, scourge.
P
metaph. 0 come doion lihe rain. Pa. +k^o )l +yo pi.
vf^? J^&* rt -
^ J ' ^ a)awatch;
io gire rain, moisten with rain; \i&> W? )is* ]^^ *6 morning watch ; J1VJL&
i^jmj that ib ram noi. Aph. %^2&{ to cause
to rain, to pour or shower doion; K^aa
rain, 6) a guard, guards, garrison. c) a post,
;^5( the rain poured doion; \J( isXxJc statian, cmp.
2SX**& i^a^. / pour down bread for you.
J&4-*> pk Is^J&i 1^^- f- a sandal, shoe,
Ethtaph. ^aoLLf metaph. to come doion like old shoe,
rain; to be borne down as with rain e. g. Jll^a Js^U^ rt. l*^. adv. ^ ^crei, secretly,
wti/t arrows ; lila covertly, clandestinely.
J
V
blessings pour down upon us. Dekivatiyes, jloxA^e rt. \m^. f. hiding, keeping close,
Jio^, )**, )4, U^-vs, Jla>*ao, ^4, secrecy.
)i$x> rt. j^o. ra. mw; jl^j Uj ram un^ii^^ or m ^lll^p f. perdemv,
w
fell; )1L al^q Ui*a.=> jj^aa earZy and latter metathesis, transposition of letters.
rain; jt^o lof^^^tack of rain, drought. l-lsa has no sing. and is always written
with vibui, constr. st. *&, abs. +Z& 4 rare
*wm y ~r y 7 r
with affixes wLoo
y r
ucu^,dA^; pi. ^-oc, v c-u-oo, ...ol.oo,
J l ci^X a., Z^co ; see un der ^l yc*-^o, -o^-oo but usxiaJly the ^ is dropped
)kwJJo;^oo rt. 3j-^. a) a moment, the
and a shortened forrn s used ZJo frfc, &c, 3
*Z* ^
offerinj ofthe Euchari$U <1&, Ul, J& from \Z&. adj. o/imfcr,
Jcxoo a watery, aqveous.
Grecisi, Greek scholar ; cf. Jcu.
jicuwcujo rt. *,a.s. f. touehing, stroking. , |L m. race, family, stoch
1&+J&,jl<w&, JUcuj*> rt, las, mortal, H'ci& and Jl/ciiL^ from JJo. f. wateri-
a mortal; with ]Jo immortal. ness, humidity.
^Lj, JfcLi_ from [jo. watery, aqueous,
h*Z$<ji> adv. w&h JJ imrnortally.
aquatic, humid; Ji^Jj^, jt'ii^
jlolo^i f. wth JJ immortality. a?we()MS
* 7? B
- particles; \&J> \^J&
O O* J*oo a gold$mith gold-smePer. mo?si5 vapours; Jl'&
y
JJS^ij^o aquatic ammals.
jW5 or Uh^S pi. . Ar. m. a girdle of
jiaAJ^ic rt. aax.. f, suching.
hard material, an apron*
J.*oo rfc. ^*, causing aborlion.
a oi a^o, J6.AJ rt. jxu. giving milk} suckling;
the teats ; a nurse.
^ **- ^ y y
to fall.
l^ * ni. shakiness, being ready
%r 9
*
rt. *ai*. f. a wet-nurse.
a Metropolitan bishop,
^ '
^
Uao^oo ambidexter;
bufoonJes'.Psr;
i
jaa^G_o3
a
pi.
see
. m.
rascal, rojue, thief.
^.
fifins, a mime,
/Ul-ao
not to be towhcd.
rfc. A.QJ. m. touching;
to die.
jlf w3
rc'oom.&.sa 270
)lofc>%*& rt. Io, f. mortality, deadness, & Egypt which lies lower (han the level of
death; *Lok*oZ> J-SJJ? ihat he may quicken the Red Sea; mefaph. low, lowly, humble,
our mortality, raise us up from deatk; ^so meek; \df&U$S yCw? ^aXa /ao N , OetZac
j i'-SX d^*i Jioico lofcs-oo he aroused the blessed are the meek for they shall inherit the
Ckurch from deathlike barrenness. earth. Ethpe. *JLx>U to be spreadftat Pa.
*+&&> to lay low, abae, fairnble, humiliate,
Jl'cuIS^o rt. )t/. f. bringing, bearing; y*f*
afflict; to force a wcman; to subdue in war;
)isj iculS^oo as opportunity offers ; La-s^
with |jiJJ to lay low to the grownd; with *&
]li</t Jjj fA bringing forth of fruits of the down from an offi.ce; with ll&j to
J^f to cast
spirit; $&L*%Jk& ^ lcul^& compiling humble oneself, to afflict one's own soul; with
from boohs. joo> )JJJS>j to humble a high spirit Part. adj.
testator; \SJo JalfcJo aqueducts. brcad of affliction; )a.a.N5 Jlil a Zow?V Ztj%.
virtues; see Pael part. of tiJM speah in a low tone; with \*Su to humble
Ji?fe*l0 f*
dust. c) second passive form sunken, low, vUuao pi. unjfii, jxxjcS^o; see JioJ^S
low-lying, prostrate; jfeoocus sa.*aj& )K&^ firjxatrf), an engine of war.
271 cula -w
iHao, j$Muo, )U^ao Pael pase. part. i~AJ rt.^w*. m. *fa fifo'tit or %fc used in
of i\a. marred, misshapen, &c. applying kod to the eyes.
JioiJA^o rt, ty&, f. difgurement ; sternness, y^H ; see y&.
austerity; \o*i> of countenance.
fcJH^u rt. ^so. adv. humbly, in lowliness
Ulaa and U aa
j
, JfcL rt. ;^a. orae t&Ao or humiliation, submissively, meeUy,
gently;
makes to abound, tncreases wealth or pros- k-Zl^so JXJ-oU. -joJ turtle-doves coo
perity. softly.
U>^oJo pi. \L. mj a measure l^ of corn. feslU^ajo rt. ^cu>. adv. elaborately.
Joaajo pi. J_ rt. *^o. humble, submissive. RolJUo rt. . f. nature, natural constitu-
K
Hon.
JijfcA-a, ]]^X_ rt. y rr. one toho corrects,
admomshes, rebukes ; ) tsll '
oLc ) io j jo JiaiAoai or s)jab rt. jaj. karm, damage,
# *
disciplinary cliastisemetits. tnjury,
of ker betrotltal.
\Jx&2Q rt. ^ao. m. a r^p 1
.
Ji'oai or }tloaj&
)ioicaj& rt. k*&j. f.
rt.
a
h*su.
bite.
f. a bite.
M W ,n &> rt. ^o, m.
J?iM?\$^W
He who crowns, gives
the crown )^^ ? to the
JjLc&x& rt. kaj, m. one w/i(? gnaws a crust martyrs, to the saints,
of bread.
ii\a--o rt. ^aj. in, imagination, instinct.
JLoiicuaj rt. !saj. f. a bile, a mmthful. JicniLao2> rt. ^aj. opinion, suppotrition,
f,
r v
Aphel part. of **d. imagination.
o\* ntax&..Ltt 272 K'&ocni^Jsa
jj<*xtaj& > ]&J rt. 0*3X3. gloomy, darkming, J^Jj^iiao rt. J^aa.adv. secretly, mysteriously,
mysticatty.
)Ji^nv*, J&J rt pao. saddening, mournful.
zo UAso Aphel
7
pass. part. from ^<aa = tastjp, \imixJo, Jl^Icaa^c rt. isas. a re-
adj. a) natural,by naure> innate; ^oac #? prover, rebuker, chider, confuter; ) k^Irnavi jjt/*
passions of thejlesh. b) existing, in existence, J l'aiaoiuo or s)j& rt. uas. reproof, ad-
2>ossible; JXdUa aiC it cannot be, is impossible. monition, refutation, confutation; jicLuaiuo
c) naturally Jtttedy endowed with capacity, Jifi +&* the rebukes of conscience; ];j^)jo
capable, adajpted usually followed by j ; +$*(* Jioa.tfi n^> ^jif w admonitory discourse,
.fcfiXjj? ~JEa.x> Jl? those icho have no power admonition ; ) t Bjraaj& * o
of learning, who are incapable of learning > Zt6 issued an admonition against them.
J^l'Joo* 4,1^ la^-v* jJo*^. /or this king the
Jioxcoaio fron )^aj>. f. i^e eoUecting or
croicn wasfittmg.
farmi/ng of tolls and taxesj the ojffice of a
JLoiiLso rt. o. f. essential nature, consti- eollector oi- publicau.
tution, disposiiion j possibility.
tax-gatherer ; > ca a,.v> s-ws foZZ or custorn- pigment; JC^? jia-so carpmter s veimition. 9
rclicrnAisa 273 d
ijottott or Jio*a& rt. oj^o. noxious, ethal tardy;J&j^a unabiding, unutable things;
J^so^ai pi. JfctoowuJb rt. y,*d. f. winding, JJis^o ^o fcm% motion.
turning; a crooked path. ^JJJt^ao rt. J^-o. adv. permanently,
fcJ{5*aj& rt. f&. pubicly. jlo>>Uuo rt. i^d. f. a6^%, atability,
Jlojf;aj& rt. fo, f. preaching, proelamation. trouble, turbxdence, conflict; l^i? Ktajo
*av
> Aphel act. part. of jld
jls ^^so a) endov)ed with speech and reason 9
ixao&sA^o, )s-J , rt. ipfco. defiling, polluting. Jj fut. W, act. part. Jlji, J^, pass.
part. JLo, J^i&, JliL\. o^W, replenish; to
Jloil^a: rt. *l>o. f. eonii fmance ; with JJ
complete, conclude ; to beftdl, satisjled; to be
enoughy be able; JI,a3^aik QodJUU the universe;
U'tsJio, Jlj rt. JbsO. abiding, lasting, \\xja,v>^. J,jf f JJi^^o ^ the ear is not saiisfied
stable, permanent, enduring, vmnoved; slotv, with hearing. Special meanings: with ^1
Kn
J;
; ; ;;
274 rcdjM
to JIU the hand with gifts, to consecrate leam by heart; with JJ^ao ila to wholly
with j-iol to complete a Urne; Utaoi ai&o *o follow the Lord; wifch *T to consecrate to office
A^&cu w/jtft ^fil rfa?/s t^ere completed; eccles. to perform divine service, celebrate the
y
~ y
*2Bsx+ our days are ended; with jJL&> o Eucharist, to confirm the consecration of
comfort, console; with JJo*> io draxo water; a bishop, to ordain. Pass. part. u^LxuLtt,
with |J^o topakh clolhes; with Jl*iS to <rau> jU ^aaJae, )]^^iaiao. ftdl, whole, entire; per-
a bota; J*j^> ]&&*> ao hefittedan arrow fect, offull groiathy adult ; )fcl^3a-o
complete ;
to the boto. Pass. part. Jilled, full, complete; I^a^^a-nd full growth the age of twenty- =
Jooj Jbao J^ oi /ie was Jilled with the Spirit five ]^Xviiv> Jl^xi a fvll year;
years;
cupful; Jjc& JL*> a mouthful; with nouns fect; to be fulfilled; to be made perfect through
of time and space expresses limitation martyrdom, to be at an end esp. of life; to be
J-i-^7 JL a sfori! ^me. b'f* while; $.x>9 concluded as peace ; to be celebrated as a feast
Jx^J or o /or a while, temporari/, temporal; eccles. to beperfected in baptism or by receiving
chrism after baptism to be conjirmed as a
JIcuJ^ U_* )bj ^,m short-lived
)^ ;
with JLoL ^U joy; with [$ ^A ^ JL^ rt. lbo, verbal adj./wK; used occasion-
Spirit; with
&Jk*
Ja&>
provided, completed, Jinished ;
these affairs
to be encouraged.
mustjwst
^xz%J&
be completed;
b)
^to be
ally in
cf.
&e.
compounds instead of the
above^^i )J^U^T
a Zi/e while; \mA^
Jl&
JLo a
pass. part.
= Ji*' )bo
lapful;
M^a ^Xsoif the exchange of prisoners ras
\1*& )jj& a 6o;?/^; JL ^S> %& wordy,
accomplished. Pael u^i a) tojill up,juljil,
verbose.
complete, sate, supply, satisfy; JiLaa> a need;
Jj^, )& pi.
r^, | rt. ^00, f. (c 6)
Jij wmis; )&4 a request; with jfcoo*?
a) a word, saying, sentence, precept, command;
to ii^p^f t* ;;Zace of, but cf. 6 / with JfclU,
]ls*Z JfcO^ the living or spoken voice but
to to&e a wAoZg year. b) to Jill an office,
ministry, position.
J^-** $r the living words of Holy Scripture
c) to consecrate a bishop,
Peal with
Uko? ]ilX the text of Scripture; fcJ&2>
cf.
tI, Ethpa. uX&jf to be
U&& a command. With verbs with ULz, :
comphtely Jilled, quite full, fulfdled; JLckJ?
^U, or ^jal to ^eg?"e an agreement or treaty;
Jii* w&JMf ipj^> that U might be ful/Med **)LaX Jfcs.i^o U<2 t the besieged sewi
tvhich was spoken by the prophet. Aph. u^o/* to make terms for his life; with yo.fo
tojill up; act. part. J.^=> jLa^ consolation, wen* 6ac ow Aes worcZ, Jro^ Ais promise;
cf. Peal Shaphel u \ s\i, to do thoroughly with *ao^ to pfw oneV ?<;o?^, promise, ansioer;
or comphtely, to accomplish } perfect, make an with ttj, \m, *^ix*. to co e^, a^ree, w?^^
end,fmish,perform; tofuljil a promise ; to offer a compact; with aimfc to cat <mes words short;
sacrifice; to celebrate afeast; to get perfectez JfcOoa^ lai worthv ofmentian: y t
>
275
course, traci ; a dejmition. f) gram* wr&. *^o, pass. pari i^, ^^*>, Jfcl^^o. to
iwc / jls*, d^J* JL? cia < j\:& the active, tke rub JiiX ears of corn in the hands ; to pluck
passive voice; ]L?a&9 Jft^Vcft the imperative; out Lairs orfeatliers; )^.oJ^,o l^^jso pluched
M&* \^^ a participle, adjective; )l^X&^o. up and rooted out; JLJLaoo l^^o \JLJL
a adverb. a despoiled and weah nation. Derivative,
jh2> or Jbo, )l*3 or j,N,x> rt. JLa. m. the fast
mik after delivery. 9 wP
rt.y^oc. m. pluching, plucked-out
j)L& or Jbfc Aphel part. of )J1 to zveary. feathers; cft^&o +& thickly featiered.
Jjbo or UJb*> rt. Jlio. m. fullness; *%+2>\l \xXs^H& pi. )^. Or
ty
V\^S[v> m. ixakayxa,
c^Jbc^ Ae w/ioZe inhabited earth; ot\L& L^I salve, soothing ointment.
tf
^
fAe sea with the fullness thereof; 6*hJ* )JLv> Uo*X& pi \1 and UlojX.^ rt. Jot^.. a hore,
Jl3-Jij> Ar. f. the angelic host. )oc^>.n? ^7^ sea gets its fullness from the rivers;
atriplex halimus.
|*J5jL& ni. ra /ictAuxta, molluscs. Juieu^ao a companion, guide
rt. JoX. ni. t
m. a /m^Z of perfwme; the crovus* folloioer; one who follows a corpse to the
x n 2
276 f**i*LI
Jtcocuioo rt. *\. f. connseL y*2L&, U^Jc pi. jl- rt w^ao. f. saii; J^J.o
Ugn.\xv f. /^aXa^, malva, althea, the mallow. lw^&} a covenant ratified with salt i.e. not to
V<^U
be disannulled ; j&ff Iii )J^& saZi fo symbol
V&X&, v
a&t& rarely ^li,
H&Khov, rather, the rather, more;
of the earth i.e. one of the four elements.
%cx>v^p kaao
&ok?wmc& more; iq^ um JjJ( 6wi %6 railter; k*&& pi. KL rt. u>^oo, in. a sailor, mariner,
Zodiac ; \J* ; ^ ? J i ? }^ o-^c i/i# ri^w Aries, salt. b) steering. piloting, pilolage.
the ram; a natal star; yiaJioas cw regard JL'cuimJ&o rt. ^ik, f. licdng.
the star under which you were horn; \H&S>& }^Z\ 4\^K ^ rt. yu*iik, adv. aptly, fittingly,
fleuhiif i/ie feers or zodiacal signs which have xoith exactitvde, conveniently.
influence over mankind.
) u oaa M^,v> rt. yu*X. f. fitness adaptation.
i
nexion of two nouns, the firet being in the M a^ ^ y*/Ho o !j ^T<? clothedHimselfwith light
constr. state ; the being affixed as an enclitic. as with a g armeni, c) fiek^rv, to mix oneself up
Mj^&, J&J rt. jX. importunate tiresome, with, trouble oneself about, busy oneself with,
)
jicjj \vi rt. >* troublesomenesSj annoyance. hand; Ht^acoja ^j accustomed to affairs,
t S* . V,s ^ojf
Mi OASO sprinkle them with dust; W-y^ ^* Xao having sfotdied much; &**
pass. part. salt, nitrous. Ethpe. i J&& if*to )-Ja* M
^Ss> having studied Greek, vjell versed
be salted, sprinkled with salt; in Greek; -^^oo c^j }iq> studious re-
to sprinkle
oneself; to eat salt with j^jL. Pa. && search, careful invesligations. Ethpe Xi^tr
a) to salt, season, U,\xv-r unih salt. b) with
and Ethpa. &&lPto be smeared; metaph.
-a-M io be tinged with heretical speculatxons or to be
io fee?*; metaph, to govern, direct
Ethpa. i>>&fe lf' ) fo 6e seasoned with
mixed up, occupied with them. Deritatives,
salt. b) to eat salt, be a companion, intimate
with yL&., c) to sail; metaph. j.xus> %DJo ^, i^S rt. ^oo. m. a) mortar,
imX&Ks Jli-ao mind when itioa-?? the cement; bee-glue, a gummy substance with
explores the sea of cur Lord's iendemess. De- which bees close the crevices of their hive.
MVATIVES, J-^O, Ju*oX, U&& f f-Vy, b) attention, study.
jl o , ^N y>
, , Jk. \v, Jicu,,^o, ),u\uy, \)Ufc& rt. <*$X f. a whetstom, grind*
stone.
;
;
277
uao, Uix rt. ILjo. m, fdlness, supply; predicted a miUstone for of whoso the neck
oL&ja> ua^so iAe supply of his need; JlJL? shouldcauseoffence; *aA$ J^l te promised
yOo^M> ffcg torrent-beds whenfull; ci". jJLo life, salvation. ui. ^o retpn. Ethpe. SSt^
7
and UU^- to ta&e counsel, consult; U^j> uS ^i/V*e
i.
kX-i rfc. JLso. ni, a seamster, mender, tailor. king consulted me. li. tobe promised. Pa.^
r. to jj-^e counsel. H, to promise, in. to s^ w^ a*
lsl\^Jo rt. JJoo oAv.fully, completely, wholly.
.
?
I^laN..^, fcs*J>a]^, luoaNflfr, Jtoa^o,
l^uloa^^ l^aNrio, )icunN?c ?
|uqgk\?io, )&s.a^ao,
f*^*^B p]. JJL- rt.^-ao. m. raional, accord-
ing io reason, logicul, skilled in arguing or m *iS^O ).^& pi. .*n\v> }Sj 3
rt. m^ ui.
oratory; \S^L^o Vmdo^ logical order. m. ^ew, ruler9 emperor, khalif, prinos, emirt
k^.fruN, E-Syr. io*, pahivra, especially, toparch, &c. ; jp^Jo ^io( tlie king's highxvay;
chiefiy. laS*o ^aaa ^ 5oo^ of King s; \$&& J&0
JIolsu^jc rt. %a^.. .joining iogether. king ofkings, a title of tlie kings of Babylonia
counsels; \-A\$ t
a& afc counsellors; o^S^Jo jAvfc? oa\^ ui the king a counsellors.
promise, make a promise; k,n,\:f uaoJLfl %Z\&& rt. ^20. adv. prudmtly.
- 5*i*. Tff^ cwwawi which I promised to David;
rfaN, litfnNA pL vQ.aS^ )lo rt.
^.
I
f. ra&qsj r^j khigdom. royaldignity, majesty
;
KL1A&.Y 278 rtf'Ato.i.saJsa
oi u r
* r ?*
y y
m tf/ae year ... o/ ft& Im.vJ^fc pi. JL. rt. ja\\. m. a) eaw
reigns J*^x*'f jtaa^ao i/je kingdom ofheavm; nourishment, food, victuals. b) saffiron dye>
)la ft\& uiS ^ children of tlie kingdom; lis-c^-^^c rt. ucaA^. f.foodj eating.
as a title, ylctn\ yowr majesty; .toaXi r r
&\m$ infin. of verb ci\; aSI*
w </ie fon*/; as an epithet, Jiaa!\*i>? Jl*Io
Pael parts. of verb ^\.
or )l m\ v> fe J L ^ao the royal city, tlie capital;
jl fta^vio ? JJ^caSi
a ro?/a? mandate; pi. emph. Uaa^o or Jjaaai^jio pi Jl. (irjkoninw)
hj cirx\ ^ dim. of }n\v>, xq. a kinglet, 2>rince- teach, learned, a teacher, mater, schoolmaster
ling. doctor; given as a title to many of the Fathers
JijiaaX: pi, i. rt, ^o*>> royal, pertaining esp. to St. Ephrem Syrus \J> }jj\^ the Greoi
to the kingdom. Mater, and to St. James of Sarug ltJ * y
kn\ So, .
J *-*--. rt. ySja. royal, regal imperial; ^^^.ox. t/te Jbcumenical Doctor and
\Z&& \3U*> regal raiment; Jj*a;^& Uo/ >Io^/ the divine Doctor.
Tdngs highway.
i/ie
$&&*& pi. Jio rt. a^.. f. teaching, the
)ta, a\ & . rt.
y
Xao. f. imperial majesty. of a teacher; leaming, scholarship; a doc-
office
|^a.ai^ss rt. \ :*v adj. ofcounsel, persuasive. trina! treatie, a homily.
%*& pi. ^S^, J^S^ rt. ^. f. \1&&, jfc^J rt. ^iv*. doctrinal; sdlful
a gwem, empress, 2^^c^s; \a*, f^5 \& the
)^,. fl\v > pi. )Z. rt. ^a^. m. tweezers,
Queen ofSheba; used metaph. of cities, }K\& snuffers.
]ulx>t the queen of cities i.e. Baghdad
JJ^aXi J-aoooji imperial Rome.
*&x>-i^> ; fut. ^ ftS ,2Qj. topeel, make
smooth, pluch off hair, feathers, &c. Deeiv-
J&Jofc^o& pi. j^ dim. of j&x^. f.
atives, the four following words
a Utile queen.
*v V
rt. . peeled> bald.
JJoV>ofc*a\jk pi. JL_ the same.
9^9 V
^^^ Pael of \. rt. ^\^ >. hardtvorking, laborious,
JhL&, j*^L& pi. \L, )L *.%*>, endowed Uioo rt. ^Xjao. f. a great brazm vessel
with the power of speech, full of talk, talkative, for washing clothes.
K&cu; 279
j&w.vLso rt. J>oo. f. a 5?<m?, wound. ViK^.vii.v*, JiC^I rt. ^>^o. speaking, de-
claring.
wJL^o, }LJxa, JI^ajJocij ; see Pael part.
of U*>. \ i f ^ spi^i ]]^wl rt. J^o^o, ptdrefying,
causing decay.
IIo^jq..^ rt. *-^d- f. rain.
}lciS.^x%NW> serious illness.
m rt. ^sa. rain-giving, rain-bringing.
\;\
;
> >f> \vn^
f.
comparison.
deadly; Jj&naL J*oT or Jjsoj deadly poison.
t^i-sLo, Ut^>^A-^> )KJ . rt. i^o. pro-
jjuxa^ajg pi. j~ rt. *ao. ta. a humiliator.
contentious, rebelliotts; a
voking, irritating
m
t
U*X*L, JliL rt. Ji. afulfiller, mpplier; }^\J+jlxLx> rt. w^fcJg. adv. teniperately,
Germ, zioar, usually followed by **? infcro- ^iL aaa^ f </iey were too weary to bury the dead;
ducing the second; ^? ^& p4p ftf, on <& with verbs of fcar, of hindering or neglecting,
<we Aan(2 on the other, of needing, asking, taking3 giving ^ > \ Z ?
;
^o interrog. pron. com. gen. and number Jk^j* wefearedfor our lives; *> *& oicaJ .
who? which? what? wo & u?7eo w &# tO^j^l tfiey vnll reverence my son. e) of tirae : from,
who *i > ^oj ( ^o sfco are these ?
are ye ? while, during, at; jlo^ J&T & from morn
ok Aa-co ^> wAo w a&fe to do this? Joi to noon; oL<xa^>^
We
^ from my youth; &
JWd JIoo tohose shall be the victory ? . ^N JCaa*> ai beginning, from the beginning;
i oop ^ose $&dtf tf/^se ifiings be? ? *j& Ae oo*o-*_ ^ during his Ufe; ^ Jis^*
wo, any one who, whoso, whosoever; *& j J&Ji JiciSQiafla^i/ lettersfrom the timewhen he was
o cm? i^/iose soever /iowse; ? ]^ *Aer<3 is no & mode bishop: with j a/ier; J<Lf
when the devii had gone out.
uajj j
one; +* ^& preceding a verb, O thatl ^s> f) partitive:
oo usually contracted who? tvho is? f, out of, some of; yeoi& **3[ sonie ofthem;
what is ? who isit ? who are ? .co**l*/ o o ^a yOoJUoo
yoou^fi some others; \-llI *&
who are these? y&u>
wAose used after verbs of inquiring, w7i
caso w/m'cA ofyou? cul&; some of tke Araba; o,t&Z> ilL he sent
some of his forces ; <Uo i*lo iiao one
^
may be, who it may be, what it is.
7<e
part and anotherand anotlier; o*laa part
from the window; \A*Jb ^*> ?. the Lord n^^ weighing one or <wo pounds each;
G-od sent him forth from the g arden; Ja ^\
r
-
r ^and Jlex. Harkleian for . * Ly-
^ji" outside the door; frequently with verbs ^y fiftieB. h) comparative : than;
of rnotion : ^
^ ^ll'goingfromto .,.; )L* iM* & sweeter than honey; *& Jx
P9
with u.3o, or U to retarn from . . . ; Jocu
-oa*. ^ kJj a %A< wj/wc/i comes doicn from ;
?nos< miserable. idioms: with pers. pron.
i)
or the name of a person; on the side, of
who
party, in the name, J-Ij^c
on the Zord's side? ooo* o^L2>
is
^ ojl&
<%
to &r%
owi, to^ /ro??i a plaGe or person; verbs of were on his side; o0&.? 7s & w<fo,
eseaping often have fio ; with expressions & ??i his own name, by his own authority; oi^
*+o*<s>l
r S^> U^*>, Ui o5, see uo*v3, o^,
yO+Jx>QL& ^o Plato's father ivas
s
r* 281 AvP^JUJ^3
U*> fot. U*J, act. part. Ui, JJxi, pass. oii contr. of o Ui see i, ; Jii.
part. \hc, Uxi. J &lx> . to number, couni, reckon, jia^oji from f. shqnvreck
^^jJj.
enumerate, recount, repute often with ^ aud Jlc^cui and Jlot^oLo rt.^oj. f. con-
pers. pron., U&& u^ uio number me thepeople; tirmed illness> ill-Itealth.
*Iao / counted oui money to yQi-i, jloXi pi. of )1^.1N3.
1"
them; JLos j-ax* cui /#o can- 7-ecowwi His
marveUous acts
mXjo-so rt. ^)j. m. a scale, bcdance.
? with jx amongst or mft ;
wJjso. \Lis> Aphel part. of s**oj. deceased.
yo**a^ cujo Jiici j& they joined the number
ofpersecutors ; ^ *2i J?cl^JL)o amongst U^-Xso rt. ^*j a . snorer*
whichfloch do y ou reckon me? t#o**L Lxo*I JJ u i*i i or ui* Jui with ^ prefised, tlie next
reckoned Mm to be ignorant. Ethpe. uss l/ yeart Luke xiii. 9.
to benumbered, reckoned, counted; )!&> JLa {& * viTv* ; |,i vt^t v> ]s*j rt. p^j. Ae ^Ao or
Me fn6e o/; wlir $& ja 5b zms counted ^^zi ^7wcA raisesfrom the dead.
amongst the transgressors. Debivatives, Uxi, jio!utt**Xso rt. u-j. f. raisingfrom the dead.
Jta^xi, Uai, Uuuo, jU, k-ifcu, Uia,
[LLJL& pi. U* rt. iamJ . aw augur, sootlisayer.
ici^i m, a ma(; c& shelter ofmaiting. uli Manes, cf. *Jji. Debivatives, Uuxi,
M^ao, ca^U m. fiyyavop, an mgine esp.
t fl
AO^ao pi. U-, w|_ or uni- corn. gen. of weight and of value ; a mina, a powid.
t o o
;
282 K'&CUi-^lS*
* v
)l cL > ir> E-Syr. _u& rt. Jx*o. numbering,
v>
see
enumeration, arithmetic, *apo;ft.\aiv; sec jo;3.
JL'cuLe from jjj&. quiddity. from w^x. f. alienaiion, estrange-
U*fc*i33, jl! .r. w*cu. rest-giving, minister-
ing, useful, serviceable;a restorer; a servant JJs^Xsc, Jl-J rt k*AJ. adj; biting, sharp,
servant-maid, server, attendant, esp. a tvorship- stinging; subst. OW5 who bites, devours.
per, a religious; ti? [Liliac \jl^Is> the sants
%
; see
who serve our Lord; l&Joae k*gO* J*f * y
\iJ& or Joi ra. manna.
monks or religious.
|l*flca .v> , JJ&JL- rt. [au. a tempter, the tempter
ministry; the
)iciijlujjO rt. w*qj. f. service,
= Satan.
resis or 5eate of a metre.
l^jjumlo rt^mj. &tlv.byway of experiment,
|fitnTv rt. \a*oj. religious, ministerial.
tentatively.
the Apamean era (same date); U?o^j*}itdo )l aMAia& rt. u*aj, a swelling, tumour.
1^-^?
<fa Judaic, the Eebrew chronology; \xLsul, jfcLL. rt. *~&j.Jlattdent.
if&ft-inirg 283
jlc*nIao rt. *ahj. gram. the feminine failing, wasting;
gender.
Jj^ ]jsIaio JfcLmao U?
sZm^ mu*,- Uaxi j^ a ms&% /wart,
\rt%AS*J3&) JfcwJ rt. aju. gram. forming cowardly heart. b) to be thickened, to curdle,
the feminine,
"
a sign of tlie feminine form. become hard;
harder than wood. Ethpe.
\A*a ^ \*>^^)b a rope
JL" rt. *u. <Ae clearing of a path. f to #me,
d!eca?/, *<#, meZ* or consume away as fruit,
Jj^lao ; see j&iLJ-yt. flesh
from disease, sorrow or fear; ooj-^jj t*&a5 l/*
JtaajxLao rt. yjksxj. f. clattering.
*
l^x^ iAeir jfeef mortified from frostbite;
]U*>> ]Ui^o pi. Jl Heb. f. a) a lamp-stand,
metaph. JjxoofeJ Uj{? J^ii ever^ A^ar^ 5/t^Z
candlestick; \*c*h jULo n*~U. seven golden
?7i^. PH. urn sr> /
mafe io P^trefy, causeto
candlesticks. b) a minaret.
to fall away or decay; to wash away,dis8olve
}
yumi.7!0 rt. \mj. causing oblivion. damp off, make moist or ivet; }A>^ *& It^o JJ
jl'cu*Ij90 rt. \mj> oblivion. rr dW ai ^a5^
ojii it away, dissolve it;
kiio comp. of ^ and umv Ujo; /^ watered
>( tvith tears. Metaph.
. svddenly ; see f-^v with j^ii to wealcen, enervate. Deeivatives,
Jl&so pi. yola, jloLo rt. Ua. f. a jw, Jlooooj Ji cumap j [U^, )i>.ffl.v\^p 3 Jlaxo^Di.
portion esp. a portion allotted, a lot; J&LL& Jl? fA^c to piaov, rh xeva, tlte middle ]SnJ-*Z^?
portionless; JfcLLc **S partakers; ) &!& o/^Ae cii2/ perh. the forum.
partly; yolo^ad manifold ; JLoL Jj|c Ae y^Xaxdo rt. ^lco. m. wooden fetters ; cf,
(iJAuLao, JfcU rt. Uao. adv. parial, in part, J^Jii regarding appearance, putting on an
particular. appearance; dissimulation, hypocrisy.
)iy, r j^f vs rt. jjtaa. particularization, kJjoafciaao rt. 9^x0. adv. w Z^e manner,
severality opp. J li ,o entirety. analogously.
?
-WfciT.r, )s*I rt. ^fco. </ta< tcAcA makes )t o<H^m^ rt. o>^a>. f. likeness, resemblancet
the blanee turn, preponderating. imitation, similarity, similitude.
U*xo )Uo foul and fetid; ^m.v j?o?U< JL'au^itt vt. ^w. f. afilling, satiating,
|
a putrid corpse; \}*JLmJo \x+~L running eyes, |jauAa, )Js.aj rt. ; ^rv> r a messenger, bearw
002
284 rt&cdtySaJtt
%J2)S i&m*0 ri ja^d. adv. as we may mppose, iliaoxtt pi. ii rt. ^aio. m. delation, calum-
conjecturalii/. niation; a charge, accusation; jJ ?aax^>* Ji'^L/
feslU l^ifltth rt. ^ko. aclv. as on w?7w> brings a letter full of accusations.
tidings. Jjai cisajic gea>. m. a) a co?n& for pi. JL. rt.
* 4 9 r the hair, weaver's com&. 5) a peeten, sort of
\t cu; rfc. i^rr f. opinion} surmise
supposition, stospicion, doubt. shett. c) ihe radiating bones of the liand or
foot.
J teu ;r>rrvx> rfc ab> . f. preacking; expectation,
awaiting. JLcuofto, Z*> or 3 ri i*oo. f. rennet;
Jlooftjsaa ^^o iiiw *m7& curdled by rennet.
i^mv pi. )1 m. a cort? to bind a load.
injunous.
h^t&so ra. a laneet.
F
\* 4 1 y
ri ,m . f. causing injury,
JlS-
^m
s/ware razse^ paee
jfc = j&fcj[-&
m /rem* o/
f. a sfone 5ew7^; a
fcfo a&ar.
^Uoav^ rfc. uaa>. adv. cheerfully, with ufem& pi. Jio rfc. ^flo. e?ror, iraws-
Au 285
^fdUfi&aa rt. <j.ocd. dejmitely, vrithin limita, poorness, meagreness; ^l ef** ~^ wy ^x?or
awmmarily, briefiy ; l^JLJLx *oo^S all se?/; jl'cuam^^ ^Q^U^ Ae 6ecawe a <&**
iogetker.
c^;Ze a/ &o&/ povevty.
m rt. ^clos. f, limitation, being con-
\ U**& or Jfoaaxj pi. J* rt. wu. m. a ckm,
tained within limits ; with JJ immensity; barrier, embankimnt,
rhet. J^^ lanumvt a ftgure of speech where
ti&cJe = )Un\s* in. difficulty, great pains.
the orator expresses much infern words.
)loL\cn'& rt.JLco. f. rejection, contemptibility.
Uaavvs )?Ca rt. u,aoo. defining, drcum-
scribing. l A^mJo rt, ilce. ow who spums, rejects.
),l v\a yoo ; jj^u_rt. ecu&. gram. affirmative. jia.a\tft ap rt. ^\ao. f. fAe vnnowing of
9 ?
>Js-J_rt.^cu. a Itelper, auxiliar?/. grain.
p * p
Ii*
tf
rt. ^Qo. f. at^j foifp, support. jbLaa^ai^ rt. ja^,m. f. <Ae 6o66m of a loom.
Ma*&ao, ]2S T rt* ^<iao. consuming, deadly, KL T^vi m^o pi. ^a1-, \Zm infim, of verb aa>
destrvfitive. with J.** m. capital ptmishment, pumshment,
\Acc\'& pl. ]*_ rt. i^ccu. m. a) =}uaa..& apoker, bo q.-ift ffl,j Ar. poisoned.
rake. b) a syringe, clyster, injection. jJottTmy) or [tTcuTp my rt. Uai. f. lameness.
4 7
12>mttvv \9 s y
; see j^acQj^>. \uK\rc\io rt. |vim. blnding.
*am& 3 Uflfiv, JfcCi-aocc ; see .Qm^o,&c. r t. uJft ^o . m. retiring, repose j
j? p*
rt. )^d. expectant, exyressing ex- a coitch, seat, support.
pectation. rt. uja,o. ra. a supporter, hdper,
JljCixwjsD and J&IlaA^o f. a fringe or upholder.
wop ofhair overhangng the forehead, jL'Q.mjc from iUoj. ambidextrous.
i 6
? r
pi. Jl* rt. u^o. m. aplough, thatpart . v m vi, ^isxm,- rt. iflo. m. a poisoner.
oftheplough to which the simte isftxed, a plough-
rt. ttao. heaing, cwring.
share.
jl Wim^o, |i\^A^o from
jlc).\nmv> rt. ^^axo. f. crime, folly.
i, austere, ascetic, self-restrained
s
}.i v\fn?o rt.^^a^o. an evil-doer, iorong-doer,
humbled.
offender.
kJjLs>*3XaLao frora'^xatti. adv. asceticlly.
s
M. v*ft\v> rt.^rvrft undtrstanding ;
. one who
jici^N \^mv from %^2fiuo. f. voluntary
explains, instructs, eccpov/nds.
poverty.
|lai^.axns3 rt. ^saa. f. offence, perversity i ' r r
iniquity, viciousness, folly, faiuity.
or UUa, J" pl. KtacuaS and
klmao f. a rw^/i or reecZ basket.
jlV^X^nrao rt. ^aae. f. intelligence.
\1oi2q and Uim^o pl. JL rt. Ao. m. a sAoe,
Il^oiiiv, )t^I,^iaa\^ rt. anm. a former,
sandal; o%LaL& )l+ unshod.
fashioner, modeler.
jloAifiCLo rt. uxup. f. indigence.
,rnftv> Palpel conj. of Om. fo impoverish.
i 9 9 y
pl. )JL m. a ^oa{?; |9Cf J^aca. a
^nfnv>, jiaflaao, J^ljLofloj written fully
^nmv, &c. rt. Ao. j?oar, needy, meagre;
poverty-stricken, toretched, miserable opp. * %&; )fnmv ? JtttL& or ^i)^ m. fibre e
j^6re, a rojMH offibre, cocoanut tnatting
fcJ|UAa^& rt. >ffc.fln. adv. meagrely; like )l*m.:tt? itaitCkov, the medlar.
jLni/jrnV) rt. Ofio. f.poverty, want, penury Ji&tfxJo rt. ^Su. in. shears, scissors, muffers.
286 r^^iotM
Jio^A: rt, tu&. t twimre. to bring an accusation with o against; to speak
jj fom*> rt. ta^o. m. a) shears, scissors, conUmpVaously. Ara. &af a) to 7io&2 t
a rzor, b) a shearer, hair-cutter. contempt, hold lightly, set at naught, contemn
j U^ mv> pi. JU
P
rt. ^aflD. f. a) shears,
with^L of people, but usually of ]U<* slmme;
razors, b) an arch, vault.
)liw? jfawv )J K/e/ Jta=a death; ^qaaj
&cl*Qj fam^ rt. oam*. m. pwwi; or carrying
thelaw; J^to war. b) to dare with or ^
aud a verb. Debivatives, Jicua^a, liol omao
up, ascent, murise; ]i$JL uflm,j> m% of tfAe
Jl$OCCO0.
dawn; offering up sacrifice; )Aau&? jlcujfto
)JSJa*^3? the proper quaniity of the obate;
) loc-o also J^k
and y*UL& pi. J* rt. tau.
ju. a) a aw. b) a doVphin, more probably
chem, svblimationj distillation.
a sawftsh. c) see * -JAyy
l oan -v , Jfcioaaj& pi.
JlL rt. lmj. f. a) <m
iQltffl^ tf/ae Tnesentery.
ascent going up^limb^pass; jfclam^j jl^ys^ y
}
jtcujWao pi.
^iflcuc, U^;Ajso rt. w^o. a corrupter.
JLo rt. .ais^. f. contemplaiion.
\xk sgL& rt. *A^m. of or for ascending. jAGi**^a^ rt. u*^flo. f. a) a reques^ corn-
mand. b) ordinationjdesignation.consecration.
k&amv pL JL rt. ^a, crouching.
c)
liberality.
9
rt. v^fiL. gram. the point ..
ax^tcoo rt. wwe. f. corruption, damage.
>JjAoaaort cross-eyed, squinting;
azure, blue-eyed.
[iux^o rt. j*. m. scalpel
^ImJo and Jimj m. a large dish, dessert
Jto^Looo rt. ^o^5 squinting.
#
dish.
U^a^oo rt. iAflo. one wo Zoo/fo ashance, *Q 7mj& ignorant, unlearned.
*
despises.
f cuim ,v> mesenteric.
dos* Jat icL5auaaj 3 act. part. f&, pass.
fmwLao m. an- eunuch; see verb j<
part. i> fti^ o <M*W p to punishment or
scora, to A<rf# ^ to contempt, to lay an s^Uutoo uswo. adv. in poverty, in the
rt.
Ethpe. ;,mv ir to be delivered up, with jAo^^a^o rt. udw. f. privation, poverty esp.
wft oaaft^ **Pi5 or yio Mito iAe Aan^s of vohmiary renunciation of worldly goods, an
At> emmies; to be mode the scorn or sport of. austere life.
m .
287
hJk> or kJok&, JJ&>d only used in the %SyxLDs*xiS> rt. ios, adv. with JJ tmeajpec^-
const. st. m. quantity, sufficiency, thai which is ecW?/, tmhoped for.
mfficimt, enough, ^ciW y&fc3& cat so much h~ Uo}mi& rt. ^co. adv.jw%, vmmovably.
as is mfficiervt for thee; uXajo^o l^mv enough
U&>&&, J&JL. rt.^^flo. a) }&a wfo'cA
for thy need, as much as thou needest ; fe-mv
ctm apprehended by
5<s the intellect, inielligible,
Jfcoxw enough to*pay a debt, the amount of the mystical. b) one against whom an offence is
debt; U^J V-ax for a timej ? Ijsm JJ
committed*
it is not enotigh to . . .; ? Ism,^ as far as,
2J)j^L32gvV rt.^^aoo. adv. mystically.
in order that. <
u
99 .j- f*
rt. *^a. adored, adorable. )laj^^n^p rt. i^cc. f. visitation; action.
9* *r **
)jima^flcL rt. ^m^ff. a braggart, prater.
rt. s^o. svhject to injury.
UojtT.cn s& rt. *o*o. with JB indivisible. \^}&x&& rt. <^. caparisoned.
divisiby.
toilh a horse-cloth.
Jiaj?o&fl^ rt. ?ow. f. the giving of JLcuJ >&*!,& rt. ^^oo. fome/ scratched.
testimony. scarified.
.!olfli, U909&&& from Jio*o. lunatic. \\l\.&*ts^ ]j rt. ifca. a protector; proiect-
Ut^&ffl-, JfcLJ rt. ;-m. with m- Jffcui&jBhaa rt. it-co. f. protection, defence.
tolerably ; "^) fio***.* hS\jizL*ct\& Jl |L'cu^9&&*e rt. ^3^ao. f. laying aside, renun-
q^J*j&
he is so excited with joy he cannot contain ciation.
himself %Z\l%Jk& rt. fc^o. adv. according to natural
looked for ; with JJ unexpected. intestines; )Lil \lz>Jb the rectum ; U^o o^g
; : ;
288 r<bs.
dysentery; *^&ao
came forth front
&
my
<sJL\
loins;
upm/
ba*f? \lSi>
son who U m\P r
rt. 9*. adv. helpfully.
Il^i^U rt. :
efficient
life-giving power;
as Jy the operation
)&# Jl'i^i
ofGod; J&Lii/
^^y^
r
jl^.
/
r
a hinderer;
way wo hinder the work ;
J rvsX JIdo^o
JloaJ^
yOCojlT
JtffcF tores
2/ow
^j ? -i\v> rt. a^w. adj. efficient, efectuai; KlUio^o rt. uo\. adv. loiteringly.
Wa^& Jl* efficient qv productive force.
U^o^oo rt. ^ob*. an opj)ressor.
f.
JU*S, JiU^S
a teay, >ass,
a)
pi. JlU^i rt. ^. jlo^oo, JI qj& S f. an intestine, entrail.
passage, crossing, ford,
straits, a duet, canal;
^J^J )l p>y thepass Jjo^o = Ji hair fur. 3
'
of Geba; jloj? ji ; ;> : * ai *Ae /or<2 0/ tfie , .
Jlo-X^o rt. jix. f. constancy.
rover. 6) a public road or oay/
aferry, ferry- ^imA^o rt. Ji^w. adv. with fortitude.
boat ; a passage, vestibule. c) a going amongst,
intercourse, conversation.
)i<xuJ^Jao rt. }j^, fortitude, mdurance.
J l cii^ ao rt. cs^. f. stammering, hesitation, ^o, U*^o pi. JuLj^o J&LS from
U V v>. . . pi. H. rt. ^. m. keeping holiday, U^,. f. a spring,fou.nt; J^j jL^Lao a pn^
ofwater; metaph. ^uuc
festive, festal; \$Wx> )he\x> festal homilies fe fowrf o/ H&;
^fiw^ao Ji^ a book with hynms forfestivals; J^Jos? U \ v >,
afount ofblessings.
fte^p,
vf
jjbo, lij-ao,
^iwr 0/
]&J rt.
UA*S^o j&JL- ri
? *oo-X. grievou89 trouble- h*t**Jb rt, axx , m, ows w/ao baptizes;
^
some t distressing, vexatious; pi. f. annoyances, esp. John i/w Baptist.
qfflictions; ]&LA*& ^oA-Q ~? jJcu*
|fc? cfa v6 rt. aax. a) ajpooZ.
i
f. 6) wa$&-
freedom from al annoyances. %r, c) baptism; J&?dj*i*j? Ja> a godchiU.
fr&ag, JJCS^o rt. io\. m. a) on w&o d) with fc**5 or ellipt. a baptistery.
awakes, arouses; )}&& tf U& *^L o woe U^-sx&o, J&Ju~ rt. j-^xx. darkming,
io ifoe m?o stirrest up evil. b) noctu/rns. c) a sullying.
poTcer.
Jl*x^, flk&fc* or Jg\A*jfe cf, Jbo/.
JiaiC&o pi. Jio rt. )glV . ^a* wAic/t rw^r, crpei.
arouses the mind to attention, a monition,
observation } notice.
& very ill, seriously itt.
dedication of a church, solemn entrance or pass. part. uoa-Xso, J , jj^ . io c?a^/i, trample
procession; Jjjj Jiiiaa; Jls^&e the bring- or knock doicn, to bruise; Jfc^a Jf*f >fn\^v
ing in of tlie holy elements, tJie entrance. e) crop, oj->^ J^/ fflLjLjfco Ae tramples doten branch
produce, return. and berries, mother and child/en9 iogeiher;
kJJXvao rt. JLs.. ady. eminently, excellently, o& Jo un^of ji^oft. tlie ulcer tohich had
suMimely; on high. brought his strength down, Used of deraoniacal
possession esp. in the pass. part. convulsed,
}lo *^jao rt. JLx. f. loftiness> a lofty deed,
distravJght by a devil y ravingt vile, horrid;
high estate, excellence, elevation, exaltation,
mblimity; jjo+a^ idL^Lso nobility of birth;
. ooM'i^? MLdkie )Z?S. the vile indulgence of
)U^\>\^y> rt. "^^ f- violent agitation. vuhions. b) the rubbing of eara of wheat.
rp
Kf.n,tt> vw 290
rb, tflin\. crisp9 curly* usually constr. com gen <A# setting of the swi, the
. .
J; c v& . pi. J* from jm,\, m. a fentA #arf, west opp. (^ju ; *J>;^o*x $fo north-west;
; ft-X
or jft,&io pi. J* rt. ;<YX, m. a <?Zba
K*dj*o, )iw_ rt. o;X. western, occidental;
J
\l=>Jo Westerns, inhabitants of the west.
or hood ; oue of the Eucharistie vetments,
a Zar<7<? sqtcare linen amice or cope. Jln'V^fc & p frora%*X. f. sifting, bolting.
one who follows tlie track, a searcher, in- MBtXSD pi. } rt. ;X. a money-chang&r.
vestigator.
\X>Sx> adj. from the above, ^iat^o J?ofcJ
hji*\c\x> rt. aX. adv. inqntsitivdy. money-changers' tables.
)l o i, ao - ^Lv> rt. QjaX, f. inquiry. m &db rt. ua^x. m. refuge; io^x& fc^
P9 fi
tortttosity.
fenderw
JXx> pi. J rt. J*X. in. # ?zofe? marhj sign. sharjfly, distinctly.
^
X
\i&, JLU pi.
r ^o, J& E-Syr. jl afliijio rt. uxax. f. insolence, madness,
291
' * . .
rt. ^^. gmm.pomt8 used instead of vitatzon, per&uasivenesejsophistry; mpplication,
below but noi immediately as in ] ti and Joi,. U o^a^o rt. o*a. counteractive, acting as an
\LL^2lx> } JfcC^ rt. *-*^^. hindering, aniidote.
fire from the earth. 6) affiatus, inspiration. ML^Saj, ]&Lj rt. <^3. one it'Ao divides,
\xLz&J& rt. w*o. cooling, refreshing. ]ro?o*\,^-Na and Jlc6?oC^*> from ?o*.
> 4- ..*
f. disper sion, scattering; mental pertnrbation
rt. *+u. f. a breath, breathing,
or confusion.
afflation, inspiration.
s free.
^Slj. f. afal, falling, ruin e. g. of buildings
JiC^aJo? \JLL epilepsy. Metaph. a
}is\&* or Jk^a^, cf. J*^cfc rt.^a^.
fall,
f. gram. a case/ a prefix.
misfortune, calamity, catastrophe esp. theol.
a fall, falling into sin; gram. a case.
JJja^aSuio, JfcLiL^ from )Im^i. imagincvry.
292 K&OUJtoi&sa
lsljai._j& rt. **-9. adv. exultingly.
Ji^^b rt. <^. entertaining.
^ } J^-*^ r*- Jt^- a deliverer, saviour. Jfj^iLao rt. ?^.m. a eake mode of the
*&, )Sl& pi. Ua& or f^&& rt a9j. scrapings of the Jmeading-trough mixed with
m. a) going out, opp. JL*j>. <?##, egress; honey or oii.
jk*? *a^& r
tfa em2 o/ 2&s jwar, b) ~ jlcu??4JLao rt. ?;. f. separation; jleeing.
U*o;j* apology, exeuse, defence; preface. l>Z\L'&x> rfc. u*^. adv. swiftly, speedily,
hj +c q jto,
i i
jW rt, ja. aw instructor, com- \iL\<r\ & rt. u**. ow^ w&o makes to fiy;
mander; a testator. c*uu>f &m&ia a spendtlwtft.
;*.Qj^a^o rt. ji3. i. a precept, injunctton. Jlcu^jo rt. J*3. f. procreation.
)XQ <=\& pi. }Z- rt. Ai. m. a) going forth or i^ajc, Ui^j>, Jsa-. rt. j^. a) fruitfd,
ow, departure; Joja&j? J& *Ae i?<>0& o/ fertile, generative, b) a begetler, progenitor,
Excdus. b) outgoing, issue,flood. c) way out, parent. among
the Jacobites the
c) eccles.
passage, mitlet, exit, egress. d) Urnit, end-; Maphrianus, Maphrian, primate.
kx>Q~l? Uo v > the Urnit of the border; end Jtcii^i vi. ]t&. a) procreation, generative
of life, death; K&J? Ua&.& the departure of
power, fecwndity, fertility, productiveness
ilis soulj )jSl&9 ]&J> the hour of death.
with JJ sierility, b) eccles. the Maphriamte,
e) edition; J^&; Jl*fcJl ogSteo new and
primacy.
accurate edition ofa book. rejection. g) issue,
f)
result. h) the vent, anus. Uii ;*.<&, J&UL rfc. J*s. a) generative.
b) belonging to the Maphrian.
jLiA&& rt. &2u. I a) casting out. b) eccles.
j>rocession of the Holy Ghost. JLaa^jO rfc. ^^3. f. rubbing, crumMing,
c) gram.
derivation. friction*
UI&&& j&J *aaj. a) departing, said y&x> Ethp. x&Jbir denom. verb from
, rfc.
b) a version, translation; Jfcl^*i9 J&isL& hS Uto 'Jx> rt. ^3. adv. nakedly, barely-
the Peshita version/ %Jl .3 the Hexapla. Jia^D^a^ rt. *flo^a. f a) t detection* b) open
c) a breaking oui, blain, eruption esp. on the prostitution.
skin of the head. $9 r
d) gram. utterance, pro- rt. i^, one who spreads evil
mtnciation. reports, an accmer; a betrayer ofsecrets.
}i&Jo rt. J^. that which grows of itsef, jk *+m jSk3Q rfc. u^a. f. stripping naked.
sef-sown.
)iVNnf>?iv) from ^^^. f. rarefactim,
h*Zi^2L& rfc. <^. adv. soemnly. expansion, looseness.
Jl'cu^aj and JLUi^-aj rt, <^3. f. j^ ci .i \fr>i9t , Mf from \^ro^. f. expansim,
$plendour% brilliancy. dissoluiion.
;
293 K'u^.Cto
UaStfbo rt. ^*9 Hossoming. j& fut. j&a?, act. part. to $uc&
. U>j Jl.
%Z\Js&J& rt. *>;. adv. at a distance, from as young auimals, as an insecfc aucks blood,
afar. as the earfch sucks up water. Debitai ves,
jL'cu0t&& and jLc&aj&io rfc. *o*a. separation,
diswlMng, removal.
sIjJt^a^o
*> I. fut. J*J, act. part. *>, }i &, pass.
rfc. jw*3. adv. apari, separately,
distinctly, differently, particularly ; with JU
part. Jlao. to *fcc& or draw oui esp. blood, o fap
\jj*& 4> Jjal /te cfay which discerns or water ; to drain to the dregs ; to strin away
separates (the day of judgeraenfc). 5) separaiing, the dregs. Derivative, jJ^-.
affording ground for separation or divorce, Jlao n. (root in Heb. and Chald. tofind,
\U ^ t i \9i^o ,
rfc. *, t&. f. separatiptlj discrimin- arrive at) to be able, have tlie power, be allowed,
ation* pass. part. )-ao, ^1^ used for the third pers.
ji'o^-ft- rfc. ^*9. f. extension, simplicity. rn. and f. also impers. it rnay, ii can. With
U^*3 *p rt. A-** stretcking oui, making pers. prons. and often contracfced forms the
straight. presenfc tense : kC-" or U/ jw / can,
Mo , fh ,v> 3 J&w*- rt. a*l9. a) explanatory, J^wV IS^ \Z& thou canst, thou rnay est,
ZTiierpretatzve. b) an instructor, exposiior, Jjj5D= L* -*-^ ^^ way or ocm/ *osI
com/mmtator. c) an interpreter, translator.
\L%&&
*_*>.
opening; Jj&ab w*lj& eloquence. power; "^so Jlao omnipotent. Often used with
JLa*^&30 rt. JS3. f. dilatation, expansion. I am no maicii for Mm; *jj* ]LL Jj/ JI50 */
Ulks&s, jl&a rfcjfcs. amplifying,dilating. ^00020 if I can get tlie of one of tltem;
better
J^Jjs^Siao rfc. ^1^-. adv. many-cofoured, )LL )-_ a title of the Byzantine Eraperors.
manifold, variously. Ethpe. wjsol/ to be able; to dare, oppose,
Jloa&s&je rfc. ^.ss. f. variety, diversity, resist with ^.; with JjJo or JL or wifch
esp. of colour ; a^ embroidered robe or sw$v to 2>revail over, overcome; o*j17*
9 V
jtaaj? jtoolsibc ta spotted coat of a leopard. tfey were stronger than thee; *LttK& JJ
Jol^&jao rfc. u.fc^, aw embroiderer. ^oc* they were unequally matcJwd (in war);
fcJjJkJijao rt. ^1^9. obliquely, perversely. J^Zo'^X o^Tjoi^^ they could not take the
Jla^J^ao rt.^lsB. tperversity. city ; metaph. o^a <**ai/* JJ he could not
jtcuiifcJLao pi. Jlo rt.^l^S. f. perversity, prevail upon Mm. Dekivatives, )lai..-^,
perverse or froward ways.
rt'&otta^sa 294
jLo&*a_ao rt. h^s*. f. orna7nenty adomment. towards; jt'cujbo^oi *^o )i<u^Jj& apostasy;
\j%*^>~2&, J&J rt. feo*. one who adorns, jl^ t
\,^ |io JJ unswerving rectilude ; JJ
)Ju>a rt. Jf * one who deceives by false Ji ote fc^y rt.^v*. cleansing, purification.
appearances, an impostor. li'caiU^jS pi. jio rt ^-f* wiUyCraftytrich
JLcuU?f30 rt. )?*. f. impersonation, impostv/re.
JtcuA^- or ^1 f, rvbbing, embrocation.
jiojf-i or AJo rt. ?. .flxing the eyes on jil^r* rt a) a libertine, b) fissile,
*
i 1
jlo*?Iao rt. i?.. f. a) crapula. b) a tavem. \1L* ~so, J 1^1 rt. oo , . a foaier ; Aa WJM
l|ori) or 7ju rt. -j. m. a) a syringe for produces or causes.
injecling oii into the nostrils. b) the plucMng Ut*ao, |^-*" rt. ?0j. afisher; network, lattice.
P
oui ofhairs. JL^Iso pi. JI rt. ?o. f. a wei, mare; J^x
* o-so rt. .. m. chirping, twittering of hirds. I*!-*Jttf net-work; \+J^*\ Ja!S ZaWzce
kJjjio-ao l-t. J_>. adv. contradictoriii/. jlo-u-i rt. J>o n. f. power, strength.
Jk-^j*> \1^>.jX>
or
p? * a raised place, platform, rt. JL a) protecting suppliants
step, seat. a title of Jove.
wfioprays esp. one u/Ao 6) o?&e
Ji'cuJ^-^ rt. lio,. f. adorning, embellishr fWKfo prayers in a mosque; apilgrim to Mecca.
ment. c) a Messalian one of a sect of heretics. rf)
freguents a road.
9 9 . y
ll'&^jj&vt.&o^labeing inclined towards.
P^LV a) a moulder, moddler,
r **
"T**
U*^jj>, JfcCa rt. JL froward prone 9 to b) afeather with which bread is brushed over
evil; with Jj inflexible, ferm, unperverted. or ornamented.
.P^ >"
inclination, deviation, aberraiion; with M\ ]fcAjj pi. flCLp rt. Ajj, f. mfev, urfian.
295
y *
<*w.^e fot. ^wjaj to be in the midst, place in JLoj;3t-20 rt. *JS*. f. a6m-yesj disgrace,
the middle; J^ooT jooi ^-o Js whm the fast shamefulness.
was half ihrough. Pa. ^r "*> o) to come W ^ r* r*' **! infwt&ou$9 shameful, dis-
between; with xxa> to place between or in the gracefuh
middle; with jio 2o stand! in tlie middle, to JJiCjiK-jao rt. ^_ao. i&e middle,
f. middle part,
halve; with^iw to defraudofhalf; to inter* centre; an interval; Jj? ^cj Jl^l \&*F
vene, meet, befall ; to interpose, mediate ; oisL& *%& the earth is the centre of the universe;
y y
*** oC&f Christ places Ilis cross in the ]io9oJ fco- Mesopotamia; \^JL&
^
midst, mediates by Ilis cross; l+LS x^suio
y
9>
fr
,,*,
^4s?! t*^**' w sn &tch thee ^ ^
in the midst of passions, encompassed by the awayfrom the midst of thy delights ; Hcl^.^
desires of theflesh. Ethpa. to be between, in )l^^ jja * > nisi obstet, if there be no let or
tliemiddle, to intervene, mediate, act as mediator;
hindrance; with h~[tobe in, be present; with
^^ol/ ^^ KLo we stood between opposing )l( to bring forward publicly, to be produced
fbrces; ^I&&. *? U**o( the road on ivhich
before all; io meet together ; with ^2 ult^o
he is midway; with vio to stand between, be be taJcen awayfrom amongst, to be slain. Gon-
dovbtful. Aph. ^lo/ to mediate, act as struct state k^2> or fco fLs> prep. in tlie midst,
mediator. Deriyatives, s-*^^, J^Ov-^d, between, amongst, at; \
"
^\ oojl^^-j
between them and the water; t,,^ ^^ ^^^y
y
fcJJ^- rt. v^-io. adv. moderately, mildly. JIS^/^ t^as drowned in ilve vywes;
*7v
middle class; tlie middle line of an army; >C*> = ifc. Ethpa. lAir<o sm!c7i ot^'s
]s^L -& the middle finger ; \+&j& fcooaco Km65. Deeivative, ]>*cl.
in comp. _pre-, /ora-.* Jl^** icooJb foresight; plaintiff; defamer, detractor, b) categorical,
Jl&*ajo, Js* rt. -o. preceding; Jfcl^L? Jlot^iLo (w^Lo) rt. ^J3. connected speech,
)&MI*PyflaD foreknowledge.
y$i^x*& rt, t^-. <me whoforms syllogisrns.
J^jjjjsojxao rt. *o. adv. primarily.
)l^jxJ& rt. *j3. f. stocks, fetters.
jU-j^ rt. tfe*o. m.)Xj^ J^^ta sanctuary,
holy place.
)tcUm& rt, jao. f. dandng.
a sanctijur, one who sanctifies, mahes holy; constilutes, an upholder, supporter; constituent,
eccles. <Ae consecrating priest; JfcCIii-a JjG& essential; Jicujaao \L}*the Father who upholds
u. ^
tf7^ words of consecration. manhind; ji ci , vu o? ^I^aA^o a supporter of
jlaLfeJXo rt. *,*. f. sanctzfcation. the Faitli; mjmxaa JLJ^, essential virtue;
# *
J'djx* or Sj& perii, corrupt for J>cui^. m.
which constituie naiure.
a hird's beah
f fi
Ula&ao, jfcLi rt. Jcu. permanent, lasting, rt. cu, a restorer, one who raises
abiding, mduring. the dead; persistent, constant; med, astringent,
tonic.
JL'c&ScuLjo with rt. Jao. f. mutability,
instabiliiy. j
Io xao. a&ao rt. ysao. f. resuscitation; insti-
*Daa& or <^clqj& m. a cp. tution.
r^&cyi\n73 297
p y
)iVi>wflj> rt.%0. f. lleviation* U => *&*> rt. oijs. m. <me w/^o ojfers sacrifice,
%\&&ji from im\afl. adv. laudably. an offer&r; one who promotes, sltows favour.
cf. llttAAa.
}{mn ;ftsfl from jmoao a maker ofea/rrings.
JL'djnjamA from jaa^coo-D. f. decorum,
embellishment. $-J& rt. ^J. f. a narrow beak
j? m oaoj j^Jufcftap rt. J^jd. hardening,
)l*vo v% p. J^L m. a wooden hook, shepherd's
crooh, pastoral staff. induraiing.
&JUe Apliel act. part. of &su. proceeding, )&n*o rt. Ui, f. yf; pyrites.
P
rit. A-s continueS) proceeds. )L culSiaj rt. l^i. f. a a#i intently, atten-
p
) nf
c^Nft rt. u*Su>. buffeting; one who slaps tive consideration.
v^^
Jtajuice rt. *&. f. buffeting, boxing. )i)^ 3
Jb fut. i-aaJ, act. part. i J^>, pi. f.
ferocious;
fci'tfer,
JL'&txio rt. oi*, f. tfo maldng m off&ring, sad, morose; J*sJ ^t iier of soul, sad;
wrath, cruel rage; JlLlao \E$>lf signs of Jilso in construction with another noun
puniskment opp. j&Lw jtwofi" miracles of expresses rule, power, or ownership :
blessing. Pa. irreg. Ji& to make bitter. Aph.
It^j J^ao the mater, hirer.
i-( to malce bitter or sad; to sour, exacerbate;
a\. { \& tlie captain, pilot,
w* ; . Ha. , & ci v> \ its taste ts bitter io tke
\&J* )l& the father of tJts family head of
palate. Palpal v&i& to render bitter, em- y
the house.
Mtter, sour, sadden, exacerbate; w&^f JlL*culv
Un ^*( ;jj-a&-*o ft&e a enraged Hon; "^^jL JLL J4I endiced with strength ovfortitude.
-i-^ls^s yo.Z|jo^> </*ey tt-'Ao contend on the teacher; \jU\ls&o \jU\Jd teachers and taughi.
F
racecourse. Dekivatives, U-^wc.fcwJLu^ft, ]i cuts and Jl'c$f& from Jl? f. initiation
into mysteries, instruction in holy things,
rt. ^a>. adv. fowrsquare, quad- emancipakd, freed J^ck j&from mbjectim.
rangular. Pass. parts. ist form
*.*
Z& rebellimcs, a rebel;
:t. *&^?. uterine, of the wornh. yOc^lLx coo -Mli ttey rebelled against
fut. t^^oJ io totter, vaciUate, be weak them. 2nd form ,-Io a fugitive; inaccessible,
as the hands or feet. Aph. <^I( the same, secure; )UZx> \LxiZ a stronghold; metaph.
also to make to totter. unattainable; ^J > +^ix> beyond all.
a jiawless pearl. Metaph. a partide of tke revolt, conspiracy. b) a fortified place, strong-
Eucharistic bread; a relic; used also of vir- hold, citadel; JjoL#1j J?io fi'oniier fcrtifi-
ginity, the faiih, &c. cations; ]?^ ;^j a sentinel, soldier of the
^ii^j^;, jls*I_ rt. **^>. endowed with sense; garrison.
m r t* fi
esp. the sense of touch, perception, sensation, o^^ )lo ?w& pi. y, \V
tf
UaJ
}^F*.i pleonastic
retrograde move-
beyond one's strength; )Js-*o-oai^ ?ao beyond
measure; )KU* & l& \&* lightning which rnent opp.
or bala
!^*?t-v> UlJL ^tc* jrrogress;
1^.?*j navigation; J&?--
5-
flees beyond our sight; &*&? JJ^** ^& fllo Jjscu
Q q 2
\ ;
300
HjXf the course ofyears; )dS; I&?;jJ> the Jj &;.& rt. ^j-J. baitered, shattered9
course of the stars. harassed, epileptic,, demoniac.
U>+Jo=\oti& dfoer dross. jo^3 rt. ud^jo. cleansing, detersive.
hlaomo, }Ss*I rt. coti terrific, affrighiing. Jiowo from Jao. f. a) lordship,
JIVjsd p.
dominion, authority, power; jlju*J( ) l * ^
I^oii-sc pi. JlZL. rt. jo*i. m. a) exertion,
endeavour. 6) resources, property, riches.
hv/man authority opp. Jfcwo^iLf divine
autJwrity; lo^o owr power self-government,
fcjfjoj;; rt. ^*t. adv. quickly, speedily,
over oursehes; )&>l*ZZ Jlowo monarchy, sole
briefly.
rule. b) ownership, right ofpossession, domain;
}j^o9;m & rt. jo*. m. a) the channel of a river.
Jfcoo? )fo^ jl'eto yOA^Xye AaZJ cZam i/te
5) gram. marketono, hastening enimciation, a ownership ofthis spot. c) a title; o*1To;j 7ws
Bgn indicating absence of any vowel sound.
lordship. e) pi. dorninions, the fourth order of
sIU^ch ^ rt. ^o*i. adv. a) briefly. b) luwing angels- Cf. J-aa^.
the line marhetono.
Ji^o or jj^2& Pers. &e border, Urnit, march,
]aqjl^*p rt. j^oi. f. speediness, molestation; frontier.
gram. the use of the line marhetOTW* Ilxj^d pi. | from the above, marzban,
\oiJo m. W/c? wiarjoram. a marquis, margrave wardrn of the marches.
9
? o^so,
J'JL rt. ?;jjo. a) rebellious, refractory, Jjw& also )JU)ji and |J)i^, jfclJ from
insolent; a deserter, rebel, b) invperious, cruel,
])/. one who initiates into mysteries, an in-
feti; a tyrant structor, teacJier; )Jjfcooo )Jjj^& teackers
fc*-*(?;^3 rt. f^so, adv. contumaciously, an^ iauglti.
301
t 4 * *
JL* rt. yu*$. f. mercy, mertiftness^ -**&; see ?.
tovingkindness, compassion; benejicence, alms,
jIcum^o rt. w*oi. f. tranqutllity.
a title of the Byzantine
alntsgiving, good works; Ia j^
kl)tft;v> rt. &**. ioveringly. )io teo*|as rt. 1009. f. a) elevation, exaltation.
b) abrogation, removal; prohibition of animal
)Lai9ut rt. ^i. f. compassion, pity,
food duriwg a fast. c) gram. negation, **p-
eommiseration.
jlVi;^ rt. *cu*f removal to a distance; jrcuaft^Zio rt. *j;^o. fomf/ battered, knocked
defection;
the worTd.
\ v\\, ^ .
part. ^-lao- fo pluck, puii or &r ow< hair, ^w; see verb *ao.
feathers, vegetables, &c. ; o+lj'cui loo* J^j& adv. harsdy,
JS^Iii-^-^ rt. v3o. bitterly,
shepidled out her white hairs ; JL'aJo iM* k^*^ cruelly, severely; fcJTjt-!^ l^a.a / we^>i
'EvQplucked ilie fruii ofdeaih; ettsl$ ^oj Mtterly; %Z\ljy& oj^oi/ he contracted a severe
JL{? dishorn tlie stag; metaph, jfio* o; ilhiess.
pluck profit; o**2>\^ j^Jizo \Sal a dove wiih
]Lo*-Z^ rt. Jac. f. biiierness; harshness,
torn vdngs. Ethpe. hol( to be pulled out
cruelty; UZ or J^axi, Jij^ lo^Z moroseness,
Pa. l& to pluck, puii Ethpa. ^j^L^to be
a sour or AarsA disposztion.
tom off, pulled out as feathers or wngs. De-
KXVATIVES, Jia^O^D, y^fe, ^l*>, JjC^^O. J&.S& ; see }fcl?^.
plucMng out, pulling of of the hair or feathers c*$*. f. a cluiriot, carriage, vehicle, conveyance;
JoA^je rt. *a^>. making moist, bringng J^SJAdI rt. ao. adv. artificially.
7
moistu/re. )L aa3iJsD rt. *asi. f. structure, compositton,
Jjq^*jo rt. ^^ao. m. dim. a Utile feather, \LLo^so rt. Aoi. a driver, charioteer.
t,oiao^io rh ^i.
S'
f. f&0 sofiming or aspiration
U^*I^d rt. ooJ. resounding. of a letter.
, . f ,
302
AA Palpai conj. of ^.
part. ^o^hc.
fut. *floo^J
to
3 act. part. oas;^o, pass.
crush, bruise, steep;
k-TU>iiW rt. yo. adv. wonderfully >-o^.r lAiai^. he cruslies down, represses,
exceedingly.
godly thoughts; ^
o ^ulao A8 heart is
UiOi-iJo, J& rt. yo*. lifter <up, exlter; harassed. Pa. to bruise, batter. Ethpa.
raising, exalting. tttt&W to oe bruised, steeped; )js\^s>
in unne.
\A denom. verb from J 1. Ethpa. l Debiyatites, Uicoo, Jj^J^v, J-.o*io,
v
or
vkl/ to Jecome tord, take possession.
> 9 t
fc^Ut from J?&. adv. authoritatively, M>t rt. ^Di^o. m. squeezing.
domineeringly ; rightfully, HgMful, ii < r . ii
properly, >3&,a>iJjo pi. J. m. fiapavirtov, a pouch, purse,
accurately opp. J^lLu and fcJjLji meta- leatltern bag.
pliorically, figuratively
>^U fut. ^fccj, act. part. ^XA. to be or
^
)XAiA, MU* or )&(U pi- IU from fall UI, become siclc, infirm or fiabby; ^fA
J*>. f. domination, dominion; pi. angels; b&q
)toA< the fruils of Eden do not wither. Pa. ^-
WU, Ji'li* or tfJU, JftU from J.
to 6e UI.
^
Ethpa ^Sa&ir^ fe diseased;
f
;
adj. a)o/ or pertaining to a lord or
wasfer,
U>a-* ^> ^i.-fcj Zes* f% Secole ^eased
dominant, supreme, principal, /rom
pre-eminent, the heat. Aph. ^U^to cawse sichnrn,
imperial; God is Uj jUf <fc perh. to m>; o^
Supreme Deeivatites, JLo.coo,
Father;
J-Ji^D
)*&* Jfc^
Jjjsoa a supreme command;
^^ m< ^.
UA U~A,
j^eJ pi. m. )^U, J^,
Ut* a o&to Umple; WU
V^the primary f. rt. ^o.
pl.
^
adj. sick, sickly,
{&, wasting, un-
303 K&iin
jjylso, ji &i^o V rt. +>i. soft, tender; \S2> liojs^c rt. *J5, f. mowrning, lamentation.
)il^'i^> soft-boiled eggs. |jja^0 rt. *>i. a mou/rner*
jloLv;-3fe rt. N^i_?^. f. sickness, disease, Jio*& pi. of Jlf &*,,
P
wihealthiness ; ]$* ^s JIo^j& JUi*. ij?
^J?a-o^ rt. oK a pai*ticle expressing
ihe air takes away disease from bodies* lamentation as *o a?as/
|!L^pp pi. JJL rt. U*>*' reconciling, j>r0
"
)Ljcua;^c pi. jl^^o f. sorroto, mowrnirig,
piiiatory; a propiliator.
lamentation; )t,o^ ^o Ae sound of lamexir
) i ai*-N jap rt. Jj^i. f. propitiaiion. iation*
UJ^ijfi, )^*T rt. Jf. enervating, soft, anything bilter, bitter herbs, gali, wormwood;
efeminate.
?.?
Jif
y
u
1 p * y a spring of bitterness; ***
r* r
scoured, polislhed, vnped clean; io be cleansed, mistresSj owner, gov&rness, princess, abbess
purified. Ethtaph. otU fo fie cleanseds ]lis^3 ii. the mistress of a household; it&
scoured. Derivai vbs, j^ojeoo, l^so^o, \jj a very noble lady; with sufT 1 p. ^Ui
my lady, Mistress, Lady a title esp. of the
m. a polishing, brushing,
i&iso rt. jd^xs- saints; jiii^i^i y-Jo Jl*J& Saint Mary
smoothing of clotlies, pearls, &c. U**aW? Jjs ; Mother of God; yT^i our Lady; ^U^o
ihe cleansing of a sore. " * ~ Saint Samona. b) adj. possessing,
;
JLojIUjc pi. jio rt. jli. f. <m admordtion, lIo a^A .^ from t*x^^. f. a premiss, a pro-
warning, exhortation, homily. position,
UIV&, JfcU rt. *jo. adj. bilious; irritable, ItUXggdo dim- of Jfcs^i. a washhand
ill-tempered. basin,
9 fi y
JLV, j&J rt. w. bilious, bitter. rt. m^l. m. a demagogue leader }
J-*io fut. \2xu, act. part. Jui, \l*xz. to lease, ]**& Aphel part. of j**. ra. a casi, iArow;
glean corn, &c; to nb; o^ogAN ol*La
jooj ju2j& &? rubbed his face with Iris hand. Is^o a stontfs-tlvrow.
Pa. *Jl*o make a
to choose out, selection. fi \ >jLy
,
>
;
jl^Ju- rt.*^^. enticing, alluring;
Debivatives, f-CL*^0, UmJ&.
afiaiierer, deceiver.
U^JJbo, JkJL- rt^l+tMskingtinterrogative; iJ*&, )iJ&> Pael pass. part. of *,. a messen-
an interrogator ; the questioner in a dialogue; ger, ambassador, legate.
gram. interrogative, of interrogation ; \jxxLzt&
JJ*Joo rt. *. m. a sender.
USE v> a mark of interrogation, the points
jicu9ioo
j *_ or .
rt. 9jw, f. sending, a mission.
U^Jaioo, JfcLi rt. o)^. adj. savmg, 11. o measure, extend, stretch oui; \&il*
ddiverTig, redeeming; U^joJoc Mm&4 Ae the land; U$& the fanbs.
redeeming cross; J&laraJLo &kj| aven? )
Ethpe. ^JLotr i. to be anointed, receive
unction or chrism, be consecrated. n. o be
J-la*_ao rt. w**^, aw anointer; a meamrer, measwred; to stretch oneselfout; ml&%J& JJ
geometrician.
immense, Pael *JL& to meamre, moderate,
kJj* cuuao from Shaphel conj. of m. adv.
proportion; Iffa.N. T^-y^^-Tivr r ^y
J?4*** Z^^shments in jyroportion to the sins.
JLofr^oJLao from Shaphel of ****. rt. -**. Pass. part. utJoo^o, \ Lm
m viv , )fcC. temperate,
~ r
9 4
loneliness, moderate, modest; jl*L~JLaajo )Z
U^GLi^o rt. .o*, germinating. moderate heat; J&-uLacL jioW: a temperate
or just reproof; Jj i.^aa Jfc^> a metrical
)Lax**cJLo or ^gla^o rt. mo*, f. sprouting
out; an excrescence, protuberante. sermon. Ethpa. m-JL^L/* <o &^ measured,
JmcJoo from Shaphel of adj. $few,
stretched out; ]S,v\m& vJL? 6 .-ZZA^tt*
***/.
dothful, dack.
who stretched out the heavens is stretched out
on the Cross. Derivatives, )u*jwq^, Uqa,
^Jlit-cucaD from Shaphel of 4-*/, adv. slowly,
tardily, late, negligmtly.
U****x>> ]S-UuOJ]0 9 )ta**ocL, Ujajoo^o.
)Lo*jajLtt from Shaphel of ***/. f. delay, pi. JjuIa^o rt. w.t-V). m. a) ointment,
slachtess.
o& afee, UTtgu&nt; U>j^j )JJ- a vase 0/
JfcL*a*so emph. st. of )uL*,cl3d; see above. ointment; )gld? U-0 a horn of oii/ \J*jl&
JlJls^cj*> rt. ufc,y. metrical. ^fl-S? aromatic ointment; JfcLT? )^*v* o^tve
I^cla^o pi. J.Z- m. a palmer or canker-worm, oZ. 6) unction/ )lq^J; | /. ,v> os7 0/ <7race
chrism, unction.
MlftjUc rt. Jqa. levelling, simplifying.
jlcuiojfci rt. Ja*,. f. levelling, maMng evm; ^j^wJco rt. X***^ av.foully.
%zi%3 jlauaA. f&6 leveling ofthe roads. jla^JiLao rt. ^m*. f. with ^ innocence.
rt. yfcj. f. shrivelling, withering. JI^mJLso, ]bCJL* rt. ^-*a.. m. a corrwptor;
Jl-oa^& rt. |1aj. f. nostrils/ a tumour, corrupting, vicious.
with Jx oftime; )l*{ 1o^a.cia.\o liberality. jiiuce rt. wJl . m. a *afoe; ^? ^LIajo
immtt fat. w+o*.ViI. act. part. *JLao, |mjv, Joi/ myrile salve. Usually ^J/><iv>, K^t^
pass. part. L, JnL, JfcL- . 1. a) fo besmear, pi. of j.waV.
rvb over; JJjJ^ w*a*^e smear the cracks with KUmJLsOj JKJL rfc -**.. promoting warmtk ;
liquid ptch. 6) io anoint at baptism ; to the infiaming, ulcerous.
office of king, prophet, priest ; /o admmister
rt. ***. f. heating, carrying
mctaon or chrism; to consecrate to ojfce; uamLso
^ ^4 1
t A tffowe ?Ao rebaptize. Pass. part.
xJLo infin. of verb &J*j. toflay.
anointed, the nointed One, the Messiah, the
Ghrist; ILaanap fiLJbo iiw jj4j U**j ^iao infin. of verb j^aj^. o despise.
Im** the false Chist, pseudo-Christ, Anti- ^*& rfc. Xjij. m. skinning, peeling/ ^Jo
Ghrist. k^? 8tripping offthe leaves oftlie locust-tree.
E r
l
306
U^iLtt, ) &*J rt. \^**- infatuating. pass. part. yJLao, iaJbo. to shrivel as fruit o
\*+x> pi. moo rt. U-2- m. pi. sweepinga, leaves, fo become shriveUed,jlabby jlat; }
-iijao
foUies, absurdities,
wordly follies.
nonseme;
quillity,
)k*AMM jfis^s afoohsh reguest.
genileness, serenity ; the taming of
<*&
wild animala; civilization;
<fo calming of wrath; as a
J feocuS 1-*-
*-
r
r part. ^n t
fut.
^
vi denom.
a xi, act. part.
^t ^ v*, pass.
w deposit; metaph.
* ,
to fig pledged, devoted to.
condliatory tvords,
from
Ua*& pi. . rt. ^a*. m. a tent, tabernacle,
f. calming, recon-
habitation; stage of a theatre
cilation. ; J>^? Ua*
a tent
ofeameFa hmr; #*+& JtagJ. dwelkrs
acut, adv.
rt. clearly, right in tents, nomada;
was set up; tfaka* fa
^
Ua^fa tabernacle
tabernacle: aso
;
;
307
* 9
jialf Un,a^ a tmpwary stay, sojourn; J> rt, pShjfc . m. a) a tritor, betrayer;
j
^otniniiv>\ Jjst^i U wAm Ae cm sa/e a* a deserler. b) a Moskm, Mohammedan.
Ao9e again. %S\i 4\\ . rt. tt^ adv. mbiry, fuUy,
p&rfecily.
\lJjLx> pi. j*L rt. ^n*-. m. a pledge.
?
]i co.aaX*^ or with a helping vowel
Ji'cia*J:2> rt. a*, f. patming, a paion or
pledge, the condition of a hostage; 0*0 &L./
)l m^N y pi. yo ,
3
Jio rt. y>*,. f. a) handing
ieftin v*> )>n\So ioX down, handing over, delivering, ceding, cession,
J ^j'oo*f Joo 7;e zoas
capitulation, surrender, betrayl, treachery;
w& ifo jfctngr of the Huns as a hostage.
JiVft ?o\ i & } uxiioU^S danger of incurring
)jaiflJL*o rt. a*, f. giving, bowity.
,
.^
7
)j cociJko rt. oo\. f. irvflammation, glow. a commentary on the New Testament;
*LJl i^JL? commentary on Song ofSongs. the
liWs ioo rt. oo\. feverish, febrile.
p y e) dialect, tradiional pronunciaiion. f) a
>, j&l rt. oo^, Jlaming, hwrn-
swnmary, synopsis. g) Islam, Moslemism.
ing; maMng to glow. 9 rf. .
rt. yOSnw. f.fullness, completim,
Uoi^jLao ; sec Jo*X. /w^ growth.
r
)jp&ifc.& pi, of p^v, ):
,'x.
pi. JLioo a packing-necdle, awl,
Is^l-lixiso rt.uA. . ad v. a) stripped, despoiled; puncK
K-fr-V*^ udi-X hefled bare. b) simply, doitm- JLV pi. Jio rt. fiLAr. f. s?oj!A, ideness,
right. frivolity.
9 .. r
adv. 5y na75, expressly,
.
perfecter, fashioner. b) perfect, complete, miirej UI\ va a jao rt. JLso. 07^ ^Ao ^er/eefe, effects,
fdl, whole, full grown; Jl&laa^jLae JliiX full fulfiU ; perfecting, efficient, consecrating
ears of corn; \X4*\Lv> ];^aw adult, man )l*$ UI^aJL a ^oer or >#8for 0/ ^
offull age i. e. of twenty-five years ; >ei^^ o V worfe of the kw ; chIoJ? jlfSYfrSitf a rfoer 0/
an mitre or complete copy of a Gospel.
]xs^\jk.^s> hiswill; lipii? ^^a&ibo worfer^ ofvtitmhsj
Fem. emph. a robe covering the whole body, JfclIu^jij Jljliw lessons read at an ordin-
a long garrnmt. ation service.
B r 2
; . ;
308
S9 k> -*
rt
^
JtQa.. &d$, fattemng H&ll v, JjCwT rt
7> t .. y
& rt. ^aa.*.. m. often * v cruciating ; a torturer; ) ? n y U*L?
U?/ kearing, dbedimce; JIcu^sLchj )^ instruments of tortwre.
ohedience to thefaith. Wmc& rt. ^a,. m. a bncMayer's trowd.
so, )t^ NaA rt. noo*-. f. fo sense ^+\+ -\\ m rt. ^. adv. a$ a servant or
o/ hearing; hearing, obedience. subjecty submissively.
)}*Jj\ *\m'
t sGi rt. ^aa. f. ifo starting-place
hJ m*>\ + rt. A\ , <me w/io reduce* to
servitude^ an oppressor, tashmaster.
in a chariot-race.
self-conceit, arrogance.
O. T. a minister of the Temple Service
N. T. and eceles. a minister; U+&*a va&m M3mu6 rt. "^u*.. a emollimt, luxative,
those who serve at the altar; \*\{ %+**&* aperient.
Y*+J+&9 i^cio^ JL3&jki& weak Elias who Jk**j& f. a) a measure of land. b) perh.
administers the throne of the Easterns i, e. is
servile letters.
a deacon. b) gram, Aerob; j &ai&Sflp
with ^ moroseness, disagreeableness.
Ui Ar. fresh dates, dainties. U^*j J]^*L_ rt. Jjs*,. a cawa? /or im-
3
f. torment, emaciation,
of the cmp;
to lay a burden
pi. with
on, to load.
^ to march, journey
For
the removat
adj. aJL
phthisis.
.prowd see Pael part. of
Awrcdajt 309 ra\\.ata
%*IJhxSo0 rt. V*. adv. proudly. to moi the cmp, strike encwmpment ; \)Ui+&
)lcfcfcfl*,& rt. ^xl*.. .journey, expedition. j!sxo? a host oflocusts; Jioai? J*L^&
) l g\a * -o rt.^a*. pride, haugktiizess. the heaverdy host. b) = Ui^mJo dwelling,
|.^q*mp , J&ojauSLo tc&, t2Z (doubtful). JiaoiJ^c rt. a;*., f. piping^ whistling.
9 9
|ijaJfc rt. <&a*. frenzy-stricken. , ]1^aL- rt. jd^*-. a) a piper, whistler.
^a, b) gram. sibilani,
jta*j pi. J* rt. mere, genuine.
JC*-*> pL J* rt. J^*.. erydpelas. k-It n N rt. i*, adv. Jtrmly} strongly,
entirely, truly.
jio^^ijo from^^*. f. a Zijp, emw.
j^Juo^ioo ti &>& o/ a jtoiii pi. Jto rfc, ^.. f, strength of body
f. spindle.
or mind, stability, steadfastness, constancy; with
]}s>o+m& pi. Js-L- rt. km*, f. slipperiness,
JJ ^ea^we^, infirmity, inconstancy.
a slippery place; a fall, offence.
U**ao )l^*J rt. Ar, confirmaiory, afirmative,
JtOot*-& pi. J*L rt. ud***, ra. a jptjtt* sound
rt. ;**. f. confirmation, establish-
of the pijje.
ment
J]J5o;ajo rt. tot*, f. hissing; piping,
sound of the pipe, rt. *A-i. m. towhing, groping.
US&LooA^e rt. *a;jw. adj. o/" or belonging io |Ail^O0, )^-* I rt. ^.Jj*. interrogated,
] l*II ;JL0 rt. j;*. f. <Ae whwl of a spixidle. )ioxaQ^jis<L& rt. f^^- f- engrossing ocm-
))CI*^o p*J&, rt. Jt*. f.
pi, J&W& pation.
dis-
cohori; a/n army, host; with jlu or^a*( guised mutabte.
t
Kia*l\&UL28 310
)Loa^jaj and JLeldL^a& from *i^. UsIosa^, Jj*J from ia, <me wAo Aa#
f. permutation, rrmtability; with )J immut- been admitted io share, a partaker.
ability.
U4\ ..&*&, Jfcl^L. rt. ^^*.. route&fo,
U+l*^*& J&jL. s from i*jl^. mutbh; variable, subject to eJiange or alteration; with JI
Ulfo&ue rt.
JJa*^^ pi. Jl. rt. JK*,. m. too beams to
-. self-comicted.
wkich the warp is fastened, a weav&r's horn.
Ji<uij*j&rt. j*. f. 2>romising, a promise.
M***&o
U^.?o*&, JIsLjU rt.
H
^. significant,
rt. w*ojw. rabid.
jittL^^l*& rt. ^jsa*-. f. the imsheaihing V^Ui*l*J rt. J;*.. adv. with ^ indissoltMy.
of a sword, ]Lau*fc**^3 rt. J^*.. f. dissolutioriy destruction,
]^Jji^a&&^& rt. jbo. adv. in perfection, in abrogation.
entirety. \xi%j*&> rt. %4*. prow to falt
)iJ^?cts*.v pi. ^ rt. JL. tfAose waiting 9 4* . *4* .*
JicLi^kife^o rt. ^m*. a j&ZZ, tendency;
for admission to full privileges as catephumeus slipperiness ; 1 a^f ) iajj jsjoS iaL
and penitents ; also a bishop bout io receive
tendency ov proneness to sin.
Jfc-*$.*>
cmtfirmaiion in office, a candidate for tlie
JJliU^, JKLL- rt. Jfc^. drinkabh, fit to
priesthood.
drink; \ul&Ji> JJo* jfres water, drinldng*
jicLL^aol^-Oo rt, Jbe. f. ordination to the water.
priesthood.
J&o pi. JioS^eers,
i,&o&*&, ]1a rt. >*&*, a) io be attended
J*U> or JIU pi. Ji&S and JUfeJ
to, obeyed. b) listening, tvilling to hearken,
native land, country^ birthplace* domicile, home;
audible; jtsiiNNshT ms> things
obedient, c)
.cojfcoo !Sm*ooj Jj / was no< ibr fellovj-
heard.
countryman. PI. Zz"W?e towns, tovmshi2)s.
))!<x> hc}sL^> rt. pfr** f. disrnissal, letting go
Ofi&tt pi. Of ^OO^sJD.
free.
9
\
ilsn]Z+& IIjnJE rt. iaj&a.. he wko is served,
foodj edible, esculent.
the mater^ lord.
laj o*X } JS-& from J o*^/ f deification,
) . .
a beingstruck, hurt,
)jUi&s& from Jf . w initiated into myste-
} f.
ries9 instructed, a disciple; connected with the
damaged. mysteries,
]iai^a i&*& from *^^**- *%>i mw\ cu fril^&j [ici frifc^ from Jh. f. initiation,
IL^ j*L*j) from x^^^r, on# ?Ao trembles. iw^rwc^'o w AoZy thinga, secret intercourse,
y:}S \ f* ^*^ from ^j*j*<. adv. quivermgly. mysticai consecration.
\i^9&A&>, j&J rt. J^Ar. a) having a beginning. JJlMioo rt. +a7. adj. iguid, fluid.
drink.
Jik**&sj& -t. jls-o. gram, assimilated. tffr^& rt. *4>. sfow, ready for shearing.
U^h^hJ& rt. jl^o, gram. <z?t adjective \xL^&, jj*L~ rt. y*^. ridicidous, in-
derived from a substantive as jl^+Jn.+j congruous
Israelitish.
^ 5i
. f. becoming round;
Jjl-a^j> rt. L. Jto wfo'cA e<m fo examined JLoii feJbJS rt. J*^. f. provocation.
inio; with
* 4 9 y m *
inscrutahle, impenetrable. \t rt. . f.
2ydwrization,
destruction, annihiation.
\j9^>%jx> rt. J_. with JJ rfAotf wA&A <*wmo*
5c diminisked. U^cxjft^OA from Jj^^o^. e?^w^ &j&
a 6o%, corporeal; YvmJ^Jh \&\ 7 God
j* oiAa&J& rt. Jaa. f. observation, consider-
incarnate.
ation, attention.
Ji'cu^a^fcoS from Uia.c^. fe toK^ o/
JLaLitafcJ rt. j*a. f. <Ae 6e% created,
f.
creation.
a Scxfy or outward form> ijie incarnation.
313 jooiusa
tt*fto& rt. U>h om who is mder diseiplim
tt^fcOo ^o*. v^MriiM/ With II ftW*
rt.
Mm/rom sin,
to restore
heeps in remembrance.
ation.
^oSfcjfc, UioS^, JCJL. from Uo.
U^*o, J&L. rt. u*^?. with
J V^er- *) act. sense : intellectual, understanding, wise;
turbable, untroubled, unruffled, tranquil with JJ
*g unintelligent. b) pass. sense
J&&$fc rt Jl
?, drawing aut. mtelligible, conctivable opp. jJU^j^ j^.
JlViS \ f^&
, rt. ^?. f. appropriation;
gram. definitiva* intdligences^z spiritual beings often used
of
a ge S and of the unseen world
\\ xLLb$ %& from cioX?- opposition, P, l opp. jul
hostility. U*^?fcj& creatures apparent to the senses =
visible beings.
Uoe&o, JjL_ rt. J^y. imitable; with JJ
y possiUe
)l<u>h*> rt. Jj?. f. compltance, obsequious- ofegress; with ^U impassable.
ness, dissi?mdation. Jlcoa^oil^ rt. y^o*. f. with | inaccessi-
Ua-Xjfco, Jl*L_ rt. y^j. extinguishable bility.
Uat&*&> J&J rt. ^ij. perce]jtible ; con- k-JUoo*Jo& rt. ^9oi. adv. with | siraight-
ceivabe opp. Ui^fco> sensible. With forward, tvithout turning bach, without retro-
ineomprelwimble, impregnalle. gresdon.
&J^L>m&*& rt. yi>. with JU incomprehensibil/, Roia3oil^:> pi JI, rt. ^So#. turning
in a way that cannot be comprehended. from, changing, toavering, retrogression, per-
Ji'cfcffc&pIJLo rkyf.f. a) with jjzncom- verston.
prehensibility. b) pi. astronomicul observatio7is. Uioi&Cj Jfc^J rt. io*L witly, facetiovs.
)s
-i
sempiternally perpetully. ,
prayer; U^cxV far-reaching rule; JloaJl
9 9 *, protracted penance. Ethfe. *.>l,/% $e
., J&UL. from ofcoo. tvithout begin-
spread owi5, reac/i /ar abroad; to reach, be
ning, from everlasting, eternal; )J? JJooofc.: directed towards, to extend as a number,
good-
^* ^
j^ 4 ***
Jj^^
which neitlter
the ever-
ness; to be stretched in the stocks, Ji*5j'
on a cross; to be prdlonged,
<
^
mdure;
lasting Word; jC&^ |J^W JKifc^i Usocl^ .&aofc^ ? Jo a root that reaches
last,
the seif existent and everlasting Trinity. deep into the earth; \&*L *&!/ UW
Jla*jookao from po^oo. f. everlastingness, another blow befell him; ji's^.. io^ w&sofcj
etemity; oroLofcoo * co-eternal. lei us 2>ray intensely. Derivatives, Ufco,
sucks;
jfeea*s on
J&x&oi-,
bitterness.
J?^ UcJ a ri W/ t ^ distance, height; Us?j )1%J* a length
reach,
of time;
*I*. soif U^j the space ofeighty years,
Jofcoo ; see )&&. for eighty years; }JLLi \J*bj& all one's
Jt&A^j&ja from ^jf. f. matrimony. life; \xJLy U&o the duration of tlie peace;
*.& fut. .ofcofiu, act. part.
*&, J^fcoo,
Uk* Jj a& allthis time; U^^Ai^i:
pass. part. u^Kas, J_, ^ ^ to s cA
with a short interval; jfcC*?^y Ulio tlie
to reach
length of the journey;
a space or distance of sixty leagues;
J*J ^^ ^^
oui, hold out, present, ofer. With Jsaffo U^j
4*chsJ5? <7ie sfrefcA of the axis of a
spread the wings )&\? flight of
; tomakehnglamen-
locusts, the space they covered;
UfcsJ? jJioia
tationj J&lji# to foy out road8 .
^.^ ^ a long or far-reaching search.
sfrefcA to its full length; jtoL, b) a nerve or
jL, }^4?fu fe?za"on.
tf , &c. o direct the gaze, thoughts,
mind, &c.,
to consider attentively; Ufcoo pi. \1. rt. wfcoo. m. stretching out,
J&^J the sun sends
lengthening; being distended, distension.
abroad its rays; jp to ofer tlie back, .&:>
M<^- j ke gives his back to the pillar
U >\ r> L^Si, Jfc^L^ rt.'^aw. corruptible,
destructible, mbject to corruption or decay;
for^scourging; jSfcJ to stretch
the bowstring;
with \j incorruptible, immortal.
Ufto to open out the ranhs, draw up in
line
ofbattle, hence to ofer battle, stand Ji' a ^^ M^j
i rt. ^cu. f. rm, destruction,
up tofight
^*c&. debauching; with
with j>& or ; J&J^ t0 chant a
jl incorruptibility.
long anthem; J^ooj to prolong U^w^-vj,
a fast; J^ajS JfcL3__ rt. gsw. Zim^ corn-
to draw the bow; K*S or \^Ji to stretch
prehended, restrained, mbdued.
out
the heavens; JfcCai ^f U^Bi *.&*> Be Mia^fc^, j&I. rt. jw. demomtrable.
stretcheth out the firmament as the holhw of h^lZaZ^jSi rt. Jcu.. adv. demonstrably.
His hand; ilLi
\S^h Ji'cucii |
to last so
fcJ.fco when
many years;
the discord
^ jlcuioiftc rfc> j^ f a ^#^^110^
of demonstration, ex )ression,
appearance.
2
;
315
Ui (o A- ioc rt. jju. ostentaiious.
kXUibj
invisible.
I ffnn feoo,
sexual intercourse is hed.
Jj^JL- rt. pa*.. oe with whom ^ff*^**
^'^ Q^" from u^o^.
rt *
^ f iw"
f.
W^^m image.
mpplicatim.
Ui^JjO rfc.
^. ^ram, cereai.
Jica&alio rt. j*w. f. experience, wisdom.
UA$kj2> from Jjft^. o candidate for
Jjjiww, J&JL. rt. -X-. with }j inviolable, ordination.
secure.
JIqa^^^^ rt, 11^. f. r^W^scewce.
IwNjls rt. ^. f. plundering, pUlage,
rapine.
UaXjfcoa, j^L- rt. u*^. with imperish-
able.
kTJjft-.jao rt. *ui. adv.
definitely.
jTcuuaXjfco rt. ua^. f. destruction.
Jicuaw&ae rt. ywl. f. Zm7, terminating,
termination.
k'kajk* rt. U^. iwZZwfed; with JJ m-
defkd.
&~&x>, J&S_ rfc. ywl. <%fafeft c%tfmfe.
Ji'cija*.^>o rt. jwL f. definition, designation.
AXnftfla.
Jicujiai^ rt, ^jc-, f. shamefacedness.
HiilW, J&U-- rt. i^^oo. far-reaching, tosie/ pi. f, victuals.
extensive, spactous; \ZL%> Uo* spacious
heights. ^'^W^ rt.
j^^. f. ingrafting.
ilfco*, UtL^2>, k4k&>,)&xb.^.portable; tolerable;
Jj_ rt. JL. miserabh,
pitiable, pitifut r^&l \OA<4^ v u: w_^ j>a^
vry 7*m*2/ 5nZem can be borne by
the strong.
^Tiil&Ott rt. L. adv. humbly.
UA.^lwS, JjLI from U^. obedient;
\t&jL%j& rt.^. f. humUiation. with I disobedient.
i&xwfc*, J&JU from U^. with JU m- jr^ir^^^ froin j^ 3> .obedience, wlling
ezptable, that cannot be atonedfor.
obedienee, docility; with JJ disobedience, wi~
Mi m kJ&, J&L_ rt. ^w, w ith | uncon- willingness.
qtterable, invincibU.
Jiau&ajik*, from J^ac^, adumbration,
Ji'ciLnlfco* rfc. ^m-. f. defeat, skattering. that whereby something is
shadowed forth.
M&&**&o rfc. a~. Tiseding eneotvragement Jiajil^fcc rt. J^. f. beaiing back, driving
with jJ sZaafc. away; an
o
insult.
)lax&L%Je rfc; fiu. f. a eovering, obscur- W*xji%ls& from Jj^. f. induration, petri-
ation.
faction.
UiSLbJa rt. *a~. in. a mineral, metal; Ua;^koo rt. a^. harassed, persectUed.
with | foc Aarrf to dig.
h*hs& m. a packing-needle.
S S 2
316
jjjtf t i>lSJ
rt.
^
JieuL draugU animah.
capable of bdng
mind opp. jii^i^^i percepiile to tlie senses; M~>o#-ofcoo rt. tcno. o^e consecrated, an
inteUectual, spiritual, incorporeal, immaterial,
ordained priest.
mystical; )i *!!&&%}& the spiritual Israel;
jiajJo^k^ rt. ^0*3. f. ordinaiion to the
)}^Sd.Zl^^%SJ>my8ticalBabylon; \2'kJ& priesthood; consecration e. g. of chrism.
J^Silip fcw^oo/ intelligences, spiritual beings,
JJ*ol^jae, JV-*j rt. **o. shamefaced, modest,
which are angels.
reverent; JO'^ifco </aw#$ o Je ashamed of,
k 7} i^,^]^ rt. Nk.* adv. inielligently, disgraceful things.
spiritually, in a figurative or mystical sense.
jlaj^Jioo rt. **d. a serale o/ shame,
Jioi^lj^ rt. ^*. f. convenional usage reverence, modesty; with JU inipudence.
of words.
Jlcuxofoo rt. . cud. f. natu/ral condition.
J^]jl=>om&O0 r^. oom. in i/ie dative case.
UIXss^, JfclJL. rt. JU. adj. hindered, for-
)&u^e**JioS rt. oom. f. &6 apodosis of a bidden.
sentence. ^Jjx^il^ji rt. Jb. adv. Mrdly, searcdy;
fc-JWfeoo rt. w*fcoo. adv. earnestly, intensely. with ^ unMndered, unimpeded, wiihout let.
jlo^-koo rt. w^^sc. f. extension, prolong- jl a i ^n fcog rt. Mo. f. prohibition, restraint,
ation,
7mf?2.
extentj length, duration; <->*^l v> a impediment, natural imposdbility; oi cuI^
' <
^
jtaa-ljyao rt.yot. f. quietness; perii, eye-ache* some intervening 5o<fy.
tt^^a
l&is*5&^&
c) revolving,
of the year;
revolving wheel; Jl*
or fiMilM,
to
them
vapour;
to lights.
J^^^j-
Ethpa.
^
XKAtT
fa
to 6e ^<^
red
Ui-^iK^ S m +Li l ihe Sunday Lections in KJc, represmted as, compared to; L^t.rH *
)t
roiation.
Jicu^Jo J>-^ ^j^&^i m<A and ewvr are
K&X, Jj&u rt.^fcoo. adj. parabolica* U^aois*, J&i- rt. ^a. a) salt, seasone
expressed in a parohie, figurative. with salt; metaph. }i .\v lU JLaocu* a witty
,'
Uaa^&ao rt. uaaXl. ajester. person, one of seasoned wits ; with JJ mere
Ui*^bo, J& from U*\. uttered wit)
utter; U^fc^& | w Uickaf
Mer want offaithfulness.
^ ^^ &
the tongue, pronounced. b) navigable.
JicLti*^fcoo from )ll*X f. pronunciation. Jla i \j& fcjS rt. -^ao. f. jwErfty, being
J&ijao from j^Xt. pUoted or steeredj the helm.
triple, triangular.
t > v c a
io&^C&oo rt. yfcsX. guileful, malicious, rt. y^o. a) pertaining to
villainous. couneil, senatorial/ one who consulis or asks
advice. b) princely, in the line of succession
JiaiikX&*a rt. y)^.. f. craft, artifice,
to the throne.
guile, malice.
U^&Kio pi. C rt. J^ao. one who or to ^Uijj2.Kao rt. L ii. adv. posdbly, poten-
w&cfc may arrive; with JJ unattainable, in- tially.
accessible, that cannot be anim at.
, ^^T*^ rt-
^J*
IT* f' a) Power >
authority;
J*W ^**. Icui^koJ^ao <Ae grongr power of
Jico^o^iX *al inaccessible, hard God; Ucfajj&kjS
attain.
to tc&X according to my
ability, as lam able. b) possibility, potentiality.
v a4*J^e&& m. patiimnK&v, g en . pi. for r
fiadrjfiariKd,
Jlcu^ jjofcoo rt. ^.ao. f. intervening, mter-
science esp. geometry.
vention. *
Ja4&&&, jiLL p m ^^^j^ or i. .
tfi**j rt. Jao. m. an imitator.
k&&aofco& f. JL ixaTjpaTiKts, mathematicl,
Jl'<&Iw*o rt. jao. f. imitatim, cmulatim,
learned in geometry.
ft&k&, )fcLl.rt. oji. with
Uaje&J&, j&J rt. i^ao. marriageable,
| indelible,
that cannot bewashedaway or famiMi/
sought in marriage. U\c^
.
319
U^ofcjo, jj_ rt. measured; with
lM-fcao>
***k*> Ulsao
vt. a mo/ker.
)i immense,
rt.
immeamrabU,inJmite ; )i&*&fcc*3 D
^ k-**aaJfcj rt. omj. adv. metaphoricaUy.
*** thelnfinite One is stretched ou the Cross!
tu. {. fusibility.
through his nose or indistinctly ; a mutterer.
*oo root-meaning to wa^. pE on i part- KlU^aJ^ rt.^aj. adv. with
v y .
)J immutably.
adj. *koc, \L%Jo slow, sluggish,
dull, inert;
patient, placid, mild; still (of wine): cowardly: ^V rt ' *f*J%fwpkmtiing.
*->f s JJ-fc-ao ^
Hon; o2oaco -fcj&j \L?one of sluggish
the beat is slower than
UUk-2*, Jj&J
M-^Laj^_
rt. j .
lamentable.
f^C&CUjcn^&.s* 320
to tlie mernory, mindful; with unmindfid, )i>K O t ^ VJ& frora^K^^x. with JJ safe from
ungrateful. entanglement, that cannot be embarrassed.
Ji'cw?o^&& pi )U rt. ?0 ^. f. com- Ji V ^ o ^ l^ frora^jD^X. t pe'iylexity.
i
kIJi \N ^op rt. JLx. adv. ut a higher sense, Uaasfc^, JfcL rt. ^3. friable, crwmbled
metaphorically. to dust.
Jloa . ^froo rt. JLx. f. ascent, ehvation; U^3fco rt. ^3. with indivisible.
ilte higlwr or metaphorical sense of words. liJU^ij^ rt. j^s. adv. with | in-
M^o-^I^o, J&J rt. wax. haUtable, fit for Ji'cu^walsj rt. i^. f. doubt, Jiesitation.
habitation; with uninhaUtable ; with j^j/*
JJ U?<A-3fco2>, JlsC*J rt, ?o\.3. confused,
or ellipt. *Ae habitabU earth, scattered; with )l that cannot be disarranged,
Ji oV i i fl .
^ rt. oiix f. with JJ zn5cr^-
M|iIi3fco>
Vwtning, infteocibly.
rt. Jj3. adv. with JJ without
ation, retractation.
)tcuiai^j rt jji*.. f. rooim^ owi, extir-
pation, utter destruction; with l -i a i ^ feoo rt. aij^. luxuriou$, given to
JU impossibility
pleasures.
of entire destruction.
\j&s^%J* rt%^k rotatory, MXm^ &oso rt,%jao3. Iievm; with JI unhewi,
revolving.
unqttarried.
Jioi&;jkJM& from^j^w. f. a ma^, cm-
Ua^^, JfctJL. rt Axaa. with | *V
divisible; an atorn.
Uii^fcsJ
Yi\* '
& %J*> rt.
rt. J^.
e*x,
with | inconipreJiewible.
swelling, rising.
fesIJ
zndivisibly.
i nmS ^ rt, ua m <^. adv, with
rfUrnyift&jaa
321
tSAm^A rt. uuaft. f. section, intersecting.
U^*Skj2>, J&I_rt. .<*&. disclosed, openly JLcai *o^2j rt. w*s. f. possession.
shoum.
lx&J>^& J&JL. J rt. ipu&. with ^ unsur-
Jl' uao;3k&rt.ut3. f. conviction, detection. passed, unprecedented.
U*i-s^ from ^oo^s. m. a contriver, Jiauoyal^S rt. jj*i, f.prejudice.
invmtor.
ULL\s& t Jfc^X- rt. ,*,*. Aai ;MoA, or e
\LL&**& S J*L_ rt. ^;s>. with JJ Oa< w&o, z5 to 6e sanctifkd.
cannot le requited or repaid.
J2.atA,&O0 rt. ^A. f. consecration.
Uoi&ce rt. *o*S. needing salvation.
}}^&>hJo pi. JjL rt^oL f. a) a jt<m-
U^iS^D Js-X a) separate, distinguisliable, ?n^i. 6) apouch.
distinct, separabe; with ^ inseparabil b) dis-
jrcu>ia^3^2> rt. ^x>. f. coldness, frigidily.
tinguished, illustrioics. c) separate from tlie
bodys iricorporeal; ^ ae/
y
M '
:
* K 4 JJo* Ui^oioo
i*?^er sentence ofdeath; the dain.
rt. %^J5. 0^6 to 6e sZazX cwe
jLcu^Al^o ^s.
JjiU pi. ^L, H rt.%ii. m. a) a ;et>7^,
rt.
UcL^toe a wifcness.
from J^a^os. laudable, praise*
worthy. Ui^fco, JJ^^ rt, A^i. that which can
-B^Jo, \1j>Isj& be appreliended by the senses, perceptible, sensible
pi. )^L rfc. j^L m- a fac
pedestal, support, a podtim, foundation. Cf.
opp. JJjoo*W& apprehended by the reason,
intelligible;
tf^Jfcoo JJoo natural water;
Pael aud Aphel parte, of ^t.
U-i^i^Jtt fcaou*& ordinary bread opp. spi-
Jioxo^o rfc, oi. f. thecou2>ling or opening
ritual food; J&I^JfcoS, Jl'jjL the
of an ephod. visible
Ghurch.
vIlo^Jv, Js- rfc, Ux>. a) procurable,
purcliasable, attainable.
klUi^ks rt. *^. adv. sensibly, out-
b) tkat can be tamed,
wardly, as perceived by the senses.
domestic.
revolts} is separate.
laying aside.
%S)d~is& rfc. ux9. adv, wifch | in-
U&o&ao rfc. <&si. a strengtliener.
separably.
Uti>fc*&, j&rfc.o**. with wmpproaek-
)i o- t.,Q -^ N^o rfc. j3u*.i. f. a) separatim,
oble; not to be sought.
distance, keeping ahof putting away; U>fa
Jtat2>4J>ko& rt. o;jx f. a) approach, access; jiaLo**l^j? a $g0 o/* divorce. b) eecession,
nearness, propinquiiy, >roximzty.
2 b) bringing desertion, defection, revolt.
near, presentation, offering.
U^o*h^& rt. goi. shaken by the wind.
)&lk&s& vi. e>&. a term of prosoy,
perh. tripping Bacchic measure.
Jlai^ojfcotf rt. ^oi. being shaken to and
fro; quivering.
UI;-okoo rt, ]t>. a) legible. b) vocative;
Uaioi&o rt.. o>. boastful.
gram. a noun in the vocative case.
U&^&J&J UfJ^ or JfcLFfc^ pL ^J^, J&Jfc^ f.
from kuikoUo. one eligible or
a Uquid measure, a bath; I?]S-& )^
/ifrpjjT^?,
elected to the dignity of Catholicos.
m**Ao a hvmdred measures of oii.
]*, )oV*jo or \UhJ> m. a long iron siake
U<*y&oe, jfcLl rt. w^oi. with Jl implacabil
or rahe, a long fork for turning sacrifices
on tmquenchable.
the altar.
UdlM>, J^JL. rfc, 00J. a)fitf&r riding;
tihls, J&J rfc. }$l, an instructor, preceptor,
pedagogue.
U^Dji^o ^j riding hm*ses. b) combinable,
that which can be united. c) the material or
Uo*k*& \&x- ? rt. \oi. tkat which grows substance of a compound.
or is nurtured. 1
jL'cuaoje rt. *a, f. cohesim.
UaAAijsa 323 r^&ciXftOUi^*
Ufoftt, J*Lu~
implacable, relentless,
rt.
^ with JJ Jiardened, JUoalV rt. J . capa&Ze ofbeing created.
JK&eLfc& rt J 00|> capabilityofcreation.
tfS*h& rt. tfkJkxibU; with jj infiexible.
.
JL'&ciLfcc )L f.
^-Uio>^ rt. Di. adv. kindly, condesc&nd-
rt. rfeZay.
Ueuofcoe rt.
f
oi. Ityfed p, sate*. Uiolfc^, ju- from ? o?, rt. . acknvw-
ledged, declared, manifest, certain.
U*J*koo rt. JjJ. with ^ incmiceivable. ^JjaI?otfcc rt. *. adv. confessedly, avow-
edly, undeniably.
J&&/&& pi. jio rt. j^i. f. fAot^fe, reflection.
IfcuxDJI^aD and Jtau*il&*> from weil. f Jioiiyoi^ rt. **. f. an acJmowledged fact.
#
JioLa^i^ca rt. ^ojj*. f.flashing, brightness. Jjt*ik*0, JlS-J rt. -^. tangible, that may be
touelied; liabh, exposed to; with | ungoverned,
i**^feoe rt. *^. with Jj wifaikomabh,
uncontroed ; not mbject to, not exposed.
incornprehensible ; p]. JIa^L*^ ^m#s p<?r-
cejjtible to the senses, kJUi**U*o rt. t **/. adv. with JJ without
)lo i
*
&s^V& rt.^-S^. f. meetivg togetlier,
control, uncontrollably*
JLolLiUod pi. Jto rt, ^o?. f. ti rni# KTU ^ aLI^oo rt. ocu. adv. rfwZy.
indicted or arraigned. fJLao^LlS^ rt. vu*L definite, circumscribed,
U**;lfc*&, J&l rt *,?. with JJ tmtrodden, limited.
pathless, impassable. l^\h&+*lk*2> rt. adv. with
Or*.l. ii indefimtely.
Jt'cu**?UoS rt. *,?. f. with JJ an untrodden sl^ill^-l^.^ from KmI. adv. Ivwinbly.
or pathless place, a lonely waste. Jl'oii^*#lK^ from ts.**i. f, condescmsion,
t t 2
rCu\\h$iSq 324 K'^OlSuAx.^^sO
U^Uc rt.^. m.faUible; with infallible. ( tf^lk* rt. oX. a) acled on, injluenced,
M^K*Uca rt. )i{. gram. derivative, super- operated in or upon; that whereby anything'
induced, causal of verba opp. primitive; astron. is effected. b) energumenous, beset or possessed
intercalar.
by an evil spirit.
Il'cfckJlfcoS rt. jl/. leadingaway;
f. in- JWU^ifco rt. ja^. f. formation, the
clination, propensity.
being affected or injluenced.
Ji ^aifrop, JlsJu rt. ^od. meamrable;
with fymmeasurable,immense; pl.m |i^^tVy.
jl'culoUkjo rt. isc*, f. awahening.
tJiings sold by measure. Jl.'<uib.ifc^ rt.^.. bringing,presentati<m.
Ji^lfcoo rt. Ui, attractive. jlajJ,jUs & rt. yoj. f. ca^we, seizing.
tf^ifcoo rt. ^vj.. mo ^. jl^l-Ji^ pi. R'o rt, Joj. f. formation,
Jjjj&^JLfco rt. jjal. a pupil, catechumm, imagination.
novice.
^JS^ ** 2
"*^j- successful, prosperoua.
Ji'c&aolfco rt. *. possibility of escape; UiiOjik rt. *ooj. with rayZess, murhy.
with. y that whick is inevitabU.
Jlau^lVj* rt. w-^o.. f. illumination.
MaoSl^j rt. iocuo, m. a laughing-stock.
l&*i*s& rt.%cl. with void of offence.
U**jUo rt. *,CLao. with jj inscrutable,
jlcujji^^o rt. tfJL f. chipping or bursting
pastfinding out.
open as a bird from the egg,
U-*jlko rt. wcw. al rest, resting.
a bud from its
sheath.
RoLUikj rt. wqj. f. reslfulness.
fiL.ji.ko rt. u*o>. that can be smelt.
UU*K*>, JfcCX rt. JUt with | indescrilable,
Urfcoe \*J*JD>, JJ!_ rt. po>. with | that
rt. yL. smohy.
which cannot be tahen aivay.
Ji'u^floJ^ rt. ^u. f. with ii indefinte-
ness. JtoLaLF!U& rt. foi. f. elevation, height,
swelling, rising.
U4\,n> lts& rt. ipo>. a candidate for ordin-
ation to the sabdiaconate or to
another of the Ui Ufcc, j&JL. rt. )l. soMe; permeated;
lower orders, also a bishop designate. with JU impermeable.
JlAxuL^Uo rt. y>*co. f. a) the laying on Jlculjifco rt. JiL f. soakage, maceration.
of a^burden, of a temptation. b)
an hypothesis. U^ieiLk from ***>>l. one o fo rW s
H*ZlK&, J&J_ rt. .o cu,
fit to breathe; wowmfteaT.
percepttble to the sense of smell. UiK>lkc rt. %ftL with | uninterrvpted,
Uiyjoifcj rt. i. a candidate continicous.
for ordin-
ation to the diaconate or to the
priesthood, J&JU- rt.
j U. subst. a catechumm;
one about to be consecrated bishop. f** ''S^
adj. with JJ incorrigible,
incurable.
jrculwel^ rt. wW. f. ordination, conse- Ji'co^X*,lLk rt. y^. f. delivery of goods
cration, designation, election of a king,
f a to the purchaser, of
deacon, priest, bishop or patriarch. payment to the creditor,
of a deposit to its
owner.
Jxj 3 m.
sli}), sucJter, growthj JfcU*S? o^J growths
s. fut. of jS o 6e cold.
ofevil. b) afount.
a
oJJ, X^ip pi.J_ m. a peak, precipite; an fr-u 1% fe^su. gram. derivative,
abrupt valley, deep poolj JL2? J>ijJ a &rWWe secondary opp. |IU,^ radical.
2>recipice; ^cu*, U$JJ ^Li.{? Aa / may 4 1,
fut. ocSaJ, act. part. o*iu, j^aj root-
pasa ihrough tJte obysses of the piL meaning to atoake from sleep. To tir, begin to
%a*)J 3 m. s. fut. of oii to beeome great, &c, move, move, start; to arise, emanate, have tMr
326 .1^
,
prophetic, prophetical; J l& *fo pro- h J^ todryup, becomedry; Ji*J o o ja
, .
)|
^oo&s; JfcLij Jf^aLJ? the religion
jp/wft'ca?
a^ before the potters' clay has dried; p. p.
of the Prophet i.e. Mohammedanism.
dry, dried. Pa. a^" tr. to dry up; c^j? Jo
J&j pi. JJ&L- rt. icu. fem. of Jij, o
-71
burstforth; >fciu
iraper. ^, aci
JLJ aflowing brook;
^^
; ;;
r*.^ 327
on Sabbaih when
tlie
witlidraw yourselves fi-om the city. b) to attr'act,
Sundaywas dauming,
induce, persuade; ^ v^^" \&* ^ Ap& ^)^0 be moming,
beginning to daum,
to shine;
/" *%S.
me to speak; Jli^. .K* "
Iove persuaded
Jooj p4^ yt&'ioi light shdll shine upon thy
/ witt draw ll men unto Me; Zs* \os& ways. b) to tvait till dawn, remain att night;
volHf Ue^v^ a star led the Magi to come. Jo^J? *><&>.- jo
r
he could i
li^ ^ ^. m. a croolced stick to drive a
baXl toith.
induced to reign after his brother; &
[> cuaaj he was compelled by law ; - 7 JU?c^ rt. ^. f, guiding, leading esp. of
the blind.
docile; o^^^^. a^ indocile. Pa.
f
4 Ti
also Aphel fut. of vei'b^^to unroll.
he washed their stripes; JiaXj
looj punishment befitting his fault
J^J
part.
^ p^ fut. ^,
and j-^,
act. part. ^,
i)
]l^j, pas?.
be Ung,
metaph. )iotjmv>f Y, )K. to
J^ the scourge ofpoverty,
c) a scowge, ihong.
lengthy ux
of time,
tune, so vast; o
to continue, last; o;w
o*^. o 4
o jol 7ie Aac/ 6een tliere many days;
f^ rt. ^. m. attraeiion, alluremmt;
IkxuJ KaJL a^ wAew impure
"
dragging, lengt]iening.
thoughts persist in zis; part. adj. ^^ Zonj/,
fut. o^J, aci part. o^J, )o^j. to dazon. lengthy; with Jl=>7, Jll. or JfcoooT long4ived;
328 un
JLi*^ K" io/ a long jow, abhorred. Ethpa. fpl/to become an abomin-
IAksd )IVn^ he endured deaih by slow fire; ation, be abhorred. Aph. jjf a) to 6e diagusted,
metaph. om*o t*^ ongsuffering, patient. abhor. b) to agitate, to eh ase away ; \fej*
2) to saw, hew, do carpenters' workj with \&iZ jliJs care drives away sleep. Deriv-
iaoojJQ^ to turn; pass. part. **^, )',
!
atives, Jlo..^, JijJ.
turned, hewn. Pa.
2) to saw, hew, carpenter.
^ i) to repress, restrain.
'**,
f" t#
^' act P*
"
11 1,
^H P ass - part.
Jf'j **# ) fo fitwift away, 5w /orf/i, (fag)
JfcoooT expressed or understodd, to prolong
tfown, spash; uioi^ N^X
his days, live long; to be a long time, remain, v*a jjj tlieir
blood splasUd upon
continue, last;
long time; Jj&x
J&Nv-v
^
f he
o^s/"
spoke for a
stay, we beg,
be prominent, ]Zx*
which project outwards from a building;
^r
my garments. b) to'project
\
until...; U*Z Jl^oT JJid^> tZj'he con- kock ^ j^ ^sJo r pf tusks projecting
tinued UI for seven days;
tlieir coals do not last hot.
yoo^poo^,
v**J^
| andeoming outside of the mouth;
^ J^o f
Uoj or ellipt.
ongsuffering, -patimt;
and with >
^ b)
to defer,
metaph. with
or ydi,
delay; ).
to be
^ole irac^s ofrising and
? only in part. j^c, U^Lo, J^^. z ) <0
lofty ground. Pa,
*^ >*^ P l-
J rt. jk^. m. worhman esp.
<^e &ao^ of the head come /ecte ofmemory.
a carpenter; 1&.B,
)^ carpenters, sawyers; t*t*> Ij Ji abominable; an abomination;
'*W ** *** carpenter's son i.e. our Lord. see *j.
Jio^ rt. j^m*. f. the carpenter's ari, wood- )IqJIj pl. JlTo rt. J. f. lfe, abomination;
carving, carpentry; p
J" o worHng Mit foul crimes; JJl^cu lo-p foul
as a carpenter.
actions, wickedness; Jsa^ ? JtoLp nasUness,
^
J fut, *, act. part. >J, Jjj, pa gs. part. Z,, evil taste, of drugs.
)
JL fo loathe, abhor, .1.- # _
', tumfrom, reject with &; Jto^w
*&
tltey
ehcf
who saw me in
r^ Ud^a ^ o^g,
the marlet-place
^ Jij ^
turned
of water, of tears.
J)w m. a) a
rt. >j. f.
JMd-mow*
a rapid Jlow, burst,
J
torrent
lO^; 1
y?i
stinking;
oW'Yi feoa^
jl^ I&&U0 unclean food ;
unmentionable. Ethpe.
^
&tf*
near temples of idols. Ethpe. &lfto be
vowed, devoted. Debivatives,
\loUfi, JV-
V> IM Pl- IV, rt. V- m. a m; U*% lM
or JiVto be or &gww abominable;
M -ol^o ?JkJ? M* ought to be
^
abominable
jjo
,
^jhj fut. <^pop, act. part. ia^. to groan, #** fut. <^J, act. part. t^j,
J^, pass . part,
roar. Derivative, J^op. **<*>J JK (^tobeligh^gweUgk^shine; \2>.
J.4| iop? fe'ZZ ^e <?a^a ^one, fe?Z daybreak;
J^op rt. i^>M. m. groaning of camei s.
jioP> or ]oad &t the Ught opp. Jtio*^ rnentaries; Jl'ciUJ uot }^/
r
^K^y j< ^/'
,
in the darie; ),saN^o }*op Zigr/ii and perfection ])(>> / WJ^7Z na^e aZZ mew see what i& the dis-*
i.e. TJrim and Thummim, pensation of the mystery; liop \Aj\t )U^
%Z\i*Z rt. iop. adv- clearly ^ luminously, Jo^ij )fc^aaj> she enligitened manypersons by
lucidly, plainly; %S\Uo*j y>p& *%& jco* jfc theword ofGod; .o? m-o^ j^oj^o possessing
e saw aZZ things clearly; &*!{ qp *i frJ&aa marginal notes. Ethpa. >op tf to receive Ught,
tf/aey answer htm plainly. to be enlightened esp. with teaching, to receive
Ethtaph. icjlX( to recewe Ught, be enlightened. mice in a long Hme, happened to Mm; il^
DEEIVATIVES, JiooM, j^OM, ^|^C^ 5 Jio^OM, *.*oaI Jls^it? during three days; Jjsocu? J^^j
/o?' <7w apac of orie day.
><hj, )*op pi. %Ofo*j, )to>oM rt. jcM- m. act. part, ?JJ, )iJ. a) io wtw to and fro as a
r&e*, stream; a canal, branch of a river; reed, a branch, io io^s in sleep, to roii as a ship,
to stagger as a drunken man, to shalce, tremble,
)oJ jloo^. Jj&C^o/rom ita i\Tt7e io $6 great quiver; with JciiJJ> to and fro on the
vjander to
river .e. the Euphrates; _*5oM^-*-^ or earth; with *& to turn away from; \j{ \S
]IoJom1^a^ Mesopotamia. ); ^.L^ / fe fossing till the niorn; o^Lo
Jo^ ?ij o^M.^x^7iis tohole body shooh; JjsU
jJo ioj dini. of ] iop. m. a rivulet, Utile stream.
|^ki( Jr^o <&* mri/i quakes and quivers. b)
U'op, Jk rt. jom. o/ or KSi a river9
to be startled in sleep, 5iart out of sleep, wa^re
jiuviatile^ allwvial; )J*c*j ]o& nW floods; suddenly. Ethpalpal j wi? io 6^ shahen to
Jl*>op \cL.H alluvil soil ; Mesopotamian, i.e.
and fro, 6e tossed. Aph. ^J/^io 5s^e, io55,
with U*>y ikelanguage of Mesopotamia, &(
imj7, esp. the head; io dandh; to cause to
jh-^fo^j j&t*3 the Mesopotamian alphbeL
wander to and fro; y?.x *.x> omLZ Ae
iJleM rt. >om- m* afaggot, a torch. sJtakes his Iwad ai thee; L^iJJ ^,<:^^ t .y>
&*J)J9o*j rt. Jop. adv. as # W^r. he shakes the earth and makes it tremble.
JlcujoM *t. >om. f. explanation, ehicidaiion, DEEIVATIVES, J?<U, I^JCIJ, )+*J 3 klyJ^P,
Jocu zn. a sort of arwm or serwpervivum. Jjcu pi. J** rt. ?cu. m. trembling, unrest,
iormmted by diseases and broken down by lotoj rt. Joj. m. creaking, clattering, noise
]^^
^U* )^oj
j^j^ J&P a tong ***** wry Zot^ to'm^y
^o]^c6 ^ }9ot& put on bright or festal attire.
u^-t?
^4^^ ^^
or do
^
JJooj rt."^aj. m. disease, misery. to % MW;
grant rest
cUsJ U..L
Chri6t
U^ the Lord
Jcu fut. >qaT, act. part. j&j to his soul; JILW* *~3f relicve
io ie festive,
plunge, kick. strangers; UlSS U-^a vo*o^ J^o, .^
he satisfied, refreshed them
J5qj or J5ou rt. joj. m . plunging, hiching, with bread and
water. b) to Uave, leave of, lay aside, pul
restiveness; frenzy, epilepsy.
doum; with )ij to lay down arms; with ]hJ
|cu rt/Vjj. m. swaying up and doimi.
K&s& K^jfput away
to unlade; }1'&'J
wqj, >*j fut. .ou, infin. ui, imper. .cu,
falsehood; o^U io Jl^ciaX mJfh
put
act. part. UJ, part. adj. ^2, JU, Jls^J.
o mi,
.Jj,
6e a* rert, stoy quiet; to cease, le siayed,
down the waterpot from his shoulders
; ^Xm
*J~? 1^1 \3\2 the just lay aside tJie weariness
assuaged; IjsLvJo p^c^S the billows, the
of suferings. Act. part. s^l^, \L, JftL
slo-rm, ceased;
oth^io^&l^jhisthirstMs pleasing.agreeable; resting, contented, pleased;
anger,was assuaged; oNo*i ^2 ^Jj resting
from his labour; *%^ .ajo ^/"o/'"^
H
^^^J
Tr ^ I
**** ' -^ gleating to God;
<^x^^^ U^JLo )l unpleasant, disagreeable
go, our brother, talce a little rest. Part. adj. to Mm; -ooU\ ^1^>\ \ j^C a
quiet, tranquil; gentle, meekj at rest = dead; good servant giving satisfaction to his masters;
Jo ^J preferable, more toleraUe, less severe, ^S Na *ZJM
better;
*a*V
jiL?,
to stay or stand
satisfied,
still, settle
contented, pleased;
do-im, remain, press
or ^ mao r
sj* if & jplease you; jo -lv% jl
me sore; U&L. ~o>cCx JfU/* fe w e&ad, lia^j, ]^^j, U^x ? JIoumuv> 3 Ua^?,
2>eace be on him / ^JLJlfcJa? r
~S*} those wlio
are at u*cu Noah,
rest, the blessed dead; wJLjUrj&fcUi
oZ<2 Atngv ar<5 ai a standstill, have ceased; UQJ rt, wgj. in. resi, rejpose, a resting-
~Jlfcc>o )i /te & Jad and content; laa& place; serenity, calm weather.
ya**JlfcJ iAai i/ie #oor way 5e relieved; ]&H" Uicur adj. from ucu. of Noah, JLa.5,
j^*-ioj NoaKs arh.
-ord o/ aZZ 6e cowimi wii/j yowr
ministrations. j^-cu, KSft m oj rt. jfLo. m, resurrection,
Pa. J
assuage, relicve, give rest or pleasure. raising to life; recovery, revival; kttulcu
Aph. i^J/^a) to ^e resi, to refresh; to satisfy
l^jQL^^e general resurrection; ihx^L o^icu
u u 2
332
the raising of Lazarus; metaph, UkLcj <**/ jLa*ZdQJ f. ^ &}fe o/aw anehorite.
Jio^J^aiL as a revival of idolatru.
JJJiDcu from *&j>foreign.
Jioaxicu rt. jxmj* f. resurrection.
jilscu rt l^aj. a
Joc6, jifcoaj pi. f. &ite,
jl^cu pi. ]!/ rt. ^mJ. f. ti nostrils. *%^qj root-meaning <o suffer pain. Pa.^,qj
U-mQj
to pain torment, vex esp. witb )ofg sickness,
pi. ) rfc. *jj. m. augnry, omen. 9
jpzn^r; }i^& ^cu <Zro/;s o/ ram; Jfcla^aj troubledy buffeted jq?.yi *6y waves, ^
}%jLo* fine dro2)s ; Jooo? fc-ii^cu shedding oj )iftiycLaa in poverty. Debivatives, ilocu,
tears; ji^b fc^^ ^ed! of man. Metaph. Jlcx^kQj, Jta^cixio, Jlox^oLao, jj^cufcoo.
a drop, a very Utile; instilling, infusion.
%.qj, J^cJ m. a) U?*4j |oj a weaver's
)+$QJ pi. I m. yoTa/)toff, a notary, public beam. b) the web; oLjjoolk c^Iof )]cij
^^j )^ OJ pl- J* ^t. ^j. m. heeping, custody, lA^ct^J WaT a spider's web, cobiveb; JH^cL
-7 K < 5/ie c/66 o/ Zr/fe.
saving, preservation ; Jj^ fc^J^
"K
heeping of the treasury;
a6<m the presewaiion of barley;
]t
* y
? J^ ^L *
y*
jlc^k^J rt.^aj. f. a Zo7?gr illness.
r^Shcttta^ajcu
333 r<\"ncu
- <
from f. the legal bend
profession.
oneself, ncline towards. Ara. ^_-'} v
to lift up, lay to,
move, bechon, esp.
W^ooi or ^jlooqj mw
with ]'
J
vcotxrjpia, moon the * 'frtj*'*?'** aid his kand to...;
}
Ajlo
leginning of a lunar month. o^ voo*\
fULaocu and JAaocw m. pv/tfata, nymphaea
land; ^ ^
menace; UxoX
}j>cf he beckoned to them with
the
a-jtfto wave the hand against,
O-Jf & beckoned
^
lotus, the water-Uly lotus. to
to the
yopow m. a cokort, colunm of an army.
crowd; ,Ulf hbtttt AJl j a
X thou
shalt not lay a sickle to thy neighbowr's stand-
ycu the letter Nun. See ^j.
ing corn; UW ,su!*> poising the lance.
\$& pi. ^c6, }J nu^lj u: J3 fa Derivatives, hoj, \suj, )Woaa
jiafwsofihe sea; *^j
Jjcu driedfish; tf<
wA*>? saltfish; astron. Jjdj Pfsoes; U,o^&
^9cu pi. ^_ rt. cu. m. a) beckoning, signing
with the hand, hence a sign, intimation;
esp.
)j'ojy 2&e ftp Pisces.
^J^j? [3aj oi2 *ou Uo> the spirit signed to
l&jcu or ^c6 pi H cim. of the above. him
m. a littlefish.
to go; with U^ij or Jg*ff 6^ or
inclination of the mind, disposition. b) end;
ycucu or tffijjoj <Ae nones. JcJ JIj y/*c/i arrives at an end.
^jc6, J&j from
letter Nun, kaving
ycw. adj. belonging to the
the letter Nun; JJLa,gjlo
\1siqj pi. J_L rt. u*aj. m. a fiZester, ^ r^B^f
JJJco a plural ending in Nun as ^JL? { * b0il*; fiatulmcy> &W inflation; )h*t
; Uojo J^scu -Z=oiL ^ato cawse fiatulency
*$* *Ijcu J^*^ woims having a radical and wind.
Nun.
l&Jai m.pagan sacrificesjhe use ofanythmg
uoa*, itti act. part. jdU. fo tremble, fear.
which has been offered in pagan -worship.
LscJ pi. I m. i'aos*, a temple }
shrine of
idol worshipj
JjSqj pi. J" m.a violent shaking; med.
rt.^aj.
fj&g sanctuary of a church,
a cAa^ shrine;
a c^rsfoj- or drench; a discharge, evacuation.
3 J^j^j Jjqj ^'Zver shrines;
lai\ ^oi nN ^ ,
''
t/^y brought it into the IM& pi. Jl. rt. uaaj. m. atiUettc or military
temple;
the
l&cJ J/*
sanctuary are dromn;
^^^ fc cwrtains
*"
T<\
of exercises;
\M><& lS-^ Ae gymnasium; Jl^oo*
^i~o? Mi3cu &.*>? parade-ground ; usually
J ,
J^cuT a
mortuary chapel; metaph. Jl^f kcu Jm1 metaph. discipline, asceticism.
*Ae to?n& fo tfc Mm o/Ae ioc/y; Hf kcu jqj, jj o afa proetf, 5c? as plants, leaves
Uoi? a martyr is called a pure shrine of the or flowers.
Spirit.
jjaj rt.jcu. m. shooting, budding, sprouting.
*J& \^&rt.Uu.m*
y trial; Jicufftfici
rt.^x_>. m. trickling down, oozingforih.
tnaZ of f Ae zw& |Jqj
iofloGj pi. J_ Ar. m. a copy, manuscript,
|ft|*j rt. 3jj. m. afterglow opp. J^qj 7e
or move towards; f^o Jjiik U jj JJ fe$ & J^dcu, Jl'^cu pi. ^cu, jr rt. fOj.f.a point,
not bend, waver, to and fro; j4<y\ J&Jj puncture, mark e.g. tattooed oii the flesh;
]lokJoo maicens who ncline to ways of Uaff Jtg a point of time; yt ^.WChlS
virtue. Ethpe. &JU/* fo be shahen doimi, a straight line is the shortest6e<we twopoints;
hurled down, brandislied. Ethpa. eZUfto a drop; gram. points.
; ;
*%OA 334
ia jJl?
human
U^^cw
intercourse.
^
Ae & shy offieesfrom,
Pa. >cu same as Peal.
*
opinions.
? .
?.
ilis distractton of varying
burningfire; Jjqj li^ afire-pace, a beacon; k-ZlLu rt. fj->. adv. Mke a Nazirite,
\l*j\&\qpyrites; \&Q*\\ jldj tfieheatof ascetically.
the stomach; pi. vocanoes. Metaph. \1J >qj
? 9 r 1? rf
tlw fire of zeal ? ]>oj the fireofenvy; Z9**h$ the hair ofhis separatim under the
)>oj Joo *Ae ^ry compantes as Seraphim vow of a
K^cJi } IToU, &*
Nazirite ;
i^f \+*tJ*fi#ry intelligences = JSeraphim. JVaztntehood of Samson
; hence abstinent**
;
A 335 ***-
continmce, chastity, the ascetic life; o*lowl*
v Jia^a^j rt. Au,!, f, thinmss, emaciation;
]ims> *j&? iheir abstinence from Jleshj Jjooj drying up and roughness of the skin.
JtoM^o JIo^Xjo fasting and abstinence and
l* fut, fcl, act. part.
i^j, J^ snore.
vigih; ii*? jio^jj the modesty ofher look
Pa. ^L> the same. Derivativa, ^w
^U fut. ^ojj, act. part. ^X', jj, pass.
partal), J_,
balance, preponderate.
jfc_. to b&nd, turn,
J>a**j
>
pi. 4i?
pi. ]* rt. ^mj. m. the nose, nostrils;
down, swing; to lead doxon, mahe go or liang
nozzle of a lamp theftange of folding-doors.
down; JsofcC h&& 1U,S J^jj she shook off
;
*]J
y^Jthyfeet
*aw, J^*J rt. ow. lean, meagre, dried up, did not go bare.
squalid;
> *+j
*2u
a meagre
J^lmJ owr sowZ & dried up; ^ fut. J2, act. part. *ij, ]U3. to breaihe
y
^
JIoslmJ
]*ch<
rt. 0*0. m.
rt. Mj. f.
table.
336
"V
inflwmced by divination. DebjvatTjES, \*r+ &j } to Ut tears fall ; Unovi\ uojo^/^&y tooh
U^J, U*J, U*J, Ua^O^. the tabernaeh down; &
o*jki>^\ JJsJL& he
y+J+j pi. JJL m, a) rt. **j. an augur, b) claims descent from. Derivatives, J1^*j 5
a worker in brass. JIoS^j, JKm^o, Ilo^^o, JLjs^j, Jl-V-M^,
re*Af 337
A>
to spread, strike
dr^flow
4? and ^ aoi parfc>
^^
r^
atriking
%&$
upon
Jlij
aerial particles;
"Vi the sun's rays
*
^i
in drops; Jl^o wfcoia'
my Jmgers dropped myrrh; metaph.
ti
Jof kj Jlowjtn, be instilled, insinuated;
\lji J> alj
- lirl4 Ui^'^v. <fa % of the U.I00 atn care did not creep inio
jj
Ethpa.
to glitter.
upon
J^lf to
them. Pa.
shine brightly.
*Jj ^rop, Zei/a^ in drops;
wound; to distil, instil.
to drop or % fiaftw on a
Derivative, U^j. DEBivATivES.J^aJcu
to
)^J, paSs.
guard, watch, keep; with JL'ic^j r
part. ^, % )', a)
Ji'4_i.
jio^j or jto^; rt. ^j. keaviness, #0 keep watch or mrcZy JJo^, ^S> wsoo^
J/V
weight; weighing, pondering; the drmuing
of ^7/ feep mV mouth from evil; -.i^ J
^,
%
water.
U^j
K*[t^o
rt. I^j.
rt,
m. dampness.
*j. ady. cautiously.
ton^we.
command, aw ;
covenant;
iffi that I
y&fmi
^ ^
6) to keep, observe
y %eep thy
a covenant,
%j}"do thou keep
m
my
law; UfcsX i^j ha kept silence; with &oo?
Jio^j rt. ;j, f. a) preservation, safe-
to fiii the place, assume the duty or
keepzng, safety, length office of
of Ufe. b) observance
^^* f tJie law; care> drcumspection,
another. c) o feep, retain, preserve, keep
9 4 >
m
meuiory; ]t, >ir thou shalt not
jlo^j J| <& loo* \4\\ what end was
Jj
observation. d)
bear a grudge, keep enmity; ^i^o^ Jj^
the treasure which thy fathers laid up.
abstinente, continence, d) to
observe, ta/ce heed, watch,
%^ fut.^oV, act. part.^Jj, Jl^j. a) to
take heed to my way; "VjJ^ ocwa*{o a^j
spy; u*o/ iiriwitt
turn the scale, tveigh Iieavy, be
weighty; ^\|. r
Jfcsiijcil cJwcl^ the widow's mites U=> J> they ivatched and found Daniel making
weighed
heavy in the scales. b)todraw\v&ter. Part. adj. petilion. Act. part. a keeper, guard, warder,
=
W ^
i
or
vi.
rt.%^j. m. a measure of weight
or oroe spoonful; a spoon, ladle.
guard; o*3o^S
;
c**V 338
d) watchful; abstinent, fasting. Ethpe, &jI( &sJ)^1aJ rt. u*qj. adv. gently, placidly,
to be gwirded, kept, observed, preserved, retained; Tdndly ; easily ; softly, in a low voice.
to keep oneself or abstain from food, to be kept cu**J, jL'clLaj rt- u*oj. f. quietness, serenity,
or remain. Pa. *j to keep or tahe as ones suavity, genthness; ^x* Jt'cufc*J *+*( aeeord-
own; to keep safe, take care of, guard; to ing to thy elemeney ; jicTx. 7^ gently opp.
observe, keep a commandment; to leave unhurt, JTcuAAd harshly ; jjL^ l&***5 benignity,
spate; ^L oicwajl?
fyj He will keep the gracious manners.
^oa*j, jL- rt. cu. slumbering. UoitJ adj. from q^Lj. of the Nile; \jyJL
kl*> pi. |1 m. a ?a^ce3 pear, javelin; \i ciiw the Nile crocodile.
\*t ULo the staff of a spear ; UUjI Ui*. toXJ m. the nymphaea, lotus plant.
a spear-head; \j Ju& spearmen; astron. U*; see Jui-j.
shooting stars, meteors.
Is^aj ra. indigo.
JJc&^J diin. of JijuJ. m. a $Aori /a??ce 5
)oi*J Nineveh the capital of Assyra.
a dart.
m. a
UolJ from JoiJ. a Ninevite; HoxJj Jla
*A*j sae?^, scimitar.
Rogation of the Mnevites, a fast of three days
u*aj, J*Lj pi. . rt. m. a) m, mm,
wcu.
in the tenth week
m'^
before Easter.
/ U^J J &JL Sabbaih, a day of rest
JIL7 and &5, in the lexx. \U i) hempen
twine, cord, string; fishing
Jind rest to your souls; Jwf }U^a man of
tackle. 2) a
vegetable, ammi copticum.
peace. b) appeasing, satisfaction ; %t3\ U^
satisfaction of tJie senses; ojJ^oj uJjl& to ap- JoJ, )IL3 and Jtii m. a are scimitar; 9
339 1^
4-J, Jw pi. jj, m. o) a yoke for oxen; to be hurt injwred, suffer harm.
metaph. Dbmvativks,
service, servitude, bondage; a^dW J-^w, U^, U~*x>, jlao^, U^fc^o,
y oa S v *j
i ta&s ^ yofo porc
you; Ji*J
Jio^^f *Ae ^oe ofslavery; <IZ a yoke-
Jelow, husband, wife, colleague.
K rare for Ieftin.
b) the beam
of a weaver's Ioom, UdaJ, JtC rt. Uj. injnriws, harmful,
tiu-, weft. c) the tie of a
vine to its prop. destructive; }&&X J|& rmmoz,* nwfe.
U>*j same as JiJJ.
IfH
JJgaJo jl^j
?
L
*7/t'^ftJ<
DoT ^ cm//y
Cra ^and^5 7^ deceitfal;
^ mLJ Jooj A& ?m?wZ inclined towards . . . _ aud ^a^j, ^ , ) fcL- Twee, ^ew^e, peaceable.
of destruction.
its rules. /) astron. an observation. g)
gram. sign, point, stop; the form of a noun; *aj M^nJ
5 rt. laj. m. 7iarm, /mrtj damage,
M*I^ o Joa- a noun of the same form. injury, pain, destruction; \il&j ]Uf uninjured,
\&j fut. UI, mper. J^, but when with inviolable.
a
^*2> prefix Ji, act. part. Jiaj, JJ!a. io harm, I
)l<xfn .*
j ,> rt. uan :n j. f. Jemp' ^ai^, 6ezK^
Awrt, injure; to be opposed to; ji^\ JLaJ?
}^o;iv hurtftd to the body, to the spirit. ^Ij and ^L fut^a and ^<^ iufin.
^
trand Ethpa. *2ljIF to be harmed, ^>al and^Lo, 5
Ethpe.
act. part.'^ij, aj,
injured, polluted;
W^
^ Ua^
those p>oor people suffered
a^l/*
harm from the
part. ^oj, jI^j, jJ^AOi. io deceive, defraud,
pass.
\AcJL
Ara. s+F to harm, hurt, e*2>f ^x ^>lj? J^xj.\r the disciple who
y&F\j the hot wind betrayed his mater; .p^ ^A^.-y ^ .X-a
and sun shall noi touch them; lJu> >;=>* do )uOO Ci ,^jo i/^?/ defratcded their neighbours by
oLota^ Joo* the tongue wherewith he hai oppression; Jin J^Lau deceitful men. Pasa.
damaged his fellows; U**i ^ J,o^i JU tfae j>art. deceitful, dishonest, crooked, treacherous }
7,
340 -l
am
,|
JLlj ]LS dishoneU labourers. Ethpe. ^aL>l/* ^clsI* )j( I ashamed to go (net. Deriva-
usually with%& to act deeeitfully, treacher- tiveSj j^cu, [oJ, ^^aoj, \.Slsj, ^I&qj,
ously, to dissembh; to be deceived. Pa.^a
to beguile, defraud. APH.^a/'Vith^X to &su, Iaj, Jj^-aj rt. 3t?u. modest, chaste,
deceive, to hold or state falsely; to mppose. monks and
8ober> rdigious, often applied to
Debivatives, Uaaj, JjfcJ^aaj, )IojsXcl^j t
nuns; )nj )^oclX honourable or pwre life;
sacrificed.
Ethpa. >&uU
Pa. uxioj o s/ay, put
to be slain, hiled.
to
Ettaph.
death. iwj:
MA*i3f Jj^
^-^ t*
ft y
strangers to the faith;
Itl^ Ia ix
^ Jlioo? a place
imoTif to be dialocated. Derivatives, |jooj, strnge to tJts foot of man ; jico wo U
ti w foreign to the subject. Etepali JUxil*}
AxaaJ usuallypl. ^JoaJ, JiSiiu m. a) apiece to be, become or be declared alien, strnge,
ofjlesh, portion of a victirn. b) wealth, riclies, foreign; tobe alienated, removed, dis2)0ssessed
sonal estate opp. U-oiS real estate; to renounce, disoton, reject, abstain. Deriv-
'
\+33** wealthy men. Atives, k;acu, J^liocu, jlcuwcu, Juu^cu,
kcais rfc. mm. m. slaying, slaughter.
uao amru or unma? ra. birdlime. *^a-j Aphei/ *iu5( io harm, do injury,
jKmaJ chastise.
pi. JiL- rt. ua&aj. f. a) a victim, an
animal Jcilled for sacrifice or for food, flesh. fcoj fui IoaJ, act. part. l^aj, Jfc^ajj pass.
b) slaying, slaughter, sacrifice. part. h***u, )h^J 9 Jll^aj. to bite, sting esp. as
341
a J^c^ mu aT
^
statute for^ ever; \li y>,\^ i
laws; Jioi^? ttcu&j mvilege, escemption; J> widiing io test the
diockaj lawless. f
Debitai ves, verb
matter;
Part. adj. )
Ul*>? 6S, U&i ^
frfe tem^, assaifcd, rftm? by
^dcl^uL/, fc*4*><xj, Jicuoj
luwoocu^jj
3 a devii, ijpvw , U^i^ UaA& the pogr
leprous; UmL JJ JLS. a ntrtri or nirefon-
&><zxxj
be proposed as a law.
Ethpalpal *oo*irt9becomelaw,
*?; ^ ac
f""
TC K ecwstometf, experienced;
'7*^*** umlao acquainted with the placaj
fcJ^ajaj from asaoj. adv. in accordance hs>is ^fflfv experienced in war, a veteran.
with law, lawfully, legally, legitimatele/. Ethpa. umJI/ ^o Z>e in'e^, ^owecZ, ^w^jfefZ ,-
\lm&*j, JfcLL from ^soau. o 6e afflicted, to be possessed by a devii
lawful, legal,
legitimate, rigktful, of the Derivatives, Udqj, UjLj, Jaa^aJ, Jjcu^,
law; JiLaosaJ lU^J'
alawfulwife; U<ckxj U***j, Ui^aJ, j.UU> or jj^axic, jLlJLm^,
J> an illegitimte Jl
son; ^cofcj U^
arightful Ung; JiL^a
^mci^oj legal service Le. observance ofthe law
of Moses.
W or Jmj only pi. ^mj m . signs, portents.
^
j m. icfoneumon. \\Z make an onset; Jlcw to tahe for an
to
V>
denom. verb Paal conj. from JaaJ to example; JIiLkw to tofe account; \i to
growt Ethpa. v&jlFto growl, rage. tahe care of, proiect; \s^i to tahe counsel;
Jti pi.
r ~, f m a . leopard; )t^u pi. Jfc^ or ellipt. and u cul\ to mahe a treaty
]L?jxJ f. a leopardess, she-leopard. thai his life should be spared; jj*&m to draw )
to be weak, broken by disease. Derivatives with oJ4 to Snwg-, carry; ^xj o^^aa As
thought, considered, Jtad in his mind; is>l~> or
Uoj root-meaiiing to weigh, try by weighing. l*jWa to aecep* the face otperson of any one,
Pael um to try, prove, tempt, make trial of befavourable to him; Mija oaj^a Jo cwij /te
estimate, /cnow by experience usually with ^. *
part of the Pope ; usually in a bad
too/c ?/ie
prove thou me; wcUaj prove ye me; sense to regard outward appearance, be a
> ; ;
342
respecter of persons ;Ji*Za \&l* Jj J&mE *mj fut. *oecu, imper. *aa>, unn. ymap,
ye shall not respect persons in jud,gement;
act. part, ^caj 3 J^ooJ, pass. part. a^u, U-., JC-.
|i>U> cxmj one who puts on a false appearance,
a) to jwr, ^ow ow water, oii, &c, j C*w ^mj
a hypocrite; jj^ dissimidation, kypo- om a butler, cupbearer. Metaph. to pour forth,
crisy* Ethpeel cxauWto be tahen, received,
pour into, mslil, infwe doctrine, Iove, &c;
accepted; to be partaker of io be taJcen away wjaix tcoj )&JZ>j\ Jwioi? )l'cux^^ tJie grace
to be understood, to assume, take to oneself;
of the Spirit which was poured forth upon
jfll fcA ^nru feoof Jojo vihile the mysteries are him ; \j*LZ a-X s
*4
he hurled
being received; % jjo* cxaulF this is to be threats at their ears.
\
b) to fiow into the sea.
tahen, understood, as relating to . . .; ctj jJSb 9 r
c) to srnelt, cast, found metal ; i
*-o*i}J. he is received with favour; gram. to goldsmilh; LLij jPj^.3 casi #W>i r ~ *
be derived. Deeivatives, J^amj, ji ia A ^j
molten image, ellipt. .oo^w o^x
la^mj ^2/ Aave mac^ ^e?n a molten image.
J^cuku, lls^aoaJ rt. om>, a recipient, par- Metaph. |Oj/ ^cuaaJ <^cl3oJ i/e 7 recast,
taker, communicant. remould them; pass. part. inJierent. Ethpb.
jla^aflaj rt. *r%ct\j. f. acceptance; 1
4 4 o
j&jU a) to bepoured,pouredout, slied abroad;
I
P7 * * -
Jo.3 hypocnsy. to be instilled, infused, insinuated; ..jJf/*Jo
eyesight.
w fut. ^^, act. part. ^&j, pass. part.
* < ' J , Jl. <o ^rag-, Aa^e or tear away;
f.feebleness esp. of sight.
jt
a prism.
SgB*-1 MS o worried the sheep,
(fop-s
343 n^oijj&jjL&i
to be worrkd ; to be ruined, come to ruin ; to they sliall give them no rest; jllXfl
wallow; ^j%*& Jj*=JJ oi the evil-doer is rest to the offiicted. *^ *
dragged away to perdition. Pael <^j to HxL\su rt. *su. refreshing, of refreshment.
drag away, shake, worry^ roii on the ground;
Uoaj rt. u*aj. ra. a blow-pipe, bellows.
pass. part. ^nLo
v ^jirsame
rotted in the mire, defiled.
as Ethpe.; Jfc^^ Uofcj, J^c^J rt. &siu. going fortk, pro-
r>* -n
he wallows in kis lusts. Deiuvative.
ceeding; J&aoJ J&^& a word proeeeding
out of the mouth, an utttred word. Esp. He
Who proceedeth = the Holy Spirit ; }J>o*t
U^Lt rt. 4^j. m. coming to naught, irre- Kccuaj the Spirit Who proceedeth.
parohie ruin.
JicLoaaj rt. aaj. a) utterance; jlG^oa^i
y cu^j slothfid, negligent. .* ft\ ,s> ]l^*^i)^> oi they teach expressly or
jlo^coJ f, sloth, idleness. implicitly; ])&>& laoaAj eloqueiice. b) tlie
**JL> inspired
Jj
wirtc/is.
by God; ^cua-.]^*/ J^llj ye are puffed up.
jio^Nj pi. xSj, }L vi. j^j. a mudcal f. Ethpe. to be blown upon, up or away, to be
note, modulation, gentle sound or voice, soft ivinnowed; to be wafted as sweet odours;
whisper, sound of the voice, tone of the voice; metaph. to be inspired; to be puffed up, elated;
jk-^ . N %
^r^ ]'<** Aarps o/ m'iii notes, jicu}*aJ^& the fire is fanned; Ju %J <P
y mrt
melodious harps; 9 )&SClSJ sirens
St )i&& o>^ if a drug be injected; JLJ1 w Q|^ j
melodies; io klo c^j| oSa liLo ifcoa^J ^ooCx*? their strength shall be blasted; J>
his toneand voice were very soft; Jly JJai ofio^*^ ^> ^u^zn being inspired by the
j^oa^J mute fishes. v
grace God; ^ois &jlj he vjos puffed up
oi'
Jwa oo 2sj rt. tt-Xi. melodious, harmonious. in spirit Pael *JLj to winnow; ) %^Lsa
vo*^ va^*J
U\2u Jj? breat/dess; U-jj 1J
tuberance of the iris.
. ;;
344 rcll^s
\^&j E-Syr. ^.aj m. vd<>a, naphtha, ?*^ /&W aftacked Baghdad, arose in Bagh-
l^J pi. . Ar. m. a pustule, pimple, dad; ^>"%&jf Ij^S o o?' what confusion a ,,
isl i-Lj
the liands of. .; fals, to fall into deep
up
^a
.
rfc. u*j . adv. fmffed xoith vain
fancies. tlwuglit. N.B. construction i'
JlaxL
you shall be put to death; o& u>? J&&LJL
jA ci ,., & ,> rt. u.aj. a swelling; metaph.
the chains which were put on Mm. Cf. b.
6em# puffed up, vain elation.
U-j ; see U.}j jia!ua*o, & from the faith; J^alo ^to desert
J2.oaaL rt. a3u. f. the animal life.
monastic vows; (^j
Msorder; o^ ^ to losehope; with^i
^ to be expelled from
*%k* fut.^J3 imper.^, infn.^sa^,
to fli upon, be imposed upon,
fall sick,, attack ;
act. part.^aj, Jlai, part. adj.^J, \L, )&-.
come
\-*>JL he took to his hed fell UI; v&.
fail, to naught; fli in battle, fli
to
Qja^ oo**^. roUbersfell upon them; with
sick, lie down; fli into sin nietaph. to lapse,
; jxi- to lie with, have sexual intercourse with;
*:& !^or%r J ifhm wilt fli down and
with fio ; yJoo w icu^ ^l" Ut my sup-
worship me; Jloa^jJ? JHjck o3 K^aj a
plication be accepted before Thee; with J^i
#rea part of Antioch fell in t?iat earthquake losubmit, subject oneselfto. Part, adj./aZZm,
U^^^ the heart fails, fears ; }l*> ^a ruined, lying down, prostrate, slain; a deserter;
%j hefell into despair; J^aJ ^4^> j^o* jU
*ij slain with the sword; "Wij
jo^i? jli^o the word ofGod has in no wise ji *
^i, ,
oa3i ''%il fllen on his face,
come to naught; ^i* >^ laoj Jier victory H fllen
2>roslrate;
^^j? vc6^ <*JLt He
sliall fli to the ground, come to naught; will raise the fllen; o VJ placed in;
gram. fllen away, hst. Pael ^j"
tU sword; to make
/aZZ 6y U^aX^^J \fifUfaU fall, throw down; part. JjaLo failing, en-
sick; also with )J)-ao io /atf sick; .oSo
AaJ? feebkd. Ethpa. ^ajl^ o fall away, leave
ffc epileptic; ^LiiS ^& ? S % ^o*.
(/o in, lie down and sleep at thine ease; of
off,
their fiesh
cease;
vok^? )U*>
waste away; .otxJLL> 'o_Ll
^^J^ ^M
jfcl kXaJ? UsJ soul flim < TI. V S *"""
ways.
into evil
QN ^ -?.^ * > ,3
j ,
upon or
d) with preps.,
into, befll, assail; to
^
Jcut"
#
malabathrum
? JJaJ scrapsfrom the oven. b) a plant
indicum.
begin, arise;
upon each
put upon or in;
other; )>aj
o^Aj
jO^ qtj a
^
deserter.
pl- ^- rt. ^&j. m. owe wAo /aZJ*/
j;
345
r*
fut. kfiaj, infin. >ai4x*, act. part. ^ouJ, o go out and come in; *&
*mSu,
JV^a^^.
pass. part. <a*iL>. /.o cast? ?ofe; pjali i ya^.i
Pharaoh;
o to
k&J rt. -fcaj. m. ihe hatching of eggs. >-ii-^o^o if/i? affair did not turn out as he
tvished. e) of a command, edict, sentence to go
jiL> fut. ^aJ, imper. .3, act. part, Aj, J'J.
forih, be issued, passed with "% of the person.
o soAe, toss; to shake out or off, empty water
throw away or down;
/) of books to beputforth, published, transiated,
tfo to impel; tlaJ
explained. g) milit. to make a sortie, to in-
J^kcua sta emptied her piteher; JL _ sAa^e
vade. h) legal to be emancipated, go out free
offihedust; jlsdi? Jjjdcu <Ux> jj&j she shakes from slavery ; of a wife to eave her husband.
off ihe heaviness of sleep; &> o*/ o j go rigid through, proceed,
i) eccles. to or
)i-CL^ oaA A<? shaketh his hand frec of readthrough; U&^o Jii t jAj, ),&>
recite
while the
bribes; *jJaJ jltjl jli?''^ it drove mefrom Jirst lesson is being read. k) arith. to subtract;
place to place. Etate. Ajlt* to be tossed, with o to divide. ) gram. to be pronounced;
shaken, shaken off; to be emptied; to rome J*-* Jk-i-*^oJ ycu [A&J | nun is not
,
oneselffrom slcep. Pael AS to shake violently, sounded in m'dita and shata. With preps.:
break to pieces;
potter's vessels thou
^V fSi )UA ^r
shlt dash them in pieces;
l
y
as
A^o^
to
to set out,
warj ka* a
to consume,
go on his way; \LIas> to go
to be sent into captivity; also
Y^of o .ctJ?
to shake out if the house
or of, to empty; p v\ SJ
be too smaU for a Iamb (Ex. xii. 4) ; uaj
they cleared out tlie Egyptians; with |jLl
to shake off the effects of wine, become
) )|JLa fit for military service; with $A to
to leave,
go
aside; to be cleansed, purged;
^<xx Ai%Jo
^cu*.? the depths of the pit are emptied
desert;
to go aside
from
to
way;
^
go aside, be thrust out; Ui o?
**** ~ j&jfco? JiU vapour shaken out
of JJo ^, U^j ^
the tvays or customs;
the metaph. to desert
^ -' W ^J
,
thyself free of dui Derivai ves, j^aj, N ^ 2, -
/ will not go aside from
uii^U JIU ^ ^^ Marcion
thy comisei;
secededfrom the Gatholic Ghurch; with^
*u
act. part.
fut. ^aa;, imper. *sk,
oiJ, JiiaJ,
infi. ^^ to be
in authority over; to cost, be spent,
p ass . part. a,Aj, \l[
Jfcs,. to go out, issue or proceed forth y
expended. With substantives :
&$ the rumour
; went abroad; UaJ to expire; Jl' , jj the lot
;
346
came out, fell; J-io* or JJ* to excuse, from a wound; to be iaken up dragged out
9
apologize, defend, with a^v oi as bodies of the slain; to be speni, expended;
k*ojoa^** Mot Jj/ / make no excusefor Mm; to be translated; to be produced as lines;
*+Su dt?'% )loi \S[ uai / make my gram. to be pronounced. Deritatives. iocu,
defence; >-Ua his nome went abroad, he Jj2ou, jioOCl^, jloiXj, Us.2u. Ut&J, Uj,
became famous. Part. a) verbal use JLj
oo> they had gone out; mfU, *i& A*j
i/i6 <2ew7 wa* gone out of her; impers.
UaJ or \Jl2u pi. )JL
m. a) rt. *aj. mmhs
yOo*-X ua^ft i have they come forth? b) as those who leave the world. b) a rising,
adj. translated; of lines produced ; fc*&&J swetting in the groin.
o^-lo eceentric. Pael %aaJ a) fo spend,
go through, pass- time
Uaj pi. \Zm rt, &Slj. m. a) a mine. b) U&j
; Jj? JLaoe^ ~jaaj
-~ - IWstt**? tke thickened juice of unripe grapes,
they passed Lent without nourishment.
6) <o to*a?w, instruct; J-aj rt. so&j. ra. a spendthrift, prodigai
pass. part. oaJLL;
Ua^cus instructed, learned; JLkLs eloquent; Jj&J rt. aaj. m.Jine parcJvment.
[=>la experienced in war. Ethpa. tasul}* jfcLcLJ and j^jiiu pL jfcli. rt. jua r
to be sent out, driven out; to be instructed, f. outgoings, expense^ charge, cost; supplies,
learned, jwactised, & & }* r
exercised. Aphbl neeessaries; Jfclai&j *a/ / willpay expenses;
a) to bring forth, put forth, produce; uaSlT oj&aij cwi Ae reckons the cost; &om
|j?r ULiF let the earth put forth grass ; ^io)l JlJs^j ^e gave Mm supplies for his
&ff
from
& ULiC
the earth;
do^vi:^ to bring forth food jov/rney.
fa**, \SLbo it puts forth
\2lj fut. it&j, act. part. *aj ||aj. fo swort,
blossom;
fJ ]$&
3
JaLa^S care causes white
to shy as a horse; to shun, turn away from;
hairs. b) to lead out, bring or carry
out;
r Jj& ^
tahe,
power
\+jks>jJ, }k~j rt.
having the
Jai' f. jv/wse, ruMiVi, of-
wowingB; J <& U?&c? K&, instinctive; J&J]=,p \.JL&S the mvifying
as re/we cast out of the house
r^ prin-
; j]4j ^7 ciple, principie of growth opp. J&o^a ilsu
Ps-f yo'oj^i? one who is tlis scum of all the intelhctual principie, raional soul ;
monks. ;J^*JJ^^J ji,Qj,^xXv> instinctive oyerations.
fut. Jp, infin.
JJi Jj^, act. part. Jp, j^ J. h2>Ojt pi. |L rt. _>. m. a gardener, vine-
usually with jfcC to strim, contend, *
quarrel, dresser, planter ; a founder; K*?i>? f
be contrary;
V V 2
r^f&ux*.* -*l
**f' l**f'
<s_i. ra&, reddish.
^j* E '
s^ r -
V &c rt" U^; he was renowned dbove all in this
era; Ji1 .aV\,ji Aj^tj ^e excelled in mrtue;
jiafioy or "!> rt. ._>. f. cleamess, briUiancy.
brated for his eccledastical leaming; ujL/*
jf ^
' ' r^* m "
a ) a runn^nff sore m
'r*'
the corners of the eyes or on the gums,
IJ^oo J^i^>j Jfccaoi jloi>JL ^ was glorious in
a gumboil; piles. b) a sucker.
great victories and many wars; *+ZJhs&
II* 4 > *r r r Jr lT , , .^.
jlojoJ same as
jfcoj^^Ao^o^ ^i**^( ^Aa^ we may be victorious
Jlotj a).
through patience; wlTfcJ ^o>o|^
1
J> tkai
m3 ^" t
^r*-*'
act- P ar*' H V*Jt part. summer may be glorious withfruits. Aphel
"**
**,
, J, ^"' J*~"* a) t shine out, flame |i W gtorify*
*J to be glorious, celebrated. De-
upwards, le brittiant. b) to be well knoivn,
distinguished, to become famous, celebrated;
to conquer, triumph; M-^f ^1^> j^o JL, 9 t \> p ti l
pi. >_
71
t
-*jj, )ijj rt. w_. m. a victory,
Daniel was famous in Babylon ; jo triumph, an exploit, heroic deed;
-**
""3
u*li trophy ;
f
y t
y fua
** 7
/ie wm _/
famous vn ivarj
fcsJ_J
success, praise, pomp, splendour; Jlaa? jXiJ'
> * '
crifice
^'
' a fc*^ the fame of Abraham's sa- trophy of victory; yd^folT ^ they re-
w/wc/i w>as weW known among joiced ai </ triumph of their faith;
the ofco
Canaanites; ^oX'^Q* uf Jfu mar- ?o*as \o*i. j he wrote the heroic acts of the
fr/rs wAo were glorious through their afflic- martyrs; jtoto^J \lL^s> u^ftlao Ae
tiom. Part. adj. a) bright, shining, brilUant, 5em^ falfilled with the victories of the perfect
^
;
bright as crystal;
and
blessings.
bright;
b)
^ clear,
\LT &>\ Jjj^
Ji& ? Jfc^
sonorous of the voice.
^
Unm
^rnWs
amongst the kings thyfellows.
"J"
1
'
J
'^"*f
1
^
)jJ- contentious ; ]!>*&?'
'
349
IL'sx^ j rt.
% j>. f. percolation. of Moses the body of ou/r Lord was pre/igured;
a caper twig, the caper plant. ready to aid us as a nurse to see after a
>* child; |a\M &a\ J^^aj )fctX2> i/i creature is
>-> fut. ij, act. part. iJ, jJ, pass. part. 9
prone to variations; U* )&~\\ \,j oiiA^L his
-r*j )'j )* to chirp, twitter as birds; to squeah,
iongue is apt to mocc. b) sprinkle, prepared
squeal as a hog ; to slvriek, utter shrill or broken by sprinkling as a Ethpe. yjt(
sacrifice.
sounds as magicians ; to hum, croon over a to be inelined. Pael s^j to pour out a
child; to chant> praise, sing p?*aises; pass. libation, mahe a drink-offering, often with
part, well hiown. Pael ilj same as Peal but Jjlooj ; to consecrate, qffer; oo^dj [jT $
in more frequent use:
iiJ a5 a swallow
JIJj*>? )&Jcl1o **^
c**^^ .^Lo
ofbloodwittlnot
ofering drink-
qferings upon this altar o cZ^z'fey .cLsw?
quaver out of tlie dust; ]**! J> hJL** the ycuijjo /tai! ^e^ way ^/- sacrifice and liba-
mother of Sisera uttered shrill sounds of exulta- tions. Ethpa. *jlpto be poured out as a
dnnk-ojfering ; to consecrate oneself; be
tion. "With accusative, icu/ i!ji J^|^ J^^ io
inelined; U^:*>? ]ixu* wine that is qfered.
<6 sharp sword shall ichisile by ihem; . otx^X
Derivatives, J^oj, J^, ]fc^*i.
*^> Joo i J^ J*2^ #& Simeon crooned over
Thee; )?*cl^ J*-Iao jfc^lioS the poetese sings
aj fut. ocuaJ, imper. ooa, pasa. part,
', | 5 jfc^ . to bore, pierce, perforate, dig
tlie praises of the rose. Ethpa. jIU/*
fo cJianted, praised, lauded ; io be forelold
fo
through; K ta. ^ a J?/**^ *<&ij his mater
shall bore his ear through with an awl. Pass.
pre/igured; to be caressed, lulled ; w&*& part. bored or pierced through; hollowed out;
^c*fco&o God is lauded andpraised ; c*Ial=>
^ * Qj )** a purse with holes in it; Jsj^*iu
oo 'j'AOo yjj? ]^^ Kcijo? z^ 7i6 serpent I^Jo? a 5i09^e wYA a AoZe m ?i lmng on for
350 t-n-l
o2^f let cast off from Ms feet the part. jalao cleansed. Ethpa. Julf* to be
weight* of deire. Ethpe. a&Lfte be bored cleansed, puri/ied; IJaSlT J ^l^aj tf f /
through; \JLU UaJ ty(J iaJblFtote have spotted with sin was purifed. Debivatives
bem prepared for the ears in the head. Paej, J-OOJ, JfjJ, Jj-ilJ, fc^Lflj, ko.JXj, jiOj^j,
oaj a) to make a hole, an opening ; to tatloo; Jlo^jaJ, llo a i v>
. ,
, Ja fju_'.
ftff '*^o ItCl Xjo oaJ /ie seuttled the ships;
t^J J*aj, Jl*fij rt. jaj. a) cZeaw, pure,
sJMq-* yoo^^j'j o o oi *alaa tfiey tattooed
shining; unalloyed, sincere, free from taint
their arms as the heathen do; \{^<* ~. f
or sin; fresh, wholesome, healthful;
}Uu Ui
J^ a o oo a pffljgv
i
^&
o/ Aata. Z>) gram. to be
Jifcoj a cZeaw afr^j of linen ;
or beplaced in the feminine gender; ^laSf \1&>
lAfiLIao
o/ f/te feminine gender. Ethpa. oij
J
l /* to fie
pure water; jL^io )& Uux^t the pme
and ethereal element o^mo &*lj*
* imd *** ^thpalan *fl/denoro.
i. e. air ;
"p.i v ]+&j *oKa-{o Ms coin was tried and found
verb from |i to 5e of the feminine gender.
Debivatives, pju, k-Joja/, Jlasuaj,
unalloyed; ULm& 9 %&$'$&& wholesome
Uaa. pAeasant food; Jt*iu JJVjii with in-
genuous ears hast thou hearJcened; )isij
Uaj"
Jiaauaxao, JujVaajls, Jc^a.
PI5 kicui ^
a soul freefrom evil thoughts;
^** M?'a revered physician, priest ;
ia^J pi. JL, 11 ( hard) rt. c*a>. m. a hole,
^fl
M^oo |o joj U^.a% pure and immaterial
opening, hollow, burrow, tvmnel ; JL \L*j worship. b) subst, an embroidered shirt.
,' jfSU pi. J rt, jAj. a herdsman, sheepmaster.
o "Al^J!,/ \OM^i^| J^j? their feet were
stretched in faur holes in the stoc
M*s rt, jiu. adv. faultlessly, clearly,
|aa?f IHsfri pi
p. f. /wwtfa,
fa.
jbHi0
^ JfcU; < ?
opp. ;>, jio
soft) rt.
mau
elegantly.
Uojjij' rt.
* 'J
female hcust; i^ixj a she-ass; jiojjaj rt. xu. f. herdsmanship.
)j
mares.
Jftcajx
U>*&j rt. tfxaj. m . a green locust or arass-
isI^A rt, cmu. adv. a) by means of a hole.
hopper.
b) in the feminine gender.
Jalftj pi, I* rt. |aj. a bird's 5eo/c, 5^/.
JtoWrt, o*,, f. the female ^oaj
nine gender.
sex, the femi- ^1
r t. ^aj.
pi. m . a f iiawer> par_
tisan; gram. agreeing with;
affix.
U*At rt, &su, gram, feminine. Uoa aaj. m. og hnocHng ai
pi. ]Z. rt.
W*k**m rt. ^. f. the feminine gender. the door; pulsating,
throbbing as a nerve;
[Saaj rt. oxu. gram. feminine. a musical instrument; a
player; a beli or
*Jtf&? rt. c^iu. adv. gram. in the
sounding-board used instead of
femi- a beli and
nine gender. stanick witb a mallet, same
as Greek semantron;
JLV6aaj rt. *aaj. f. womanhood,
j^^^ro jr^ ?
M , c^ a j-^ ^^^^ the
effemi-
nacy; gram. the feminine gender. soundingloard is struck at the
beginning of
prayer and service;
p&aA? rt. aw, jfemafe, feminine. JickJ? \&J> the mallet
of the sounding-board.
^Xj&*&j rt. c*a>. adv. t the feminine
gender.
yj fut. j j. ) fo^ wwwd>
to ^
addvowel.points.
jHOolk^aj rfc. aaj, f. //te feminine nan/Je
^uXtopeok^ck, tattoo.
Deeivatives, j^^, J^^^, JUo lMu>
JJkjUI 351
m*aj part. wjaj, JJusi. a) to pecky crack. hoteul^&j KftU^ go5 iA# Easterns rejected Mm
b) to croak. Aph. ***/ io be audacious, i.e. Manea; )uio/ w^Cisu $/asy w/w? cZear away
obstinate. Derivai ves, J*aj, }iaj*jxaa< stumbling-blocks from the road. Pass. part.
JJLaj rt. wjx. m. a) cracking, fracture. clear, even, smooth; &L Is^t )&**j U*o>7
b) croaking. JJ^C^ooLo l&ig a smooth road without stones
? and stumbling-blocks; ****&* \SJL^o ]3*dJz
Jjuu pi. toa? } )1 qa* f. a) a Aiejp, ewe/
*tacu ^ *>9 feed my slieep; the Blessed
-jabT
and
cast
an d 9em $ are piched up
*** 2)ear^8
away thence. Ethpe. *%&!./ to be
Virgin is called \2L Jf 1*^1? M^" '^
cleared out of the way cast aside; )sa*^U
the Lamb of Life.
t
ewe which bare b) tie pole ,
Htm; ^ r
<7iee
J|
cleave
iarjwfc
unto
riA
Uo*s
I t
tub.
^
jo a to?M& hevm in the rock;
a woodpecker; ^mJa? JU a trough,
'l
Ethpe. ^aji/'and Ethpa. tSlfto be
y>
God madeflesk but man conjoined with God. hewn outjwllowed out; Hajtf*)\az Jl'^j
Gram. Ii ^P
to take an affix. Aphel a/'' a) to ? ^ve had been hollowed out in the rock.
cause to cleave, to join, bring near; DEBIVATIVESjiOaj, JiJU,
J^cu. JjQJJJ, J^ft.", j^A,
Jo^.JJ ^ aai Iove brings us near to God;
Jtoj rt. jaj. m. a cut, incision in a tree to
the Word joined
Himselfman of our nature;
to receive a grafit.
Jk=> tu\ ^oD>? #e made the male cleave to
**u fut. iitcuaJ, imper. ^clo, act. part.
thefemale; ^ *#,
vdia^. ^,f'aj&J/''aasoeiate them Ua, pass. part. **j, H. a ) to knock in
ivith yourselves, b) to be near, draw nigh; a nail or tent-peg, tojix a nail or stake,
to set
AfnYiS" &Sf we are ni^A o perishing ; ji up, piteh a tent, to encamp; w0>
g
.
Satt .*>
iitvAj v*&I c&ofwhen tlie days offeasting /a;ec? *Ae onbte o/the tabernacle Xa*jo aaj
came round. apply himself, begin esp.
c) to
with verbs of spealdng; S^ V e t y
g} ^
Upitchedhistent;
5y theriver;
Jlop^i Aenoanperf
also with%& to eeamp opuf
^ ;
to
= 6es%ft 5) to lenock together as the knees,
ca*, d) to add, continue;
J<|^ )Lz to chatter as the teeth, to cZa^ the hands;
ac^Saul aaWe^ si to sin; vjcJo &}' he *a-f-U ^Umaj
thou didst clap thy hands;
went on to say; part. aojjfc or
r
A&& he adds, \& vo^aj they shall clap their hands. c) to
continues, proceeds; Aa/ as adverb then, next; knock at the door;
v^,\ ^^l,J
r ^uo
jfco. &&( next ofier, afterwards.
Ethtaph. knock and it shall be opened unto
&aii{ to be joined. Deeivatives, J^accu, you; U*&
eon ^*iaj Ji'aij iAey were a t the doors
Ucuu, &*Jl&*aj, jl a ,9Uflj, J*&*aj, } a aj of
, d) to strike, smite, batter; Jij ]&\jo
^oo the stones which struck him; T^"
_
*-J*l l^^f *% 5-i Ae waZZ violmtly;
Jcu rt. axu, m. contact, intercourse esp.
sexual; doting ; society, company; sequence, o^*- ^.i. hi smote his f
breast; \\a
;
353
sorrotv smote Mm. e) to strike, clash, sotmd, >iw vdpBq, narthex, a part of a church
play a musical instrument ; Jj-=^ or l^ffii to the west of the nave.
to beat the drum, sotmd tke timbrele/ )t^^ aj fut. juJ and uwglu, act. part. ^tJ, part.
iA2> *axx n^*-*? or *u ^^a-? J^a adj. aJu, )I-, jfci.. to become feeble, slack,
ocmntn^ player on the harp; )aai Aiaj Ae
torpid, inert/ aiu JJo^i r LoX Aey toere too
struck the semantron; \*m,qja& Ju^ij aaj
o& *j U^x his tongue failed
feeble to strive;
he rang the brethrm to meeiing. f) of sliglit
ooMpr *5 their hands became slack they =
sounds to towcA, wo-ye, sfor, vibrate; ja^^i gave up in despair; ^cia^v ^)J^ ^ i" tftW
^flj? the sound of a leaf stirring ; Jl^p J^oi wo^ 6e burdensome unto you. Part, adj. feeblef
jtaolT y/ ^y i/ie ukVmZ wicyes among the corn;
lisiless, ineffective /
MOftol^y* jLS a*f QjfcOJ A* nerves quivered
and remiss in ihy deeds; Jfcsj*-JlJ )tyo a feeble
like harp-strings. Ethpe. *iuSji( to bepiiched
rebuke. Ethpa. aj1^ to become inert, stiff,
as a tent, drivm in as a nail ; to be battered,
slack. Aph. **J( to ?rca&e torpid, stupefy.
tossed about by waves; to be struck, played,
Dbrivatives, K*U*-*j, )1o>>j, WU-
harped as a beli, semantron, musical in-
jyftj fut. JaJ, act. part. ^j, pass. part. Jii.
strument. Pael *j a) intensive of PeaL
Ethpa. & same as to forgeL Ethpe. %**jI( and Ethpa. wJui(
b) to searck out. *, >if
Ethpeel but of repeated action. Dekivatives, to forget ; to be forgotten. Pael *+2j, part.
m>3. make forget. Aphel ui*(^part. JJL.
to
|jk0OJ, U-OCU, [mU 7
U+SU, \k-*A>, JV**0->j
to make forget, makt to beforgotten, consign to
r
\*j pi. \lm rt. +u. m. hiocking; clash,
ohlivionj *& oSlo )o^r^x^j} Godhath
clang, din; throbbing, palpitation; jJL& j
made me forget all my toii; yOoj^JlXoV l-i
makes all their affiictions to be forgotten.
J3<3
yoojjuT? iAe clanging of their
armour; \AAj
Dkeiyatives, U*aj, Uj-jbj, U^jio, JlaiMO,
Jtjgj stoning; J&5 **su clapping tlie hands;
\J*J* jt.Qj dispute, altercation; headache.
\SlAj rt. guxi. gram. o/ a wweZ, sounded by jsiJ, *ZS (abs. state rare) pi. of )l']^j(T
a vowel.
gram. < **
r *j
)^au pi. JfcL- rt. oloj. f. Jo^cljL sj^j fut. and T
?
act. part.
the vocalizaiion of nouns. \Jxmj to SZoty, breathe/ <S&L
.
[Lei o& s&mji \&
\&mJj
vowel, a
pi.
syllable;
L, ]fcC-
uoaJ
rt. juaj.
jS-*Ai'
f. a
jw vowels in
beat, a when the wind has blown upon it, it withers;
j^o \amj9 & whencesoever the wind blows/
^
7*
Byriac; ^ixJ 31 Jl*coo octosyllabic metre. jiso>t cJJ persecution raged. Ethpe. oiil/
J^jj pi. JZ* m. an a#e; j^$J>? U.s>? sugar- a) to &^ tossed or driven by the wind. b) to be
candy; l^wj 1***J& rock-salt. ensrut/red. Aph. cJL^to ett'wse to 6fow; ^cu?
J**o$ c> ,v o IIe who brings forth the wvnds
$S dimin. of J^J m. a Zt#Ai Aoe/
and them blow / JLx? \J+o% c^/'
lets
a weeding-hook.
%
mJ^Om^ / will send a stormy wind in my
%*^j m. iAe cocoanut.
fury. Derivative, \sJu, Joa^o.
tw, Jv, v.*
w
*ofw ^?w, u?w m. but
>
yzLMj pi. )Z~ m. a noose, mare, net; usta
f. in the Lexx. to agree with the gender of the
of spikenard; **?j! J&-Sah a toZA of nard. Uxkj pi. . rt. aaj m. . the bloioing of the
354 AAu
J^JoaJ pi. jj&o fem. dimin. of JJJ. a clean. Ethpa. <SuLjI} to be picked clean,
Utile woman. eleansed as corn. Derivatives, 1&a,qj I&aj,
JL'cuu f. for JL'oAj/. manhood. \&1j rt. <a*j. m. rubbina clean, tmrifiiinn.
4 1>
JIqaj from JaJ. f. effeminacy. fut. kocuu atid mj, imper. jso. act.
part. yj. tokiss;
&j fut. tfck, act. pari fcjtf, j^', pass.
<n K"** tfS J-3;_. V>aaJ
part. ^L, \^Sj,
Orpah kissed fier mother-in-law ; **oo^^aX
jfc^Ii,. toflay, skin, strip.
*aj the deluge kissed ike feet of Paradise.
Ethpe. ^Lir to be flayed, skinned. Deri- Ethpe. s^ljii
VATIVES, ^CU, )^, J^jc.
to be kissed, receive a kiss.
anger against Mm; Jto_& pi breaihing out by the action of the sun.
death = exhaling poison. Ethpe. cJLiX.tobe gi fut. ^oU Heb. to ^owr out. Pael
breathed. Deriv atives, jap q -_ f j i v> .
J?
. y Ro to Awr, do harm.
^U defective verb used to supplement
U~* *:
)&*1j
breaihing; a living being, soul;
^so? God
pi. ]*^J rt pu.
ko*J
Brw*,
Jj
v
mafa
/*
only
and infin
to be, put,
fotXtf,
- ^^
2
<0
perB.xrr,
*** *W yM*
i pers.
structions with other nouns see p. i88. De- tracted by many things. Ethpa. ^bCTl/ to 60
tL otUr; JI
outweighs dll created things.
^
Iksu KbJ tU soul
Pael ^J& to
J&
>fco fut.
rt. fco. m.
ij^j act. part il&,
attraction.
give a turn to the scale, give the preponderance ; ^Jo, )t*b^- to/aW o^as hair, fruit, withered
flowers or leaves ; to fall as a star, as flakes
ponderance should be given to that which is of fire ; to fall down as crumbs, to rfrop ; to
most nearlyjust. Ethpa. <*jI( to be made wither or w;asfe away> to decay ; >!^J? lAl X fc
to depend, to be made to sink down. Aph. jt^m eyelids front which the hair faUs off;
r
^xl&? or **f*to mahe to ncline downwards; o*]*j} jtsJ? Jfcl^S u-( He makes his bow to
Jjcumic Oe* ^*b-J& >ooom that here- ? be as stuhbe falling fiat ; lhJf Jboo a
lical teach&rs may not deftect tJieir balance, fallen branch ; \&^o & ^gZ ajuSL yfbJ ^?
Debivativjss, Jw^tcUJ, Jlo \*bs,J, ]u-^>b*-l, lest the grapes fall from their clusters; JJ(
Jxxkj^D, jbca^baj*x \9%Jf Jigs which
jyO&A.; \j*5i stars fall
fell off ; ^
from tlhe
Jo^oo +*hJ
firmament of
Jo^b*? or jjxbo rt. ^Vj. m. the turning of
Jlan\.aft S. dpcx^X> ^^ wanted to seize the JiobJ pi. . dimin. of JJbo. m. a fallen
kingdom for themselves ; \X\^m a a l &- fragment.
z z 2
au 356
+,$J fut. jwo^J', act, part. **lJ, U-isi, hair, the flesh; mangle; to convulse; Ji
to
pass. part. **^*j, l ., jfc*.. io fear, tacerate, jSi lS|j wowcL^kij ravening wolves shall
pluck; )J jckfco jjaT a dW w/wcA hawks not tear her in pieces ; Jmo s1i^d )ts^.^o
ham torn; \U*=> **^ao ^JlSo they tear Jlesh flesh-tearing pincers ; )JL*? j^jao ^sLLo
and eat it ; jjcus^ i& *-K>? Jsaa^ls a tearing his hair ; J^iXo la^. ^x Jl&Jjso
loaf of which part has been torn offin the ovm. iAe?/ tear *&ee t different direetions. EthpA.
Metaph. to excerpt; jxu **^JXicui? la io ***1jI( to fo for in pieces, mangled; clN^Hm
uo aJsj he put together boohs ofexcerpts as ) feti* s&X QA-ls^tlo Jiol^k. ifoy cera eaten &?/
i *
00
Q3
semkath, the fifteenth letter of Uol rarely )Jcu pi. iJoi rt. Ja>. m.
the alphabet ; the numeral 6o ; with a point, a sandal, shoe.
*a>, 6oo, is an abbreviation for the version
jfoUo, )i*5)jao, %o9q\& or ^330^*0)^, also
of Symmachus.
spelt ]L$j>, u0fOM &c, 3 pr. n. Severus;
Jla> emph. Jl, dual ^.ilao, ^Jj, E-Syr. pi. esp. Severus patriarch of Antioch a.d. 512 to
** li f. a seah, a dry measure containing about
519, a Monophysite. Hence
i pecks; \JL Uaai? ^j^i 3^,1 i/*m seahs
Uuio)j pi. \L and <&l'io\#> afoower of
offine mealj \u\& %*+LX under a bushel. Severus, a Monophysite.
o\m fut. olcoJ, part. oUx>, I^Ue. io grow 1^1 act. part. of verb j^om.
old, to age9 be aged, old; o*&cu **JLsco o)*o
^Il, )^-l rt. jo. &wrwi p.
fo tmsand jfoB ofdays; hJ>\ Jj/* Ji
aflred
JJok toofi. ^J)^p? yc6oi iAosa >7*o omr JiVocLM rt. *jxod. f. tenacity9 assiduity.
sondals; I^clj ^J^ slippered; ,.I,4*p
JJck^, Jl^<iwi ^u.
iOo*iLp having old sandals 6o^#&g? ow <fo&V
pi. H, )^1 rt.
wgTj toleration.
\5\& m< tke stomach of a ruminant.
*
\
p
')~* nia> an enemy; with suff. wjUd |^a m. Pers. a bashet. Cf.
?
j^^^-
.
see JsJo ; a traiing plani; Jfcs^&sof Ji)^o )igi>ytT> f. Sabellianism, the heresy of
i, JJLm, )&u rarely \\A, pi. *^o>, j^I^m*Sfl6 rt. ^fTi^cn. adv. frequently, often,
J<, Jfcla^, rt. ok. a) a% old man or woman, continuously ; gram. joined together, in one, of
a grandfather or grandmother; \A> 1*=^ aw two words wrtten in one, as qa*( for o )^(T
od! ma^y j^arpj jl^ikQjfc. old wives fables. Jlaro-JLcD rt. . f. dmsity, closeness,
b) an elder }
presbyter, a senior; *%2\Ua*l aa thickness, multitude; jlj\, Ic^m^ro fe?i5e
elders of Israel; J^axo? |^do ihe prior ofihe clcntds; dm )iattA^ao denseness ofbranches,
monastery. c) used as a proper name 'a&a or niany branches; 4*oo$*'CL iom^ro /w\? many
XsusuAm
excellences; JLo icuaciAa hoarseness;
ooQ3 fut. opaj, act. part. o**o. io 6e or ^o*j asthma; &**& assiduously. Gram.
become like. Pael opj
mahe like, to UJcen, io beingjomed together, being written continuously^
Ethpa. <&J>isB( to be mode like. Aphei* following immediately.
r
o*s>J6( to lihen, compare, find a restmblance; < flm ^m Pers. the plant atropa mandagora.
pass. part. q&sbJo, \&&mJ&, jlopcny* Uke >
Iho pm pi. Jlo rt. ^xco. f. imagination,
similar; J?ojX opac& scarlet resembles fire ;
illusion.
\j*C*^ jt'ojSfn JJ^a3ci arguments sharp as
a sword. Ethtaph. oiLapilf <o fo likened.
l^ ^ ^flc i aw. inhabitant of Beih-Severina.
358
* *
tion assaih a solitary. b) to set about, begin, Its^a^ and with Mehagyono jl^a pi.
rise to, attempt; fiuJ^sS sa an ] )J/ JLiL I begin Jt ^S^m rt. ^mo. f. a) a staircase, ladder;
to speak; oa^ai e ^ro fo rose a<2 we?rf wj*. a sign of the zodiac; j^X^ap? J^J| Ae 5fep
c) to crnw/ wp, touch, cling, settle as an insect of the staircase. b) a kind of song.
k^^ yAflof J-aaa y+( as a locust clinging m.^flp to crowd, come frequmtly or thickly ;
on a Iiedge; feJia JtfJ cKrf fe settled.
{ja&Q iOo\ cutta^flp 2y>es crowded on each
Ethpe, yls&( to fasten on, cling with o. other. Part. adj. .**-^ )^4^^f^ ;
J^Im-^L,
Pael y-ksn a) to cling, seize, lay hold, catch in; frequent, continuous, close, compact,
f*> often,
as insecta or reptiles hang on a wall, as thorns crowded; j&&j jjcj lfAfe% wooded mnm
cateh in a dress, as dogs seize a person, as evil
mountains; jiiJ ^a^ao benb,; Jjacu 1
words fasten on any one. b) to rise in the air, jaft*ayao o?ze uninterrupted day i.e. in northern
takeflight. c) eaus. to set on, incite; uiajf regions |^ ^ ff> -a. cZo5e or intimate
; J
]iJ*J> fcL( the devii seefes io set brethren at
|
union; oooi ^^*. "^ ] they abounded
strife. Deki vati ves, juO o ^ m, J l cu oa , Mt wickedness, were given over to vice; Ji^o
JLo.uU^ ^ft*ao a district full ofpaganism,
rt, ^u. m. a) adhesion. b) a tire, given over to paganism ; \&iso \^Z** )j
headband, net. the serried ranks of seraphim ; J ti
^L fut.^WW, act. part.%S, JU, h^s^ JLfft ^ S*v> nominal indicative affix
\jl*
i. e. a letter added to a verb to indicate gender,
pass. part. % , jl,, jfcL., a) to 6mr, cam/
person, and number, as the o and
esp. to carry corn; \a$ uSSm porters,
t* of the
imperative. Ethpe. ^Ast>r to
carriers.
m
b) to bear, suffer, endure; \L be thick,
P
359 ratate
r
safe; *^ &ff % **>*UZ Jesus satis-
Jted 4000 with five loaves. Ethpa. itsW 60% ife endured all those things, yet being
9
to befiUed, sated. Aph. -^JL&j to fiii, satisfy. God; [Zj o ]X&x MsZx ^>friif ^ toAoso
.9/i-aff end he shal be saved;
endure unto tlie
&
9
unendurable, intolerable.
to. . .; )tau>l^.fYv-V> JJf
drank iheirfill ofwater; ^jam
t joo "^a^S Js
h) denom. from )iVA*m <o jf%ml# tt
^Zn^lsisa^o
as there was Utile food.
}?Srf wjj3 <7*^y ;^r^ sustained by thefruits of
^fjaJp rt. v-i m. adv. plentifully, to
treesj \*JS. f\V\lm -J~%x*& J fe afo
repletion.
o?/ bread. Aphel iidD( a) to i/aw^, suppose,
o^.Natfj Jt'cL^cw rt. >*u. pknty, abun- expect; \j( ^imv / tn&, tf es my opinion;
P
dance opp. jlog^mL scarcity; } <o.,r> m Jj'J
9 otif Jofl i^fi ignorant supposed that...;
)j
^?056/ ? ^o^suDr Jj <%tft not that . . ./ +^cB J^A, ^uS )J^ } ^^>, Jlw^, I ?
grow in number,
to increase, multiply,
)w,
tion;
J^^ P^
j
bfa^i; oiUf^g*
)^
P
r*' ^ 10 '
the
worship, adora-
adoration of the
spread; )2Zx& )gJjL Jow J^o <Ae number
of the disciples increased; -scT
Oross; k^T ll^ or jl^? J^V^ *W-
airyy )tV^> &m^ p?ac6 o/ worship. Eccles.
JJjooo fo passed many days there;
the name of a lection, Jolinxiv. 15-31, read ou
9&*i(o the widow's oii increased and abounded;
Whitsun Eve and on the Eve of Good Friday.
USxzg ^*x kJja^X K^o ii is twice as many.
Pael u^d
make rrmch of, extol, eing the
to
J?c^d ? Ji rt- *^o. a worshipper.
&c;
)C- m. a 6ww?A,
v oUgM
^ -
multiplied; gram. to
many, great; LL.& ^& JJ^^o many of the
farm the plural. Debi-
vatives, Us*>, <+**> and JJk^o, JIoJl^^o,
Pharisees; )h
t
*^a
a p-reai army; j^f _,; JLJ*
i^x^a IJ^,^ apopulous city; )\^Jo )K ^ y>
^U^s, ^*m^so, JlajJL^fio, !^)-s^,
mwcA talking, talkativeness ; Al^Jc +x
jk^^aa, U*<sm Il^o. Ii
oftentimes; JIU^xl m wa^y ^%s, w^A
wawy w;o/-c?*, ery wd. In construction with
v^
,
Uij^ o?q^o
bows
worship
w^r/
y^Mral to^e points.
)|^ ^5o jiicil nouns m ^
w^r wmcA, abun- b) adv.
iie Lord. Pass. part, worshipped, adorable, dantly, extremely ; y^g> ^bfcJ he shall be
august,an object of worship, divine; joi jU greatly rewarded; *^$J v^, mwc^ WB;
}lcu*jiLkJ& )r^o tfa great and adorable <A*Zi ^o very far away; ^
mystery of the Incarnation.
to
Ethpe.
y
be worshipped, adored. Aph. f^>j to cause
^%m^ long tvme; U U
tenderest youth;
v<&k mougk} U is
^
^ ^
*^
it is
from
this
my
to worsMp, teach to adore. Debivatives, too muchfor you. ^Imitating Greek construc-
^*U*sgo, U?^> U*^> Jt^^o, U^mm
*
K&ordj^fl* 361 J3*fl*
i'*i - y
jloiU^o rt. I^o- f. # grea* rawmfor, multi- jls-^o^co f. a leathern bag, a nose-bag.
tude, increase; to\J^o polytheism; ]oL(
fouo Heb. pr. n. Sodom. DeriVatives,
U^ooJ lo)*J^* polygamy; jJJJj lok s> ^m the three following words
variously, in many ways; )|q& loj^^j
fcJ^co** from yto+eo. adv. Sodomitically.
abounding &vil ; gram. plural.
IsTU^a rt. Js^o. adv. greaily, evcceedingly.
Uic^, ]&im from ipoj. Sodomite. Fem.
ellii)t. for j&oibojflo Jfc^- the sin of Sodom.
MJ(^d rt. ^B. adv. copiously ; gram.
?
Jl'cw^J^ rt. )w. f. gram. plurality, the l^oo^D pi. \Zm rt. fcDj. m. a schismatic^
plural number. author of schism or discord; i&o+aa ^coal^
.' L -
^^o. mutUation*
rt.
jloo^it rius who divided the Goliead.
Pass. part. impotent, maimed, injured, disabled; jLaja-.Zao rt. udjao, f. division. dissension;
woffcifc^pa ft*^ impotent in hisfeet. Ethpe. M l-vx^ .^? olcucu*D iA divided state ofthis
^JS-W and Ethpa. *&^J&( to be injured, world.
damaged, diminished, imperfect. Pael &^d
fcsI(t*^flo rt. >^D. adv. orderly } in good
to tnjure, harm, damage; to diminish, detract
order.
from; ^C A^ja^o \HL(how should he do us
any harm ?
y y
o i
v
vnrn?
99-
JS^cj^Ji foolish
9
J
jlo^ rt. f+o. f. arrangement, disposing,
)'Jd
b) grass.
E-Syr. J^i pi. ^ m. a) the stocks. ^ari mto feathers; *oo^5L* ^ ^^5 ,^7^
separated from their companions ; Jiikcu
9
)i> or ) J* ofafwrrowj
pi. J* m. the length mXjZxdo Il^JS.?* doubtful and schismatical
a measure ofioo pacea equalling 400 cubits doctrine. Ethpe. iolsfio^' to be renty riven,
three seda make one stadium, seven and a half parted, separated, divided; to separate^ cause
seda go to a mile. a schism; U?a&^ JJ? Jio^o^J^ one un-
3A
; s
362 rc^eru
divided concord; \ZJ*JL o0f|M/*ffa heavens
ao Pers. m. a centurion.
were rent; LjjkW*
&|j ? Jji the U >o*jo fut. io*aJ, act. part. ?<, jfot*, pass.
expression on account of which we separated
part. w^m, )', Jl. to witness, testify with
froin the Church. Pael e to rend the or o; to suffer martyrdom ; lojo*ao ?o*!T U
garineuts; to rend, tear, laceratej to cleave
ji.> a... tf/tow shalt not bear false witness. Pass.
a way, divide; \aJL20 IZ<&. rent garments;
part. attested, of established reputation, achnow-
>*io k^.^soj=> J^o &lao he made a way and ledged. Ethpe. joi^W* to be witnessed to,
passed through the crowd; o^yaso JIso*,
He
approved by testimony ; Jot-^? *^ h a &
\l*i+ and parted asunder
rent the heavens
ii***. 4-wofcCT/ by our Lord's passion and
the strife. Ethpa. ua?jWto be tom, rent,
resurrection witness is borne thxt He is
separated; used of clothes, of the heart, of
very God. Pael >j to eaK to witness, charge,
Bchisai. Dekivatives, U>*>, U>1& Jjso**, testify; ]?_ ?m1 thou summon wit-
shalt
nesses. K 9 \o UioX ^aa l ? c / caii lieaven
fA^3 pi. J rt. jsCD. m. a rent, tear, division, and earth to witness against you. Etbpa.
schism, sect. ?ojao/ to be confirmed by witnesses; to suffer
hOt.sc rt. kpjj. in. rending, laceration. martyrdom. Aph. ?^aj^to bear witness with
* fut. 90+au,
o or^ ; to bring witness; to attest, protest;
act. part. iloa, \l^, pass.
to a martyr; jiVjon ?;'->^.& t^JT jl
be
part. i~.jj, J ,
)!,. to arrange, lay or sei m
onfer/ Jk-^&s? ^0M slutit not bearfalse witness against
to marshal, set in array; with%& or
"^Loixbk. io res?'^; also to follow in order,
thy neighbour; U*>lfJL *%. ^foMau %
aes by sealing. Ethtaph. l>s>)XV to be
happen successively ; to setforth, digest, revise;
eccles. to repeat, recite;
summoned as a witness. Behivatives, hone,
ka*u oia&Ja ila>
Jlo?-ao, L*Jomx>, jln-i ^ * -
*1? He set before Mm the lato of life; t+Za>
jfO)Q_j,
^^
;T
ith *^ ; t0 be laid> set;
^o^Jo^o o?^.flc>rjJol^3 tables were set before ation, evidence, cited or quoted
witness; jcLlso
tJiem. Pa. to * array. Ethpa. jiiuj Jloj*^ ^2, ^00^ jooj heshowed
to them
6e drawn up, set in array. Desivatives, by clear evidence; the Gospel of St.
Matthew
contains u.^ J&ji thirty-eight
quolations,
jffso pi. - , f rt. j^. m. a) a hanging,
c) confession, martyrdom; Jlo?*> ? [Sg*
curtain. b) a row,
ranh, array, order, line, a martyrology.
series; JL j] JL fiJL* in order, om
after ^owo, jfr^_ rt. jo*as. o/or concerning a
the other; ^scu^?
rows of shevf-bread
]>* ^Aicui. jjj ranh opposed to ranh;
)'iJo ^rtyr; &^ U4J"
Ulonx> o*icj the evenmg
a martyr 's conflict;
officefor a martyr,
lsuf ]>io
ehani, prayer
the succession
Klcnfi0 363 sa
Angl the golden number or prime; Jiai? )>om
?
owr Zwe? or 0/
tion, t4-aof or ta*;.? that of
i*cL&o tlie moon which waxes and wanes. Jfary answering to the season of Advent with
In chemistry Jio* is a nai ne for silver. De- tis, J;:*al&9 )lJoo^ laJfca *I First Sunday of
RIVATIVES, }*9o^aa ;
>JJ>0D, Jxjioxo, }j jo*smiO. Advent; and lilcu? or U;oj; 0*^000 <Ae
moon, moonlihe; moon-struck, lunatic; a repairer of breaches, h& who repairs ruined
l^li-
and! undefiled heart. Ethpa. cJ&Wfo de/de for the most ]?art, usually.
oneselj, to be defiled; oaJlsi/* ^a- Jj^> $//$ JIM-^cloo f. a robe ofhonour.
Aa?6 defiled themselves by ihis crime. Deui- Jfc^^Quao pi JlJ rt. k^. f. a song,
vatives, jjx^aoo, Jicuwn >o.
cant iele.
Of cu rt, ocu. m. liheness.
M^p,*o pi f rt. ^^00. m, hurt, damage,
M^cii pi. jfcjj^cu f. Pers. a spear. injvry harm; o^}L?
%
v U4^d J^itL three
JporD rfc^w&. m. a) a s/mre, ccm- Mnds of damage may befall;
pi, )._
^cu ?
tribution, portion ;
fes contribution
oC&qb ^9 ^2>
from so-and-so; Jlcu 1^2>
^ a e
otfft
^
converse with
or
^ or ja of the pers., with ^
of the subject ;
&%*>}* ^Ju}
we talked ivith certain men ; Ui^af .<
f&
*/*
^Zad,
Jjcu^o
Jt^Oflo rt.
)^Iii.
iAe candle
^.0.
to 5-wm,
m. vagrancy.
^U, i^.*^ and
consume away; \a*
burns away; c&eoo oXm
^.o^oaxio ^.saoj as wose wjao converse zn
Aey perished in the Jire. Pa. xlo> io ?>wm wp,
strnge languages. Ethtaph. > a W.to be said.
destroy by fire, scoreh, pinch with cold; o&^Jo
jfcuo or jfaflo pi. J* m. a measure of corn 9
licu, i/&e 7fc?ai consumed it; \} L slaxm
contamng rather less than a pound.
o*icuD? jLoj^ju^ ine <ur t$ <^ne^ upfrom the
|i oao, Jk** from Jf doo. vocative, allocutory. flerce cold; )jjfc*ms> Jl^ a church destroy ed
jUioflo from j?Qflo. colloquial, conversaional, by fire. Ethpa. ^JT^jf io & &wr^i wp,
a; cu Arabic m. a st#i/i, sixth part. scorclied, withered by fire, sun, or cold winc.
radical, see the forra spelt with one Wav. filement, abomination; JI^dj J^ioas blood-stain.
K^Jcua or ^Icu pi. aoJS^c w&yta, jlo^aco rt. Joj. f. deire, craving.
union; equdl; ^p/<& JjgjJT two-fok doors. I^LftCu rt. *ft&xD, m. strong deire, longing.
wcu fui waaJ, act. part. ***, Uo*>, JIcxm^o^o rt. m*ooo. f. deire.
pass. part. **^5od. to long
for, earnestly deire;
J^-gj rt. ^cuso. m. a burning, conflagration.
to eagerly meet or await with Jj$oJI or
^^>clX; uAj * fcJlcij for whom my \L<co pi. JJL rt. yaa>. m. limitation, ending;
soul longed; c^toJI cu^Lx i% eagerly a conclusion, the concluding clauses of a prayer
watchedfor the retum of the dove to the ark; arith. the amount, mm
7
total; ij!i/ juala<
U/U-oa Igreaty deire. Pael **& limitation in space; j^uo |j limitless; **)*
io fanp
for, eagerly deire.
Ethpa. M*o^rthe same. \L&*2% finpMy, to sum up; with^ja*, to be
Djsrivatives, U<U, fc~L*Cu, U-CU, Jmished, concluded.
jia^ooo, ^^.cuuao, jicwcua^o, jlLuam^o, l^Ll to m rt.
f**>.m. binding up a wound;
Jia-U*cuacuo. a bandage, plaster.
the Blessing of the Palms Jii>?? Jocu? j?U y^^a and U^o> Ar. m. the mltan.
o?i Palm SuTiday; palms are also called [o
Ui^^ocD pi. . adj. from Jj^cwo. some
llSJl ol Hosanna branclies; \J*oJL ^J-icLi
co^ n ^4^^^ f*u fi^feer sultan pieces.
5
tooth-brushes or dentifrice.
IaXoxd rt. JL. m. rejection.
\Jb <xo oo dimin. of Jicu m. a sma# branch.
}i\cL> pi. ^, rt. ua\,a?. m. ascension esp.
i*3cu rt. Jaao. m. expectation; jJoc^s
y 7i ascension into heaven of our blessed Lord
OOOt ^ocLx tf/^y t^re m expectation; JJj
iaDqad unexpectedly.
ascent of a mountain, metaph. ^& M^ qjo
)tlS-o&^ JUl^Iio ascent from virine to higher
jSocxc rt. y. m. nailing,fixing. virtus.
; ; ;
366 CD CtL> cu
y
fut. yufnj, imper. *wd infin. J3 xxo to set before any one, but %m
T\
f]
i, act. part. y>\&, ^sLi, pass. part. j**>, to fore-orda,in; h^Jll to subject, consider
>. to put, lay, set ; io lay up, by or aside ; inferior.
to lay in the grave; to set up, constituie, Pass. part. a) set, laid esp. laid as a founda-
determine, appoint, ordain; to affirm, declare, tion, laid up, laid by as treasure, laid in the
sujypose or adduce by way of argument, under- grave ; Uioj^ %*** laid in a manger; js^o
stand or interpret; to price, rechon at so imich yi- o^> Joo* vxu? the 2>lace where our Lord
to compose as an author, edit, quote. With wasaid; yoaXo XJ \jLJx> Jto betvjeen
nonns: \++( to lay the hands on a scapegoat, us and yoiv tliere is a gulf set; Jtjl VCi
a victiin ; to lay hands on, seize; to ordain by N2Cuo lesson, a parohie, set before us
; \ V-*>^>
laying on of hands; M^to turn towards, looh Jk<*$"* M&* sm & implanted by nature.
for, deire ; to journey towards ; to turn b) laid dovm, determined, decreed as a law,
towards; ^a or oeSaN to talce Jmd, notice, a rule ; set, intent ou doing or learning ; with
lay to heart; to set one's mind, with^i, on ^ and pers. pron. to intend, to Iiave deeided,
or ?; \h*<=> to kneel down; )Uqlq& to bum determined. c) appointed, destined; .dk.p]5
incense; \jJi to ratify a decision; \jL>kZ to Jla.Xl.ao )-aQ*i in your hands is placed
make a covenant; \, )jmmmm to set aut towards; authority; ]lL^. ^-*>? ^*i >
who
'
\
those
Jlcux^ to confer a favour; }.*alj to put the were ordamed to eternal life. d) written, corn-
price at, rechon the price; \&& to plant a posed, commented on, edited with ^ of the
vineyard; \k& to set the heart i. e. turn the pers. Jo yJx> corrvmitted to xoriting. e)
mind, consider, care about; cf. )Ju&> below; idionis: U**i J^Jj^L it is in evil plight;
p u to set on
c i bread, bring food;
)^cl to \oi<&* ys*5, kneeling; JJLa J-acu^ ^<mV^c?.
tahe an oath, affirm, accuse; )lV and'^i.
/) gram. yi*jf Jia? present tense; ji*mf ooi
to lay a command upon; ]jg!i to lay a fire; the subject; log. [aLs afirmative opp. \ju i
kocLicu to make laws, \&<&u k a law- negative. Ethpe. ja-^U/*or ^>l/'<o 6e
giver; Jij to lay down one's life, devote Za^, se, placed; to be laid in the grave,
oneself; with j/ also, to tahe ones life in buried; to be planted, set as slips, cuttings
one's hands; Jj*i*jx> to layup treasure; j^X
fo 6e composed, written ; to be instituted, con-
to establish a custom; jl^ to allege a reason; stituted, ordained as a bishop, priest, exorcist,
)jio<x2> to command ; U>;* = U&a,* ; Jj^Jjs &c, to be appointed, decreed, sanctioned;
to be
to make a covenant; JJcoo to ordain or setile given, applied of a name. to be named J*a, ^^jsL
a canon; ]AU> to make war; \m, or Jc^&oU,
after the name ; log. to be ajirmed; to set
. . .
\ y "ir 4 v 4 * \ v * n 4
x\m >^en, i&jcu, ^o Jabj>o*jcu and **JJJI^cuLc? ]J^B a dog fawning on some
W-ioAicu pi. J^Cuxuy&jooo Mpirepacrpa, one; )L& *o& c^o^ wheedle htm with
the conclusion of a syllogism. these words. Ethpa. *Jo&*r to be healed,
dflo perh. <rvfx(pcovos agreeing*
tended, attended to, groomed; L Mf ^ ?
9
- P *
vvvotyis, a synopsis swmmary,
Ji
p > n^"> he shall be sustained with nourish-
, "** not used in the PeaL Pael sumed. Aph. &J>i to cause to disappear,
y v
to uphold, support ; to Jielp} assist, suecour, consume away or cease to be; to consume,
relicve; uX&asl y~oI ^%y n'(/ AarccZ sAaZZ destroy; k*Jj \1slB&Jkj famine shatt con-
sume the land; *^ fc*Jjf *u5u )L> *f} y as
faith upheld his works, wrGught with his works; vwpour dost Thou make me to consume away ;
^a*ji( Ua^\ J,cul-*Zo purity has destroy ed
evil. Demvatives, )^cu ^q., Uax,
J&LlT sayings helpful to every one towards ;
J^asx the lato grants her redvess. Ethpa. 3Qo, >9ocd pi, *a1., |ZL rt. affi. m. <7i<3
^Il&Df to be upheld, succoured, maintained; uttermost 2>art, end, edge, border; J^^uSqj
a*I&/ ooiJsoj mif&* they were upheld by or )^^? oiADo^o the border s of the land, ends
v
the aid of their Lord; ^> ^\&cJ& J1*d )|
of the ivorld; jl^^o w.3da& the edge, outsJdrts,
)J* o-iaj lie cannot be upheld by tJie laxos ; o om i
of the wilderness; jooj JJ aoo ojLVa^^X of
^fc^olL jafloJ? ifthou toilt benefit by my con- his kingdom there shatt be no end; att\
versation. Derivatives, Jjx*clo ; ^-.I^ax, Z at the end of twenty years;
fau ai the last; ^om ^^a^ every where;
aa} m 9 boundless, infinite; icun^* utterly;
Ji^.ca> rt. -Vai. m. action, effect; visitation. s
acLfiDf UaT i/ie reed?/ sea .e. the Eed Sea. U&+***&Cl>, J^-aI o-ofaartKo?, sophistical,
*3cu ? fui cuoj, act. part. ^k, J^aj. fallacious.
to come to an end, perish, be conswmed; ^soi, Uaaao
io rt, o cu, m. a co?nm^ <o
cease, disappear, be no mare with \ ^o
; nauffht, end, destmction; U^ci^ ^^V
<aomj oci)j)o; every thing that is in the
earth shall perish; d aaj J^Cx till all <Ae nations; j|aO Jiaai the propliet p-o-
the nation were consumed; Jdix Jiu iAe o/owc claims destrttction.
w consumed; with
consumed with hunger, with
U^ j, jj^j
thirst,
^^ je ]S.l^w, J^CaI. rt. ^Oo. with (J infinite,
perish of endless.
3
nf&CUl&CUtt 370 rd*cu
? ?
jicuiaooo rt acias. f. end, ending. jioM? # calendar. Derivativks, verb
\jx&cl> m. a palm leafa palm basket.
fi 4
Jpwacu rt. jnSiflo. in. bidding, noisy bar- U^ia.eo from jf^i^xo. metrical.
gaining, quarrelling over a bargain ; talkative-
]fi<\co pi. j* rt. wio. m. terror, fright; a n
ness.
object ofterror; Jjaxo JLo iervific, horrtble.
9
! < 9 tf
6 y
5 9
U^ioe pi. JJL rt, ^aa. m. a) /aw^, defect,
'r <
* 9 vice, crime, b) a
her last; +JL ^^2. defect, blemish, deformity of
the hody. a fault,
drink in, such; with }l * c) corritpt place in a text.
\>
are still olive, b) to
to swkpoison. c) to smell,
d) injury, harm, ravage. e) 2>ernicious teaching.
smell at, muffup,
scent often with U^>. Ethpe. &.JZ>llf*to be laicii pi. ^L 3 IL rt. ^wo. m. a line, letter,
smelt, detected by its scent. Pa. o>a> to smell character; jL>i l^ioco a straight line; jI>o^
at, snuff at. I>EravATiVES, U><m 3
J-jdcxcd, the meridian line; c^i'cuo? Juolo <Ae reader
J^CUO, UldClD ?
Jj3GAflO, JloQCUtt, Uu&, of my lines. Gram. the four J^Joc Zznes
are Ul^^c written under a vowel-less
kociflD pi, J_ rt. jdcud. m. breathing, breath, letter to show that it is not to be slurred
the nostrils, sense of smell ; over but to be pronoimced with a half-vowel
inetaph. U<a
Uj ? the deire of the soul sound, Z. U^o>^i over a letter to mark a still
JLmdcub
slighter pronunciation, ^9i^> a slanting line
rt. ""^saux m. a chance; jl^oma
below means that the voice is to be dropped,
by chance.
]?a^ above, that the sound is to be sustained.
f^Dcu rt. U3QJD. m. a cupping-glass.
laicii rt. ^^co. m. delineation.
j^oo-co rt. u5Go, m. a cupper, surgeon.
Uc^ic dimin. of J.^f<xc. m. a small line.
jIocLflo rt. 'Vana. m. adomment, decoration.
h^s>CLo from wcui^i. m. mmsurement,
J^foa rt. ^y. f. an arrow-head wound 3
371 rtbxci&Jto
y r
l^m^cu from JsJ*o-e. adv. Syriac, in Pael u*#*c& to make ihin, rarefy. De-
Syriac; kJjJiaoco the same; joo; ^>p JJ BIVATIVES, \.m**SD, U*+**0, JIcUa~-J.
J^lUioflo ke did not know Syriac.
U and uJL fut. UaJ, act. part. Ui,
Ulicu, JfcLi. from J-iaoo. a) a Syrian, U~i, pass. part. U, &*. a) to 6a^e, ^a*A
y
Palestinian; )J&kjL Jlitcuss Wo( JJSJS oneself; metaph. to be purified by baptism,
Clialdaeans i.e. ancient Syrians; )\<sx^mJb baptized; J*o*L> H&V* t!#J she went down
jIIf'cLQDf <e translation of ihe Syrians the to lathe in tJie river; o*5^ Joc* \2ssa his heart
Syriac version. b) Syriac; J&iicu J&&IL& was pure; UjdgJo ^*Lo*->? rilai fo ?na?/ believe
Atf Syriac version; tvro Syriac dutlects U*ix and be baptized. b) to stoim, float; jc&
Mo*j IS-go/ filfcu */*e Syriac or Mes<>2W- pct* Jjop K.*tt Js^cg.^ ji^-^? as long as a
tamianZangtiage&ndjZxpax^So Jilfcu |xii nian sivims vigorously in this sea; ilL^ m.
Palestinian Syriac. c) in the Lexx. f. $0 aud jl^ii f. creatures that swim; IL+&
stforaa? of Damascus. ^i ^e bird Jloats in the air; *%^
Jia*iiciflo from jJ*eu. f. iA# Syriac lan-
guage, Syriac Utters, Syriac faitk, huni an souls float above ihe tumult of earthly
JajLqj, )1a- from Jloco. savoury. JLL-?o Christ ia O* destroyer of death and
corruption. Gram. negative.
JjlcLco rt. ?s^c. m. covering, protection;
Jac. = Nest. Ju^oco compline, because at that J^cu^ rt. &*s>. f. a) a covering. b)
service Ps. xc. 1, He that dwelleth e*^<* overthroio.
U*sU&9 in the secret place of ihe Moi Iligh, J>G*fc0 rt. iw-o. m. a vagranty vagabond.
was recited.
Jio>G#*i rt. ;.j. f. mendicancy, vagrancy.
Ucu, Jii'cu from 1&. m. afoundation, JIg^^o pi, ]ILZ>jx> rt. (.m^d. f. washingt
base; jvrmness, stability, constancy; takingrooL
ablution. Cf. Jls*l^.
3 B 2
r < *fc**jag 372
U^lto m. a) = \^x
a codex, copxj of a book r *?
Ms throne is overthrozon ; jloL^
b) rfc. \*+cD,fineness transparmcy. low
3 J**!&xo2> Jl*^ Jc^U? the error of poly-
Peal and cJlco Pael ; see under J^Im, theism had been overthrown, Pael i to
p ? f
Jls*~- rt. k*jac. a swimmer, diver; utierly defeat, deir oy, overthroiv, ruin; to
a
JS- .A*aa rt. ^aa. f. gangrene, cancer. fut. ;*waxi, act. part. ^m>o, )jum, io ^ro
?* r
row^ii begging. ;^ Pa. ^0 5e^, 5(? a beggar,
f~a> fut. ^cumsJ, act. part. yw, J-^.
Derivaxives, j^a^o, -
Jia^i, Jloici-^,
to press togetJier, tie tightly. Ethpe. ywk*/*
io 60 pressed hard. Derivative s, Joa.
J (**, rt. 4.*#^o. ni. a) vagranzy. b) peddling,
}-Im m. and jLaJawo f, rt. two. com- \tLu> or JtU^ p]. Ji^Mi rt. ukco. f. a
pression, tying iightly together. waled enclosure, a place.
J^xl f. a good complexion, bmutiful J^flo pi. )ia^ao rt. )L^. f. o; c?oiA or rag
natural colour. for grooming horses. b) a bath, laver often
^0 fut. ^cwacJ, act. part. aIb, )jL^ used of baptism, e.g. J&**Zo j^as the holy
pass. part. *&*Z.m, U., j^ thrust, throw,
3
laver.
cast or pw& down; to overtum, overthrow, \^m fut. tyox*, act. part. ^w, io turn aside,
demolish; to defeat; to deihrone; o A^A turn in with ^ or ^
^;ari from sin, from io
^&fcJL:>o ^^^
and tJiezr shoulders; &Zs*> Jl&o he
sides
they thrust with their godliness; )i^k^. |^ Ae acZ iwrn^ aside
;
G*nr\a> 373 t\
ftaso *W Aclam went wrong andrebelled; f^-eo fut. cu^floJ, act. part. J*^, J^g^.,
with )LV^ +& to separate oneself from iJie pass. part. yi^eo, i*L+^a> ; also Pael ya|^.
Church. Ettapf. u^scoU^ be turned away. io c/<?56, bind, restrain, shachle; woaJoc^d
fi V 4.
Deriv ativeSj j*^, U^caJaD, jloi*^.ai^. C tojp his lying mouth; w*jJjsJ
a satyr.
sycamore fruit, Ethpa. ^l^^io be cut,
scarijed. Demvatives, j-S^cuio, ^Vm,
]S^o rt. kj-flo. m. declination, deflection.
< *.r
^^? rt. *Sl^co. m, scratching open t scariji-
Pi. o-Ttxos, a verse esp. cation.
a verse of the Bible.
J^a^j and ^,^.ja^-o f. a-raKTr), oii ofmyrrh.
14- or alsO ^JJj^D, unXJ^o
i^sx to torite, write down.
i^jx denom. verb Pael conj. from U^.
column, statue.
to cut in two; to turn aside, avoid. Ethpa.
]k*xx*^c pi. j rt. t*^. f. a narrow
+&&*> i to have divisions, to dispute. Aph.
leathern poneii or &oiie. Of. )x^xd.
+&>( to lay on, ascribe undeservedly.
j ^A ^flD anei J *** pL *;uu|Nflo m%fipfo
+& m > V+k** pi* J* m* b ifo of animate and
-a, a verse of a liymn.
of inanimate objects; ^oioJ^j wji ^x> on
'%^a> denom. verb Pael conj. from Jl^W. each side of him; ojov^u \&*%V tlie four
to robe, clothe.
sidesofit; J^d^aT*^ ^UrClmst's
^aoli^, ^a^j, and uia&fem dfferent sirfe was torn by the lance.
spellings of *ao)ll^j. Adverbial and prepositional nses : iLm and
; ;
or
Z^^o m. aiyiWcouj
>*^
letters patent, a
a seal} imperial
state fetter or
diploma
document;
latdessly ; \^.i& ^*> im without fear , safely }jl?& *&> JjJcu? Ji^X^j royal letters of
J^P* ^ *^J0 without torath; ^-cco beside, exemption from tacees.
noar by; |E*&f ct^^> UU! ]i* A<? 6?u& jt^<tt> pi. Y
m. a) some tree. b) a cave,
a)i zVm 6y ^ *^ / ^ church; jl^e&a cavern, mountain side or ridge*
Jt^xo^. orc one setfo orc 2A<? o^Aer sc&> ^^^ ]&*
^ besides, beyond; i^sof
one side, apart; *^x **#X apart, aside, on one
otlier; i^aL on
Jk-^fio
stronghold, fold,
pl. rt. gjj^CLao.
<\,Z* JJe^xJ
a tfrac.
pi. J m. <rm\rjv, a channel,
gutter,drain,pipe^tube; duet; o*i x*X? )%**> a A p pi. jl* rt. ipaeo. f. a setting forth
J lafl fl
\$&&Zm Jl/' jj^Ta house vnth neitlier door )^oo laOftX& yxJ^L the shew-bread ; lcu.ioo
norgutters; ji^i ojaJo^li the intestines. Ui adoption ofsons; J^aiaiQj fAe enacting of
laws; ju^cuil a settling of boundaries*
l^\J& ^-i aud pi. ifn^V^ o-eXa -a$ } a
latrine, privy* Cf. JJL^Jo. jwC5fl*fiO) ]s^ rt. pojQd. assu/ned, supposed,
hypothetic; jj^aaJuao o^o icui( )JaX^ the
f. ariXlyvtop -ia, a loaf made from
lunar months are natural, noi hypothetic.
spring wheat.
o5uflp ; see under j.^^.
\Q+k\*m and *>* pi. ~. anei
J
p*o imper. c
^a, U* in. Ae moon; Sin, the moon-god
of the Chaldaeans ; chem. silver.
p. | rt. cu, m. i) laying
**> kuco m. mwcZ, mire, JUh ; l&ciil \1Z&
}
dovm, setting; a) planting, transplanting ; the mire of the streets; JJIco? Jo2iL? muddy
a plantation. b) propounding; ]ljlj Joaico
springs; Jl^? U^ thefilth of sin.
the setting forth of a parohie, c) the composing,
*Xato, jV*-- ^^r2/.
settling e. g. of canons, enactment; drawing
up in writing. 2) that xvhich is laid down :
iAi*i Sinai; *XJo Jc^I Mouni Sinai; Jaao
a) a proposition, statement, symbol, creed; S? A0 wildemess of Sinai. Derivative,
^oola*ia\ jc Uk^o the foundaiimx of their
teaching; ji'ou^i? ]*jz*LLjx> writings of the K^Iaxo, J^^ 1) Sinaitic. 2) Sinite, Gen.
Fathers; ^EIa> )oo? JiaJ-ia-oi? jocJi the x. 17. 3) Chinese.
statement of the faith made at Nicea> the creed NQiAfl pi. ML. a half-drachma.
draton up ai Nicea ; Jo4l^> pj^y * ^n t ,
pi. J* or Jlp/ yx^o the laying on of hands, ^o jwo in bands, by troops; \iJi
ordination )tLi ko v? to */m diaconate,
jlSJ^^i they went forth in one bnd; Jfci
376 ai-icoj
,A
p r
\i9iHfk\> o*2ufio his destroying swordj JIclsd nailed. Derivative*, Jascu, Joaxo, Jl^aco,
2u,co rt, a*. ni. slaughter, destruction. ^1, \x> pl.JiL rt. *&. m. a) mcZ, bound,
)oilAQ alS0 J^AfO, ) }>2u.QS ,
]kx&A, ] (o*&*Xtt &c. Urnit, extreme; with a^ or^ja*, <o 6e at an
ar^nta, cutile-fish, sqxiid; also a ZomcZ of crab; end, befinished; JJ*~ jiuiv*? j l'cu of extreme
also sea-foam.
9 L * innumerable; o is^C l^w? V>f^> /^ Aas
\ m. a) diinin. of JJ. a sww*M sivord-
nothing at all. b) sum, sum ming-nj>, total; f
to theGrecian era; )^j^? Jic&x^&f v&sxJk^. tvil; o&& ^o ^*^ix exceedingly, transcen-
dating from the Ilejra. Deeivatives, verb dently. ^ and *& y not at all, by no means,
p-a.o. Uuscuo, jjocuA-dp, kw4 ntv.o, aftJsOj in no ivise, ever, nevery )o)Ci..N^ +l>+i axo m
)oo> I^oa^C ive made no mention at all of this
name ; l( ^
*+0 U he ivould in no tvise
the dead.
yi afi**A, J*JL*ad m. frtpiK6v -ca, minium, red \JB>. *%& pl. of JtAaih
LL ^lomxit tableta nailed on tJie watt. ^cika>, Jl^iJL, and cS^d/ a scholar; f. a
Ethpa. aO^j/ io 6e nailed, held with nails; AmcZ ofhyrrm.
JXcxa ? JjJ^aaao, jjo rt.^oao.'umfer- "^ocd or^sax, Jl^i, %\toff* pl. ni.
^, J'
>
3
jiqNnty pl. Jlc rt.%Aoo. f-folly,
qo Pael conj, of Jaao.
transgressicn, evil-doing, offence; cu\fl cct JjJ>
Utt rt. *cu. last, final. innocent, innocently; Jll^i )ln Snm wawi
ll'u+w m. pl. o*xe8apta, memoranda tableta. o/ reason, senselessness} folly.
Ti P"
i-LoJo pl. JlL. rarely Ji f. a m/e, dagger. denom. verb Pael conj. from
o-xwa. a) to form, sliape, draw, delineate;
a&al*{x>, uai^iQ, t O XA^flo ni. aj cr^tt/o? op,
fcjjjfr&pj jcs&ArO the figure %oe have drawn out
mastich, the mastick-tree, pistacia lenti&cus. b)
pass. part. figured, formed, shaped; \ JJooi
axoPoi9 an aromatic rush.
i.^ojyt'o aw -imformed mind, b) to transform,
jto^fcfluflft rt. pjp, f- stopping the ears, put on pretend assume;
y y to attribute; jij
shutting the window. J*J( yfc-a^Ofcj* ^,^fl,.n my tvolves assvming
to act foolishly, stupidly, Ethfe, io be known, be fornied, conformed, take shape or form;
understood; ^^m^ U;^o i/te otisl^i ^ jicua*?)? jiajLafta ^&o^ax assuming the
Zortl s known by His creation. PAEL'^ai form of angels of righteousness ; fia |j*3
a) to make to understand, explain with % jid fcCccu j pig-iron. b) to feign, pretend, deceive;
part. ~fio,
fiii
fut. iaamJ,
)', )t.
to s/m, rtqp;
du, Joj, pass.
fo <op
J^a^i a
p,
IU
eoni. gen.
and ji,
a bashet.
j^i pi. ^ JUib, JjSi
qmng, Jl*J a vaZfcy, Jjscab tAe mouth, Jfc^JoL jlooj |t^- %^&Jd f. /ie Jac AazV.
a breach, ULiZ tJie door; i^aoc^ icta ^wf Jix, )l^tt f. a) sea-weed, sedge. b) tree
2/o^r- mouth; ^jio, \&JL> faears stopped liclien.
ta2>kro f. a quail.
y
^" f
ff
\{*Zo pi.
y oXi
rt. ta*o. f. a round shield, the city Seleucia.
a bucder, target.
McL^tt <m infiabitant of Seleucia.
Jtax pi. J rt. ^x. m. a stopping, stoppage,
obstacle, interposition ;
]&&&L l mountain dialect. &? <woise.
esp. an obstruction in
the liver ; a barrier, dam, mole. ^ocOvao pi. IZ. rt. *oifcflo. m. one who mounts
up, ascends.
\\U*> pi. *a, J
pole, stake, nail, wedge, splinter;
rt.
^ f. a pin, peg,
usodDG^, asooaojii or ^cu>JU Selmcus
JJjjif j iron
king of Syria 3 1 1 b. c, from whose
teetk, stakes or nails; \$'& }*1& a
ploughshare reign the
Greek chronoogy is dated.
often ellipt. ; H^l J&u some part of a die
for ooining. Jl5c or ^Soa Seleucia the name of
various cities.
jjiso pass. part. \eo, Jl^& but cf. * below.
to despise, reject. Ethpb. s^^aof to be re-
Uiaiu an inhabitant of Seleucia.
jected, throum away; [1& +.}" .ot^^-mj f*
m *v y
)9 fla ^
B ffwnw -5a, turdus sehucus,
a bird
-t^iioo </i<3y saZZ Je rejected as water that only found near Seleucia.
is powred away. Pael u\a> io reject (rare). )!'- * (rtXoupop, o riverjah.
;
\w 379
r
)i,\m pi. iH m. ajlint. up by the walls. Aph. &m} a) tomake ascend,
raise, bring up, take up, to bring up from the
\*\ (%*&) rt. ho. m. a draught-howe,
latrine.
dead cf. )>^; Jic U^ Am? JIal )L*~
a smoothpath leading up io the heights; &J&W
^An SeUucia on the
j iA ittj
Tigris, the capital of Parthia, almost always
or *ai&a
ujfcSu ^cu* ^
Thou hast brought up my
soul from Sheol; jiicuvX MJ^ |XLaX?
o^a>wXo S jinN-ir Seleucia-Gtesiphon.
lQ At o&* that He might raise human natu/re
ffiL&flft <& d/rain, sewer.
to His weatih. b) to lift up, puii out of the
J&& rt, |U. f. refuse,fUtk water, out of a pit; ji oSoN JI& 6t<&uo(
ttS&flp = ^^m and a^Xqo Seleucia. the waters lifted up the arh. c) to lift up,
]l * *Z^ZZ> and S))|h^ f. traXa/zai'Spa, &<? ofer up sacrifice, incense, praise, prayer. d)
e) to bring up = vomit,
i
fut. i^f^y imper. ^oro, infin. cause to succeed; with "% to aitribute; %-^
act. part. o*& !&*, part. adj. ^^ and )JJ>
,
^^1 \k& to bring to mind, caii to mind;
^^
3
irreg. verb dropping the Lomad after aL* to suggest a thought. Ethxaph.
a prefix, is coujugated like a & verb. a) to go ll^^used as pass. of Peal to be ascended.
up, ascmd opp. &Jj ; Jla*o*. -Lii ^ a) ^;e go Deeivatives, iixoo/, JuxikOjD, Uo^w, ^iU,
up to the temple; **& uJJ ua^i ke went
up towards Bgypt ; )>oiX *&o He ascended
into heaven. b) to go io war esp. with
>
V |.fi\m m. beet, beeiroot.
up, mount up as a sacrifice = to be offered. J&^, Jlslv^, JU !^^ ; see JU and JU.
as a building, to grota taller as a
m. a drug, medicine,
tu, \jsL& pi. la&ajLflp
f) to rise
up, rise as a number, a price, h) to come oui, compound medicines ; |.l.Naj!g,no t+JiktL preparers
remlt from casting lots, to fall io one's lot. of drugs, sorcerers ; )!* imd medicine of Ufe
Idioms turn oui of the colour, be of often said of our Lord; Ji*cu& ywo a fatal
: U&s^> to
the same colour; oul\ to corne into efect, to drug, poison; otl*p( ^m^ he put him to
\To^. our Lord was tahen up from us. b) to \L^L x>Jx> gentian. [A.J& yt plantam.
go up, ascend ; \j\& qjx^^m>{ tliey climbed \J& jx> also ^il yJ*> or ^il viip dragan's
3 C 2
;.
380
f. Joa rt. U*d. blind; dark, concealed; pass. part. ^oSj, ii, J)^. a) o stoy, sustam;
Ma*> *o joo *A7
bom blind; \~ fo ras
n
l with bread, J ; w ls j^A *we/ -aacu
J^.cw yl'blind as a mole; &i JL K^iv ^a^. (NXim yowr Aear = re/resA yourself
>*o joo a Wm<2 wm ^as sitting by the with food. b) to uphold, support;
wayside %%;
spiritually blind; J-ooii
kJjiio? ^.^^ ^ey ^
^e
shore up;
uj)holds creation.
)& %f
^ >} jLj^ the power wUch
to prop,
*aa> to bhssom, put forth blossoms. rest against or on ; to press heavily with o, ^.
ti > ,
]f*-so pi. ^, rt. ijjscu. *fc
or "^j y^a o^aj ^aeifio he rested himself
bhssom or against
young shoots of the vine, tendrils, vine-buds. a corner of the wall and slept
)i'otJux> rt. jfidao. f. the budding or bhssom- famine pressed upon the city. e) to rectine at
ing of the vine.
table; ^o-ao J> as he sat at table;
k>o-j, J_- r t. yjcuj,,. a stay,
fio
support, I&Zjo before the guests.
f) to lean over;
supporter; wlo^Jocf Jic*<i
6?0 Support it tottered to its fli.
of my weahness. tolean away, leave; I& ^Lao
g) Jftoi*.
Jcxxi, J^x m
pi, j* . mustela Scythica, ^."^Jio his richespassed awayfrom to Mm . .
amphibious animal.
Qaja ti*y arrived at the mandra;
^- te*)} ^Aw9, J^,^ until they r*** **-
& *. *
s- t 4
m. o-fivpva, myrrh.
landofUfe. i) to dash or beat against ;
a*J9cuaa o-ftvpvfov, a knd of parsley re-
pembing myrrh. A fcme* 0/^ Zarf ; j^jj) .^^ jj
i^*
381
rain did not beat upon the earth. Pass. part. jLift f. the left, left hand opp. jioSI the
^Lm ^ U*^oI ^ on ^
1
beginmng with one letter, as several verses; on tiie 7^ of our Lord. Constantly used with
lying at table, see e> Ethpe. y&k*o( a) to reference to Matt. xxv. 33 sqq. qfthose on the
rest, recline esp. at tabiet .ob*^> )aJ/ >^Lv. %vrong side, the enemies of the Lord, emis !;=>
oaj^^aaJ? ?na^ ifo?n aZZ mf down. b) to JLaaj Jlo the voice saying, depart ye to the
upon; **k*W )tl&** ^-& 7w Zeani o^ Im hand; oIol^r 009 \\*&a> ydi his conflict is
hast upheld
continuously
my
;
steps;
fc^a-scu
)^IS^/
r jt^ ^ vi m the left wing of an army. 6) un-
luchy, unfavourable, inauspicious. c) wrong,
vmder each board; j^LSi \lio \& <r the ) ^ ^ Ni^tY from yuo, Jj^>. f, a poisonous
staff of the bruised reed; metaph. \A >t% lizard*
]**?a pillar of the Chwrch; gram. an accent jllffijtfur pi. of jp, \Jico.
under the word marlnng that the voice is 59 s
from <jxjx> UcJo, medicinal,
to be sustained. 3
sediment of flour.
H^cn pi. *l*, JL. rt. ^D. m. a) stability.
b) a couchy seat, cushion, place at table;
) S mNX flp pi. Y i^omegranate rind.
a 71 y
banquet, feast, company; U^fiup fc** a fom- yrn^no ; see under
queting-room ; \4\c* ++% the ruler 'the feast,
of ) ;nr>N^m m. a broker, agent.
aJso the chief place; ){lxx^=> JiLxu *** i/ie t flo. H&flp m. wild ihyme or mint.
r
chief 2>lace at feasts ; }>* c6< c** )
9 $
v
^ rr ^g-xJo to make pale or thin, to emaciatc.
or fcl * n^no ^^^ aa Wflfe tfAem *< <&>w?n ^ Ethpa. ^iaol^r to be emaciated, to lead
companies, in rows ; JMm ui^ tafo /*y an ascetic Deeivatives,
life. JLsoo
pfece a* thefeast; \j o > U a # ^
company looked at Mm*
W-Syr. iijo, fut. tOrtvttvX, aci part.
upojnvinfl ra. shoemaker*s paste, ghm. -n 9
m
fQvim to 6e rec?, &*rn red! intrans. as
.
rt. ^flu Semkath, name of the the sky or heavenly bodies with disease or
;
letter *, * r
chemical change ; of the face. Pa.
;
382 rCiaia
* V
to redden, tv/rn red trans. ? )i ji^Jlta, Jti^L|a> also spelt without the
(aojj ane wfo'cA makes the countenance Alep or with Yodh, )t^I, m.
$
pi. J* l ff
fiushed. Ethpa. A&tUmf* to become red. crvjfjyopos, an advocate, defen&er ; )qo*j yaAt
Aph. *um ( Io make red, dye red, make to **9i\** ]^J^ let Thy cross be an advocate
r
blush; )*cu* Jjji y/ juLi & w redJ-
gffe for us.
hot as tron va the fire; metaph. .^ m ^
i^c^Jleo avvYjyopta, f. advocacy, pleading;
Jo*^^ dyed scarlet in sin. Derivatives, a defence; with jLsw to plead.
tW *** ^-Lfl0 ^S*y Aafed rne without ^oo Pers. m. a case, coffer^ casket.
71 P p'
a cause; J e?/ Aafe W0,;
-a t
**?* m. o-vfa;, cinnabar9 a bright red
we hate. jrigment.
Part. adj. hateful, detestable, odious, foul,
bad, ugly; \lm\ y>*& miything impious; [Im
JIU or JII pi. | m. <rdv8a\.ov, a sandal.
Ji^j^ m. a sandal-maker,
UiZ ugly; ]&L }&mUj& a/<raZ tlioitght;
h*xm jfi oftener j^jf. santalum, scmdal-wood.
JLfl2> J*^ fo cafeZ ow^ wrfiA a terrible cry.
PI. f. emph. JksJLflo^/bw? deeds, vices, cri?nes. ugiJ^i, w^^jjjj,, Jojjju, uo>oa> &c.
o-aj/Sapn^^, sandarach, red mlplmret
Erars. uJl^rand Ethpa. JS^mpo be of arsenic.
Itated; to be disfigured; to be faulty of metre. ^'jxco seerf o/ garden rue, peganum kar-
Aph. uloffo rn<&r odious; to disfigure. mala, possessing narcotic properties.
Ethpau. wJcuVW to be an object ofhatred. yO*>Uo awidpiop, assembage, council.
Derivatives, JjJU, JJoj, JUU, Jljo^o,
%a>icUo, *aeo*oa, and i*oojcuo<Has; see
Hau, jUu*>, U, JU*>, ks.U, jUUx
or jlcuijas.
)]<&, JiciuS, aleo written J^)o, }Uk&
]lm, ^1
m. a busk, thorn, bramble; \i&
vi. Ufls. odious, detestable ; a hated person.
\*xm& )+&} a fire blazing in a bush; Un *>$>
\9\ v
mOa from the thorn
sprcmg a rose; \*&m tyaxm or \%*i rt. ^ju. m. beardhss.
Jmjo pi. J)Jjqo rt. ]jm. a hater, enemy, J&Jau pi. jj^ f. a) a swffloto. b) a
adversary, drops one Alep before snffixes tortoise. c) an arch or AoZJow. d) a bat.
and the other quiesces, *U& my enemy, e) themiddlepart of the
pi, breast.
f) ji^? the
*
Uj wy enerntes; ^JIco owr enemies; f. pi.
Usser ribs, the abdomen. *
rjxxo </i^y iAa^ Aato thee. Jcu, Jt'jaii f. a ca, a *7d ca<.
;
r^oiS 83
)tu, }&&m or )L't&im pi. Jt" t a) the j*L$ in need ofmercy; Jjxjuido UoAao i/w
crown of the head. b)a head-covering, head- ^oor awc needy. Etbpe. >aJVW io wedf,
bavd, cap, MmeL Deeivative, verb wk-W sicm<# tn nee< with ; <o Jind it necessary, %
see ua* be obliged; to become needy, suffer want.
Ethpa. AjJ^flo/ to be in great need; to find it
JLojud and lloxtt rt. Jjj. f. hate, hatred.
indispensabil, be compeUed* Aphel %&la>(
yuc m. pestilente.
to cause to be in need, make to need; to con-
V* fo sAa&?, gWver. Pael ^Jj to be beard- strin, cowpel. Deeivatives, |, i . ci .j cu,
less; )Lmx beardless,
part. having a scanty
beard; metaph, U ^y> &J }* a mountain bare r r
Pael
nod or shdke the head. to
oftrees. Deeivatives, )^clx*>, l^io.
Ethpa. J^rdenom. verb from JLiaii. to
tf fcAia <nrt8rjs, ra <rtrcbSi?, a morning meal
put on a helmet.
of wheaten food.
}>4ftt or )^}4flo m. a peak, mmrnit of a
io^L m. a senator.
motmtam.
JiVi<^ku f. i7# hump of a camei, buffalo, &c. P 9
)kOju& m. afine white loaf
IZjJo emph. etate of |L a hush.
act. part. 4mJj^> to gnaw, fret. Pa.
** r
jJJXce, jlJ^Xfio pi. m. *_* LJLco, JjJuux. pi. f.
to gnaw as a worm, Deeivatives,
ly^Juap rt. \xo. detested, hated, hateful, odious;
Jo&Jl **&! hateful to God or haters ofGod; \mm m. tr^acros, a period of time.
)qL^ DlLs )X&.\kjL& arrogance hateful to
\jxJb or |AS m. a vault; the stars of the
God.
MiTky Way.
%Z\iim rt. j-LoD. adv. detestabil/, odiously.
jmcp rt. ua. com. gen, a moih, maggot,
jLcui and ]Loj*jj rt. U. f. hatred,
worm; rottenness, decay.
aversion; odiousness} detestabilily ; bad eon-
jjd^fftffl Pers. subst. vermillion, shy-blue
dition or life, viciousness, raseality; odious
or blue-black.
aspect or sound, ugliness, hideouaness.
9 r
ty+las rt. ^Lo. m, propolis, beed glue with JJjct^sLM adj. o/^e colour of ti
which they close the entranee to the hive. oj^^tttt ; see under jXiJl^saa.
iO^jud m. mixture, intermingling.
] ^.iaeLQo pi. J m. at'i&Tpov, a ratile.
% and
a substantive, Chnrch. Pael uSi io embolden. Deeiva-
to need, have needi be in need;
as adj. in need, needy, indigent; &.S& Jj/*
j ?
>. ai
-*Ls,ir^2>? JJ/ / have need to be baplized of If^Ko or ly.Stfi a thicklj branching tree
TJiee; JL&Joo JJ we have no need; bearing round blossoms.
wcifcsJf fo mwsi Tfcmfo be botmd; JJm pi. J'" f. cyperus, a hind of rush with
384
fragrant roots; tlie root of the same, the kead for his fioch; Js*/" fcs*a -^.oo visit ing the
of a rush or of garlic.
Jjcl^j perhaps dung, Thou didst choose to Iieal the nations of their
Jycil^, Jl' rt. i^i, a) eficient, efectuai, diseascs. Eccles. to visit, hold a visitation.
with ineffectual; a maker, b) to do, deal, commity act, effect, perform;
JJ doer, worker, one
who brings about; Jo^Uf J>g!*j the Word is
to treat; to exact; Jliy* ^Z^m? who deal
the efficimt power of God; k^cu** Jldi^j destruction; AxL) jla&^o icwaj let tcs treat
ha c> v one who practises Iove of the poor. also of the irregular words; witli )JLfO? to
b) an overseer, director, curator, esp, ecoles. make a wa,y; kcu. iu> a creditor; Jm
]y^L workers of mirades;
a periodeuta, chorepiscopus, visitor, %^, 'Jb> a well-
doer, a benefactor ; J^. ;*5Lf )*^X an action
h^Uc^A rt. Hkco. adv. actuatty.
done by me. Ethpe. l^j/*a) to be mustered
JloJoj^oD p], ji *
rt. ^uao. f. a) doing, opera-
for war; to be examined, inspected; ;S.Vjxu
tion, action, transaction; bnsiness, practice;
^>^d let search be made in tlie records. b) to
Jlc i .
* a, 5 ioictsjD evil-doing; j&s^ lo*9<x*Js
be done, worked, performed; also act. to work,
or Ji'a^ well-doivgj JlT^ff loWvii effect; ^a ,-i.J^axioj o^w His iwwer which
mirace working ; Jlotco^o JuFoJr ^eor?/
worketh in us. c) to be, kappen, come to pass;
a?w2 practice; Jio'yciNm- *Wee<23 aetually.
^^.^aor? Jj Jtl*aA^o | this cannot be; o
V) care, mpervision, visitation; JioW^x lr^.^ro/ oia*i yj.\\ wMch came to pass
according propUcy of the saint. Paei,
to the
ewws visitations. Eccles. a visitation, the
;_& 1) to visit; to treat o/a suhject, to write.
office of a visitor or chorejriscopus, the diocese
2) den om. verb from \iL to cut off the hair.
of a chorepiscopus. c) gram. actim; %2& Ethpa. jjas<' to be visited/ to be done,
achieved. Aph. iScofto
De- visit the sick.
Uiajb^o rt. t^cp. m. a visitation. bivatives, }^Ou, l>i.QM>, k-kjJ^QJ,
Uickxi, JfcL' rt. iJ^ao. practicai; with ii
inefectual, idle.
nan;
\x>, )}&
tfc edge of
pi.
V
a
^ J fCULft
valley, of a cur tain,
f.
ty; &nm,
&c;
ZL
9
and s)j sapphirine, sapphire blvs.
m. perhaps a passenger in a ship.
^ a^ oro.
the Ups, speech; )6o> JJtf <!&* JUli in rt. axo. a) &o&, headlong, headstrong*
a Iov) voice he repeated; Jj& *7*e ^ro- -J? b) kindled, alight, incensed.
boscis
brim;
of an elephant; Jbo \u*& full to the
jlixoii \&m from one side to the other,
U
advisedly.
W| P p p"
entirely.
tt.
catching fire, being
rt.
& pi C m. a doorpost, sili, threshold, alight; passion, pastionateness, mad folly,
f.
3 D
rtb\Ck*&D 286
9 4 m
)t rt. i^ao. f. skilfulness leamtng* I *-o)o*-IJJ such as he has, aceording to his
9
IIjLslcc and u( from v$aipa spheHcal. abilityj with j]^.*.N to be equal Io tlie
}
or rest with
have
*j /rom.
m. Lat. subsellium, eccles. afootstool, stool, bench;
9 Pabl ji a .ro a) o empty, lay bare, clear out,
the presbyters seats; a stand on which the bier * r
evacuate; to unthdraw from a region;
rested while the office for the dead was sung,
Jto^o^i rt. waa. f. cwnning, craftiness things will render our endeavours towards this
in bargaining; gabble. end futile. Ethpa. *SgmTa) to be emptied,
MaAtt a^o, m. bwrning, smouldering, bare, devoid of, deprived
rfc. of with ^& uflS^r ;
taldng fire. fil h )}i? l^>o*? let the place of the un-
Jiaaaa fruitful fig-tree be cleared; y&S&% aaa^C
e/ieeae ofldne.
^
f.
^
t*
part. adj.
> nn ad7r<pipo$
fut -
a**>, \L,
9
^w,
a sapphire.
act. part.
J^. fo ^^
^i, JAa^
5e enough,
avarice.
be at leisure,
JUc^o^r
b) to deprive oneself, abstain.
|^ \o
Jind opportunity; .
c) to
CLfXftts ~> f
burtaSMo 38?
make w fit to be ministere of Thy covenant. land, maritime district; *J?f o* j ueto^U </&e
b) to empty out, ihroto out; .c6( wPAcnf )jl 6aw>t5 ofJordan; )XjJLiL #4cio iAe border8 of
jgajo t^k it tooh up and seattered the fishes the inhabited word = ranote regions. b) the
about in the market-place. c) to give, granit edge9 margin of a hook ; *Jfe*a 14^ ^
yield. Derivatives, \ fl >ojp, ! i o^o-jo, fftiy wte orc tg margin of a page.
ll^lu and Slco( iAe guinee.
IcDOicu fAe sm&e earned in the law. J&Laai emph. state of Jiu,
b) to
cut a pen. Pass, part. skilful, learned; with ]>)^9Lflo anaddptos, a sword-bearer, one of the
fWe >
** e *he diptychs on which were enrolled
' %^m Saphel conj. of verb %as aud
the names of saints. Esp. a booh of the Bible; Estaphal^aa]^/ to be jwesent, to happm;
J fel* Jo? J&^ tlieBook ofGenesis; Joasei |&^ j
see under^sio.
<Ae .S00& of Exodus, &c. 6) letters, the art of jifio Pael Jim denom. verb from )?oxu.
writing; the letters of the alphabet; ^li 1J to make bitter; to hetrm, tormenL
Jc^Qm <tkvos, a tool.
to teaeh ihem letters; )& &J a school; J*a.^wsa.iX^oe and o ^-*-3 cuii-as / pi.
o
\% jma& )& shorthand writing. c) speech, ^floofo^A^cuax and iro*^*do&o Lat. excu-
language; jI^to> )&> /&e Syriac language. bitor, a guard^ sentinel.
Ifrfr, \XM pL m. TpL f. Jl" rt. *- JUoaa pi. ^" H, rt. opposite,
a) a lente, c&r&, notary, lawyer. b) a learned V
contrary, adverse; an opponent; JL=><x
or literary man, a writer, teacher, schoolmaster * r
jL^. contradictory ; .oo^SiiX jlS
mm, ji4flo rt. &&>. m. a) te sAore, axuf, contradictory, iheir own op>j)onents ; \*Z o t
bank, border; f^T ;4rc Aa sea-coast, coast woci ^,Saft </ie toinds were adverse.
3 D 2
*und=> cVn 388
r
kJjLa a a.
4
rt. \m. adv. adversely, in \H^aAco pi. JlL a Scythian; cf. ULoaao.
opposition; with *Ja} to contradict; with *x
^^JLqd fui.^ofiuoJ, act. partaja*, 1^^>
and u to oppose, redst pass. part. ^*JL, ]L-, Jt' to furbish, burnish,
.9 4 r i *o * r ,
t s 9
2)oli8h esp, to polish or adorn speech, speak in
contrary, adverse, opposite; an opponent, ad- a^polished or elegant style. Pasa. part. polished,
versari/. elegant, rouged; Jt^JLao jl**oo a burnished
mirror; Jil&flD JJoJis elegant sandals; >mtfi.ft\
JLgu^^o^ao rt. %a6 f. contrariety, oppo-
sition; with jl&S^S or Jboa.i gainsaying,
Ethpe. ^31S*j(
J^J5lm ptolished dietion.
io Je adorned, made elegant. Pa. "^oao ia
contradiction ; with ]j&&o resisiance, strife;
9 9 4 polish, adorn. Derivatives, Jl^cu, Dclcu,
withj antipkrasis.
\li>Qj*o a trtirnpet.
JlcV-fuflo, ]Lux ; )ba.ix, \Uux>, j> I \n w y
4 '
dtc\d, squatting, siiting cross-legged and on
U* m. a mrnarne, nickname,
the soles oftJiefeeL c) a stirrup. d) rt.
ploaie and Uoa rt. ^cu. m. one who m. adornment, embeUishment j ]Lxa>
squats on his haunches, crouches.
jiJS? plaiting and hairdressing.
d^dctAfio <na}7TToi} thunderbolts.
Ji)Ltt ; see ]&.
]>oD, Ji rt. v&. an Ul-wisher, spiteful or
Lat. scarlatuin, scarlet.
malicious person, an enerny.
plant srnelling Wce garlic* Kte nco pL iL rt. ^ia. gram. particles
used to mpart elegance to the style.
U>cuLQo a) rt. vim. f. the evtl eye, loohing
askance. b) o-Kwpta, dross, slag. and j^ClAflo o-aKcXkptas, a Bursar,
JtXfl flD
9
UUoA.ao rt. i-a^ro. one looJdng with the keeper of the emperors or entpress s pwrse.
Seythicm.
measured, defined; a meamre of capacity.
Ethpa. jxofeu( to be measured out, defined,
\^m avariciom, covetous.
proportioned, compided.
h^&as Pers. a hedge round a vineyard.
LStu*m pi. I^ZaaAflg Lat, scamnum, a seat,
_ Hfc"^
5"00 '
*& * ' fi * ' **4-*">> J^-A-c and bench*
W &c. ^cefe, a desert in Egypt.
389 au
ftlt. ioftW, act. part. u&n 9 )L fut. oo^coj, act. part. olm t k>*a>*
to hoh ai with the evil eye, to envy, grudge, bring false accvsaiwns ; not to confess, to denyf
gainmy; &ajj / spoke im]?udently to
spie; give a pervertea accotmt of any one ; * *++9>U>
JcX lflm.ToX ^.oU, Saul began to envy thy face; )V^L^o **j olo^ they tcdk
look. b) to colour, smear withpaint. Ethpe. kwJL#? )i^** if you refused to confess the sins
1
B%tm( to be envied, regarded with malignity. you have cmrvmitted; oo^col JU Ijoa^tt^.
r
Pa. f^
and Aph. Uxm} to regard with malice gainsay not with the fi-oward. Derivatives,
or vnalignity. Ethtaph. ULscXtl to be hated9
envied. Derivatives, J*claj, ^t oux 3 \a^o ra. syrup.
JutfOixx, )+Aa>, )>o^a-flo, ]t;*ja*co, \ JU* ,
jo^jj pi. ) stakeSy pales.
of recom-
esp.
pass. part. ^Zj, )i-, Js *o ^ the warp in
the loom, begin the web, to set firmly together9
mendatioriy paaport; an qfficial report.
to fabricate ; to inierweave, entangle ; i*j l^vflo
)lro rt. *ji^. m. envy; ji*-? Jaso an gco(f *xxsiAz> Thou didst begin to frame wie
envious eye. in my moiher's wornb; jl^j (^uxw let him
U C^juxcp (rtcpifinves, the imperial body-guard. weave clothes; loo J-^I JV^ios^>? \J*io(
C?*a> or yottt and other spellings. a) m. yo^xo, M>-< rt. ywo. cohesive, obstructive;
Jfcsu*oaoo JL^*om
OM sare? or carnelian is a ^ jicL3ojQ0 rt. t+*a>
r 71
f. adherence.
shining red stone. b) the island Sardinia. denom. verb from kllaflgj part.
i^o^D pi. ^", ^_ rt. o^c. ra. a caviller, *ow', alchym. refimd and reddened brass.
gainsayer; UUe J^olu llfaL fc ^am- U.o,i m. malicious, malignant.
saying and rebettiom Jews* wtfio fut. uMtmS, act. part. .-L, )-lt,
hSyjsoiA rt, o^a>. adv. very rapidly^ over- pass. part. uZie, JJL, jfcj a ) < hurt : njure,
hastily of a man talking so quickly that he daniage, devastate; to tear, wound, mangle
as
cannot be understood. wild beasts, as locusts, pestilence, a demon, &c.
ji
trifling,
*! 4 tf 9
rt. ott.
impudence; calvmny.
f. irffo or foolish speech,
witb ace.
ms
or
eye; y>+2& o*a ^Ico
o ^
; JLm . <\ sJltohe tore ou6
f o having done Mm
Uzvo'+sc rt. o;-ao. m. cavilling, disparagement.
no harm; ^Z^ jo^Jii rending claps of
thunder. Esp. with o, to make an onslaught,
^wo a) the patriarch &?rw. 6) am#,
a district of Mesopotamia; its capital is J^JJ
onset of a flood, the
"
enemy,&c; Ulk ?D ?
lLi w*owcJ Ae drove off the wolf that
^pwf or ^wai} i?a&ia ofSerug also called
** mt^ wof aac^ the flock. b) to throttle,
^ar?/*/.
choke as a noose, as weeds choke growth.
9 P 4
'
)^- . - ._SP tf
Ethpe. ^J .
1
cor4 .
<0 ^
,
wounded, mangled, marred; to be damaged, abraded, torn off&B the skin ; Io be inscribed.
laid waste, desolated. Pa. **\m to grievously Pa. fim to tear off skin; to write down,
mar, vnavrn, mutilate esp. the limbs; to destroy; Ethpa. ^i&CW to be lacerated, gashed; to be
JLso In,Ni\imTfc uttenng fair tvords; w*IW \dl& rt. ^^i. ni. an indsion; writing.
JlS-^oo yOo^k ke declared the truth imto them; JJol^ pi, ]w rt. n. gram. a short
j^w.
Ui uiflft-v> ta^-y^? ft^ $*t whioh I pro- line or point over a word, =the accent jio^^-
pound to you. With \ l ^y,-,^ io reproach,
JJcuci^^ rt. j^^. m. dimin. of Uci^^. a
recriminate. b) to brandish, cast spears, &c; tf?7&2/ ?me or marA.
to dart, emit vituperaton. c) to bring out,
j^^o pi. ) . rt. ^^i. ni. & ora6/ a sign
distribuie, bestow; <^&iLao j^ ^o wai of the Zodiac, Cancer; the disease cancer.
jkQamSi distributing out of Thy treasure and
dividing to the needy; \o^LH M*lWAdam
KlU^^o from ^;x, crb-like, sideways.
grant or pronounce pardon, d) to offer, proffer, ^Zro, Jfc^Ifl pi. jfcii rt. <^. tt^tf,
tender a request; tcuoj ^& t**Imj )j*^d net-work; wicher-worh, a basket; a lattice
)*.cu^* wlwso reads et htm proffer a prayer before book-shelves ; matting, a mat.
for my wretched seif e) to publish, edit, bring k**k^40 rt. 155^. adv, intricately, inter-
out a book, /) to spread out snares. g) to woven as a net.
sprout out, grow luccuriantly as a tree. h) to Ao^iLoD rt. ^^^o. f. saddling, caparison-
designate, ordain, consecrate a deacon, priest,
ing; housings.
bishop ; to appoint, make a king, leader, a Caesar.
g ++Z&, Jt^Zfio, )i"j^wo rt. j^flo. a fugitive,
t) to inflict pain or damage, to corrwpt -> **-^
) t
mrvivor ; a remnemt, remainder : ^^n JJ
with a bribe; also same as Pael to vyound,
J-Zao yooa-i 7i e/i wot^ of them remaining;
Ethtaph. ^Irell}*
njure. a) to be elected,
appointed; esp, to be ordained deacon or priest,
JioDOif J^Zo ^ remnant of the nation;
Js*2o ]i~tA0 JtCCff neglected and poor
to be consecrated as a bisbop or patriarch.
lands.
b) gram. to be eoqyressed as the plural. Deki-
VATIVES, U*0J, U~*aa>, ^o^ J^Uoias, }!a**fiD rt. j^D. f. fftn&j rankness, sewage;
snivel, mucus; foulness, jlthiness.
)latA*^no 7 )low^tto ; U**iKa^3 U.lfcj*, ? fcs^U-iflfi rt- ^^o. adv. savagely, cruelly.
jl'cwlao rt. w^ao. f. harm, hurt; a vicious
\LUx> rt. w^co. m. corruption, depmvity, life, depravity.
violation of the marriage vow. Jioa-Zi rt. yi*c. f. attachment, addicted-
j^w and gin fut. ^oaxJ, act. part. ness; a burr.
tfl&,
l+w, pass. part. *!, $*Zi. to seratch, *m*Ztt and im^im . m. w eunuch;
pi.
make a line or stroke, indent; to draw or write castrated. Derivatives, verb <&tm \ai &n t ,
a line, write down; >3^ ^o\xx> seratch with
steel; &JL jA*ka fim 4i\ to note down Jtcx^wo
4 m
rt. ^wo. f, being deprived of the
matters in writing. Ethpe. |$^>/* to be ears; metaph, hardness of heart.
OY*niji*"tfl0 392 J*V*
tOLft-*!* rt. js^fiD. adv. empty, empty- )&&c*L dialect of Tirhan. f. a bird's crop,
and
91
as a plaster; to coliere, combine as quicksilver a Iamb marked by a notch in its ear. Debi-
with other metals; raetaph. to be addicted;
*{Ju
4
f^^zo )*-& fames unite with the JL^jjaa rt, ^wi^ao, m. the notch of an aiTOw.
0W7 Joot j~*1adi JIclaJ^ tf^ error to jOk^D rt. *^*v. m. obstruction ofthegullet,
?
which he adhered; oo** JJLa>j jl cu^uoi clioJcing.
atriplex
death swallows us up.
h&*X Loo A^
b) to block up;
blocked the gates. Ethpe.
i^-os/ io 6^ blocked up; <x .q4 X. ^
Jiaotflo rt. y>u*. f.jlatness
of nose; muU- \&\&* Ut the mouth of the cave be blocked with
lation of the nose or ear. stones. Pakl *& a) to gulp up, swallow
JJ&oottt rt. ip^c. m. sarae as greedtly. b) to fiii, obstruct. Aph. &*>}*to
p- and
make to swallow. Deeivativjes, ffej&JCM
jj*m pl.JL m. <m axle, axis; thejwle.
ceraied with combs. b) empty, vain, worthless; )lcuam f. the religion of the Saracens.
Joc &*la> \<x^ the pit was empty ; UiY Jxosu tn. dung.
\JLla> worthless fellows; JmLEco )bo vain Zme or 60&O wasie,
Jja rt. &+&. f.
Jij he lays aside his armour. Pael && creeping plant, a vine-twig, sucker; a stern;
%m\ U>9qj a vine-sprout; JJ.o?f )> palm-
a) to empty, toss out, lay bare, lay waste; to
deprim, bereave; \j\ *c!\ JiJJa oo^ao JJ & stems, palm-trees.
ihey have noi empiiedfrom one vessel to another; )l, )s*s or )X\J* f. a mortar; a beli.
\
^Av^ ~& one who has renounced the world.
J99o]Sjx} m. a tivrban, cap, head-dress wovn
c) to evacuate, eject, clear out. d) to render
by women.
nuli and void. gram, to deprive of leave
e)
out, left bare; to be deprived of with &, to be ki 0S-tt> pi. J.1. rt. iJs*-ao. m. destmction, ruin-
impoverished ; jji*Iac J yOo*!S ooil^W ing ; a slander, calwrmy ; a refutation.
they poured out of the city ; \A^i ^ ai3ili( yi*h~o m.foodprepared tvithvinegar,pickles.
they were deprived of thdr horses, lost their
h*+\i*^& rt. ih^eo. adv. secreily.
horses. b) to renounce worldly possessions;
)Xo^h*s> rt. >m- f- secrecy.
JL& %-$Jo u&i&oo/ renounce for our Lord's
]Uc1^a> m. alchem. 2>o^, s^ee. Cf, J^a^o.
sake. c) io be made nuli and void. Ethpaual
*Qo&eot denom. verb from Jjo^o. to be over- i^jo fut. JoIsj^iJ, act. part, i&o, )9^j,
|Kj5^ ?
j*0>cxm^o, ifl * ;mv , l^Jud^acoo, )l,sif> w>)^-D ri/lers of the tomb; >oV bq
the
b)
iron comb,
emptying out,
tearing the fiesh,
evamation.
laceraton.
i.y>^>^
against any one
^ ji4j? Ji*)|
3 K
AlA 394 OTCTVOO
a wound, to break out again, breah open. e) to was protected by divine grace. h) to be laid
cover; to shelter, in the earth, buried. c) astron. to be obscured,
Pass. part. a) conceakd, hidden, secret; in occultation. Dektvatjves, jilo, J*ofc^,
)i+k-c& \lt\2> in a secret place, in secret; Jf|>' UoU, ^{uU, jiowfcu, )*M 9 Ji&,
J<uKa hidden mysteries; f. pi, secrete, b) f, pi.
^a***^ he conceals his face in the darkness; J&*0 rt. ifcvacs. m. destruction, ruin,
o>cu^ }&m J-5ttx mist concealed the light of \Ss& denom. verb Pael conj. from \ml,
the moou and stai's. b) to shelter, proiect, J&of. to set fvrtnly, establish, stay, seUle; to
defend; ]X&+V)
cover over and
^ o^m *n^o &&k3Q& to plant firmly, implant, to take root; oi^Jo
shelter from storm; &*l Jifcs* '^^. yOoC^? j]^ they set tlieir arrows
^ i\so
Part. pass.
y
*p ta proiect us und&r
|
hiddm, concealed,
Thy unngs. to the bouhsVring; iJuflfta ^u clis-ce stay me
secret, sure, safe, with spices; ^axJJ*o oi. i evilhastaken
protected; JftgLaikao jfcooj a safe place; root and waxed sturdy. Pass. ip&rt. fownded,
JLilsm^o Jioft* hidden or sa/eZy guarded stable, steadyt sure; Mj^j L&flbof jfcLa a
treamre; \ZsJL
^rosn <A spoilers*
& y$fcJuo? fenced cities a/fi Aowe ^ founded; JLci^gl*o) %^oIa JJ
395
J{)& pL 1?)^ rt* t** c *- Arab. m. a day of L U^L pi. iaX rt. U^. m. a thichet,
7
assembly, a festival, feast, feast-day ; ^^4, ? thick wood9 dense forest; U^L h**& & grove;
ihe festival ofthe Arabs, ilie Bairam; )iii^j&? \Jk IoaL forest anirnals.
thefeasi of tabemacles ; Jjoicuj or JJfoicu tlie \. or JJLC zn. a lizard.
festival ofthe Epiphany ; j& fii * fl ? Easter.
\ fut. .-S V.J, act. part.^^*? l*^^-) pass.
*
contractions jJA^ =
-*
part. ^Sx, )^, )fc.
^
-p
Festal Letters e.g. letters about the special
yOh-^1 ;.iU^ = J^V. -
P
ixoo
.
*^o condenses. Ethpa. uaLif fe become "^L *ivQL&3(to egg on the mob.
thick as honey ; io 6e swollen as the eyes, face, frJa^PP ( io tir up sedition.
or body, as a wound ; io fo hardened as the
Jtf io rfo or ^or^ a ^t?..
heart; io become dense, material; &-* a
\
^*X ji a\ .A
j^ > io ia^6 jpatn about, have
U&tOo* | j&w& v*L l( the immaterial Word
care for.
y
became material in theflesh. Aph. v2*J o
thicken trans.; JLeUj ^V scribes wrc'ie
JlilAio ; see under a.
fc-J-^X, jicu^uX, [l n\ ,, jfes > iJk, [wULXX, Jj*o to comrnemorate, celebrate; esp. io
J^-^cl^j fioaX, Uoai., keep a saint's day.
3 e a
396
l**aid or fcfloojace to convoke a synod. Act, part. cf. above. Gram. JkiL cwtive
p. *
dWc 6y 2e, 62/ ^se = / fon <fcme, ^ow /mtf
to make oneself out, pretend to be,
J?|x J^J* J^oclIo to make, keep or cele- JJp^S wac& 6y Aarw& i.e. idols; Jiso ]jL*J
brate a feast, tlie Passover, Easier, &c. *w^ us see hoio they fare;
let
j?ocx to make mention, record. M **a\ tS, sc&, diseased; Jjkj oo< *^*
to reply.
rnitted, a deed, action, thing. b) anything to
I^icu to use wiles; \,u>i<xa
r
^< wily, be done, worh, business, matter, occupation,
tricky, fraudulent.
service; Jt'ic&M
office,
r .flv a
Jl' small matter,
\& **2 L& to live ascetically, as aphilosopher.
lao^^ to make certam,
trifle; jl'ck^, W~^\ JJJLo U-T the
confirm. armour and other inyperil property.
jj&ra to pass smtence. Ethpe. *sx^Xr a) to be done, carred out,
|jo of tofast. efected; *> J&*>1 j^;^ vengeance was
JictX* to pray. taken upon ... b)fobe performed, celebrated
as a feast, the passover, &c.
U^X t0 maIce tte ^ of the Cross. c) to be ordained,
t0
make peace, reconcih.
m <ife an agreement, agree with.
J&*~ sm; |^ w
brougU the Franks
^
to
3 J^kNj; i^i he
Ms allegiance by gifta.
)l>ct, xi \L to votefor. Ethpalpal j^ifto be emUved, reduced to
I^Xjw; see under j. slavery, to bondage; to be a servant or slave of.
a wonder-worker.
to reduce to slavery;
ja^o Ml U< Ij/*
>f't**3>1 1 am Thy servant and subject to Thy
; ;
397 r^&anaa*-
) IfcuA^fTt U^<xs io &rmgr iAem to iAe service goodSj possessions, wealth; oo< ^JbJJ
of righteousness. Pass. part. ANav , ) f a.v* </e2/ 5t?Zc? fA^r possessions; yw \\
jjl^aJl &
fjvyi a debtor; Jia^aX mbject at aBt had nothing left; \ j nfi j&f )^ii <A^
todeath; Jfc^lX a Za-ye ofpleasure; JI^J property of tlie jpaoy, c) Arab. a provinee;
)*-*< Isft subject or tributary Arabs; U>\*q voaasj**?? )f=^- ^ belonging to the provinee
JUaLaolI >..T>,v.^ro JJ? an incurable disease. of Damascus. d) gram. action, active voice;
Eshtaph. ^^^-f** be enslaved, in bond- )1-Ln; )ts.\-^> <A acitVe t?oce e) adverbial
*
age, in subjection; to be subject, to submit; use with o, indeed, really; J t
to be tmder control, restrained; JL^JjC*./ ii eawie io pass; )a^,a ipjD ti w^^ realized,
I&ofc Ae submitted to the Greeks; JL&m& j* accomplislted ; with X after a verb; Jjlff
J^od? J^|nH iAe onrush of the fiood can/not be )A-N^ ti w useful for work; ^X JLV or
9
restrained; jiaa*wai I^a^&aY **L J^ *lL zi ioo^ ^feci; ShX u^( he carried
jfcr ifo creation was subjected imto vanity. throughj accomplished, brought it about.
Debivatives, J f Jlo
Palpel conj. of
JUf
O^iL, jtojjxi. rt. (.9^** f. service, servitade,
m, a bonds-
fe-Jfj^J* rt. ^. adv. really, in deed.
waw, serving-lad, servant; a
servafU of servants;
i1*.. y
slaves
M-^, )s^5 rt. o\ . servile, as becomes
)\ )
a servant or bondsnian.
born in bondage; ) ?
.->v Joo* oC&* }r^~\ /#
was the slave of his own passions; e
)h2&* rfc. o\, f. a household; substance,
goods, wealth, property, baggage; o^l oii
\Lv* the servant of the Lord; JXaso *
wy servant Moses. Often used to form proper ^J.)jo )^?? )fc^ )^V^ A* ff<tf himself
much wealth in gold and
tx
names -^eUZ silver.
e.g- Ebedjesus, E-Syr.
Audishuy the servant of Jesus Jja^jC, )l rt.
t s>X, a) a doer, maker esp.
v r
the servant of the lmighty. iAe Jfafer of all things; \&& ); A< b
Maker of tlie ages; \^<xs^L jfclXo ihi creaiing
Jt
SbX pi. )* rt ^X. m. a) a deed s
Word; Jxacifiij Jjca^ a <^or o/ iAe Zaw/
action, affair ; work, occupation, business,
p * ^Ax^vjoj apaper-maker. b) efftdent; an agent,
ernployrnent ; making, constmciion ; J
abour; J&&af SZ t/*6 work of creation; t ^\_ fcJtf oAA i rt. f^x. adv. really, in effect;
v> hpS baking, bread-making ; jooVu gram. tn iAe active or transitive sense.
bakery, bakedfood; jJ^axaJ? woZ&n w>or&, eoai
jio ci-i'sL it. >.,."\.x, f. a) doing, working,
metal; iLl^d^? servile work; )JJi>cL3 ifo operation, action, construction ;
#
-m-r^n- jo^(
exemtion o/* commands; jLto'.f embroidery; RV,
7 *
tr0(2 glorious hz His working
J&o*? 2% worfcs Jwi wpkx my ^oo^ ^
'MM ^ ? ft a> beneficence. b) creative cnergy.
;
398
c) gram. active force or signi/cation, action; hypocrisy; )Jjl. the begetting ofsons; \o+&
jioy c -i< ? Joi-ao* owns of action. prosopopeia, personification.
fi oasL ) }h** rt. t^x. adj. gram. active. JTcuaX rt. pX, f. thicknesSj grossness, ful-
tfctrtX , J , Jfc^. rt. ^^-- grotoing or stand- ness; a swelling, thickening; metaph. dense-
ing thick, thick, dense, abomiding, fertile; with nesSy dullness.
M^k*/ or ^xo a sliady or tcmbrageous tree; l$Jz* or l^Ax rt. i-^^.- ^ cameVs saddle
jA^aa^, JJux c&nsecZowis; Jj^c^& )fct*;*> for women tented over with a framework.
a crowdedflock; \=JL* J^ok liF land jIq^a^.v rt. X r>x . f. thickne88y denseness of
thick with corn, fumes, incense.
]ia^ash& rt. -=*X. f. density; )'i\^ SZ a nU^X rt. )^^x. a swelltmj.
dense cloud of arrows.
j*2^ or jkC^S^L rt. )^x. f. a) a woollen
jia-^-X pi. r Heb. in. a crop, produce, iwiic. b) a sort of thick bread.
corn, food, victuals; Jicv^s fc**
Jjcix^t ofc^i**
a granary; rt. pX , wooded, woody> leafy.
the firstfruits ofthe crops.
fut. ^J act. part. ^i^, jt^., pass.
j> '
, jr pi. ra. J* f- JC><x*l rt, ^. part. AVi ^ a) ^o ya55
., )
r
,
3
or over.
invade; with t<L^ in relating or writing
? 4
pi. k rt. wsubw. in. a) deviation, to 2>ass on to ; with ^so to pass
away from,
transgression l> coaj ? of *Ae Zaw. 6) transitori- deiart from, twrn aside from;
Jj^jt" ^
ness.
J*<5?X
c) migratio?i,
J*^ ^
transmigration ;
j&t&j; metempsychosis.
jjjc^x fiotfrom this way ofthinking;
the memory, be forgottm;
^
\J^L ^
JU to escape
to die.
U-C&&& or X, ]&_ adj. *po^ 6foc& a<2 With ^ to go close to, to jiow near or by,
white, piebald as sheep or goats. to come upon, befall as troube, afflictiou;
x fut. jjctoj' fo grotv thick Part. adj.
metaph. to transgress, violate Utoas^C
a
m_y
,,
\9
J_ , JfcL.. a) thickly grovm, thick, heavy;
command; UoaaJ ^i the law; ^^1 g*<
' * ja ** quarrelsoine over wine, a brawler
399 wfhAyy
as a rirer ; to pass on, by or to, to turn aside )1a& or ]l'^kL dysmitry.
to with ^ of the pers., to be turned away or \X ^ V parti-colqured, blach and white as
div&rted with & from; to neglect^ fail of sheep; unbleaehed, unbleached or unfiUled cloth.
aceomplishment, to transgress, sin. Ara. *&>/ cm^gS Pa. o^L to paralyze, affiict with
a) to cause to pass jiab through the fire; to parcdysis; )<A^&ao paralyzed, palsied; a
atlow to pass or to depart; to transfer, remove, paralytic, cripple.
transport, transplant ; w o cijo ,, o ; -* v ( jo^giC, Jjcu^^x or S benumbed, torpid,
}<^\ 4*oc^X ifoy too& e cross from our stupe/ied.
Saviour an laid on Simon ; with Jt^o LoX
ii
l^o^-Jw rt. ^^.v rustic, rude, hard.
io bear to the sepulchre; o Jla to proclaim; \* < < .r
] loVs, v^ ^ or *& )foa^& to depose; & )LVf c^L rt. k^-- f- rusticity, rudeness.
remii transgression, sin. <2) to transfer, trans- jiVi^^w rt. ^^-- y&V prostraie, pros-
twto (Treel ; from one bishopric to another %^^ root-meaniiig to &e round Cf ^^ .
JfcCi-Iaoj o^ga,^ &e limita of the ciiy; &*%&& Aar%, wM difficuJly; ^1^5 U? )^oi?f U)j
tmt-peg. 6ro^en.
sl{tss& rt. ;r?iV. adv. m Hebrew, in the ls^w pi. \2~ rt.^^^w. m. a calf; an antelope;
Hebrew Itmguage.
^^*v
^JL, see under JXX. For fem. see
U^, JfcU-t^X. Hebrew, an Hebrew;
rt.
J&*^& Hebrew women; pL&j. of Hebrew M n -\^k m. dira. a) of Jl>^ a ftttfe caZ/,
Jlsivol )&v^x an heifer ofthree ycars. Vot^X, Jtcu^it^-, verb U^X, Jj^J^o.
j^ or jfc^L pi. <^, JlSb^ J&. or JiL
P
root-meaning
a) weeded, cleared of weeds,
2o weed. Pase.
stellation Charles Wain, the Waggoner. pv/rged pruned; luciii ^so J*^*^.?
t
JLfiu* afield
clemed of thorns. b) boivnd togetJter ; \Z
or j^k. fut. \<x^j. pass. part. *^>
J^Zx o^5 pached v/p. Ethpe. \^X\ to be
* to cast down }
to Ue prostrate; J onr>
trate, the dead; \><\*.Z* lying in darkness; )x, fut. Jy^J, imper. ^Z^, act. part. )Z&,
^cu* in the pit. Metaph. oflow morals; U*iL with o or*^L. to touch, pass near, corne
\sc\ .'C oooj ^JL^v J|A** o^p the nations sitddenly tipon, affect, seize; )+** )J Jjclj? Jwl*?
were lying in corrujrtion; ujJL^w )La3oo iOod ^Ae smeZZ of fire had not passed upon
Jtola&A^ behaviour ofUind baseness. Ethpe. them; J&C*Z )-^oJ oo^C^. ^?- ew'Z spirits
down, fallen down, lying seize upon them; ji'oi v och*^\ JIC II dealh
^^^1/ to be cast
prostrate. Pa. **^* to cast or throw doion; does not touch the angels. Pa. i+TJL to setfree;
r
]*wj k*> into prison; to rnake fall into sin. to sustain. Aph. wZj^( a) fo Za^ AoZ(^ snatch, 3
Derivai ves, Uou^x, U^*-- wrest; JXjT? jjoa ^ ^/ro-m ^Ae dragon s
9 t
ni. prostration,
moulh; with Jtab o #m a victory; oLZ.'V^N
pl. ). rt. -^--
humiliation; tlie lower regions. Pj r" ^ jioa\v) ^o wr^^ ernpire from the
Egyptians; JJo^/ "? )L\o i-ZW cllio tcAo
*^>* root-meaning to be dense, thick. De-
Att^A ZatcZ /soW <m ^/te croton without strife?
rivatives, Jia^X, JtoJ o^, Ji^, fc~k<^>
b) to wrest, extort. c) to snatch s pluch out,
rescue, carry aff from wild heasts, captvity,
9 V
rt. i<^. adj. stoutj heavy, perii, &c. Ethtaph. Jl^iX to be snatched
weighty, thick, dense, gross; *^3 **^>? M^ or tom away; to be taJcen away by force,
Leviathan a very ponderous Jish; Jo*-^**
is rescued. Deriv atives, j*JS, U**X, Jlo***x,
* y
J^W^ 9?*woU8 sins; Jl^C J&LJ? IlS-^ ^?ax, U?ox jlcLwto^,. 7
jLo^^. rt. ^3^.. f. grossness, roughness. j?X rt. ^x. m. iveeding, stubbing, removing
r
9 t
m. inula helmium, fleabane. the young shoots offruit trees.
^ adv. of ti ine
lOj-x pL J rt. i*X. m. a helper, giv&r of
while, whilst, whilst yet,
aid, assistant,
as long as; until, till; as far as, up to, unto;
\t\* JLuntil lie corne; "Vy.ftnrs* o o JL while U^x rt. 1^. m. a) distance; Ji^a a< a
he was speaking;ui coi S during his life- distance, far away. b) return, period, )fcU,l?
lime; \i* or i JL for a time, a while; rfie coldfit of a fever opp. ) woa ^ Aof^fo.
^A JiaT JL a little while; Jj&ial *& for &i& or ^L j^:^ 5 pi. m . Jj^ pi. f. jj^
afew days; %*^i> * nearly, almost, but a rt. Jx. a sojowrner, wanderer, pilgrim.
little. Forms the compouuds ^-a-d^, JI^j^ JlaU^x rt. J^x. f. wandering, stayhtg a
while, being a sojowrner.
i<Ju; 401
censure, accusation;
pi.
402
tage; Jck.j J>* o small advantage; pi. saying of scripture. c) to recall, remind
auxiliar^/ troops, reinforcements. yn fl> a m \\
4*X Ijo^i/ you have recalled to
]fiL pi. )*
Ezech. xxvii. 5 and in the Lexx. my remembrance the lexicon. Pa. o* to cli
probably a mistake for J| U. a mast &c. to remembrance, mention; U/ ?o-&? the
fciS. m. saponaria officinalis, soapivort.
books which I here
Ethpa. ^o^SXV
mention.
to be remembered, hept in remembrance. Aph.
Jl'^. W-Syr. HVx constr. st. VS. pi. Jl'^
1o&.{
or J* ?^b- ^t. jjk.. f. eKKKrjo-a, a) an assembly,
to caii or bring to remembrance, to
remind, mention, commemorate, record; o o
congregation, company, church; Jt'lSL k^L Jsiieu>f ub*L'io( yc>jo-iJ he sJiall put you
j&> * 1 vi , Aree heaventy Jo
companies ;
jt**. ^->fco.f w/w /te congregation brohe up;
in remembrance of my ways which are in
Christ; JJ Ufclaa jj^ ?<^jo I record in
U^ollo ft. the^Catholic Church. b) a this booh; Jucoqjku'j oo ^joO-i
temple, church; J&>* J^ a catkedral church.
they commemorated the giving of the Law.
]i'cac4*r
f. ecclesiastical law,
V*4 only used in the part.
venient, mitable, opportune,
y
fttting,
^ Jj^.
agreeaUe;
C0K-
rt.
v
o*X. adv. usefuUy,
x. f.
profUably.
mitaUUty, aptitude,
keep the strong ( v<?
aptness; U*, l&o> a fltting time or oppor-
pronunciation.) a) to remember,
recaU, come or
ccdl to mind; with oUau' to come to
himself
tumty; )^^, l&^ mifableiU!SS fQr
come to a right mind. b) to habitation; jfcCJl^ jlVic^^
mention, make meri i^^fajity
tnn of, recmnt, reiate;
jj/ ?(
he jrote the four epistles
? ^ ^f^f suitable ciaracter
of their clothinq.
which I mention;
Kjo*X rt. KOt
..flt, suitable, opportune, con-
recounted those monasteries
and the founding
venient, oble; Uot^.
[
viina
UlS / suitable manner;
/. <,*,i*~-ki*
\*i *
*
of them. Pass. part. a) act. sense 5>*L re-
W*X UJo? <zw 6Ze disputation.
membeHng,jrdndfulof;
&c.;
^ix
i*y*Sx m remmber.
mentioned, aforesaid.
>-ewwm5er, recollect;
Jtf ***& I rmJmber,
<& ~c^f\%L
b) passive sense
Ethpe. joUl*/*
^
*Z&.
P. part.
fut.
^ io'o^,
]^^. to je w
horses or camels.
Derivative,
EroA ^he
lust
same.
act. part.
.
^^ i^L tt^
^? ^^
jloi^^.
U^> ^y*, ^j, &<> JA0J01X rt.
>~ to cowtib
>o*X. f. wnuomiM Z s,
t tcrfofe oUation, tkat
k* or w5 x, fut< jj^ ^ pftpt> Ju
403 M.1CUW*
o ax Pa. c*jL i) to emile, laugh ah 2) to custom, kabituate 9 use9 exercise; UaSSX **^?
grow gloomy; pass. part. |&o overclouded. Jla-^gJ on^ wAo Aas accustomed his iongue to
Aph. a ...
( to overcloud, shroud in mist falsehood. Pass. part. !-&, )-^o, jl^I^lao
Debivatives, UqX, Usox ? J^*x. with o or j accustomed> used, wont, expert,
*&2>&*> rt. ^a\. m. close growth, density, ?^ (5) )?^ pi. J?c& com. usually mase.
profusion; a crowd; condensing, an epitome; aw unclean bird, the owl, Hule owl, night-hawk:
vo^
UiUi? I^ox a dMte; *J&tff
4 Jfcs^jjk J?oX
*f*(
as an owl in the desert.
\&& trunks stuffedfull ofgarments;
\+^1 oa*iol abundance ofbodily nourish-
^ ?clX
]&!&,
(6) m. a
same
loch of wool, flock, nap.
as Jij^,; see above.
ment; J^*# J|icx thefatness ofthe earth
Jf{&. frt. jois. (6). a /oc^ ofwool,Jloch;
pi.
l*aa.x rt. f^X m. tkickness, consisteney; woolliness, nap of coth /oc^ ctown or tooo^K-
;
h+*h U^clX y+( bout as Udele as honey; wess of plants; Unt, a morsei
ofplucked wool
+&( %JL U^clXo JlJ^a six cubits in width J?fox rt. v. we rooting up of weeds,
and tkickness.
weeding fields.
U^cuX pi. JI. rt. Ux. ra. a swelling, )t'c6|ci. rt. foi. woolliness, fleeci-
(6). f.
tummr, gathering, fesier; UU M^iiax /mZ ness; the nap of clothes ; a stopping, plug of
swdlings. flock or wool.
M o ca ,, J&L- adj. from the above. jftifer- Ufck. pi. \!L rt. JjX. Uberation.
'^> gathering.
l
ui ? c^, Uii^, )^^,c^ rt. l^.. adj.
3 p 2
;;
K*lCUj^C\..X. 404 A
mlhout, outside, extrane&us, foreign; gram. JLfcx pi. J m. a/a*w, y^u? r<*.
which his Lord worked tkrough him ; J J * ? ax. )Idx rt. JcL**. m. howling, wailing.
jLcLja&io ^& relief from taking baths \L ox pi. ). rt, a qX. m. swaying ; faint-
)J?clX? Jfctoo? \JaJiS Paradise where ing, languor.
all ills
^JL&i?*to mffer injury or wrong; JSlj oo Jliick* rt.^Jw. ra. entrance, accesa, arrivol.
U^r o jicc* t& ^lfcJ he that over- UfcL& pi. C from jjft*^. ra. renewed
cometh shall noi be hu/rt ofthe second death; yottih; yovthfvi lusts or innovations*
^a^toc? oi\ o!!a deliver the wronged.
11-X^cu^. from J,nS\ m. . raising a whirl-
Aph.^o^^o torong, do or commit wrong or wind, stirring u%> etHfe.
injustice with o; fo eniz<# <o am; with ^Lj
o^, ifx root-meaning io 6e chudy, over-
or i? <o pervert justice or judgement; *&*{
clouded. Ethpa. y&Ll] the same ; y&&hJ> t o
]{ iA
oiN^ ! i&ose w?Ao trespass against the
De- t /' when the air grew dark or misty, Eth-
sacraTnmts, i.e. receive them wrongfully.
pailal *j&*jLI( to be coudy, overcast with
KIVATIVES, J1&&, )lci&, K*UciX, jlcui.ClX, r
clottds, Aph. yk*&l to darhen, render obscure;
metapb. uj|oglX w^o *l*Sj ?e< of i^
^o!^, u^cuX imperative of verb % JJ
wrapped in swaddling clothes, cf. J? ciJ ; Jtfcilx iAe md o/At Ztjfe. 6) a habitation, dwelling-
JL* an infant too young to spealc; inetaph. place, house = famzly. c) the monastic life,
rudimentary stage, infaney ; \Jaj &^X j jfcCJcx pi. Jj^L. rt. U^,. f. an anthem,
iCa^ci*. men impugn the abiding of our chant, response, chorus, alternate verse or verses
Lord m <e womb. sung by the choir.
Pico* pi, l rt. JL**. m. rising, elevai on, UJolx from Jxlx. m. a clouding over.
ascent; mblimity, U^cOk. pi. U- rt. *m^*. m. worrying 7 care.
40G
Uk^aotx^ pi. C
rt. *&x. m- ) the rough- calion, reduplication, repetilim; rhet. tauto-
\oi<xs> SZ
ness of wood after eawing. 6) pi, worldly logy; Jj <fciax a double wgative;
cares, distractions. gemtflexions.
IqjwclX pi. )wL and Uaiaa-X rt. iQffl\, m. Jjaaax. pi. U- rt. aaAX. m. an wibrace.
diflicuUy, embarrassmeni, vexation, pain- J&ax, Jt'^cuX rt. 3>- f. ^te< or re/We
mii; como joot joll oop)o IS^lf j^jc^. the adj. *a*Ii is used instead of the pass. part.
o*i he twisted off tlie rings on his hands and fo loatJie, be weary, be out of heart with *a or
gave tkem to ker ; \JL*Z* U&lot *+*{ +JL*con- *^i; .ooxl K^&ITJJ do noireadover-
}ji;A^
nected as the limbs with the head; a<ax/ much till you are weary; & nox JSu ou/r
oi V* ^ t %A wfc^&S / v>ll twine my words soul loathes. Impers. with ^. of the pers. and
into a tale of Mm. d) io fail in strength, faini,, o of the thing ; *lLz w\. ISAiC / am weary
swoon; U&5 U*i6\^> &*& they faini on of my life; *o*clx iO\ IsAx <Ay
tooi
tlie way from hunger. Ethpa. 3u&\,( to grow ^r^ distressed about it. Ethpe. tcuxlif
languid, faint, droop; &ZjLI( *o U&*& Satan a) io 6e owf 0/ heart, wearied, grieved, indig-
wearied and givlng way. Aph. %fto{ to nrii; u^t ^T)u> ia^xLLf (7ai^ ?as -2?ery
407 H^ulCUi-
j
j^ais^L^v pi.
4
tf
\
**UdaX,
m 4 I* y
JiL^ooAr,
rf
)
l'*
^ >
* 4
no - V wake and watch; P^rJJ^^i pJ^U^
and )y^^ft ,Vr com. gen. a tnouse, field-mouse^ e bestirred himselfto godly labours; *LLr
jerboa; U*q< SZ a bat; ui?/
a maggot; > . ^a \ ^s uAk aw enemy rose up
.
against me;
J-^oclX rnarjoramj Jsaacub* sl* a small jl. ^ , a<i. ^v i-Ajiifcsj? ^Jo( when speech is
boii; JJjJ>? SI root of sedge or reed, perh. the aroused or begns. Pa. ^x o oo^e, rouse;
node or joint of a reed. j&ocu9 S^ yiil* lo y*i */ ;Aaf ye for
jLVaLaox pi. )X
9
1 a) a muscle. b) a she-
noi up nor awake Iove. Aph. t*S>j* io wake,
I^ox pi. }_ rt. tfi&AX. m. o sm<7, goad, partide that hurts the eye as chaff, fine dwt,
sharp stake. down 9 smoke; Jiij? )cuX the husk of puise;
JjaxocuS- rt. jmlox. ni. stinging, goading; Juiop Iii?? ]*clx chaffwhich the wind scattereth
extracting a sting. ]t^? Jfcu^D ^,^\,^fec& it is deJUed with
9*4 particles of the body.
} rt. 4-ox. extraction Ui? o/ifo teetf*.
.*
ioJ*. Pa.
^ .*
iox io put out one or both eyes, J^oX rt. ioX. m. bltndness.
V wu
* 4
to blind; O! 1
cu tfAetV o^m, i^fcux pi, ]Zm m. a) a raven. b) wtilow.
wickedness kath blinded them; iojap j**c J^yoJ^ rfc. *>&*. m. mingling.
U*^3 l^agfcXflJ^f yOo^i^x a ^/2 blindeth the jLaicix from"^D^.. m. sifting, shaking in
eyes of the wise m judgement. Pass. part. pi. a sieve.
)>o^o, Jifcooo. <Ae &Ztnc2. Metaph. with M-^icxJk. rt. o^x. ra. a) intermingling^
) tJS JL Ethpa. 9<Lir to be
io disbud.
admiocture. b) pi. J* wiUow*
blinded; iOo*^^2> ioiif tJieir tmderstand-
Ui90^. from |^>cu^-, corvine, of or belong-
ing was darkened. Aph. io^V fa *># o
ing to ravens.
the eyea, fo &ne. Debivatives, ;^a-X,
Jl^cuX rt.^V^,. m. rolling, wattow-
pi. J*
ing; fomerUation.
JoX, ii, parts. >Ji Jli; *, jX, JlWl.
J?Jcx and J^icux rt ?^X. gnawing or
to wa&e, watch. Part. adj. a) waking, watchjul,
craunching of bones.
vigilant, attmtive, diligent; u^o lo^a? Jj/^
/ sZeep 6wf my Aeari waketh; i*SL fc^S
^JjclX pi. C rt.^j^w. m. a tangle, entangle-
-*% ment, intricacy; connexion, a connected series ;
or **? * half-awahe; JoJL jlai*
watchfod shepherds; JJoi=> or JiLx* ^3 soJer, ^li^ **^ wwy intricate, tricky; ^&*
prudent b) subst. a watcltsr, guardian angel,
K^0oo? UL the glad maze of the stars;
\Vi clX verbal intricacies*
aw^; Oo**io?c i^j Joop? J^wVih. ^Q-in- .fie m&-^&
fe/i aw guard their limbs.
anp'eZ <o Ethpe. I4lc^ m. )&&>. f. pi. \L, JC.. VKHd
^Jiir rarely and wrongly ^Sl^fo a^^; ejected from the stomach, eruetation.
Jft& abs. and constr. st. *^oj^ pi. & fut. jiJ, act. part. jJ^L, JIU. Ji^> i W*
\lm rt.%,fr2- uncircvmcised ; profane, a gen- pase. part. j*fcw, ^L, J&-- to be pow&rful,full
gain force,
tile; wma ^oU. .eo^s ^o*X uncir- of force, vehement ; to waxpowerful,
surjxzss or exceed in power, overpower with
cumcised in keart and in fiesh.
Jlaiox from%3i^. m. rolling on the ground )o*as insipid; JL* Jo^H -# o^l )-^- U frm^
as a horse or muie. itsfragrance is rank to Satan, sweet to God;
&ox, U&clX pi. | rt. ^x. m. money, )t\Ji&. \Lof a migkty wind; \&J* Jo^oasi
J?U^ o#i2 ^a^l^ <Ay exorcise the demon
change, small money; i4xax3? Udicub silver
money. with potent names. Pa, txL io erwounter with
r 4. fortitude, resist or bear undauntedly with
pi. )* rt.
jA.. m. a Mnd ofpottage.
^sLocLik or^^i. Ethpa. n^Lifto be mighty,
U>m,v rt. i^^X m. gna%oing, crunching of strongly moved, animated o fa x > inwardly;
bones,
Uop in the spirit; ])^Oi^>, jl^^=> anger, m
JLoick. pi. C from%jS^L. m. a fc#^ ft^m; 3 ivraih, &c; joo fl^Isio jlcu^i^a *d 6ef/^
)U,Qj&. pi. j* cf. Ja&. m, a imiA, &&e. s/n^e tfiVA fortitude. Deeivatives, |u*y q v
Jlo-^oo, U^U^JL^^o, Jtou)^.
jl'dx rt. JaX. f. wailing> bitter toeeping.
?lo*X, JjtctX pi, )*rt. ?lsx. m. preparation, olx pi. C rt.^jjw. m. thread.
plan, purpose; preface; ILj? cwL<*y supreme oii., ^doj^ T-owg', harsh, bristly, un*
condemnation ; U>lo SZ equipment ofwar; plea8ant.
J?IclX >* !*&-** deliberate sins.
jlasoji f. roughness, harsfiness.
liL'aS. rt. fcsX. m, fraud, frauduknce. l * V
Jo>x rt. Hx, m. a wooden boit or pin to
[aLglX rt. iofcsX. m. a^e, oldage, antiquity; hold pieces of wood together,
liLa^d *n oM &e; jfcooaTf or Ji*?? J>oi'a. ^Ji*X^ rt. *x. adv. vigorously, vehemmtly,
ancimt time.
Jfrlax pi. J* rt. Jls^-. m. riches, opulence.
irtiensely;
sirong current,
KTiLfcC ,& ^^ ^ a
^jiLqJk. ii' * ^
rt. Hs^< pertaining to riclies. Jao*-;^. rt. IX. f. vekemence, intmsity,
A 409 IV
severity of cod, beat, light; of misery, per- U&, pass. part. \$-, U&> root-meaning 1
secution, &c. j strength, acndness of taste or io cowr. To blot out, efface, cancel ; opp.
smell, titf'ft tMTt&0/ ji^^ fc.^? Jtf4
%&. fut. \oW act. part %&, WL, <Ae <a^y t&AitfA expunged the phrase ./ jXx
}j?cl^ ;7?ose memory is blotted oui; %*
. .
implicated, involved, en tangled, complicated confession of sins has falen into desuetude
opp. %**^ ^m!P^ or straightforward ; *X i^c amongst you. Pa. <*.*- to entirely efface,
J
r
71
wholly obliterate. Aph. u^J^/ to 6atc$ to 65
Jo^ -15 entangled in sins. ETHPAEAL^T^i/
a) to be tangled, interlwined, knit together;
blotted out. Debivatives, )^*a^-x. L^.x,
^U^l&ooo ]LI **5Lj J^ old and infirm
and contorted. b) tojoin together j l*.o&o&> ^Jk. m. a grass of which haskets, huis, &c.
to pin in combat; \JHS o^J*jkkJ JJ fctf are woven.
ws oZd! o converse with the wicked. c) to be U^-^ 3 J&Lcl^k. rt. J^X. A or that which
joined in mamage. Deeivatives, Jltfox, erases.
]&>* or J&>& pi. )&>'}& f. a) a ring, U^dct^x rt. &^w. a copulative partide.
rignet-ring; X^ik? o keeper of the signet ; **h&> ]<^^ \&tySi 3 rt. ^.x. smoking,
J^j&X ^a Blessing of the rings, the first steamy, vaporous.
part of the mamage service; >,. jfctox
J
]*&. or jc^-x m. Ae ichneumon 7 mus
ringlets. b) the seat, anus.
indiciis.
ij^w pass. part. wx.
yr ^#X
to entanqle;
hair was tangled like a
6*UJs>
*&*"> ^^ ^ ^-^-. m. a cancelling focwf
J*o*I
tvild dog*s.
7r
3 o
IV 410 A-
b) io be covered as a
door
^ iS ^^ >
**4-it
n
? fetf thoujmd it hard to i.e. in sign of grief.
I*/ to cover as with
2>ray. DjerivativeS, Ji^X, fc**Ji&-^> jloi^w. with curtains. Aph.
a garment, wrap rownd, endue; Jwx-*>-
^4^, Ji^iL, JJ^4^ rt.^X. a) slow in
Thmi haet robea Hm
^c^o
^o^fcl&^r
doiug or understanding ; hard, difficull; ^4^"
in hmiour and glory; IsjpKf ^ ^ ftiN J^m*
l> indistinct or hesitating in speech; ^4*^
}
77ww Aa^ covered me with sluwie. b) to inter-
,
\J^L, jfc^X pi. Jtfl f. *Ae (fcfe*/ J^ b) retrograde movement of the stars.
J^L^j^? the femorcd tendon; inetaph. the side; Jfclai^ rt. a^-^w. f. a) a mantie, cloak,
]}c^? jfcLaa^L the hitt-sides. shroud* b) putting on a cloak, enshrouding
^X fut. sQ^J, act. part, &^L, &&&> the dead. c) an interpolated verse, d) return.
b) clothed, arrayed; beaHng, wearing; Jiis-W ^icu.? oiCaattAma? Jiiw U-> c?o 2%ow, Lord,
JL'id-i a white garment; JLoloi victoriom, make Jragrant within us the sweet odour of the
arrayed in victory; Jio*cu or )o*7 arrayed in
pleasantness of Thy Iove. Derivatives, Ji^ix,
light; JtAa croumed; \jxxa, having taken the
rite, use; ]Xx %*.( as usual; jXx Moses was a cfer eye to tlie tvhole nation;
Hh*i
jdftajLafc; according to tJie custom ofthe Jieathen; o o )>j? )Lla. i/ie Z7^/ife of that generation.
|^oojf 1^ according to tlie lato; j-*J^ b) \su, \J*.<J&* Jjjj^ &c. intettigmce, the
smtaZ, atstomary; j*^? *& wO ^a-J^their mental eye. c) a view, opinion. d) ULflf \*jL
bows were longer tkan is usual; o(*Lx the surface ofthe earth. e) JiicL^? Ja-^L the
JJl^ocu^L rt. *oas.. grievous, trouUesome. With preps. : *S&, J&JLz> in the sight of,
kI)Jk*ocu rt. ijdox. &v.hardly,painfully. before; <^=> *X eye to eye; jl^p ^x to the
*> y y ,
J L*iso ? r
Jicu or Jl,cu& m. tbe narae of tbe star face, openly, publicly ;
$-X
71
Pael of ^ or -j^in the sight of before: witb suffixes
3 o 2
;
412
*
ft^g*& ; see under JL, JxjL
-
1
** ** r
io 00 m ani out; -aa^ 1J
JfcLJau& dim. of fioL i a litte eye, Utile ^k)l^ r^ jjo uij? = io no one. b) trans.
spring.
with o, :*>, iX f>,%,
k-si &c
;
;
?^
JuiaJ o^i fo]/fe retwrns to him; *%JL %Ar
ULx from U*X.
subst. fatdding.
in. adj. having large eyes.
^ ^^ 1
j^fr-Y rt. oX. f. a wia?&6. begin; Jfcoi s^X *5 i the coming in of the
jlo-^x rt. ax. f. a) urgency. b) nearness, year; J^oC^ckj? i=Jlo the fast is coming,
propinquity. draws near, e) to come in, be carried in; U#
K \NN.. ^..^t at
i
)LVSL^ ^ ^L ^ ^U^r
opinion &a< Sc^w introduced into ihe Church;
t2evt7 entered into
;Acn tlrnt
ycuX
coniual intercowrse; cu ^H* t.
intercQwrse. : *ttL.
pwi noi offfrom day io day.
aj 1Uf
f*
& Deriva-
ti
)1
iwio Am. 6) io allege, make a pretext, excuse
\&ls^*%&jL\The excused himselfon accotmt
ofthewinter; JloS^J^ o^Z^lF tiey niade
tives, J^doX, Jiaax, )j;a^oo.
false excuses. APH."V^?^a) io ftmi^, ^>ui or
Ja& Num. io and quoted thence in
xariii
carry m; JJcibaxa^ 6nn0 ws noi X^r
the Lexx. is a mistake for Ja.
itotemptation; JI& o^?^!2& Acjpwis o^
U-i-cLS. for 1a.^w, name
^i fat.%^2u, imper.^ck., infin,^&
of a plant. Ats hand in ihe water; f* * 2*Z %y*
Ut&S he got mixed vp with worlMy affairs;
^ f
1*. 413
^
*
hours at one time. 6) to bring in, introduce ipjio **&* ajJJ k**iC ^o ow /&<z# aught againM
a custorn, rite, opinion, doctrine, heresy. c) to
insert notes from the margin into the text. (W 2/wm. A) position or dignity ; Jj*
r
With w to substitute, put instead; over &6 househod; with *i/ to m<7?i ow.
to bring an accusation against; )&& to t) possession : yXx*i& fc^<J / Aaw, thou
bring in the harvest. Ethtph. ^j&U( to be hast, &c. j) close relationm^, aceording : 6y,
brought or condticted in; ^-ll( ^io^ *&JJ to; ugo^A, twt beloved by Mm; %S^ %^L f
t
he made his entromce into mid with pomp. J^^S^Kd feared by his enemies; Jc *%S
Derivatives, JL^oS., JL J^X^, ^oi^X, jicudD( ^*t^ under whorn hast thou studied
JU^oi^, jio^N^w, Jl^x, jNNv or U^-> medicine; o*. *^-i. 6y <Ae name, with Jj.^ <o
JJ.W.X, jlofcO^, H^^w, M^fcJ^w, 6wt*M a ci<2/ an<^ Ttame ii a^r 5ome one; *^
jtcul^X, Vufc^X, lU-ufc^., JU*>, U^O^d, ^o^r aceording to agreement, on condition*
k) in composition : Jl\.vi.& "^iL ineffable;
^& rt. JLx. prep* takes the suffixes of a )}&&'%& an adverb.
noun in m. a) of place above, upon,
tlie pi. :
comp. of X and ^X. adv. upward,
on, near, by; opposite, against; Z ^X cose abom ^^,^? upper> higher
opp. J^*fc^,;
>
P 9
by, near; Ju^L at or by the gate; with
superior; *%& bbf^ aiL theyfilled them
<cux>
to
*%&
lay upon. b) of motion: to, unto; \X{
up to the brim; *% *& j^oio &
henceforward ^
wnto;
[1 *J j J^o^ts
with *JL or **&* to send
the toord of the Lord came
to. c) of
^^^ ? JUSJLa //i companies above; \ ^ S!
*J*(^L
of, on account
for the
from above; ^ *%^L\. above, upon, beyond;
on whai account 1 ugoX V + woioX-xo/ to raise, elevate, exalt; to offer a higher price;
thesame matter; JLas^J*. on account of; with Jfcuc to raise the wall, ma/ce it higher;
OH*i-^-X |.n a weeping for her children; Mo K? to a high podtion. Pass. part.
j"
with 2>(L7 to 6e
a^ x
sate? of or concerning; with r
S )%+ &&& >* lofty, exalted, sub-
or ^1 io inquire, ask about or co^-
command or charge concerning;
Urne opp. Ji&JT loto. With ^ excelling,
cerning; *-a3
* o jpray /or.
io
, :
*%&=> uiC^ao God wholly exalted; f-N&y? JJIa
against; *%JL felaJ* \( to make war;
Atf ^wprewe Nature; )}PSx>o JfcCla^i
to collect forces against; with *&& to go
royaZ anc exalted matters; jwx )tja?r
up to or against; \i* to lay siege to; J^i ^Xaj -^o a miracle exceeding
Jl^** human
to be angry with; ^&
;*!& bitter against. power. ^^tfa) fo be raised, devated,
Ethpa.
e) expressing number or distance : to, over,
exalted \&* 14^^ to high degree; to be eminmt,
more, beyond; &ioi&*& +$1 Jil? wocx Ji exalted, to eoccel with o, )^.v^l=> i wisdom;
k* wo <we 5e ae&&o5 /o that number ; ^,o>^ % l^O-a m conduct; eliipt. Joojo JSfcjjJ L/*
fVhe divides byfour; i^i&kJa js^&% p^oo U^? Ae excelled and became a virtuous
. y
it is divided into two parts ; **a*,*%& monh; )^jl ^ to &^ ra^ei above fear; laik
seventy times seven; & ^aXoS Jl*.^&. over U^Jk^ r
six mtles
w r
from ...;
three verses shall begin with each
jJsl^L Jlolf ^ % lefter.
b) to go up
)o^w? the soul is lifted
higher, mount on
up
high, ascend;
to God.
414
exalted over me, preferred to me. Esna'Ara. ra. f7w afee; metaph. bilterness.
f\.r f
tAx&*7 "to exalt oneself behave Itaughtily, be E-Syr, Ma^ST. a) <A ^per ^arf;
arrogant, haughty ; kc*u% to arrogantly Iti^lf </* address on a letter, auperecription.
violate the law; Wj[%jL JLa u^x*r b) above, over; ujJL*3& yo^v a6we wy fe-
death bare haughty dominion over mankind
%^jL, U-, Jfci rt.^x. a) o?^ ter*- wo
DeRIVATIVES, ^OkX, U^ax, *Vx, U.'^S.
6) brought in, introduced, foreign, adventitious,
U& ?
)U^.v, Jk-^, jfc~^U, Js^x accidental. Gram. added, adopted opp. radical.
^x.
s
f. gram. adoption,
)ia^,\v>, )iQ,i^.SN>,y > I^ X n Kjod inseriion of a non-radical letter.
&e breadth of a cube tfoes o exceed the length; vit^, \&& Jls^^ rfc. Jlx. a) exalted,
supreme, heavenly; *%& & u^Lk9 )ot&i God
r
wj/iic/i surpasses the sun in its strength. Pass. exdlted over att; pl. m. heavenly leings opp.
part. wwnged, oppressed, snatched away esp. PfcC^r mortals; pl. f. JljC&X heavenly ihings
9 * ~
by premature death ; iniquilous, unfair; Jj? opp, eartldy* b) upper\ superior;
o*t? k^* ^X
tfAe &>0O< tfAey torongfally shedj \2LL the hightst heavem; Ji^lJiiLx \l
]h*L* ^> ta \x overpowered by sleep; |^a the upper and low&r wells; \&L, jiw the top
)> - ,
',\\ o
and premaiurely slain.
.
infants line; J] ^Xx> ^JLao^i w;^ Aay^ written above;
Ethpe. c^l/and Ethpa. cX < tf to be I^Lx JfcLi a egpet* 5tory. c) ellipt. a Zo/iy
defrauded, wronged; to suffer tvrong, be over- chamber; \JL Sj^J^X /argre <md! lofiyrooms.
povjered jfcC^J & by lust; Jfco ^ by sleep; d) gram. ellipt. for ) jii^ the points .- at
the end of a phrase*; jfclpLx jiol^ ^oZafoZ
at.Ntooo y*-&? JLf <we wAo is m^ an<
mffers wrong. Pael oi2& o exceed; Jl'p
ugb \^jg NfSJJ discussion is worse than a ^ ^ ^ rt- JLx. malice, wanton
- in. wrong
viper. jx^aXj Jo cl^ v
Derivatives, } t
v
J^m& U^u^o jilci^f ji'c^ ci .|i.X
k*Ua^x, jio^a^x, U*^x? fc-U^x, JJVIiLa treachery is deceit practised haughtily
and spitefvlly on familiar friends,
Jd^ or )>& m, a goat-sUn, a email ts* ^* \ x rt. ^.!w. adv. iniquitoiisly.
Uathem bottle; a bettows. jl or^Nx rt. <a^,X. tfrauduleme,
.
oppression.
J&X& pl, J&1&
or J&SjJ. m. a wxMng rt. Jlx. f. <7te higher or upper place.
visim, something sem wlten half-awake, awaken* 4
Jl'<^ rt.^X. f. Jili ln \.\.fuU age.
ing opp. J, *tt>w a dream,
415
^JjtfLXx from facu^N., adv. ardently, for Jits merey endwreth for ever;
vigorowly) valiantly. j^xi tf which shall never pass away; J&
U "* -^^ dmin. of jbo^Jw. m. a bachelor. P^ of old time, of yore, ever; **jqI ^S>
JLoj*l^x from Ijicl^o^. f. youik} youthful- UNv> from the days of old, of old time;
xl&I never before.
)j
%&, JjiL and pis it.^w. ra. entrance, U&\ \jkJL& a secular priest. Deeivatives,
commencement ; locof of Lent; J&*? of *Ae
verb jfiikX b, &+Uxx^.\, } ). v^v , Jlooa^^.,
year = Oct. i.
ingathering, increase,
world; lay or secular Ufe; ^\*>.>k\^* Jt^u
f. harvest, crop, fruit,
the hair of my secular Ufe i. e. the long hair
yield, produce.
worn by laymen,
y>SS. denom. verb Pael conj, from ) v^^Tv
a) to grow young, be youthful, possess youthful IslU^N.sl from UaA^.. adv. eternally.
vigour; to restore to youth, invigorate, renew; jS^x from )i?ft\,x. eternal, ever-
,,
U&b&Si ++j*Jz &\, grant him fresh youth lasting opp. 1*a^\,& jIL^a^^o j-ooosoo ;
in the Eden ofdelight b) from y^LzL. eccles. to having neither beginning nor end.
s
recite the words for ever and ever ; *Jl^Jco
y
^
)l i^ Vi\< from , }-Na\^,. f. eternity.
^
. nv\ ^ v> o
,
they repeat the Gloria Patri ^T U^S^ from )^xikjs-. adv. m a worldly
wnd In Secula. Ethpa. yL&irto grow up, way, by a worldly standard.
come to maturity; to be renewed, grow young
\LixiS., jl^i from ^vi\\, of this world,
agam.
mundane; secular, lay; popular, common.
pi. ~ , ) m. i) constr. gt. pi.
jlVJ?ttX from
an age,
. f. worldly nature
generation, Ufe- time, era; eternity,
or constitution.
ever; lx>\>L &* a tomb; ^j^Xx fcXok* fc. -j'
av^ c!j adherenis of the Church. ]Z% )^^^ </i6 Ara& ft-&t. 6) pi emph. A^
v
Ethpa. ja^L^ira)
E
to mfa *tow wftA. ) fi> Gentiles; U&&L ^
a Gentile; U*& M
jU&j&j e a ^%f"? o/ <& JW* nd
Gentilei,
become sticky, glutinoua. Debivatives, U<&^>
c) the people, pojmlace, a crowd ; k.u yao ? )
\J\Z J&5& or H^L pi. Ji" rt. ^^X. f- thepeojAe of the city. Dekivatives, h*+
J
c) gram. eausal, of causation. baptized; liS ,^a.NT )L( ^e came <o 6e Sap*
k-J)Jl&x rt*^x. adv. caiosally. ft^ed by Mm. Pass. pai*t. plunged, immersed;
jL'cu&SJ& rt. ^*, f. causation, came, set beneatb tbe borizon ; a candidate for bap-
U>ls^ gram. a) catt*aZ as particles of tism. Ethpe. v m\\\( to be baptized. Aph.
causation, 6) adjectives not formed imme- f&LZ*( trans. to dip, immerse lafta t toater;
diately from a noun but from anotber adjective, to baptize. Pass. part. pi. jjc^d w t .yi.S.^ 6op-
1999 y p 199 y
as Jui* ** irom Ixo*.. <&ed w 6Zood. Dekivatives, ),^v, J?ojaxx,
]fc*j]X& rt%Jw. f. causality.
p prep. a) w^A, together wiih, on, upon, jottX rt. ^x m. the setttng of tbe sun or
ai, at the moment; ujkUv w&A wie, f^*v w& stars; a plunge, somersault; dipping; baptism,
Mm; tlie act or rite ofbapthm; )^,,x Vw^ a 6ap-
A?# presence, before ojAftjf <Aase w&A
Mm, A/s companions; j?^ ni together; xdi tietery; JJj^ j?UL fA^ -Ffea^ of Baptism
tb\c\ 417
gloominess; jL<. ic^a dull or dim sight. jit^ELx or jt*aq a) pass. part. of
JIo&, )^XguYi?v, rt. ^aai- laborious. 6) mistake for jlo^T name of a plani
y$}?\e?**Z rt. %x. laborious, hard-
jiooS.S. rt. m&*,* f. being closed as the
tcorking.
eyes ; suppression or restraint of the senses.
4
pr. n. Ammon son of Lot ; woi>
kJjjLaL& rt. ^xi\, adv. deeply,profou/ndly.
. . the Ammmites. Derivative, the fol-
ji"eLoajA& rt. iflv^v. f. depth; the hollow %jfluS>- fut.'^AJJ, act. part.'^a-ik, s )la &^ ,
of the bnd, i&e soZe of the foot. pass. parfc.%^5^, H-, Jkl to . Za6owr, fatlj
>rfan<, JJdUJL, J&ckU. rt. -^X. a) to^re troubJe, weary; "^^aJ^r ^ ^o XorcZ,
a dwell&r, sojourner, setthr; an inhabitant; trouble noi Thyself; JL'oLst oIs^^^ s^oiA
Jfc^Io? MckasL ifo citizens* b) f. emph. macZe Mm feel weary; with J^ij io ZeacZ fttf
a priest s housekeeper, priesfs or bishoj/s con- /iar^ Z^ o/ <m ascetic. Act. part. a toiler;
XjoJ^o custom dulls the senses. Ethtaph. travaUy toil,pain, trouble, weariness; }ba JJ?
3 k
; ;
L*
418
esp. the eyes ; to *7m$ p as flowers. Pass. part. pass. part. ^o^, )iox. to dwell; to scyoum,
)l*^ closed eyes ; jLt*jJe* dense dark- stay ; with o to indwell, inhabit; with Idik
* r
ness. Ethpe. -jaJiktf to he closed. Pa. and yx&, to Zt;6 with esp. of married life;
io close, shut trang. esp. the eyes, to clase the metaph. to be immersed in an occupation
the senses. Ethpa. J*&1( te be closed, shut gmi Zi/fe/ of=> ; vLn? jat ^ demon which
possessed him. Act. part. dwelling, a dwdler,
as the eyes, to have the eyes simt; ^&? )^J;
r r
with
inhabitanty colonist; *-> o ^> ^Tv^.\
?
} m-
*o f^^^ at even the world sleeps
habitants of Jeruslem ; M&L mj uninhabited
closed eyes; ^-xL&lf l&*0? &* ^ wre houseless; )'i\*i
y
Jis&L dwellers on the earth;
9
s>
]^*xx rt. jo\. m. closing the eyes, ja3T? X jjwop?rf / JLVJ j^yfo t&sFdo Thou
letting the eyelids fall. make joy to dwell in our hearts. b) with pi
amfta Peal only part. adj. tttjdtti, |^, to #iw or tofo w
marrtage, to espouse;
jfcv__. a) <fc^>, profound y
hidden, difftcult
kfti^ UiW
liJ yaaja ^ yoi^k^^ye have
hollow; very great, extreme; Jfctixooi Jiooi taken strnge women to dwell with you. Eth-
a profound abyss; \JeJL \\a deep-seated taph. ^^L\ U( to 6e wde to dweW, 6e settled.
disease; Si }i&f> ]>J\\t> at dead of night, Debivatives, jwco-^., I^yocx^, Ji
m tte t\sry early morning ; ST )La=k*> extreme
old age;
<7w cardiac artery.
X
excavate deeply; to deepen.
J!<aJ** very #rea riches.
Pa, axaslsk
Used adverbially,
to gro
b)
dfeep,
m.
A jsx& m, a) tMoi/ J^i? J? w-
a^orw rams; f iflftjfc ^SlnN wearers ofwoollm
deeply^ intensely; *ajaaio ii Ae digged deep
down; j&s&f? jxaeL&j Jii? do* Ae w?fo> see/fo
i.e. monks; Ji^aiL
)jf>* )_l> a jkece; wool of the plant or without Ribui and with the verb in the
Sjpina Jndaica. sing. or in the pi. f, a fioch, small cattle esp.
J2U&, jsJ- from goats; J&J *&-&. )j-i>l a fiock of sheep ; l.r-S.o
Uax, J*LL and
JtaojL wooUen, woolly,fieecy; a blanhet. Ux wio sheep-dogs; ]L^?o U^J jii^aj^oc^
o/ 5/ieep a^ grite.
\ t&L pi. Jt" rt. *~*lX. f. habitable, an
inhabiied regoB, usually ellipt. for ULi( l^l^j 1-fcai >-^ pi. -sL., J corn, gen. in the
pi. berries, grapes, a cluster, bunch of grapes;
j IV. ifo habitable earth.
[_vfr '^^ mandrakes; Ua^ i- solanum
war; co
|-o^
engrossed,
*lv
he
engaged in;
was occupied with eoneems of
uasUjjolts^ they were engrossed
Jooj \JjL
fail;
snow
e^
cZoes
^ j * Uoi
summit of
oi disa2>pear from the
^ J^t"
in contemplation ; \o^*L Ux iniimaie with
(he moimtain. Esp. to depart J-ZC from
life; )J )*^^L ^so from this world, or ellipt.
^
sin. Ethpb. wXxl/ a) io hwmble himself.
Ethpe. uJS.if io &e lacking, missing. Ethpa.
b) to be heard, listened to esp. of prayer. c) to
3 H 2
420 r*1fXlJ>-
j&dx West-Syr. iK, rt. U^. a) jfcLi*. pi. ]*CL- rt. U*.. f. a) a sowi or
JI<k,
poor, qfflicted; Uol? J&Sk^ifte cry of tJie song. b) pi. liturgical responses.
afflicted. b) selfcontained, continent; [+2u .?< denom. verb Pael conj. from Ui^-
J].&l a continent soul. c) ascetic, an ascetic, <o coZ/^ci as clouds, be clouded over. Palp.
hermit-
* 4 9 B
)!'
rt. U^.. f. selfdenial, voluntary Jii*v pi. )Z. f . a cloud; )i&& ^jlL^ mm-
poverty, abstiTience, continence, asceticism, the Deeivatives,
clouds. Alchj'm. guicksilver.
ascetic Ufe; JLo!sLv> the practice of virtue; iX, UiiX.
JjjclX, verb
ji'oLai^K, consists ia four things Jicu^^>
|ILL m. impotent, lacldng the power of pro-
)4?w .Joi^jS .U?*<=k*. prayer, recollection,
pagation.
study, meditation.
)iibw Jtlu from Uj-^. nebulous, cloudy.
Js^clLx or )fcl&i& rt. Jjj>*. f. the maw of
;
esp. of a vine-branch.
J^i/" the same; J*a^ jv a mountain goat;
JL/ jix a fabulous animal ifo goat-stag. UiX pi. JZ. f. a) a sucker, offset, offshoot
xlx io smeiZ as the body frorn beat and sweat. j^guv from JjxtX. gram. radical.
|*jl. rt. J^ix. m. a) a singer. b) the doxology.
Mi; )0^ ]ii^: pi. m. ji, p. i j^l.
5
ja\ rt, Joiw. m, a) anxiety, effort, study. Cf. t^i. and ]^-S.. wicked, heinous, vicious,
b) a resjwnse. worthless; almave,evil-speaker; jlfcuX JfcLitL^
t*l, V, Jl rt. 4\. a) absent, away from a villainousframe ofmind. Dekivatives, the
home. b) departed, deceased^ defunct ; jjjiab two folio wing words :
jyT? ^yinp' commands; S> Uso? memorial J^i^i-L from JliCiiL adv. evilly, viciomly.
of the departed ; -SL? laJL Jl E-Syr. Sunday
)IoIsJlL from ]&,. wickedness, crimin-
of the Departed = the Sunday before Lent. f.
ality, vmmorality.
Uh&, Jfcw^. rt. xS.. adj. funeral, burial.
*&JL fui tfDckJ, act. part *aol. io ^eZ
]Lcui rt. Ux, clianting.
emotion; to be involved, be distracted wiih
^x^, JAaXX pi. > rfc. jj..v. m. a) ioz,
business. Ethpe. ^mfnNir io 6e distracted
business, travail; JuLS JJLaiL sorg travail;
f wiih sorrotv. Pa. *aom io engage, occupy.
Ji ic4Jr? 9'CKie, commerce. b) study; Jilx^>
Ethpa. fcflofla^l/ io 6e occupied, engrossed,
^*Lj{ k*l&>? in constant study of the
t?er$ed
Scri2)tures. c) acquamtance, intimacy, rarely
harassed M)ith business. Pat/p, ^^f /
oro&ancAe.
ftan/ K*9l |. l *x. dissolute habits. ctS an
*** tenih;
4 *
a decad, the blo^S* *.
ten virgzns; )tm\ & J* one-tenth f
mn;
number ten; jfe^kP
" *
the decalogue; a tenthpart; w^f, Jtoo-^!? *^ feniA; ;.
p y
" ^ -
- ^ im iimes ten. ^J^ a ten-stringed harp; .oo>*rim-^. i/i6 ten
unto
*um&, J1-. o 6e difficult, to be vexed with ,a,>h. / ^ZZ surely give the tithe thee.
was difficult to convince; y( Kmn f^i^ increase; *oj/ o^lT }]^mdir h-/ as
tiply,
ffl\ !,r ifthou obstinately dispute on a secret ^ooilodl
a vestwre shlt Thou fold them ; <aa*&
subject. b) to be unhappy, vexed, indignant r ^ i/ieir victory was redoubled; *Js\jL
with o or%.j u^? u~o> |uBttjl/' my ^ r*
o/^ a^Is>J ;m^ )(!aa\ <Aey increase tlte
spiritwas vexed; -l{? Uul'J> iflm U& ji
talent ten times orftve times; Is^X ^^o o
t#ocx tt-illSJ when any one is indignant,
^A^n thou art greatly increased. Pass. part.
takes it hard, that another is set above Mm.
double, doubled, repeated; fc^rtfcLXl
c) to be difficult, grievous; v ooJ>a.aX diml^&
triple; IJ^LciL fc^al^. quintuple;
is difficult to root them up. d) be
i! to ill.
R^jioSt m iA^ Octopla of Origen |<4^x
DebJVAITVES, U^fid-V, j fl- Cft -& T U^^ j
a chant endiiig in a repeated word
;
y e. g. in
Jlo
two
alleluias; )l4'5x (oilco repeated kneelings
iaAx, iiWij jJNomSw rt. ^.fn..v. difficult, = prayers. emph. a) a double or ZtrtecZ
Fein.
hard, rough; obstinate, perverse; grievous; garment. b) double or outline writing. Ethpe.
53 J*l( a rugged place ; \f\n\*\ jJotS as obstinate l( or ^-v|i/ io 6e doubled, repeated. Pa.
y
diseaes; 33 Uii a grievous famine; aimx 'h
nfAiO&o&JL. 422 r*
P V
part. fjS.v, l*LiL a) <o bloom, fiourish. b) to l( sorrows have laid hold on me. De-
double. c) to increase, gain, collect, amass MVATIVES, iaoX, I^Cl^, ^JDCiaX.
y
esp. with jUs
J wages or reward and )j*icu ^s. root-raeaniug extant in Arabic to veil.
<7am, profil; J^oajx^ kj^jiL& iow d!os2 #awi Pael ;*v a) ^a w0j cewer theface. b) denom.
wisdom. Pass. part. doubled, wrapped up, from jj^'T to dust, sweep, pick out of tlw dttst.
occupied; oojJ&X tOoMia* $ew* torment is Ethpa. a) to be veiled, covered to wear a hood. }
doubled; Ux Jow Jax J?o **lZa /w ww b) to become dust or earth; to be dusted, swept.
occupied and engrossed in similar matters. Debivatives, jia&x, j^tX, Ji&X.
Ethpe. u,N 1/ <o 6e implicated, engaged. Pa.
3\, ]1&L pi. J^m. dust, earth, soil; \JLi ST
i9>v o cover over, envelop, enfold esp. <?
fine dust; asJX 9 lZpowd&red incense, franlc-
jfco
enshroud, prepare for bv/rial; oo o ^fr-W
ncense; )is*JL jicu'ff chameleons. Deriva-
^> fc^Z*k^o &ey enshrouded his body and tives, ji^acux, ^^X, verb JLL, jj^^,
formed a funera procession; n-JL, y^J(
jtcuvax, W^ax, U i* \y.
**Lou**Iaa Thou hast enfolded, included, all
wm in Thy gladness. Ethpa. wJLt( a) to
j^ax pi. \* rfc. ^x. m. a hood.
'Vi^ ^
curtain; a wrapper. written witk "t ^ Pael <o
p p
rt. ^ax. m. ptitrefaction, stench.
t J
com^eZ. Debivatives,
j^ 0j
X, AVr^ t^
jLaXaiL
%Z\
double measure.
&&*
rt. J.ax.
rt.
f. ste?ich.
pass.
J
j.aa^o
^:: *\
childbirth;
U* by vermin.
Ridlo
PA
^ by severe coU ;
^
. -fc a) to resist, refuse,
X. fo embraced heathen worship, Ethpa. b* contumacious, wUfully disobedient;
<aiuUf to embrace, be embraced; u^ J]&a .f
.
423
Lord. b) to acrape up, daw up roots. Ethpa. jlot-Ix W-Syr. gram. being written with
mjferpangs. b) to
Jl&U*a) to suffer violence,
the vowel Jlx etsotso; JLeLZx o{o vav
resist, refuse. Dekivatives, U<*^>-> k*j*">
toith aboye it, o.
*
*x fut. *elx?, act. part. f!^, ]>jiL, pass.
oCi- fut. oo_iJ, act. part. *r^> ^r^'
part. )t^- <o trample, tread the wine-
^Zx>
6ww? jp, bandage JloLao a tcound, )is>l a
or oil-press; to squeeze, wring or press out;
breach, jraeture; to repair jk .\ ( a ship.
)
metaph. to crush repress; *#o;aC* JU^o iOX
Metaph. to restore, strengthen, healj Oj& y
K -yy .owl.i*5o Jllo neiiher can their hurt Pass. part. ]tJx JlJ? ^o? |i^S pure oii
be bound up. Debivativbs, kj**> )&***> from trodden olives; )t^X U*do beaten oii;
yji-^fc^
&c.
wounds, a dresser, surgeon, doctor. subchted his body with fasts. Ethpa. 9~-&if
the
Jax"
back, twst
act. part. ^
bachwards;
U^.
<o
*
backwm'ds opp. &Skol{ to lean forwards ; to vestige j^j oftiefeet, Jjfclsowo? ofchariols;
lie down on the back f to twist or bend back- \ZuZ \&rii U^t **& the marh of
wards as the fingers, the hand or foot, Deei- a good heart is a shining countenance. With
o JLfto follow closely; ^ jifc to retrace <me 8
r
YAT1VE, UaX.
ys, pl. j~ m, a necklace, neck*chain, string steps; often with o ^a ;
1^ &j or o )?> to
ofbeads; JJsot?? \jL a gold chain. follow in the footsteps, follow the examle;
,
act. part. o,ia,, j^aX. Urnit of the mountain; j&oaat*-; oo^vy . i^e
a) to take by the heel, to hold back, to follow
closely, to succeed in office, esp. witli J&>of humility is the fear of the Lord. In Jacobite
to supply the place of; *ot *J ocm^ Offices an |r>fl.*w was a variable iermination
omsl. <*a-Jj womJSouQJ^j thy name shall be of a prayer, alao a short form of prayer at the
Jaeob because tJwu didst lay Ihold of thy brother conclusion of an Office. Gram. the end or ier-
Msau's heel. b) to trace or seek out a way, mination of a word.
oX H o o*vftX *> wlien ihey found out the v:ay 9 s
m, suGcession; investigation*
and came. Pa. ojL& to trace, track, seek out, S 4 9 9
\t rt f. supplanting.
investigate with ^&, ; to hold a judicial in-
.
Iwari havel sought TUe; Ji,? oaiaoo Jiij jioj^ rfcfiX rt. cxflJw. f. a) tracking, investi-
a judge and seeking judgement ; J Nv gation. b) succession,
the matter is discttssed, inquired into;
9" V HaX act. part. *&. iaja;, 5eZe, solidify.
*,LajLv>
o ^a>
-> .. 11
)t
f
o U^ci^ let the children of the Pauel t&&La)to coti as a serpent, to bend in
up praise and noi be curious.
cliurch offer sitting doimi; part. jJSsl&p curved;
Ethpa. &jz1( to be invesligated, sought out,
I^y ^ao
Jl*5a^c ^e orbicular course of the stars,
inquired into; to make trial of experimce; opp. Jl^l straight. EthpauAL jio^ir^
yojx^fcJo v
nSn< KJ ihat the agitators coe7, wife, /zms* ww; metaph. o 5e ^er-
should be seized and tried; Uo ^1* pleosed; ^j? ^o^l^ *s being perplexed to
oA^ioo the Holy Name is glorious and know whether. Derivativbs, Jj.j^clX or
unsearchable; !^i^l/\l^a^> , . . Jl'ck*??
justice icas experienced, followed,
in the days of King Joaiah,
was
Derivatives,
the rule,
^
fj^otoAX
r ^- ^X. xq. solidification of a liquid.
rt. r^n v a tracker, pursmr.
U**<^> Kjx&, U* Jlcuia^ 5 M-^V Jl'ciilacuajL
. .
^
^f** H*^ " JfciaJwi
pi. ^ J&L. f.,
, rt. ca ax. up to io the m. pl. \j*&. rt. *avtt^. m. a door-fastening.
is used, above that number the f. pl. a) a foot, jiCLCLiL, ]!,'rt. ^o^., an uprooter, destroyer.
*&*&> )lZr^l Ms hand
ted> hoof; <*?
took hold ofEsau's heel;
U*h oon- a
U*c*.x
razing to the ground,
pl. H rt. wi^. m. eradication,
horse- destruction, ruins.
hoof b) a footstep, footprint, trace, track, U*aa resthe, kicking, Cf. J^^
425-
jtoaajo&o
*_**
ax
l&x rt. Jax m.
|dix. bmding j faithless and perverse genera-
bnd or finger; LL? < (ion; [&aoA&o rAN vi.y speaking perverse
round. things. Ethpa. ttua&i/* to turn aside, be
%AX Pael pass. part. s <*>, JxcLx^ )leui,aft.jaX rt. iix. f.perversiiy, guile.
a?ry, distorted, perverse; J^\n-^-v> Jjx*f
%mnx Peal only pass. part. tm*&3k, l^ix.
perverted religion. Ethpalpal *^^\^v / 1
returns and wounds Hm; dU?* %i>#Jk!iO& Pael conj., Arab. a) to adorn with
Jfc^xi* thefiow of speech is confused. Dem- cornelians. b) to hiner, impede.
vatives, jbo^, Jbiox, Doax, JIajL, Hax 3
oblique.
B flNftN kJU\nv JU^aNax, U^*xk*>,
Jlfti\fi>;Xfroo.
JL^L ^AX.
,
rt.
,
to
;jLv^,
)', %
puii out teeth, tear ow
act. part. ;a^.,
a) to uproot,
X AX rt. ^*ax. adv. crookedly, torn from their homes; ytv^L iajxxJ? iAaf
urindingly.
He
may completely heal our scars. b) io be barren.
Jl ct NaNftV rt.
i ^ax. f. crookedness. Ethpe. jjqLxU to 6e plucked up, tom out,
y*AX Peal only part. adj. j**, l*a*&. uprooted. Pael iA^L same senses as Peal
crooked, crafty, perverse; ipjaL UT }^ n but more forcible. Etbpa. t&lf* to be
xi.
IflA the perverse tkou wilt show thyselffroward. utterly rooted up or destroyed; % &ml*liAtr
Pael u*X to um asufe* perverti esp. with the school of Edessa ivas totally ruined. Api.
^^( to make barren. Debivatives, J*aclX,
equity. Pass. part. ym&o , Icjaa&o, ) !&& ]>OAX, ^$OAX, Ui, J^iK, J*a, J^i,
crooked, perverse; J&aibbo \\&iol by-ways, J^AX, Jio^X, JJJJIX^OD, ]idJ^AX^JO.
devious or crooked way8; jXxuotaa jU Jfcl^X
Jtai, Ji^AX rt. *ax. barren,
., sterile.
3 1
#
426
427 K&sO^.
yOG^ts^^C o* aofa ox the three made )Ja3iLi- rt. o;X. m. pi. grinders, bdlters of
c) to sifi; J^is* r !\&*eU3l '.^U U^i Jia&. rfc. o^X. f, suretyship; a pledge,
surety.
Satan hath desired to sifi you as wheat. d) to
mingle; Jj^UJJ ^Ix the ashes of tbose of J^^x cmtau/nwm %
centaury.
differing degree are mingled iogether in the l^2>ijL rt. o^x. f. Arabia; JJm^o^-d X
earth. Ethpe. o^m to stand surety or Arabia Felix.
sponsori to be sifted; to be mingled. Pa. \^2>-^L pi. J,^ rt. o^X. a) an Xm&, Arabian.
oiX a) to cause io set as the sun ; or mefcaph. Ti 9 V
fcs^S or J^->w-^i Jflf Araba between
v
of souls caused to go down into sleep or death. the Tigris and Nisibis ; ef.
?-
^
;
the eve,day of preparation, esp. tke eve of the
Uic2>? l^cu UU? sea of the Arabah, the
Sabbath, Friday; \<x\) thefirst Friday
salt sea after
WUtmnday when S. Peter and S. John were
Jf** pl r ni, a ringdove.
commemorated [East-KSyr.], S. Paul also
3 I a
K'^UO-X. 428
name an allusion to the JJi pi. . rt. J*.x. ni. a) adj. coZcZ. J)
[West-Syr.], the is
lesson for the day, Acta iii. 6 ; Jts** Si or /r<?s2, severe weatlier; JoIsj? J-2* twntor
\1L) or jlafcuoj? Good Friday; J&Jjf X frosts; JUo^ U*x. <Afl cMZ of shame. c)
or JaI?gj? the Friday in Easter weeh severity, calamity.
jfcLS;., or Jl*o&. rt. J;X,. f. the shivering jLculx rt. Ji^*. f. nakedness,
of an ague.
fit
\Z& )lU& rt. 9 J^X. coZrf, stiff.
]Looc;x rt. ^i-X. f. cZzVi o/<e te^A or ears, o*-*Zx, jlo*!x rt. ,^x. f. neces&ity, conv-
ear-wax. pulsion ; often with o or js> of necessity, by
J^o;X pi. Jl. rt. **X. m.fiight; X ts* compulsion.
a ^ace of refuge, asylum; ]]*? ST avoid* v .y
rt. I^X. adv. cold.
ance of evil; pi. evasions, mbterfuges.
JlS^ix. rt. J*X. f. a) breakfa8t. b) eatching
]io;X rt. ;X. m. a) jfo?, <2ar& clovd8 y a
fire, burning up. c) power of endurance.
whirlwind. b) manna*
*%>VJL Parel conj. of ^*x. *JX act. part. *tx, J^i^x ^o knead tir up.
y
j*X Pael j& perh. to neigh. i-v. to stand wp in a hcap. Pass. parfc.
*%~l'<Ji to atrip, lay bare. Ethparal jp_iJx, >-_, Jk . a) subite, wily, adroit,
^^^it/ to be strijppedj spoiled; to be bare
of, astute, sagacious, JJcui -/"i*Xiw wz7y as iAe
despoiled of. Derivatives, Jl^fcxX and the
four following words :
Ki-sJ^o wise and
grammarians kave
astute
^$ *jL indeclinable, bare, nude, naked, defined speech; oo nv ^va aa^^>l/"t was
^& %^^C
asperity; \Suii \&-JL I toill make the rugged robber fell suddenly on the cowitry; .^k*. \
$i&& rt. ip*X. rugged, steep. f, emph. JL-*X unforeseen events, mischances*
U*-- and )jj^jL rt. V *X. forn^ obdurate. Kx rt. 4*x. m. necessity, ewigency.
also the elm, the pine. dm away; to banish; ooo ^S^x ^*>l
JLadi two put ten thousand tojlight; usx&
%&;X Ethparal %E*L/* a) io rdll on
ih& groimd as a horse. 6) denom. from JijjJL ^^^ dawn wato /^ shadows flee away.
b) to resme, to put in a safe place;
to cloud over, grow dark. Derivative, JLiox. Ji'oSj
; pass. part.
^ jj<X, c f.
-x. to
]j^
acew,
ii^. pi. C-
box-wood; }j3$& ^Js^Wtjper-6em^.
rt. u>^x. m.juniper, acacia or
;
430
yiix,
.*
y*lx act. part.
te-JL, JloU pi. tfd., **&, l&te rt. fut. fcU^j,
bnd, pJLx, j^cuix. a) to twrf wvjustly,
os; .. f. a) a leathern strap9 rein; a beli, pass. part.
Jiltet; wo&Ln.*>? \&+L Mi shoe-straps ; )&> wrong, oppress; Jfcl^&iJJa f^W^o J'***^^
)jl&9 a leathern beli; \&'L U he tightens cuaoA^r J| <fo stranger, tlte orpkan and the
compel,
the reins; <*dk* )&>l o^ fc-XsJ he was widow shall ye noi oppress. b) to
framework; U*ho }j3$. sguared timbers; q**lLLo1~ his ihouglds. Ethpe. jal^L? to 6fl
l$m J!jL? Uf vM** tU walh of the compelled, coerced; w*wri(o jpuS^iio wiOAf
house are bound together with thwarts. e) perh. Ae ;a5 eZefed awcZ compelled to be Patriarch
JiooiX pi. \Zm m, iAe tendon chilles; the ^2x fut. ^sT,
^i^, U^-, part. act. part.
Usciax pL J
wall, a ruin ; to magnify; pass. part. ^'^^y
rt. ftjfcX. m. an informer,
false accuser, tale-bearer.
i
JS*)a*Jw rt.
)iqj JLk
I Lcuoulx
rt.
rt.
*x.
*X-
aaX.
f-
adv. mightily, violenii/.
f.
strength, power.
frowardness, deprecia-
to strengthen oneself,
bravely,
* t^4^
m
do with
6e stTOn9
all
wax strong, act strongly
ones might;
and f 9<>od couraqe:
\ ^
i ' f
T>
ft^*^I,C heresy grew strong. Arac.
<
Hon. r
to setfirmly, harden
\&l the fixce, [*& h*
;
431 uk.
\a& m. aa a#e, hatchet. Derivative, <Ae future tense; )l'p^.X iAm^s io com$,
Pael ?hsX io wafe ready, prepare, to bring
to pass; esp. io egmp soldiers, also <o wrpe io
|4 * v m. cleaning grain.
prepare for war; ^^J^o ?1^2k. ou& ?Ao Aai
jiix fot. fcoaOhj, act. part. jaix, Ua^, 3nac? rear^y and done it ? *>Z> JIaJ ?J^jxj? in
pass. part. jxJL*, j^LJLx, J&uJLs-, io &n'# order to prepare some deceit. Ethpa. ?&i/*
an accusation, charge, reproach esp. falsely; o) to be arranged, concerted, devised, brought
to misrepresent, slander, oppress; esp, io fm- to pass. b) to get ready, mahe ready esp. for
%
pugn 3
detract from miracles or doctrines; io war. Derivatives, jicLX, fcwj^fcsj^,
falsify a text; ifi^o iftv fo brought afahe jlo^-J^x, j^wJ^X, fc^J?*^, )U?^J S
_
&
a, k f. Pe 3 the seventeenth letter of the U+l^U> metan.
patricii
t**M> rt.
ts. em^ mistaken,
433
Jj}*5 and %o>)J]l, Lat. pinnae, bulwarks, corner; U^?? 3 ffa corner of the beard, hair
ramparts. on the lower lip, a niustache. b) tlie face e*p.
J%5 pi.
afruit-tree; )l"J*
^ J*rt. J3. m./rm*; J$J?
]*i5/r^-/nfc;
IfcLjj
]fo|( jj a
Jloio^a f. staleness, mouldiness.
in theflesh.
>**^> rt. w.,^. ra. a hindrance.
J^olf& and \%oZ$&) see J^cw
Jl<^ oftener )l^ak. radish.
3 k
\ ;;
484
part.
y > Tncarnation; ^Lj* \&
dster-german.
fut. 'fc^J, act.
down, transcribe.
&lJL imrypfatp, to write
pasa. part. "fc4^> l-2 **^? wifeh in all its
be &**> transcribed.
a place
ETHPAiJAL.a$^ir<<>
senses, to meet with a person, arrive at
upon; Derivative, Jai^aa.
tofall in with, Ught upon,find, liappen
JL jjojis a^^ *% chanced on a river; ^3, i and )^s cognate roota with the same
meaning; fut. ,aJ, act. parts. ?U, Ji also
U a*L* \^L Ji'oi? o*> out of death Ufe
j$]i and UfS, pass. part. ->, Y .
to stray;
//as corne to thee; )l<M*** *=> ;? ^55? H
to miss, fall short of, fail, slip, shrink,
swerve;
he had not found tvisdom. Esp. used a)^of
from aim; vibJa ^> of his
disease or difficulty, yoo ^^! ^oi^jix )JLj J0> the
^ from
/ti afflictions which befel them; Uw*^^> ^^ hope; )'r[ ^ oftheprey; fii tlte
4*S* ^W*> ^^ from '^* bodily itfleshly, ]io*^S rt. j. f. distraction, frantic state.
carnal opp. \lLo9 and J^iioi spiritual, and JLcuS rt. . f. error, abenation.
hZljl^J* from )l<g> adv. bodily, in the ^, Uf pi. ^JL, IL f a yoAe, aplough; .
1**9 and J^o^S m. fastening a bit or bridle, 4*3o>5> anei uu nempi, pepper.
tying up, pulling v/p an animaVs Jtead by the >o> Paei/ jo>a io 7/aztw. Ethpa. 9oJ*l{
reim; hanging up. to yavm. Derivative, J>*o>.
*l& to drive away sleep. Derivative, J*3. a3 abbrev. for JAici commentary.
)o& fui Jo*&j, aci part. )o*3, Uo*, J&o>3. hJl\^.ll^ and ^a adv. poetically.
a) to roam, rom, wander about esp. of the jL'o^Iiad, ^*oj& and ^oa .poetry.
eyes and mind ; act, part. roving, vagabond, uA^l(ob f. poetry, the art ofpoetry.
inconstant, unstable, distracted ; jLa... ^ /*
.
error.
Jtsjfcia a) pL ]^ a small leaden box.
(pt\6w]j a thick cloak.
3 K 2
;
r*\t<aCA 436
]4jc^ a amaZZ wooden box. Cf. ji^JaS. JL'c^ab; see Jia^.*aS poeiry.
n*cib, u-kc& imper, of verb u*&j to bow.
iLjc& pztch
u*a3 *9
;
fut. u*c&j, act. part. <**i, }-**a3.
JjLX^oS and Jjx^^S pi. )* m. a jar.
a) to breathe, bloxo usually with o upon or
into, rarely witb ^ j
^oa^Jjo yoo:* *aij Kao^cb rt. ^a. m. fattening, increase,
he totU Uow upon th&m aud they shaTl wither. \A^ <&2> for ioic& aw wm.
b) to blow away 7
scatter intrans. )*aX W cu* wcud or wda interj, of contempt, pooh, fie,
^Ay scattered like ckaff* c) to exhae, give otU used with ^> or^j; %LcOs^^e ^0 uo
odour; om*** w*l! ku&ft i/;e blossom which o^< on my weahness.
sends forth its fragrance. Pa. wJ to breathe
)4^aa pi. U- rt. ^ci9. m. cooling, ablution,
forth, exhale, Ethpa. ua3l( to 6e exhaled.
allevtation, refreshmnt; pi. refreshing breezes.
Aph. u**S( to ca-use to &r&aZe sAecZ abroad; to
^^ Z<s& ; see )^c& a jpoei.
cause to pani, hasten after; topuffup;
o*JL&J Ae jpw^S himself wp. Derivatives, Uici rt. ^gs. m. with Joocua washing
J-^oaS, l**a, U*cls, Ucud, umm ^ , )dU*aJ*o, oui the mouth.
addu& rt. *&. m. smashing, battering. takepaim; Jll^ca jwl diligent, b) ^J^
mi&ing, a confused heap.
ULi( or ellipt. tiUage, husbandry, cultivaii
jiicud ra-
)Ji^<X? jiolT <m orw^ /or $Ae plough.
Jjocfe rt. taft, m. a chq/tng-dish, receptacle
religious service, worghip; Ji^f ^A^>t service
for hot embers.
of the Tabernacle; Jjtff administraiei of the
^aa, %fi fut. ^cuj, pass. part, "%*,
sacraments ; J^a^Sj idolatry. d) eooercise,
)L>,. a) <o sprinkley strew, cover, bespatter,
practice JioifcJoo? o/ virtue; V*\Z of the
mingle \J&JL with Uood ; j*&ls w&7i tears ;
contemplative life.
\lLfe& toith ashes; *c6/ ^s J&ttS i/io-w
\n 9 ^clS, )^cu rt. ^. m. escape; ^<x3
Aasf bespattered them with thy filth; ji
J^Ii*, jyaralysis or slipping oui of the joints.
Ijy ^*? cakes mingled with oii. b) io
wrifcftP
.(Ll^oJjcia pL
uooioXa and >fnvi\g\Q) ; see
t %.9
J*l*^0JJcu3 <f>v\aKTT}ptOV, an
mullein.
omule; a phylactery.
uj5jJ&3 pL >jS&c& <j>v\atcfj, aprison. U\ <^ ph J^- m. from oj3o\6s through
Arabic ; a smoli coin*
^ColS, I^KGud pi. J*L. rt, ^S). m. dividing,
division, distribution ; disiinction; hesitation,
llaXola rt. ^. m.filth, pollution.
doubt, ambiguity; a segment, section, portion ; IfiiXos ; see ufllcib.
Jo^a^ rt ?o*X9. m. diswrsion, dissi- ] 11*^^9 pi. iiiaa, }fcC- rt. u^. f. breac-
pation. ing through the wall of a house. a breach, hole
JlJoikCii, ^JoXck pi. uxu^^cu TroXtrcm, j><s>, i^oo pi. *Z_, )!. m. d/ie mouth;
& #ate3 government, administration ; s a mouthful; mouth, orifice, hole, ojjenzng of
wJu>
citizem, Metaph. polity, conduct. a well, cave, garment; entering in, mtrance
of a path, valley, deseii; edge of a sword;
+Jo&a, ^JiCcLa; see -J^Ji a P aia ^ ^? sur/ace of the ground; Jj*o? the vmt.
the court ; ^<Lca *jb> courtiers.
438 r^&U30.&
m
)&J cu9
i/ie ewm, a
pi. Jl^L from
foa/.
)j?cl9, f. fir^ad 6#M -wtcis, Ulcis pi. H rt. *3. m. ) dis-
tinction, diference; jJ^Sjo A lc^3 distinction
fd!9 3
JAjiaS pi. . from au3. m. a) between foods allowed and forbidden by the
ustenance, support, supply ; pL supplies, Mosaic Law; ^Icu ? tot<Ao< distinction.
revenues. b) control, management, adminis- b) separation, divorce. c) interprdatim of a
tration; safeguard; guardianship. c) affair dream, setting forth, explanation. JxisiS
d)
action. d) Divine dispensation, rrovidence. selected lessons, a lectionary; Jjlaa 3 an index.
e) a provznce, diocese.
JLaLyoa m. a ^oai'a- /too/
}^clS emph. state of
HicuS pi. ^L., )^ ,-t. *^. m. a) division,
;
r*ix.ia.2 440 V*
the body.
-i*ol
b)
the sundering of the
separation, divorce.
bean,
ILLoA
b) a canal.
f) a portion
set the Iiands.
rist ; also an ordinary loaf putably. b) JIp/ ^Ldla clapping
apari, a mm agreed upon. g) decision, discrimin- Jii^cuS rt. jaS. gram. expressing doubt, as
ation, diferente, s J^ with no diference, indis-
the particles tad, !*^? &c.
criminately ; s separately, apart. h) nianner,
1Ujwq!9 from "Wd. m. having the legs
way, form; s? manifod, JJLijSa^ **'-j^sf
twisted inwards.
multiform, various. i) distinction, excettence;
JLLclS rt. \a3. m. erookedness, limping.
Ji<x&r>? ++r as a mark of distinction, of
distinciile, cJiaracteristic, ex-
|;&;q ni- pi. ^'cA, ^maZZ vermin infesting
honour; s U-
birds.
traovdinary.
sS*L<& } \aLo& rt. joaS. m* interpretation,
JJiiio! rt. ^^9. select, arrcmged.
translation, explanation, cornmentaryj I vt^Z
JL'i<x rt. $clB. f. wrath,fury. interpretation of dreamsj Jbo a diclionary;
}t'cu9 rt. itA. m. crumbling, sundering, jjaias )Ij inexplicable, inconiprehensible.
a,c&, jt fut. utc&u, act. part. A.b, Ui ? |a*,cu9 pi. Jw rt. *9. m. evaporation; daily
part. adj. aaIs, **X. a) o remain, watt, stay loss, wearing away of the body.
behind, stay> persist ; ^oS a- fc aX * he
La always with ^, prefixed ; see under X.
waiied seven days ; Joio 4<vi\ a^cu3 stay
j!a3 f. the plant rnadder, rubia tinctorum.
here; U* c*?a^x ii remains alone; \SZjs
*Mfc^UTcft and ftaJl^*S Pytkagoras.
to remain alive; ) \ -i s. fo remain a slave ;
*Jq{ oa-clS //<s said, ciase, Zei! 5e/ fSoS^^a atc Ujo^JiV from the above. Pythagorean.
farewell. b) with o of a place, k^wS or IqlX **Lcu&, m'cL rt. o*i^a. m. opening, esp. of
of a person to stay, remain. c) = to be in a the eyes of the bind, enlightenment
state; jjlXoJ^ cw^ ^2/ w ere ' ^ distress; JZLos rt. u*J^9.m. pi. two wooden sujyports
i+Sk .o 3 7e wrs stupe/ied; \*u ^aa^s from tvhich the beam of a loom hangs.
JI?4 j^Za without Thee ifo tabemacle of my fiLa rt. Jls. m, extenszon.
soul is desolate. d) to remain over, be left ; Jbdltoa rt. ^!^. m. diversity; changing
Jfcs^i- **i ****s */ if &oo three be over. colours, iridescence.
e) astron. to recede. f) with ^&, to cease, ^L'cu pi. }I- rt. ^&s-5&. m. crookedness,
leave off, desist jrom, fall short of, abstain; perversity, anxiety.
*d JJ \&s> S& he did not desist from war; )jio rt. fc^a, f. cdlvmny.
^kJjsSX
/t
ii
ceases to
jk,Ja
a3
foUow
ncto
&e dfc'd
thee,
forsake us.
not goj
? S3
forsakes thee ;
^o
Ara. j^S^to
^,[3
]icx a
b)
^
kolo
= M>1^& o
pi. J-*
hostelry;
a) from
fefte?, wofic6.
77v5ok*op,
U*J^> r JfcL. rt. **3. porous, hollow, empty, \*lLs>, \&*^ from )IL. a) m. a potter.
futile, untrustworthy ; o*i fcJ7 )^.^_m jJooi b) adj. earthen, of earthenivare.
)l n JLa rt. y^a. f. emptiness of mind, h***& fut. l^JLaJ, act. part. kJLa. <o d^
%
, > 5
teitele.
]t IiJ^]^ Wtherivenland; ^JlDl^
om-1 Oft*L i/*e ice opened under her, Deuivatives,
jxi Peal only act, part. jila, Jj*u* to be
like, comparable,
nothing ie comparable
to equalj ^ *c& JJ
+
-jo
]l***S>, Jls-*^,
vt. fc^S. m. a
to wisdom. Pa. xxZb to chasm, gulf
*'
3
;;
p)0&v&& 442 *v
JJolw^S dimin. of }fcL*. m. a pmre,
pit, pod. of writk
JL'cuo^s rt- *&S. f. discretion, prtidence. ^.^ denom. verb from j^^. Ethpa.
fcatfaAoAft f. nro-w, gram. a case/ logic, &# *^sl( to be stupid.
Jve predicaments, sa genus, species, difference, \dJ^&, jfcljs^a stupid, senseless, 8illy,W0Ttl\r
property, accident. less. Derivatives, verb s^bI^ J^^^a,
i-^c^S = J^L^3 dainties.
Uo.^ pi. J* rt. i^S. passing away> dying. sI)o^2i from Jw^. adv. stupidly.
),oio^a rt. ^3. f. passing away, decease, ]lco^3 pi. )lo from )j^3. f iynorance,
non-existence. stupidity, folly.
jiW^ or ^3 pi. JlC rt. ;^a. afungus. )j^ pi. *_ m. a) T4rra<iov, a slip of
iXcu^ parchment, list, writing-tablet, labely imerip-
rt. *^. oblong.
tion3 written bond. b) a bowl.
b) a thich ihread.
J&jJLam^ 4
? untU he had finished sapper;
jliajaJ )*l s l \ ^S( Christ put an end to <^3, Js^ pi- ju_ Pers. m. a runner; afooi-
the sacrijices of the Law. o) to dismiss, separate, soldier.
*jl^., Jt^l also spelt ^o& and ^Js. JA*a Chinese, a to&Ze^ Mongolian symbol of
E-Syr. a pr. n. JPefen anthority.
&do4&> J&l- from *a>4*' Petrine, of J^l^a m. a travelling merchant, a peddltr.
or derived from Peter; j&*o(i> JIolL>
4^ ei* ^^ obolus.
primacy derived from Peter.
4^3 rt. ja3, m. contemptibility.
*floal*43, Jls and U^a pi. cu-^i rt. w*a3. fragrant.
m. jl-43 7 l*4a f. Lat. patricius, patrician, -p*
; see verb in,a3.
a Byzantine and Persian rank.
\&&b* -a^^43, ^ ^
JiijJLi m. Lat. vicarius, fAe Vicar apostolic.
pi. . and
9
oftener co^4^j
Patriarch the highest ecclesiastical dignity.
&c. E~Syr. Jf w;|i
m - rr&rptpxqs,
f.
)U
aw elepliant ; JLij |ii
pi.
^ ii m jl^J
5
. pi.
)l*j^ twry.
^9
Deetvatiyes, verb ^43, and the four follow- Derivative, )>*><=>,
ing words
JLaotTZ^i
:
the patriarchate.
P or jUi, pi.
rZ.
a broad shllowdish; a paten, a cup^ botul,
J^, jTL, o^JUi f. <tHk 1}
K'&OACUfcaLA 444
r
) L'a Qo o^k*9 and ol^X*S f. <f>t\o<ro<>ia, *oo^ LA&tt *L*? ~S+t of which we are
jyhilosophy ; JisJLic* or jow 3 c&Vn^ fully permaded ; j usx^ Jcnowing well
or spiritual philosophy = monastic counsels, jylioM >flftAa0 | Jta^owe WfAo &wows ifo road;
\^S^> and t^xJS pi. \0L m. the storh ation; ULZ )J?
immoderate. Dbbivatives,
verb *m-A-3/, l,*.o\,>-S ? J^au^, l * ^ n
Jla^iiL from the above. f. piety sucii as
WUmA f jicara^a, Jlamft^, Um^gt^s,
that of the stork.
<xa*3 Aphel *xa*^denom. verb from }**+&, )h**-~ from Kaol. deprecatory, inter-
]A&
mla-at, retains cessory.
the hard prontmciation of the tt.
^^KfO"65Op.
^fvSo-, with M ^ft -^ fi
/*
q
j, to persuade, convince, in-
struct; to deire, mahe petition, ash ; jj^om^w w^ftA^, Knn $ )fcl*L Pers. spoitei, piebald,
,
ff
rt
y a
?
4w *
f ** -*** persuaded
Aa
uaiU J<iijJ ^? x ^uio *w efos* ever mae I^jnid pi. jfcCL from U&. f. persuasion,
j^zWo/z o Godfor <me.
conviction; a supication, intercession.
Pass. part- persuaded,
acquainted with, conversam, expert;
the act!
k&k m. beating : c &&B .
part. in ^Lm.Sv
vwrsehes, is
=
w;e persuade or convince
U^S
^
= U^i
; see yoyafts.
stamntering,
papyrm,
a stammervr.
are persuaded; ? Ci/\c^Lx l^^o m &; }Va pi. Jl'^ft a. ra^
we persuaded concerning you, breihren, that rt. f. ilireaL
. . . / anger.
;; ;
ptf\-ua 445 1*
|^* and j^**a dialect of Tirhan, a dpKi, jl cga > a.a rt. ^a. contusim, bruising or
ruptor& wovmding of the head.
JjttJS pi. ^a, j-L m. a censer, incense. nv* rt, ;a*. f. binding; a bond.
be reduced to powder or ashes, io smoke. ^a fut. > ft o aJ , act. part. ^ai, Jas>, pass.
Deeivatives, Jaoaa, Jjaa, ]tcui*a9, j,ana, part. *-*a, J )L. to bind; with ^wop/ tojoin
,
iftzp, 6o# on /ie ear. 6) a &**; ?A^ jaw, oa</w w& which his father had bound kim.
cheek ; metaph. klayjfc J^aa iAe tcfe 0/ *Ae Ethpe. J*&U to be bound, jl^*Zl2> m chains;
aZtor. jo^Zf Jliwa m ^6 bonds of sin. Pa. a4 to
c*a fut. o*aaJ, act- part, waa, Jc*a3, pai*t. 6md closely, to ensnare. Ethpa. ;aai( to 6e
adj. c*fl , _ , j^. . a) to lose ftavour, scent bound with many bonds or gradually, chiefly
or colour as fruit and flowers, io /ate from the metaph. to 6e entanghd with cares or lusts;
mind; wo*aalTj*iJioe ./ /oft tos# ifa savour. p^^Ok? ji'oS-^ i-a9l^ entangled in toorldly
b) to cool as an oven; as Iove, anger &c. matters. DERivATivES,Jj^Do9jtaa<&,jioiAAS,
to abate aa suffering, persecution. c) io grow
pale or <&*/ to languish, grow weac as prayer,
, )isi& pl. J* rt. ^a. m. a bnd, bond,
faith &c. to /ose interest, sense or meaning;
;
obstacle; a hard question, svhtle view.
j*oois> ^g&q? yOwiojoj o ]oo *aa
)4J^ ]lS> rt. A3. m. door-fastening, bolt } bar.
ifA^ %A of iAe torches waxed dt7n before his
jtsas rt. u.S. f. ^Ae handle of an auger or
light; }\S^ oioio Uocu *aa day faded and
d/rill.
shadows lengthened. Part. adj, faded, dim;
tasieless, insipid; senseless^ foolish ; oj^a-3
)\U V\.\^LtAx.fruiL
Mo^ senseless foolish; \JLo% wc*Iaa spiriCless,
f %3 or % Pers. nymphaea lotus, the blue
weak-spiritedj jcUaa |&j& silly'fables; p water-liy or its rooL
.aa a meaningless name; JLo^oa jt't a % ^d^J,
fut. infin. ^aj, act. part.
sycamore. Pa. o*as> to aiato, temper, moderate
^}a, pass, part. %a^3, \L. a) to sprinhle,
pungency. bitterness, intensity ; to reZaa;,
ardour, desre; to deprive of meaning, render
mm< l^ with
/w bespattered with the
ashes; Jj/ JL^a
mire ofevil.
^ ? )i^^
meaningless. Ethpa. o^i/ io be tempered, b) to
At 446 A^*
rolhd in the dust, dvfiled with blood, mire, passed. Pass. part. a) divided; +*%^ cloven-
Derivative, Jls&L^a3. footed, b) JJai <^^g middle-aged. c) daubt-
sin.
ing, dubiotts, undecided, wavering with kX
% imperative of verb%&j tofall.
m
m heart; \ ii > l in mind; j U&Jl cu*
J14 and Jii m. a large flash, cup, tumbler
thought. d) differing,atvariance; schismatic;
leather or wood. Cf. JLw and
of glass,
)&^g&& ^ofo^cu j&uiJ&S& schismatic
doctrine, a schismatic synod. Ethpe. ^feif
ll, Jla or Jla m. laurus malobaihrum, an ) io fo divided, parted in two, sha/red. b) to
Indian plant from which a costly ointment be divided, at strife, to separate from with ^o
was prepared. or ^j. of the pers. : .
<w> %-. Jaf t^vSkJ
?
]L3 fut. Jl^J, act. pai*t. JLd, \fS. topick ottt wo)Cu=/ *%-& Jao father shall be divided
lice, search for vermin in the liead or clothes against son and son against father. c) to be
olives ; metaph. to search minutely; *(.-. uN> Pael c^v.9 to divide into many paris, to
J^J** search oui the rneanings as with a distribuie a portion, an inheritance, the spoil
oIN 71
?
lantern. Pa, u^s to search closely; fi into four paris ; J
i* ..
-ii to divide by
j;gioa.^>, o n .|o e searclied him and found lot, allot; to share, to assign; wt&o cu^X^
tlie letler. Aph. u\3f #<> sAa&e or search yoot^ju^ they parted rny ga/rments amongst
thoroughly. Debivative, U^y. iliem; o*lli& . oo*isk ^xa he divided unto them
ajjd ; see
vi^ Plato. his substance; \5oJ> <^<i& )^i?o lUg* )>
by a parohie.
from l*tg & jtoo^r dividmg the Godhead from
the body. With JtcL/ to honour, show honour.
Ethpa. Ujlf and k^sti* to be pronounced J^
k ^ift a S the distracted life of worldlineas
as a parable, to be compared. * r
j^^^SjB v> JL'cLJ lying lips;
IJl, Jt'Jl pi. jl" f. a parable, allegory, jl^*^.I, fxo^ of wavering or doubtful mind.
proverb, illustration ; Ji'jLiL* in parables, Ethpa. <^sLr a) <o &e rfm^, distributed
allegorieally. as alms, as the holy m)'steries ; ? )
^f.\^
have a portion, go shares with * with; J& f ^a, J4^ ^- rt ^3. m. a) a half
pl.
jioiil
the inheritance
maojL <^a w.JJ 6d my brother divide a part; U^ ^o
Ji^ J^ half one m
with me. c) to be half through, stde halfon the other, hither
and thither; J^a
to come to the middle; jfcooil tt*-&8 J5
UM*
ItKif^ tvAm half the days ofthefeast were <H^a ^
half and half, in equal quantiUes
half-congealed ; j&Jij ^\
; s;
447 j*l2k
half the dowry; J4^ *^*& a hlf-tribe. rout, separate; to lavish, scatter, squander
b) thsmidst; K&olf orellipt. midday; ilXX money; ^oicum^J fot^JL^f 60* he tcho
midnigktj \xLH t^&middle-aged< c) the middle sgucmders his riches; \l^x>^^\ ?c*^9? 1''^
of thebody=$AeZoms; &afthebody; owIj
r 1*
Christ who dispelled darkmss; ?L^-i> ^
o lightning struck him and h*f*( j^*tt<* i^c^utOK? are-ye away from
mthered half his body = he hctd a paralytie your minds human considerations. Ethpa.
strohe; Uz^S& ojs parial paralysis, a strohe ?o*3i/ to disperse, be scattered as an army,
on one sde, hemiplegia, d) a sect, school of people, clouds; to be squandered, dissipated,
thought e) Ar. a iwo-Jmmped camei. as possessions; to be distracted, disturbed
pi. Jl m. a tambourine. \kOfi\S o?o*^3m they were disper sed in many
\^&J^ m. and f. rt. . a phalanve, places; J^-Ja cu^X^aaX yco#X ooo> ?oC\l/
^
pi. \~mvi.
c) ^o ^ c*
T vP
^^3 palace.
^. ^^apfc^S
dt^, v<^, jft
)la%Svi pi. rt. f.
ra. Lat. plumbatae, scourges
of phlegm, arising from phlegm. to teach; to serve esp. to serve God, to tvorship;
9 w i
inula helenium, elecampciTie. Xw
[b )^-ai the bee makes the sweet
*^a. mid'lentj
^0 serve f/ie Zorii ?/owr Cod. With J^^'fo
rt. f, tlie middle of
the fast. ft72 theground; \ZJi^so i*to do military service,
*v>r serve as a sdldier; jfcL^a^J to make glass;
m. Pers. steel.
\djfi to sow; |icu. to reflect, meditate; JIcuJlo
?o* fot. i.c*\kj. to scatter, drive away, or
? *
li" '
-
-x
jao*
*
^0
;
shotv mercy; JLo^ to be a slave, to serve; b) to bring forth young. Ethpk. to $S&U
jllXaa to do work, do service; JiV^ to be allowed to escape. Pa. ^Xi a) Io save,
tvage warfare, carry on ivar; jSofcCa to serve deliver with &from; ja&5 $& save thyself
idols; Jiioa*, to use a gift} anqffice; JUio^Ji b) to let escape, throw up, eject; otg^a \Sj
io lra<2e. Also act. part. in comp. J*^>& JJcj the prophei whom the fish disgorged.
wftfc greai pains, ardv.ous as writing, war; jtwiped out and made his escape. b) to be taken
unprepared as food. Gram. m se. Ethpe. escape. Derivatives, ^p^aS. k&^3, U^aaej
hJ&BJI Q be tilled, ploughed; to be practised,
zurought, made, done; to be committed as gins; J^iia rt, AAa, m. a) escape. b) slipping
to be elborated, reduced to method. Pa. u^Cs out of place, dislocation of a joint.
to labour; to serve as a soldier; to %vorkt toiX and t aJJIa. pr. n. Plato.
temper clay. Ethpa. w^^al/
7
\****l wwn by
their kands have lost hold of att =ll hm priests.
slipped away from them; .oo* X^a j)
Ji'cJL^ rt. .^a. f. ^th Uig
notking escapes them stone-temna,
i.e. their notice masonry.
: ;
)^I\i m. pi. srAd^m, tkeplanets* Cf. ^a. Ethpai,p. <aJa^al/*to Aaw studied philosophy y
Jlaaa^ft rt. y*^a. crookedness esp. of the JI>O nnN> f. falsifying, falsification.
beard. ^3 fufc. ^X&J . o sAa^e of the yoke
ofri*\a or o ^ A ^a mustard seed. witb \J*9G{
"sSlf to
toturn oui of the twy. Ethpe.
be shaken off. Pa. *^a same as
jicLao^Aa pi. *aa-, f, nXrjpofapia, fuM
Peal. Aph. **&{ to shake off, shake free;
asmrance, fuU conviction.
)tj ^c c*&J> **&&( he shookfree his shoulder
ksL?&3ot^S with JLx. 7rkr}po<f>opij<rai9 to
from tJie yoke, Demvatives,
amvre, to be fully assured.
]^^i^o^^Q7r\7ipo<f3opr]8rjvat to be assured, V 2P
i
3 (i\ i^t.^>s. m. a) occasionf
fully persuaded.
oppoHunity. b) alchem. a name for tin.
TrK^prjs, fuU ; with o in full
rt. '^k. m, shaking offt)xQ yoke.
and JLaocvnvW? having the canine r
Palpel conj. of *^a.
teeth prqjecting. fi k fi
of stone.
^a m. fcs * l\? f J^_
and so, a certain i f. so *&S> fut. ^^\^T ? act. part. +&, \~\& ,
one,
other;
/ iT. ow.
^
such an one; such and such, some or
o/ #. o/
Uo? ^>
if.,
^U <^a Jjf
l&&* f Ja kaJ
pass. part.
housebreak&rs, bwrglars;
**^a,
] a) to break through,
widermine, dig through a waM ; JfclaScxb rP^<
J',
*%$
)y\m he dug
t
RV-ii lS-4^af a certam gem in ilie necklace throngh io a. treasure, found a treamre by
of a certain woman. digging. Pass. part. broken into> nicked,
*cn \9 > = kkXab a maZZ copper corn.
notched. Metaph. to see into, to fathom; of
dreams to issite, result. Ethpe. +!l^to be
Lat. falsus, forged.
V dug through, broken into as a house. Pa. --SI&
J mm\9> pi. ]* m. Lat. pressura, a press, to force a way into, to pierce; pass.
part.
a mangle.
mi ^A rent, worn, riddled. Derivative s,
JLoom^a f. a strict fast, severe fasting. U^aa, j&sA^oa, U^B jfcs^^a,
y
^ m\9 > rXacrrot, m. -pi. forged. Cf. ^*V^\o> )^a rt. *^a. m. violation.
T?
^aiiSa, JuJ-fla^a ^a^K Ui4, A^a.
_ -,
5 also jfcU^a rt. f. Jj^Ik^ fcj^
Xjs Palestine. <Aa parting of the ways.
JK3 .qs^Jiio/ fcm y0 /rot yowr ew?Z ways. |j&oa^ad, Um^ja^, Um^ia&op.
c) to be returned, rendered (rare, cf, Ethpaal)
Ulm^i and oj^O, ]^JL from )IXlS,
yOOiJUo t*^. <Jsl/ JJ^j this reward was ren-
of the imagination, imaginary^ iUusory.
dered me by tliem. Pa. *1& fc? retu/rn^ restore
a deposit, possesson;
pi. f ^ VI m fc I ?V (fivrao-fia -ra i
fo give back, grant;
a phantom, illusion.
with ]&*io, ^a4js^ or ellipt. to answer;
to make ula j^Ld pi. ^i, jsli rt. )j3. f. region,
responses in the liturgy. Ethpa. 3
ulfcl/ a) to be restored, given back, returned quarter; LxsLsJLtj* the four guarters
district,
bring back;
v<? )&* )* Hai
Uii rt, U. m. with )*&cu9. ^e tem o/^
when the Lord twrns again the captivity of rfay, declining day, early evening ; metaph.
Zion. b) to give back, restore; Jjx*Z .cu&j? JLo^aj; i declining age; Uci^,* the last
aat they were unwiling to give bach the city. age of the world.
c) to
\L& lk
comer, turn Jloto^ & from error MAS
sound, cry.
rt. )j3, m. turning, retovrn, inclination;
to the Lord. With nouns: Jtft
)1'X- to turn the face away, also to turn towards M9
1 9 P 9
rt.
t
M3. adj. of the evening,
fm* to turn towards, set out; to expect; ]!L, J^as rt. Ua. f. a) turning, retwrn. h) early
Jj't* to turn the back, to flee; \J&S tQ re$ tore evening meal.
the soul. Dekivatives, J^jg, U&, J^i JfcLIa see wZ above.
;
Ua3, jU*i&, Jfc-*la, )lo t ft , ^.^y ^xa denom. verb Pael conj. from U^tsti,
to
depict. Ethpa. ylatror ^aUr^o 6 e
made
Ja3a or La pi. P- ni. thefUbert. hke, to be depcted; to be hindered,
slackened.
ou^^ifiand %4-*&i^ ' ^r^, Mia" pi. . = Jiu a patm} digh
a) a complete copy of the Holy Scriptures* H ij i , 4 Jase; a bastard.
b) a place of bwrial for strangers.
Uia or Ui, ^uj^, U>aft, J^i pi, C.
flpt gyBjJyySBflJI 451
Bl, fpav6s} a torch, lantern, lamp, candlestick, the^band, oeof the foot; a measnre of length,
ocfo< for a candle* JJ^I hJcJi* }** onefoot b) a towel, ciont.
uftj^.*mi& = oaoaxu^md. a parrot. Jm&, l&jsJz pi. J^ a softened form of jt'^S.
f *
fc
^cml&; lAtf &c. navvi- generally f. a) a lot, an alotted portion;
\ypos, faU moon. casting lots, divining by lot; a ballot, mffrage;
r
oua Pael woia fc> tfreai wiYA. affection, wth \x>i> *Jeii or )U, to cast lots; '%>Ba the
indulge, give pleamre, feed luxuriously* Part, lotfell; \*fax> the lot came, &c. b) wing of an
JM&, jiflia^ J&usbo delighting, delightful; army, line of batfcle. c) page of a book.
htxuriom, tender, delicate; j&lsbo jju*c^ m m. pi. frecMes.
pampered bodies; JjaliLo those wlio live in Jjcu^ pi. \Z- rt."^mS>. m. a) a stone-cutter,
to delight oneself enjoy to the full, live -f>.\. rt*ft xn. ip-vkXioV) plantago p&y7liv/my
luanmously, to revel; io be pampered; lAJll! flea-wort.
Jjoto^a \CAmSU Ut yo%ur soul delight itselfin )^ortgftg ? )l^.rt.oax3fta. cutting; onewhocuts;
fatness; JioikJLsof JJd^JJi uuak*j& revetting a seciion of a book, em aphorism. Gram. a word
m struggles after virtue. Debivatives, Ja> os, or point breking off a pbrase ; a fidl stop.
JlcuU^O, [iftiajO, joiUS^-SD, jtAAiL
^I|iomi rt. ^m9>. adv. absolutely*
)1^5i mvaKtbtovj f. an old and rare form P
]i cudoo3 rt. oatP>. f. excision.
for j&JLi a volume.
\ i onm ftj ]I^JL rt. *fltfftft. cviting; \juL
joift m. vmt&r of a codex. JfcCiodma i/ie incisors.
J&wJSu pi. ^, Jfc* f. nlm t
mpaKiS) 7itvaKihiov y /Sacrra-y, haggage.
a writing-tablet, \JJ*j a tabht of brass; a jujube syrv/p*
letter,
J&9
volume, booh
a peristyle, colonnade.
a leathern patch. b) the back of tie hand,
instep of tie foot.
\^m denom. verb from JL^jaiS. to swr-
rown<2 n<A pllars.
i*JMs or i*^i m. irav$f}p apantk&r, s leopard*
J^jai $v(rrpa, m. a plane.
%m pass. part. jxui^, \L>, ]&-m. allowed,
fAjook m. a file; a wheistone.
permitted; with 1| forbidden usually eccles.
JJoAtt m. a) same as )um. 6) a riiter-
jll e (n^S' Ln^tt jj )Ji^SviS a deacm
bottom, deep hole in a river.
is not allowed to consecrate the mysteries.
Ethpe. mJLalf to be allowed, permitted;
oa ftot ^mA , ^D cua^^A. tfn A, ^l^s &c. pi.
*%r _*. o a^m^ f. yfrirTaKos, a parrot.
Ae ww allowed to enter the royal presence. ]I"
a, rt. . f. stone-ctitting.
3^2
; ;
452
Mater; also thefast before Mater, jj&oT t ftda S fut. *ocua,aJ, infin. jiAa^ ?
act. part.
A3, (imd, pass. part. *a*k9, JlL, JfeL_. to
l
o o o <7ie?/ refrained from food. With Uioj'
)l gL^. \m 9 .psalmody.
fo cr<M* <7ie road; to interrupt his journey; to
)4*a, Ua, STcko pi. close the way; also to open a way; %ii<L&\
y
m. the maleflower of the palm. but with^oL to impose tribute upon; )taJo
* j to be
rt. imA. m. certain of death, resigned to death;
* *
i^&rmission^ favour;
JfcCXao to interrupt, break
by favour. oJf communicatons
r l
]tsJa to despair; \i>Jb to cut the hair,
Jiamm rt. una. give
f. permission.
tonmre; j^Lx to interrupt, break a custom;
**a& fut. ^a.9u, act. part. ^ai, Um9. h+i to behead innovators. Pass.
a) to sfep or goforward, advame, proceed;
^a part. mutilated, castrated;
J./ .d^ maimed
voo*a-^ ^ /te advaiced arce* ntemZ of one hand; excommunicaie ; settled,
deter-
*&ttr forefer. Metaph. with^ t overstep, mined; gram. abbreviated.
go beyond bounds, transgress; jj&m&aa
Ethpe. to be cut, hewn dovm as
<o ^o beyond measure; ** j&x.^
wood ; to be
j i cut of, slain; to be cut
out or of, mutilated;
Ucoo tfoy transgress that ancient law to be in rags as clothes
; to be broken,
o/ inter-
ifoses. 5) to tae ae^g, mfo foolish rupted as a genealogy, line
attempts, presume; of succession ; to be
Jj^ocp^^jL ^Aay U\ft shut up; to be
excommunicate, under interdict;
453
part. pi. fflr^^ small change, clipped coin. ing for tbeir mother and of senseless speech.
Ethpa. iq &i>lf to &6 cwf io pieces; to be Debivatves, U^s, \*j&.
castrated. Dervatives, J>xucl3, Un^aS, Jl <v>4 pi. P- i
y
fc.'
s
^>- m- a labourer.
|_rn,fr^ ; k-U&Q.<ftA )jcu3 ttrcv?>, k-P CY . an .
*
m. one who
,
}'_<& pi. JL rt. j^sa. bleats.
k^.fl,*,m.> ; jlo-a^s^B, |> i
fl .i >.m^ j k - fl . cn<* ;
hewing; amputation, mutitation ; excommuni- ItoUSa rt. ws. f. U>cu9^ LeLSd opming
a decree, precept, sentence;
ilve mouth wide, gaping.
cation, interdict;
interraption ; \J* S m a in sAort, fmally ; *%& fut.^cu*Aj, act. part.%^, JUs.
)oCi }^^o>-> or JJunS K*l under anathema. o labour. Dervatives, JlcuS, Jbia, )b>3,
]&& see )>x&; ]&m see U. ji-x9 rt. i^X3. m. opming wide of the
icoJ^cnS pi. J2- Pers. ra. & narrow-necked rnouth.
he battered in his head with stones; pass. part. -*i *ia&3 soLst, 5 \oisk&, sj, a^S m.
battered, beaien, bruised, worn. b) to hatch Tranvpos, the papyrus.
eggs; cf. -fc&j. Ethpe. ^sl^ to be beaten \*& nama, vocative,. Father.
J* imperative of verb Ju to sltake off, U- pi, Ji. Heb, m. a) the passover, feasl of
paschal Iamb; )- Ol^os
jj, Jl^ pi. ^, jp, cf. U, f. a) apiece, the passover, the
slay the passover. b) the Paschal feasl, Easter;
part. b) a column, page of a book; JL'a=>
of my title to the Hngdom; J? JL'- yts^& a pond, tank, lake ; JJLs ? 3 a pond &c. o/
(Jj&Jf this lot, sentence, of being burnt is /afer.
)V-JiOj3 f. a mar& on <A^ forehead of a beast Deity. Pass. part. ^Ki %*3? \J> wood
of bv/rdm. eleft in twain; o*&D;i> JJ-^! cloven-footed.
w-d fut, w*-j. to rejoice, cause rejoicing. Ethpe. %>%l!*tQ be cleft, separated. PA.^Ja
Part. adj. *p>, J\ )X glad, gay, merry; electr, to cut asunder, divide, Ethpa. ^!al/* to be
bright, radiant; o#&> u~Is o?o^ at heart; cut asunder. Dekivative, JJ-&.
ir f ^
yOo*-*a*;3 -^**^_s countenances were ^^3 -t.^S. m. cutting or sawing of wood
tfieir
^M Jt& y*r Abel wa>8 as brigU as a aa Pael a*s> to babble, proie, talk idty,
shining star. Ethpa. ^J&V a) to esmlt, tolk ndnsense; )*o^ yx ^.n^y they talk
burstforthintosong; )&Lc^*,)a J$ql{ &-(;/* and noidly; ^osl, jfcoa^j ) v!v<5> J|
diffusely
ka&^jL
Dehivatives,
to
wlaJj
ofer the passover for the nation.
servanta to draw their swords;
te ordered so many pieces
J*& .
ofsilver to be oivrn
. .
^
Uj>, fc~U-.a, JU^-S, to him; &U ^i o^s thep gave
K <
concerning their household*.
Le! tn U
;
455 re*tcv^.*A&
put in charge of; with *J& io 5e comrnanded JJLa E-Syr. ,Uj^ p, ^JL, )Z. rt. wj^,
to abstainfrom; &!&> o*Ai|? U^L/ the tree m. a blossom; U^Sj i^La fruit-blossoms
of knowledge of good and evl which was \=>&f S jlower-buds; ^xkJ *JLs& spring
forbidden them. b) to be bequeathed, devised blossoms; metaph. JL^o Ua^? ^ojol^ <Ac
by %oiU; jl'anN.v i^aif o^ to Mm was the choice flowers of raional speech.
hingdom bequeathed. Derivatives, JLoa&1,
%2\+*jiS rt. 4**&, adv. mitably, rightly, duly.
Mnd of mead Jtavoured with the leaves and \+x**& rt, u*. freely fiovoering, covered
fruit of the Vitex agnus castus. with blossoms.
dicant. b) = JJ* a turban, c) part, adj. &ir and Ethpa. '+JL&U to behave Kke a
W *"
fc
-*
JLaa Lat, faecula, salt of tartar, the crust o ^Aey wer^ raging with
of wine. drunkenness, anger and lust. Aph. v&( te
sj& fut. -*&j, aci part. ^a, !&&& a) to drive wild, mace rabid. Deeivatives, J;aS,
burst opm> break asu/nder, shiver, shatter intrans. IS-^iiS, jU^tt, )ji;-a3.
as rocks, the heart; kjao kJ>&U )&* \U&, Ji';na rt. ^a9. mod, rabid, fwrious,
the egg roUed round and broke; oml*> ~ ^xis savage.
k-Xo a serpent burst open from its head Jto pi. J Ar. ni. a vertebra, joint.
dawnwards; ^i Jfcoa-^ *& he exploded with J^ltad rt. na. adv. rabidl/y.
anger. V) to be wide apari as the legB.
Jio^aa rt. ^od. f. rabies, frensy, fv/ry, mad
Ethpb. **J&1( to burst astmder, to be reni in 2)ansion.
skreds; to be wide apart, croohed as the feet
or legs. Pa. *$& to beat; to cleave, part
U t^a q > or JLI ., ft ft pi. |I- m. a coa-pan,
warming-pan.
amnder;*to erack a whip to crack as fire
5
Mu;ii m. a tvinter cloah or hood, properly
cracks the skin ; Jj&aiLao \L\ & salt crackling
a square of doth worn ori the shoulders or
over a fire- Ethpa. ^jaal( to be rent, tom
hanging from the head.
as flesh, to be noade to creak, ratte as bones j
Tnake a noise, to erack the fingers ; with )l*Z,2> ^ fut, iaaJ, act. part. i\&. a) to fim,
fly
to snort ; with %$=* to stamp; to cause away. b) =
J*9 io abound.
Jlssures, to rend rocks. Derivatives, Jjsjaa9, ]is> fut. JI&J, act. part. J^a. <o be fruitful,
^
IU, Jiy pi f& f. a) Iran; !&&> jl'* *a a towgw ofsea; achannel, moat
v
or ( 7rapaf3Tr}sy a transgressor.
)I^s pi. ^ m. (fipayeXXtop, a wkip, lash.
3 N
:
jia.i.4 tn,>?;J> from tlie preceding. f. Lajo;9 pi. |lm.a runner, Mng's messenger.
iiooiS emph. )u9CL pi. voSoJcuS, (jaDjiCLd
liLccu^ pi. H, m. a cvpboard, chest, shrne. ni. irrfpos, means, way, resource; a contrivance,
Uj?^, JlS^J rt. ?;j&, produdng grains, stratagem, device, trick ; ..*.SIo* ? l-i i ola
granulated* -Jiial^o? resources for obtainiog necessaries;
Ufi Pers. a hmaer's tent. vi^Q^y f^d^^ as a means o/propagating
m^a jfo demonstrate, exjilain. Ethpa. error ; f! ISs* ittiiQl /^ caught birds by
reguites; a rewarder, an avenger. maM^ rols, jls~L- from the above. deferred;
I*
94 * *
M rt. ^*. f. a) refutaiion; repar- on credit.
atim. b) uncovering the head.
])oj^ m. pottage or pudding flavoured with
oo^, ^odoi ; see under sus. almonds, honey &c.
^o*s, ^03 rt. to. ra. a saviour deliverer,
t kj9 and J^Ja pi. f m. ireplfajxa, a girdle,
preserver, defmder, guardian; esp, the Saviour loincloth, drawers.
of raankind.
)}}& pi. JL m. irow/ an tVon bar, tool,
jiooot rt. &i&. f. salvatiort* fefter &c; Jio^ JJ)^ steel.
U&0&, j&* rt. kB&> ofourSavioW) saving, &Lt&, U^JvS and m.1 &> JiLL from
9T
bringing salvation; 5 \1L the Passion ofowr JJ>3. adj. ofiron, iron.
Saviows jLfiel ^j/ fca* m the year \S.1i& m. a piece ofbread, crust ofbread,
IS79 <>f >w Saviourj Jiooi Jla&f tfAe savrn^ *v fui *.SaJ, act. part. *l, \JL,, pass.
BUod.
part. ft, )'. a) tofly,flee as birds, arrows &c;
Jio;3 or J>03. a) ftwifc. 6) nw>/, ^per 0*^0 9 kJ*i& his spirit fled = he expired ; U> 3
StOTey*
^-ol^ the soul Jlies towards Thee; !&oc
**o*a, U,o*a, )iU-03 rt. *,*a. a) separat- |-iSf a w/drlwind. b) tofloat, crawl; ^
". ?
ing, distingutshing as
6) discerning, sagaciovs,
gram. vowels, accents.
prudmt, capable of
^
tlw skip
ji^o? o^.n&ojp
of the Lord of all; Jfo.-r^_< J^, ;|
ow fAe deluge jloated
].
\lj**l from the above. winged, ofbirds. a j^a< ca^e of bread, a wafer fesp. that used
jjo^J, act. part. (?&, Jj$i, pass.
t*B fut. for the holy Eucharst, the hosL b) a coverlet,
was a
a noile; LL*9
noble.
& jo ^.? U>l"my father
private prqperty.
i7ie emjteror's
bruise; yoW^ o5ej ^5^ they rvbbed ears
of corn ^^ <^r ^^^ -
Pa6g vatL
461 t2k
to1wrubbed,brui8edj to be shaken owt. Pa. ^s> %& and cO*a\(*3 f. pi. Jk irapXXrjkot)
&> *Aa& wrf/ to bruise, to softm* Ethpa, paralld.
Ji&U to be bruised, brokm; to be brittle, *mX3 ?rapa\oj?, $fte coast district, maritime
erumbled, to become friable, loose as earth; */* region.
oot&Lf JJfjal they are crumbled as from burn- ipa fut. act. part. a^S, U*>&. a) to
fQ&j,
ing. Palpel ^-0^3 to break in jneces ; to haoh, Jmsh, cut in Utile pieces; foi *oia.a;i>
crumble, loosen clods ; to promote perspiration. jiot hacked him limbfrom limb.
tliey b) with
Ethpalpal, ua+&l( to be brokm up, loosened, \l2, to lose the milk teeth, have a gap betwem
scatt&red as earth, to become brittle. Deriva- ilie teeth. Pass. part. vuia, Ua-a hashed,
TIVES, Jadfoa, \&&, U&, W&, U>**&, chopped, splintered, having the partition of tlie
nose pierced. Ethpe. <ol&i( a) to be cho]>ped
i&, j 3^3 ia rt. ^^3. hard, savage. Ujps io be separate, stand apart. b) perhaps to
J^i, j&od pi. JL an idoVs shrine, be poured in,filled up as a jar with wine. Pa,
small temple for idol-worship on the outskirts ta a) io slice up, cut up. Pass. part. jjoiiu,
an intimatton, notice of a suit, charge. b) *ol& fut. k&o&jy paris. %co& 9 Uo*S> : ^au*i^>
tftaXtiyytov, a venomous spider. im*Xa cf. subst. iAZa, ji' above. a) intrans.
JloJ* wpvota, divine providence, to spreadout, extend; LcS&iJl o*iJ> u^o^al J|?
Jojd and *
jfcLJi pi. }J . <>epvf}> 2yr^ce Paid to $16 fc#o>aau^.j^ Jwij^X kol the mm sieds its rays
father of the bride, dovjer, dowry, rtiarriage set- abroad; ^o^m/ uoch ^ca-^s i/^y stretclied
tlements, sometimes used of the portion brought
out hands; %S+ 4*oCLao-**j ^miLa
their
by the bride from her father's house but usually 40o!^o His mereies are extended to alt c) to
of the dower settled by the bridegroom, hence
divide, distribute. Ethpe. %eol^l( a) refl.
a marriage s-J^ JJj toithout settlements and to spread, shed itself abroad. 5) pass. io be
children of the same ranked lower than a spread out, diffused; io be made knovm abroad,
marriage with dower and js*j; &9 JJai
promulgated. c) to be divided, classed. Pa.
legitimate children. jl^J^? Jofco marriage
& to spread out the hands widely. Ethpa.
contract
-ai( to overspread, overrun for plunder.
fwoaJZ Trpovofiia, primlege, exemption, re- Derivative^ Jja-^, Jkm**a, Uo&, U*&,
mission oftaxes. U&&, ]isO0i^ } ixD&J0.
t&Jt a) io take the overdght, manage, <jx>2> denom. verb from %ttc, icoidl.
nde; to administer Uo5 property; Joi* o/ Ethpaal u^ai( to devise, plan, scheme; with
the realm = to be regent ; to be a guardian of JosictLa to contrive a means or device; to
orphans, bring up children; *I*Ucu9 *b3& attempt, invent> achieve; to use guile, do
J?-^ *5? God has ruled our separaiion from cwmingly; ^floji^j lei us compass
each other; roia^i uj^cw Joo* *m*iu*>
peace; \f JjjalJI l^jftJ? he scJiemes
he managed the ajfairs ofhis kingdom; )&& yv
to attain great honour; oCL"%Z O
JfcLIa *ut&c; *&*( the elders who govern liejlatters Mm cvmningly.
the town. b) to care for, providefor the poor
u| pr. n. f. Persia. Derivatives, Jua^o
or sick; to distribute; *&j& Jooj Jloj n^ and UosiS, J^J^oi,
io Tm^ he distributed alt the gold and silver
he possessed to the poor ; *%JL Jlaeufc %Jcu ^a
U^, }&*>& pi. *L 5 Jfc^. and U^s rt.
heaven dispensed io those below o 3. f. a) the sole of the foot, hoofo men aixd
J^is*-L dew and
rain. o) to appoint, ordain, beasts ; afootstep, trace; Jlwi VUL having
arrange in order.
Ethialal **u &l( to beadmimstered,managed
the hoof wndivided; Jjjlm^a UiT cloven-
as affairs, revenues to be distributed hoofeds Jkliia* |I^9 toeb-feet. b) the
; as alras
to be provided, cared for, fully supplied esp. lupine.
Jioimjia&oo.
Debivatives, Lc^a- jua^i^a 5
U;
of cloth;
pi.
a
H rt. *,&,
covering, carpet, tent-covering.
m . a) a cZo ^ ^ b)
a peach-tree. c) )J-o>tS. =
Uoj&
administrator.
pi. jl. from >au&. m. a steward,
U *a H pi. rt. u^. m .
) a cover> ^^^
?, screew; rit. the veil placed
over th* conw-
KV4& 463
crated bread. b) a mat, rug, earpet. c) a Esp. with jiflu/ to render honour; J*? io pajfm
mea&wred allowance, portion, rations. d) what is due; ftafo* to return, requite, cl^Zs
a cedar-cone. JJk^ JJ^cu* ifoy requited him weBy Jfcl^cw to
an Egyptian tree
pay a debt; )ts^2> to reiate duly, a narra-
bring
)Ux>& m. ircpcria, persea,
tion to its due end, come to an end; J*J? topay
with the fruit growing from the stern.
a vow; )Lq& to do due reverence, to salute,
fc^rj^c 3 adv. a) from *& *, naked. b) from
return greetings. Ethpe, ^^atf a) to be
jx>l. in the Persian language.
avenged, to talce vengeance often with kLiias,
U&cx&Jb pi. C- from NkfiD^S. m. a Aoo/ 3
cZato.
)lVLv, &c. 6) to be reeompensed, rewarded,
y
j>lrf^ pi. f Pers. m. a parasang, farsang repaid, to receive \L*J a reward; Joos| gold;
or farsakh = three or four miles according to U*? judgement, punishrnent; Y*&f the price s
the nature of the ground, an hour's journey. ]U*& t**
an hundredfold. c) to be performed
as a vow, a prayer.
Joa^{jt9; seekfi^o&.
y
Aph. sb%s>f to germinate, bud, sJioot forth,
.cu^e&j, S\& and So& pi. ]Ld^_ m.
topui forth buds &c, raetaph. to breah forth
Trpodvreiov, a suiburban farm or estate.
as water, put forth, flourish. Derivatives,
)L'cu^QB f. a waiting-woman. KxyaaJloi-\JaS )^o^sJia^o^Jla^3
; ?
- y
3 Parel conj. to strip naked, lay bare, U^S, Ui&, l^J-^.3; U, \^ ^ .
, JOJ^^S^.
expose, unmak, jmt to shame. Pass. part.
(oK* pi. \Z- rt. *^*3. in. a) vengeance.
u^ \lm^scostrippedsB corpses; unseemly,
b) a bud, shoot, sucker, blossom; metaph.
sltameful. Ethpali <* ir to be made known
a ramification, offshoot of doctrine ; graxn. a
opmly; to be exposed, disclosed as treachery,
derived form. c) hypericum > St. JoJin's wort;
hypocrisy; to be detected in, convicted of; to
cuewmis melo, melon.
come into bad repute. Derivatives, j^-ce *o9,
)ok rt. ^;3, m. a) produce, fruit. b)
apeach.
Jjja-^^s, Jlj Pharaonic, Egyptian.
\jjx>& pi. [ rt. ^03. a) m. having hoofs,
ILt, J^Li rt. ^t. gram. derived,
hoofed. b) l pi. of U4, ]&& derivative.
^d^ 2o distend, rarefy, make loose; to place
a
JlM-^^3 f. starling,
at some distance apart as in planticg out.
Pass. part. J*&jo*sLao, \ tkin, scanty; of
Jjl^j \& pi. Ju_ m. nap-mi, a wooden clasp.
answerable for ; *jccia**$ ^(*x^;3?^o alt Lat. praepositus, prefect, cliamberlain at the
tkat the Lord hath bestowed on rne in His mercy* Byzantine court.
; ; .
464 PT&
cf. /. 6) of sv/rface
ol'd^i jo i&S Ae ceased praying. Part. adj.
jbkfi of $Ae earth, kl*L? of /i heavens,
ux*Ia separate, lonely, distant, absent, remote,
\jL?l*,9 of the sun. c) his person, himself;
far off; >+%*** Jlo^flo/ \+1& sixty stadia
cuiL.*^ ojoji yun %Jjc owr iorrf se Him-
self to pray, betook Himself to prayer. d) distant; U*Z & inland; jlai^J *> free
theolog. a Person of the Holy Trinity, irpo-wtov
front falsehood ; Jol^-i & separate from sin ;
while Jocaua is more often used for vnovravis l^^fl aLo ^ ^;r from any Jcnowhdge,
the Nestoriana ackno"wIedge two k&axb one utterly ignorant, b) trans. to redeem, ransom,
lic]^ in Chiist;
r *t tf JM J^?
save; o*x^> *oo^aj o^*Zo Aw kinsman
redeem that which he hath sold; JI*.
shatt
U>*&> JlaeetS, JwJdOi, JIclcu^s, J^t, U>t&, for a special use or office, to appoint; j^yft^N
U;^clX j^o^X *f Jljf to $ei apari /or a Wtf
or whole offering unto the Lord ; c**>J& ft*t **
Jja^ pi. J~- rt. o&. m. a strip, bandage; *f*U>t ^Te Who fore-appointed him that by
a piece of cloth, silk, &c. him . . ./ ^ofcwJ^? JW )iaoffl^( a*o;
appoint bishop tvhomsoever ye to
\J* 3 rt. *&. m. i&# Saviour. elect. c)
jfclo^ rt. 03^9. f. the back of the neck, tlie Ethpe. ^ti( a) io 6^ divided, become
vertebra of the neck. separated; Jltls*& |? the Persons of the
JI*a pi. - French frere, a brother. Holy Trinity who are inseparable. b) to be set
apart, assigned. c) to be demgnaUd, elected,
Us*+)&; see K*flooi.
appointed to office, also to be constituted, as a
^sI^m^Fi, fil and JJJlfn.mi^ from bishopric. d) to be marked oul, distlnguished.
J*ip9td adv. freely, bdldly.
e) to be divorced. to be excomnnmicated.
f)
**.3 fut. jio^J, act. part. *, U-*a, pass. g) refl. to separate oneself stand dloof, depart.
part. *-Zs 5
i., JfcL. a) trans, io separate, Pa. *a,*B a) to part asunder, separate; to
r
sever , sei apar^jpar^, divide; Ko> }o/ <*t make a difference y
disiinguish. b) to set apart y
f ajM^b j>c6 G^od divided the light from the dedicate, c) to write distinctly, describe clearly,
darJcnsss; UJL&? Jj^oift^ aUA io sei to explain. Pass. part- *.LsLo, f-^-f & **
t
3 o
;
46G
Jki*-iii.a. separate, distinct , defined, explained; jl'ifi rt. i*9. m. fc*fttd 6nft or crumbUd
rarious; special; U,*sLs3 JLo a clear or articu- to put into soup.
late spteech; eccles. selecled, arranged in order; Jl*& (short e) rt, t*fc. m. undigested food in
jLiiL? **?? j^M^^lT the Psalms of David the stomach, dung*
in order; Ji> l^> J* U'^FJ v> jJU-^o i/ie
]L'*a (long e) rt. = \L\s> fertility.
J*a. f.
apart as an offering to the Lorcl ; to separate JloltS pi. | from oitS ; a Parthian.
oneself; with fA^s to prick the heart, cause
deld pi- - l^ljabpar^'cZes,
compunction. Derivatiyes J^os, jjjtfc, 5
U+ Att, jioiAi-^?
; U*.*>sJ*>, k-j-u^s-^, u*r^ to crush. Ethpal. >*+s>kl to be
crushed.
)*$& pl.
J rt. *d, m. a horsemn,
j ^1^3 Pali conj. of Ud.
mownted soldier; JJ^L&o JJ2 cavalry and ?
l*a
) pl. uiaaliS; see U-U.
act. part. IU, jUi . to rip up. Ethpe.
Iteti to burst as a fruit with ripeness;
*a Ethpa. **at^ to be relaxed, dissolved.
to
burst asunder; to beripped up; metaph. to
Aph. wk/ pass. part. *L, worra or wasted
away. Patjed uuLoa a) to throw
burst with aoger. Pa. V& to tear open, rip off by per-
up; spiration; iasL? diaphoretic, promoting
V4&rUKL )a ISLi a wild beast shall
tear them;
4&|
Ethpa. tULTto ^rs*;
J| ^c^^5
h^^ ewywg-
perspiration.
to dissipate;
b) to disperse vapour; metaph.
^o'oticuio *Ialu he wiU dispd
UiitTU their sadness.
&<% farot opm. Aph. lft/' to tear topieces. Ethpau. aLosl/* ) refl. to
Pali wi*3 o tear away or asunder, Ethpali waste away, consume; l^ioL
\<^*.ask .5
^l^iirsame as Ethpeel and sometimes fooOO Ijja^. t*a (M<A 6o^y wears away in
con-
fused with labour and fasting. b) to be dissipated,
it. Debivatives, JlJcx, J*U$d dis-
l&, JU, }lls>, jioUa, Jicui^fcoo.
li* rarely i*a, rt. !#, pr n . . ^ Ewphrates.
K& mountain mists are not
dispersed's
U*aox -MwasVjo the tumour can be disperw&
Debivatives, U^oa, U*aaj
;
467
V*
(c^ft part. adj. ^JL, J4^*-3 maimed, *& fut. ^OftJj act. part. ^6> l&*^>
cHpped in hand or /ooi. Derivatives, pass. part. ^is, J. a) trans.
}>.,, to stretch
]i<*&, J1T rt. ^*. a) explaining, disceming; hand to give; ^Jm; yai^ )L[ ^cu
an interpreter of dreams. 6) digestive; sup- extend help to the needy; i*joo Jcl*3 6e large-
purating, generating matter. e) lukewarm, minded; with <H*j or jI&scud to stand erect
pi. ellipt. warm tvater; metaph. insipid, sense- but with Aj also to o^er oneself; x.<a
JiVfaaJ *& ^*iij /^ 500&S to dravj you PP* "^^ prostrate;fc^JLa t^ Ilcu^.* a
prayer said by the priest standing up. b)
away from a chaste life. d) to diminish,
with J.*/ a stretched-out hand; metaph. open,
become remiss. Part. a) maimed, bvohen;
liberal; with }Jut^ msd!yi q^ tongue. c)
less, more tolerable; *%*^J> tOo*\ *+*& jooJ?
)!*?? kaocJo that it may be more tolerable for
straight, plain, fiat; ^to ^-*'3 straight
before us. d) meci. simple drugs, substances 7
them in day of judgement ; u** Joo*
the
illnesses, opp. ).^ov-2o compound, e) geoniet.
jJcujxu the tempiation was less, the force of
with Jl!^ explained as a simple or straight
the tempiation was brokm. Ethpe. *+m2>1{
shadow, i.e. one which only widens or de-
to be torn or brokm off as branches ; to be
creasesj opp. jcLo* a shadow which moves
crippUd, disjointed; metaph. to be enfeebled,
round the object which casts it. /) legal,
knocked up. Pa. u**3 to cui in pieces as
with Mh2o) sale toithout warranty. g) simple;
sacrificial animals, to cui off as branches ; to
tear asunder, tear to pieces; Jj&iia. }3oa-> common, with JfcJ& prose; \^**& Lo corn-
perplex^ distract. Ethpa. to be tom asunder; the Peshitto or Simple Versio?i. h) simple, un-
to be shattered; to be broken off, tom away;
learned, pi. the common people ; 3 )ft ^ ffl .$ (
k:\xa 4G8
b) to slretch out, spread out, extend; to expand doubtful, to Imitate, be in doubt with o or
$2>read oui; to setstraight; ujJqJ^lS, compose **i, \Jlm2> m. a handsbreadth = half a eubit.
my limbs for burial. Ethpa. ^1^1^^) to *%.L* part. ^.a.^aAS, jj,a.A.ft?iP twisted,
siretch out the limbs, fo sfcmi p, stand erect, crooked, crookshanked.
b) to be exttnded, be made straight as a road. *%Zs> fut. %isu, act. part. ^-^, jj*i,
Deotvatives, },-*->, Jl^^S, k*^^, pass. part.
'
s
^*i3, J_. ^o ^;z^, tviine, spin;
JIo^aS, Jlo^aL^, Jj^Aa-x>. metaph. li^^j*^. ^iaj it toill turist in
l^*$ rt. ^*S. ra. extension, dilatation; every direction. Ethpe. ^ ^9>i^ ) to be
)I-|? 3 M<s strctching out of the hands. twisted, spun. b) = "%JL&}?{ to be cooked.
J^is, j^Ad pi. Js rt. ^*. f. a prayer PA.^i io spin; pass. part. a) twined or spun
said by the priest with outstretched hands and linen. b) crooked, bending over tofall. Eth-
in a loud voice. PAAL^jLtrand ETHPAiAL^Ju3tr) to be
L*q* tkl.?'
,,
kari of
VL UaX
interpretation
he eocpovmds the Six
K?
_
pressed by difficuhies.
OU and Nev? Testa-
Ethpa. ^lirto be mtnts. Ethpa. *JJ>lf a) to be declare,
; ;
469 pjjO&\&
pass. part. B o *ajM>. bandy-legged. Usi a 6roa^ street; o^a^ Jk^? U^&
Cf. %a*3. a vnde-mouthed vessel; JL-^J Jfc^ splay-
i.*a fut. ii&J, act. part. ;*&, ]t, pass. footed; with Jfclj^j or ellipt. Zon^, lengthy;
J^l^so ll*2> the salt dissolved; j^X^ J^ territories ; uiL^f |aAA&f jl^ocf ^&Ld
Jtoajjl* thefrost of heathmdom disappeared enlarge the place ofihy tent; ^go^X ^LK |
metaph. L* Jj ^u? Jfcoa- *&3 an^er of JJ^CjS^ w;e Aaw noi narrated ii at length.
thine heart is noi melted. c) to dig est, to Ethpa. w^3l( to 6e enlarged, extended; io
ruminate; to mature as an ulcer; )-*? f+** wax extmd uridely, spread abroad;
great,
a digestive; ~^Jt Jl &JaOb immature pus- tosL&tfo w^siio w^a-{o *%&( he ate and
tides.Ethpe. iisl/ to meft, 6<s melted; of drank and grew large and stout; Jfc^aliok *?
a dream to vanish away, be of no effect* Pa. orO|^( o^k Ja*? .jtZIxs tvJioso relaxes in
*d a) to interpret a dream, a parohie, 6)
ease, the straitness of the gate repet* 7wm/
trans. o ?ne&, smelt, liquefy wax, glass, metals, ^\-*? ^laA^ jls^ir JJJ
do noi talk big about
to run down honey. c) to digest. Ethpa. thyself; JLV^o Jil^alioc iAe gospel spreads
'JLsbli a) to mUt) jlow doum, to be melted, widely. Aph. u^/ to enlarge, make broad,
liquefied; to be crached; ^ZaB^cc Jjculs JfcS spread oui widely; to be verbose, lengthy;
o o g the walls and houses were crached by the M^j-Xcl* o^J^JaaX 1^3? desirous ofenlarging
"* sF*** *'** y
conflagration. b) to be expiained as a dream. his dominions; ~
)%^pi.of)r^
r
t*sj J*& rfc. y&.m.interp?"etatio?i of dreams, n a
denom. verb from J^^J^- to ay }
solution of riddles; ruminationy digestion; speak.
melting; \a ^As melting of the heart = great
sorrowj mitigation, reaxation; foolishness.
?**&> l&^ pi. ^, - Pers. a
tiwrrf, *ay%, phrase; a text of Scripture ; in
]t^ 3
jii*d rt. imB. f. urine; ^-jj*5 poetry a Kn verse, half-verse, verdele, a fooi
diuretic,
a matter, tking, affair; with oo **!, &c.
**jl*jt& = *!^*)^ bryony. to return or ^tw au cmswer, to answer for, be
a = answerable.
J^a or las, ts&, fut. ickj, act. part. IJa, ]6n_s> rt. j^a. m. largeness; ]6%*J&
pass- part. fc-fc*, J&*9. to break bread*in ^*olof*^ dwfr cxceedingly large number.
pieces; J& M**Lofe break the cake w pieees; Uofcsi, )fct rt. w^V^. m. a) an originaor;
:
b) cow-dung. c) a letter taking Fthacha, ttoo pages lying open. d) tlte taking of a
JoI^a, ]io& pi. sl-, )* m. a table, tray; ciiy by storm, e) pi. = julc& the supports of
# S7*A/ )ok*a ^*^ a refectori/. Esp. a Co?n- a weaver's beam. /) gram. the vowel P thacha.
wwmott- to&?e, altar. J^s pi. }I_ rt. wk*. m. a) an opening.
b) explanation. c) tlte royal sceptre.
JiU&ls or JiioKs pi, JJL rt. yfc*3. m,
ornaments, girdles or raiments dyed or torought J^9 verb; see Jfcla.
in various colours or of coloured gems, varie- }&, Jifcl pi. \1 rt. Jl^. m. breadiJi;
gated marble or ivood, agate, striped silh, latitude; Usa_= across, transversely.
brocade. bw^l^ rt. jls-. adv. of speaking or
**& fut. ws&Jj imper. uofc^ and w*ls, writing at length, futty.
act. part. u*fcC9, 1*1^3, pass. part. u**ji*9 7 )JL, ]lcuj^ rt. Jfc^. f. a) extent, abundance;
]hjL~. a) to oj>en, wdock, unbar, admit, of a mlargement, state of being at large, at ease,
V 9 V f
door to be open; &. ***lfe Lord, opp. straits and distress; )jo,*K4a amplu,
Lord, open to us; fcJil^ .CU** abundantly. b) with Jfcl^ diffusiveness.
-^o* fronz my stream of thougftts
)Jcw^.9 dimin. of )yl*^ aee under **$&*
I brought oat these for thy drink. Esp. with
m. a short letter.
ILioi open a viay, remove obstruction; }+f
to
] La** 1^3 rt. u*t*3. f. a doorway, galetoay.
to be liberal; kaj to break a mal, unseal;
J*x or yi stro to open the eyes of the blind; \~*1%&, %*JL rt, Jisft. broad, large.
\j*u*'i or Jojo ^ to qpe f&e womb, befirst-born; Jlc&uk pi. Jto rt. yk&.Lvariety, diverstty;
kJS3 J& $*& <&>or opened, was open. b) to embroidery; -pi. a leopard'6 spots.
institute, originale, Arab. to tahe a town
c) V-JL^ rt.^1^. adv, obliquely, sidewise.
?/ tom. d) gram. o #w or require the
WS
vowel Fthacha; o*Li fi>? *+Oi\
t J^
pronounce its first letter with Fthacha.
W m 'fe r
f ,
in
|ja
a
rt. ^.fcs,
straight course.
f, crookedness; 9f
Pass.
part. open, seeing;
Il^^ rt. ^.Iis9. f. a mei.
j&^l^s, Jl^f an open
letter, opp. secret instructions ; also \L*%*B
ULfcs rt. Jfc*9. latitvdinal, of latitude.
ellipt. letters-patent. Gram. a letter or syl- *flaAm*^s ?
SVs and IKJS ^^tVtr, eon&ump-
lable with the vowel Fthacha. Ethpe. tion, also a disease of the eye, the pupil
**ksl( a) o be opened, according to the lexx. becomes small and dull.
used of gates and of being opened at ^Au^
once pi, ^_ $durtKo$, conswtyrtive.
%lfeirthe heaven opened;
I*-
y*$&lj* Jfc**!sA fem. pass. part. a) of verb fcJ> stat.
*-aoi7? Pkifc a w>ay was opened for Mm to
abs. b) of verb j stat. emph,
speah. b) to be taken by storm. Pa. to open
wndows ; toopen the eyes of the blind ; with ^^3 fut. yo^aJ, to mta?, mingle. Pass.
Jfcs^ao to show or declare openly. Ethpa.
part. yj^a, i*^3, jliLa^^ intermingled,
various, woven of diferent maUrias
to be opened, used according to the lexx. of or colours,
the eyes, ears, and other plural
objects, and
embroidered; y^JS* \JJ \&$ }l^Z ~
good seed
of opening gradually;
blind man whose eyes were opened.
^tftff U^ fa
the
laifcsa i*o*^''thou
is intermingled with briars;
fiastarrayed thyseif in
Aph.
**&( to om*6 o open, to give vent.
Deri-
many-colowred raimmt. Pa. ^^
< a wr/ .
VATIVES, Ut'oft, Uic& 3 UoJSA, U^, Ju4fc, vary thyphysical service with spiritual
labours
Pass. part.,&*,, li^^, jl^^o
maw**, cow^ed,. ^^
wn-^
^med,
**fck, Ula pi. C rfc. vJfcsS. m. a) a door,
miiMiU
an opening, b) a commenceme7U, institutim.
M? ^^? ^fe^P
)&*<fQ MAS*. l' ^ Z\."Z..- li r
mtadow
;
with many~coloured and fiowers; blossoms deceitful, opp. )Lji vpright, straightforward
$LJL e?& *f}xs ? *^o a crown adorned ^fcJLaoo |>aLflJMO Jl$ a crooked and perverse
with precious beryfa. Ethpa. J&m ta 6e generation; Jl^liLao ^ JLojucuo wtper-
cwriowly wr&ught, intermingled* Deriva- vertedfaitL Ethpa. "%$Jl( io be contorted,
distorted, perverted; oi&dLa ^!&i>i? At*
V^^A, jieafcAao, Ud^tt. mouth was awry; ^\jjal/" ]S^I. v^i> JLiL*-
\h& pi. J rt. ^fc*9. m. interwoven, inter- *Of </w ^xilA /or iwwocewf children was
wrought or embroidered cloth or 62Z&; m- mode Derivatives,
crooked by the learned.
JlLas, k-X^a, JU^*fcd, )fc^U>, JJ^s>,
jJa^l^ Js-JJ^Aao, jlo^fc^ao, Jtco^J^ao.
Jk&a, m. ^", )*, f. H". Sanskrt
Ji'vaa pi. 3
\jo+o)3> dmin. of j;sk3. m, a maZZ tarif. JJJs^ ra. a?i a$p, a deafadder,
Jiotd&d pi. fio from }ol&3. f. idolatry. )J^ Arab. tumult, discord.
rows, &c. Pa. ^fc^a to twist awry, distort, ]jaj rt. s&%&. m. the bxvrsting of an ulcer,
pervert,make crooked usually roetaph. often discharge.
with U*io( to make a way crooked, act fro- JL'bt pi. -^, J& rt, fcJ>. m a morsei^
wardly. Pass. part. crooked, perverse, shifty, elice, bit of bread or meat, scraps.
Kdiot<fet
^ Jj' f.
IJJ,
Syriac alphabet; the number 90, with a point
JCJj and )*yjj, pi )L]|j rt. .Jj.
above, j, 900,
filthy, foul, dirty, soiled, impure; Jjr \j\jx>
T abbrev. for UJ** a codex; ji'c^* aprayer. JUthy garments; J]r UXcu /owZ thougkts*
P
a- f part. of verb %$.. &zgw*, &c. *&M U^=s p- ^- ? ) rt. Jo*. m. will,
^fcoj,
^j, act. part. <*j,
\U. dip, -moisten,
Uj, pasa .
with o to kw
pleasure in, be pleased with,
Io dye; *5
delight in; )tU*Z* )[ delighting in evl;
J^s^ "^'j wfien & e had dipped the sop
)pjo fA Bishops
Behnam Patriarch; with >1^
and laity elected Bishop Pa. ^ make M .+
to deire, be
*f**J U^j* she began to w..
w w
indined; with ydL
fc-**5( what his soul desireth;
to be of one mll; o*aJ>
naa. ra.r*
wzth her
wtted, sprinkled
tears.
^
Ethpa.
^^ % mth
Tfo
W;
,
be dipped,
U^ wUh
,
;
473 r**:t^
'S
&0M2y i<lMa ^/i oii. Derivatives, M^df Jk*j, JLofe^a., Jufc^., Jlcufc^r,
U*j, fK&dj) )Lo*, Jll**j, l***)* l^^oj,
? fut -
?p and fp> parts. \\{; i fj,
I
i^pr pi. - rt ^5.. m. a dyer. tbe eye, cas< tfw
)f-?s tojfi ^? ^ya; to gaze
\j&2>s pl. i rt. ^^a*. m. a dfye, pigment; intently, contemplate; witb o, ; T^\ %^T?^
med. aw- eatfemaZ application* fuiA Moses went to gaze at the bitsh; jL, J>
r
U** J&^J constr. st. ^J>j, pi. up to ten f*M silent and contemplative. Ara. i[} to
eide by side. c) JL^aT i*a a rttmftfe; tJL J?* Sodhe, name of the letter *.
iJS-^r <Ae duodenum, an intestine twelve w ?3 fot- Jtj act. part. J?J,
Ifji U?j, )^?J
fingers in length; tt*Jo>i; }&&>l ffermes' pass. part. J?,, JijT,
9 o .,-71 J^?l- a) fo 9 r0l rusty 9
fingers=nteadow saffrm; J^olkSf JfcoCS
worn out; to becorm deserted, desolate, lonely,
virgini fingers, a long-slmped berry used in
dyeing red.
void; J^jij & JfcCa l*o* J.if' the plouglir
sliare has long been rusted; iJZji j5> IL
Ji<xxs>r rt. *^ck. m. dyeing.
the city was left desolate; t*. jfe^JxJl the
Uu*^r rt. ^2k. of or dorve with thefinger. fields were untilled; %^^ \^{. void of
* fut *&J, act. part.
**J, J*j. to *a&
virtues; jl^?j a lom woman, a desolate place.
foolishly, brawl, rave, twaddle; *V&co * b) to snatch at, moeh wth%&; y^^ Jj J JJ ?
e uttered raving blasphemies ]h> i ]>} mm )^wi fe^ darkness snatch thee or tatrn* Sfl in
&
;
^
b) to sport,
gomp.
J**j pl* r rt.
b) bloodshot state
^ m. a) prating, vain
of the eyes,
talk,
mahe game
with o; w ?
of, mock; to trich, delude, beguile
Jb-^ o* J^/the
%J> denom. verb Pabl conj. from Jj&>* to
world mocked Hm with its enticements; Jj^^
setin order, improve, decorate, embellish build- **** Ae deludes himself. Aph. " 1y
~^' to
"
iifi^. ^j^I^
wl>.^ %ZJk\T
iferror be able to dresa
$
up U$
of tlie citiesDerivative s, Jof
lonely.
3 *
tu 474 IO
*S
"S
fc^rju^r rt. )?. adv. in ridicule, ironically n<w^ whinny; metaph.
(
to fe5/. Deriv A-
> my
E-Syr. )^?* rt. ?*. m. a) <&e crbunele, oj? or JJok rt.^,. m. a ndgh, neighing.
J**j.
b) antimony, black lead, paint for the eyes. Joioi. or Joia* m. cimta virosa, hemloch
drunken, be in a
Derivai ves, Uo or )io!, )-.o*.
iix pass. part. f*f|, to &
drunkm sleep. Ethpe. i*t to be seized with ooj iraper. of o-j to plant and of the fol-
fear, flee from fright. Pa. i?r, pass. part. lowing verb.
if-j. intoxteated, giddyfrom drink* Ethpa. o0|, o! fut. ooj, act. part. o, JA.*.
>*^j, 1 to be drowsy or giddyfrom drunkenness; to resort frequent, visit, come with ^., io^,
u^. k**oo* i>f^>( / *$ os we stxipified with j^or^i. of place or pers. ^t w^cuifloJ!
r 71.
drink. Aph. >j*/ to make drunken, make they go to school; )o oU r*
giddy. Derivatives, J-if*, Jtci?,, Ji?*, ewr^/ owe resorted to his door. Pa. cJ* a) to
)*oi$, rt. $?. f. headaeJiSj pain in the temples. God broughi togeiher to the ark animals which
tJiey had never seen. b) tofetch, obtain, procure,
Jojj and w5., fut. Jo-J, act. part. J* 3 Jiou,
^
pi. thirstv: wanderers near to Himself
*u fts*^ cw-y places.
rt. *u|, m. dye; jl^**cL?j " or
U, Uwj or Uj rt. W m, &ir*fc Jfco^orf scarlet dye.
&*Uef rt. ).. adv. eagerly. Mk=>Oj pi. | rt. ^.. m. dyeing.
yciorpr. n.
Ua.o*T
&ioro,
U^Oj pi. ^ rt. <*3>., m, dye, coZowr; oJ^c?
J&j from v^4 : of or from Sion, ^oo, %ed raitnent
Sionite,
f^l rt. fcs2>.. m. ehgance.
]io*c*i, rt. ].. f. thirst, thirstiness.
Jt. to
V' act< part - ?
l'
huni, chase,fish; io captura
^ pass -
r*X& 475
mtch, take; o?j? Ucu the Jtskes they had M^cu rt. ac*, m. preparaiion; the advent
caught; cif U*17 Thou camest
Jj^oo )o*.. of our Lord.
to take captive human sheep; jlo; l=*'mr> Jj-c. rt. f. m. ilie chase, htmting Jshing. f
a shHll sound. Aph, h0|f to ^>rowo?mce ]ko0O.j and j^=>i(f T fo Wednesday and Fri-
clearhj; a sharp pain or smart; to
to feel day fast throughout the year; 3. Ji^oWi? 7
clear the thoughts, purify the naind. Dekiva- the Virgine fast,
9
on the three days following
.TIYES, jOO, U> Jio^O*, IlUOj, U*O, U*+\< Epiphany; 4. Jt=>cuas? or JyJ^? T the fast of
)yio. rt. w*%. m. a) pain, ache, giddiness. the Nativity or Annunciation lasting through
wailing sorrow. c) an lloy of brass and the four -vreeks before Christmas ; 5, o*iJa**; 7
h)
copper too soft to bear hammering. JiiLf 1^1? Assumption of thefast of the
Deipara, from Aug. 1-15; 6. jA^Jj 7 or
)L'cu*o rt. **. f. pain from the probing or
\^.( vi&ffast of the Gross or of Mar jtlia f
cauterization of an ulcer.
froxu the First Sunday of Elijah = eghth
\1Lq< rt. }***. m. anxiety, projligacy.
Sunday after Pentecosfc, to the Seventh; 7.
Ui-ot, J&LfiU
railing, buse.
pi. i, ]&_ rt.
h