Interciencia

ISSN: 0378-1844
interciencia@ivic.ve
Asociacin Interciencia
Venezuela

AGUADO-LPEZ, EDUARDO; BECERRIL-GARCA, ARIANNA; LEAL ARRIOLA, MIGUEL;

MARTNEZ-DOMNGUEZ, NSTOR DANIEL
IBEROAMRICA EN LA CIENCIA DE CORRIENTE PRINCIPAL (THOMSON REUTERS / SCOPUS):
UNA REGIN FRAGMENTADA
Interciencia, vol. 39, nm. 8, agosto, 2014, pp. 570-579
Asociacin Interciencia
Caracas, Venezuela

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33931820006

Cmo citar el artculo

Nmero completo
Sistema de Informacin Cientfica
Ms informacin del artculo Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Pgina de la revista en redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
 IBEROAMRICA EN LA CIENCIA DE CORRIENTE
PRINCIPAL (THOMSON REUTERS / SCOPUS):
UNA REGIN FRAGMENTADA
EDUARDO AGUADO-LPEZ, ARIANNA BECERRIL-GARCA,
MIGUEL LEAL ARRIOLA y NSTOR DANIEL MARTNEZ-DOMNGUEZ

RESUMEN

A fin de conocer la cobertura que alcanzan las revistas ibe-
roamericanas en los ndices Journal Citation Reports (JCR)
2012-Web of Science y SCImago Journal & Country Rank (SJR)
2012-Scopus, se revisaron ambos durante la primera quince-
na de septiembre de 2013 para localizar el nmero de revistas
iberoamericanas en ellos, identificar su rea de conocimiento
y cuartil de ubicacin. El nmero de revistas iberoamericanas
en JCR asciende a 375, mientras en SJR es de 1,044. Presen-
tan fuerte concentracin en Espaa y Brasil; de ah que para
observar ms horizontalmente a toda la regin se propone su
divisin en tres subregiones: Pennsula Ibrica, Brasil y el res-
to de Latinoamrica. La Pennsula Ibrica y Brasil concentran
ms de 60% de las publicaciones, mientras que en el resto de
Latinoamrica el peso de Mxico, Colombia y Chile implica in-
visibilidad para otros pases. Especialmente en Amrica Latina,
el rea con mayor peso est sesgada hacia las ciencias natu-
rales y exactas, con subrepresentacin de las ciencias sociales
y humanas, cuyas revistas locales/nacionales han sido canales
idneos para difundir los resultados de la investigacin. Si bien
muchos de los hallazgos pueden ser de inters para la comu-
nidad internacional, la mayora abordan problemas peculiares
de cada pas, donde los medios locales son el canal natural
y ms proximo para difundir y debatir sus trabajos e iniciar
un dilogo en sus comunidades, independientemente de temas
y enfoques trazados en la perspectiva internacional. El posi-
cionamiento de las revistas iberoamericanas en los ndices de
corriente principal es bajo, encontrndose slo cinco revistas
espaolas en el primer cuartil de citacin en JCR, mientras en
SJR hay 32, de las cuales 29 son editadas en Brasil y Espaa,
y las restantes en Mxico, Argentina y Per.

ebido a que en las publi-
caciones peridicas se da
a conocer investigacin
de vanguardia, la revista
cientfica se ha convertido en el medio
formal de comunicacin entre expertos,
como bien ha ocurrido desde la primera
edicin de la revista Philosophical
Transactions en el sigloXVII. En este
sentido, la revista es un rgano de
difusin cuya finalidad consiste en trans-
mitir los ltimos hallazgos que permitan
el progreso, la actualizacin y la valida-
cin de la ciencia. De tal forma que las
revistas recurren a estndares legitimados
por la propia comunidad acadmica como
son: publicacin regular, respaldo de re-
conocidos acadmicos en sus respectivos
campos de estudio, y [] sobre todo, que
recurren a estrictos mecanismos de
revisin por pares [] para la seleccin
de contenidos (Rogel etal., 2012). Esta
situacin las ha convertido en medios que
validan el nuevo conocimiento, lo hacen
pblico y son depositarias de un patrimo-
nio que, siendo intangible, determina la
capacidad de progreso de la sociedad
(Krauskopf y Vera, 1995).
Sin embargo, cabe sea-
lar que las revistas, aparte de ser los

PALABRAS CLAVE / Ciencia de Corriente Principal / Iberoamrica / Indicadores Cienciomtricos / Revistas Cientficas /
Recibido: 10/12/2013. Modificado: 14/07/2014. Aceptado: 25/07/2014.

Eduardo Aguado-Lpez. Doctor en Enseanza Superior, Centro de Investigacin y Docencia en

Humanidades del Estado de Morelos (CIDHEM), Mxico. Profesor Investigador, Universidad Autnoma del Estado de Mxico
(UAEM), Mxico. Direccin: Facultad de Ciencias Polticas y Administracin Pblica, UAEM. Cerro de Coatepec s/n, Ciudad
Universitaria CP 50100. Toluca, Mxico. e-mail: eal123@gmail.com
Arianna Becerril-Garca. Maestra en Ciencias de la Computacin, Instituto Tecnolgico y de
Estudios Superiores de Monterrey, Mxico. Profesora Investigadora, UAEM, Mxico. e-mail: arianna.becerril@gmail.com
Miguel Leal Arriola. Licenciado en Ciencias Polticas, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico. Investigador, Laboratorio de Cienciometra Redalyc-fractal, UAEM, Mxico. e-mail: migueleal.arriola@gmail.com
Nstor Daniel Martnez-Domnguez. Licenciado en Sociologa. UAEM, Mxico. Investigador,
Laboratorio de Cienciometra Redalyc-fractal, UAEM, Mxico. e-mail: nestordmd1@gmail.com

570 0378-1844/14/07/468-08 $3.00/0 AUGUST 2014, VOL. 39 N 8

canales ideales para diseminar el conoci-
miento, tambin fungen como espacios re-
guladores de informacin, los cuales des-
pus de la segunda mitad del sigloXX
han sido jerarquizados mediante la clasifi-
cacin propuesta por Eugene Garfield a
partir de una clase de escala, en la que la
visibilidad y el prestigio intervienen
(Gudon, 2011). En este orden de ideas,
la fundacin del Institute for Scientific
Information (actualmente Thomson
Reuters) contribuy con el paradigma de
la ciencia de corriente principal que con-
sidera la publicacin de artculos en revis-
tas indexadas como el indicador ms re-
presentativo de la capacidad de produc-
cin de un cientfico y, en consecuencia,
como un elemento de evaluacin cientfi-
ca global, tanto para las propias revistas e
investigadores que publican en ellas como
para las instituciones encargadas de gene-
rar conocimiento (Morales y Aguado,
2010), formando as diversas vocaciones
cientficas acompaadas de agendas de in-
vestigacin ya sean regionales o globales.
A partir de ello, el Factor
de Impacto (FI) calculado a partir del n-
mero de citas de una revista recibidas du-
rante los dos ltimos aos entre el nmero
total de documentos publicados, es el indi-
cador ms representativo de Thomson
Reuters y ha sido tanto efectivamente de-
terminante en los procesos de evaluacin
cientfica como sumamente criticado
(Torres Salinas y Jimnez Contreras, 2010),
en especial porque se reconoce un sesgo en
la cobertura a favor de las revistas publica-
das en ingls (Aleixandre Benavent etal.,
2007), una sobrerrepresentacin del rea de
las ciencias naturales y exactas (que de
aqu en adelante se denominarn tan slo
como ciencias, trmino usado en los ndi-
ces examinados) y una mnima presencia
de revistas provenientes de diversas regio-
nes del mundo, entre ellas Amrica Latina
y el Caribe.
Sin embargo, durante la
dcada pasada la irrupcin de nuevas he-
rramientas de evaluacin que empezaron a
competir con el FI, tales como Google
Scholar Citation, Microsoft Academic
Research y, particularmente, el lanzamiento
de Scopus por parte de la editorial Elsevier
(Moreno Pulido etal., 2013), lograron que
Thomson Reuters aumentara considerable-
mente su cobertura en revistas proceden-
tes de pases escasamente representados,
afectada por el temor a verse desplazada
en el suculento mercado de las suscripcio-
nes (Aleixandre Benavent, 2009).
En ese sentido, desde
2004 puede sealarse a Scopus como el
principal competidor de Thomson Reuters,
ya que ste entr al escenario de los servi-
cios bibliomtricos como una base de datos
ms representativa, al tener mayor cobertura
AUGUST 2014, VOL. 39 N 8
de las revistas cientficas (con cerca de
21000 revistas, en comparacin con las
12000 publicaciones que inclua Thomson
Reuters) y una mayor amplitud geogrfica
con publicaciones editadas en diferentes par-
tes del mundo. En respuesta, durante el pe-
riodo 2007-2009 Thomson Reuters inici
una campaa de evaluacin de revistas de
diferentes pases para integrarlas en su pla-
taforma Web of Science (WOS), decisin
que impact tanto en el surgimiento de nue-
vas reas disciplinares dentro de WOS
como en la inclusin de 1600 revistas de
naciones distintas, con lo cual 14 pases que
nunca haban estado presentes se incorpora-
ron a travs de las publicaciones recin in-
dizadas en esta base de datos, siendo
Espaa, Brasil y Australia los ms benefi-
ciados en cuanto a la expansin de su co-
bertura (Testa, 2011). Un estudio similar
(Collazo-Reyes, 2014) indica que el creci-
miento de las revistas de Amrica Latina y
el Caribe en los ndices internacionales se
debe principalmente a un cambio en las po-
lticas editoriales de estas bases de datos de
corriente principal (especialmente en
Thomson Reuters) mas no a un cambio sus-
tancial en las formas de produccin y espa-
cios de comunicacin a los que acuden los
cientficos de la regin o de su produccin.
Cabe sealar que el indi-
cador alternativo al FI es el Scimago
Journal & Country Rank desarrollado por
el grupo SCImago (identificado por sus si-
glas SJR), el cual tuvo su origen y desarro-
llo en la Universidad de Granada, Espaa,
como parte del trabajo de investigacin
realizado por un equipo coordinado por
Flix Moya-Anegn; situacin que tambin de la ciencia producida en la regin.
pudo haber incidido en la inclusin de nue-
vas revistas iberoamericanas en el JCR con
el propsito de fortalecerse.
Igual que el FI toma
como unidad de medida el nmero de citas
de las revistas, el SJR lo hace a travs de
un modelo relacional bajo el esquema del
algoritmo Google Page Rank, el cual cal-
cula el prestigio de las revistas a partir del
nmero de citas que reciben los artculos
que stas publican y la importancia de las
publicaciones que las emiten en un periodo
de tiempo de tres aos (Caedo y Cruz,
2012). De acuerdo con Torres Salinas y
Jimnez Contreras (2010), tanto WOS
como Scopus tambin han impulsado otros
indicadores, como el ndice H, el
Eigenfactor y el Source Normalized Impact
per Paper (SNIP) que resultan bastante pa-
recidos a la hora de ordenar las revistas,
pues toman como unidad comn de medida
el nmero de citas recibidas.
A pesar de los diversos
intentos de estas dos bases de datos por
extender su cobertura entre ellas se ad-
vierte un solapamiento de 95% entre sus
ttulos (Torres Salinas y Jimnez
Contreras, 2010), adems de que no todas
las regiones ni mucho menos los pases
crecen al mismo ritmo, ya que un fen-
meno destacado es la irrupcin del frente
asitico en los primeros puestos de la
ciencia en el mundo, encabezado por:
China, Corea del Norte, India y Taiwan
(Delgado Lpez-Czar etal., 2008). En
este sentido, si bien la consolidacin de
Scopus como una mirada alterna para cla-
sificar a la ciencia plantea un desafo de
Elsevier a Thomson Reuters, ste no in-
cluye reformar o desafiar la divisin cen-
tro/periferia demasiado importante para
los pases ricos que operan en la denomi-
nada economa del conocimiento, sino que
nicamente redefine la balanza en benefi-
cio de Elsevier (Gudon, 2011). En este
sentido, cabe mencionar que esta recom-
posicin de la participacin, as como los
pesos de las revistas de cada una de las
regiones y pases pueden observarse con
claridad en Iberoamrica.
En dicho escenario, la
publicacin de los artculos y la edicin
de las revistas indizadas en la ciencia de
corriente principal constituyen las princi-
pales variables para evaluar la capacidad
productiva de conocimiento de los investi-
gadores, las instituciones, los pases y sus
regiones, por lo que resulta indispensable
retomar los diversos debates sobre la pre-
sencia de las revistas iberoamericanas
dentro de ambas bases de datos, en espe-
cial WOS, pues como seala Rodrguez
Yunta (2010), la escasa presencia de re-
vistas en este sistema antes de 2005 es un
llamado claro a la insuficiente visibilidad
De igual forma, es rele-
vante recuperar la discusin sobre la vali-
dez de estas bases de datos para evaluar la
ciencia de Amrica Latina y el Caribe
(ALC) efectuada por muchos autores, pues
si bien la mayora de los trabajos de corte
cienciomtrico se han hecho a partir de es-
tas fuentes (Santa y Herrero Solana, 2010),
es indiscutible que las revistas regionales
juegan un papel secundario en sus respecti-
vas categoras a pesar de ser los nicos
medios para dar a conocer los resultados
de investigacin de tan relevante regin,
como sealan Garca etal., (2002). Dicho
argumento se recrudece al retomar como
centro de anlisis a las revistas de ciencias
sociales y humanidades, pues si bien algu-
nos estudios sugieren que la insercin del
Social Science Citation Index (CSCI) y el
Arts and Humanities Citation Index
(A&HCI) en WOS durante la dcada de
los aos 70 permiti que algunos pases de
la regin, como Mxico y Argentina, au-
mentaran el volumen de revistas dentro de
esta base de datos (Luna Morales y
Collazo Reyes, 2007), al revisar las edicio-
nes recientes de los ndices de ciencia de
571
corriente principal se destaca negativamen- clasificacin por cuartiles, JCR solamente
te el grado de representatividad para estas se compone del SCI y el SSCI, este lti-
reas del conocimiento, encontrando par- mo con la clasificacin de disciplinas cer-
cialidad y marginalidad en los datos. canas a las humanidades, tales como lin-
De acuerdo con lo ante- gstica, literatura, historia y filosofa,
rior, se pueden referir diversos estudios que motivo por el que las revistas fueron asig-
abordan la cobertura de estas bases de da- nadas a dos grandes reas de conocimien-
tos a nivel de la produccin cientfica (n- to: la correspondiente a ciencias sociales y
mero de artculos) y revista por pas, en humanidades, y la conformada por las
especial para el caso espaol (Delgado ciencias naturales y exactas.
Lpez-Czar etal., 2008; Moreno Pulido Cabe aclarar que tanto
etal., 2013); o por regin (Gmezetal., SJR como JCR designan algunas revistas a
1999; Luna Morales y Collazo Reyes, un pas, sin embargo, algunos de estos ttu-
2007; Collazo Reyes etal., 2008; De los son editados por asociaciones, funda-
Filippo etal., 2008; Rodrguez Yunta, ciones y consejos internacionales de corte
2010; Santa y Herrero Solana 2010; iberoamericano que no necesariamente ope-
Miguel, 2011; Schwarz, R. y Abadal ran dentro de alguna nacin en especfico,
Ernest, 2014); as como a nivel disciplinar de ah que para estos ttulos se cre la ca-
(Quevedo Blasco y Lpez Lpez, 2011), tegora de Organismo Internacional (OI).
los cuales documentan cmo se comporta Adems, en el caso de SJR algunas revis-
la produccin editorial de la regin dispo- tas estaban asignadas a un pas que no co-
nible dentro de estas bases. rresponda, por lo que fueron reagrupadas
El objetivo del presente de acuerdo con la informacin que la pgi-
trabajo es hacer una revisin de las revistas na web de cada revista provea.
iberoamericanas dentro de los principales En el caso de JCR-2012,
ndices en las bases de datos: SCImago las revistas reasignadas a la categora OI
Journal & Country Rank-2012 (SJR) para fueron: AIBR-Rev. Antropol. Iberoam.
el caso de Scopus, y Journal Citation (Asociacin de Antroplogos Iberoamerica-
Reports-2012 (JCR) en WOS, para conocer nos en Red), Academia-Rev. Latinoam.
el nmero de revistas por pas y rea de Admin. (Consejos Latinoamericanos de
conocimiento, su posicionamiento por cuar- Escuelas de Administracin) y Rev.
tiles, as como su comportamiento a lo lar- Latinoam. Hipertens. (Sociedad Latinoame-
go del tiempo. De esta manera se ampla la ricana de Hipertensin). Los ttulos reasig-
discusin sobre la representatividad de nados a otro pas respecto a lo que desig-
Iberoamrica en la ciencia de corriente naba SJR-2012 fueron: Neurol. Argent.
principal, ya que la regin resulta una zona (originalmente asignada a Espaa pero que
estratgica no slo para la comercializacin cambi a Argentina), Rev. Port. Estomatol.,
de la informacin bibliomtrica en ambas Med. Dent. Cir. Maxilofac. (de Espaa a
bases, sino tambin para legitimar la perti- Portugal), Rev. Per. Med. Exper. Salud
nencia de sus indicadores y estudios. Pbl. (de Mxico a Per), Zephyrus (de
Mxico a Espaa), Studia Historica, Hist.
Metodologa Mediev. (de Mxico a Espaa), Avanc.
Qum. (de Colombia a Venezuela) y Gac.
Para determinar la repre- Md. Mx. (de Venezuela a Mxico).
sentatividad de las revistas de ALC en las Mientras tanto, los ttulos asignados a la
bases internacionales de corriente princi- categora OI dentro de SJR-2012 fueron:
pal se realiz una bsqueda de las revistas AIBR-Rev. Antropol. Iberoam., Rev.
iberoamericanas tanto en SJR-2012 como Latinoam. Invest. Matem. Educ. (Comit
en los ndices JCR-2012: Scienc eCitation Latinoamericano de Matemtica Educa-
Index (SCI) para el rea de ciencias y en tiva), Academia-Rev. Latinoam. Admin. y
el Social Science Citation Index (SSCI) Rev. Latinoam. Hipertens.
para las ciencias sociales, efectuada du- Con el propsito de co-
rante las primeras dos semanas de sep- nocer el crecimiento de las revistas ibe-
tiembre 2013, donde tambin se detect el roamericanas dentro de los dos ndices, se
posicionamiento de las publicaciones en consult la edicin de cada uno para 2005
cuartiles al interior del rea y disciplina a partir de la misma subdivisin de disci-
en la que se encontraron clasificadas. Sin plinas y cuartiles.
embargo, considerando que una revista
puede incluirse en ms de un rea de co- Resultados
nocimiento, debido a los flujos de citacin
interdisciplinarios, el presente anlisis Pas
consider nicamente el cuartil ms alto
para evitar la repeticin de los ttulos. En 2005 se observa una
A su vez, mientras SJR mnima representacin de la regin dentro
cuenta con indicadores para las revistas de de los principales ndices de la ciencia de
artes y humanidades, as como con una corriente principal, ya que JCR listaba 86
572
revistas iberoamericanas, mientras que
SJR reuna 388. Sin embargo, al comparar
con la edicin ms reciente de cada ndice
(2012), puede observarse que el nmero
de revistas ha crecido vertiginosamente,
ya que en JCR se listan 375 (3,4% res-
pecto al total del ndice), mientras que
SJR indiza 1044 revistas (5% del total de
su base), cuya relacin aparece en la
Figura1. Sobresale que durante el periodo
de estudio tanto en SJR como en JCR el
nmero de revistas de algunos pases cre-
ci vertiginosamente, como son los casos
de Brasil y Espaa; tambin resalta el
caso colombiano, pas que al principio del
periodo registraba pocas revistas, en espe-
cial en SJR, pero que en la edicin re-
ciente de los ndices se ubic entre los
pases latinoamericanos con mayor nme-
ro de ttulos. Esta relacin de crecimiento
por subregin se analiza con mayor deta-
lle en el siguiente apartado del trabajo.
Al observar cmo Brasil
y Espaa se alejan de los dems pases en
nmero de revistas para 2012, puede argu-
mentarse que el crecimiento no ha sido de
manera horizontal dentro de toda la re-
gin, ya que juntos representan ms de
60% en SJR y JCR, respecto al total de
publicaciones iberoamericanas. De ah que
vale la pena preguntarse sobre la vala
que tiene la cobertura de estas bases de
datos para los dems pases de la regin,
o bien, precisar que cuando se habla de
Iberoamrica en la ciencia de corriente
principal nicamente destacan dos pases.
Schwarz y Abadal (2014) reportan cmo
64,1% de las revistas iberoamericanas in-
dexadas en estas dos bases de datos co-
rresponden a Espaa (35,6%) y Brasil
(28,5%), y sealan que las recurrentes
especificidades de Espaa dentro de
Iberoamrica y dentro de Europa sugiere
que la mejor manera de estudiar las revis-
tas es por pas, porque los continentes no
representan las especficas estrategias de
publicacin cientfica adoptadas por cada
pas (Schwarz y Abadal, 2014: 60).
En el mismo sentido, la
Collazo-Reyes (2014) advierte que el alto
aumento de la produccin brasilea in-
dexada en JCR ha desplazado al espaol
como el segundo idioma (despus del in-
gls) y posiciona al portugus como la
lengua en la que se escribe el mayor n-
mero de artculos latinoamericanos in-
dexados en JCR.
Puede argumentarse que
Iberoamrica es una regin sumamente
fragmentada en diversos aspectos y que
en este particular puede dividirse en tres
subregiones: la primera correspondiente a
la Pennsula Ibrica (Espaa y Portugal),
la segunda compuesta por Brasil, y la ter-
cera integrada por los dems pases lati-
noamericanos que, al igual que toda la
AUGUST 2014, VOL. 39 N 8
Figura1. Nmero de revistas iberoamericanas por pas en Journal Citation Reports y SCImago Journal & Country Rank en las ediciones de 2005 y
2012. Elaborada a partir de JCR y SJR, septiembre 2013.

regin, en ambas bases de datos estn su- Latindex se encuentra representado en ese nicamente 0,99% de lo registrado en
brepresentados. Sin embargo, en el resto ndice. En contraste, la mayor subrepresen- Latindex. Por su parte, en SJR, Jamaica
de Latinoamrica dicha subrepresentacin tacin corresponde a Costa Rica, con (pas de habla inglesa) aparece sobrerrepre-
es an ms marcada. sentado (400%), mientras
A partir de un que Ecuador slo est re-
ejercicio de comparacin TABLAI
presentado con 2,44% del
con Latindex, que incluye REPRESENTACIN DE LOS PASES IBEROAMERICANOS
total de revistas indexadas
a 24 pases latinoamerica- EN LOS REPOSITORIOS DE JCR Y SJR, A PARTIR
en Latindex, por citar al-
nos, fue posible advertir DEL CATLOGO LATINDEX
gunos ejemplos (TablaI).
que en JCR slo existen Nmero de revistas Porcentaje de Porcentaje de En este contexto
Pas
revistas relacionadas con en Latindex revistas en JCR revistas en SJR destaca el nmero de pa-
once pases iberoamerica- Espaa 1993 6,22% 19,57% ses que aportan a
nos en 2005 y diez en Portugal 183 4,37% 14,75% Latinoamrica en JCR res-
2012, toda vez que en Brasil 2069 5,51% 14,31% pecto a SJR, donde resulta
Mxico 790 4,81% 9,49%
SJR la regin registra 14 Chile 355 5,35% 21,13% bastante interesante el
pases en ambos aos. Colombia 503 3,78% 11,53% caso cubano, que mientras
Esto quiere decir que para Argentina 554 1,99% 8,84% en el primer ndice no
2012 en JCR 58,34% de Venezuela 242 1,65% 14,05% cuenta con ninguna revis-
los pases latinoamerica- Costa Rica 106 0,94% 0,94% ta, en el segundo se posi-
nos (con revistas en el di- Jamaica 1 100,00% 400,00% ciona como el sexto pas
Cuba 121 0,00% 19,01%
rectorio de Latindex) no Per 154 0,00% 2,60% con mayor nmero de pu-
slo estaban subrepresen- Puerto Rico 47 0,00% 6,38% blicaciones de la subre-
tados, sino que simple- Ecuador 82 0,00% 2,44% gin latinoamericana. A la
mente no estaban repre- Barbados 1 0,00% 0,00% par sobresalen Per,
sentados, distribucin que Bolivia 19 0,00% 0,00% Puerto Rico y Ecuador,
implica a 41,67% de los El Salvador 7 0,00% 0,00% pases que dentro de JCR
pases en el caso de SJR. Guatemala 4 0,00% 0,00%
Honduras 3 0,00% 0,00% son invisibles, pues no
Asimismo, de los Martinica 1 0,00% 0,00% cuentan con revista algu-
pases que tienen alguna Nicaragua 8 0,00% 0,00% na, y a su vez en SJR
indexacin en JCR, el Panam 11 0,00% 0,00% cuentan con un volumen
menos subrepresentado es Paraguay 23 0,00% 0,00% muy pequeo de ttulos.
Espaa, ya que 6,22% del Repblica Dominicana 16 0,00% 0,00% Al analizar cmo
nmero de revistas que Uruguay 67 0,00% 0,00% cada subregin aporta re-
considera el catlogo Elaborada a partir de JCR y SJR, septiembre 2013, y Latindex marzo 2014. vistas a estos dos ndices,

AUGUST 2014, VOL. 39 N 8 573


Figura2. Revistas iberoamericanas indexadas
Elaborada a partir de JCR, septiembre 2013.
es posible apuntar relaciones de concen-
tracin al interior de cada una de ellas
que, en el caso de JCR mantiene a la
Pennsula Ibrica con 132 revistas (35,2%
del total de la regin), de las cuales 124
son publicaciones espaolas y tan slo
ocho son portuguesas. A su vez, Brasil
cuenta con 114 publicaciones, equivalen-
tes a 30,4% de lo aportado por
Iberoamrica; mientras que para el resto
de Latinoamrica se listan 129 revistas
(34,4%), las cuales provienen en su mayo-
ra de algunos cuantos pases, encabeza-
dos por Mxico con 38 ttulos y Chile
con 36. Despus de este grupo puntero se
encuentra Colombia y Argentina con 19
revistas cada uno, seguidos de Venezuela
con 11, los OI con cuatro, y finalmente
Jamaica y Costa Rica con una revista
cada uno.
Dentro de SJR los ante-
riores patrones de concentracin tienden a
repetirse, pues la Pennsula Ibrica cuenta
con 417 revistas (40%), correspondientes
a 390 ttulos espaoles y 27 portugueses,
mientras que Brasil indexa 296 revistas,
equivalentes a 28,6% del total de la re-
gin en esta base. El resto de
Latinoamrica aporta
331 publicaciones
(31,7%), donde
Mxico y Chile cuen-
tan con 75 ttulos
cada uno, Colombia
tiene 58, Argentina
49, Venezuela 34,
Cuba 23, Per y
Jamaica 4, Puerto
Rico y OI 3, Ecuador
2, y Costa Rica una
revista (Figura3).
rea de conocimiento
De las 375 re-
vistas indexadas en Figura3. Revistas iberoamericanas indexadas en la edicin de 2012 de SCImago Journal & Country Rank por subregio-
JCR y de las 1044 en nes. Elaborada a partir de JCR, septiembre 2013.
574
cuenta con mayor re-
presentacin dentro de
las ciencias sociales y
humanidades, equiva-
lente a 40,9% del to-
tal de publicaciones
en el ndice (54
revistas).
En el caso de
SJR se observa una
distribucin ms pro-
porcionada, ya que
Brasil tiene 203 revis-
tas en el rea de cien-
cias (68,6% respecto
al total) y 93 (31,4%)
en la edicin de 2012 de Journal Citation Reports por subregiones. en ciencias sociales y
humanidades. El resto
de Latinoamrica
SJR, existe claramente un sesgo hacia las cuenta con 208 ttulos en ciencias
ciencias, pues dentro de JCR 263 revistas (62,8%), mientras que 37,2% se clasifica
(70,1%) pertenecen al rea de ciencias y dentro de las ciencias sociales y humani-
112 (29,9%) corresponden a las ciencias dades. Para el caso de la Pennsula Ibrica
sociales y humanidades. Por su parte, en se invierte la distribucin, las ciencias so-
SJR se observa una relacin entre las ciales y humanidades cuentan con 51,1%
reas un poco ms equilibrada, aunque se del total de sus publicaciones (213 revis-
repite la tendencia a indexar ms revistas tas), mientras que el 48,9% (204) son ttu-
de ciencias, la cual comprende 615 publi- los correspondientes a las ciencias.
caciones (58,9%), mientras que las cien-
cias sociales y humanidades cuenta con Posicionamiento por cuartil
429,que corresponden a 41,1%. Dicha re-
lacin asimtrica que ambas bases regis- Dentro de los dos ndi-
tran entre las reas est vinculada con el ces las revistas iberoamericanas se posi-
sesgo de cada base a indexar principal- cionan especialmente dentro de los lti-
mente revistas de ciencias (Figura4). mos cuartiles de citacin. En la Figura5
La Figura4 tambin puede notarse que en JCR las revistas
muestra el rea disciplinar de las revistas ubicadas en el cuarto cuartil son 272
iberoamericanas por subregiones dentro de (72%), en el tercero se encuentran 67
JCR y SJR, donde particularmente se des- (17,8%), en el segundo 25 (6,6%) y tan
taca el peso de ciencias frente a las cien- slo cinco revistas estn en el primer
cias sociales y humanidades en la prime- cuartil de citacin (1,3%) y seis (1,6%)
ra. Ah sobresale el caso de Brasil con no logran clasificarse en ningn cuartil,
85% (97) de sus publicaciones dentro del debido a que han recibido muy pocas ci-
rea de ciencias, situacin similar a la del tas. Por otro lado SJR presenta un com-
resto de Latinoamrica con 68,2% (88) de portamiento parecido: 502 publicaciones
sus revistas en ciencias, toda vez que la (48%) estn dentro del cuarto cuartil, 364
Pennsula Ibrica es la subregin que ttulos (35,1%) se ubican en el tercero,
AUGUST 2014, VOL. 39 N 8

Figura4. Revistas iberoamericanas por rea de conocimiento en Journal Citation Reports y
SCImago Journal & Country Rank por subregin. Elaborada a partir de JCR, septiembre 2013.
146 (13,9%) estn en el segundo y slo
32 (3%) se ubican en el primer cuartil.
Al observar especfica-
mente el caso de JCR segn subregin,
claramente se distingue que la Pennsula
Ibrica cuenta con cinco revistas ubica-
das en el primer cuartil de citacin (to-
das son espaolas), 16 estn en el segun-
do, 30 en el tercer cuartil y 81 en el
cuarto. A su vez, el resto de
Latinoamrica y Brasil no cuentan con
ninguna revista en el primer cuartel.
Brasil tiene siete revistas en del segundo
cuartil, seguido de 24 ttulos en el terce-
ro y 81 revistas en el cuarto; mientras
que el resto de Latinoamrica es la que
tiene ms revistas en el cuarto cuartil
(110), 13 en el tercero y tan slo dos en
el segundo. Para este ltimo caso subre-
gional, sobresale que si bien Mxico es
el pas que cuenta con mayor nmero de
revistas dentro de JCR, las dos publica-
ciones ubicadas en el segundo cuartil son
chilenas, pas que tambin tiene dos re-
vistas ms que Mxico dentro del tercer
cuartil, y adems puede advertirse mayor
crecimiento y mejor posicionamiento de
las revistas chilenas respecto a las
mexicanas.
En la misma Figura5
puede apreciarse que dentro de SJR el an-
terior panorama de las revistas iberoame-
ricanas por subregiones muestra pequeas
AUGUST 2014, VOL. 39 N 8
variaciones. Tanto la Pennsula Ibrica
como Brasil y el resto de Latinoamrica
tienen publicaciones en del primer cuartil
de citacin; no obstante, de las 32 revistas
ubicadas en esta posicin, 29 son editadas
en Espaa y Brasil, mientras las tres res-
tantes provienen de Mxico, Argentina y
Per. Asimismo, el resto de Latinoamrica
cuenta con 204 ttulos en el cuarto cuartil,
98 en el tercero y 26 en el segundo.
Brasil posiciona 102 publicaciones en el
cuarto cuartil, 116 en el tercero, 65 en el
segundo y 13 en el primer cuartil.
Finalmente, la Pennsula Ibrica cuenta
con 196 revistas en el cuarto cuartil, 150
en el tercero, 55 en el segundo cuartil y
16 en el primero.
Discusin y Conclusiones
A lo largo de los ltimos
cuatro decenios las innovaciones tecnol-
gicas han transformado la manera en que
se procesa, guarda, accede, comparte y
analiza la informacin (Russell, 2001). De
esta forma, cabe destacar que como agen-
tes de legitimacin, tanto Thomson
Reuters como Scopus estn inmersos en
una reconfiguracin de las estrategias de
comunicacin cientfica, donde puede ob-
servarse que adems del nuevo paradigma
de la internacionalizacin, tambin ha ve-
nido cobrando mayor fuerza el
movimiento de acceso abierto al conoci-
miento; situacin que influye fuertemente
en los procesos de difusin y produccin
de la ciencia realizados entre investigado-
res, instituciones, pases y regiones. En
este sentido, Aghaei-Chadeggani etal.
(2013) sealan que la competencia entre
WOS y Scopus ha sido intensa respecto a
la expansin de su cobertura y en cuanto
a la prestacin de los servicios, tanto de
recuperacin bibliogrfica como de indica-
dores bibliomtricos, que a su vez retroa-
limentan a los distintos agentes implica-
dos en el desarrollo de la ciencia.
Como seala Bordons
(2004), la ciencia es por definicin una
empresa internacional y colectiva cuyos
avances interesan a toda la comunidad
cientfica, independientemente de su na-
cionalidad o ubicacin geogrfica, y
conseguir la mayor difusin posible de
la investigacin para hacerla tan accesi-
ble como til, es un objetivo natural y
legtimo, por lo que publicar en revistas
internacionales garantiza una mayor di-
fusin de la investigacin. Tiene que re-
conocerse, sin embargo, que el paradig-
ma de que la investigacin publicada en
las revistas ms prestigiosas sealadas
por WOS y Scopus contribuye a los di-
ferentes problemas de la ciencia con-
tempornea, donde el tema central es la
creciente competencia por publicar en
un pequeo nmero de revistas presti-
giosas (Sgalat, 2010).
En este contexto, puede
observarse que los organismos de finan-
ciacin cientfica y las agencias guber-
namentales han acudido tanto a
Thomson Reuters como a Scopus para
llevar a cabo los procesos de evaluacin
y validacin cientfica, ya que repre-
sentan una fuente principal para los es-
tudios bibliomtricos, generan informa-
cin para la evaluacin de instituciones
y el personal cientfico, e influyen en
los procesos de contratacin o en los
filtros establecidos por los investigado-
res, adems de aportar datos para la
evaluacin de las publicaciones cientfi-
cas (Rodrguez Yunta, 2010).
No obstante, tal como lo
sealan Aleixandre-Benavent etal. (2007)
uno de los problemas ms serios de estas
bases de datos es el irrefutable sesgo en
su cobertura en favor de las revistas pu-
blicadas en idioma ingls, por lo que el
universo de revistas no es representativo
de la produccin cientfica de
Iberoamrica difundida a escala interna-
cional en estos ndices; teniendo muchas
veces como consecuencia que la mayor
parte de las referencias se deben a autoci-
tas entre el mismo crculo de publicacio-
nes. Si bien las dos bases han propuesto
nuevos indicadores, el criterio central de
575

Figura5. Revistas iberoamericanas en SCImago Journal & Country Rank y Journal Citation
Reports por cuartil por subregiones. Elaborada a partir de JCR, septiembre 2013.
distribucin, agrupacin y clasificacin,
as como otros factores, contina descan-
sando en las citas (Aguado Lpez etal.,
2013), aunado a que corresponden en su
mayora a las ciencias exactas y naturales,
disciplinas que sobrerrepresentadas en am-
bas bases de datos respecto a las ciencias
sociales y humanidades.
En este sentido, un es-
tudio reciente (Schwarz y Abadal, 2014)
indica que 75% de las revistas indexa-
das en Scopus y WOS corresponden a
cuatro pases: Estados Unidos (34%),
Reino Unido (26%), Pases Bajos
(7,5%) y Alemania (7%). Asimismo, el
estudio de Collazo (2014) demuestra
que los artculos de revistas latinoameri-
canas con mayor presencia en JCR estn
escritos en ingls, los cuales a su vez
son los ms citados entre las publicacio-
nes indexadas. Cabe sealar que gracias
a la alta produccin cientfica de Brasil
ingresada a las publicaciones en JCR,
especialmente en los ltimos aos, este
pas ha contribuido a que el portugus
sea el segundo idioma que da cuenta de
la produccin latinoamericana en tal n-
dice. A su vez, la distribucin de las re-
vistas cientficas iberoamericanas en el
mainstream de la ciencia es muy asim-
trica, pues del un total de 879 revistas
[iberoamericanas indexadas a WOS y
Scopus], Espaa lidera con 35,6%,
576
seguida de Brasil (28,5%), Mxico
(8%), Chile (7,8%) y Colombia (5,2%)
(Schwarz y Abadal, 2014: 61).
Al respecto, Quintanilla
Montoya (2008) indica que los sistemas
de evaluacin de la produccin de los in-
vestigadores se basan casi exclusivamente
en artculos cientficos publicados en el
Institute for Scientific Information (ISI),
aun cuando existen ms de 150000 ttulos
vigentes de re vistas cientficas y se pu-
blican ms de un milln de artculos al
ao; de ah que vale preguntarse:por qu nales en materia de poltica cientfica des-
seguir utilizando de manera totalizante la
informacin que proveen estas bases de
datos?, las cuales han propiciado que el
denominado prestigio, calculado a partir
de los flujos de citacin, impacte en que
diversas editoriales obtengan ganancias
de hasta 10,000,000,000 de euros al ao.
(Rodrguez y Vessuri, 2007).
De acuerdo con el direc-
torio Latindex la regin iberoamericana
edita ms de 18000 revistas acadmico-
cientficas, tcnico-profesionales y de di-
vulgacin: Si se contrasta con las 375
indexadas en JCR y las 1044 incluidas
en SJR puede observarse que la represen-
tacin de Iberoamrica en estas bases de
datos resulta muy pobre. Si bien el creci-
miento del nmero de revistas en ambas
bases de datos ha sido constante desde la
dcada pasada, no todos los pases han
crecido al mismo ritmo y se aprecian
tendencias de concentracin por parte de
Espaa y Brasil superiores a 60% del to-
tal de publicaciones. Por ello bien puede
observarse una regin fragmentada en
tres subregiones: Pennsula Ibrica, Brasil
y el resto de Latinoamrica. A la par, so-
bresale el peso del rea de ciencias, que
representa poco ms de 70% en JCR y
casi 60% para el caso de SJR, por lo que
una vez ms cabe cuestionarse: hacia
dnde van los procesos de internacionali-
zacin de la ciencia iberoamericana y
cmo stos afectan las agendas de inves-
tigacin, carreras acadmicas y vocacio-
nes cientficas?
Durante los ltimos aos
la cobertura tanto de WOS como de
Scopus ha crecido de manera sustancial,
situacin que se refleja tambin en el au-
mento de revistas dentro de sus principa-
les ndices. Sin embargo, es preciso acotar
que no todas las regiones ni todos los pa-
ses han crecido a la par, por lo que para
el caso iberoamericano pueden rescatarse
los siguientes puntos que han desemboca-
do en un mayor nmero de revistas de la
regin:
a) El surgimiento de n-
dices nacionales que evalan y certifican
la calidad de las revistas. stos forman
parte de las agendas de poltica cientfica
para la consolidacin de los medios edito-
riales en la regin. Sobresale el caso de
los pases con mayor nmero de revistas:
Espaa, que a travs del Consejo Superior
de Investigaciones Cientficas (CSIC), la
Fundacin Espaola para la Ciencia y
Tecnologa (FECYT), as como otras
agencias evaluadoras, plantea la interna-
cionalizacin y consolidacin de sus re-
vistas mediante la indexacin tanto en
WOS como en Scopus. De igual forma
destaca Brasil, pas cuyo crecimiento se
encuentra vinculado a los esfuerzos nacio-
de la dcada de 1980, donde las instancias
del gobierno como la Financiadora de
Estudos e Projetos (FINEP) y el Conselho
Nacional de Desenvolvimento Cientfico e
Tecnolgico (CNPq) han sido agentes acti-
vos (Cetto y Alonso Gamboa, 1998).
En dicho sentido, las ac-
ciones emprendidas por los gobiernos de
Espaa y Brasil en materia de poltica
cientfica se han orientado hacia la inter-
nacionalizacin de su conocimiento como
un elemento importante para la propia
consolidacin y posicionamiento de sus
revistas nacionales dentro de WOS y
Scopus. Sin embargo, entre estos esfuer-
zos nacionales emprendidos por otros pa-
ses para impulsar sus procesos editoriales
de corte cientfico pueden recuperarse ca-
sos tan importantes como: el ndice de
Revistas Mexicanas de Investigacin del
AUGUST 2014, VOL. 39 N 8
CONACYT (Mxico), el Ncleo Bsico
de Revistas Cientficas Argentinas del
CONICET (Argentina), el Sistema
Nacional de Indexacin y Homologacin
de Revistas Especializadas de CT+I
Publindex (Colombia), as como el ndice
y Biblioteca Electrnica de Revistas
Revencyt (Venezuela), los cuales, en la
medida en que han evaluado constante-
mente a las revistas, han contribuido a de-
sarrollar una curva de aprendizaje capaz
de fortalecer los procesos de la comunica-
cin cientfica a nivel institucional y
nacional.
b) El lanzamiento en
2004 de Scopus por parte de Elsevier,
presentada como una base de datos que
buscaba una mayor cobertura regional y
disciplinar, oblig a que Thomson Reuters
realizara tambin una expansin de su co-
bertura regional, siendo Brasil y Espaa
los que se vieron ms beneficiados en
esta competencia.
c) A pesar de que dentro
de Latinoamrica la publicacin cientfica Brasil creci en este repositorio 17,45%
claramente no es un negocio (Cetto y
Alonso Gamboa, 1998), durante los lti-
mos aos los pases emergentes que han
ingresado cada vez ms en el circuito
cientfico mundial (como Espaa y
Brasil) representan un espacio de oportu-
nidad para comercializar la informacin
bibliomtrica. Esta situacin se ve refle-
jada principalmente en Espaa, donde di-
versas fundaciones, asociaciones e insti-
tuciones han pactado con empresas priva-
das para la coedicin de sus medios de
comunicacin (en especial con Elsevier),
repercutiendo indirectamente en el incre-
mento de la ciencia espaola en Scopus.
Si bien la regin iberoamericana (en es-
pecial Brasil y Espaa) apenas despunta
como productora de medios de comuni-
cacin que potencialmente pueden ser
comercializados, en esta parte del mundo
el acceso a las publicaciones fuente y a
la informacin bibliomtrica con la que
se evalan y ponderan diversas variables
del quehacer cientfico sigue teniendo el
principal valor por parte de estas
empresas.
As, la tasa de creci-
miento por subregiones para las revistas
iberoamericanas en JCR y SJR durante
el periodo 2005-2012 indica que Brasil
tuvo un incremento en su tasa media de
crecimiento anual (TMCA) de 29,17%
durante dicho lapso de estudio, mientras
la Pennsula Ibrica alcanz un desarro- cin de problemas que si bien pueden te-
llo de 21,85% y el resto de
Latinoamrica creci 21,82%. Sin em-
bargo, para el resto de Amrica Latina
sobresale que no todos los pases crecie-
ron a un ritmo similar, pues Colombia
muestra una TMCA de 52,29% y se per-
fila como el pas con mayor crecimiento,
AUGUST 2014, VOL. 39 N 8
principalmente al considerar que en 2005 problemas y son necesarias para el pro-
tan slo tena una revista dentro de JCR greso [] su propsito es la mejora de
y actualmente cuenta con 19. En cuanto conocimientos. Mientras mejor sea la base
a la TMCA en ambos ndices, SJR y de conocimientos, mejores sern las deci-
JCR, destaca Brasil, que durante el pe- siones que se tomen sobre diferentes posi-
riodo sealado creci 19,91%, mientras bilidades (UNESCO, 2013). Al respecto,
que los dems pases de Latinoamrica y Langenhove (2012) seala que recientes
la Pennsula Ibrica muestran crecimien- anlisis bibliomtricos del SSCI muestran
tos anuales parecidos, con 16,60 y que el nmero de artculos incluidos en
16,54% respectivamente. este ndice con palabras clave como cam-
Para el caso de SJR se bio climtico es decir, en un tema con
repite el mismo patrn que en el ndice impacto universal, se han incrementado
anterior, ya que en Latinoamrica exponencialmente, aunque stos siguen sin
Colombia es el pas con mayor crecimien- ser representativos de la diversidad de sa-
to en su TMCA (26,81%) seguido de beres, lneas de investigacin y resultados
Chile (15,71%). Tanto la Pennsula Ibrica publicados por las distintas regiones.
como el resto de Latinoamrica, vistas En este sentido, la im-
como subregiones, obtuvieron una TMCA portancia de las revistas locales que no
de 15,19%. As, para toda la regin ibe- estn dentro de estas bases de datos al no
roamericana, Portugal fue el pas que pre- publicar necesariamente temas de inters
sent un crecimiento medio anual mayor, global y tampoco hacerlo exclusivamente
obteniendo una TMCA de 27,24% al al- en la lingua franca de la ciencia. Radica
canzar de cinco revistas listadas en 2005, en que exponen temas y problemas que
a 27 en la edicin de 2012. Por su parte, preocupan a la regin, en idiomas com-
partidos por sta (espaol y portugus), y
conforme a su TMCA. desde enfoques sobre los que existe un re-
Desde esta ptica, con- lativo acuerdo entre sus comunidades
viene indicar que si bien las revistas son cientficas; razn por la que son espacios
rganos de difusin que tienen dentro de respaldados para diseminar informacin de
sus principales objetivos convertirse en un calidad, prctica e importante, la cual bien
canal global de comunicacin para la co- podra ser rechazada por muchas revistas
munidad de expertos, la internacionaliza- de los ndices internacionales, entre otras
cin de la ciencia no se produce al mismo restricciones que enfrentan los investiga-
ritmo en todas las reas y disciplinas. dores y sus instituciones para publicar
Tiene su mayor sentido en las reas ms dentro de las editoriales indizadas en stos
bsicas de investigacin, en las que hay (Meneghini, 2012).
una comunidad cientfica internacional En contraste, muchos de
que comparte objetivos y preocupaciones; los trabajos acadmicos de ndole ibe-
son reas en las que el ingls se ha im- roamericano se encuentran en bases de
puesto como lingua franca para facilitar datos regionales como SciELO y Redalyc.
la comunicacin ms all de fronteras org, en los cuales est clara la distincin
geogrficas y lingsticas (Bordons, entre el prestigio y la calidad, la cual va
2004). En este sentido, los indicadores de ms all del nmero de citas obtenidas.
estas bases de datos para el rea de las Es decir, que propuestas como el factor de
ciencias sociales y humanidades tendran impacto al ser una medida bruta, es un
que tomarse con precaucin, pues las re- indicador bastante tosco que conviene pu-
vistas locales son los canales ms cerca- lir (Delgado Lpez-Cozar etal., 2008),
nos a la comunidad de investigadores que por lo que cabe retomar que el pilar sus-
deciden publicar sus resultados de investi- tantivo de un artculo cientfico se basa en
gacin referentes a temas y problemas que la calidad de la investigacin y de las
guardan una absoluta pertinencia con los prcticas editoriales de las revistas, como
enfoques y el abordaje terico-metodol- la revisin por pares ciegos, mas no en el
gico vigentes en la regin; de ah que no prestigio de algunos medios que histrica-
necesariamente interesan a los trminos mente han participado en la comunicacin
del debate realizado en el circuito mundial de la ciencia escrita; decisin que implica
de expertos. convertir a las revistas en verdaderos es-
As, la relevancia de las pacios de dilogo entre las comunidades
ciencias sociales se encuentra en la solu- de investigacin y universitarias, princi-
palmente a partir de las grandes oportuni-
ner un horizonte comn, tambin tienen dades que ofrecen los acervos digitales
peculiaridades que varan de una regin a que ponen el conocimiento en lnea.
otra, mucho ms entre pases con distintos Conviene sealar que si
procesos histricos en el orbe, pues mu- bien las agendas de investigacin y sus
chos de los problemas sociales, por lo que fuentes de financiamiento apuestan por la
las ciencias sociales hacen importantes visibilidad global de los resultados de su
contribuciones para solucionar estos trabajo cientfico,una apertura total hacia
577
el mbito cientfico internacional desde un
medio subdesarrollado o perifrico, ame-
nazara llevar una subordinacin y prdida
de identidad y pertinencia social local de
la actividad cientfica (Vessuri, 1987), si-
tuacin observada en JCR y SJR, ndices
internacionales que descontextualizan a la
regin iberoamericana y slo son capaces
de sealar la produccin editorial de unos
cuantos pases y de unas cuantas reas, y
que, al tener una visin macro, olvidan
las especificidades de esta parte del
mundo.
Por ello, se requiere un
esfuerzo cooperativo entre los pases
iberoamericanos para avanzar normativa-
mente en los andamios que pueden dar
un rumbo y certidumbre al hecho de po-
ner la produccin cientfica en acceso
abierto, principalmente la financiada con
fondos pblicos, pues tambin resulta
vital para impulsar el desarrollo de los
ciudadanos en el contexto de la socie-
dad de la informacin y el conocimien-
to. En este sentido, resulta indispensable
adoptar una visin colaborativa y no co-
mercial en torno a la adopcin de indi-
cadores bibliomtricos y cienciomtricos
regionales y nacionales (Babini, 2011),
los cuales posibiliten esquemas analti-
cos que permitan pensar la comunica-
cin de la ciencia desde una mirada dis-
tinta, vista como un entramado complejo
de colaboraciones entre personas que
hacen ciencia al tiempo que tambin ha-
cen sociedad.
REFERENCIAS
Aghaei Chadegani A, Salehi H, MdYunus MM,
Farhadi H, Fooladi M, Farhadi M, Ale
Ebrahim N (2013) A comparison between two
main academic literature collections: Web of
science and Scopus databases. Asian Soc. Sci.
9(5): 18-26.
Aguado Lpez E, Becerril Garca A, Rogel
Salazar R, Garduo Oropeza G, Ziga Roca,
MF, Babini D, Lpez Lpez W, Melero R
(2013) Una Mtrica Alternativa y Torres Salinas D, Jimnez Contreras E (2010)
Comprehensiva para el Anlisis de la
Actividad Cientfica: La Metodologa
Redalyc-fractal. http://redalycfractal.org/cap-
sulasinvestigacion/LabCrf_capsula2.pdf
Aleixandre Benavent R (2009) Factor de Impacto,
competencia comercial entre Thomson
Reuters y Elsevier, y crisis econmica.
Anuario Think EPI 2009. pp. 27-29.
Aleixandre-Benavent R, Valderrama Zurin J,
Gonzlez Alcaide G (2007) El factor de im-
pacto de las revistas cientficas: limitaciones
e indicadores alternativos. Profes. Inform.
16: 4-11.
Babini D (2011) Acceso abierto a la produccin
cientfica de Amrica Latina y el Caribe.
578
Identificacin de principales instituciones para
estrategias de integracin regional. Rev.
Iberoam. Cienc. Tecnol. Soc. 8: 22.
Bordons M (2004) Hacia el reconocimiento inter-
nacional de las revistas cientficas espaolas
Rev. Esp. Cardiol. 57: 799-802.
Caedo R, Cruz F (2012) Nuevos indicadores m-
tricos para la evaluacin de las publicaciones
seriadas cientficas y acadmicas. ACIMED
23: 84-92.
Cetto AM, Alonso Gamboa O (1998) Periodicals
in Latin America and the Caribbean: A global
perspective. Interciencia 23: 84-93.
Collazo-Reyes F (2014) Growth of the number of
indexed journals of Latin America and the
Caribbean: the effect on the impact of each
country. Scientometrics 98: 197-209.
Collazo-Reyes F, Luna Morales ME, Russell JM,
Prez Angn MA (2008) Publication and cita-
tion patterns of Latin American & Caribbean
journals in the sci and ssci from 1995 to
2004. Scientometrics 75: 145-161.
Delgado Lpez-Czar E, Jimnez Contreras E,
Ruiz Prez R (2008) Espaa y los 25 grandes
de la ciencia mundial en cifras (1999-2008)
Profes. Inform. 18: 81-86.
De Filippo D, Morillo F, Fernndez M (2008)
Indicadores de colaboracin cientfica del
CSIC con Latinoamrica en bases de datos
internacionales. Rev. Esp. Docum. Cient. 31:
66-84.
Garca E, del Ro J, Ramrez A (2002) Anlisis de
las revistas latinoamericanas a travs de un
factor de impacto renormalizado. Rev. Esp.
Docum. Cient. 25: 467-476.
Gudon J (2011) El acceso abierto y la divisin
entre ciencia principal y perifrica. Rev.
Latinoam. Cienc. Soc. 6: 135-180.
Gmez I, Sancho R, Moreno L, Fernndez M
(1999) Influence of Latin American journals
coverage by international databases.
Scientometrics 46: 443-456.
Hicks D (2004) The four literatures of social
science. En Moed H (Ed.) Handbook of
Quantitative Science and Technology
Research. Kluwer. Dordrecht, Holanda. pp.
473-496
Krauskopf M, Vera M (1995) Las revistas latinoa-
mericanas de corriente principal: indicadores
y estrategias para su consolidacin.
Interciencia 20: 144-148.
Langenhove L (2012) Make social sciences rele-
vant. Nature 484: 442.
Luna Morales M, Collazo Reyes F (2007) Anlisis
histrico bibliomtrico de las revistas latinoa-
mericana y caribeas en los ndices de la
ciencia internacional: 1961-2005. Rev. Esp.
Docum. Cient. 30: 523-543.
Meneghini R (2012) Emerging journals. Embo
Rep. 13: 106-108.
Miguel S (2011) Revistas y produccin cientfica
de Amrica Latina y el Caribe: su visibilidad
en SciElO, RedALyC y SCOPUS, Rev.
Interam. Bibliotecol. 34: 187-199.
Morales K, Aguado E (2010) La legitimacin de
la Ciencia Social en las bases de datos
cientficas ms importantes para Amrica
Latina. Rev. Estud. Latinoam. 51: 159-188.
Moreno Pulido A, Lpez Gonzlez MA, Rubio
Garay F, Sal LA, Snchez Elvira Paniagua A
(2013) Evolucin de las revistas espaolas de
Ciencias Sociales en el Journal Citation
Reports (2006-2010) y su valoracin como in-
dicio de calidad en la normativa evaluadora
espaola. Rev. Esp. Docum. Cient. 36(3): e014.
http://dx.doi.org/10.3989/redc.2013.3.987
Quevedo Blasco R, Lpez Lpez W (2011)
Situacin de las revistas iberoamericanas de
psicologa en el Journal Citation Reports de
2010. Univ. Psychol. 10: 937-947.
Quintanilla Montoya A (2008) La produccin de
conocimiento en Amrica Latina, Salud
Colect. 4: 253-260.
Rodrguez Yunta L (2010) Las revistas iberoame-
ricanas en Web of Science y Scopus: visibi-
lidad internacional e indicadores de calidad.
Mem. VII Seminario Hispano-Mexicano de
Investigacin en Bibliotecologa y
Documentacin: pp.347-363.
Rodrguez L, Vessuri H (2007) La industria de la
publicacin cientfica: Transformaciones re-
cientes de la propiedad intelectual en el cam-
po de las revistas cientficas electrnicas. Rev.
Venez. Econ. Cienc. Soc. 13: 91-123.
Rogel R, Aguado E, Martnez N, Lujano I, y
Monroy T (2012) Revistas acadmicas de arte
en bases de datos bibliogrficas: disponibili-
dad en acceso abierto y en bibliotecas de tres
instituciones mexicanas El Ornitorrinco
Tachado: pp. 23-43.
Russell JM (2001) La comunicacin cientfica a
comienzos del siglo XXI. Rev. Internac. Cs.
Soc. Junio, s/n. www.oei.es/salactsi/rusell.pdf
(Cons. 11/09/2013).
Santa S, Herrero Solana V (2010) Cobertura de la
ciencia de Amrica Latina y el Caribe en
Scopus vs Web of Science. Invest. Bibliotecol.
24(52): 13-27.
Schwarz Rodrigues RR, Abadal E (2014) Ibero-
American journals in Scopus and Web of
Science. Learn. Publish. 27: 56-62.
Sgalat L (2010) The System Crash. Science and
finance: same symptoms, same dangers?
Embo Rep. 11: 86-89.
Testa J (2011) Regional content expansion in Web
of Science. En The Globalization of Web Of
Science: 2005-2011. p. 26.
Introduccin y estudio comparativo de los
nuevos indicadores de citacin sobre revistas
cientficas en Journal Citation Reports y
Scopus. Profes. Inform. 19: 201-207.
UNESCO (2013) Cul Podra Ser la Contribucin
del Sector de las Ciencias Sociales y Humanas
de la UNESCO? www.unesco.org.uk/uploads/
Cu%C3%A 1l%20podr%C3%ADa%20ser%20
la%20contribuci%C3%B3n%20del%20sector%20
de%20las%20ciencias%20sociales%20y%20hu-
manas%20de%20la%20UNESCO%20-%20
Febrero%20de%202013.pdf (Cons. 04/09/2013).
Vessuri H (1987) La revista cientfica perifrica.
El caso de Acta Cientfica Venezolana.
Interciencia 12: 124-134.
AUGUST 2014, VOL. 39 N 8
IBERO-AMERICA IN MAINSTREAM SCIENCE (THOMSON REUTERS / SCOPUS): A FRAGMENTED REGION
Eduardo Aguado-Lpez, Arianna Becerril-Garca, Miguel Leal Arriola and Nstor Daniel Martnez-Domnguez
SUMMARY
In order to learn about the coverage of Ibero-American jour- for other countries. The heaviest weight leans toward the natu-
nals by the JCR 2012-Web of Science and SJR 2012-Scopus in- ral sciences, with under-representation of social sciences and
dexes, both indexes were examined during the first fortnight of humanities, whose local/national journals are the most suitable
September 2013, so as to find the number of Ibero-American channels to disseminate research results. Although some findings
journals, their field of knowledge and the quartile they are at. may be of interest to the international community, most of them
The number of Ibero-American journals in JCR amounts to 375, are specific problems to their countries, where, the local media
while in SJR it is 1044, there being an important concentration are the natural diffusion channel to disseminate its work, with-
in Spain and Brazil. In order to observe the whole region in a out being necessarily part of an worldwide scientific dialogue. At
horizontal perspective, we propose its division into three sub-re- both indexes, the positioning of Ibero-American journals is very
gions: Iberian Peninsula (Spain and Portugal), Brazil and ther- low, with only five Spanish journals in the first citation quartile
est of Latin America. Iberian Peninsula and Brazil concentrate in JCR, whilst in SJR there are 32 journals in the first quartile,
more than 60% of the publications, whereas in Latin America, of which 29 are edited in Brazil and Spain, and the rest are pub-
the weight of Mexico, Colombia and Chile implies invisibility lished in Mexico, Argentina and Peru.

IBEROAMRICA NA CINCIA DE CORRENTE PRINCIPAL (THOMSON REUTERS / SCOPUS): UMA REGIO

FRAGMENTADA
Eduardo Aguado-Lpez, Arianna Becerril-Garca, Miguel Leal Arriola e Nstor Daniel Martnez-Domnguez
RESUMO

Com o fim de conhecer a cobertura que alcanam as revistas
ibero-americanas nos ndices Journal Citation Reports (JCR)
2012-Web of Science e SCImago Journal & Country Rank (SJR)
2012-Scopus, ambos foram revisados durante a primeira quin-
zena de setembro de 2013 para localizar neles, o nmero de re-
vistas ibero-americanas, identificar sua rea de conhecimento e
quartil de localizao. O nmero de revistas ibero-americanas
em JCR ascende a 375, enquanto que em sjr de 1,044. Apre-
sentam forte concentrao na Espanha e Brasil; por isto que
para observar mais horizontalmente toda a regio proposto
sua diviso em trs sub-regies: Pennsula Ibrica, Brasil e o
resto da Amrica Latina. A Pennsula Ibrica e Brasil concen-
tram mais de 60% das publicaes, enquanto que no resto da
Amrica Latina o peso de Mxico, Colmbia e Chile implica in-
visibilidade para outros pases. Especialmente na Amrica La-
tina, a rea com maior peso est inclinada para as cincias
naturais e exatas, com sub-representao das cincias sociais
e humanas, cujas revistas locais/nacionais tm sido canais id-
neos para difundir os resultados da investigao. Embora mui-
tos dos achados pudessem ser de interesse para a comunida-
de internacional, a maioria abordam problemas peculiares de
cada pas, onde meios locais so o canal natural e mais prxi-
mo para difundir e debater seus trabalhos e iniciar um dilogo
em suas comunidades, independentemente de temas e enfoques
traados na perspectiva internacional. O posicionamento das
revistas ibero-americanas nos ndices de corrente principal
baixo, encontrando-se somente cinco revistas espanholas no
primeiro quartil de citao em JCR, enquanto que em SJR h
32, das quais 29 so editadas no Brasil e Espanha, e as restan-
tes no Mxico, Argentina e Peru.

AUGUST 2014, VOL. 39 N 8 579