JOS ARISTIDES DA SILVA GAMITO

TEATRO SACRO

Coletnea de Peas Religiosas

 RECONCILIAO DE OSIAS E GMER

Personagens: Jav, Israel (mulher), Loruama, Loami, Jezrael, Baal, agressor.

CENA I
No centro, um homem e uma mulher rompendo uma grande aliana de papel.Em
seguida, sentados no cho, de costas encontradas, ignoram-se mutuamente.
ISRAEL: No quero mais os teus amores, vou a Baal que fornece as chuvas e garante as
estaes favorveis.(corre para prximo de Baal).
JAV: No s mais a minha esposa e no sou mais o teu marido. Tira do rosto as tuas
infidelidades e o teu adultrio. Deixar-te-ei como deserto e no terei compaixo dos teus
filhos.(apontando para os meninos).
ISRAEL: Tenho uma filha ! (entra uma menina).
JAV : Sem-Misericrdia !
ISRAEL: Tenho tambm um filho ! (entra um menino).
JAV: No--meu-povo !
(Israel anda pelo ambiente da mos dadas com Baal. No cho faixas com frases,
mentira, infidelidade, assassnio, roubo, violncia. Baal e Israel andam
entre as faixas. Enquanto, Jav fica abandonado no canto, cabisbaixo.Os movimentos
se intensificam, forma-se uma algazarra, uma correria).

CENA II
ISRAEL: Continuemos, no precisamos de Jav.
LOAMI: E quem nos dar a prosperidade?
ISRAEL: Vamos a Guilgal, subamos a Betven com nossas romarias e faamos uma
aliana com a Assria.
(correm de um lado para o outro, festa, confuso...de repente, entra algum agredindo-
os, todos caem)
LORUAMA (deitados): Estamos feridos. O que faremos?
ISRAEL: Voltemos a Jav, ele nos feriu, mas ele vai nos curar. E nos far reviver.

CENA III
JAV (de p): Israel, o teu amor como neblina da manh, como o orvalho que logo se
evapora.
ISRAEL: Como poderemos nos converter?
JAV: Minha esposa, agora sou eu que vou seduzir-te, vou te levar ao deserto e
conquistar o teu corao.
LORUAMA: Sou Sem-misericrdia!
JAV: Sou a tua misericrdia !
LOAMI: Sou no-teu-povo !
JAV: Tu s meu povo ! ( Jav pega Israel pela mo, levanta-o e eles se olham).
ISRAEL: S junto de ti encontro compaixo !
JAV: Eu vou curar a tua infidelidade, vou te amar de todo corao, pois a minha ira se
apartou.
(Jav e Israel trocam e reafirmam as alianas, abraam-se e abraam todos os filhos.
Baal sai derrotado).
 ANA, A ME DA ME DO SENHOR

PERSONAGENS

Ana
Joaquim
Rben
Judite
Anjo
Dois homens
Trs sacerdotes
Hebrias
Um sacerdote
Zacarias
Samuel
Salom

LOCAL

Nazar
Jerusalm

POCA

Sculo I a.C.
ATO I
CENA I

(Joaquim, assim como todos os israelitas, vai ao templo levar as oferendas.

solenidade em Israel. Todos se apresentam ao templo. Quando Joaquim comea as
entregas de oferendas, Rben o interrompe.)

RBEN: No te lcito ser o primeiro a apresentar tuas ofertas, porque no tens

descendncia em Israel.
(Joaquim fica muito triste. Ento, consulta o livro das doze tribos.)

JOAQUIM: Vou examinar o registro das doze tribos de Israel para ver se sou o nico
que no deixou descendncia em Israel.

(Joaquim examina o registro das doze tribos)

JOAQUIM (muito triste): Vou retirar-me para o deserto e no sairei de l, enquanto o

Senhor no me visitar. No comerei e nem beberei. A orao ser meu alimento.

(Dizendo isso, retira-se para o deserto.)

CENA II

(Em casa, Ana chora o desaparecimento de seu esposo. Judite a consola.)

ANA: Chorarei a minha viuvez e a minha esterilidade!

JUDITE (aproximando-se): At quando humilhars a tua alma? Chegou o grande dia do
Senhor e no te permitido mostrar tristeza. Levanta-te e tem coragem!
ANA: O Senhor me humilhou profundamente.
JUDITE: Para que dizer mal dele? O Senhor fechou o teu seio para no dares frutos em
Israel.
(Ana sai para o jardim de sua casa e prostra-se em orao)
ANA: Deus de meus pais, abenoa e ouve a minha orao, como abenoaste nossa
me Sara, dando-lhe o filho Isaac. Ai de mim, nasci maldita aos filhos de Israel.

CENA III

(No jardim um anjo aparece a Ana. Ela se ajoelha enquanto o anjo fala.)

ANJO: Ana, Ana, o Senhor Deus ouviu a tua orao. Concebers e dars luz e, em
toda terra, se falar de tua descendncia.
ANA: To certo como vive o Senhor Deus, se nascer fruto de meio seio, seja menina ou
menina, eu o levarei como oferenda ao Senhor meu Deus e ele o servir todos os dias de
sua vida.
(O anjo retira-se. Dois homens chegam at Ana.)
HOMEM 1: Eis que Joaquim, teu marido, est de volta com seus rebanhos.
HOMEM 2: Um anjo apareceu-lhe e disse: Joaquim, Joaquim, o Senhor Deus ouviu a
tua orao. Desce daqui, pois tua esposa, Ana, est grvida.

(Joaquim entra e abraa sua esposa. Os dois emocionados comemoram o prodgio de

Deus em suas vidas.)

ANA : Agora sei que o Senhor me abenoou largamente. A viva no mais viva e eis
que eu, a estril, concebi em meu seio.
JOAQUIM: Agora sei que o Senhor me propcio e me perdoou todos os meus
pecados.
(Joaquim senta-se tomando vinho, enquanto, Judite lhe prepara um bocado de po.)
JOAQUIM: Ana, tomei um deciso. Amanh, irei ao templo levar minhas ofertas, pois
o Senhor me justificou e este o dia de seu servo.
ANA: Sim. Mas, descanse algum tempo aqui em casa. Tu ficaste muitos dias em jejum.

ATO II

CENA I

(Completaram-se os meses de gravidez de Ana e ela deu luz uma menina. A parteira
est no quarto com Ana e o beb. Judite chama Joaquim.)

JUDITE: Joaquim, vem ver a filha que o Senhor lhe deu.

ANA (dirigindo-se a Joaquim): Hoje minha alma foi enaltecida!
JOAQUIM: Ns a chamaremos de Maria, que na lngua de nossos antepassados quer
dizer amada do Senhor.
ANA: To certo como vive o Senhor meu Deus, no andars por esta terra, at que te
conduza ao templo do Senhor, para ser consagrada ao Altssimo.
JOAQUIM: Assim faremos quando Maria completar dois anos.

CENA II

(Quando Maria completou num ano, Joaquim preparou uma grande recepo e
convidou os chefes dos sacerdotes, os sacerdotes e o conselho de ancios. Joaquim
apresenta-lhes a menina.)

JOAQUIM (ao lado da esposa e da menina): Abenoai nossa filha!

SUMO SACERDOTE: Deus de nossos pais, abenoa esta menina e d-lhe um nome
glorioso e eterno por todas as geraes.
TODOS: Assim acontea! Amm!
ANA (tomando a menina nos braos): Entoarei um cntico sagrado ao Senhor meu
Deus, porque me visitou e afastou de mima afronta de meus inimigos. O Senhor meu
Deus concedeu-me um fruto santo, que nico e mltiplo a seus olhos. Quem anunciar
aos filhos de Rben que Ana est amamentando? Ouvi, ouvi, vs, as doze tribos de
Israel, que est amamentando.
(Ana pe a criana para dormir e continua servindo aos convidados com ajuda de
Judite)

CENA III

(Quando Maria completou dois anos, seus pais a levaram para ser consagrada ao
templo. E resolveram morar em Jerusalm. Entram no templo, acompanhados de um
grupo de meninas.)

SACERDOTE (beija a menina): O Senhor exaltou teu nome por todas geraes. Em ti,
nos ltimos dias, o Senhor mostrar a salvao aos filhos de Israel.

(O sacerdote a faz sentar na escada do altar. Todos os presentes aplaudem. Os pais de

Maria saem, deixando-a aos cuidados dos sacerdotes. O grupo de meninas, tambm
deixa o templo.)

ATO III

CENA I

(Joaquim e Ana moram em Jerusalm. Depois da morte de Joaquim, Maria dar

assistncia a sua me. A menina j tem oito anos.)

ANA (muito doente): Maria, tu foste consagrada ao Senhor. Permanece fiel a Ele,
porque s a flor dos campos de Israel. s a ddiva do Senhor concedida na minha
velhice e na de seu pai, que no se encontra entre ns.
MARIA (debruada sobre o leito): Sim, me! Eu sempre honrarei a Lei e observarei os
mandamentos do Senhor.
ANA: Eu j estou partindo. Que tu sejas muito abenoada! Tu, o jbilo da minha
velhice. Deixa-me partir em paz!

(Dizendo isso, Ana falece. Maria a abraa chorando. Outras mulheres entram para
consolar Maria. Salom assume a menina.)
SALOM: No te assustes, menina! Eu vou cuidar de ti at seres prometida em
casamento.

CENA II

(Quando Maria completou doze anos, os sacerdotes reuniram-se para decidir o futuro
da filha de Ana. Zacarias entra reza por Maria. Um anjo lhe aparece.)

ANJO: Zacarias, Zacarias, sai e convoca os vivos de Israel dentre o povo, devendo
cada um trazer uma vara. Aquele a quem o Senhor mostrar um sinal, deste ela, ser a
mulher.
(Zacarias sai e manda convocar a todos. Dirige-se aos sacerdotes)

ZACARIAS (dirigindo-se aos sacerdotes): Reunamos todos os vivos de Israel. E

quem o Senhor indicar casar-se- com Maria.
SACERDOTE 1: Sim, de acordo. Vou enviar mensageiros para convoc-los.

(No outro dia, um grupo de homens se apresenta aos sacerdotes. Todos colocam suas
varas no cho. Zacarias reza sobre elas. Em seguida, Zacarias entrega as varas a cada
um deles. Da vara de Jos sai uma pomba)

ZACARIAS: Jos, Jos, coube a ti receber a virgem do Senhor para tom-la sob tua
guarda. Conserva o temor do Senhor teu Deus e lembra-te do que Senhor fez a teus
antepassados.
JOS: Se a vontade do Senhor, eu levaria Maria comigo.
ZACARIAS (acenando para Maria): Maria, o Senhor escolheu Jos para ser o teu
guardio, vai agora para a casa dele.
MARIA: Seja feita a vontade do meu Senhor.

(Jos e Maria deixam o templo. Jos conduz Maria para a sua casa. Assim se encerra a
histria da famlia de Ana. Eles vo se afastando e fecha a cena.)
 SEBASTIO, UM AMOR SEM LIMITES

Personagens:

Sebastio,
Dioclecano,
Flvio,
Irene,
Hfax,
Quadrato,
Pancrcio,
lanista,
Lucina,
Fabola,
Dionsio,
Corvino,
5 arqueiros,
multido.

Cenrios:

Palcio do Palatino,
Ptio dos Nmidas,
Casa de Irene,
Alameda de Adnis,
Esgoto de Roma,
Anfiteatro.

poca:

Roma, 302 d.c.

INTRODUO:

Um grupo de cristos se rene na priso do Palcio do Palatino para uma refeio

confraternal. E se despedirem de Pancrcio condenado morte no anfiteatro, a
execuo ser no dia seguinte.Os amigos procuram consol-lo.

A despedida de um irmo

CENA I

SEBASTIO, IRENE, PANCRCIO.

Palcio Palatino

Sebastio e Irene reanimam Pancrcio, depois da refeio.

PANCRCIO Sebastio, voc se lembra de quando espervamos triunfo dos cristos
?
SEBASTIO Sim, amigo Pancrcio. Agora voc est prestes a se unir ao sacrifcio de
Nosso Senhor.Tenha muita coragem nesta hora to sublime !
PANCRCIO H tanto esperei por esta graa, morrer devorado pelas feras no
anfiteatro, tudo por confessar a f no nome de Jesus. Que tenho feito para merecer isto,
Sebastio ?
SEBASTIO No mritos seus, Pancrcio. Deve isso misericrdia infinita de Deus.
PANCRCIO Amanh mesmo verei o Meu Senhor face a face, reclinarei no seio
eterno. (pausa ).J meia-noite, o meu dia chegou !
IRENE Pancrcio, lembre-se sempre dos nossos irmos que receberam a palma do
martrio.Compartilhe da mesma fora de Marcos, Marcelino, Cromcio, Ceclia e
Tarcsio. Testemunhe a f com coragem naquele anfiteatro.Adeus, vou partindo com os
irmos.(eles se abraam).
IRENE Adeus, Pancrcio !
PANCRCIO Adeus,Irene !

A descoberta

CENA II

SEBASTIO, LUCINA, PANCRCIO, LANISTA, FLVIO.

Na entrada do anfiteatro, Pancrcio se despede de sua me Lucina e de Sebastio.

PANCRCIO (beijando-lhe a mo) Me querida, d-me sua bno, porque

chegada a minha hora.
LUCINA Meu filho, no desanime, combata com toda a sua fora interior. Lembre-se
do cu, de Cristo e dos santos que o esperam.
PANCRCIO Sim, me.Eu darei um bom testemunho.
SEBASTIO (tocando-lhe o ombro) Coragem, amigo! Deus lhe abenoar
copiosamente.
Nesta hora Flvio flagra a cena e se esconde detrs da coluna.Pancrcio conduzido
arena pelo lanista.
LANISTA (grita) Christianos ad leones ! (todos aplaudem).
(Pancrcio morto pelas feras).
A delao impiedosa

CENA III

SEBASTIO, FLVIO, IMPERADOR, QUADRATO, HFAX.

Palcio Palatino

Depois de ter descoberto o envolvimento de Sebastio com os cristos, no anfiteatro,

Flvio o denuncia ao imperador Diocleciano.

FLVIO ( ajoelhado ) Senhor,Vossa Divindade me perdoe por outrora ter lhe

prestado servios insignificantes. Porm, agora acabo de descobrir a traio e ingratido
mais terrveis com Vossa Pessoa Divina.
DIOCLECIANO O que quer dizer ? Diga sem rodeios.
FLVIO (de p) Sebastio cristo.
DIOCLECIANO (irritado) Se for mentira, h de sofrer uma morte mais cruel do que
o mais vil cristo.Ter de dar-me provas.
FLVIO (entregando um pergaminho) Tenho aqui, senhor. ( Sebastio entra
intrpido).
SEBASTIO Vou poup-lo de examinar isso, sou cristo e sinto honrado pro isto.(o
imperador enfurecido, balbucia xingos). Nobre imperador, d liberdade aos cristos,
homens mais fiis do que esses no encontrar em parte alguma, nem dentre as suas
legies.No tente intimid-los ou persuadi-los, esto dispostos a darem at a ltima gota
de sangue para testemunhar Cristo.
DIOCLECIANO (esbravejando) Insanidade pura! Seu traidor! Quero a sua gente toda
dilacerada. Corja de lobos!
SEBASTIO Por que me chama de traidor ? Estive ao lado de vossa pessoa real, sem
descurar-me de meus deveres um s minuto. Sempre fui o mais fiel. Porm, tenho um
outro senhor mais poderoso para servir.
DIOCLECIANO Por que fez isso s escondidas ? Temia a morte ?
SEBASTIO Ganhava tempo para consolar meus irmos nas prises.Mas Flvio
apressou a hora, a qual eu j tinha escolhido, de unir as meus irmos no testemunho do
sangue.Jamais fui covarde !
DIOCLECIANO Ter a morte que merece. E ser lenta , penosa e cruel.(erguendo o
brao). Quadrato, prenda Sebastio !
QUADRATO No, eu tambm sou cristo.
DIOCLECIANO (dirigindo-se a um guarda) Mande chamar Hfax imediatamente
aqui .( o guarda sai ... chega Hfax ofegante). Hfax, tenho uma tarefa importante para
voc executar amanh. E com muito xito.
HFAX (sorrindo) Perfeitamente, Divino Senhor !
DIOCLECIANO (apontando pra Sebastio) Este homem cristo ! (pausa). Prenda-o
em seu quartel e amanh de manh, amarre-o numa rvore na alameda de Adnis e
fleche-o at findar.Evite os pontos mortais do corpo, acerte aos poucos at morrer pelo
esgotamento do sangue e sufocado pela dor.
HFAX Sim, Divino Senhor.
(Sebastio posto na priso at o amanhecer. Ele ora de madrugada. Suspense).

A oblao de um servo
CENA IV

HFAX, SEBASTIO, ARQUEIROS.

Alameda de Adnis.

Hfax escolhe cinco arqueiros exmios e d ordens para a execuo.

HFAX Pronto! Atirem as flechas pausadamente e sem atingir ponto mortais.( as
flechas cravam o corpo de Sebastio).
SEBASTIO (orando) Bendito seja o nome de Jesus, agora e para sempre! Recebe-
me em tua ptria, Senhor!
(Horas depois, os arqueiros cortam as cordas e deixam o corpo cair. Eles se retiram).

Ainda no era a hora

CENA V

IRENE, ESCRAVOS, SEBASTIO, LUCINA E FABOLA.

Alameda de Adnis, Casa de Irene.

De manh, os escravos recolhem o corpo. Um examina e percebe que Sebastio ainda

vive.
ESCRAVO 1 Est ainda vivo. (apalpando).
ESCRAVO 2 Vamos lev-los casa de Irene. (partem com o corpo).
Com Sebastio em casa de Irene; entra Fabola.
FABOLA Eu soube do acontecido (chegando). E respondo por todo gasto necessrio
para a recuperao dele.
IRENE Obrigada, senhora.
(Irene e os escravos limpam as feridas) .
IRENE Vamos cuidar das feridas dele; ele h de se recuperar. ( a um dos escravos).
V chamar Dionsio para examin-lo.
Minutos depois.
DIONSIO Nenhuma ferida mortal. Precisar de algumas semanas para se mover.
Perdeu muito sangue.
Dias mais tarde.
SEBASTIO Ainda no estou satisfeito. Perdi a oportunidade de receber a coroa do
martrio.
IRENE Sebastio, mantenha-se de repouso e d um tempo.
SEBASTIO Preciso ir ter com o imperador, assim que eu puder me levantar.

Finalmente o martrio

CENA VI

SEBASTIO, DIOCLECIANO, CORVINO, HFAX.

Palcio Palatino.

Palatino, 20 de janeiro. O imperador desce para o sacrifcio. Uma multido se rene a

para lhe oferecer presentes e interceder por prisioneiros.Diocleciano examina um
papel.
SEBASTIO (grita) Nobre imperador!!!
DIOCLECIANO (empalidecido) Quem voc que pronuncia meu nome assim?
SEBASTIO Sou eu que ressurgi dos mortos. Deixe os santos de Deus em paz.
Devido perversidade a ira de adeus cair sobre voc. Um dia um imperador clemente
ir suced-lo e sua lembrana ser apagada.Arrependa-se enquanto tempo.
DIOCLECIANO (encolerizado, dirigindo-se a Corvino) V buscar Hfax
imediatamente. Ande,v!
(Hfax chega minutos depois).
DIOCLECIANO Aproximam-se dois da tropa. E no falhem agora.
Dois guardas armados de basto se aproximam de Sebastio.
DIOCLECIANO Agora, homens, tirem-lhe a vida s pancadas.
Depois de Sebastio morto.
DIOCLECIANO Amarrem nele pesos ao pescoo e atirem-no ao esgoto.
(Afastam-se. Acontece uma festa, aps o sacrifcio, com toda a corte).

CENA FINAL

LUCINA, ESCRAVOS.
Esgoto de Roma.

Procuram o corpo de Sebastio.

ESCRAVO 1 Senhora Lucina, tem certeza que o jogaram aqui.
LUCINA Esta noite Sebastio me apareceu numa viso e disse que os mortais dele
estavam aqui neste esgoto.
ESCRAVO 1 (apontando) Ali est o corpo.
IRENE (chorando) Que testemunho! Verdadeiramente , um amor sem limites!
(Partem com o corpo para enterr-lo).
 FRANCISCO, O IRMO MENOR DOS POBRES

POCA:

Sculo XIII, Assis, Itlia

PERSONAGENS:

Francisco
Pedro Bernardone pai de Francisco
Pica Bernardone me de Francisco
Bispo de Assis ( juiz)
Presbtero da Capela de S. Damio
Bernardo
Pedro
Clara
Pacfica
Amigos de Francisco
Soldados
Multido

CENRIOS:

Salo de festa, acampamento do exrcito, praa, capela I e capela II, estrada.

ATO NICO

CENA I

Num ambiente de festa. Esto presentes Francisco e seus amigos. Jovens alegres,
jogando, bebendo e danando. Fazem uma pausa.

UM JOVEM: Francisco, como vo os negcios de seu pai ?

FRANCISCO: O sr. Bernardone est numa intensa atividade comercial. Os negcios
vo bem. Atualmente, ele est na Frana, fazendo compras de tecidos finos, os quais
tm ampla aceitao aqui no mercado da Itlia.
OUTRO JOVEM: Ento, nossos banquetes tero vida longa. Desam mais bebidas
para comemorarmos a vida prspera do nosso amigo.
O PRIMEIRO JOVEM: Francisco, voc se alistou no exrcito do Conde Gentile ?
FRANCISCO: Sim.Amanh, partiremos para a batalha, pernoitaremos acampados em
Espoleto. O objetivo desta misso ajudar o papa Inocncio III na defesa dos direitos da
Igreja. Para mim uma oportunidade de enobrecer o meu nome.
O SEGUNDO JOVEM: Ento, boa sorte, Francisco. Viva o Rei da Juventude !!
TODOS (apontando para Francisco): viva !!!

( a festa continua ainda alguns instantes).

CENA II

No acampamento em Espoleto, vrios soldados deitados. Francisco est no centro e

dorme profundamente.

UMA VOZ: A quem voc quer servir? Ao imperador ou a Cristo?

FRANCISCO (acorda assustado): Eu quero servir a Cristo.
A VOZ (continua): Volte a Assis e ali lhe direi o que deve fazer.

( Francisco deixa imediatamente o acampamento e parte para a capela de So

Damio para l rezar)

CENA III

Francisco no interior da capela, reza diante de um crucifixo.

UMA VOZ: Francisco, restaure a minha casa que est em runas.

FRANCISCO (agora sentado e pensativo): Eu preciso fazer alguma coisa...j sei !!!

(levanta-se e dirige-se ao presbtero da capela e oferece-lhe uma quantia de

dinheiro)
FRANCISCO: Vejo que a igreja est em runas. Deus precisa dela restaurada. Tome
esta quantia e a reforme.
PRESBTERO: Meu filho, ser muito bem-vinda esta ajuda. Realmente estamos
precisando de uma restaurao, farei isto j .Deus o abenoe.

CENA IV

O pai enfurecido com gastos de Francisco empregados na reforma da capela, manda

prend-lo, julgando-o louco. Exige a instaurao de um julgamento. Este acontece
na Praa Comunal de Assis.

JUIZ: O que o sr. Bernardone exige do seu filho Francisco?

BERNARDONE: Francisco, movido por uma loucura, abandonou o conforto de casa,
est mendigando. E desviou dinheiro do meu comrcio para reforma de igrejas.
JUIZ: Pretende romper os laos com seu pai?
FRANCISCO: Quem ama o seu pai ou a me mais do que eu, no digno de mim. At
agora chamei de pai a Pedro Bernardone, doravante no terei outro por esse nome,
seno o pai do cu.
BERNARDONE: Devolva o que me pertence.
FRANCISCO (despindo-se): Toma tudo o que seu, no preciso disso.

( Francisco despe-se diante de todos, jogando as roupas aos ps do pai,

sai nu. A multido murmura.)

MULTIDO: Louco ! Ele est louco.

CENA V

Francisco veste um hbito rudimentar e vai morar na capela de Santa Maria dos Anjos,
onde tem incio a sua comunidade religiosa. Vrias comeam a segui-lo.

BERNARDO: Francisco, voc realmente um homem de Deus. Seu exemplo nos

motivou, eu, Bernardo, e ele, Pedro, a segui-lo.
FRANCISCO: Bem-vindos. Fizeram bem em atender o chamado de Cristo.
PEDRO: Todos falam de voc, Francisco. E muitos esto procurando-o para seguir o
seu testemunho. Vm a duas damas da nobreza. Clara Ofreduccio e sua prima Pacfica,
elas querem se consagrar a Deus.
CLARA: Tem lugar para uma Dama da Pobreza !
FRANCISCO: Claro ! A partir ns seremos a comunidade dos irmos menores.

( todos saem de mos dadas. Pode-se acrescentar uma msica ou poema

de S. Francisco).
 O PROCESSO DE JESUS NAZARENO

PERSONAGENS:
JESUS:
MARIA:
PEDRO:
TIAGO:
JOO:
JUDAS ISCARIOT:
MARIA:
DIMAS:
GESTAS:
SIMO DE CIRENE:
BARRABS:
ANS:
CAIFS:
PILATOS:
HERODES:
MARIA DE MGDALA:
MARIA DE CLOPAS:
SALOM:
JOS DE ARIMATIA:
NICODEMOS:
8 DISCPULOS:
10 SOLDADOS:
3 SACERDOTES:
2 ESCRIBAS:
CENTURIO LOGINO:
Jerusalm, 29 d. c.
CENA I
(Depois do canto dos Salmos, dirigiram-se eles para o monte das Oliveiras.)
JESUS: Esta noite serei para todos vs uma ocasio de queda; porque est escrito:
Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho sero dispersadas. Mas, depois da minha
Ressurreio, eu vos precederei na Galileia.
PEDRO: Mesmo que sejas para todos uma ocasio de queda, para mim jamais o sers.
JESUS: Em verdade te digo: nesta noite mesma, antes que o galo cante, trs vezes me
negars.
PEDRO: Mesmo que seja necessrio morrer contigo, jamais te negarei! E todos os
outros discpulos diziam-lhe o mesmo.
(Retirou-se Jesus com eles para um lugar chamado Getsmani.)
JESUS: Assentai-vos aqui, enquanto eu vou ali orar.
(E, tomando consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu, comeou a entristecer-se e a
angustiar-se.)
JESUS: Minha alma est triste at a morte. Ficai aqui e vigiai comigo.
(Adiantou-se um pouco e, prostrando-se com a face por terra, assim rezou.)
JESUS: Meu Pai, se possvel, afasta de mim este clice! Todavia no se faa o que eu
quero, mas sim o que tu queres.
(Foi ter ento com os discpulos e os encontrou dormindo.)
JESUS: Ento no pudestes vigiar uma hora comigo. Vigiai e orai para que no entreis
em tentao. O esprito est pronto, mas a carne fraca.
(Afastou-se pela segunda vez e orou.)
JESUS: Meu Pai, se no possvel que este clice passe sem que eu o beba, faa-se a
tua vontade!
(Voltou ainda e os encontrou novamente dormindo, porque seus olhos estavam pesados.
Deixou-os e foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras. Voltou ento.)
JESUS: Dormi agora e repousai! Chegou a hora: o Filho do Homem vai ser entregue
nas mos dos pecadores. Levantai-vos, vamos! Aquele que me trai est perto daqui.
CENA II
(Jesus ainda falava, quando veio Judas, um dos Doze, e com ele uma multido de gente
armada de espadas e cacetes, enviada pelos prncipes dos sacerdotes e pelos ancios
do povo.)
JUDAS (Aproxima-se imediatamente de Jesus e beija-o): Salve, Mestre!
JESUS: , ento, para isso que vens aqui?
(Em seguida, adiantam-se eles e lanam mo em Jesus para prend-lo. Mas um dos
companheiros de Jesus desembainhou a espada e feriu Malchus, um servo do sumo
sacerdote, decepando-lhe a orelha.)
JESUS: Embainha tua espada, porque todos aqueles que usarem da espada, pela espada
morrero. Crs tu que no posso invocar meu Pai e ele no me enviaria imediatamente
mais de doze legies de anjos? Mas como se cumpririam ento as Escrituras, segundo as
quais preciso que seja assim? (Depois, voltando-se para o grupo): Sastes armados de
espadas e porretes para prender-me, como se eu fosse um malfeitor. Entretanto, todos os
dias estava eu sentado entre vs ensinando no templo e no me prendestes. Mas tudo
isto aconteceu porque era necessrio que se cumprissem os orculos dos profetas.
CENA III
(Ento os discpulos fogem. Jesus conduzido a Caifs. Pedro segue de longe, depois
que as tropas entram, ele se senta junto aos criados. Prossegue-se o interrogatrio).
TESTEMUNHA: Posso destruir o templo de Deus e reedific-lo em trs dias.
SUMO SACERDOTE (Levantando-se): Nada tens a responder ao que essa gente
depe contra ti? (Pausa) Por Deus vivo, conjuro-te que nos digas se s o Cristo, o Filho
de Deus?
JESUS: Sim. Alm disso, eu vos declaro que vereis doravante o Filho do Homem
sentar-se direita do Todo-poderoso, e voltar sobre as nuvens do cu.
SUMO SACERDOTE (rasgando a roupa): Que necessidade temos ainda de
testemunhas? Acabastes de ouvir a blasfmia! Qual o vosso parecer?
GRUPO: Merece a morte!
(Cuspiram-lhe ento na face, bateram-lhe com os punhos e deram-lhe tapas)
GRUPO: Adivinha, Cristo: quem te bateu?
(Enquanto isso, Pedro est sentado no ptio. Aproxima-se dele uma das servas.)
SERVA: Tambm tu estavas com Jesus, o Galileu.
PEDRO: No sei o que dizes.
(Dirige-se ele para a porta, a fim de sair, quando outra criada o v e diz)
SERVA (indicando): Este homem tambm estava com Jesus de Nazar.
(Pedro, pela segunda vez, negou com juramento)
PEDRO: Eu nem conheo tal homem.
(Pouco depois, os que ali esto aproximam-se de Pedro)
SERVO: Sim, tu s daqueles; teu modo de falar te d a conhecer.
(Pedro comea a se desculpar e fazer juramentos. E, neste momento, canta o galo.
Pedro se lembra de Jesus, sai e chora).
CENA IV
(Chegando a manh, todos os prncipes dos sacerdotes e os ancios do povo renem-se
em conselho para entregar Jesus morte. Amarram-no e o levam a Pilatos. Judas
vendo-o ento condenado, tomado de remorsos, vai devolver aos prncipes dos
sacerdotes e aos ancios as trinta moedas de prata).
JUDAS (jogando as moedas no cho): Pequei, entregando o sangue de um justo. (Sai e
vai se enforcar).
SACERDOTE 1: Que nos importa? Isto l contigo!
SACERDOTE 2: No permitido lan-lo no tesouro sagrado, porque se trata de preo
de sangue.
(Jesus comparece diante de Pilatos)
PILATOS: s o rei dos judeus?
JESUS: Sim.
(Sacerdotes e ancios fazem acusaes).
PILATOS: No ouves todos os testemunhos que levantam contra ti?
PILATOS: Qual quereis que eu vos solte: Barrabs ou Jesus, que se chama Cristo?
CLUDIA (entra no tribunal): Nada faas a esse justo. Fui hoje atormentada por um
sonho que lhe diz respeito.
(Os sacerdotes incitam o povo a gritar por Barrabs)
PILATOS: Qual dos dois quereis que eu vos solte?
MULTIDO: Barrabs!
PILATOS: Que farei ento de Jesus, que chamado o Cristo?
MULTIDO: Seja crucificado!
PILATOS: Mas que mal fez ele?
MULTIDO: Seja crucificado?
(Pilatos pede gua e imediatamente lava as mos e d sinal para que os soldados
soltem Barrabs)
PILATOS: Sou inocente do sangue deste homem. Isto l convosco!
MULTIDO: Caia sobre ns o seu sangue e sobre nossos filhos!
PILATOS: Soltai Barrabs e castigai Jesus.
(Os soldados do governador conduzem Jesus para o pretrio e rodeiam-no com todo o
peloto. Arrancam-lhe as vestes e colocam-lhe um manto avermelhado. Depois,
tranaram uma coroa de espinhos, metem-lha na cabea e pem-lhe na mo uma vara.
Dobrando os joelhos diante dele, dizem zombando:)
SOLDADOS: Salve, rei dos judeus!
(Cospem-lhe no rosto e, tomando da vara, do-lhe golpes na cabea. Depois de
escarnecerem dele, tiram-lhe o manto e entregam-lhe as roupas)
CENA V
(Em seguida, levam-no para o crucificar. Outros dois criminosos so levados juntos.
Saindo, encontram Simo de Cirene, a quem obrigam a levar a cruz de Jesus.)
SOLDADOS (avanando sobre Simo): Ajuda a este condenado a levar sua cruz.
(Voltando-se para as mulheres que choram, Jesus diz)
JESUS: Filhas de Jerusalm, no choreis sobre mim, mas chorai sobre vs mesmas e
sobre vossos filhos. Porque viro dias em que se dir: Felizes as estreis, os ventres que
no geraram e os peitos que no amamentaram! Ento diro aos montes: Ca sobre ns!
E aos outeiros: Cobri-nos! Porque, se eles fazem isto ao lenho verde, que acontecer ao
seco?
CENA VI
(Ao despirem-no e o pregarem na cruz, repartem entre si a sua roupa.)
SOLDADO 1: Que tnica bonita! No a rasguemos, mas deitemos sorte sobre ela, para
ver de quem ser.
SOLDADOS: Vamos!
SOLDADO 2 (depois do sorteio): Eba, minha!
(Crucificam os outros criminosos. Levantam a cruz de Jesus e dependuram a inscrio.
Prximas a cruz, ficam Maria, Maria de Mgdala e Maria de Clofas e Maria de
Zabedeu)
JESUS: Pai, perdoa-lhes; porque no sabem o que fazem.
ALGUM DA MULTIDO 1: Tu, que destris o templo e o reconstris em trs dias,
salva-te a ti mesmo! Se s o Filho de Deus, desce da cruz!
SACERDOTE: Ele salvou a outros e no pode salvar-se a si mesmo! Se rei de Israel,
desa agora da cruz e ns creremos nele! Confiou em Deus, Deus o livre agora, se o
ama, porque ele disse: Eu sou o Filho de Deus!
ALGUM DA MULTIDO 2: Se s o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo.
ALGUM DA MULTIDO: Ouvi, ele est chamando Elias!
ALGUM DA MULTIDO 2: Deixa! Vejamos se Elias vir socorr-lo.
JESUS (olhando para Maria): Mulher, eis a teu filho. (Olhando para Joo): Eis a tua
me.
GESTAS: Se s o Cristo, salva-te a ti mesmo e salva-nos a ns!
DIMAS: Nem sequer temes a Deus, tu que sofres no mesmo suplcio? Recebemos o
que mereceram os nossos crimes, mas este no fez mal algum. Yeshua, lembra-te de
mim, quando tiveres entrado no teu Reino!
JESUS: Em verdade te digo: hoje estars comigo no paraso.
JESUS: Tenho sede.
SOLDADO: D-lhe de beber fel com vinagre.
(Estfato molha a esponja com vinagre, d-lhe, mas ele rejeita.)
JESUS (gritando): Eli, Eli, lamm sabactni?
JESUS: Pai, nas tuas mos entrego o meu esprito. E, dizendo isso, expirou.
(Suspirando e abaixando a cabea): Tudo est consumado.
(Forma-se uma tempestade)
LONGINO: Verdadeiramente, este homem era Filho de Deus!
CENA VII
(Jos de Arimatia e Nicodemos tomam a iniciativa de sepultar o corpo de Jesus.)
JOS DE ARIMATIA (dirigindo-se a Maria): Mriam, eu e Nicodemos pedimos a
Pilatos permisso para sepultar o corpo.
(Jos toma o corpo, envolve-o num lenol branco e o deposita no sepulcro. Depois rola
uma grande pedra entrada do sepulcro e vai-se embora)