Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SV55E
VLVULA DE SEGURANA
MI C0311-02
Indice
1. INTRODUO ........................................................... 4
2. TERMINOLOGIA ....................................................... 4
3. ARMAZENAMENTO E MANUSEIO ........................... 6
4. INSTALAO ............................................................ 7
4.1 Requisitos Gerais .................................................... 7
4.2 Tubulao de Entrada ........................................... 9
4.3 Tubulao de Sada ............................................ 12
5. TESTE DE CAMPO .................................................. 14
5.1 Informaes Gerais ............................................ 14
5.2 Ajustes Iniciais dos Anis de Regulagem .... 15
5.3 Testes com Vapor ................................................ 17
6. MANUTENO ....................................................... 18
6.1 Desmontagem: .................................................... 19
6.2 Limpeza .................................................................. 20
6.3 Inspeo ................................................................ 20
6.4 Lapidao .............................................................. 22
6.5 Montagem ............................................................. 23
6.6 Ajustes e Testes em Bancada .......................... 25
6.7 Ajuste do Diferencial de Alvio ......................... 26
6.8 Abertura Manual da Vlvula ............................ 27
6.9 Teste Hidrosttico ................................................ 27
7. GARANTIA .............................................................. 28
RELAO DE FILIAIS E ESCRITRIOS ............................ 28
MI C0311-02
N Parte
01 Corpo
02 Parafuso de Bloqueio
03 Anel de Regulagem
04 Disco **
05 Haste
06 Retentor da Haste
07 Apoio da Mola Inferior
08 Castelo
09 Mola **
10 Apoio da Mola Superior
11 Parafuso do Capuz
12 Alavanca
13 Porca de Bloqueio
14 Parafuso de Regulagem
15 Porca de Haste
16 Pino de Alavanca
17 Capuz
18 Contra Porca
19 Parafuso Tampo
20 Trava para Teste (GAG)
21 Tampo do Respiro
L Lacre
P Plaqueta
** Sobressalentes recomendados
para 2 anos de operao
MI C0311-02
1 INTRODUO
2 TERMINOLOGIA
2.09 Sobrepresso
o incremento de presso acima da presso de abertura da vlvula, que
permitir a mxima capacidade de descarga, normalmente expressa em
porcentagem da presso de abertura.
2.10 Acumulao
o aumento de presso acima da PMTA do vaso, durante a descarga do
dispositivo de segurana, expressa em porcentagem daquela presso.
A sobrepresso pode coincidir com a acumulao quando o dispositivo de
segurana estiver ajustado para abrir na PMTA.
3 ARMAZENAMENTO E MANUSEIO
O armazenamento dever ser feito sempre na embalagem original, com as
vlvulas na posio vertical em p.
Armazene as vlvulas em ambiente coberto, limpo e seco. A proteo das
conexes de entrada e sada impede a entrada de impurezas no interior das
vlvulas, remov-las somente quando da sua instalao.
Ao moviment-las, evite vibraes, choques e manuseios bruscos, mantendo-
as sempre na posio vertical, com a entrada para baixo.
Nunca transporte ou movimente as vlvulas utilizando a alavanca de testes.
4 INSTALAO
Figura 01
N de
Seqncia de Aperto
Prisioneiros
4 1-3-2-4
6 1-4-2-5-3-6
8 1-5-3-7 > 2-6-4-8
12 1-7-4-10 > 2-8-5-11 > 3-9-6-12
16 1-9-5-13 > 3-11-7-15 > 2-10-6-14 > 4-12-8-16
Tabela 01
Figura 02
Figura 03
Figura 04
Figura 05
Figura 06
No caso da instalao de silenciador na descarga da vlvula, a rea do
silenciador dever ser suficiente para evitar que a contrapresso interfira
na operao e capacidade de descarga da vlvula. O silenciador ou ou-
tros componentes necessrios, devem ser construdos de modo a no
permitir a formao de depsitos de corroso, que causem restries
passagem do fludo de processo.
5 TESTE DE CAMPO
Figura 07
6 Destrave a vlvula.
5.3.1 Procedimentos
5.3.1.1 Eleve a presso da caldeira ou equipamento a uma razo no mai-
or que 0.14 bar por segundo. Registre a presso em que a vlvula
abre com rudo caracterstico (pop). Aps a abertura, reduza a pres-
so at o fechamento da vlvula.
Registre a presso de fechamento.
5.3.1.2 Se durante a elevao da presso, a vlvula permanecer fechada
com a presso atingindo 3% acima da presso de abertura, abra a
vlvula pela alavanca de teste e reduza a presso da caldeira ou
equipamento.
5.3.1.3 Verifique se a vlvula atende aos requisitos do cdigo ASME (T abe-
(Tabe-
la 03) quanto a presso de abertura e diferencial de alvio.
A placa de identificao define qual a norma de construo da
vlvula.
Tabela 03
6 MANUTENO
As vlvulas modelo SV55E podem ser desmontadas com facilidade para inspe-
o, manuteno ou troca de peas.
O perodo para manuteno de cada vlvula deve seguir, no mnimo, as exign-
cias da norma NR 13 para o equipamento protegido, devendo-se tambm con-
siderar as caractersticas especificas do processo e condies operacionais.
Antes da desmontagem ou retirada da vlvula, para execuo dos servios de
manuteno, certifique-se de que o equipamento ou a linha de processo esteja
despressurizada.
Figura 08
6.2 Limpeza
As peas devero ser limpas com auxlio de uma lixa e solventes adequa-
dos. Durante o processo de limpeza deve-se ter especial ateno com as
superfcies de vedao, superfcies guiadas e com as roscas.
Remova todas as incrustaes do castelo (08) atravs de raspagem, esco-
va de ao ou se necessrio, jatos abrasivos. No recomendado o uso de
jato abrasivo para limpeza das peas internas da vlvula.
6.3 Inspeo
Inspecione cuidadosamente cada componentes interno da vlvula, observando
possveis defeitos como:trincas, corroso, desgastes acentuados ou outros defeitos
mecnicos. Para as peas abaixo alguns aspectos devem ser observados:
6.3.1 Corpo (01)
Observe se h cortes, marcas ou outro tipo de dano na superfcie
de vedao.As roscas devem estar em bom estado, sem apresen-
tar escoriaes, rasgos ou outros danos.
Verifique se o corpo apresenta defeitos como trincas (p/ lquido
penetrante) e ou corroso acentuada. Se a superfcie de vedao
no puder ser reparada por lapidao, ela pode ser usinada confor-
me Figura 09, e utilizando-se as dimenses da Tabela 04. Aps a
usinagem o corpo dever ser lapidado.
Caso esteja muito danificado, ou a dimenso F for menor que o
mnimo indicado, o corpo dever ser substitudo.
Figura 09
1/2"
3/4" 1.33 0.532 12,2 16,0 20,0 1,3 1,6 30
3/4"
3/4
1" 2.81 1.124 12,2 22,0 27,0 1,5 1,8 30
1"
1
1.1/2" 4.91 1.964 13,2 27,0 32,0 1,8 2,0 30
1.1/4"
1.1/2
2"
2" 11.34 4.536 15,1 41,0 46,0 2,0 2,2 30
2 2.1/2"
Tabela 04
6.3.2 Disco (04)
Observe se h cortes, marcas ou outro tipo de dano na superfcie de
vedao. Verifique se o disco apresenta defeitos como trincas (p/ lquido
penetrante) e ou corroso acentuada. A rosca deve estar em bom estado,
sem apresentar escoriaes, rasgos ou outros danos.
Se a superfcie de vedao no puder ser reparada por lapidao,
ela pode ser usinada, at que a dimenso A (Figura 10) seja redu-
zida ao mnimo indicado na Tabela 05. A dimenso B informada
para garantir que o disco no seja usinado alm do limite.
A no observao deste limite, resultar em uma mudana signifi-
cativa na configurao de fluxo do conjunto disco e anel de
regulagem e resultar em um aumento significativo do simmer
(2.17) antes da abertura da vlvula.
Caso esteja muito danificado, ou a dimenso B for menor que o
mnimo indicado na Tabela 05 , o disco dever ser substitudo.
Figura 10
6.4 Lapidao
As Vlvulas modelo SV55E tem suas superfcies de vedao (corpo e disco)
lapidadas atravs de lapidadora, o que garante as melhores caractersticas de
vedao. Em servios de manuteno, caso no disponha de lapidadora, utili-
ze um bloco de ferro fundido ou uma outra superfcie perfeitamente plana
(Ex.: vidro), usando o mtodo de lapidao convencional (Figura 11).
Figura 11
Recomendamos para lapidao, o uso dos seguintes compostos diamantados:
Tabela 06
6.5 Montagem
As Vlvulas modelo SV55E podem ser remontadas com facilidade, sem a
necessidade de utilizao de ferramentas especiais. Certifique-se que as
peas internas estejam limpas, principalmente as superfcies de vedao e
as partes guiadas. Substitua as juntas. Use um lubrificante com proprieda-
des antigripante em todas as roscas e superfcies de apoio.
Tabela 07
Figura 12
6.6.3 O procedimento de teste de Vlvulas de Segurana em bancada,
deve estar de acordo com a norma API STD 527.
6.6.4 Com fludos compressveis,a presso de abertura definida como
a presso em que vlvula abre bruscamente (Pop) e no aquela
em que comea o vazamento (simmer) (2.17).
6.6.5 Antes de instalar a vlvula na bancada de teste, remova todos os
detritos e partculas, tais como pedaos de juntas ou quaisquer
outros materiais slidos, da bancada de teste e da entrada da
vlvula.Selecione o manmetro de acordo com a presso de aber-
tura da vlvula, entre 25% a 75% da escala. Certifique-se de que
o manmetro est calibrado e dentro do prazo de validade.
6.6.6 Instale a vlvula na bancada de teste. Se a vlvula abrir abaixo da
presso desejada , necessrio comprimir a mola. Segure o disco
(04) para evitar que ele gire sobre o corpo e gire o parafuso de
regulagem (14) no sentido horrio. Se a vlvula no abrir na pres-
so desejada, diminua a presso da bancada em cerca de 40%, e
lentamente diminua a compresso da mola, girando o parafuso de
regulagem no sentido anti-horrio. Continue o o ajuste at a vlvu-
la abrir na presso desejada.
A haste da vlvula deve ser centralizada com o parafuso de
regulagem. O atrito da haste contra as laterais do parafuso de
regulagem pode prejudicar o funcionamento da vlvula.
Figura 13
7 GARANTIA
7.1 As Vlvulas de Segurana Spirax Sarco esto cobertas por uma garantia
contra defeitos de fabricao pelo prazo de um ano aps o incio de opera-
o ou 18 meses aps a entrega.
7.2 Os servios de reparo com garantia em produtos da Spirax Sarco somente
podero ser executados atravs de sua Rede de Assistncia Tcnica Autorizada.
Para informaes adicionais entre em contato com SPIRAX SARCO IND. E COM. LTDA.