Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ANEXOS
ESPECFICOS
ANEXOS ESPECFICOS
Planes Maestros Metropolitanos de Agua Potable y Saneamiento de Cochabamba, La Paz y El Alto,
Santa Cruz y el Valle Central de Tarija (Bolivia)
ANEXO ESPECFICO 1
PLANOS
ANEXOS ESPECFICOS
Planes Maestros Metropolitanos de Agua Potable y Saneamiento de Cochabamba, La Paz y El Alto,
Santa Cruz y el Valle Central de Tarija (Bolivia)
ANEXO ESPECFICO 2
CLCULOS
ANEXOS ESPECFICOS
Planes Maestros Metropolitanos de Agua Potable y Saneamiento de Cochabamba, La Paz y El Alto,
Santa Cruz y el Valle Central de Tarija (Bolivia)
ANEXO ESPECFICO 2
ANEXOS ESPECFICOS
Planes Maestros Metropolitanos de Agua Potable y Saneamiento de Cochabamba, La Paz y El Alto,
Santa Cruz y el Valle Central de Tarija (Bolivia)
8
= =
2
1 2.51
= 2 +
3.71
donde:
k= Es la rugosidad de superficie equivalente de la pared del cao o rugosidad absoluta (m)
Re= Nmero de Reinolds que se calcula con la siguiente ecuacin:
donde:
2
= Viscosidad cinemtica del fluido a la temperatura de funcionamiento (m /s).
Aducciones por bombeo
Para el prediseo de estas aducciones se siguieron los siguientes pasos:
Estimacin del dimetro econmico:
Si bien en teora el dimetro de una lnea de descarga puede ser cualquiera, debe considerarse que si se
adopta un dimetro relativamente grande se tendrn perdidas de carga relativamente pequeas, la
potencia del sistema de bombeo ser reducida, pero el costo de la lnea ser elevado, por otra parte si la
tubera es de un dimetro menor, costar menos pero se tendrn mayores prdidas de carga y en
consecuencia la potencia del sistema de bombeo ser mayor as como los costos de operacin.
Existe un dimetro econmico para el cual el costo total de las instalaciones ser mnimo, para la
determinacin del mismo normalmente se realiza de un anlisis econmico, sin embargo para esta etapa
se utilizaron las formulas empricas propuestas por Bresse y Vilbert, adems de otras comunes en el
predimensionamiento de conductos, principalmente por su simplicidad.
Clculo de la Carga Total:
La carga total se calcul con la siguiente expresin:
= + + +
donde:
Ht= Carga total (m)
Hs= Altura de aspiracin o succin (m)
Hd= Altura de descarga (m)
Hfs= Perdida de carga en el tramo de succin (incluye las prdidas locales, en metros)
Hfd= Perdida de carga en el tramo de descarga (incluye las prdidas locales, en metros)
=
donde:
LeS= Longitud equivalente de una pieza especial (codo, rejilla, etc) en el tramo de succin (m)
LeD= Longitud equivalente de una pieza especial (codo, llave, etc) en el tramo de descarga (m)
Sf= Perdida de carga unitaria (succin o descarga), se obtiene de la ecuacin de Darcy (m/m).
La longitud equivalente se calcula con la siguiente expresin:
=
donde:
L= Es la longitud equivalente (m)
D= Es el dimetro (m)
= Coeficiente de friccin adimensional
K= Es un coeficiente experimental (adimensional)
Clculo de la Potencia y nmero de bombas
La potencia de bombeo se determina con la siguiente ecuacin:
=
75
donde:
P= potencia de la bomba en CV
= densidad del agua (kg/m3)
Ht= Carga total (m)
= motor* bomba
motor= Eficiencia del motor (dato del fabricante)
bomba= Eficiencia de la bomba (dato del fabricante)
Para el clculo de la eficiencia tanto del motor como para la bomba se utilizaron datos referenciales
sugeridos en la bibliografa, los mismos que se presentan en la Tablas 1 y 2.
Tabla 1. Datos referenciales de eficiencia de motor en funcin a la potencia
HP 0,5 3/4 1 1,5 2 3 5 10 20 30 50 100
motor 64% 67% 72% 73% 75% 77% 81% 84% 86% 87% 88% 90%
Fuente: A. Neto, 1975
Para el clculo del nmero de bombas en estaciones elevadoras se siguieron los siguientes lineamientos
sugeridos en la norma boliviana (NB 689, 2004):
Para poblaciones menores a 2000 habitantes se utiliz 1 bomba con el 100 % de la capacidad y
una en reserva.
Para poblaciones entre 2000 y 5000 habitantes se utiliz 1 bomba con el 100 % de la capacidad
y una en reserva, o 2 bombas con una capacidad mayor o igual al 50 % y una de reserva.
Para poblaciones entre5000 y 20000 habitantes se utiliz 2 bombas con una capacidad mayor o
igual al 50 % mas una en reserva.
Para poblaciones mayores a 20000 habitantes se utilizarn3 bombas con una capacidad mayor
o igual al 50 %, mas una en reserva.
A continuacin se presentan las planillas utilizadas para el predimensionamiento de las aducciones por
gravedad y por bombeo.
ESCENARIO 1
ADUCCIN 2
Tabla 3. Clculos para el pre diseo aduccin 2
ADUCCIN 16.1
Pozo 3 - CO
ADUCCIN 16.2
Pozo 5 y 4 - CO
ESCENARIO 2
ADUCCIN 2
Tabla 4. Clculos para el pre diseo aduccin 2
Conclusiones
En lo referido al Municipio de Colcapirhua, la Aduccin 2 Escenario 1 y 2, aporta agua de la Planta de
Potabilizacin de Jove Rancho al Tanque de Almacenamiento T1 de Colcapirhua con un caudal de 60
l/s, la tubera de llegada al tanque tiene dimetro de 200 mm y con una presin de agua en el Tanque de
9,20 m.c.a.; aporta agua al Tanque de Almacenamiento T2 de Colcapirhua, con un caudal de 133 l/s,
dimetro de tubera de llegada de 250 mm y con una presin de agua en el Tanque de 7,30 m.c.a. y
aporta agua al Tanque de Almacenamiento T3 de Colcapirhua, con un caudal de 113 l/s, dimetro de
tubera de llegada de 250 mm y con una presin de agua en el Tanque de 13,90 m.c.a.
Aduccin 16.1: Sistema de Impulsin Campo de Pozos Colcapirhua Este: Escenarios 1 y 2.
Resultados
Conclusiones
En lo referido al Municipio de Colcapirhua, la Aduccin 16.1 Escenario 1 y 2, aporta agua de tres pozos
perforados: P3-CO con caudal de 8 l/s y altura de bombeo de 57,04 m., P2-CO con caudal de 6 l/s y
altura de bombeo de 64,53 m. y P1-CO con caudal de 6 l/s y altura de bombeo de 62,98 m. Los tres
pozos bombean sus aguas al Tanque de almacenamiento Colcapirhua 2 con un caudal de 20 l/s, la
tubera de llegada al tanque tiene dimetro de 200 mm y con una presin de agua en el Tanque de 2,00
m.c.a.
Aduccin 16.2: Sistema de Impulsin Campo de Pozos Colcapirhua Oeste: Escenarios 1 y 2.
Resultados
Tabla 12. Resultados Modelacin - Tuberas - Aduccin 16.2 Escenario 1 y 2.
Cota Caudal
Fuentes de Agua
(msnm) Salida (l/s)
P5-CO 2.532,00 6,00
P4-CO 2.529,00 6,00
Fuente: Programa WaterGEMS
Conclusiones
En lo referido al Municipio de Colcapirhua, la Aduccin 16.2 Escenario 1 y 2, aporta agua de dos pozos
perforados: P5-CO con caudal de 6 l/s y altura de bombeo de 45,68 m; P4-CO con caudal de 6 l/s y
altura de bombeo de 46,35 m. Ambos pozos bombean sus aguas al Tanque de almacenamiento
Colcapirhua 3 con un caudal de 12 l/s, la tubera de llegada al tanque tiene dimetro de 100 mm y con
una presin de agua en el Tanque de 2,00 m.c.a.
ANEXO ESPECFICO 2
CLCULOS. SANEAMIENTO
ANEXOS ESPECFICOS
Planes Maestros Metropolitanos de Agua Potable y Saneamiento de Cochabamba, La Paz y El Alto,
Santa Cruz y el Valle Central de Tarija (Bolivia)
a) Clculo y Predimensionamiento
Perodo de diseo
El perodo de diseo de un sistema de alcantarillado, se proyecta para que sirva a una poblacin mayor
a la existente en el momento de realizar la construccin, la poblacin mayor es fijada para un espacio de
tiempo denominado perodo de diseo. Consecuentemente, el perodo de diseo se puede definir como
el tiempo durante el cual servirn eficientemente las obras del sistema.
La eficiencia de las obras determina que se tome en cuenta en el periodo del diseo aspectos que se
anotan a continuacin:
Vida til de las alcantarillas, equipo, maquinaria y estructuras que componen un sistema de
alcantarillado, considerando su antigedad, desgaste y grado de conservacin.
Posibilidades tcnicas y costos de las ampliaciones, remocin y/o adicin de obras.
Crecimiento de la poblacin en relacin a cambios socioeconmicos.
Disponibilidad de crditos o de recursos para el financiamiento de las obras
El PMM asume un perodo de diseo para los colectores principales correspondiente al perodo de
diseo dispuesto para el proyecto de 24 aos, o sea que cubre la demanda estimada hasta el ao
horizonte del 2036.
rea de influencia y poblacin futura
Tanto el rea de influencia como el crecimiento poblacional del Municipio de Colcapirhua, est definido
en el Captulo 2 Crecimiento demogrfico. En la tabla siguiente:
Tabla 4.1. Datos de inicio Municipio de Colcapirhua
Caudales de diseo
El clculo de las redes de alcantarillado sanitario est regido por la utilizacin de varios parmetros de
diseo los mismos que ya fueron definidos en el Captulo 3 y se sealan en la Tabla
Tabla 4.2. Cobertura de tratamiento actual y futuro Municipio de Colcapirhua
Descripcin Poblacin (Hab.)
Unidad Cantidad
Coeficiente de aporte % 80% Dotacin
Coeficiente Punta (N Brasilera) K1xK2=1.8
Malas conexiones % 10% Qmed
Coeficiente de infiltracin l/s/m 0.00005*Qmed
Fuente: Elaboracin propia
Considerando los diferentes coeficientes de aporte que intervienen en la determinacin de los caudales
de aporte que concurren a las redes de alcantarillado sanitario, las ecuaciones que rigen la
determinacin de los flujos que se presentan son:
Caudal medio
Qm = C x P x D / 86.400 l/s (1)
Caudal mximo
QMax = K1 x K2 x Qm l/s (2)
Caudal mnimo
Qmin = Qm / ( K1 x K2 ) l/s (3)
Dnde:
D = Dotacin al ao horizonte lt hab./da
P = Poblacin servida
C = Coeficiente de aporte, 0.80
M = Coeficiente de Harmon
En ningn caso el Qmin ser 2 l/s que corresponde a la descarga de un tanque de inodoro, asumindose
este valor para resultados menores.
En general el alcantarillado se disean con el caudal mximo Qmax aunque en la mayor parte de los
sistemas se presentan caudales adicionales como son: el caudal por infiltracin Qi, de malas conexiones
Qe, Caudales de descarga puntual como el caudal industrial Qind, el caudal comercial y el caudal
Publico Qpub, por tanto el caudal de diseo se expresa de la forma siguiente.
Qdiseo = QMax + Qi + Qe + Qind + Qcom + Q pb (6)
b) Clculo hidrulico
El clculo hidrulico de la red de alcantarillado sanitario se ha desarrollado cumpliendo los criterios de
diseo en la Norma NB688.
Para los clculos hidrulicos se usara las frmulas de Colebrook White, Formula de Manning.
Para minimizar la profundizacin de los colectores se utiliz el criterio de la tensin tractiva con un valor
mnimo igual a 1,02 Pa.
Coeficiente de rugosidad
Si bien se propone el uso de dos tipos de tubera con diferentes coeficientes de rugosidad, para el
clculo hidrulico se asumir el valor de 0,013 correspondiente a tuberas de hormign, segn lo
indicado en la norma NB-688.
Ubicacin de los colectores
En esta etapa de presentacin de alternativas, no contando aun con un trabajo de topografa en campo,
se asumen valores generados por el programa Global Mapper en base a la imagen ASTERDEM con 1
arco_segundo de precisin.
Los colectores se ubican segn las curvas generadas por el programa.
Dimetro y tipo de tuberas
Los dimetros nominales de clculo de las tuberas para el alcantarillado sanitario sern de dimensiones
comerciales y materiales disponibles en nuestro medio, las tuberas elegidas debern cumplir con las
especificaciones tcnicas de la Norma NB 688.
Se defini el uso de tuberas PVC SDR 41 hasta un Dimetro = 400 mm, tuberas mayores se usara
PRFV.
Dimetro mnimo de las tuberas
El dimetro mnimo de la tubera ser de 150 mm, con lo que se cumple con las recomendaciones de la
norma Boliviana.
Velocidades
En este aspecto se cumplir tambin con la norma Boliviana, que dice:
Velocidad mxima = 5,0 m/s
Velocidad mnima = 0,6 m/s
Ambas velocidades se consideran a tubo lleno. Se limita la velocidad mnima para garantizar el auto
lavado y la velocidad mxima para evitar desgastes en la tubera.
En caso de que la velocidad mnima sea menor a 0,60 m/s se verificar la fuerza tractiva con un valor
mnimo de 0,10 kg/cm2 calculando con el caudal de diseo
Tirante
El tirante mnimo de clculo ser igual a 2 cm y en todo el resto de los tramos los colectores del sistema
de alcantarillado sanitario, el tirante mximo ser de 0,75 del dimetro.
El flujo debe ser a superficie libre para garantizar la ventilacin y evitar obstrucciones en la tubera.
Profundidades
Se adopta las recomendaciones a la Norma Boliviana de la forma siguiente:
Profundidad de arranques: 0.80 m
Profundidad mnima: 1,10 m (excepto en arranques)
Profundidad mxima: 5,00 m sobre la clave superior del tubo.
Longitud de tramo entre cmaras de inspeccin
La longitud de los tramos entre las cmaras de inspeccin depende de la disponibilidad de equipos para
la limpieza. En los colectores de la red secundaria e interceptores la longitud mxima ser de 100 m,
pudiendo ser mayor en los colectores principales y emisarios hasta 150 m.
c) Capacidad Hidrulica de la Infraestructura del Sistema.
Se presenta a continuacin el informe de la Modelacin Hidrulica en el Programa Computacional
SewerCAD.
Parmetros de Diseo
Se detalla los parmetros principales de diseo del Modelo Hidrulico empleado:
Programa Computacional: SewerCAD Versin 5.6.
Tipo de clculo: Hidrulico por gravedad.
Tipo de Anlisis: Estado Estacionario.
Tipo de escurrimiento uniforme.
Mtodo clculo por gravedad: Formula Manning.
Donde:
V: Velocidad, en m/s.
n: Coeficiente de rugosidad de Manning adimensional.
Rh: Radio hidrulico, en m.
S: Pendiente, en m/m.
Unidades: SISTEMA INTERNACIONAL.
Pendiente S
Dimetro (mm)
0/00
150 5,32
200 3,99
250 3,19
300 2,66
350 2,28
400 1,99
450 1,77
500 1,60
600 1,33
700 1,14
800 1,00
900 0,89
1000 en adelante 0,80
Fuente: Norma Boliviana NB 688
Diseo de Sistemas de Alcantarillado Sanitario y Pluvial.
La pendiente mxima admisible de las tuberas: la que asegure una velocidad mxima de 5
m/s.(NB0688)
Resultados Obtenidos.
Sistema de Alcantarillado Sanitario Colcapirhua Escenario 1.
El escenario 1 comprende una sola red de alcantarillado sanitario que colecta todas las aguas de
Colcapirhua a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales planificada al Oeste del Municipio de
Colcapirhua en la zona de Esquiln.
ANEXO ESPECFICO 3
ANEXOS ESPECFICOS
Planes Maestros Metropolitanos de Agua Potable y Saneamiento de Cochabamba, La Paz y El Alto,
Santa Cruz y el Valle Central de Tarija (Bolivia)
ANEXO ESPECFICO 3
ANEXOS ESPECFICOS
Planes Maestros Metropolitanos de Agua Potable y Saneamiento de Cochabamba, La Paz y El Alto,
Santa Cruz y el Valle Central de Tarija (Bolivia)
1. CMPUTOS Y PRESUPUESTOS
Los cmputos han sido calculados de acuerdo al procedimiento explicado en el Captulo 4.1.5 del
presente documento. De esta forma, con dichos cmputos y los precios unitarios antes descritos se han
elaborado los presupuestos que se muestran en este apartado. Dichos documentos han sido generados
con la ayuda del software informtico QUARK COSTOS Y PRESUPUESTOS.
Seguidamente se muestran los costos de inversin en bolivianos (Bs) desglosados por plazo para el
municipio de Colcapirhua. Se muestran los escenarios 1 y 2:
Tabla 3.1. Costos de inversin para el municipio de Colcapirhua. Moneda: Boliviano (Bs). Escenario 1.
PLAZO
ADUC. DESCRIPCION
CORTO MEDIO LARGO
2 PP Jove Rancho - Colcapirhua - Zona sud Cercado 35.639.727
16.1 SDI. Campo de pozos Colcapirhua Este 1.826.725
16.2 SDI. Campo de pozos Colcapirhua Oeste 797.698
TOTAL 38.264.149
Fuente: Elaboracin propia
Tabla 3.2. Costos de inversin para el municipio de Colcapirhua. Moneda: Boliviano (Bs). Escenario 2.
PLAZO
ADUC. DESCRIPCION
CORTO MEDIO LARGO
2 PP Jove Rancho - Colcapirhua - Zona sud Cercado 35.639.727
16.1 SDI. Campo de pozos Colcapirhua Este 1.826.725
16.2 SDI. Campo de pozos Colcapirhua Oeste 797.698
TOTAL 38.264.149
Fuente: Elaboracin propia
Para el municipio de Colcapirhua se recogen a continuacin todas las aducciones que abastecen a dicho
municipio. De dichas aducciones, se muestran los presupuestos de todos los elementos que componen
cada aduccin, independientemente de si Colcapirhua asumir ese costo o no. Se ha procedido de esta
forma para tener una visin completa y de conjunto de cada aduccin. De cualquier manera, en las
tablas queda perfectamente cuales elementos son asumidos por Colcapirhua y cuales por las otras
localidades.
Con el objetivo de identificar de una forma clara e inequvoca cada elemento, stos han sido
referenciados de forma individual con un cdigo compuesto por una letra (A, T, B o P de acuerdo a si son
aducciones, tanques, estaciones de bombeo o campos de pozos) y un nmero de dos dgitos. A
continuacin de las presentes tablas se muestran ordenados por cdigo los distintos elementos para
poder conocer en detalle las cantidades de obra y el presupuesto asociados.
Escenario 1
Tabla 3.3. Escenario 1. Coste desglosado de la Aduccin 2 a corto plazo
TOTAL 175.274.857
TOTAL 27.097.875
TOTAL 2.826.556
TOTAL 1.826.725
TOTAL 797.698
Escenario 2
Tabla 3.8. Escenario 2. Coste desglosado de la Aduccin 2 a corto plazo
TOTAL 175.274.857
TOTAL 27.097.875
TOTAL 2.826.556
TOTAL 1.826.725
TOTAL 797.698
Aducciones (referencia A)
Tanques (referencia T)
Estaciones de Bombeo (referencia B)
Pozos (referencia P)
Con el objetivo de identificar de una forma clara e inequvoca cada elemento, stos han sido
referenciados de forma individual con un cdigo compuesto por una letra (A, T, B o P de acuerdo a si son
aducciones, tanques, estaciones de bombeo o campos de pozos) y un nmero de dos dgitos. A
continuacin de las presentes tablas se muestran ordenados por cdigo los distintos elementos para
poder conocer en detalle las cantidades de obra y el presupuesto asociados.
Todos los presupuestos han sido generados con el software informtico QUARK COSTOS Y
PRESUPUESTOS.
ANEXO ESPECFICO 3
ANEXOS ESPECFICOS
Planes Maestros Metropolitanos de Agua Potable y Saneamiento de Cochabamba, La Paz y El Alto,
Santa Cruz y el Valle Central de Tarija (Bolivia)
Para Alcantarillado Sanitario el Municipio de Colcapirua tiene dos alternativas que se muestra a
continuacin.
3.1. Cmputos y presupuestos
Se ha realizado el mismo procedimiento explicado en el subcaptulo 4.1.5 del presente documento, este
presupuesto ha sido generado en el software informtico QUARK COSTOS Y PRESUPUESTOS.
PRECIO COSTO
N DESCRIPCIN UND. CANTIDAD UNITARIO TOTAL
Bs Bs
34 PRUEBA HIDRAULICA 40" ML 810.00 19.00 15,390
35 LIMP. Y TRANSP. MAT. EXCEDENTE M3 2,332.82 27.48 64,106
36 LIMPIEZA GENERAL M3 119.57 15.78 1,887
Costo Total del Proyecto 31,602,203
Fuente: Elaboracin Propia
Tabla 3.2 Presupuesto general municipio de Colcapirua Alternativa 2
PRECIO COSTO
N DESCRIPCIN UND. CANTIDAD UNITARIO TOTAL
Bs Bs
1 INSTALACION DE FAENAS GLB 1.00 49,386.75 49,387
2 REPLANTEO Y TRAZADO DE TUBERIAS ML 24,401.00 3.10 75,643
3 ROTURA Y REPOSICION DE ASFALTO M2 10,423.77 211.00 2,199,415
4 RETIRO Y REPOSICION DE EMPEDRADO M2 6,255.13 79.45 496,970
5 AGOTAMIENTO HR 161.64 54.33 8,782
6 EXCAVACION ZANJAS 0 -2 M EQUIPO LIVIANO M3 453,277.17 39.49 17,899,915
EXCAVACION ZANJAS 2 - 4 M EQUIPO
7 M3 14,895.76 49.70 740,319
LIVIANO TERRENO SEMIDURO
EXCAVACION ZANJAS 4- 6 M EQUIPO LIVIANO
8 M3 4,164.40 63.85 265,897
TERRENO SEMIDURO
ENTIBADO Y APUNTALADO DE ZANJAS H<2.5
9 M2 59,902.21 23.51 1,408,301
(DISCONTINUO)
CAMARA DE INSPECCION PREFABRICADA
10 PZA 100.00 4,543.30 454,330
H<=2M
CAMARA DE INSPECCION PREFABRICADA
11 PZA 44.00 6,829.42 300,494
H<=4M
CAMARA DE INSPECCION PREFABRICADA
12 PZA 19.00 9,115.55 173,195
H<=6M
13 CAMA DE ARENA CERNIDA M3 2,595.74 39.51 102,558
RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL
14 M3 16,581.06 38.97 646,164
SELECCIONADO
15 RELLENO Y COMPACTADO DE TIERRA M3 37,519.57 25.00 937,989
16 PROVISION Y COLOCADO CAPA BASE M3 10,382.96 144.74 1,502,830
17 PROVISION E INST. TUB. 8" ML 343.00 114.22 39,177
18 PROVISION E INST. TUB. 10" ML 3,922.00 178.58 700,391
19 PROVISION E INST. TUB. 12" ML 4,872.00 276.10 1,345,159
20 PROVISION E INST. TUB. 14" ML 1,794.00 417.03 748,152
21 PROVISION E INST. TUB. 16" ML 2,341.00 527.71 1,235,369
22 PROVISION E INST. TUB. 18" ML 2,491.00 634.49 1,580,515
23 PROVISION E INST. TUB. 20" ML 2,440.00 842.49 2,055,676
24 PROVISION E INST. TUB. 24" ML 1,565.00 1,685.15 2,637,260
25 PROVISION E INST. TUB. 28" ML 623.00 2,086.36 1,299,802
26 PROVISION E INST. TUB. 32" ML 810.00 2,584.54 2,093,477
27 PROVISION E INST. TUB. 36" ML 3,200.00 3,086.97 9,878,304
28 PRUEBA HIDRAULICA 8" ML 343.00 9.67 3,317
29 PRUEBA HIDRAULICA 10" ML 3,922.00 12.88 50,515
30 PRUEBA HIDRAULICA 12" ML 4,872.00 14.34 69,864
31 PRUEBA HIDRAULICA 14" ML 1,794.00 14.34 25,726
32 PRUEBA HIDRAULICA 16" ML 2,341.00 14.34 33,570
33 PRUEBA HIDRAULICA 18" ML 2,491.00 17.68 44,041
34 PRUEBA HIDRAULICA 20" ML 2,440.00 17.68 43,139
35 PRUEBA HIDRAULICA 24" ML 1,565.00 19.00 29,735
36 PRUEBA HIDRAULICA 28" ML 623.00 19.00 11,837
37 PRUEBA HIDRAULICA 32" ML 810.00 19.00 15,390
PRECIO COSTO
N DESCRIPCIN UND. CANTIDAD UNITARIO TOTAL
Bs Bs
38 PRUEBA HIDRAULICA 36" ML 3,200.00 19.00 60,800
39 LIMP. Y TRANSP. MAT. EXCEDENTE M3 2,706.58 27.48 74,377
40 LIMPIEZA GENERAL M3 122.00 15.78 1,925
Costo Total del Proyecto 51,339,709
Fuente: Elaboracin Propia
ANEXO ESPECFICO 3
ANEXOS ESPECFICOS
Planes Maestros Metropolitanos de Agua Potable y Saneamiento de Cochabamba, La Paz y El Alto,
Santa Cruz y el Valle Central de Tarija (Bolivia)
Tabla 3.1 Presupuesto general municipio de Colcapirua escenario 7 Esquilan, alternativa A3.
COSTO
N DESCRIPCIN TOTAL
Bs
1. INST. DE FAENAS/ REPLANTEO Y TRAZADO
SUBTOTAL INST. DE FAENAS/ REPLANTEO Y 9,526
TRAZADO
2. PRETRATAMIENTO
SUBTOTAL PRETRATAMIENTO 1,002,261
3. UASB
SUBTOTAL UASB 16,721,204
4. FILTRO PERCOLADOR
SUBTOTAL FILTRO PERCOLADOR 12,081,376
5. DECANTADORES
SUBTOTAL DECANTADORES 7,723,963
6. DESINFECCION
SUBTOTAL DESINFECCION 587,901
7. BOMBEO DE FANGOS
SUBTOTAL BOMBEO DE FANGOS 297,956
8. ERAS DE SECADO
SUBTOTAL ERAS DE SECADO 20,477,703
9. EDIFICACIONES
SUBTOTAL EDIFICACIONES 256,064
10. VIAS
SUBTOTAL VIAS 164,779
11. CERCO PERIMETRAL
SUBTOTAL CERCO PERIMETRAL 365,962
12. TRABAJOS DE LIMPIEZA
SUBTOTAL TRABAJOS DE LIMPIEZA 459,537
13 EQUIPOS Y MAQUINARIA 7,813,975
14 INSTRUMENTACION 150,275
15 TALLER+LABORATORIO PEQUENO 90,165
16 GENERADOR ELECTRICO 190,053
SUBTOTAL 8,244,468
COSTO TOTAL DEL PROYECTO 68,392,700
Tabla 3.2 Presupuesto general municipio de Colcapirua Escenario 7 Esquilan, alternativa A4.
COSTO
N DESCRIPCIN TOTAL
Bs
1. INST. DE FAENAS/ REPLANTEO Y TRAZADO
SUBTOTAL INST. DE FAENAS/ REPLANTEO Y 9,526
TRAZADO
2. PRETRATAMIENTO
SUBTOTAL PRETRATAMIENTO 1,002,261
3. UASB
SUBTOTAL UASB 16,721,204
4. FILTRO PERCOLADOR
SUBTOTAL FILTRO PERCOLADOR 11,019,907
5. DECANTADORES
SUBTOTAL DECANTADORES 7,723,963
6. DESINFECCION
SUBTOTAL DESINFECCION 587,901
7. BOMBEO DE FANGOS
SUBTOTAL BOMBEO DE FANGOS 297,956
8. ERAS DE SECADO
SUBTOTAL ERAS DE SECADO 20,477,703
9. EDIFICACIONES
SUBTOTAL EDIFICACIONES 256,064
10. VIAS
SUBTOTAL VIAS 164,779
11. CERCO PERIMETRAL
SUBTOTAL CERCO PERIMETRAL 365,962
12. TRABAJOS DE LIMPIEZA
SUBTOTAL TRABAJOS DE LIMPIEZA 456,513
. EQUIPOS Y MAQUINARIA 7,813,975
110 INSTRUMENTACION 150,275
111 TALLER+LABORATORIO PEQUENO 90,165
112 GENERADOR ELECTRICO 190,053
SUBTOTAL 8,244,468
COSTO TOTAL DEL PROYECTO 67,328,205
COSTO
N DESCRIPCIN TOTAL
Bs
6. BOMBEO DE FANGOS
SUBTOTAL BOMBEO DE FANGOS 311,252
7. ESPESADOR DE GRAVEDAD
SUBTOTAL ESPESADOR DE GRAVEDAD 1,288,246
8. BOMBEO A LAS ERAS DE SECADO
SUBTOTAL BOMBEO A LAS ERAS DE SECADO 75,058
9. ERAS DE SECADO
SUBTOTAL ERAS DE SECADO 13,120,090
10. EDIFICACIONES
SUBTOTAL EDIFICACIONES 256,064
11. VIAS
SUBTOTAL VIAS 164,779
12. CERCO PERIMETRAL
SUBTOTAL CERCO PERIMETRAL 365,962
13. TRABAJOS DE LIMPIEZA
SUBTOTAL TRABAJOS DE LIMPIEZA 899,798
14 EQUIPOS Y MAQUINARIA 8,990,498
15 INSTRUMENTACION 839,770
16 TALLER+LABORATORIO PEQUENO 233,368
17 GENERADOR ELECTRICO 288,174
SUBTOTAL 10,351,809
COSTO TOTAL DEL PROYECTO 67,228,354
COSTO
N DESCRIPCIN TOTAL
Bs
SUBTOTAL CERCO PERIMETRAL 365,961
12. TRABAJOS PRELIMINARES
SUBTOTAL TRABAJOS PRELIMINARES 221,604
13 EQUIPOS Y MAQUINARIA 5,030,073
14 INSTRUMENTACION 149,411
15 TALLER+LABORATORIO PEQUENO 89,646
SUBTOTAL 5,269,131
COSTO TOTAL DEL PROYECTO 41,695,302
Tabla 3.6 Presupuesto general municipio de Colcapirua Escenario 8 Esquilan, alternativa A5.
COSTO
N DESCRIPCIN TOTAL
Bs
1. INST. DE FAENAS/ REPLANTEO Y TRAZADO
SUBTOTAL INST. DE FAENAS/ REPLANTEO Y 10,796
TRAZADO
2. PRETRATAMIENTO
SUBTOTAL PRETRATAMIENTO 3,099,217
3. REACTOR BIOLOGICO
SUBTOTAL REACTOR BIOLOGICO 17,164,697
4. DECANTADORES
SUBTOTAL DECANTADORES 4,301,974
5. DESINFECCION
SUBTOTAL DESINFECCION 1,748,501
6. BOMBEO DE FANGOS
SUBTOTAL BOMBEO DE FANGOS 272,868
7. ESPESADOR DE GRAVEDAD
SUBTOTAL ESPESADOR DE GRAVEDAD 781,911
8. BOMBEO A LAS ERAS DE SECADO
SUBTOTAL BOMBEO A LAS ERAS DE SECADO 74,635
9. ERAS DE SECADO
SUBTOTAL ERAS DE SECADO 6,214,561
10. EDIFICACIONES
SUBTOTAL EDIFICACIONES 256,064
11. VIAS
SUBTOTAL VIAS 164,779
12. CERCO PERIMETRAL
SUBTOTAL CERCO PERIMETRAL 365,962
13. TRABAJOS DE LIMPIEZA
SUBTOTAL TRABAJOS DE LIMPIEZA 335,889
14 EQUIPOS Y MAQUINARIA 6,304,992
15 INSTRUMENTACION 618,778
16 TALLER+LABORATORIO PEQUENO 148,507
SUBTOTAL 7,072,277
COSTO TOTAL DEL PROYECTO 41,864,130
COSTO
N DESCRIPCIN TOTAL
Bs
6. DECANTACION SECUNDARIA
SUBTOTAL DECANTACION SECUNDARIA 13,820,387
7. DESINFECCION
SUBTOTAL DESINFECCION 1,652,632
8. BOMBEO FANGOS ESPESADOR A FILTROS
SUBTOTAL BOMBEO FANGOS ESPESADOR A 1,093,202
FILTROS
9. ESPESADOR DE GRAVEDAD
SUBTOTAL ESPESADOR DE GRAVEDAD 5,610,179
10. BOMBEO A LAS ERAS DE SECADO
SUBTOTAL BOMBEO A LAS ERAS DE SECADO 97,868
11. ERAS DE SECADO
SUBTOTAL ERAS DE SECADO 24,755,668
12. EDIFICACION
SUBTOTAL EDIFICACION 475,544
13. VIAS
SUBTOTAL VIAS 495,482
14. CERCO PERIMETRAL
SUBTOTAL CERCO PERIMETRAL 1,100,426
15. LIMPIEZA
SUBTOTAL LIMPIEZA 128,924
16. EQUIPOS Y MAQUINARIA 11,250,693
127 EQUIPOS Y MAQUINARIA PRETRATAMIENTO 1,592,204
138 INSTRUMENTACION 452,425
139 GRUPO ELECTROGENO 294,981
SUBTOTAL EQUIPOS ELECTROMECANICOS 11,998,099
COSTO TOTAL DEL PROYECTO 108,561,130
COSTO
N DESCRIPCIN TOTAL
Bs
9. ESPESADOR DE GRAVEDAD
SUBTOTAL ESPESADOR DE GRAVEDAD 5,610,179
10. BOMBEO A LAS ERAS DE SECADO
SUBTOTAL BOMBEO A LAS ERAS DE SECADO 111,691
11. ERAS DE SECADO
SUBTOTAL ERAS DE SECADO 24,755,668
12. EDIFICACION
SUBTOTAL EDIFICACION 475,541
13. VIAS
SUBTOTAL VIAS 495,482
14. CERCO PERIMETRAL
SUBTOTAL CERCO PERIMETRAL 1,100,426
15. LIMPIEZA
SUBTOTAL LIMPIEZA 128,924
16. EQUIPOS Y MAQUINARIAS 10,483,491
17 INSTRUMENTACION 696,038
18 GRUPO ELECTROGENO 294,981
SUBTOTAL EQUIPOS Y MAQUINARIA 11,474,510
COSTO TOTAL DEL PROYECTO 85,845,495
ANEXO ESPECFICO.4
ANEXOS ESPECFICOS
Planes Maestros Metropolitanos de Agua Potable y Saneamiento de Cochabamba, La Paz y El Alto,
Santa Cruz y el Valle Central de Tarija (Bolivia)
2 Un representante expone
los puntos encontrados.
DATOS PRINCIPALES.-
DATOS PRINCIPALES
Actividad Taller de Difusin del Diagnstico de la Situacin Actual y Presentacin de las Alternativas
Tcnicas.
Se hizo una recapitulacin del trabajo del PMM, aludiendo proyectos anteriores que no se
pudieron culminar especialmente por problemas sociales y de desacuerdo.
Se ha visto que todos los operadores se abastecen de agua de pozo, que han sido identificados
en el PMM georeferenciado, y la importancia de contar con agua potable para la disminucin de
enfermedades de origen hdrico y mejorar problemas de salud de la poblacin.
Como parte de la etapa II del PMM, se est realizando toma de muestras de agua para verificar
el estado de la calidad de agua de consumo actual.
Mediante clculo con datos proporcionado por ELFEC, se ha obtenido un caudal aproximado de
61 lps., para poder conocer a que poblacin pueden abastecer.
El estado de los pozos y el tanque es regular, por ejemplo no cuentan con sello hidrulico, las
instalaciones elctricas estn desprotegidas, no controlando la actividad humana alrededor de
los pozos.
El PMM est encaminado en identificar los problemas para orientar las soluciones requeridas,
mejorando y ampliando los servicios de agua y alcantarillado.
Presentacin del Diagnstico Tcnico
Expositor: Ing. Miroslava Faigl
Un punto muy importante es saber que poblacin existe actualmente y cuanta existir hasta el
horizonte de planificacin que es el 2036, siendo que las obras sern ejecutadas a corto,
mediano y largo plazo.
En este momento se ha estimado que la dotacin de agua por persona es muy baja, llega
aproximadamente a 86 lt/persona, la norma establece 126 lt/persona, (agua de uso domstico,
industrial y comercial); considerando que debe existir una reduccin de prdidas de agua, como
una meta al 2036 a 25%, incorporando aparatos de bajo consumo.
Llegando a una cobertura para el 2025 del 100%.
Dado que Colcapirhua se abastece ntegramente de agua, se est proyectando el ingreso del
proyecto mltiple Misicuni, que ofrecer agua tratada y agua cruda para distribucin.
Se plantearon dos alternativas en cuanto a la distribucin de agua:
ESCENARIO 1: MISICUNI + POZOS EXISTENTES HASTA AO 2026
MISICUNI + POZOS EXISTENTES Q= 61,3 LPS HASTA EL AO 2026
FUENTES POTENCIALES ESCENARIO 2
Slo Misicuni
Pozos actuales fuera de servicio para consumo de la poblacin en el ao 2016
Fuente: agua tratada de misicuni, desde la futura planta de potabilizacin de Misicuni en Jove Rancho.
Capacidad pp= 1.000 lps (etapa 1) y 2.000 lps (etapa 2)
Alternativa 1
Aduccin: Tiquipaya Colcapirhua - Zona Sur del Cercado
Tuberas matrices desde la aduccin.
Alternativa 2
Aduccin Tiquipaya- zona sur del cercado
Tanques de almacenamiento: 4.
Educacin Sanitaria y Ambiental, se sugiere que la capacitacin se debe realizar a travs de las
OTBs, porque el sistema de agua no siempre capta a todos los que estamos en la misma
jurisdiccin, es ms fcil reunirles y citarles, ya que en algunos casos estn divididas en varios
operadores.
En cuanto al alcantarillado, la alcalda no tiene una buena proyeccin de sumidores
despachando al alcantarillado aguas fluviales.
Los pozos han bajado su caudal, produccin.
Estamos de acuerdo con el proyecto Misicuni, y si es necesario estaramos dispuestos a cambiar
las tuberas, especialmente porque el agua que consumimos tiene bastante sarro, hierro y
manganeso.
Es importante realizar el control social, para una gestin trasparente, para ajustar las tarifas, y
mediante una resolucin a travs de estatutos y reglamentos, si se explica a los usuarios que el
agua va a ser de mejor calidad, estos van a aceptar incrementar el monto mensual de pago.
Se debe socializar a nosotros las bases, para que podamos citar porque la asistencia es muy
dbil, es mejor citar en forma directa para mayor participacin.
Grupo N 2
Identifique principales problemas en la gestin de su servicio.
Tcnica:
No hay un asesoramiento que nos guie, cmo manejar, en cuanto a expansin de red de
agua, limpieza de pozos (sin tiempo regular), falta asistencia tcnica.
Cmo medir caudales de agua, las fuentes estn disminuyendo.
El agua no contabilizada que puede ser por el estado de los sistemas, mal uso de los
usuarios.
Existen deficiencias en el tendido de red de agua, falta cmaras de inspeccin, o si hay
no estn dispuestas de forma tcnica.
Administrativa
Hay operadores que no transparenta su gestin, y se debera presentar rendicin de
cuentas, porque si hay malos manejos y no se hace nada al respecto, es un tema que se
debe trabajar bastante, y pediramos que se nos de una orientacin adecuada.
Tambin se pedira que nos apoyen con la elaboracin de estatutos y reglamentos para
garantizar una buena gestin.
Grupo N 3
Considera importante realizar convenios interinstitucionales ventajosos para pequeos
operadores de sistemas de agua? Por qu?
Si nos parece importante:
Estos operadores, necesitan mucha capacitacin, para realizar un mejor manejo tcnico
administrativo.
Los administradores trabajan con cupos mnimos e incluso a prdida, por eso se debe hacer un
buen clculo de tarifa y las empresas deben pagar tasas diferenciadas por la cantidad y tipo de
agua que botan.
Con que instituciones?
Las Universidades; existen varias universidades en el municipio, con las que se pueden realizar
convenios.
Los operadores estn protegidos por ley, pero tambin debemos tener en cuenta que los pozos
se pueden secar, y para ello debemos estar organizados.
Grupo N 4
Considera importante la presencia de una entidad que de Asistencia tcnica y capacitacin a los
OLPES?
Por qu?
Si se considera importante, porque los OLPES, necesitan capacitarse en: el tratamiento del
agua, administracin y un eficiente servicio
En el sistema de una de los operadores, se est realizando tratamiento del agua, pero
necesitamos capacitacin en los dems aun sea que se haga la desinfeccin con un
hipoclorador.
En tres muestras que se ha realizado en la zona norte, (SEMAPA y CASA) existen muchos
minerales, manganeso, hierro, calcio, el anlisis fsico qumico esta fuera de la NB, y el anlisis
bacteriolgico en cambio est dentro los parmetros, para todo esto necesitamos capacitacin.
MACOTI, vino a proponer tambin darnos agua potable, pero no se ha hecho realidad, an as
pensamos que este proyecto es una esperanza.
En el tema administrativo, tambin se necesita capacitacin, para un mejor manejo.
Cmo?
Talleres, seminarios. Mediante personas entendidas en la materia,.
En qu temas considera importante concientizar y capacitar a la poblacin (usuarios)?
Se necesita capacitar al ama de casa, al usuario, para el uso adecuado el agua, uso racional,
que informen de fugas, para mediante una comisin se pueda regular y controlar, visitas
peridicas, trabajar conjuntamente otras OTBs.
La tarifa debe considerar tambin el tratamiento del agua, por ello quisiramos que den
capacitacin tcnica.
Conclusiones de taller
Se encuentra predisposicin favorable por parte de los representantes de operadores y OTBs,
para colaborar con el PMM.
Segn las exposiciones de los diferentes grupos, han coincidido en que se es necesario
organizarse, y una adecuada capacitacin en las diferentes reas, referidas a la gestin del
operador de agua y/o alcantarillado al igual que los usuarios beneficiarios de los sistemas.
Apoyan la propuesta del suministro de agua a travs del proyecto Misicuni, debido a la
contaminacin de las fuentes subterrneas, la disminucin del caudal de los pozos, y la
necesidad de contar con agua potable.
Igualmente existe voluntad para realizar un clculo tarifario preciso, aun si esto implica el
incremento de la tarifa, con el fin de mejorar el servicio y lograr la sostenibilidad del operador.
Se ha visto la necesidad de efectuar convenios inter institucionales, y la importancia de la
asociatividad entre operadores, as fortalecer a los OLPES del municipio.
Memoria fotogrfica
Inscripcin de participantes
ANEXO 1
Resultado trabajo en grupos Gestin Institucional - DESCOM, (Papelgrafos - exposicin en
plenaria):
Grupo N 1
Priorice las reas de capacitacin
Administracin:
Equipar con sistemas de computacin para mejorar el control de ingresos, egresos.
Operacin y Mantenimiento:
Prdida de agua. (Control y mejoramiento)
Gestin social
Educacin Sanitaria y Ambiental
Sugerencias:
Capacitacin a las OTBs para mejoramiento del servicio de agua y alcantarillado
Apoyamos y estamos de acuerdo con el proyecto misicuni.
Componentes de grupo:
Julia Cruz OTB Canad
Luis Iporre Comunidad Collpapampa
Nathaly Garca OTB Bloques La Florida
Silvia Flores OTB Santa Isabel y Ferroviaria Sud.
Grupo N 2
Identifique principales problemas en la gestin de su servicio.
Tcnica:
Administracin de los sistemas de red de agua.
Cada que tiempo realizar la limpieza de los pozos
Disminucin de caudales de agua
No existen llaves para el desfogue o limpieza en la red matriz
Administrativa
No existen rendiciones adecuadas de manejo econmico.
Capacitacin para elaborar reglamentos de manejo de agua.
Componentes de grupo:
Jos Bustamante Dist. C
Mario Snchez Dist. C
Peter Cardozo Dist. B
Percy Flores Dist. A
Grupo N 3
Considera importante realizar convenios interinstitucionales ventajosos para pequeos
operadores de sistemas de agua? Por qu?
Si nos parece importante:
Para el apoyo en la capacitacin tcnica y administrativa.
Para el fortalecimiento econmico e institucional.
Con que instituciones?
Las Universidades.
La empresa privada
Las empresas deben aportar ms econmicamente para el mejor funcionamiento de nuestro operadores
de agua y alcantarillado.
Componentes de grupo:
Irma Muoz G. OTB Holanda, Dist. B.
ngel Pahuasi Quispe OTB Taramocko, Dist. A
Elizabeth Balderrama GAM Colcapirhua, Dist. B
Carrillo R. OTB Sumunpaya Central Grande, Dist. E.
Jaime Verstegui OTB El Paraso, Dist. C.
Grupo N 4
Considera importante la presencia de una entidad que de Asistencia tcnica y capacitacin a los
OLPES?
Por qu?
Si se considera importante, porque los OLPES, necesitan capacitarse en: el tratamiento del agua,
administracin y un eficiente servicio.
Cmo?
A travs de cursos, talleres, seminarios, tcnicos entendidos en la materia.
En qu temas considera importante concientizar y capacitar a la poblacin (usuarios)?
En las siguientes areas:
Uso domestico
Evitar el desperdicio
Evitar fugas
ANEXO 2
PROGRAMA DEL TALLER
LISTA DE PARTICIPANTES