Document generated on 03/06/2017 4:06 p.m.

Cahiers de gographie du Qubec Cahiers de gographie du Qubec

Aucun titre
Boisvert, Andr

Volume 34, numro 93, 1990

21
92 See table of contents

Publisher(s)

Dpartement de gographie de lUniversit Laval

ISSN 0007-9766 (print)

1708-8968 (digital)

21
92 Explore this journal

Cite this article

Boisvert, Andr. "Aucun titre." Cahiers de gographie du Qubec

3493 (1990): 391392.

This document is protected by copyright law. Use of the services of rudit (including
Tous droits rservs Cahiers de gographie du Qubec, reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. [
1990 https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/]

This article is disseminated and preserved by rudit.

rudit is a non-profit inter-university consortium of the Universit de Montral,
Universit Laval, and the Universit du Qubec Montral. Its mission is to promote
and disseminate research. www.erudit.org
 COMPTES RENDUS BIBLIOGRAPHIQUES 391

qui pourrait tre, selon plusieurs analystes, une tendance de plus en plus importante, soit une
prolongation des heures du travail salari pour certains prfigure en 1917 par le consentement de
l'AFL au principe de temps supplmentaire obligatoire (p. 203) et une diminution involontaire pour
d'autres.

Damaris ROSE
INRS-Urbanisation
Montral

M E R L I N , Pierre et CHOAY, Franoise (1988)

Dictionnaire de l'urbanisme et de l'amnagement.
Paris, Presses universitaires de France, 723 p.

L'urbanisme est une science sociale o la parution d'un ouvrage est trs remarque du fait de la
raret des publications dans ce domaine... du moins au Qubec. videmment, on allguera que
l'urbanisme qubcois (incluant l'amnagement du territoire) est jeune et que tous les espoirs sont
permis. L'ouvrage recens ici, bien que publi en mars 1988, fut prsent pour la premire fois aux
spcialistes qubcois au Salon du livre de Montral en novembre 1989. C'est un ouvrage imposant
tant par son paisseur (723 pages) que par son contenu. Le Dictionnaire de l'urbanisme et de
l'amnagement discute d'abord de ce qu'est l'urbanisme. On peut prsenter ce dernier comme une
science, un ensemble de techniques, un art ou plus modestement l'ensemble des mesures
techniques, administratives, conomiques et sociales qui doivent permettre un dveloppement
harmonieux, rationnel et humain des agglomrations (p. X). Les professeurs Pierre Merlin et Franoise
Choay, soutenus par une soixantaine de collaborateurs, ont russi la gageure de raliser ce
dictionnaire en intgrant, entre autres, des concepts d'architecture, de gographie, de tourisme,
d'conomie, d'histoire, de sociologie et d'ethnographie ceux de l'urbanisme et de l'amnagement du
territoire. Ce dictionnaire compte plus de 650 articles.

Plusieurs articles dbutent par une rtrospective historique indispensable pour suivre le
dveloppement et mieux comprendre les tendances actuelles des concepts prsents. Ainsi, par
exemple, l'article urbanisme on lit: Du latin urbs, la ville, ce terme rcent a t form sur le modle du
nologisme espagnol urbanizacion, cr en 1867 par l'ingnieur-architecte espagnol lldefonso Cerda,
dans sa Teoria gnerai de I'urbanizacion pour dsigner une discipline nouvelle, la science de
l'organisation spatiale des villes (p. 683). Aprs avoir rsum les observations de Cerda, on insiste
ensuite sur la faon dont l'urbanisme fut intgr en France, en Italie, aux tats-Unis et ailleurs, travers
les diffrentes poques, pour arriver identifier et commenter les nombreuses orientations nouvelles.

Quant Y amnagement du territoire, c'est l'art ou la technique de disposer avec ordre, travers
l'espace d'un pays et dans une vision prospective, les hommes et leurs activits, les quipements et les
moyens de communication qu'ils peuvent utiliser, en prenant en compte les contraintes naturelles,
humaines et conomiques, voire stratgiques (p. 30). travers trois cas brivement dcrits (Union
sovitique, Italie et Grande-Bretagne), on souligne ce que devraient tre les principales motivations
des politiques d'amnagement du territoire: dveloppement (et stratgie), rduction des disparits
rgionales, reconversion de rgions dont les sources de richesse sont en dclin (p. 30). On voit que
cette dfinition tient compte de la dimension temporelle il serait dangereux de sparer la
planification dans l'espace d'une planification dans le temps qui serait strictement conomique ;
tout comme des dimensions stratgique et conomique. Il est intressant de comparer cette dfinition
de l'amnagement du territoire avec la version donne par la Direction gnrale de l'urbanisme et de
l'amnagement du territoire (DGUAT) dans son Rpertoire comment des termes, des organismes et
392 CAHIERS DE GOGRAPHIE DU QUBEC, Vol. 34, no 93, dcembre 1990

des lois: Organisation globale de l'espace destine rpondre aux besoins de la population. Elle
suppose une intervention volontaire dans le but d'assurer une rpartition adquate des fonctions, la
mise en place des quipements et infrastructures ncessaires ainsi que la dtermination des zones qui
prsentent des dangers l'tablissement humain (p. 7). Plus proche de la Loi sur l'amnagement et
l'urbanisme en vigueur au Qubec, cette dernire dfinition, on s'en aperoit, n'a pas le sens plein de
celle de Merlin et Choay. Cela dit, il demeure que le Dictionnaire offre, dans l'ensemble, des dfinitions
qui correspondent la ralit lgislative et vcue de l'urbanisme et de l'amnagement du territoire en
France. Ce souci de coller la ralit franaise qui a guid la prparation de ce dictionnaire ne fait pas
pour autant de ce dernier un ouvrage s'adressant uniquement aux spcialistes de l'Hexagone. En effet,
on y trouve des lments qui correspondent parfaitement la situation qui existe au Qubec. Ainsi,
l'opration programme d'amlioration de l'habitat (ancien) pourrait tre subventionne mme
notre Programme d'aide la rnovation Canada-Qubec (PARCQ). Les schmas directeurs franais,
ou schmas rgionaux d'amnagement et d'urbanisme, quivalent nos schmas d'amnagement.
Lorsqu'il est question de Plafond lgal de densit ou de Plan d'occupation des sols, on doit penser
au coefficient d'occupation du sol utilis ici. Quant leurs zones de protection du patrimoine
architectural et urbain, elles trouvent leur cho dans nos Plans d'implantation et d'intgration
architecturale des articles 145.15 145.20 de la Loi sur l'amnagement et l'urbanisme. Et il en va de
mme pour nombre d'autres exemples.

L'urbanisme qubcois est bien jeune, aussi a-t-on tout intrt suivre de prs ce qui se fait
ailleurs. cet gard, le Dictionnaire de Merlin et Choay est tout plein de bonnes suggestions.

Andr BOISVERT
Montral

MARSHALL, John U. (1989) The Structure of Urban

Systems. Toronto, University of Toronto Press,
394 p.

Les gographes francophones qui s'efforaient, au dbut des annes 1970, de suivre les tenants
et les aboutissants, les dveloppements critiques aussi, de la nouvelle gographie quantitative et
thorique se souviennent peut-tre encore des discussions engendres dans leur milieu restreint,
parla publication en 1969 dans la nouvelle srie des travaux de recherche du dpartement de
gographie de l'universit de Toronto, de la thse de doctorat de John U. Marshall. Sous la direction de
Jacob Spelt, il offrait une triple premire aux gographes canadiens. Dans 777e location of Service
towns. An approach to the analysis of central place Systems, l'auteur s'efforait d'expliciter le plus
compltement possible la composante spatiale du concept de hirarchie des lieux centraux. Pour ce