Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LUVAS DE PROTEO
RISCOS QUMICOS
ENQUADRAMENTO
MARCAO E PICTOGRAMAS
CARATERSTICAS GERAIS
CARATERSTICAS DE PROTEO
EXEMPLO DE MARCAO
RVORE DE DECISO
CATALOGAO RECOMENDADA
Guia de seleo de luvas de Proteo: Riscos qumicos / Teresa Almeida [et al.]; Lisboa: ACT, 2016; 20 p.; il.
color; 30 cm
Equipamentos de proteo individual; Guias; Luvas de proteo; Marcao CE; Produtos qumicos; Riscos
qumicos; Segurana e sade no trabalho; Portugal
AUTORES
Autoridade para as Condies do Trabalho:
Teresa Almeida
Ana Fernandes
Ernesto Marques
Luisa Carneiro
Margarida Carvalho
Vilma Xavier
APSEI Associao Portuguesa de Segurana:
Ncleo Autnomo de Segurana no Trabalho
IPQ Instituto Portugus da Qualidade:
Departamento de Normalizao
EDITOR
ACT
EDIO
Setembro de 2016
ISBN
978-989-99676-0-1 (web PDF)
Esta publicao reproduz um referencial, que apoia e orienta a realizao das atividades nele previstas e exprime a reflexo
dos profissionais da ACT, APSEI e IPQ sobre a melhor forma de dar cumprimento s disposies legais e normas vigentes.
GUIA DE SELEO DE
LUVAS DE PROTEO
RISCOS QUMICOS
Agradecimento ANSELL PORTUGAL Industrial Gloves, Soc. Unip., Lda., pela cedncia das imagens
constantes do presente Guia.
SETEMBRO DE 2016
NDICE
06 Enquadramento
08 2. As luvas de proteo
13 3.3. Degradao
A MARCAO CE
A marcao CE aplicada aos EPI, deriva da poltica da Unio Europeia que visa
definir os requisitos bsicos em matria de sade e segurana a ser cumpridos
pelos fabricantes e a eliminar as barreiras ao comrcio desses produtos no
mercado do Espao Econmico Europeu.
As luvas de proteo, tal como os restantes EPI, podem ser agrupados em trs
categorias:
Se, por razes prticas, a marcao no puder ser aposta no prprio EPI, esta
dever ser aposta na sua embalagem.
INSTRUES DE UTILIZAO
CATEGORIA III / DESENHO COMPLEXO
PT
INFORMAO
LUVAS EMBALAGEM
Proteco contra riscos Tempo de ruptura de permeao de produtos qumicos > 30 minutos contra:
LUVAS EMBALAGEM
mecnicos
A: Resistncia abraso A = metanol G = dietilamina
B: Resistncia aos cortes B = acetona H = tetrahidrofurano
C: Resistncia aos C = acetonitrilo I = acetato de etilo
rasges D = diclorometano J = n-heptano
ABCD D: Resistncia aos furos ABCDE E = bissulfeto de carbono K = hidrxido de sdio, 40%
EN 388: 2003 FGHIJKL F = tolueno L = cido sulfrico, 96%
EN 374: 2003
Dados de resistncia
Proteco contra
microorganismos
(AQL 1,5)
Proteco contra o calor
A: Inflamabilidade
B: Calor de contacto
a produtos qumicos C: Calor de conveco
disponveis mediante D: Calor por radiao
pedido. E: Pequenos salpicos de
EN 374: 2003 EN 374: 2003 ABCDEF metal derretido
ABC EN 421
EN 511: 2006
Notificado para Categoria III Em todos os restantes casos, as luvas devem ser utilizadas apenas para proteco contra salpicos ou para contactos curtos.
Para mais pormenores acerca da adequao contra produtos qumicos, contacte o departamento tcnico da Ansell.
3. Evite a utilizao de luvas que estejam sujas no interior - podem irritar a pele, causando dermatite ou condies mais graves.
4. As luvas contaminadas devem ser limpas ou lavadas antes de serem retiradas.
5. Certifique-se de que no possvel ocorrer a entrada de produtos qumicos atravs do punho.
6. As luvas no devem ser utilizadas para proteco contra lminas com serrilha ou quando existe um risco de preenso por
partes mveis de equipamento.
Pictogramas adequados, acompanhados pelos nveis X X 7. As luvas no devem entrar em contacto com uma chama viva.
8. As verses do tipo luva com um comprimento da luva inferior a 260 mm so Luvas adequadas para fins especiais, dado
que se destinam a ser utilizadas para proteger a mo APENAS contra salpicos de produtos qumicos durante o manuseamento
Fig.1 Exemplo de
As luvas devem ser ainda acompanhadas por instrues de utilizao, com
instrues de utilizao de
informao relativa correta utilizao do equipamento, manuteno, higienizao, luvas de proteo contra
acondicionamento antes e durante o perodo de utilizao e encaminhamento riscos qumicos
para destino final.
As luvas de proteo podem ter associado um prazo de validade que deve ser
respeitado enquanto o produto permanecer embalado. Uma vez aberta a
embalagem devem seguir-se os procedimentos estipulados para a higienizao,
manuteno e descarte das luvas.
2. AS LUVAS DE PROTEO
Para alm de proteger a mo, a luva pode facultar proteo parte do antebrao
e do brao, dependendo do comprimento da mesma.
A luva deve permitir a maior destreza possvel, de acordo com o seu objetivo;
NVEIS DE
TIPO SMBOLO CARACTERSTICAS NORMA DE CONCEO
PROTEO
A Resistncia abraso 04
B Resistncia ao corte 05
C Resistncia a rasges 04
D Resistncia perfurao 04
PROTEO
EN 388
CONTRA RISCOS
MECNICOS L
uvas de proteo contra riscos
Proteo contra corte mecnicos
EN 421
L
uvas de proteo contra radiaes
Proteo contra radiao ionizante ionizantes e contaminao
radioativa
A luva tem de conter uma determinada
quantidade de chumbo, designada como
equivalncia de chumbo, que deve estar
marcada na luva.
Proteo contra microrganismos
PROTEO
CONTRA RISCOS A luva tem de ser estanque permeao
BIOLGICOS de lquidos e precisa passar no teste de
penetrao.
Utilizado quando a luva apresenta um nvel
de desempenho de pelo menos 2 no teste de EN 374
permeabilidade, para trs qumicos (A, B e C) L
uvas de proteo contra agentes
qumicos e microrganismos
PROTEO
CONTRA RISCOS Utilizado para as luvas que no conseguem
QUMICOS atingir um perodo de permeao de 30
minutos, no mnimo, contra pelo menos
trs qumicos de teste, mas que esto em
conformidade com o teste de penetrao.
Caso o valor apresentado seja 0, significa que foi realizado o ensaio relativo
caraterstica, mas a luva no atingiu os requisitos mnimos para a marcao com
nvel 1.
A norma EN 420 inclui uma lista de comprimentos mnimos para cada tamanho
de luva.
As luvas para fins especiais podero ser fabricadas com tamanho abaixo do
tamanho mnimo, sendo que nessas situaes o fabricante deve colocar nas
instrues de utilizao referncia particular de que as luvas so Prprias para
Fins Especficos.
CIRCUNFERNCIA
COMPRIMENTO DA COMPRIMENTO
TAMANHO DA DA PALMA DA
CORRESPONDNCIA MO DOMINANTE MNIMO DA LUVA
LUVA MO DOMINANTE
(B em mm) (mm)
(A em mm)
Para determinar o tamanho necessrio pode ser utilizada uma fita mtrica de
costura para medir a circunferncia da palma da mo dominante (A), conforme
ATENO! indicado na Figura 2.
Esta medio poder no
ser vlida para todas as
variaes de tamanhos Quanto ao comprimento a luva poder apresentar 3 tipologias de cano:
de mos, devendo, neste
caso, consultar-se o
trabalhador quanto ao QUADRO 5 TIPO DE CANO DA LUVA
conforto e destreza que a
luva confere.
TAMANHO DO CANO
TIPO DE CANO
(mm)
CURTO 320
COMPRIDO 430
ATENO!
FORMA DA LUVA NMERO DE DEDOS Na seleo da luva dever
ser tida em conta no s
a dimenso da mo do
S 1 (polegar) utilizador, mas tambm
o tamanho do cano
D 2 (polegar e indicador) (mais reduzido ou mais
comprido), consoante
F 5 o risco que pretende
proteger e que se encontra
subjacente tarefa a
executar.
3. C
ARACTERSTICAS DE PROTEO CONTRA PRODUTOS
QUMICOS (EN 374)
Como selecionar a tipologia e nvel de proteo qumica adequada?
Resistncia penetrao
Resistncia permeao
ATENO!
Resistncia degradao As caratersticas de
resistncia penetrao
e resistncia permeao
so caractersticas
3.1. R
ESISTNCIA PENETRAO distintas.
(EN 374-2 DETERMINAO DA RESISTNCIA PENETRAO
POR QUMICOS)
ATENO!
ATENO!
NVEL DE DESEMPENHO LIMITE DE QUALIDADE No
/RENDIMENTO ACEITVEL (AQL) No caso
caso das
das luvas
luvas de
de
proteo contra
proteo contra qumicos,
qumicos,
para
para que
que possam
possam ser
ser
Nvel 3 0,65 % certificadas
certificadas de de acordo
acordo com
com
aa norma
norma EN EN 374,
374, oAQL
AQLter
Nvel 2 1,5 % ter dede serpelo
pelomenos
menosdede
de ser
nvel 22 (<
nvel (< 1,5%
1,5% defeitos).
defeitos).
Nvel 1 4,0 %
No fabrico das luvas a permeabilidade deve ser testada com recurso ao perodo de
permeao, que corresponde aos tempos observados a partir do incio do ensaio
at primeira deteo do produto qumico no outro lado da amostra. Desta forma,
conhece-se o perodo de tempo que a substncia demora a entrar em contacto
com a pele.
CLASSES DE PERODO DE
PROTEO PERMEAO MEDIDO
1 10 minutos
2 30 minutos
3 60 minutos
4 120 minutos
5 240 minutos
6 480 minutos
3.3. D
EGRADAO
(EN 374-4 DETERMINAO DA RESISTNCIA DEGRADAO
POR QUMICOS)
SUBSTNCIA QUMICA
LETRA DE CDIGO NMERO CAS CLASSE
TESTADA*
espessura do material;
7
6
4 5
Tal como outros EPI, a utilizao de luvas de proteo individual, pelo que dever
ser evitada a partilha destes equipamentos entre trabalhadores. recomendvel
que as luvas de proteo sejam distribudas ao trabalhador a que se destina,
devendo esta distribuio ficar registada em modelo a adotar pela organizao,
indo de encontro ao previsto no Regime Jurdico da Promoo da Segurana e
Sade no Trabalho.
As luvas devero ser identificadas com o nome ou iniciais do seu proprietrio,
para evitar troca de equipamentos entre colaboradores e garantir a sua
utilizao exclusiva, salvaguardando assim regras bsicas de higiene;
A utilizao da luva dever ter por base um processo de seleo com vista
proteo efetiva dos riscos qumicos e outros presentes na atividade,
considerando ainda outros fatores relevantes na seleo, como tamanho,
ajuste adequado mo, sensibilidade da tarefa, entre outros;
Lei n. 102/2009, de 10 de setembro, alterada pela Lei n. 42/2012, de 28 de agosto e pela Lei n. 3/2014, de 28 de janeiro.
No utilizar as luvas para outros fins que no aqueles para os quais
foram desenvolvidas;
As mos devem ser lavadas antes e aps utilizao das luvas, sendo
aconselhada a aplicao de creme a fim de evitar dermatites;
ATENO!
Adequar o encaminhamento
das luvas contaminadas Com exceo das luvas descartveis, de utilizao nica, as restantes
aps utilizao (quando devem ser lavadas/limpas antes da sua remoo, de acordo com as
descartadas) de acordo com instrues de utilizao;
o cdigo respetivo da Lista
Europeia de Resduos (LER):
Caso se verifiquem danos ou evidncias de que a proteo que a
luva confere contra produtos qumicos se encontra comprometida o
equipamento dever ser prontamente substitudo;
O TRABALHADOR
SIM Dever ser consultado o trabalhador para
garantir a escolha do tamanho indicado e
MARCAO E CONFORMIDADE das luvas que proporcionem o maior conforto
FORMAO DO TRABALHADOR possvel ao utilizador. Assim existe maior
Os EPI tm obrigatoriamente de apresentar SELEO DAS LUVAS DE PROTEO
Garantir a correta utilizao, manuteno/ probabilidade de reduzir os riscos associados ao
marcao CE, instrues e Certificado CE de (garantir que tem marcao CE)
verificao e eliminao do equipamento. fator humano usar efetivamente o EPI ou no.
Conformidade, em portugus.
REVISO PERIDICA:
da Avaliao de Riscos;
Distribuio das Luvas de Proteo aos colaboradores
da adequabilidade e estado de conservao
das luvas de proteo.
RESUM
ABSTRACT