GB Akademie
x Verlag
www.akademie-verlag de/megaEinleitung
ie Maa Engels Gesamtaungabe (MEGA le stra tac Aurgabe
‘Sather ercemchangen achgseien sage ud er sole
Ser ritrechsl won Ke Marx und dich Engel Se domentien Werk nd
Nichi vole nda autentcher om
“Laden berets belanatenSchrife, rien und Breen -esimals auch der ansie
{getetten ie hormencine eth er nvr re edie
‘beteninza, Durch sortase note die heer en Mars er
ngelsancalreichen Texto ne bestimmt ede, der Konme nde MEGA
ersnals sich Namusrptevon Mart ums Kapital sum Abdrce
Die Texwlederae ert uf Grandoe der Handchriften und autriserten Deck
‘rvalenete Nanostrip werden injnem ese ngtadiu dageboten a are
de Autoren sihatersen haben Die MEGA datumentet ie Ween wing vor
Aer ersten Gedankenstire bs ur Fssung lester Hand a Memaderner tone
tmethoder Di eiarnen Were werden xt-Band ach der Handeht oder dem
rsd voliindgwidergeeten
i Kommentenng nein separaten Appar Band uns ene fing
Enistebungy-und Obereferungyacice ees Weres, den Nace de Verse
schf de Bgrdndung der Deana smi cne pena Bescrebng der beer
tenancies und strserten rte.
Ie Vartan id i enticing dost Ds Kote
serach stun be eden igri den bereferen te.
Die titerange ingen were Sachinwese werinmanente eres und
uetenbcegUnfngricheRegiterbescleSen jeden Apparat Band
Die Ausgabe wird 14 Sande umfassen, vo denen Baber 6 essen in,
Seit 2998 eseetnt de MEGA im Akademie Ver, ber den sch end abe 75
astm Brine Diet Vern eroffertichten ne brie snd
PhllologisehePrnzpien 2
Glederang der Ausgabe 3
Marscngels-Gesamtausgabe
[abtllng Werke, Artie, Entwarfe 6
I. Abteliung.DasKapitat” und Vorarbeiten 5s
IL abteang Biefwechset be
1. Abtelung- Bxzerpte, Notion, Marginalen on
Marscngelfabuch 2
Internationale Marx-Engels Stiftung (IMES)
DletnternationaleMarscEngel tiftung is) wurde 1990 af ntinve des
Internationaien insite ar Sots Sc) ater gegrndet um din
sen joerahrenin Moda und Ben bgonnene MEGA ortatuten De pltsch
‘nashangige IES tein iterations etre, dem ete eben de BSG und der
eri Branenburgecen adem ge Wissenschaften dative Porscungs
entrum der Friedrich er Siftung in Bonn unt das Rusch tale Archiv
Fr Socia-und PoligeschichteRGASP in Moskau angehsren,
et Souler Heri Minkler Vreven Andre Sorotin Erika 2c
Sekt ders
(Gerald Hoban. Bri-BrandenbutgischeAtadee der Wissenschaften
(Monat hutmannebiae de
‘odaktonskornisson
‘Georg Hogatri Beatx Bower angguo Chl, Clin Golovin lrgen Here,
‘Gerald tata Got Langan Marcle linden, Manfed Ness,
rural Omura eiosuke On ud asin, Cort Ech Vigra
WisenecafticherBeirat
Shlomo foinec Har lah, Ger Calls, ober ander tsche,
Enel cer, strc idenson, Andrej Crsbk Cais Guiere Hane eter
Harte, nel Hotsbawmeemann Kenner Michel alee, Jorgen Kosh,
"Nol tapi, Hermann Lobe, eodorOperman, Bere Oman, Hans eget,
edo Riba dertram ef Wolfgang seheder nel, Water Sh,
Gareth stednanfones ean Stenger esmanel Wallerstein ania Wel
_Mugiedinttatonen der MES
International ttt vor Sil escent (180)
‘ruqutusneg 3,159 AT Amsterdam Niner wg
Frikfanaivcher Deke
elo Brandenburg Akademie der Wsenachaften
Atadamenvoraben Mare Eagel-Cesartusasbe EGA)
[ages s37 Brin ebm delshnep
Had shun (ej ete) Cert ate Arete)
Archiv der sozialenDemokraie der Friedrich her Sng
‘odesbege ale 19,5375 Sona, wwe ce
nis rake (Deon
oss gosarsvenny archi soci n-plt eso tors (ACASP)
ut Boajamitiora sos Moskva, sussland wtspeptorg
‘Andre Satin Dieta
‘Mec atonsgrupp: udm Ving eter e-mail megare@entine stPhilologische Prinzipien
Vollstindgkeit
Die MEGA ete as era ibe von Mar ud Engelsowet ele und der
‘Wasenschaft ping terrae In seine Granth dar 2a Gt berets etna
tenScriften Aten und refen estas auch er asl gehen Bie Drier.
emmen eine ee iherunverfenticner bw nev enter Abiten Bl Durch
Atoreaftesnlyen Fonte rem de Urbberchft on Mar oder Engel a2ae
‘hen exten verter ode fled somtderWertbegrt weer enue we
(ee DarOberhinaus werden ale Manuspte Entre, Noizen und Ezzerpepubiet
riginatzeve
Inder MEGA werden ale Texte nde Sprache de eweligen Orga wiedergegeben
Das bet de Grundig fr Untersuchungen su Sprachicat, epee nd
lrung historic enetischer Fragen der ermnlope, ie Textwidergae opt
den abeieferten store Textoaen a Grndgs der ognalen Hands
‘enund Drei, Uellendcte Manukrpte werden nenem earbatungsadiam
"argeboten n dem de ore ie hntersen habe, ine eee Teton i)
Sinne de tesrigung end elerater Sen eo ehusam und unter genet
echenchtlegung
Darstellung der Textentwiekung,
le MEGA dokument vastndigund berschtich die Werkentwielung vo dee
ersten Gedanbansize zur Fssng eater Hand mit ile moderne atonsmetho
den, Diinzelnen Werke werden suihatiextl nach de Handi ter drm
Entre ollstndg wleerggehen Digests atest Tertentithung in Man
stripe and Drucken veranechaulichenVarantenverrihnase im wissnacatichen
“Apparat. sdns oe inane Fatang eines Were Rerangsoge, ser ache Testes
‘wang inher Gesamte Oberle werden Kann Dum wid els Dalang urge
tertinlick indie arbetewse der torn erg.
De Texdabitung st verbunden mit ener wsenschaftichenKomtnenterung, din
‘ine unfangrelbes, separa gebundenen apparatband era der Recenschal
‘her le bet der Herausgeber und lez wisenschalichen Nutzung erordechen
‘Angaben vermiet rg mit ier fungi de as rivets Text
‘eral orgs und whsenschaflagesciclic Komen wim Anarles