CONCURSOSYQUIEBRAS - Lectura 3

Mdulo 3
El proceso de
quiebra y las
acciones de
recomposicin
patrimonial
6. Quiebra
6.1. Concepto
La quiebra es el procedimiento de ejecucin colectiva de los bienes del deudor
insolvente, para satisfacer con su producido los crditos de sus acreedores. A
travs de este procedimiento, se busca la rpida liquidacin de los bienes de
propiedad del fallido y su rpido recupero en el circuito econmico, mediante
la distribucin de lo producido entre la totalidad de acreedores.
6.1.1. Clases
A la quiebra se llega por:
va indirecta, cuando fracasa el concurso preventivo en las diversas
hiptesis que prev el artculo 77, inciso 11, de la ley de Concursos y
Quiebras y
va directa. Ahora bien, cuando es pedida por el propio deudor, se
denomina quiebra directa voluntaria, y cuando es pedida por algn
acreedor, se la llama quiebra directa necesaria.
6.1.2. Quiebra indirecta o consecuencial

La quiebra indirecta es la que se declara como consecuencia del fracaso del
concurso preventivo. Algunos autores tambin la denominan consecuencial, sin
embargo, tal denominacin se reservaba en el rgimen anterior, para aquellos
casos en los que se llegaba a un acuerdo resolutorio, esto es, era un modo de
conclusin particular de la quiebra, en el cual se homologaba el acuerdo al que
llegaban deudor y acreedores. Si luego de la homologacin el deudor incumpla
el acuerdo, se declaraba la quiebra consecuencial del deudor.
Por ello, es preferible hacer referencia a la quiebra indirecta.

En el artculo772 se mencionan algunos de los casos de quiebra indirecta, pero
no son los nicos. Entre ellos, se pueden mencionar:
a) Cuando el concursado no hace pblica su propuesta3.
b) Cuando el deudor no consigue las conformidades de los acreedores4.
1
Artculo 77. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.
2
3
4
1
c) Cuando los acreedores privilegiados no se suman a las conformidades y
el deudor ha sujetado el acuerdo a este resultado5.
d) Cuando pese a haber acuerdo, algn acreedor lo impugna en funcin de
las causales del artculo 50 de la Ley de Concursos y Quiebras6 y
consigue acreditar su existencia, por lo que el juez decreta la quiebra.
e) Cuando en el salvataje de la empresa no se inscribiera ningn
interesado7.
f) Cuando no se hubieran obtenido las conformidades por el tercero o el
deudor, en el perodo de concurrencia8.
g) Cuando el tercero inicia las negociaciones con los socios, a los fines de la
adquisicin de las participaciones sociales, por un valor inferior al
determinado por el juez y no las consigue9.
h) Cuando se estimare alguna causal de impugnacin del acuerdo.
i) Frente a la no homologacin del acuerdo por encontrarlo abusivo o en
fraude a la ley10.
j) Por el no pago de los honorarios a la sindicatura11.
k) Por nulidad del acuerdo12.
l) Por incumplimiento del acuerdo13.
En algunos casos, como por ejemplo A y B, la quiebra debe ser declarada de

oficio por el juez, sin necesidad de ningn acto de impulso. En otros casos, la
legitimacin la tendrn los acreedores comprendidos en el acuerdo, incluso en
el caso de incumplimiento, los controladores, o bien, el sndico (artculo54 de la
Ley de Concursos y Quiebras14).
6.1.3. A pedido del deudor
5
6
7
Artculo 48, inciso 2. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.
8
Artculo 48, inciso 6. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nacin
9
Artculo 48, inciso 7, c, ii. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.
10
Artculo 52. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nacin
11
12
Artculo51. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
13
14
2
El artculo86 de la Ley de Concursos y Quiebras15regula el pedido de quiebra
por el propio deudor. As, impone el cumplimiento de algunos de los incisos del
artculo1116, sin que su omisin cause consecuencia alguna, esto es, lo mismo
se declarar la quiebra.
Respecto de los recaudos formales, cabe destacar que la confesin de la

insolvencia configura el presupuesto objetivo de apertura del proceso y en
orden al presupuesto subjetivo, si se trata de una persona humana o fsica, el
deudor debe acreditar su legitimacin sustancial individualizando sus datos
personales, nombre, apellido, actividad que desarrolla y lugar de la
administracin o domicilio, en su caso.
En el caso de personas jurdicas colectivas, el presentante tiene que

cumplimentar los recaudos del artculo 6 de la Ley de Concursos y Quiebras17, y
si se trata de apoderado facultativo, regir lo previsto en el artculo 918de la
misma ley.
Asimismo, el artculo 8619 prev que el deudor tiene el deber de colaborar y

puntualiza que debe poner los bienes a disposicin del juzgado para que los
funcionarios puedan tomar posesin de los mismos.
Finalmente, el deudor no puede desistir de su pedido de quiebra, salvo que
demuestre que ha desaparecido su estado de cesacin de pagos, antes de la
publicacin de edictos. Es decir, que esto supone una especie de retractacin
de su confesin judicial de insolvencia, esto es, que ha desaparecido su estado
de cesacin de pagos20.
Finalmente, decimos que la sentencia de quiebra en este caso, como en el caso

de quiebra pedida por acreedor o en los de quiebra indirecta, contiene los
mismos requisitos que luego veremos (artculo 88 y siguientes21).
6.1.4. A pedido de acreedor
15
16
17
Artculo6. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nacin
18
19
20
21
3
El texto del artculo 80 de la Ley de Concursos y Quiebras define la legitimacin
activa para pedir la quiebra y establece que puede hacerlo todo acreedor cuyo
crdito sea exigible, cualquiera sea su naturaleza y privilegio22.
Es decir que est legitimado todo tipo de acreedor, sea que se trate de un
acreedor de obligacin de dar, dineraria, de hacer o de otras cosas, ya sea de
carcter civil o comercial. Tambin puede pedir la quiebra el acreedor
privilegiado, aunque su legitimacin est ms limitada, pues debe demostrar
que el asiento del privilegio es insuficiente para cubrir su deuda, saldo que se
convierte en quirografario (ver tambin el artculo57de la Ley de Concursos y
Quiebras), salvo que se trate de crditos laborales, en donde no tienen que
demostrar que el asiento del privilegio es insuficiente, pues el hecho de que
todos los trabajadores compartan el mismo asiento del privilegio hace presumir
su posible insuficiencia.
En orden a cmo debe ser el crdito, la ley concursal establece que debe ser
exigible. La doctrina debate en orden a si debe ser lquido o no. Por nuestra
parte, la liquidez no es necesaria, pues no es un requisito que surja del texto de
la ley.
En otro orden, decimos que se encuentran excluidos para peticionar la quiebra,

el cnyuge, los ascendientes o descendientes del deudor y los cesionarios de
sus crditos23.El fundamento de esta exclusin es proteger los lazos familiares,
y con respecto a los cesionarios, es a los fines de evitar la burla de esta
prohibicin.
6.1.5. Requisitos para su declaracin. Trmite

Tres recaudos le impone el artculo 83 de la Ley de Concursos y Quiebras24 al
acreedor que pretende solicitar la quiebra de su deudor:
i) Probar sumariamente su crdito (y que es exigible).
ii) Acreditar algn hecho revelador del estado de cesacin de pagos del deudor:
el acreedor no debe demostrar la cesin de pagos del deudor, pues este es un
hecho imposible de probar, sino que debe probar los hechos que exterioricen
que el deudor se encuentra imposibilitado de cumplir regularmente con sus
obligaciones. En la mayora de los casos, la cesacin de pagos se demuestra con
el incumplimiento moroso del deudor.
iii) Demostrar que el deudor es un sujeto concursable.
22
23
24
4
Ante el incumplimiento de cualquiera de estos requisitos, el juez est habilitado
para rechazar in limine la solicitud de quiebra. La sentencia que resuelve en
este sentido es apelable, as lo ha decidi la doctrina y la jurisprudencia.
Ahora bien, luego de que se han analizados estos tres requisitos, el

procedimiento contina de la siguiente manera:
a) medidas sumarias: el juez puede disponer el libramiento de medidas
sumarias, a los fines de determinar la inscripcin de la sociedad y la existencia
de socios ilimitadamente responsables.
b) citacin al deudor: si bien no importa un traslado de la demanda, se deben
respetar todas las garantas. La citacin del deudor se hace al domicilio,
siguiendo las reglas de competencia del artculo 3 de la Ley de Concursos y
Quiebras25 respecto de los puntos de conexin que esta prev de manera
alternativa. El emplazamiento se efecta para que, en cinco das, el deudor
invoque y pruebe cuanto estime conveniente. Debe ser notificado mediante
cdula de notificacin.
Las defensas del deudor. Inexistencia de juicio de antequiebra
Este es una de los temas ms espinosos y controvertidos dentro de nuestra

disciplina.
En el procedimiento de quiebra pedida por acreedor, no existe juicio de
antequiebra. Las caractersticas del pedido no admiten la generacin de
controversias que excedan el marco de la solicitud, por ejemplo, a travs de un
amplio perodo probatorio respecto de la legitimidad del crdito invocado, o
pedir la quiebra con un documento que requiere el previo reconocimiento del
deudor.
Las defensas admisibles por el deudor son:

a) El depsito de la suma de dinero, conforme el crdito que se invoca en el
pedido, ya sea en pago directo o a embargo para discutir, en el juicio individual,
ciertas particularidades26 o bien, a travs del recurso de reposicin previsto en
los artculos 94 y siguientesde la Ley de Concursos y Quiebras27. Es la ms
poderosa herramienta con la que cuenta el deudor para desvirtuar el pedido de
quiebra.
b) Incompetencia: la debe invocar y acreditar en forma sumaria.
c) Recusacin: no se admite la recusacin sin causa.
25
26
27
5
d) Denunciar que la deuda es de causa anterior a un concurso preventivo
tramitado previamente.
e) Respecto de la deuda, se puede alegar pago, prescripcin, compensacin,
etctera, o que el crdito an no es exigible por depender de plazo o condicin.
De las defensas opuestas, se corre vista al acreedor peticionario de la quiebra.

Eventualmente, en este procedimiento, el acreedor puede solicitar la traba de
algunas medidas que protejan el patrimonio del deudor, cuando se demuestre
peligro en la demora. Puede ser una inhibicin general de bienes, intervencin
controlada de sus negocios u otra adecuada a los fines perseguidos.
Luego de que el acreedor conteste la vista, se dictar resolucin. El juez puede
rechazar el pedido de quiebra o bien puede acogerlo y declarar la quiebra del
deudor28.
Sobre el desistimientodel pedido de quiebra, el artculo 87de la Ley de

Concursos y Quiebras29 establece que el pedido de quiebra puede ser desistido
en tanto no se haya producido la citacin del deudor.
6.1.6. Sentencia de quiebra. Contenido

El artculo 88 de la Ley de Concursos y Quiebras30establece el contenido
mnimo que debe tener la sentencia que declara la quiebra.
Dictada la sentencia de quiebra, debe publicarse la sentencia, la que est a
cargo del secretario del juzgado de concursos, quien debe publicar dentro de
las 24 horas, un edicto en el diario de publicaciones oficiales con el detalle que
imponen los incisos 1, 3, 4, 5 y 7 del artculo 88 de la Ley de Concursos y
Quiebras31, y en su caso, nombre y domicilio del sndico. La publicacin se
realiza sin previo pago, pero adquiere el carcter de gasto del concurso.
Tambin se puede disponer la publicacin en otra jurisdiccin y si existen
fondos, el juez puede ordenar publicaciones ampliatorias en diarios de
circulacin masiva. Todo ello de conformidad a lo previsto en el artculo 89 de
la Ley de Concursos y Quiebras32.
6.1.7. Recursos
28
29
30
31
32
6
Lo primero que cabe puntualizar es que la Ley de Concursos y Quiebra ha
regulado un sistema recursivo especfico para el caso de sentencia declarativa
de quiebra, por lo que no se admiten otros recursos.
As, la sentencia que declara la quiebra del deudor como consecuencia del
pedido de acreedor solo admite los recursos previstos en la ley concursal:
reposicin33, levantamiento sin trmite34 e incompetencia35.
Quiebra propia: solo se puede convertir, no puede interponer recurso de
reposicin.
Casos de quiebra indirecta: en el caso de incumplimiento, el artculo63 prev la
apelacin. En los otros casos de quiebra indirecta, en principio, regira el
artculo273, inciso 536(inapelabilidad), sin embargo, la jurisprudencia se ha ido
encaminando a favor de la concesin del recurso de apelacin.
El recurso de reposicin
Es el recurso de origen concursal que posibilita la reconsideracin, por parte del

juez concursal, de la sentencia de quiebra dictada con motivo del pedido de
quiebra de un acreedor.
Este recurso especfico de la ley concursal est regulado en los arts. 94 y 95 de

la Ley de Concursos y Quiebras37.
As, de conformidad a los artculos mencionados, estn legitimados para

interponer el recurso, el fallido y el socio con responsabilidad ilimitada.
Debe incoarse en el plazo de cinco das desde la ltima publicacin de edictos,

salvo que existiera conocimiento anterior (v. gr.: acto de clausura o incautacin
de los bienes).
En orden a las causales por las que se puede interponer esta va impugnativa, el
art. 95 LCQ prev El recurso slo pueden fundarse en la inexistencia de los
presupuestos sustanciales para la formacin del concurso.38 Es decir, que
33
34
35
Artculo 100. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la
36
37
Artculos 94 y 95. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la
38
7
podra discutirse la concursabilidad del deudor, la exigibilidad del crdito, que
el deudor no se encuentra en cesacin de pagos.
En relacin al trmite, se interpone por escrito y tramita conforme lo dispuesto

por el artculo 280 y siguientes de la Ley de Concursos y Quiebras39. Son partes,
el fallido, el sndico y el acreedor peticionario.
El juez dictar resolucin en el trmino de diez das desde que el incidente se

encuentra en estado de resolver. La resolucin es apelable, ya sea que se
admita o rechace.
El recurso de reposicin no suspende los efectos de la quiebra, salvo en lo

relativo a la liquidacin patrimonial40.
Levantamiento sin trmite

Por su parte, el artculo 96 de la Ley de Concursos y Quiebras41 regula este
recurso, el cual es una especie de reposicin que no tramita por va incidental,
sino en el mismo expediente principal, pues se ha depositado en pago o a
embargo la suma reclamada por el acreedor en su pedido, ms los gastos que
se han generado en el proceso universal y accesorios propios del crdito (por
ejemplo: intereses).
El depsito a embargo se realiza a los fines de que el acreedor inicie la

correspondiente accin individual y en esa va, se podr discutir todas las
cuestiones relacionadas con el crdito.
El deudor, debe proceder de la misma manera respecto de todos los crditos

que han sido invocados en diferentes pedidos de quiebra, salvo que demuestre
que, prima facie, algunos de los crditos reclamados eran ilegtimos.
Plazo: dentro de los 5 das de conocer la quiebra o desde la ltima publicacin

edictal.
Recursos: la resolucin que deniegue la revocacin inmediata es apelable

nicamente por el deudor, al solo efecto devolutivo y se debe resolver por la
alzada sin sustanciacin42. Sin embargo, la doctrina entiende si lo que se
39
40
41
42
8
discute es la extensin del depsito efectuado por el deudor, parece innegable
la necesidad de otorgar legitimacin a los acreedores para apelar.
Efectos comunes de la reposicin y del levantamiento sin trmite:

a) La interposicin no tiene efectos suspensivos, y por ende, subsisten los
efectos personales y patrimoniales.
b) Las enajenaciones hechas al amparo del artculo18443 quedan firmes.
c) La revocacin hace cesar los efectos de la quiebra, pero todo lo incautado se
le restituye al deudor.
d) Los contratos resueltos por la quiebra no renacen de sus efectos.
e) Los bienes ingresados en virtud de los artculos 118 y 119 de la Ley de
Concursos y Quiebras44 se devuelven.
f) Revocada la sentencia de quiebra, quien la peticion con dolo o culpa grave
es responsable por los daos y perjuicios45. La accin tramita ante el juez del
concurso.
Incompetencia
El artculo100de la Ley de Concursos y Quiebras46 establece la posibilidad de
controvertir la intervencin del juez actuante a travs de este planteo. En
realidad, al no buscarse el levantamiento de la situacin falencial y solo un
desplazamiento de la competencia, muchos autores no lo tratan como un
verdadero recurso.
Legitimados: deudor y cualquier acreedor, siempre que no haya pedido la

quiebra.
Plazos y quiebras a las que se aplica: dentro de los cinco das de conocida la
sentencia y tramita por incidente47.
Efectos: en ningn caso cesan los efectos personales y patrimoniales de la

quiebra. Si se admite la declaracin de incompetencia, pasa el expediente al
juzgado correspondiente, siendo vlidas las actuaciones cumplidas hasta
entonces.
6.1.8. Efectos patrimoniales y personales

43
44
Artculos 118 y 119. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nacin
45
46
47
Artculo 280 y siguientes. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la
9
De acuerdo al artculo 106 de la Ley de Concursos y Quiebras48, la sentencia de
quiebra tiene ejecutoriedad inmediata desde su dictada, es decir que los
efectos se disparan desde el dictado de la sentencia, sin que sea necesario que
se notifique o se publiquen edictos, ni que se encuentre firme.
El dictado de la sentencia de quiebra produce una serie de efectos

patrimoniales y personales en la persona del fallido, los que se vern a
continuacin.
Un efecto que produce la sentencia de quiebra y que es de fundamental

importancia es el fuero de atraccin. Los artculos 13249 y 13350de la Ley de
Concursos y Quiebras regulan el fuero de atraccin y el primer precepto prev
las mismas excepciones que establece el artculo 21 de la ley51 para el concurso
preventivo, a excepcin de las garantas reales que tienen un sistema de
ejecucin especial dentro de la quiebra y es a travs del concurso especial
previsto en los artculos 126 y 209 de la Ley de Concursos y Quiebras52. Es decir
que salvo las ejecuciones de garantas reales que quedan atradas al proceso de
quiebra, el resto de las excepciones previstas en el artculo 21 se aplican a la
quiebra.
6.1.9. Inhabilitacin
En nuestro actual sistema, la inhabilitacin consiste en la limitacin en el
ejercicio de ciertos derechos; as:
i) El fallido no podr ejercer el comercio. Para el ejercicio de profesin u oficio,
se debe tener en cuenta que el artculo 104 dispone que el fallido conserva la
facultad de desempearse en tareas artesanales, profesionales o en relacin de
dependencia53, pero se considera la normativa de cada profesin (v. gr.: los
fallidos no pueden actuar como escribanos).
ii) Tampoco podr ser administrador, gerente, sndico, liquidador o fundador de
sociedades, asociaciones, mutuales o fundaciones; ni integrante de sociedades
o ser factor o apoderado54.
48
49
50
51
52
53
54
10
La inhabilitacin se produce desde la sentencia de quiebra y alcanza a los
fallidos, personas fsicas y a los administradores de la sociedad, y en este ltimo
caso, adems de los actuales, afecta tambin a los que lo fueron a la poca de
la cesacin de pagos, sin importar el lmite del artculo 116 de la Ley de
Concursos y Quiebras55.
Duracin: es de un ao desde la fecha de la sentencia de quiebra, salvo que:

a) sea reducida o dejada sin efecto, a pedido de parte y previa vista a la
sindicatura, cuando prima facie no estuviera el fallido incurso en un delito
penal;
b) sea mayor al plazo de un ao, si el inhabilitado es sometido a proceso penal,
supuesto en el cual, la inhabilitacin dura hasta el dictado de la resolucin de
sobreseimiento, y si mediare condena, dura hasta el cumplimiento de la
accesoria de inhabilitacin56.
Respecto del fallido persona fsica y de los administradores, cesa
automticamente al ao de declarada la quiebra. Sin embargo, esta
rehabilitacin, requiere declaracin judicial.
Ahora bien, para las personas jurdicas, segn el artculo 23757, la inhabilitacin
es definitiva, salvo conversin o conclusin de la quiebra no liquidativa, pues
este revivir slo se puede dar frente al avenimiento o pago total.
6.1.10. Interdiccin de salida al exterior

Con la finalidad de asegurar el deber de cooperacin del fallido y de los
representantes legales al tiempo de la declaracin de la quiebra, se dispone
que:
Hasta la presentacin del informe general, el fallido y sus

administradores no pueden ausentarse del pas sin autorizacin
judicial concedida en cada caso, la que deber ser otorgada
cuando su presencia no sea requerida a los efectos del Artculo
102, o en caso de necesidad y urgencia evidentes. Esa
autorizacin no impide la prosecucin del juicio y subsisten los
efectos del domicilio procesal.
Por resolucin fundada el juez puede extender la interdiccin
de salida del pas respecto de personas determinadas, por un
plazo que no puede exceder de SEIS (6) meses contados a partir
de la fecha fijada para la presentacin del informe. La resolucin
55
56
57
11
es apelable en efecto devolutivo por las personas a quienes
afecte.58
No comprende a los administradores que cesaron en sus funciones, a los

suplentes y a los sndicos societarios.
6.1.11. Inhibicin general de bienes

Ya hemos visto, en el concurso preventivo, cmo funciona esta medida que
tambin se ordena con la sentencia de quiebra. Remitimos a lo expuesto en el
punto 2.1.4.
6.1.12. Rgimen de administracin y disposicin de los

bienes
El desapoderamiento implica que todos los bienes dejarn de ser administrados
por el fallido, quien adems pierde la posibilidad de disponerlo. Todos los actos
que realice sobre aqullos, sern ineficaces de pleno derecho (pues la remisin
que se efecta desde el artculo10959 al 11960 es errnea, se entiende que la
remisin es al artculo11861: actos ineficaces de pleno derecho).
Como dijimos, el fallido conserva la facultad de desempear tareas artesanales,

profesionales o en relacin de dependencia, etctera. Por ello, puede suceder
que contraiga nuevas deudas mientras todava no est rehabilitado y ellas
pueden dar lugar a un nuevo concurso que recaer sobre el remanente de la
primera quiebra y sobre los bienes que adquiera luego de la rehabilitacin.
Otro efecto, vinculado a la administracin, es que al fallido se le intercepta la

correspondencia, a fin de ubicar bienes del fallido. Las comunicaciones se
entregan al sndico, quien las abrir en presencia del fallido o del juez, y las que
fueren personal, sern devueltas al interesado62.
6.1.13. Desapoderamiento
58
59
60
61
62
12
ARTCULO 107. Concepto y extensin. El fallido queda
desapoderado de pleno derecho de sus bienes existentes a la
fecha de la declaracin de la quiebra y de los que adquiriera
hasta su rehabilitacin. El desapoderamiento impide que ejercite
los derechos de disposicin y administracin.63
Es el efecto ms fuerte que se produce con motivo de la quiebra, a los fines de

enajenar la totalidad de bienes del fallido y distribuirlo entre los acreedores. La
materializacin del desapoderamiento se produce a travs de la incautacin de
los bienes del fallido y la privacin de la legitimacin del fallido para administrar
y disponer de los bienes.
En la actualidad, se explica que el desapoderamiento:

i) no importa transmisin de propiedad alguna;
ii) no se transmite posesin, sino corpus posesorio;
iii) el sndico administra y participa en la enajenacin.
Comienza: con la sentencia de quiebra, de ah la ineficacia de los actos

otorgados desde esa fecha por el fallido.
Comprende: todos los bienes que son propiedad del fallido al momento de la
declaracin de quiebra y los que ingresen durante la inhabilitacin. Los que
adquiera luego de la rehabilitacin no caen bajo el efecto del
desapoderamiento.
6.1.14. Bienes excluidos

El artculo 108 de la Ley de Concursos y Quiebras64 establece una enumeracin
no taxativa de los bienes inembargables. Ahora bien, algunas disposiciones del
Cdigo Civil y Comercial modifican el rgimen concursal en lo relativo a los
bienes excluidos del desapoderamiento en la quiebra de la persona humana.
Por ejemplo, el usufructo de los bienes de los hijos menores (artculo 108,
inciso 3) ya no existe en el Cdigo nico, que solo establece la administracin
de esos bienes a cargo de los padres65.
63
64
65
Artculo 685. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994 (BO
08/10/2014). Promulgado segn Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial
Hammurabi.
13
Hoy los bienes excluidos del desapoderamiento son: los derechos no
patrimoniales, los bienes inembargables (artculo 108, inciso 2, de la Ley de
Concursos y Quiebras), los bienes excluidos de la garanta de los acreedores66;
muchos de los enunciados en la norma civil coinciden con lo establecido en el
inciso 6 del artculo 108 de la Ley de Concursos y Quiebras.
Por otro lado, en orden a la proteccin de la vivienda, el Cdigo Civil y
Comercial establece un nuevo rgimen de proteccin de un inmueble destinado
a vivienda, por su totalidad o hasta una parte de su valor, mediante su
afectacin e inscripcin registral67. De tal modo, se establece que la afectacin
debe inscribirse en el registro de la propiedad de inmueble y el principal efecto
es que la vivienda afectada no es susceptible de ejecucin por deudas
posteriores a la inscripcin, salvo las excepciones mencionadas en el artculo
249 del Cdigo Civil y Comercial68.
6.1.15. Legitimacin del fallido y de la sindicatura

Respecto de los bienes que se encuentran afectados por el desapoderamiento,
el artculo110 de la Ley de Concursos y Quiebras prev, como regla general, que
el fallido pierde la legitimacin procesal en todo litigio referido a los bienes
desapoderados, debiendo actuar en ellos el sndico69. Es una consecuencia
necesaria o refleja, pues la prdida de la legitimacin sustancial sobre los
bienes desapoderados (prdida de administracin y disposicin de los bienes)
debe ir acompaada de la prdida de legitimacin procesal sobre los mismos
bienes. El fallido s puede actuar en las medidas conservatorias judiciales, hasta
tanto el sndico se apersone y realice las gestiones extrajudiciales70.
Ahora bien, el fallido participa en los procesos de verificacin de crditos,
formula observaciones, es parte en las verificaciones tardas y en los incidentes
de revisin. Adems puede: 1) cuestionar la fecha de cesacin de pagos; 2)
recurrir la sentencia del artculo 118 de la Ley de Concursos y Quiebras71; 3) ser
parte en todas las acciones de declaracin de ineficacia; 4) participar en el
66
Hammurabi.
67
Artculo 244 y siguientes. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994 (BO
Hammurabi.
68
Artculo 249. . Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994 (BO
Hammurabi.
69
70
71
14
trmite de restitucin de bienes; 5) participar respecto de la decisin de los
bienes invendibles; 6) observar el informe final, 7) requerir la conclusin de la
quiebra.
En orden a herencias, legados y donaciones, el artculo111 de la Ley de
Concursos y Quiebras dispone que:
El fallido puede aceptar o repudiar herencia o legados.

En caso de aceptacin, los acreedores del causante solo
pueden proceder sobre los bienes desapoderados, despus de
pagados los del fallido y los gastos del concurso.
La repudiacin solo produce sus efectos en lo que exceda del
inters de los acreedores y los gastos ntegros del concurso. En
todos los casos acta el sndico en los trmites del sucesorio en
que est comprometido el inters del concurso. 72
La norma prev que la masa del sucesorio y la masa del patrimonio del
heredero fallido no se confundan. As, los acreedores del fallidoy los gastos del
concurso solo pueden aspirar a ver incrementado el caudal a repartir luego de
que se paguen todos los gastos del sucesorio.Por su parte, los acreedores del
causante tampoco pueden pretender derechos sobre los bienes
desapoderados, ya que primero deben cobrar los acreedores del fallido y recin
en caso de haber remanente, podrn concurrir los derechos del causante.
6.1.16. Contratos y relaciones jurdicas preexistentes

Un artculo de fundamental importancia para esta parte de la ley, lo constituye
el artculo142: La quiebra no da derecho a los terceros al resarcimiento de
daos por aplicacin de esta ley73.
Luego, los artculos 143 y 144 de la Ley de Concursos y Quiebras74 nos dan las
pautas respecto a los contratos a los cuales se les aplican los efectos de esta
seccin:
1) si las prestaciones previstas en un contrato estn cumplidas ntegramente
por el fallido al tiempo de la sentencia de quiebra, el tercero debe cumplir con
la suya;
2) si la prestacin que est pendiente es la del fallido, el tercero deber
verificar su crdito en la quiebra;
72
73
74
15
3) si existen prestaciones recprocamente pendientes, el contratante no fallido
tiene derecho a resolver el contrato, sometido a las siguientes reglas:
a. Luego de los 20 das de publicacin de los edictos, el tercero debe

presentarse haciendo saber la existencia del contrato y su intencin de
resolverlo o continuarlo. Otros interesados pueden hacer conocer el contrato y
su opinin sobre su continuacin o no.
b. El sndico, al presentar un informe sobre la continuacin empresaria, debe
enunciar estos contratos y su opinin.
c. Si hay continuacin de la explotacin, el juez decide sobre estos contratos.
d. Si no medi continuacin de la explotacin, el contrato se suspende en sus
efectos.
e. Pasados 60 das desde la publicacin de los edictos sin que exista
pronunciamiento, el tercero puede solicitar definicin sobre el tema. Si
transcurren 10 das y no se le comunica de manera fehaciente su continuacin,
el tercero puede resolver el convenio.
f. Si existe premura o urgencia, el juez puede pronunciarse sobre la
continuacin o resolucin antes de las oportunidades fijadas, previa vista al
sndico y al tercero contratante.
g. La decisin de continuacin puede disponer la constitucin de garantas
frente a la insuficiencia de la preferencia del artculo240 de la Ley de Concursos
y Quiebras y se prev que es apelable nicamente por el tercero, cuando se
hubiere opuesto a la continuacin.
Este esquema general se aplica a los contratos bilaterales; ms all que deban
confrontarse los dispositivos legales respecto de la existencia de alguna
disposicin particular para determinado contrato.
En definitiva, si hay continuacin de la explotacin de la empresa, el contrato,

en principio, contina produciendo sus efectos. Pero si no se da la mentada
continuidad, el contrato se suspende en sus efectos hasta que se decida, de
manera definitiva, por su continuacin o resolucin.
El artculo145de la Ley de Concursos y Quiebras75 tiene una importancia

superlativa en esta seccin, pues declara inoperantes las clusulas resolutorias,
contractuales o legales.
Boleto de compraventa
El artculo 146, segunda parte, de la Ley de Concursos y Quiebras76 prev en

qu supuestos el boleto de compraventa de inmuebles, otorgado a favor de
adquirentes de buena fe, es oponible al concurso o la quiebra.
75
16
As, establece que los requisitos son:
a) la existencia del boleto de compraventa,
b) el pago de al menos el 25 % del precio total convenido,
c) buena fe del adquirente, en el sentido de que si el boleto fue otorgado
en perodo de sospecha, el comprador no debe haber conocido el
estado de cesacin de pagos,
d) el cumplimiento por parte del comprador en el tiempo acordado; si
fuere a plazo la prestacin, debe constituirse hipoteca sobre el bien, en
garanta del saldo.
Si el adquirente por boleto de compraventa cumple con todos los requisitos

antes mencionados, podr perseguir el reconocimiento de su crdito u
obligacin de escriturar, de conformidad al procedimiento previsto para la
verificacin de crdito.
De manera concordante, el artculo 1171 del Cdigo nico prev que los
boletos de compraventa de inmuebles de fecha cierta otorgados a favor de
adquirentes de buena fe son oponibles al concurso o quiebra del vendedor si se
hubiera abonado como mnimo el veinticinco por ciento del precio77.
Como se advierte, adems de los recaudos ya vistos, el boleto de compraventa

requiere fecha cierta.
Otras reglas particulares para contratos
En los contratos con prestacin personal de fallido, de ejecucin continuada, el

artculo 147 de la Ley de Concursos y Quiebras prev:
Los contratos en los cuales la prestacin pendiente del fallido

fuere personal e irreemplazable por cualquiera que puedan
ofrecer los sndicos en su lugar, as como aquellos de ejecucin
continuada y los normativos, quedan resueltos por la quiebra.
Los contratos de mandato, cuenta corriente, agencia y concesin
o distribucin, quedan comprendidos en esta disposicin.78
76
77
08/10/2014). Promulgado segn Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires. Editorial
Hammurabi.
78
17
De tal modo, la norma es concordante con las disposiciones de los artculos
38079, 144180, 140481, 149482 y 150983 del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin.
Otras relaciones jurdicas: derecho de receso84, aportes y concurso de socios85,

contra a trmino86, seguros87, locacin de inmuebles88, renta vitalicia89. Cuando
el artculo 158 de la Ley de Concursos y Quiebras refiere al artculo 2087 del
Cdigo Civil debe entenderse que es el actual artculo 1604 del Cdigo Civil y
Comercial90.
Por su parte, el artculo 156 de la Ley de Concursos y Quiebras prev en orden a

los alimentos que slo corresponde reclamar en el concurso el crdito por
alimentos adeudados por el fallido antes de la sentencia de quiebra91. Esta
norma debe estudiarse en consonancia con lo dispuesto en los artculos 537 y
538 del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin92, en cuanto regulan en qu casos
los parientes que se deben alimentos.
En orden a la compensacin de crditos, la ley concursal prev que solo es

vlida aquella que se produce antes de la declaracin de quiebra93.
79
Artculo 380, inciso c. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994 (BO
Hammurabi.
80
Artculo 1441, inciso a. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994 (BO
08/10/2014). Promulgado segn Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Editorial Hammurabi.
81
Artculo 1404, inciso b. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994 (BO
82
Artculo 1494, inciso c. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994 (BO
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
Artculos 537 y 538. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994 (BO
93
18
Este modo de extincin de las obligaciones est regulado a partir del artculo
921 y siguientes del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin94.
Casos no contemplados: reglas. En las relaciones patrimoniales

no contempladas expresamente, el juez debe decidir aplicando
las normas de las que sean anlogas, atendiendo a la debida
proteccin del crdito, la integridad del patrimonio del deudor y
de su empresa, el estado de concurso y el inters general.95
As, podemos citar las normas de los artculos 1614 y 1630 del Cdigo Civil y
Comercial96, en materia de cesin de derechos, el artculo 1237 del Cdigo
nico97, en materia de leasing, entre otros supuestos.
6.1.17. Rgimen de incautacin y conservacin de los

bienes
Este tema est tratado en nuestra ley en los artculos que van desde el 177 al
188. La incautacin es el modo de efectivizar el desapoderamiento y se
concreta inmediatamente despus del dictado la sentencia de quiebra. Es decir,
supone la privacin del deudor del corpus posesorio de los bienes.
Quin lo practica? El oficial de justicia concreta la orden. Recae sobre bienes y

papeles de comercio.
Se practica de acuerdo a la naturaleza de los bienes: clausura del

establecimiento, oficinas y entrega de bienes al sndico, etctera, previa
descripcin de aquellos. Todo ello de conformidad con lo que prev el artculo
177 de la Ley de Concursos y Quiebras98.
Si los lugares no ofrecen condiciones de seguridad, se pueden solicitar medidas

de conservacin y custodia99.
94
Artculos 921. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994 (BO
95
96
Artculos 1614 y 1630. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994 (BO
97
98
99
19
La conservacin y administracin de bienes corresponde al sndico100. As puede
iniciar el cobro de aquellos crditos cuya titularidad corresponde a los fallidos y
promover juicios. Para estos actos, no necesita autorizacin. Para otorgar
quitas, esperas o novaciones s requiere autorizacin judicial101.
Los fondos que obtenga de la gestin para la percepcin de lo depositado

debern ser depositados en el banco de depsitos judiciales102.
En orden a los bienes perecederos, la ley prev que debern ser liquidados
inmediatamente103.
Finalmente, el artculo 185104 faculta al sndico a efectuar todos los actos de

conservacin y administracin necesarios sobre los bienes, lo que incluye
realizar todos los contratos que estime oportunos, previa autorizacin judicial.
Si el acto requiere urgencia, puede disponer la contratacin directa poniendo
en conocimiento del juez, en forma inmediata, tal circunstancia.
A su vez, y a los fines de obtener frutos sobre los bienes desapoderados, el

sndico puede realizar, previa autorizacin judicial, convenios de locacin u
otros contratos105.
100
101
102
103
104
105
20
7. Quiebra con
continuidad empresaria
7.1. Continuacin de la explotacin de la
empresa
El principio de "conservacin de la empresa" tal como lo hemos visto,
constituye un eje indiscutido del derecho actual y por ello, la ley concursal
pretende que los ejes cardinales de continuidad y conservacin de la
empresa, se aseguren en el proceso concursal.
7.1.1. Continuacin inmediata

La Ley 26.684 tuvo como objetivo priorizar la subsistencia de las empresas, y
posibilitar a las cooperativas de trabajo, conformadas por los mismos obreros
que fueron dependientes de las empresas quebradas. De tal modo, la
normativa mencionada les da un lugar preponderante en la etapa terminal de
la empresa. Est prevista en el artculo 189, primera parte,de la Ley de
Concursos y Quiebras106.
7.1.2. Empresas que prestan servicios pblicos

El artculo189 establece que "las disposiciones del prrafo precedente y las
dems de esta seccin se aplican a la quiebra de empresas que explotan
servicios pblicos imprescindibles"107, calificativo este ltimo que aparece
sobreabundantemente en el texto legal.
Servicio pblico es definido, modernamente, como
una tcnica de regulacin sobre actividades de contenido

econmico cuya titularidad ostenta el Estado y su gestin los
particulares, destinadas a satisfacer necesidades esenciales de
los habitantes, regulacin que permite mantener e impulsar el
106
Nacin Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. Artculo sustituido por el artculo 16 de
la Ley 26.684.
107
la Ley 26.684.
21
bien comn y el desarrollo econmico social de la persona
humana, asegurando prestaciones de carcter obligatorio y
sujetas a reglas preestablecidas. Es el rgimen exhorbitante
impuesto por el legislador, garantizado por las autoridades, a
una actividad econmica determinada, sustrayndola - en la
medida necesaria- de las reglas de la libertad de mercado, con la
finalidad fundada y motivada de asegurar el bienestar general
mediante su satisfaccin a la generalidad de la comunidad en
ejercicio de las potestades constitucionales (Perez Hualde, citado
por Chiavassa, 2008).
La declaracin particular por parte del rgano legislativo de que determinada

actividad econmica es esencial para la comunidad, y por lo tanto, constituye
un servicio pblico es una de las caractersticas de este concepto.
Asimismo, la mencionada norma prev que:
1) Debe comunicarse la sentencia de quiebra a la autoridad que

ha otorgado la concesin o a la que sea pertinente.
2) Si el juez decide en los trminos del Artculo 191 que la
continuacin de la explotacin de la empresa no es posible, debe
comunicarlo a la autoridad pertinente.
3) La autoridad competente puede disponer lo que estime
conveniente para asegurar la prestacin del servicio, las
obligaciones que resulten de esa prestacin son ajenas a la
quiebra.
4) La cesacin efectiva de la explotacin no puede producirse
antes de pasados TREINTA (30) das de la comunicacin prevista
en el inciso 2)108.
7.1.3. Requisitos de procedencia para la continuacin

Un primer presupuesto comn para los casos de continuacin de la explotacin
de la empresa es que esta detente, actual o contemporneamente, desarrollo
de actividad econmica o bien, posibilidad cierta de desarrollar aquella
actividad. Lo importante, a pesar de la inactividad o paralizacin de las
operaciones de la entidad fallida, es que cuente con potencialidad profesional
para proseguir en el circuito productivo.
108
la Ley 26.684.
22
La etapa, dentro del proceso falencial, en la cual ubicamos a este instituto es la
propiamente liquidativa. Si bien no es requisito para la apertura del concurso
preventivo o para la apertura del procedimiento de salvataje empresario que la
empresa cuente con actividad presente, esta etapa, que se encuentra en la
postrimera del proceso universal, de ninguna manera admite la continuidad sin
actividad actual o latente.
Finalidad: este instituto no tiene una finalidad en s misma. Es un medio que

posibilita la concrecin de tres pautas fundamentales:
a) lograr una mejor satisfaccin de las acreencias concursales;
b) su transferencia como unidad;
c) la conservacin de la empresa.
La idea es que el pasivo concursal sea satisfecho con la liquidacin del activo y
no con el resultado de la explotacin.
Continuidad inmediata
La continuidad inmediata de la Ley de Concursos y Quiebras establece en el

artculo 189 que "el sndico puede continuar de inmediato con la explotacin de
la empresa o de alguno de sus establecimientos"109.
Como consecuencia de la sentencia de quiebra y del estado de

desapoderamiento, parece lgico que el sndico sea el sujeto legitimado para
decidir la continuidad de la actividad empresarial. Es una facultad excepcional
que genera una continuacin esencialmente provisoria e inmediatamente
revocable.
De manera que el impulso del proceso continuativo, en este segmento

normativo, solo lo posee el sndico.
Las pautas generales de difcil contenido prctico que fija la ley, para decidir la
continuacin de la explotacin, son:
1) Si de su interrupcin pudiera provocarse un dao grave al inters de los

acreedores;
2) La conservacin del patrimonio. Hace referencia a la necesidad de evitar la
disgregacin temprana del conjunto de elementos patrimoniales reunidos por
el fallido.
3) Si se interrumpiera un ciclo de produccin que puede concluirse.
4) Si se entiende que el emprendimiento resulta econmicamente viable.
109
la Ley 26.684.
23
5) Por ltimo, si se encuentra en juego la fuente de trabajo y los trabajadores
agrupados en una cooperativa, le solicitan al juez o al sndico hacerse cargo de
la explotacin y le hacen saber que presentarn, antes del informe del artculo
190 de la Ley de Concursos y Quiebras110, el correspondiente plan de empresa
con las proyecciones econmicas. La norma requiere que la peticin sea
formulada por la mayora especial de las dos terceras partes del personal en
actividad o de los acreedores laborales.
En definitiva, el sndico deber tener especial consideracin frente al supuesto

de una quiebra de una empresa en la cual exista personal en relacin de
dependencia, sobre todo, cuando se le efecte un concreto pedido de
continuacin de la explotacin.
Las pautas que incorpora el artculo191de la Ley de Concursos y Quiebras111,

para autorizar la continuacin por parte del juez concursal, son condiciones
razonables para aplicarlas en este supuesto.
Informe del sndico
Cuando el sndico informe sobre la continuacin de la empresa, deber detallar

en forma precisa y pormenorizada las razones prcticas que lo llevaron a tal
determinacin, con explicacin exhaustiva e incorporacin al expediente de
aquella documentacin que avale o respalde la decisin tomada.
As, el artculo 190 de la Ley de Concursos y Quiebras112 prev los distintos

aspectos que deber informar el sndico en orden a la continuacin empresaria,
a saber:
1) La posibilidad de mantener la explotacin sin contraer nuevos
pasivos, salvo los mnimos necesarios para el giro de la
explotacin de la empresa o establecimiento;
2) La ventaja que resultara para los acreedores de la
enajenacin de la empresa en marcha;
3) La ventaja que pudiere resultar para terceros del
mantenimiento de la actividad;
4) El plan de explotacin acompaado de un presupuesto de
recursos, debidamente fundado;
5) Los contratos en curso de ejecucin que deben mantenerse;
110
111
112
24
6) En su caso, las reorganizaciones o modificaciones que deben
realizarse en la empresa para hacer econmicamente viable su
explotacin;
7) Los colaboradores que necesitar para la administracin de la
explotacin;
8) Explicar el modo en que se pretende cancelar el pasivo
preexistente. 113
Este informe es de enorme importancia, pues a partir de l, es posible la

prosecucin del trmite. Como una de las excepciones al modo de contar los
plazos, tal como lo estipula el artculo2 73114, se fija en 20 das corridos, a partir
de la aceptacin del cargo.
7.1.4. Contratos de trabajo. Rgimen aplicable

De acuerdo al artculo196 de la Ley de Concursos y Quiebras115, los contratos de
trabajos no se disuelven, sino se suspenden de pleno derecho. Ahora, si no se
decide la continuacin de la empresa, el contrato se disuelve y el acreedor debe
verificar; caso contrario, el contrato se reconduce o reactiva y los emolumentos
que se devenguen luego de la continuacin sern considerados como gastos del
concurso.
El sndico efectuar la reorganizacin del personal luego de la continuacin.

En cualquier caso de extincin del contrato de trabajo, ya sea despido, cierre de
la empresa o adquisicin por un tercero, se resuelve definitivamente el
contrato de trabajo.
Finalmente, cabe puntualizar que, en caso de constitucin de una cooperativa

de trabajo, la relacin laboral se convierte en un vnculo asociativo propio de
dicha entidad solidaria, de manera que los rubros que se devenguen a la fecha
de la sentencia de la quiebra y dichos crditos son los que se hacen valer en
una eventual compensacin para adquirir la empresa.
7.1.5. Eleccin del personal
113
114
Artculo 273, inciso 2. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso
de la Nacin Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.
115
la Ley 26.684.
25
El artculo191116 prev que el juez debe expedirse respecto del tema del
personal que se necesitar en la explotacin.
La cantidad y calificacin profesional hace referencia al elemento humano de la
empresa que contina ligado a esta a la fecha de declaracin de la quiebra. Si
existe acuerdo entre el sndico y el fallido o sus administradores, podr
convocarlos para que presten colaboracin, pero tal colaboracin no podr
encuadrarse como de dependencia.
El artculo197 de la de la Ley de Concursos y Quiebras establece que:
Resuelta la continuacin de la empresa, el sndico debe decidir,

dentro de los DIEZ (10) das corridos a partir de la resolucin
respectiva, qu dependientes deben cesar definitivamente ante
la reorganizacin de las tareas.
En ese caso se deben respetar las normas comunes y los
dependientes despedidos tienen derecho a verificacin en la
quiebra. Los que continan en sus funciones tambin pueden
solicitar verificacin de sus acreencias. Para todos los efectos
legales se considera que la cesacin de la relacin laboral se ha
producido por quiebra.
No ser de aplicacin el presente artculo en los casos de
continuidad de la explotacin a cargo de una cooperativa de
trabajadores o sujeto de derecho constituido por trabajadores de
la fallida.117
Como los trabajadores pasan a ser cooperativistas, se los considera asociados y,

consecuentemente, la norma no ser de aplicacin en caso de que se
constituya el ente cooperativo.
7.1.6. Continuidad a travs de cooperativas de trabajo

El artculo 190 de la Ley 24.522 expresa que:
En la continuidad de la empresa se tomar en consideracin el

pedido formal de los trabajadores en relacin de dependencia
que representen las dos terceras partes del personal en
actividad o de los acreedores laborales quienes debern actuar
en el perodo de continuidad bajo la forma de una cooperativa
116
117
la Ley 26.684.
26
de trabajo. A tales fines deber presentar en el plazo de veinte
(20) das, a partir del pedido formal, un proyecto de explotacin
conteniendo las proyecciones referentes a la actividad
econmica que desarrollar, del que se dar traslado al sndico
para que en plazo de cinco (5) das emita opinin al respecto. El
trmino de la continuidad de la empresa, cualquiera sea su
causa, no hace nacer el derecho a nuevas indemnizaciones
laborales.118
El pedido de los trabajadores debera ser inmediato, teniendo en cuenta la

sentencia de quiebra. La ley no fija expresamente el plazo.
El sndico a los fines de expedirse sobre la posibilidad de continuacin de la
empresa, deber tener en cuenta el pedido formulado por los trabajadores en
relacin de dependencia y que se encuentren en forma organizada. Tal como
hemos visto, los trabajadores tienen legitimacin para solicitar al juez concursal
y al sndico, la continuidad inmediata de la empresa.
Siempre que se verifiquen los presupuestos ya analizados previstos en el
artculo 189 de la Ley de Concursos y Quiebras para la continuacin inmediata
grave dao a los acreedores y conservacin del patrimonio, el juez puede
autorizarla.
Estructura jurdica
La ley ha estipulado a las cooperativas de trabajo como el vehculo jurdico a

travs del cual los trabajadores debern organizarse.
Las cooperativas de trabajo segn el art. 2 de la ley 20.337, son entidades

fundadas en el esfuerzo propio y la ayuda mutua para organizar y prestar
servicios119. As, a travs de estas entidades se proporciona a los socios
cooperativos, puestos de trabajo, quienes con su esfuerzo personal y a travs
de una organizacin comn, producen bienes o servicios para terceros. La
relacin de los socios trabajadores es societaria. Es una verdadera cooperativa,
sometida al rgimen de la Ley 20.337 y a su autoridad de aplicacin. Se
diferencia de las restantes cooperativas en razn del inters social especfico
que posee.
No es necesario que estas estructuras tengan constitucin definitiva al

momento de efectuar el pedido formal, basta con la decisin de la mayora de
los trabajadores y el compromiso, en tal sentido.
118
la Ley 26.684.
119 Art. 2. Ley 20.337 (1973). Ley de Cooperativas. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
Recuperado de http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/15000-
19999/18462/texact.htm.
27
Mayoras
La ley ha establecido que la decisin para efectuar el pedido formal debe ser
efectuado por las dos terceras partes del personal en actividad o de los
acreedores laborales120.En este punto, una vez ms se debe efectuar una
interpretacin flexible.
Los dos tercios se deben computar respecto de los trabajadores en actividad,

pues a ellos interesa, en primer lugar, mantener la fuente de trabajo. Los
dependientes activos son los que continan en funciones luego de decretada la
quiebra y an con posterioridad a tal decisin judicial, con la resolucin de
continuacin. Pero si tal mayora no se verifica, a los acreedores laborales en
actividad se sumaran los ex trabajadores y es sobre esa base ampliada que se
debe calcular los dos tercios. Los acreedores laborales a los que se refiere la
norma son los ex operarios que tienen crdito reconocido o en va de
reconocimiento en el proceso universal.
Finalmente, se debe tener en cuenta que el artculo 190 (segn texto Ley
26.684) en el duodcimo prrafo establece que:
En caso de disidencias o duda respecto de la continuacin de la

explotacin por parte de los trabajadores, el juez, si lo estima
necesario, puede convocar a una audiencia a los intervinientes
en la articulacin y al sndico, para que comparezcan a ella, con
toda la prueba de que intenten valerse.121
O sea que se abre una especie de instancia para que, en caso de dudas, se
puedan aportar elementos de conviccin suficientes para favorecer la
continuacin de la explotacin del proyecto empresarial.
7.1.7. Autorizacin
De conformidad al artculo 191 de la Ley de Concursos y Quiebras, el juez
deber autorizar para continuar con la actividad de la empresa o de alguno de
sus establecimientos. Al decidir, tendr en cuenta los informes emitidos por la
120
la Ley 26.684.
121
la Ley 26.684.
28
sindicatura y los posibles pedidos de los trabajadores, tambin ponderar el
mantenimiento de las fuentes laborales, las posibilidades de reorganizacin, la
reinsercin de la empresa en la zona geogrfica de influencia, etctera.
La resolucin del artculo191debe dictarse dentro de los diez das hbiles

posteriores a la presentacin del informe del sndico. La resolucin que autorice
la continuacin es, en principio, irrecurrible por el sndico. La excepcin podra
darsecuando el rgano concursal emite un dictamen en sentido adverso a la
continuidad. En tal caso, correspondera conceder el recurso con igual efecto al
regulado en el ltimo prrafo del artculo191.
Los acreedores del concurso podran objetar la modalidad continuativa, pues

segn la ley concursal, uno de los valores tenidos en cuenta para ordenar la
continuacin es la valuacin que favorece la situacin de los acreedores.
Adems, la generacin de nuevos pasivos implicara la postergacin de sus
chances de cobro.
Tambin est legitimada la cooperativa de trabajo para apelar la resolucin que

deniegue la continuacin.
Rgimen de administracin
El administrador de la empresa continuada debe tener en claro la etapa que

transita el procedimiento falencial. La liquidacin inmediata del patrimonio es
reemplazada por un rgimen que pretende el mantenimiento de la empresa en
el circuito econmico productivo y la satisfaccin de la universalidad de
acreedores concursales que se encuentran en expectativas de obtener un
mayor valor, que mantenga la empresa en marcha, y aumentar sus dividendos.
La regla general es que los actos de administracin ordinaria no requieren

autorizacin judicial. Estos actos deben corresponderse a la continuacin de la
explotacin, en cuanto actos destinados a hacer posible que la empresa
contine.
La prohibicin de los actos que enumera el artculo 16de la Ley de Concursos y

Quiebras se extiende en esta etapa, por lo que los actos a ttulos gratuitos y los
que alteren la situacin de los acreedores por causa o ttulo anterior a la
presentacin son nulos, de nulidad absoluta. Los actos que necesitan
autorizacin son los de administracin extraordinaria.
Todas las obligaciones generadas por la actividad continuativa gozarn de la

preferencia de los acreedores del concurso, en paridad de condiciones con
otros gastos de la misma ndole, siempre que la continuacin se encuentre a
cargo del sndico. En el caso de continuacin de la empresa o de algunos de sus
establecimientos a cargo de la cooperativa, el riesgo empresario se encuentra a
29
su cargo y no hay preferencia del artculo 240 de la Ley de Concursos y
Quiebras122.
Por ello, la sola existencia de la cooperativa de trabajo no justifica la

continuacin empresaria, sino que debern los trabajadores preocuparse por
llevar a cabo una gestin que respete la planificacin oportunamente
presentada como sustento de la explotacin.
Esta previsin normativa funciona ante el fracaso o el xito en la enajenacin

de la empresa en marcha. Los egresos se compensarn con los ingresos y en
caso de saldo negativo, este tendr la prioridad del artculo240 de la Ley de
Concursos y Quiebras. El adquirente se hace cargo de un emprendimiento sin
pasivo.
7.1.8. Facultades del juez concursal

El juez, a los efectos del presente artculo y en el marco de las
facultades del artculo 274, podr de manera fundada extender
los plazos que se prevn en la ley para la continuidad de la
empresa, en la medida que ello fuere razonable para garantizar
la liquidacin de cada establecimiento como unidad de negocio y
con la explotacin en marcha.123
Se debe tener presente que, en base a todos los datos e informes que se
produzcan, el juez tendr amplia libertad para ponderar la conveniencia o no
de la continuacin, teniendo en cuenta todos los intereses en juego.
El artculo 192124 establece que El juez puede poner fin a la continuacin de la
explotacin antes del vencimiento del plazo fijado, por resolucin fundada, si
ella resultare deficitaria o, de cualquier otro modo, ocasionare perjuicio para
los acreedores.
7.1.9. Obligaciones laborales del adquirente de la

empresa
122
123
la Ley 26.684.
124
la Ley 26.684.
30
De acuerdo al artculo 196 de la Ley de Concursos y Quiebras125, si contina la
empresa, se reconduce la relacin laboral en relacin a los contratados por el
sndico, segn el artculo 197 de la misma ley126, y el trabajador debe verificar
los rubros indemnizatorios devengados con anterioridad a la continuacin, a los
cuales se agregan los devengados con posterioridad.
Ahora, transferida la empresa, solo se mantiene la relacin con respecto a los

trabajadores que han continuado durante la explotacin, y en relacin a los
otros trabajadores que no prosiguen, el contrato se extingue y las sumas
debidas deben cobrarse contra el concurso.
Desde otro costado, en caso de constitucin de cooperativa de trabajo, la

relacin laboral se convierte en un vnculo asociativo propio y por ende, los
trabajadores dejan de ser empleados para pasar a ser asociados y por lo tanto,
no generan deudas laborales.
A su vez, el artculo 198127 establece algunos efectos especiales respecto de las

prestaciones debidas, en caso de continuidad por el sndico (en el primer
prrafo), y algunos efectos frente a la extincin del contrato a favor del
adquirente. As, la norma prev que el sndico debe pagar las retribuciones
devengadas durante la continuacin de la explotacin y gozan de la preferencia
del artculo 240 de la Ley de Concursos y Quiebras128.
Ahora bien, si se extingue el contrato laboral, sea por despido del sndico o por
cierre de la empresa, debe distinguirse entre los crditos laborales de causa
anterior a la quiebra y los posteriores. En relacin a los primeros, estos deben
verificar y gozan del privilegio general o especial y los posteriores constituyen
gastos de conservacin y justicia en los trminos del artculo 240 de la Ley de
Concursos y Quiebras.
Finalmente, en caso de adquisicin por un tercero de la empresa, este es

sucesor del fallido solamente con relacin a los empleados que se mantuvieron
trabajando en el perodo de la explotacin.
125
Nacin Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. Artculo Sustituido por el artculo 22
de la Ley N 26.684 B.O. 60/6/2011.
126
Nacin Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. Artculo Sustituido por el artculo 23
de la Ley N 26.684 B.O. 60/6/2011.
127
128
31
7.2. Rgimen especial para entidades
deportivas
De conformidad al artculo 1 de la Ley 25.284129, el rgimen previsto en dicha
normativa se aplica a las asociaciones civiles de primer grado con personera
jurdica, que tengan por objeto la prctica deportiva. En el caso de quiebras
decretadas y encuadradas en el artculo 1, es posible aplicar esta ley de oficio:
cualquiera sea el estado del proceso, siempre y cuando la autoridad judicial
merituare prima facie la existencia de patrimonio suficiente para la
continuacin de la explotacin130.
La valoracin del juez, de acuerdo a las reglas de la sana crtica racional, debe
estar orientada hacia las reales posibilidades del club de generar ingresos de
fondos genuinos, para atender los gastos de mantenimiento, sueldos,
impuestos y dems erogaciones que debe afrontar la entidad.
En cambio, respecto de los concursos preventivos, las autoridades de las

entidades deportivas pueden optar por continuar el trmite bajo la Ley 25.284
o bien, hacerlo bajo la Ley 24.522.131
7.2.1. Objetivos de la legislacin

Esta ley tiene como objetivos:
a) Proteger al deporte como derecho social.
b) Continuar las actividades que desarrollan las entidades
referidas en el artculo precedente, a los efectos de generar
ingresos genuinos en beneficio de los acreedores y trabajadores
de las mismas, mediante un accionar prudente y
econmicamente sustentable.
c) Sanear el pasivo mediante una administracin fiduciaria
proba, idnea, profesional y controlada judicialmente.
d) Garantizar los derechos de los acreedores a la percepcin
de sus crditos.
e) Superar el estado de insolvencia.
129
Artculo 1. Ley 25.284. (2000). Rgimen especial de Administracin de las Entidades
Deportivas con Dificultades Econmicas. Fideicomiso de Administracin con Control Judicial.
Honorable Congreso de la Nacin Argentina. Recuperado de http://goo.gl/GJ5tvY
130
131
32
f) Recobrar el normal desempeo institucional de la
entidad.132
7.2.2. Rgimen normativo

El artculo26 estipula un orden de aplicacin de las normas y prev que se
aplicarn:
en todo lo que no se oponga a la presente ley, las disposiciones

del Cdigo Civil, de las Leyes 22.315, 24.441 y 24.522, las de
todas las leyes y decretos provinciales de polica en materia
asociativa y las de los Cdigos Procesales vigentes en cada
jurisdiccin.133
7.2.3. Plazo para la continuacin

El artculo 22 establece que el fideicomiso tendr una duracinde tres aos,
renovables por resolucin judicial, hasta el mximo de nueve aos134.
A su vez el artculo 23 limita las posibilidades de prrroga.
Cumplido el plazo de tres aos, el Juez analizar la continuidad

del fideicomiso o su liquidacin. Decidida esta ltima,
determinar la forma de llevarla a cabo y designar a los
encargados de dicha misin, que podrn ser los mismos
fiduciarios.
Sern causales de liquidacin, la no generacin de recursos para
atender el giro ordinario de la entidad o para conformar la masa
a distribuir a favor de los beneficiarios.135
132
133
134
135
33
7.2.4. Fideicomiso con control judicial
Se establece el fideicomiso de administracin136, debindose anotar todos los
bienes que lo integran en los registros respectivos.
Dicho patrimonio ser administrado a favor de los acreedores.
7.2.5.rgano fiduciario de administracin

Si se aplica la presente ley, se designa un rgano fiduciario que desplaza a todos
los funcionarios mencionados en la ley concursal. Este rgano fiduciario est
compuesto por tres miembros (un abogado, un contador y un experto en
administracin deportiva) que actuarn de manera conjunta y sern
controlados judicialmente. Las decisiones se tomarn por mayora simple y
siempre con opiniones fundadas137.
Est facultado para conformar un comit asesor honorario, constituido por

asociados de las entidades, de no ms de cinco miembros.
En orden a los requisitos que deben cumplimentar, estn detallados en el
artculo 10 de la ley138.
136
137
138
34
8. Acciones de
recomposicin
patrimonial
8.1. Actos perjudiciales a los acreedores
La incautacin en la quiebra abarca los bienes presentes y futuros que ingresen
hasta la rehabilitacin. Sin embargo, es factible encontrarnos con casos en los
que, en el tiempo anterior al proceso concursal, se efectuaron actos en
perjuicio de los acreedores, disminuyendo la prenda comn de los acreedores.
As tenemosla inoponibilidad de pleno derecho, la revocatoria concursal, la

accin de fraude comn y la simulacin, susceptibles de ser ejercidas en la
quiebra.
Su fundamento debe buscarse en el concepto de estado de cesacin de pagos,

desde que este no se produce sbitamente o de un da para el otro, sino que
normalmente se prolonga en el tiempo.
8.1.1. Perodo de sospecha

Se denomina perodo de sospecha al lapso temporal existente entre la
sentencia de quiebra y aquella en que retroactivamente se produjo la cesacin
de pagos.Esta fecha de cesacin de pagos la fija el juez mediante resolucin.
Pero tiene un lmite retrospectivo: dos aos desde la sentencia de quiebra o
desde la presentacin en concurso preventivo139. Esto se denomina retroaccin
tcnica.
Ahora bien, a los fines de esta seccin de la ley, la retroaccin es de dos aos
como mximo, pero si la fecha real de cesacin de pagos sobrepasa ese lmite,
as se debe declarar, pues para otros efectos, la ley toma en cuenta la fecha real
de cesacin de pagos, por ejemplo, artculo 235, para inhabilitar a los que
139
35
integraron el rgano de administracin140, o bien el caso del artculo174, donde
la responsabilidad se extiende por actos realizados hasta un ao antes de la
fecha de cesacin de pagos, sin que se encuentre vigente la limitacin de dos
aos141.
8.1.2. Cesacin de pagos. Determinacin de su fecha

En primer lugar, decimos que dadas las dificultades y complejidades para
establecer una fecha precisa del estado de cesacin de pagos, es preferible
hablar de exteriorizacin del estado de cesacin de pagos.
Trmite: el concursado o el deudor que solicita su quiebra debe expresar la

poca en la que se produjo la cesacin de pagos142.El sndico debe expresar, en
el informe general, la poca en la que se produjo143.
Ahora bien, si bien en el artculo40144 se fijan 10 das para la observacin del

informe general, el artculo 117 de la Ley de Concursos y Quiebras145 establece
el plazo especial de 30 das para las observaciones especficas al informe
general, respeto de la fecha de cesacin de pagos propuesta por el sndico. De
todas estas observaciones, se corre traslado al sndico. Si es necesario, el juez
ordenar la produccin de prueba.
Sentencia: el juez debe determinar en forma precisa un da en que considera

que se ha exteriorizado la cesacin de pagos.
Recursos: es apelable con efecto suspensivo por el sndico, el fallido y los que
intervinieron en el procedimiento.
Cosa juzgada: esa fecha hace cosa juzgada respecto del fallido y de los que
intervinieron en su determinacin. Se discute la eficacia respecto de los
acreedores que no participaron en el procedimiento de determinacin. La
conclusin generalizada es que estn alcanzados por el efecto de la sentencia.
Impugnacin de la fecha por terceros que no intervinieron: terceros son los
extraos al juicio de quiebra, esto es, los que normalmente han otorgado actos
con el deudor en el perodo de sospecha. Tambin, los administradores que lo
eran al tiempo en que se declar como inicio de la cesacin de pagos, pero que
140
141
142
143
144
145
36
no lo eran al momento de la declaracin de quiebra, o los que son perseguidos
por acciones de responsabilidad prevista en el artculo 173146. No son
considerados terceros los acreedores.
Procedimiento para impugnar esa fecha: la mayora entiende que se debe
realizar en la misma accin que se intenta contra el tercero, ya sea accin
revocatoria concursal o accin de responsabilidad, etctera. No tiene sentido el
inicio de un incidente autnomo de impugnacin de la fecha por terceros.
8.1.3. Accin revocatoria concursal

La ineficacia es un gnero y comprende a todos los actos jurdicos a los que se
les privan de efectos. Dentro de este concepto amplio de ineficacia,
encontramos la nulidad, la inoponibilidad, la revocacin, la rescisin; que son
distintos supuestos en los que el acto jurdico se ve disminuido en sus efectos.
Ahora bien, debe quedar claro que el efecto que produce la accin revocatoria
concursal de prosperar, es la inoponibilidad. Esto quiere decir, que los bienes
que hubieran salido del patrimonio del cesante, si bien continan bajo la
titularidad del eventual adquirente, frente a la declaracin de ineficacia
concursal, lase inoponibilidad concursal, compondrn el activo falencial y por
ende, los acreedores podrn cobrarse sobre el producido de dicho bien, sin que
sea necesario que el bien vuelva al patrimonio del fallido.
Requisitos del sistema de inoponibilidad concursal:
1) existencia de una quiebra abierta, esto es, una falencia declarada, aun
cuando no se encuentre firme;
2) existencia de resolucin firme que determine la data inicial de cesacin de
pagos;
3) subsistencia de la masa de acreedores;
4) que se trate de actos contemplados en el artculo 118 y 119 de la Ley de
Concursos y Quiebras147;
5) que exista perjuicio a los acreedores.
Actos susceptibles de ser declarados ineficaces:
i) Los negocios jurdicos y no los hechos jurdicos;

ii) Actos vlidos. Si el acto es nulo, la inoponibilidad queda absorbida por la
nulidad;
146
147
Artculos 118 y 119. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de
la Nacin Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.
37
iii) De enajenacin;
iv) Que se refieran a derechos o intereses patrimoniales;
v) Que causen perjuicio.
La ley contempla dos supuestos:
a) actos que, por haber sido otorgados en el perodo de sospecha, son

susceptibles de ser declarados ineficaces de pleno derecho;
b) los actos perjudiciales para los acreedores, otorgados en el perodo de
sospecha, con conocimiento del sujeto in bonis del estado de cesacin de pagos
de la contraparte.
8.1.4. Actos ineficaces de pleno derecho

Aqu, el perjuicio se presume en forma absoluta o iure et de iure. La
enumeracin prevista en el artculo 118148es taxativa y son los siguientes:
1) Actos a ttulos gratuitos: lo relevante es el hecho de conferir a un tercero un

derecho patrimonial sin recibir contraprestacin.Ellos son: donacin, renuncia o
remisin de crdito o de sus garantas, la no interrupcin de la prescripcin, la
constitucin de garantas reales por la deuda de otro.
2) Pago anticipado de deudas: queda comprendido el pago de las obligaciones
sometidas a condicin suspensiva y el pago de obligaciones naturales. No se
comprende el pago de las obligaciones reales, pues en caso de declarar la
ineficacia, renacer el gravamen.
3) El otorgamiento de garantas reales o cualquier otra preferencia respecto
de obligaciones no vencidas: constitucin de garantas reales, tambin la
reduccin de plazos de pago, aumento de los intereses pactados.
Procedimiento: basta la mencin de los actos en el informe general. Para que el
juez acte oficiosamente. Lo corriente es que exista una denuncia del sndico o
terceros. No es necesaria la sustanciacin con la contraparte del negocio
jurdico. Ello no viola el derecho de defensa de los afectados, pues ellos pueden
recurrir el acto va apelacin ante la alzada o incidental ante el mismo juez.
8.1.5. Actos ineficaces por conocimiento de la cesacin

de pagos
Esta accin tiene por objeto la declaracin de ineficacia de un acto otorgado
por el fallido durante el perodo de sospecha, para lo cual, se debe acreditar
que la contraparte in bonis conoca el estado de cesacin de pagos y que el acto
fue perjudicial para los acreedores.
148
38
Legitimacin activa: pertenece al sndico concursal. Si el sndico no la
promueve, puede hacerlo cualquier acreedor, previa intimacin.
Autorizacin previa: la legitimacin se completa con la autorizacin que debe
ser otorgada por los acreedores que representen la mayora simple del capital
quirografario verificado y declarado admisible. Puede manifestarse por
asamblea de acreedores o exigir su conformidad por escrito con firma
certificada.
Legitimacin pasiva: tanto el fallido como el co-contratante conforman un
litisconsorcio pasivo necesaria. Asimismo, si ha habido subadquirentes, ellos
tambin deber ser demandados a los fines de integrar la litis.
Entiende el juez de la quiebra y puede tramitarse por juicio ordinario, o bien si
existe acuerdo, por va incidental.
Perencin: 6 meses y no 3 como establece el artculo277149.
Tasa de justicia: no est sometida a tributo. Luego de concluido el
procedimiento, debe pagarse la tasa de justicia que, en caso de fracaso de la
accin, tendr carcter de gasto de justicia.
Efecto de la declaracin de ineficacia

El acto jurdico tiene como fin hacer inoponible el acto, o sea, no produce
efectos frente a los acreedores, pero el acto entre el fallido y el tercero es
vlido. De tal modo, los acreedores podrn cobrarse del bien enajenado sin que
sea necesario que el bien vuelva a la masa falencial. Si ejecutado el bien,
quedare remanente, le pertenece al tercero contratante in bonis, pues el efecto
es la inoponibilidad en relacin a los acreedores perjudicados, pero en relacin
a l, el acto es vlido.
Plazo para ejercer la accin
El artculo 124 reza que:
La declaracin prevista en el Artculo 118, la intimacin del

Artculo 122 y la interposicin de la accin en los casos de los
Artculos 119 y 120 caducan a los TRES (3) aos contados desde
la fecha de la sentencia de quiebra.150
8.1.6. Accin por los acreedores
149
150
39
La pueden iniciar los acreedores a esta accin cuando: a) hayan intimado el
sndico para que requiera la autorizacin de los acreedores y sin embargo, no lo
hace; b) si concedida la autorizacin, el sndico no lo hace; c) haya autorizacin
denegada, pues tal negativa tiende a evitar costas a la masa.
Otra regla importante es que los acreedores no pueden solicitar el beneficio de

litigar sin gastos151.
8.1.7. Requisitos de procedencia

Tres recaudos de procedencia:
1) Que el acto haya sido otorgado en el perodo de sospecha.
2) Que el contratante del fallido hubiera tenido conocimiento de la cesacin de

pagos. La prueba de ese conocimiento incumbe al sndico o acreedor que
intente la accin, la que puede producirse por cualquier medio, incluso a travs
de presunciones, las que deben ser plurales, graves, precisas y concordantes,
aunque ser muy difcil la prueba directa. Algunas de las presunciones sern:
precio vil, prueba de relaciones personales y econmicas. No es necesario que
exista nimo defraudatorio por parte del contratante in bonis.
3) Que el acto cause perjuicio a los acreedores. La idea del perjuicio debe ser
relacionada con el empobrecimiento como consecuencia del acto cuya
ineficacia se pretende. El tercero que pretende enervar la accindebera probar
que no existi perjuicio, pues se ha sustituido un bien por otro, en forma
equivalente.
8.1.8. Accin de simulacin y pauliana

Tambin se puede ejercer la accin pauliana o de inoponibilidad. Las acciones
concursales caducan a los tres aos desde la fecha de la sentencia de quiebra,
en tanto la accin pauliana prescribe a los dos aos desde que se conoci o
pudo conocer el vicio del acto152.Se encuentra legitimado el sndico y tambin
la pueden iniciar los acreedores. Est regulada en los artculos 338 y siguientes
del Cdigo Civil y Comercial153.
151
152
Artculo 2562 y 2563. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994 (BO
Hammurabi.
153
Artculos 338 y siguientes. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994
(BO 08/10/2014). Promulgado segn Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires:
Editorial Hammurabi.
40
La simulacin puede ser ejercida autnoma o conjuntamente con las acciones
de ineficacia concursal o con la pauliana. El sndico est legitimado para
iniciarla. Est regulada en los artculos 333y siguientes del Cdigo Civil y
Comercial154. Tambin prescribe a los dos aos. Entre partes, desde que
requerida una de ellas se neg a dejar sin efecto el acto simulado; y cuando es
ejercida por un tercero, desde que conoci o pudo conocer el vicio del acto
jurdico.155
8.2. Responsabilidad de terceros

El artculo 173 de la Ley de Concursos y Quiebras establece que:
Quienes de cualquier forma participen dolosamente en actos

tendientes a la disminucin del activo o exageracin del pasivo,
antes o despus de la declaracin de quiebra, deben reintegrar
los bienes que an tengan en su poder e indemnizar los daos
causados, no pudiendo tampoco reclamar ningn derecho en el
concurso.156
Se regula as la responsabilidad patrimonial de cualquier tercero, que haya

participado de alguna manera, sea como autor, cmplice o partcipe, en actos
tendientes a disminuir la responsabilidad del deudor. As, como se advierte la
legitimacin pasiva es amplia, pues no interesa que haya actuado por el
deudor, sino que basta su participacin de cualquier forma en actos que hayan
disminuido el activo o exagerado el pasivo.
Los requisitos para que proceda la accin son:
el sujeto pasivo puede ser cualquier persona que no sea el propio

fallido;
la conducta legalmente reprochada es la participacin en actos
tendientes a la disminucin del patrimonio falencial;
el factor de atribucin es el dolo, concepto definido por el art. 1724 del
Cdigo Civil y Comercial157,
154
Artculos 333 y siguientes. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994
(BO 08/10/2014). Promulgado segn Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires:
Editorial Hammurabi.
155
Artculo 2562 y 2563. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Aprobado por Ley 26.994 (BO
Hammurabi.
156
157
Hammurabi
41
la existencia de dao y
la relacin de causalidad entre la conducta del tercero y el dao
acaecido.
Las consecuencias que se generan son: el deber de reparar los daos causados,
el deber de reintegrar los bienes del fallido que aun tuviera, en su poder, el
tercero y la prdida, para el tercero, de cualquier derecho que quisiera
reclamar en el concurso.
8.2.1. Responsabilidad de representantes
El primer prrafo del art. 173 LCQ regula las conductas configurativas de la
responsabilidad de los representantes, administradores, mandatorios o
gestores de negocio.
As, lo que pretende la norma es disuadir las negociaciones ruinosas que los
deudores, en estado de emergencia econmica, realizan en los momentos de
crisis, daciones en pago, venta simulada, o simplemente enajenaciones a precio
vil.
La accin de responsabilidad concursal pretende sancionar las conductas que
tienden a la insolventacin o a la afectacin negativa de la responsabilidad del
deudor, y no atrapa toda actuacin antinormativa y culpable de los
administradores societarios (Junyent Bas, Molina Sandoval, 2011).
As, el primer prrafo del precepto citado, prev Los representantes,

administradores, mandatarios o gestores de negocios del fallido que
dolosamente hubieren producido, facilitado, permitido o agravado la situacin
patrimonial del deudor o su insolvencia, deben indemnizar los perjuicios
causados158.
Legitimacin pasiva: representantes, administradores, mandatarios o gestores

de negocios. As quedan comprendidos: factor de comercio con atribuciones
generales, mandatarios, interventor judicial, tutores y curadores, padres que
administran los bienes de sus hijos. Se excluye a los que carecen de facultades
de administracin, como son el sndico y los miembros del Consejo de
Vigilancia.
8.2.2. Requisitos
Que se configure algunas de las conductas antijurdicas que seala la citada
norma, que son:
158
42
Producir: se refiere a aportar una condicin esencial al resultado daoso. Por
ejemplo la apropiacin de bienes pertenecientes al fallido, la constitucin de
garantas incausadas, etc.
Facilitar: se trata de actuaciones coadyuvantes a la insolvencia o la diminucin
de la responsabilidad patrimonial.
Permitir: se refiere a la omisin como reproche de las tareas que impone la ley
a los administradores en defensa del patrimonio del fallido.
Agravar: supone que el fallido ya se encuentra en estado de insolvencia y son
conductas daos que permiten el progreso o avance el estado de insolvencia.
Prolongar: es continuar dolosamente la empresa insolvente sin que se busque
salida a la crisis.
Momento en que se produjeron estas conductas: hasta 1 ao antes del estado
de cesacin de pagos real del fallido.
Resultado daoso: que se haya permitido o agravado la situacin del deudor
(por ejemplo: desaparicin de un activo a la fecha de la quiebra sin que hayan
ingresado algo que lo sustituya).
Factor de atribucin: claramente la ley exige dolo. Ahora bien, este concepto es
el del derecho comn y el artculo 1724 del Cdigo Civil y Comercial lo define
como la produccin de un dao de manera intencional o con manifiesta
indiferencia por los intereses ajenos159, es decir que contempla el dolo
eventual.
Dao: no hay regla especfica, por lo que est sometido a las reglas ordinarias:
debe ser cierto, personal, subsistente y que lesione un inters protegido por la
ley.
Extensin del resarcimiento: se debe diferenciar:
a) si el dao atribuido es la insolvencia, el agente es responsable de la suma
equivalente a la diferencia entre la masa activa y pasiva de la quiebra;
b) pero si el dao atribuido es una concreta disminucin patrimonial, la
indemnizacin ser equivalente al valor de esos bienes que han desaparecido
del activo
Relacin de causalidad: el hecho debe ser la causa del dao. Se acepta la teora
de la causalidad adecuada.
8.2.3. Trmite
Los artculos 174 y 176160 fijan las reglas para el trmite.
As, es competente el juez concursal y rigen los artculos 119 y 120 de la
Ley de Concursos y Quiebras en lo que sea pertinente. Se discute en
orden a si el sndico requiere de autorizacin previa de los acreedores
159
Hammurabi.
160
Artculos 174 y 176. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de
la Nacin Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.
43
para poder incoar la accin. Nos pronunciamos en el sentido negativo
pues consideramos que la sindicatura est legitimada por s misma para
promover este tipo de acciones.
El trmite de la presente accin es por el juicio ordinario y prescribe a
los dos aos contados desde la fecha de sentencia de quiebra y a su vez,
la instancia perime a los seis meses.
Las medidas precautorias son dispuestas bajo la responsabilidad del
concurso y a pedido del sndico.
8.3. Extensin de la quiebra

8.3.1. Supuestos
Nuestra Ley de Concursos y Quiebras ha establecido dos grandes esquemas en
la regulacin del instituto:
1) la extensin como consecuencia de la responsabilidad ilimitada de sus
miembros;
2) la extensin por mediar alguna conducta reprochable que menciona el
artculo161161 , que se la denomina quiebra- sancin.
8.3.2. Socios con responsabilidad ilimitada

Es el medio tradicional de extensin de la quiebra, utilizado para hacer efectiva
la funcin de garanta que los socios tienen respecto de terceros, en las
situaciones en las que los socios tienen responsabilidad solidaria e ilimitada.
Algunos de los casos son: el socio integrante de sociedad con objeto ilcito
despus de declarar su ilicitud; el socio que no es de buena fe en las sociedades
de objeto lcito pero con actividad ilcita; los socios en la sociedad con objeto
prohibido en razn del tipo; los socios de las sociedades incluidas en la Seccin
IV del Captulo I de la Ley 19.550162, cuando hubieran pactado en el contrato su
responsabilidad solidaria e ilimitada en forma directa.
La norma concursal prev la extensin a los socios ilimitadamente responsables

y a los excluidos, durante el perodo de cesacin de pagos.
161
162
Artculo 21 y ss. Ley 19.550 (1984). Ley General de Sociedades. Denominacin del Ttulo
sustituida por punto 2.1 del Anexo II de la Ley N 26.994 B.O. 08/10/2014 Suplemento.
Vigencia: 1 de agosto de 2015, texto segn art. 1 de la Ley N 27.077 B.O. 19/12/2014.
Honorable Congreso de la Nacin Argentina. Recuperado de
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/25000-29999/25553/texact.htm.
44
Presupuestos:
i) existencia de quiebra social declarada y subsistente;
ii) la calidad de socio responsable ilimitadamente por todo el pasivo social.
La quiebra social y la de los socios tendrn masas separadas. A la masa social

comparecen los acreedores sociales y a la masa del socio concurren los
acreedores sociales y particulares. La sindicatura es nica, pero la fecha de
cesacin de pagos se fija para cada fallo individualmente. Se debe recordar que
los socios ilimitadamente responsables, a los que se les extendi la quiebra,
pueden convertir sus procedimientos en concurso preventivo163.
8.3.3. Actuacin en inters personal

El artculo 161, en relacin a la actuacin en inters personal, se refiere a toda
persona que, bajo la apariencia de la actuacin de la fallida, ha efectuado los
actos en su inters personal y dispuesto de los bienes como si fueran propios,
en fraude a sus acreedores164.
Requisitos:
i) que se haya declarado la quiebra de una persona fsica o jurdica;
ii) que otra persona distinta a la del fallido haya dispuesto los bienes como
propios;
iii) actuacin en inters personal de esta ltima;
iv) fraude a los acreedores.
Esta calificacin de disposicin de bienes como si fueran propios es una

calificacin que debe realizar el juez concursal al momento de encuadrar la
conducta. Se requiere que el sujeto que realice los actos sea consciente de que
est disponiendo de bienes ajenos, cometiendo fraude a los acreedores. Esta
actuacin debe hacerse bajo apariencia de actuacin de la fallida y en beneficio
personal de una persona distinta al sujeto del fallido.
8.3.4. Abuso de control

La segunda hiptesis, controlante abusivo, impone la extensin de la falencia a
aquella persona que ha desviado indebidamente el inters social de la
controlada y la sometido a una direccin unificada.
163
164
45
As, cuando hablamos de control, nos referimos al poder efectivo de direccin
de los negocios sociales, mediante la posibilidad de formar la voluntad social,
ya sea interno, o externo. Ahora bien, el supuesto que veremos a continuacin
excluye el control externo.
2) A toda persona controlante de la sociedad fallida, cuando ha

desviado indebidamente el inters social de la controlada,
sometindola a una direccin unificada en inters de la
controlante o del grupo econmico del que forma parte.
A los fines de esta seccin, se entiende por persona
controlante: a) aquella que en forma directa o por intermedio de
una sociedad a su vez controlada, posee participacin por
cualquier ttulo, que otorgue los votos necesarios para formar la
voluntad social;
b) cada una de las personas que, actuando conjuntamente,
poseen participacin en la proporcin indicada en el prrafo a)
precedente y sean responsables de la conducta descrita en el
primer prrafo de este inciso. 165
Para que proceda esta segunda hiptesis, se requiere: a) la declaracin de

quiebra principal; b) sujeto controlante; c) desvo indebido del inters social de
la sociedad controlada; d) desvo en inters del controlante o grupo econmico;
e) sometimiento a direccin unificada.
Junyent Bas y Molina Sandoval (2011) entienden que el control externo no est
contemplado en esta hiptesis, pero s en la prevista en el inciso primero del
artculo 161 de la Ley de Concursos y Quiebras, ya que la nocin de control
externo, cuando es abusiva, configura un acto en inters personal del
controlante y permite la disposicin de bienes como si fueran propios.
Es decir que aqu nicamente la ley ha previsto el caso de control interno o de
derecho, que emana de la propia estructura de la sociedad.
El control interno que puede ser de hecho o de derecho, es en el que el socio

segn capacidad de voto, puede imponer la voluntad social. Por otro lado, el
control de derecho, es el que ejerce el titular de los votos suficientes que tiene
la mayora de votos para predominar en la reunin del rgano deliberativo.
8.3.5. Confusin patrimonial inescindible
165
46
Finalmente, el artculo 161prev que la extensin se produce a toda persona
respecto de la cual existe confusin patrimonial inescindible, que impida la
clara delimitacin de sus activos y pasivos o de la mayor parte de ellos166.
La confusin patrimonial importa un cierto manejo promiscuo del patrimonio,

una gestin aparente. Cada situacin concreta tendr elementos diferenciales a
la hora de determinar si en los hechos existe confusin patrimonial o no. Como
signos reveladores de la posible existencia de confusin patrimonial, se
enuncian: la utilizacin comn de los ingresos sin respaldo real en la evolucin
de cuentas corrientes mutuas, mancomunacin o solidarizacin de pasivos sin
contrapartida, utilizacin de sistemas de caja nica, adquisicin de bienes en
inters de otra persona, derivacin arbitraria de ganancias y prdidas a efectos
de balancear cuentas fiscales, entre otros supuestos (Junyent Bas y Molina
Sandoval, 2011).
A su vez la confusin debe impedir la clara delimitacin de activos y pasivos.
8.3.6. Trmite
El procedimiento de extensin de quiebra tramita ante el juez de la quiebra.
Una vez declarada la extensin, conoce en todos las falencias, el juez donde se
ubique prima facie el activo ms importante.
Legitimado para solicitarla: el sndico o cualquier acreedor.

Tiempo: desde la sentencia de quiebra y hasta los seis meses posteriores a la
fecha del informe general del sndico. En caso de votacin negativa de un
acuerdo preventivo, se extiende hasta seis meses despus del vencimiento del
perodo de exclusividad o del vencimiento del plazo en el salvataje. En los casos
de quiebra indirecta por no homologacin, incumplimiento o nulidad, se
extiende hasta seis meses posteriores a la fecha en que qued firme la
sentencia respectiva.
Trmite: juicio ordinario con intervencin del sndico.
Perencin: a los seis meses.
Al decretarse la extensin, se deben producir medidas de coordinacin de los
procedimientos. Interviene el mismo sndico.
Nuestro ordenamiento falencial ha previsto solo dos alternativas de masas:

masa nica y masas separadas.
Solo en los casos de confusin patrimonial inescindible se forma masa nica167.

En el resto de los supuestos, se forman masas separadas.
166
47
En el caso de masas separadas, una vez liquidado el activo de cada quiebra y
distribuido el producido entre sus acreedores, puede darse el caso de que
exista remanente. Ante esta situacin, los remanentes de cada masa separada
constituyen un fondo comn que se distribuir entre los acreedores no
satisfechos por la liquidacin de la masa en que participaron, sin atender a
privilegios. En este fondo comn, solo participan los acreedores del quebrado
principal, pero no se distribuir entre los acreedores no satisfechos en la masa
de los quebrados reflejos.
8.4. Grupo econmico

Si bien es cierto que los incisos 2 y 3 del artculo 161168 presuponen, de
ordinario, aunque no fatalmente, algn episodio de agrupacin de sociedades,
de ello no debe inferirse que la ley concursal reprueba automticamente al
grupo econmico.
La pertenencia a un grupo societario no implica de por s la extensin de la

quiebra, pues tal como vimos, para que proceda es necesario: la direccin
unificada y el desvi de inters de la sociedad controlante en beneficio de la
controlada.
167
168
Artculo 161, incisos 2 y 3. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable
Congreso de la Nacin Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.
48
Referencias
Cdigo Civil y Comercial de la Nacin (2014). [Aprobado por Ley N 26.994; B.O.
08/10/2014 Suplemento. Promulgado segn Decreto 1.795/2014; B.O. 08/10/2014.
Vigencia: 1 de agosto de 2015, texto segn artculo 1 de la Ley No 27.077 B.O.
19/12/2014]. Buenos Aires: Editoria Hammurabi.
Chiavassa, E. N. (2008), Servicios pblicos y concurso preventivo. Internet como

servicio universal, en Revista de Derecho Concursal, Nro. 5, pgina 88 y ss.
Junyent Bas, F., y Molina Sandoval, C. A. (2011). Ley de Concursos y Quiebras

Comentada. Buenos Aires: Abeledo Perrot.
Ley 24.522. (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nacin

Argentina. Recuperado de http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/25000-
29999/25379/texact.htm
Ley 26.684. (2011). [Modificacin de la Ley 24.522]. Honorable Congreso de la Nacin

Argentina. Recuperado de
http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/180000-
184999/183856/norma.htm
Ley 25.284. (2000). Rgimen especial de Administracin de las Entidades Deportivas

con Dificultades Econmicas. Fideicomiso de Administracin con Control Judicial.
Honorable Congreso de la Nacin Argentina. Recuperado de
http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/60000-64999/63846/norma.htm.
Ley 19.550 (1984). Ley General de Sociedades. Denominacin del Ttulo sustituida por
punto 2.1 del Anexo II de la Ley N 26.994 B.O. 08/10/2014 Suplemento. Vigencia: 1 de
agosto de 2015, texto segn art. 1 de la Ley N 27.077 B.O. 19/12/2014. Honorable
Congreso de la Nacin Argentina. Recuperado de
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/25000-9999/25553/texact.htm.
www.uesiglo21.edu.ar
49

CONCURSOSYQUIEBRAS - Lectura 3

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

CONCURSOSYQUIEBRAS - Lectura 3

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Mdulo 3

6.1.2. Quiebra indirecta o consecuencial

Por ello, es preferible hacer referencia a la quiebra indirecta.

En algunos casos, como por ejemplo A y B, la quiebra debe ser declarada de

6.1.3. A pedido del deudor

Respecto de los recaudos formales, cabe destacar que la confesin de la

En el caso de personas jurdicas colectivas, el presentante tiene que

Asimismo, el artculo 8619 prev que el deudor tiene el deber de colaborar y

Finalmente, decimos que la sentencia de quiebra en este caso, como en el caso

6.1.4. A pedido de acreedor

En otro orden, decimos que se encuentran excluidos para peticionar la quiebra,

6.1.5. Requisitos para su declaracin. Trmite

Ahora bien, luego de que se han analizados estos tres requisitos, el

Las defensas del deudor. Inexistencia de juicio de antequiebra

Este es una de los temas ms espinosos y controvertidos dentro de nuestra

Las defensas admisibles por el deudor son:

De las defensas opuestas, se corre vista al acreedor peticionario de la quiebra.

Sobre el desistimientodel pedido de quiebra, el artculo 87de la Ley de

6.1.6. Sentencia de quiebra. Contenido

Es el recurso de origen concursal que posibilita la reconsideracin, por parte del

Este recurso especfico de la ley concursal est regulado en los arts. 94 y 95 de

As, de conformidad a los artculos mencionados, estn legitimados para

Debe incoarse en el plazo de cinco das desde la ltima publicacin de edictos,

En relacin al trmite, se interpone por escrito y tramita conforme lo dispuesto

El juez dictar resolucin en el trmino de diez das desde que el incidente se

El recurso de reposicin no suspende los efectos de la quiebra, salvo en lo

Levantamiento sin trmite

El depsito a embargo se realiza a los fines de que el acreedor inicie la

El deudor, debe proceder de la misma manera respecto de todos los crditos

Plazo: dentro de los 5 das de conocer la quiebra o desde la ltima publicacin

Recursos: la resolucin que deniegue la revocacin inmediata es apelable

Efectos comunes de la reposicin y del levantamiento sin trmite:

Legitimados: deudor y cualquier acreedor, siempre que no haya pedido la

Efectos: en ningn caso cesan los efectos personales y patrimoniales de la

6.1.8. Efectos patrimoniales y personales

El dictado de la sentencia de quiebra produce una serie de efectos

Un efecto que produce la sentencia de quiebra y que es de fundamental

Duracin: es de un ao desde la fecha de la sentencia de quiebra, salvo que:

6.1.10. Interdiccin de salida al exterior

Hasta la presentacin del informe general, el fallido y sus

No comprende a los administradores que cesaron en sus funciones, a los

6.1.11. Inhibicin general de bienes

6.1.12. Rgimen de administracin y disposicin de los

Como dijimos, el fallido conserva la facultad de desempear tareas artesanales,

Otro efecto, vinculado a la administracin, es que al fallido se le intercepta la

Es el efecto ms fuerte que se produce con motivo de la quiebra, a los fines de

En la actualidad, se explica que el desapoderamiento:

Comienza: con la sentencia de quiebra, de ah la ineficacia de los actos

6.1.14. Bienes excluidos

6.1.15. Legitimacin del fallido y de la sindicatura

El fallido puede aceptar o repudiar herencia o legados.

6.1.16. Contratos y relaciones jurdicas preexistentes

a. Luego de los 20 das de publicacin de los edictos, el tercero debe

En definitiva, si hay continuacin de la explotacin de la empresa, el contrato,

El artculo145de la Ley de Concursos y Quiebras75 tiene una importancia

El artculo 146, segunda parte, de la Ley de Concursos y Quiebras76 prev en

Si el adquirente por boleto de compraventa cumple con todos los requisitos

Como se advierte, adems de los recaudos ya vistos, el boleto de compraventa

Otras reglas particulares para contratos

En los contratos con prestacin personal de fallido, de ejecucin continuada, el

Los contratos en los cuales la prestacin pendiente del fallido

Otras relaciones jurdicas: derecho de receso84, aportes y concurso de socios85,

Por su parte, el artculo 156 de la Ley de Concursos y Quiebras prev en orden a