Citaes e Referncias

Projeto Integrador 1

Natalia Filardi Tafuri

 REFERNCIAS

Conjunto de elementos que permitem a identificao de publicaes

no todo ou em parte. Podem aparecer em lista de referncias (ordem
alfabtica) e antecedendo resumos e resenhas.

Seguir Manual de normalizao de trabalhos acadmicos UNIPAM.

LIVROS CONSIDERADOS NO TODO
- Com indicao de autoria Livros escritos por at 3 autores: Indica(m)-se
o(os) autor(es) pelo ltimo sobrenome (exceto para sobrenomes
compostos), em maisculas, seguido(s) dos prenomes, abreviado(s) ou
no, na ordem em que constam do documento, separados por ponto e
vrgula.

AUTOR(ES). Ttulo: subttulo. Edio. Local (cidade) de publicao: Editora,

data. Nmero de pgina, volume, ilustrao (se for o caso). (nome,
nmero da srie ou coleo, se for o caso).

Exemplos: GOMES, L. G. F. F. Novela e sociedade no Brasil. Niteri: EdUFF,

1998. 137 p., 21 cm. (Coleo Antropologia e Cincia Poltica, 15).
- Quando existirem mais de trs autores, indica-se apenas o primeiro,
acrescentando-se a expresso latina et al. (= e outros).
Exemplo: URANI, A. et al. Constituio de uma matriz de contabilidade social
para o Brasil. Braslia, DF: IPEA, 1994.
PARTE DO LIVRO COM AUTORIA PRPRIA

AUTOR(ES) do captulo. Ttulo do captulo. In: AUTOR(ES) do livro. Ttulo:

subttulo do livro. N. de edio. Local de publicao (cidade): Editora, data.
captulo, pginas inicial - final da parte.

Exemplo: GARCIA, R. A medicina alternativa. In: ROBERTO JNIOR, Antnio;

SANTOS, Emerson Lus (Org). Plantas medicinais e a sade humana. So Paulo:
Harper, 1965. cap. 2, p.11-20.
Artigos e/ou matrias em revistas, com indicao de autoria

AUTOR(ES). Ttulo do artigo. Ttulo do peridico. Ttulo do fascculo, suplemento

ou nmero especial (quando houver), local de publicao (cidade), nmero,
pgina inicial e final do artigo, ms (abreviado) e ano de publicao. Nota
indicativa do tipo de fascculo, quando houver (suplemento, nmero especial,
etc.).

Exemplos: FRANA, Elias Marques; WELLIS, Kssio M. Pesquisa na graduao.

Pesquisa cientfica, So Paulo, v. 51, n.1, p. 15-20, jan. 1991.
DOCUMENTOS ELETRNICOS
AUTOR(ES). Ttulo: subttulo (da parte e/ou da obra como um todo). dados da edio.
dados da publicao (local, editor, data) seguidos de informaes relativas descrio
fsica do meio ou suporte. Obras consultadas via on line exigem informaes sobre o
endereo eletrnico, apresentado entre brackets < >, precedido da expresso
Disponvel em: e a data de acesso ao documento, precedida da expresso Acesso
em:.

Exemplos:
SILVA, M. M. L. Crimes da era digital. Net. Rio de Janeiro, nov. 1998. Seo Ponto de
vista. Disponvel em: <http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>.
Acesso em: 28 nov. 1998.

BRASIL. ANVISA. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo RDC n. 56, de

06 de abril de 2001 Estabelece os requisitos essenciais de segurana e eficcia
aplicveis aos produtos para sade, referidos no Regulamento Tcnico anexo a esta
Resoluo. Disponvel
em: <http://elegis.anvisa.gov.br/leisref/public/showAct.php?id=5838&word= >.
Acesso em: 22/08/2009.
 Citaes
A citao a meno de uma informao extrada de outra
fonte (NBR 10.520, 2002, p.1).

As citaes so importantes em um trabalho, desde que

colocadas de forma correta.

As citaes podem aparecer:

no texto
em notas de rodap
 Regras Gerais de apresentao
citao pelo sobrenome do(s) autor(es), pela instituio responsvel ou pelo
ttulo, quando includos na sentena, deve ser em letras maisculas e
minsculas seguido do ano de publicao, entre parnteses;

citao pelo sobrenome do(s) autor(es), pela instituio responsvel ou pelo

ttulo, quando no estiverem includos na sentena, devem ser entre
parnteses e em letras maisculas seguido do ano de publicao;

em citaes diretas e citaes indiretas localizadas, especificar no texto a(s)

pgina(s), o volume ou a(s) seo(es) da fonte consultada. Esta(s) dever(o)
seguir a data, separada(s) por vrgula(s) e precedida(s) pelo designativo que
a(s) caracteriza(m).
FORMA GERAL:
Sobrenome (ano, p.)
ou
(SOBRENOME, ano, p.)

EXEMPLOS: Segundo Saliba (1992, p. 1), "a programao de computadores

apenas um dos campos de aplicao de algoritmos."

A utilizao da informtica como instrumento de aprendizagem vem

aumentando rapidamente de tal forma que a educao tem passando por
mudanas estruturais e funcionais (ROSEMEIRE, 1998).

Connalen (1999 apud KREUTZFELD, 2003, p. 5) diz que "uma aplicao web
um website onde o usurio interfere no estado do sistema".
 Tipos de citao

Citao Direta: consiste na transcrio exata (entre aspas duplas) das

palavras (frase completa ou trechos de frases) de um autor, respeitada a
redao, ortografia e pontuao;

Citao Indireta: consiste na transcrio no literal das palavras (frase

completa ou trechos de frases) de um autor, isto , o texto modificado pelo
autor da monografia;

Citao de citao: a citao de um documento ao qual no se teve acesso

direto.
 Citao Direta
Citao Direta Curta a transcrio textual de at 03 linhas.
- deve estar contida entre aspas duplas, escritas com o mesmo tipo e tamanho de
letra utilizadas no pargrafo no qual est inserida. As aspas simples so usadas para
indicar citao no interior da citao;
- caso o trecho citado j contenha sinal de pontuao encerrando a frase, as aspas
finais so colocadas aps o sinal; caso contrrio, as aspas delimitam o final da
citao;
Ex:
Segundo Saliba (1992, p. 1), "a programao de computadores apenas um dos
campos de aplicao de algoritmos."

Conforme Bezerra (2002, p. 34), a abordagem incremental incentiva a participao

do usurio nas atividades de desenvolvimento do sistema, o que diminui em muito
a probabilidade de interpretaes erradas em relao aos requisitos levantados.
 Citao Direta Longa a transcrio de mais de 03
linhas.
- deve ser destacada com recuo de 4cm da margem esquerda, com espao
simples, com letra menor que a utilizada no texto e sem aspas.
Ex:
Ao contrrio do que se pode pensar, o conceito de algoritmo
no foi criado para satisfazer s necessidades da computao.
Pelo contrrio, a programao de computadores apenas um
dos campos de aplicao dos algoritmos. Na verdade, h
inmeros casos que podem exemplificar o uso de algoritmos
para a padronizao do exerccio de tarefas rotineiras. (SALIBA,
1992, p. 1).
 Citao Indireta
Transcrio livre do texto, ou seja, em que se comenta ou
parafraseia a idia do autor consultado sem reproduo literal
do texto.
Exemplo 1

Por isso, afirmamos, em consonncia com Freire (2003), que o

ser humano est em constante processo de formao, pois o
inacabamento do ser ou a sua inconcluso prprio da
experincia vital.
Texto Original citao direta:
As citaes so elementos retirados dos documentos pesquisados
durante a leitura da documentao e que se revelam teis para
corroborar as idias desenvolvidas pelo autor no decorrer de seu
raciocnio (SEVERINO, 1984, p.126).

As citaes so referncias extradas de textos durante a pesquisa

documental e bibliogrfica, consistindo em importantes fontes para a
fundamentao das idias desenvolvidas pelo autor no decorrer de seu
raciocnio (SEVERINO, 1984, p. 126).
 Citao de Citao
Apresentar a referncia bibliogrfica completa apenas do documento
consultado; informar pelo sobrenome do(s) autor(es) do documento original
(no consultado), seguido da expresso apud (do latim citado por, conforme,
segundo) seguida do sobrenome do(s) autor(es) da obra consultada;
Exemplo 1
Em um sistema burgus desenvolvido, toda a relao econmica pressupe
outras relaes na forma econmica burguesa e, portanto, todo fato ao
mesmo tempo um pressuposto; assim efetivamente acontece em todo o
sistema orgnico. (MARX apud KOSIK, 1976, p.50).
Exemplo 2
Diz Morf (apud KOSIK, 1976, p.148) que uma cincia de fatos puros um
absurdo.
 Observaes importantes
1)Devem ser indicadas as supresses, interpolaes,
comentrios, nfase ou destaques do seguinte modo:

a) Supresses: [...]

b) Interpolaes, acrscimos ou comentrios: [ ]

c) nfase ou destaque: grifo ou negrito ou itlico.

Ex:

[...] para que no tenha lugar a produo de

degenerados, quer physicos quer moraes, misrias,
verdadeiras ameaas sociedade (SOUTO, 1916, p.46,
grifo nosso).