& 902 29 99 29 www.revistanatural.

com

Salud natural y ecologa otoo 2007 N 63 9,00 e

Especial
Expomasaje
2007

Entrevistas:
Dr. Pedro
Guilln Arte de
Experto en lesiones Sanacin
deportivas
Sat Nam
Santiago Rasayan
Santiveri
Hijo del fundador
de la Casa Santiveri

La Biodanza, fuente de armona

Flores de Bach, una terapia en auge
Los meridianos y sus emociones
Ayurveda, la ciencia del respeto
a la vida
Yoga para mayores
La sabidura del silencio interno
Evolucin histrica de la Macrobitica
 Estaremos presentes
7
en Expomasaje 200
21, 22 y 23 de sept.
- Stands 11 y 24 -
 Editorial

Natural
R e v i s ta t r i m e s t r a l
estamos de inauguracin

E
Director
Enrique Fabeiro ste mes de septiembre llega con buenas noticias y novedades importantes. Para empezar, ya
quedan pocos das para el esperado evento bienal de las terapias manuales. Expomasaje 2007,
Redactora Jefe VI Saln Internacional de Terapias Manuales, abrir sus puertas del 21 al 23 de septiembre
Marta Gmez Esteban
en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid. Esta feria es un punto de encuentro fundamental
redaccion@revistanatural.com
para todos los profesionales del sector, para los estudiantes y para cualquiera que est interesado
Directora de Ecotienda Natural en disfrutar de unas horas de ocio. Ya puedes ir anotando la cita en la agenda, porque adems se
Tania Escudero ofrecen masajes de bienvenida gratuitos Qu mejor manera de pasar el fin de semana!
consultas@ecotienda.com Aparte de visitar los cien expositores de la feria, los congresistas asisitirn a las casi 50 confe-
Publicidad rencias terico-prcticas que impartirn profesionales de prestigio internacional y que abordarn
Jos M Marn temas como lesiones deportivas, kinesiologa, shiatsu, medicina tradicional china, osteopata,
publicidad@revistanatural.com pilates, masaje clsico, vendaje neuromuscular, tui-na, terapia crneo-sacral, rose therapy, etc.
La importancia de las terapias alternativas para la salud integral est cobrando ms impor-
Director administrativo
Mariano Carreras tancia cada da. Cuerpo y mente en equilibrio aseguran una vida feliz y en armona. Para ello no
administracion@ecotienda.com hay que acudir a medicamentos que ensucien el organismo, sino ms bien limpiarlo. Una buena
forma es empezar por el cuerpo y dejar que los profesionales de las terapias manuales, que son
Webmaster muchos, nos asesoren en funcin del estilo de vida que llevamos cada uno.
Chema Daz Quienes se dedican a las
webmaster@ecotienda.com
terapias manuales saben que
Fotografa cada paciente, cada persona
J. M Ruiz de Cenzano que acude a una sesin de ma-
saje, es diferente. De manera
Ilustraciones
Jos Juan Barba
que a cada individuo se le ade-
ca el tratamiento, logrando
Envos y suscripciones as un diagnstico personali-
Ana M Lpez zado, algo realmente difcil en
envios@ecotienda.com medicina aloptica.
Jefa de almacn El masaje estimula los te-
Mnica Gmez jidos con pequeas presiones
pedidos@ecotienda.com que se ejercen con las manos
sobre una zona del cuerpo. Los
Atencin al cliente beneficios que aporta son in-
Manuel Guapo
Raquel Lpez numerables. Un buen masaje
Beln Carrascal relaja, previene enfermedades
Jacobo Vico e incluso las cura. Sirve como sedante, acta de relajante muscular, reactiva la zona para su
propia autorregulacin, desprende clulas muertas en la piel y facilita el equilibrio energtico.
Edita Cuando hablamos del masaje holstico estamos teniendo en cuenta lo fsico, lo psquico y lo
Expomasaje, S.L.
Luis Mitjans, 36
espiritual de la persona.
28007 Madrid En Ecotienda apostamos plenamente por el bienestar y la salud integral, por eso desde este
Tel. 902 29 99 29 mes ya puedes pasarte por el nuevo establecimiento de la calle Luis Mitjans, 36 de Madrid, que
Fax 915 018 074 se ha convertido en un centro multidisciplinar, donde puedes disfrutar de una ecotienda, un aula
info@revistanatural.com de formacin y un centro de esttica natural. En esta segunda Ecotienda Natural, que cubre
Fotomecnica
la demanda de la zona sur de Madrid, se ha inaugurado una tienda en la que los clientes pueden
GALIO adquirir libros de mltiples disciplinas: crecimiento personal, nueva era, espiritualidad, masaje,
acupuntura, sexualidad, ecologa, feng shui, etc. Tambin hay inciensos, fuentes, lmparas de sal,
Imprime artesana tibetana y cosmtica natural. No nos cabe duda que la clientela depositar su confianza
COBRHI en nosotros como lo ha hecho durante 17 aos en nuestra Ecotienda Natural de la calle Carranza,
Dep. Legal: M-5987-94 9 de Madrid.
Reservados todos los derechos. Personal profesional y con formacin especializada en las ltimas tendencias de tratamientos de
Est prohibida la reproduccin total cosmtica natural trabajan en las cabinas de belleza. La base de los tratamientos que se ofrecen en
o parcial sin autorizacin expresa Ecotienda Natural es la aromaterapia (a base de aceites esenciales puros y maceraciones de plantas).
del editor. La Editorial no se hace
responsable del contenido Es un buen regalo para la vuelta de vacaciones otorgarse un tratamiento facial, corporal, drenaje linfti-
de los artculos. co, reflexoterapia, etc. Por ltimo, el establecimiento tambin cuenta con un aula de formacin en la que
se imparten cursos, conferencias y presentaciones de libros. Como comentaba al principio, comenzamos
Registro interno: 4.07 un mes lleno de novedades y de expansin y esperamos poder compartir contigo esta nueva aventura.
Natural n 63
otoo 2007 Marta Gmez Esteban
Impreso en papel 100% libre de cloro

Natural 3
Cmo recibir Ecotienda Pago
Contra reembolso
los productos de Natural VISA
Transferencia bancaria La Caixa
N cuenta: 2100 4387 43 0200010675
Horarios
INTERNET TELFONO De lunes a viernes:
pedidos@ecotienda.com 902 29 99 29 maanas de 10 a 14 h.
www.ecotienda.com 914 476 046
tardes de 16:30 a 20 h.
Sbados: de 10 a 14 h.
Atencin al cliente y pedidos:
CORREO FAX de lunes a viernes de 9 a 18 h.
Carranza, 9 91 501 80 74
28004 Madrid 91 594 04 81 Para recibir la revista Natural
La revista Natural es gratuita
Para recibirla basta con realizar un mnimo
TARIFAS DE CORREOS SERVICIO PRISMA de un pedido al ao y remitirnos los datos
siguientes: nombre y dos apellidos, direccin,
Pennsula 6,00 e
PAGO Baleares, Andorra, cdigo postal, ciudad y telfono, as como la
Hasta 9,00 e
ANTICIPADO
5 kg
Ceuta y Melilla profesin o materia a la que se dedica o le
18,00 e interesa. Si lo desea, tambin la pueden recibir
Mediante tarjeta Canarias
+15,00 e aprox. DUA
de crdito o Pennsula 10,25 e sus amigos, compaeros, etc.
transferencia, se Baleares, Andorra,
entrega en 48/72 Desde Ceuta y Melilla
16,50 e Garantas y observaciones
horas (siempre que 5 kg 63,00 e Los precios de esta revista estn sujetos a posibles variaciones,
haya stock) Canarias motivadas por errores tipogrficos, de stock, o modificacin de los
+15,00 e aprox. DUA
mismos, por parte de los editores y/o distribuidores.
Pennsula 8,75 e Si el Usuario no queda satisfecho con los Productos y/o Servicios
PAGO Hasta Baleares, Andorra,
12,25 e adquiridos en Ecotienda Natural, los podr devolver en un plazo no
CONTRA Ceuta y Melilla superior a siete (7) das, contados a partir de la recepcin de los
5 kg 19,75 e
REEMBOLSO Canarias mismos. Las devoluciones debern remitirse a la siguiente direccin:
+15,00 e aprox. DUA Ecotienda Natural S.L. - C/ Luis Mitjans, 36 - 28007 Madrid. La
Se entrega en Pennsula 12,25 e devolucin del importe se efectuar preferentemente mediante
48/72 horas Desde Baleares, Andorra, transferencia bancaria, previa comprobacin del estado del produc-
18,75 e
(siempre que Ceuta y Melilla to. Las normas respecto a las devoluciones, (reguladas por la Ley
5 kg 64,50 e
haya stock) Canarias 7/1996, de 15 de enero, de Ordenacin del Comercio Minorista)
+15,00 e aprox. DUA reclamaciones, garanta y emisin de facturas, son las siguientes:
no se admitirn devoluciones que no vengan en su embalaje original
Pedidos superiores a 80,00 e con pago anticipado gastos de envo y con el Producto en perfecto estado. Los libros, vdeos, CD, u otros
gratis, excepto Canarias. productos susceptibles de copia inmediata solo podrn cambiarse
Pedidos superiores a 200,00 e envos slo con prepago. por otro titulo idntico. Asimismo tampoco se admitirn los Productos
que en razn de su naturaleza, no puedan ser devueltos, exceptuando
No enviamos pedidos a apartados postales. los casos de mercanca defectuosa. El albarn de entrega sellado
por Ecotienda Natural, tiene validez como garanta del fabricante,
esta tendr efecto a partir del da que se realiza la entrega en el
domicilio del Usuario.
Las reclamaciones por posibles incidencias como que el Producto
28
ndice de productos

novedades editoriales se entregue deteriorado, averiado, equivocado, o por cualquier otra

causa susceptible de reclamacin, se tratarn de la siguiente forma.
En el caso de solicitar la devolucin del importe, el Usuario debe
42 profesionales del masaje remitir el producto a Ecotienda Natural, y los costes de devolucin,
corren a cargo de Ecotienda Natural. Si por el contrario desea la sus-

54
titucin del Producto, Ecotienda Natural se compromete a entregar al
cartas, tarot, ngeles Usuario otro Producto en perfecto estado, (una vez que haya recibido
el producto a sustituir) siendo los gastos por cuenta del cliente.

80 DVD Ecotienda Natural se exime de las siguientes responsabilidades: A)

En el supuesto de productos envasados, etiquetados y cerrados con
cierre ntegro, respondiendo la firma o razn social que figure en su
92 inciensos etiqueta, presentacin o publicidad; B) El fabricante, importador, dis-
tribuidor, etc., de productos o servicios a los consumidores o usuarios
responde del origen, identidad o idoneidad de los mismos segn su
102 lminas naturaleza o finalidad.
Todos los productos expuestos en esta revista no sustituyen los

112 nuevas msicas tratamientos o terapias impuestas por los profesionales de la salud,
en caso de duda consulte a su mdico, especialista, etc. Ecotienda
Natural no se responsabiliza del mal uso de los mismos.
130 artesana tibetana Ecotienda Natural no se hace responsable de las opiniones vertidas
en los artculos, entrevistas y dems anuncios publicitarios.

138 instrumental Hacemos todo lo posible para que, dentro de lo que es nuestra activi-
dad, los embalajes, cajas, papel, pilas, etc., sean lo ms respetuosos
con el medio ambiente.
181 bazar - varios Sus datos estn incluidos en un fichero informtico confidencial
y slo sern utilizados dentro de los lmites de la ley. En cualquier
momento podr consultarlos, rectificarlos o cancelarlos. Por el bien
194 agricultura ecolgica del medio ambiente, si no deseas seguir recibiendo la revista Natural,
por favor, llmanos o escrbenos para darte de baja.
 NUEVA Ecotienda EN MADRID

Luis Mitjans, 36 - 28007 Madrid Tels. 91 501 44 99 902 29 99 29

Cursos - Conferencias
Aula de formacin
Centro de
CEN Esttica
Natural
HOMBRE

MUJER

Cada trimestre tendremos novedades

en los tratamientos Regalo Tratamientos
Diagnstico de la piel y asesoramiento Masaje de bienvenida aromaterapia
sobre los cuidados cosmticos sin
ningn compromiso
con cada tratamiento
- Duracin del masaje: 10 min.
faciales
Bono de 10 tratamientos + 1 gratis
Promocin vlida durante los meses de sept. y octubre 2007 -
corporales
Cheques regalo (para amigos, familia, Tratamientos innovadores de masajes
pareja, etc.) belleza natural y salud a base
Cursos de aromaterapia, masaje, etc. de aceites esenciales puros, drenaje linftico
aguas florales y macerados
Nuestros tratamientos se realizan con reflexoterapia
musicoterapia Productos naturales para cada
tipo de piel o problema manos y pies
Horario
9:00 a 20:00 h (ininterrumpido - previa peticin de hora)
depilacin
 Pere IV, 78, 3o 5a 08005 Barcelona
Tel. 93 309 85 25 Fax 93 309 85 23 EDICIONES
OBELISCO
obelisco@edicionesobelisco.com
www.edicionesobelisco.com

Un libro sabio, carioso y divertido
acerca de la vejez! Envejecer tiene
aspectos duros, pero si nos acercamos
a la madurez con las ideas claras y
con las astutas soluciones a los pro-
blemas que plantean los doctores Ellis
y Velten en Envejecer con plenitud, el
futuro empieza a parecernos fascinan-
te. Merece la pena.
15,00
Los cabellos son la expresin exterior de
nuestra salud y vitalidad, se ha consi-
derado universalmente como un smbolo
de libertad, fuerza, belleza y poder. En
este libro, que abarca tanto cuestiones
tericas y tcnicas como planteamientos
prcticos, un gran especialista nos ense-
a qu podemos hacer para cuidar de
nuestro cabello de un modo natural.
12,00
Actualmente, uno de cada cuatro adultos
muere innecesariamente de una de las siete
enfermedades mortales. Jasmuheen intenta
responder a este dilema desde una perspectiva,
personalsima y universal, dado que, durante
casi todo el ao 2005, estuvo meditando sobre
la decisin de permanecer en la Tierra o dejar
que la enfermedad se la llevara, dando por
finalizada su misin.
12,00
Reiki, la energa vital universal, designa
el antiguo arte de la imposicin de manos.
Gracias al Reiki se genera suavemente una
energa curativa que fluye a travs del uni-
verso y de nosotros mismos proporcionando
posibilidades teraputicas ilimitadas. Gracias
a esta energa experimentamos un aumento
de vitalidad, de alegra y una mayor confian-
za en nosotros mismos.
15,00

El autor, escritor de xito conocido interna-
cionalmente como experto en temas de salud
y por su revolucionario libro Limpieza hepti-
ca y de la vescula, nos explica que el cncer
es el sntoma fsico que pone de manifiesto
el ltimo esfuerzo que el cuerpo realiza para
eliminar las causas especficas que acaban
con la vida. El autor afirma que la elimina-
cin de esas causas es lo que establece los
preliminares de una curacin completa a nivel
corporal, mental y emocional.
11,00
Si los nios y los jvenes sufren problemas
psquicos, disfunciones alimentarias u
otras alteraciones del comportamiento,
probablemente haya algo en su mente que
est en desorden. Basndose en muchos
casos tomados como ejemplo, Ingrid
Dykstra demuestra que las Constelaciones
Familiares son un buen medio para ayudar
a nios y jvenes en este estado.
10,00
La Grafologa constituye hoy en da un mto-
do serio, lcido y lleno de posibilidades para
el abordaje y aproximacin al universo anmi-
co y conductual de las personas. Nos explica
los fundamentos en que se basa la interpre-
tacin grafolgica, una aproximacin clara y
estimulante a travs del discurso gestual y
simblico que involuntariamente -inconscien-
temente escenificamos al escribir.
15,00
Este libro contiene el plan de ataque para
prevenir y tratar las alergias medioam-
bientales y las alimentarias, la sinusitis
crnica, el asma y otras muchas afeccio-
nes. En este libro encontrar:
Todos los alimentos cuyas propiedades
medicinales pueden ayudarle a prevenir
las alergias y a luchar contra ellas.
Tablas de alimentos y recomendacio-
nes que brindan directrices especficas
sobre la dieta ms adecuada para cada
grupo sanguneo y el correcto trata-
miento de las alergias.
12,00

Acrcate a las tradiciones de la rueda anual de Con esta Agenda sabrs el nombre de cada Los seres del universo de lo fantstico Presenta de un modo simple y a la vez completo
las brujas y consigue de ella las bendiciones, la Luna, el camino que surcan las estrellas y representan partes de nosotros mismos todos los usos prcticos del pndulo y explica de
magia y los trucos que te inspirarn con su arte los significados mgicos de las flores, los que quieren aflorar a la conciencia e forma sencilla qu es la Radiestesia y cmo noso-
y sus rituales para celebrar las estaciones de pjaros y los vientos. Podrs planificar tus irrumpir en nuestras vidas. La dulzura tros, emisores y, a la vez, receptores de energa,
la Vida. Contiene la informacin para que cada actividades, realizar hechizos y vivir tu vida y la ternura de las hadas se te muestra podemos sensibilizarnos y aprender a percibir
da sea un da mgico: fiestas wicca, correspon- en armona con la energa de la Naturaleza. en todo su esplendor en esta agenda este influjo. Radiestesia significa sentimiento de
dencias de color, los mejores das para plantar La Agenda 2008 de las Brujas te ofrece la que quiere ser tambin un homenaje los rayos, es decir, se trata de captar, sentir las
y cosechar, el signo y la fase lunar de cada da, informacin que precisas para que tu vida a todas aquellas mujeres que creen en radiaciones energticas por medio de un pndulo,
ingresos planetarios incluyendo los retrgrados, est en sintona con la Rueda del Ao. los sueos. horquillas, varillas giratorias u otros artefactos
eclipses lunares y solares. 9,00 9,00 sencillos que sirven de amplificadores.
9,95 19,95
De venta en las mejores libreras
o bien por correo contra reembolso llamando a Ecotienda Natural
Tel. 902 29 99 29 Fax 915 018 074 pedidos@ecotienda.com www.ecotienda.com
 Sumario

Lo + Natural 13
Redaccin y Agencias
Entrevista a Santiago Santiveri 38
Marta Gmez Esteban

38 La Biodanza, fuente de armona

Javier de la Sen
47
Ayurveda, la ciencia del respeto a la vida 56
Swami Kurmarajadasa
Especial: Expomasaje 2007 64
Redaccin
Arte de Sanacin Sat Nam Rasayan 86
Mar Lana
Entrevista a Jos Ramn Lobo 94
56 Yoga para mayores
Marta Gmez Esteban
100
Alberto Gilsanz
Los meridianos y sus emociones 108
Francisca Nieto
Las Flores de Bach hoy, una terapia en auge 120
Ricardo Orozco
La sabidura del silencio interno 128
Oskar Salazar

100 Etimologa y evolucin histrica de la Macrobitica

Pedro Navarro Torrecillas
134
Nuestro futuro urbano 149
Jos Santamarta Flrez
Entrevista a Jean-Louis Fargier. Bio Msica 6 en 1 153
Redaccin
El poder vitalizador del agua 159
Gisela Drechsel
Antioxidantes y factores de transferencia 160
149 Combate el estrs con la Musicoterapia
Profesor Luis Garca

Jos Miguel Moreno Martnez

162
Testigos vivos del bosque tropical sahariano 166
Miguel Herrero Uceda
La eficacia del Mtodo Bates 168
Nina Hutchings
El vendaje neuromuscular, tcnica revolucionaria 172
Marc van Zuilen

168 El cobre, un antdoto contra el dolor

Xavier Armengol
180
VI Congreso profesional de TCNICas Manuales, quiromasaje, Osteopata, terapias deportivas, Vendajes...

Madrid, 21, 22 y 23 de septiembre 2007

Masaje Infantil
Kinesiologa
Osteopata
Reflexologa
Drenaje Linftico
Mtodo Akkinson
Crneo-Sacral
Terapias Deportivas
Tcnicas de Percusin
Terapia de Polaridad
Qi Gong
Masaje Psicosensitivo
Masaje con Ventosas
Pilates
Tui-Na Luis Mitjans, 36
28007 Madrid
Vendaje Funcional Tel. 915 014 499
Fax 915 018 074
Mtodo Cyriax info@expomasaje.com
www.expomasaje.com

CONFERENCIAS y TALLERES
DEMOSTRACIONES PRCTICAS
EXPOSICIN TCNICA CON MS DE 90 STANDS
Los MEJORES PROFESIONALES en cada MATERIA
Palacio Municipal de Congresos
Campo de las Naciones. madrid las ltimas TECNOLOGAS AUDIOVISUALES

Viernes 21 de septiembre
Sala 1 10:45
Aplicaciones Hidroterpicas, por va tpica, sobre
el organismo humano
Aunque el masaje es una tcnica bsicamen-
te manual, similares y complementarios efectos
tambin se pueden conseguir mediante la apli-
cacin de elementos mecnicos y trmicos, uti-
lizando el Agua Minero-Medicinal.
Dr. Don Antonio Hernndez Torres
Doctor en Medicina. Especialista en Hidrologa Mdica
y Mster en Salud Pblica. Actualmente, Director de
Programas en la Agencia de Evaluacin de Tecnologas
del Instituto de Salud Carlos III.
Sala 2 10:45
Patologa osteoptica de asociacin somato-
visceral
Cuando un paciente est aquejado de alteracio-
nes digestivas acude al especialista para que
trate estos problemas. Cuando la patologa est
desencadenada por ciertos procesos mecni-
cos, los tratamientos fallan, ya que no se est
tratando su etiologa.
Dr. Don Ismael Fuentes Corts
Doctor en Medicina (Osteopata y Fisioterapia). Tcnico
en Educacin Fsica (Consejo Superior de Deportes).
Sala 3 10:45
Estiramientos de Cadenas Musculares
Una prctica corporal precisa y sencilla, basada
en el estiramiento suave, sostenido y conscien-
te de las cadenas musculares que habitualmen-
te se encuentran ms sobrecargadas. Su finali-
dad es contribuir al equilibrio corporal relajando
tensiones profundas.
Don Jorge Ramn Gomariz
Profesor de Tcnicas Corporales y Ostepata. Est
formado en Anatoma para el Movimiento, Gimnasia
Holstica (mtodo de la Dra. Ehrenfried) y Cadenas
Musculares y Articulares G.D.S.
Sala 1 12:15
Tratamiento circulatorio edematoso de las
extremidades inferiores con drenaje linftico
integral y crioterapia
El Drenaje Linftico manual es una tcnica de
masaje considerada una especializacin dentro
del mismo. Resulta imprescindible al profesio-
nal conocer esta tcnica, ampliando de esta for-
ma, sus posibilidades de xito en los tratamien-
tos estticos y teraputicos y en la colaboracin
con el mdico.
Doa Mila Ferrer
Centro profesional de esttica Cristina Sorli. Sociedad
Espaola de Drenaje Linftico Manual, mtodo Dr.
Vodder. Naturista. Escuela de Masaje Manual del Dr.
Sagrera Ferrndiz.
Sala 2 12:15
Principales lesiones deportivas, protocolos de
tratamiento rehabilitador
Conocer las principales lesiones del deportista
profesional o aficionado es el pilar bsico para
evitar las complicaciones de las mismas y con-
seguir que la interrupcin de actividad deportiva
sea lo ms corta posible.
Dra. Doa Arnzazu Vzquez Doce
Lda. en Medicina y Ciruga. Especialista en rehabilita-
cin y medicina fsica. Mster en valoracin de discapaci-
dades. Hospital Universitario La Princesa Madrid.
Sala 3 12:15
Las cervicobraquialgias
En esta ponencia se van a desarrollar las rela-
ciones anatomofisiopatolgicas existentes entre
la columna cervical y la articulacin glenohu-
meral, principalmente. Se va a realizar un estu-
dio de las principales estructuras de unin-rela-
cin entre ambas reas.
Don Francisco Fajardo Ruiz
Fundador del Centro de Investigacin y Desarrollo
Osteoptico. Fundador del Registro Nacional de Oste-
patas. Director del Instituto Internacional de Osteopata
Avanzada. Profesor de Osteopata en EE.UU., Mxico
y Espaa.
Sala 1 13:45
Pilates para embarazadas
Quin puede hacer Pilates. Diferentes fases del
embarazo y los ejercicios ms adecuados para
las diferentes fases. Hasta cuando se puede ha-
cer Pilates previo parto. Problemas que pueden
presentar las embarazadas con algunos ejerci-
Inscripcin: 150,00 antes del 10 de Septiembre, a partir del da 10 de septiembre el precio ser de 170,00
Forma de pago: transferencia a Expomasaje, S.L. La Caixa. C/ Valderribas, 77. 28007 Madrid. N Cuenta: 2100
programa
cios. Los ejercicios mas adecuados para des-
pus del parto. Beneficios de los ejercicios Pre-
Post parto.
Don Luis Cristbal Gallardo
Certificado en Terapia Manipulativa. Doctorado en Fi-
sioterapia. Monitor del Mtodo Pilates.
Sala 2 13:45
Tcnica de percusin del Dr. Fulford, D.O. y las
ltimas aplicaciones del Dr. G. Goodheart, D.C.
para trabajo miofascial
En esta ponencia presentaremos parte del sis-
tema de evaluacin del Dr. Fulford y del Dr. Go-
odheart as como algunos tratamientos y apli-
caciones.
Don Fernando Maldonado Ramos
Instructor de Reflexokinesia y Terapia de Polaridad.
Ostepata especializado en Kinesiologa, Reflexokine-
sia y terapia de Polaridad.
Sala 3 13:45
Cmo tratar distintas patologas con el masaje
Debido a los distintos mtodos que se han ido
adquiriendo como Osteopata, Terapia Craneal,
Reflexologa, Quiroprctica, etc. hemos ido de-
jando en deshuso el tacto, parte fundamental
del masaje ya que un tanto por ciento de los
resultados est en la comunicacin a travs de
las manos.
Doa Mara Expsito Riotorto
Diplomada por la Escuela Espaola de Quiromasaje del
Dr. V. L. Ferrndiz. Diplomada en Belleza y Esttica,
Naturopata, Quiroprctica y Osteopata.
Sala 1 16:30
Tcnicas de tejido blando y de liberacin por
posicionamiento
Nuestro cuerpo puede padecer diferentes do-
lencias crnicas debido a posturas inadecua-
das, movimientos mecnicos repetitivos, ejerci-
cios realizados sin la debida preparacin, etc.
El trabajo sobre tejido blando ser bsico en la
mejora de todos estos problemas.
Don Arseni Snchez Esquer
Quiromasajista. Jefe de estudios de la Escuela de Masaje
Manual del Dr. Sagrera Ferrndiz. Profesor de cursos
postgrado de la Universidad de Barcelona.
Sala 2 16:30
Facioterapia - Dien Chan. Terapia multi-reflexolgica
El Profesor Dr. Bi Quc Chu ha localizado ms
de doscientos puntos en la cara que constituyen
20 esquemas de reflexin. Dise entonces va-
rias herramientas de masaje para trabajar estos
esquemas y as obtener resultados sorprenden-
tes con una gran variedad de patologas.
Dr. Don Bi Quc Chu
Especialista en Acupuntura en el Centro de Desintoxi-
cacin del Drogadicto en Binh Trieu, Thu Duc, H. C.
M. Ville. Descubridor de la tcnica de localizacin de los
puntos reflejos en el cuerpo y la facioterapia.
Sala 3 16:30
Masaje con ventosas
Trabajaremos en este taller de una manera to-
talmente prctica con el masaje integral con
ventosas. Conociendo los tipos de ventosas, for-
mas de aplicacin, miembros inferiores, miem-
bros superiores, espalda, abdomen, cara.
Don Francisco Lucena Paniagua
Naturpata, Ostepata, Auriculopuntor, Kinesilogo,
Quiroprctico, Reflexlogo. Director y Profesor del Con-
sorcio Andaluz de Escuelas de Naturopata.
Sala 1 18:00
Mtodo Akkinson, masaje especializado en
espalda y cervicales
Akkinson, es un interesante mtodo de masaje,
especializado en espalda y cervicales. Los asis-
tentes a esta ponencia, aprendern como re-
ducir hasta un 60% el esfuerzo fsico en cada
tratamiento y cmo obtener mayor eficacia en
los casos de lumbalgias, dorsalgias y cervical-
gias. Y, por primera vez en Espaa, tambin se
presentar, Rotari Masagge, una tcnica muy
efectiva de masaje analgsico, para tratar lum-
bagos, tortcolis y citicas.
Don Antonio Lpez Cejalvo
Estudios realizados en AMACVI (Escuela de
Quiromasaje Teraputico), y Facultad de Medi-
cina de la Universidad de Barcelona.
Sala 2 18:00
El masaje Tui-Na como parte de la Medicina China
En el masaje Tui-Na se recogen ms de 120 ma-
nipulaciones distintas, lo que sin duda hace de
4387 45 0200047560
este masaje el ms completo conocido, tenien-
do en cuenta que nuestro quiromasaje slo con-
templa entre 30 y 40 manipulaciones.
Don Pedro Girons Perez
Profesor en Medicina Tradicional China. Especialista
en Tui-Na, en Medicina Tradicional China y Masaje
Energtico Chino.
Sala 3 18:00
Taller de Reeducacin Postural Integral. Sotai
Nociones bsicas de la historia del Sotai. Carac-
tersticas del Sotai. Anlisis estructural del pa-
ciente. Ejercicios bsicos de Sotai. Tratamientos
bsicos con Sotai.
Don Arturo Valenzuela Serrano
Director de Shiatsu Yasuragi. Representante del Ins-
tituto de Investigacin y Desarrollo de Sotai de Japn.
Director del Instituto de Ryodo KenKyu Jyo de Tokio,
Japn, en Espaa.
sbado 22 de septiembre
Sala 1 09:00
Vendaje Neuromuscular
Tcnica de vendaje creada en Japn en los aos
80 usada por deportistas de todo el mundo. Gra-
cias a un esparadrapo elstico, activa el siste-
ma neurolgico y circulatorio. Ayuda a la funcin
muscular, sin limitar los movimientos, activando
el proceso de recuperacin natural del cuerpo.
Don Toms Bonino Covas
Experto en Vendaje Neuromuscular.
Sala 2 09:00
El dolor vertebral comn en Medicina Manual
La Medicina Ortopdica Manual, aborda todos
aquellos sufrimientos y dolores de origen ver-
tebral que slo pueden ser diagnosticados por
el examen clnico. Es caracterstico que los ex-
menes complementarios sean anodinos o poco
demostrativos. El conocimiento de algunos de
estos sndromes y su semiologa pueden evitar
errores diagnsticos que comportan tratamien-
tos ineficaces. Se calcula que cada ao en Fran-
cia, 2.000 mujeres se someten a intervenciones
plvicas o ginecolgicas por dolor plvico-abdo-
minal que podra solucionarse tratando la char-
nela Dorso-Lumbar (T12-L1).
Dr. Don Francisco Colell Mitjans
Doctor especialista en Ciruga Ortopdica y Traumatolgica.
Mster en Medicina Naturista por la Universidad de Bar-
celona. Mster en Valoracin del Dao Corporal. Experto
en Medicina Ortopdica Manual. Fundador de GBMOIM
((Grup Barcelona Medicina Ortopdica i Manual). Miem-
bro de SEMOYM (Sociedad Espaola de Medicina Orto-
pdica y Manual) y de SOFMMOO (Sociedad Francesa
de Medicina Manual Ortopdica y Osteopata).
Sala 3 09:00
Masaje Transverso Profundo de Cyriax. Nuevas
Alternativas
El mtodo del Dr. Cyriax y sus tcnicas de tra-
tamiento continan hoy en da estando vigentes
en el diagnstico y tratamiento de las lesiones
del sistema Msculo-Esqueltico. Combinadas
adecuadamente con otras tcnicas de terapia
manual, constituyen una garanta de xito.
Dr. Don Andoni Juregi Crespo
Doctor en Medicina y Ciruga. Especialista en Medicina de la
Educacin Fsica y el Deporte. Director de la Clnica de Medici-
na Manual Osteopatca de Bilbao. Director de la Escuela Inter-
nacional de Osteopata. Vicepresidente de la Sociedad Europea
de Medicina Osteoptica SEMO. Especialista en Cyriax.
Sala 1 10:30
Cura heptico-biliar y su influencia en los
procesos inflamatorios musculares. Terapia de
ventosas pulsadas
El higado RGANO DE LA INFLAMACIN a
travs de la limpieza hepatico-biliar podemos
influir terapeuticamente sobre las contracturas
musculares.
Dr. Don Domingo Prez Len
Licenciado en Medicina y Ciruga por la Universidad
Complutense de Madrid y especialista en Medicina Bio-
lgico y Antienvejecimiento por la Facultad de Medicina
de Alcal de Henares. Doctor del Instituto Biolgico de la
Salud de Madrid.
Sala 2 10:30
Tratamientos manuales en pacientes artrsicos
de la tercera edad (Shoft Techniques)
Existen en Medicina Manual tcnicas especiales
de tratamiento conocidas como tcnicas sua-
ves, basadas en la correccin suave de las dis-
funciones osteoarticulares sin la utilizacin de
la fuerza, que se han revelado como tcnicas de
eleccin preferente en el tratamiento manual de
pacientes ancianos, dbiles, o cuyo estado ge-
neral osteo-articular se ve afectado por algn
otro proceso patolgico concomitante (cmo
pueden ser los estados tumorales o de gran de-
bilidad) o por la osteoporosis.
Dr. Don Jos M Gil Vicent
Mdico Cirujano Especialista en Ciruga Ortopdica y
Traumatoliga. Especialista en Rehabilitacin y Medicina
Ortopdica y Manual. Diplomado en Medicina y Trau-
matologa del deporte. Fundador de GBMOIM (Grup
Barcelona Medicina Ortopdica i Manual). Miembro de
la SEMOYM (Sociedad Espaola de Medicina Ortop-
dica y Manual) y de SOFMMOO (Sociedad Francesa
de Medicina Manual Ortopdica y Osteopata).
Sala 3 10:30
Integracin del cuerpo, la mente y las emociones
en la terapia crneo-sacral
La terapia Crneo-Sacral como profundo mtodo
de trabajo corporal y emocional. Integracin del
cuerpo, la mente y las emociones. La fascia es el
cuerpo de la emocin. Los nudos de energa como
reas de disfuncin corporal. La respuesta del
trauma se enraza en nuestra biologa animal.
Don Alberto Panizo Seco
Graduado en terapia crneo-sacral y en liberacin
emocional por el International Institute for Craniosacral
Balancing de Freiburg (Alemania). Titulado superior en
Osteopata.
Sala 1 12:00
Infiltraciones en el deportista. Infiltraciones en
procesos osteoartrsicos
Historia, momento actual y la prctica de las in-
filtraciones articulares, periarticulares, insercio-
nales y musculares en todas las patologas y
las diversas localizaciones en las que se puede
aplicar en las lesiones originadas por la prctica
deportiva. En la segunda parte se realizar una
demostracin prctica de materiales y tcnicas
que se emplean.
Dr. Don Jess Vzquez Gallego
Doctor en Medicina y Ciruga. Especialista en Trauma-
tologa y Ciruga Ortopdica. Especialista en Rehabilita-
cin, Medicina Fsica. Jefe del Servicio de Rehabilitacin
del Hospital Xeral-Calde de Lugo. Presidente de la Co-
misin Cientfica de Expomasaje.
Sala 2 12:00
Etiopatogenia, diagnstico diferencial y abordaje
teraputico de las cefaleas y cervicobraquialgias
en la consulta de osteopata
Las cervicobraquialgias y cefaleas, en general,
generan un gran nmero de consultas en Aten-
cin Primaria, quedando la mayora sin una res-
puesta teraputica eficaz. Desde la Osteopa-
ta (Medicina Manual Osteoptica) haremos un
abordaje manual al tratamiento de estas pato-
logas de manera eficaz y duradera.
Dr. Don Javier Imaz Fandos
Doctor en Medicina por la Universidad de Zaragoza. Es-
pecialista en Medicina Familiar y Comunitaria, Home-
pata por AMEB. Director Mdico del Instituto Aragons
de Osteopata. Profesor de Osteopata.
Sala 3 12:00
Chavitti
Es un masaje milenario procedente de la India
donde se utilizan los pies para hacer el masaje
junto con aceites ayurvdicos. El significado de
Chavitti viene de la lengua Malayalam (lengua
procedente de Kerala, sur de la India) y significa
masaje con los pies.
Doa ngela Sanz Gimeno
Miembro del Advisory Council (India). Perteneciente
a la Asociacin Internacional de Ayurveda, pionera en
Espaa y considerada una de las mayores difusoras de la
ayurveda en nuestro pas. Diplomada en Ayurveda.
Don Sisupalan Kuttapan
Diplomado en Masaje Ayurvdico y Masaje de los
Chakras en la India.
Sala 1 13:30
Valoracin, integracin y relacin de las lesiones
viscerales
La causa de los problemas viscerales, con ma-
yor frecuencia, son psicosomticas que afectan
a los rganos y sus membranas, as como alte-
raciones vertebrales, que a nivel reflejo o local
por implicacin de la musculatura y sus com-
pensaciones anteriores, solicitan el peritoneo

parietal afectando a las serosas formando ad-
herencias y alterando las superficies de desliza-
miento as como las alteraciones del contenedor
por debilidad de la faja abdominal que produ-
cen enteroptosis, alterando la presin intravis-
ceral solicitando el diafragma y presionando so-
bre los rganos de la pelvis menor.
Don P. Medina Ortega
Director de la Escuela de Osteopata Gaia. Profesor
de Osteopata desde 1984. Autor de diversos libros.
Diplomado en Naturopata, Acupuntura, Homeopata,
Kinesiologa y Masaje.
Sala 2 13:30
Qu es la Rose Therapy?
Cmo se trabaja esta terapia. A quin va dirigi-
da. Cul es la frecuencia con la que debemos
realizar el tratamiento. Qu conseguiremos con
la Rose Therapy a nivel fsico y mental.
Don Joan Cano Carreras
Formado en diversas escuelas francesas realizando cur-
sos de perfumera y cosmtica. 15 aos de investigacin
aromateraputica aplicada en la esttica y el masaje.
Director de Mon.
Sala 3 13:30
Aplicacin del Linfodrenaje Manual Vodder
(LDMV) en el tratamiento algodistrofia
postraumtica
Demostracin del Linfodrenaje Manual Vodder apli-
cando al caso con Algodistrofa Postraumtica
Doa Ilona Rosvaenge
Naturista, Cosmetloga, Quiroterapeuta, Lda. en Vie-
na en 1950. Esp. en Linfodrenaje Manual (Vodder).
Discpula Emil Vodder.
Don Antonio Gutirrez Domnguez
Miembro activo de la ASCC. PROM. LDMV. Cola-
borador de ILONA ROSVAENGE.
Sala 1 16:30
Diagnstico integral
El objetivo de sta exposicin, es tratar de rea-
lizar un diagnstico integral de osteopata, tanto
en el plano estructural como en el campo visce-
ral y craneal, los nuevos mtodos de interpreta-
cin y anlisis de osteopata, nos prestan una
gran herramienta, que con un diagnstico pode-
mos valorar las diferentes estructuras que es-
tn afectadas.
Don Javier Ruiz Prez
Ostepata. Profesor de Osteopata y Tcnica Manual en
Escuela Kabat. Formado en Homeopata, por el Institu-
to Homeoptico de Mxico.
Sala 2 16:30
Patologas que afectan con ms frecuencia a la
tercera edad
Reumatolgicas. Traumatolgicas. Respirato-
rias. Renales y Urinarias. Gastrointestinales. En-
docrinas. Neurolgicas. Oncolgicas. Cutneas.
Psiquitricas.
Dra. Doa Sonia Montilla Izquierdo
Quiromasajista. Lda, en Medicina y Ciruja. Neurofi-
siologo Clinico.
Doa gueda Lpez Lozano
Quiromasajista, masajista Deportivo.
Sala 3 16:30
El quiromasaje segn el mtodo original creado
por el Dr. V. L. Ferrndiz
El Quiromasaje no solo imita, sino que enrique-
ce el masaje sueco y europeo en general y por
la cantidad y calidad de las manipulaciones es
considerado como el ms completo, creativo y
efectivo de los masajes manuales.
Dr. Don Santiago Ferrndiz Santiveri
Dr. en Medicina y Ciruga. Esp. en Endocrinologa
y Nutricin. Miembro del Comit Cientfico ONG
Nutricin sin Fronteras.
Sala 1 18:00
El Masaje Tradicional Tailands Aplicacin de las ventosas, martillo de 7 puntas
Presentacin, orgenes e historia, bases del ma-
saje, beneficios y usos teraputicos, aprendiza-
je del Masaje.
Don Eduardo Velasco Valido
Diplomado en Fisioterapia por la Universidad Alfonso X
el Sabio. Experto Universitario en Nutricin y Diettica
Aplicada por la Universidad de Len.
programa
Sala 2 18:00
Masaje infantil: tacto y alimentacin afectiva en
el inicio de la vida
Cuando el beb nace el sentido del tacto ya est
disponible y es el ms potente, ayudando al de-
sarrollo fisiolgico de todos los sistemas orgni-
cos del beb (mejora el sistema nervioso, regula
y refuerza las funciones respiratorias, circulato-
rias y gastrointestinal, estimula el sistema in-
munolgico, etc.).
Doa Concha Oset Gasque
Lda. en Sociologa, especializada en Psicologa Social.
Psicomotricista. Especialista Universitaria en Clnica y
Psicoterapia Psicoanaltica.
Sala 3 18:00
Cuando la compensacin muscular se transforma
en patologa corporal: exploracin y tratamiento
de las cadenas musculares
Sabemos que el cuerpo humano est formado por
una serie de sistemas los cuales, an con funciones
diferentes, actan en conjunto para asegurar un ob-
jetivo comn: la salud y el bienestar del individuo, evi-
tando a toda costa, el dolor y el sufrimiento.
Don Ral Castellano Garca
Fisioterapeuta mezierista. Especialista en reeducacin
corporal funcional. Diplomado en reeducacin postural
global R.P.G. por Philippe E. Souchard.
domingo 23 de septiembre
Sala 1 10:00
Masaje de calentamiento en las distintas
actividades deportivas. Preparacin antes de la
competicin
Conjunto de maniobras de masaje, ejercicios de
contra-resistencia, estiramientos.
Don Basilio Prez Riveiro
Quiromasajista por el Comit Olmpico Espaol. Director
del Gimnasio Argos. Colaborador del Dr. Vzquez Gallego.
Sala 2 10:00
La reflexoterapia podal y el drenaje linftico reflejo
A travs de los puntos reflejos del sistema linftico
en los pies, se puede estimular el drenaje linftico
del cuerpo. Se basa en seguir los pasos del drena-
je linftico corporal segn el mtodo del Dr. Vodder
e ir realizando un suave masaje de las zonas re-
flejas en el mismo orden y direccin, bombeando
los puntos que se corresponden con los gnglios
ms importantes.
Doa Carmen Benito Rico
Lda. en Biologa, Diplomada en Quiromasaje, Drenaje
Linftico, Masaje Metamrfico, Terapia Crneo-Sacral,
Profesora acreditada por el Ministerio de Educacin y
Ciencia en Reflexoterapia Podal y Masaje Metamrfico.
Sala 3 10:00
Osteopata a travs de la Kinesiologa tologa Psicosomtica y Mster en Psicologa Mdica
Una forma nueva, sencilla y novedosa se nos ofre-
ce gracias a los test de la Kinesiologa. Descubrir
cuando msculo, fasca, ligamento, articulacin o
tendn, est en desequilibrio es tan sencillo como
preguntar al cuerpo sobre su correcto movimiento.
Don Jos Luis Godoy Muelas
Kinesilogo, Ostepata, Quiromasajista, Especialista en
Gimnasia Correctiva.
Sala 1 11:30
Kinesiologa Holstica Manual
Enfoque desde la evolucin, la integracin vital
global, como nos adaptamos al mundo externo
que la vida nos propone a partir de nuestro mun-
do interior, desde nuestra forma particular de vivir
la historia. Comprender las causas primarias,
las originales de nuestras lesiones. El simple he-
cho de adoptar una postura en la que nos senti-
mos aliviados de ese dolor que nos aqueja, es ki-
nesiologa (lgica en el movimiento).
Don Juan Francisco Ballesteros Duarte
Ostepata, Kinesilogo, Educador Postural, Pedagogo
Acstico, 3 aos dando clase en la Facultad de Medicina
de la Habana.
Sala 2 11:30
Periartritis escapohumeral
Por ser la periartritis mas frecuente la que aparece
en el hombro, representando el 80%, aproximada-
mente de los hombros dolorosos, y adems, uno
de los cuadros que ms se dan en las clnicas de
terapias manuales. Relacin entre Periartritis Es-
capohumeral y Diabetes Mellitus.
Hermano Jos
Especialista en Acupuntura, Homeopata, Kinesiologa,
Aceites Esenciales, Polaridad y Reflexoterapia. Miembro
Fundador del Consejo General de Colegios de Mdicos
Naturistas de Espaa. Miembro del Comit Cientifico
de Expomasaje 2007.
Doa Olga Escobar Rodrguez
Diplomada en Terapia de Polaridad, Reflexokinesia y
Percutor Neurologico.
Doa Carmen Serrano Rodrguez
Especialista en Acupuntura, Acropuntura, Auriculo-
puntura y Masaje Auricular.
Doa Roco Lamela Marfl
Especialista en Fisioterapia (colegiada 4.987) Osteopata.
Sala 3 11:30
Aplicaciones y actuaciones en los problemas
circulatorios de miembros inferiores
Cuantas veces, hablando con alguien nos dice:
tengo la circulacin de las piernas fatal, o nos
encontramos frente a un paciente y nos pregunta-
mos: estoy ante un problema circulatorio?. Es-
tas preguntas frecuentes son las que trataremos.
Don Alejandro Surez Perez
Promotor y Director del Centro Clnico Ocenico. Ma-
sajista-linfoterapeuta.
Sala 1 13:00
Masaje y Pilates: una aproximacin real
El Mtodo Pilates es el estndar del trabajo pos-
tural efectivo, mejorativo del gesto cotidiano y
deportivo, y rehabilitador avanzado (segn en
qu campo lo apliquemos). Adems, su enor-
me bagaje histrico (desarrollado desde antes
de la 1 Guerra Mundial hasta nuestros das) le
hace estar presente en casi todas las activida-
des teraputicas.
Dr. Don Juan Bosco Calvo
Mdico introductor del Mtodo Pilates. Prof. Titular de la Uni-
versidad de Alcal. Diplomado en Med. Ortopdica y Manua.
Doa Laura Cabral Pez
Lda. en Educacin Fsica. Entrenadora personal de de-
portistas de lite y personalidades de la poltica, las artes
y la cultura en Buenos Aires, Roma y Madrid. Lda. de
Pilates Body Arts para Europa y Argentina.
Sala 2 13:00
El cncer, una puerta para redescubrir tu cuerpo
A medida que vamos avanzando en edad, ve-
mos que el cncer est ms prximo de lo que
nosotros veamos en nuestro entorno, pero no
nos podemos quedar perplejos ni parados pen-
sando en el trmino cncer ni mucho menos.
Dra. Doa Flor Melguizo Aguilera
Lda. en Medicina. Especialista Universitaria en Pa-
no as al tiempo.
y en Oncologa Mdica.
Doa Rosa Briones
Analista Bioenergtica por el Instituto Bioenergtico de
Nueva York. Formacin en Psicoterapia, Psicoanalista
por la EPNA. Diplomada en Diafreoterapia, Tcnica
derivada del Mtodo Mzires.
Sala 3 13:00
Terapia Estructural Integrativa y Posturosntesis (T.E.I.)
Retomamos y reutilizamos todas las formas efica-
ces de las terapias manuales. Escogemos y ma-
nejamos sintetizando lo mejor de la Osteopata, la
Quiropraxia y los mtodos de tratamiento de los te-
jidos blandos, como la Tcnica Neuromuscular, la
Fascioterapia, el Rolfing, la Integracin Postural o
el enfoque de las cadenas musculares, etc.
Don Julio Alonso Yez
Naturpata, Diplomado en Osteopata por el Instituto
Mdico Naturista de Lisboa. Quiroprctico. Diplomado en
Posturologa por ISMET. Especialista en Neuralterapia.
Sala 1 14:30
y moxa como complemento del tratamiento de
masaje en la clinica diaria
En muchas ocasiones el masaje por s mismo
queda limitado para conseguir ciertos efectos fi-
siologicos y bioqumicos necesarios para la recu-
peracin de un tejido en un momento especfico.
Pretendemos mostrar las tcnicas instrumentales
de la Medicina Tradicional China para incorporar
como complemento al masaje en occidente.
Don Txema robles Robles
Licenciado y Doctorado en Acupuntura. Fisioterapeuta.
Doctorado en masaje tradicional chino. Diplomado en
Naturopata. Diplomado en Osteopata. Director Nacio-
nal de la Escuela Superior de Tcnicas Parasanitarias.
Sala 1 16:00
Trabajo del fisioterapeuta en el equipo deportivo
Composicin de un equipo. Staff mdico. Traba-
jo antes, durante y despus de un entrenamien-
to, desplazamiento y partido. Mecnica de las
lesiones. Los masajes. Los vendajes. Criotera-
pia. Hidroterapia.
Don Jos Antonio Bov Perez
Especialista y Diplomado en Fisioterapia, Quiromasajis-
ta, Especialista en Traumatologa y Ortopedia, Medicina
del Trabajo, Psicologa Deportiva, Supervisor de Enfer-
mera. Miembro del Comit Cientfico de Expomasaje.
Don Antonio Garca Chan
Fisioterapeuta del Real Madrid. Miembro internacional de la
N.A.T.A. Miembro del Comit Cientfico de Expomasaje.
Sala 2 16:00
Esguince de Tobillo
El motivo de que de esta ponencia es ensear a
los congresistas que estn dispuestos a apren-
der a curar el esguince de tobillo en el menor
tiempo posible. Si entre los presentes hay algu-
na persona con ese problema la ponencia ser
ms interesante.
Don Jos Luis Torrado
Recuperador Deportivo. Rehabilitador con muchos aos
de experiencia. Naturpata.
Sala 3 16:00
Diferentes tratamientos en el deportista de lite
Diferentes tratamientos a los que son sometidos
los deportistas profesionales, analizando los as-
pectos ms importantes a tener en cuenta a la
hora de prevenir ciertas lesiones.
Don Javier Cano Muoz
Director de la Escuela Diaphragma, Ostepata y Fi-
sioterapeuta. Director Tcnico de ASEPSA (Asociacin
Espaola de Profesionales de la Salud).
Doa Eva M Rodrguez Gonzlez
Diplomada en Fisioterapia, Fisioterapeuta de la Se-
leccin Espaola de Judo, Fisioterapeuta del Centro de
Alto Rendimiento (Madrid).
Sala 1 17:30
Condropenia. Lesiones del cartlago y su
tratamiento con cultivos celulares autlogo
La vida de la articulacin es igual a la del car-
tlago y conservando ste, normalmente la arti-
culacin est sana. La articulacin sobrevivir a
las lesiones por medios de cultivo celular pero
Dr. Don Pedro Guilln Garca
Doctor en Medicina por la U.C.M. Catedrtico de Trau-
matologa del Deporte.
Sala 2 17:30
La suplementacin natural en la prctica deportiva
Aportes bsicos en la nutricin deportiva, ana-
blica natural. Distribucin de la ingesta calri-
ca. La suplementacin natural en la prctica de-
portiva. Los suplementos naturales. Alternativas
naturales al doping.
Dr. Don Javier Macarrn Carro
Ldo. en Medicina y Ciruga, miembro de la Sociedad
Espaola de Mesoterapia, miembro de la Sociedad Es-
paola de Medicina Esttica.
Sala 3 17:30
La emocin condiciona la anatoma
Si la estructura gobierna la funcin y la funcin
precede a la lesin, la emocin condiciona la
anatoma. En esta ponenca se expone una vi-
sin panormica de los cambios que se produ-
cen en la estructura, a nivel de las fascias, y
cmo repercute en todos los diafragmas: cra-
neal, toracoabdominal y plvico.
Don Jess de Miguel Garca
Socio Director de Thuban Corporacin, Centro de For-
macin en Terapias Naturales, en Madrid. Profesor de
Osteopata en Thuban Corporacin desde 1995.
 Expositores
Solaria Upledger Institute Vibraconfort
(Stands n 1, 2, 3 y 4) (Stand n 32) (Stand n 60)

Sport Medicine
Ecotienda Natural Acumedic
(Stand n 1/2) Products (Stand n 61)
(Stands n 33 y 34)

Soria Natural Esc. Tc. Parasanitarias IIMA LASERacus

(Stand n 1/3) (Stands n 35 y 36) (Stand n 62)

Estudio de
El Granero Integral EQM - Roca Cosmetics
(Stand 1/4) (Stand n 37) Bioinformacin
(Stand n 63)

Shiatsu Yasuragi TerraQuant Lettino Vital

(Stands n 5 y 6) (Stand n 37/2) (Stands n 64, 65 y 66)

In. y Desarrollo
Omamori Francisco Fajardo
(Stand n 7) Sanitarios (Stand n 69)
(Stand n 38)

Fed. Nacional Federacin Nacional

La Isla del Relax Loriana Music
(Stands n 8, 14, 73, 74) Esteticistas Esteticistas (Stand n 70)
(Stand n 39)

Amigos del Shiatsu Cearbe Kindling Floralba

(Stand n 9) (Stand n 40) (Stand n 71)

Escuela Kabat Grupo Cosmobelleza Grupo Neyron

(Stand n 10) (Stand n 41) (Stand n 72)

Novasan Laserneedle Yidkambar

(Stands n 11 y 24) (Stand n 42) Stand n 72/2)

Escuela Espaola de IGA Equipos Mdicos Sanocare

Masaje Trad. Tailands (Stand n 44) (Stand n 75/2)
(Stand n 12)
B & B Medical Censana Mtodo TRCD
Acupunture (Stand n 45 y 93) (Stand n 76)
(Stand n 13)

Escuela Diaphragma Stiper-Puntura Medicarn

(Stand n 15) (Stand n 46) (Stand n 77)

Thuban Corporacin S & Ros Terra Natura

(Stand n 17) (Stand n 47) (Stand n 82 y 83)

Marnys Ilargia Vital Bienestar 2C2B

(Stand n 18) (Stand n 48) (Stand n 84)

Masvital Keypro Fenaco

(Stand n 19) (Stand n 49) (Stand n 85)

Atena Fleur de Aloe Gion

(Stand n 20) (Stand n 51) (Stand n 85/2)

Medicramer Photon Garbetex

(Stand n 21) (Stand n 52) (Stand n 86)

Esc. Japonesa
Unisalud 4Life
(Stands n 22 y 23) (Stand n 53) Shiatsu Do
(Stand n 87)
La Casa del Masajista
Inst. Sup. Quiromasaje Sara Records
(Stand n 25) (Stand n 54) Balnatura Mediterrnea
(Stand n 90 y 91)
Casa rural Los
ISED Sanasport
(Stand n 26) Castaos (Stand n 90/2)
(Stand n 55)

CV Movisan Agu-Punt
(Stand n 27) (Stands n 56 y 57) (Stand n 92)

Ecopostural Pirineus Cofenat

(Stands n 28, 29 y 30) (Stand n 58) (Stand n 93/2)

Registro de Ostepatas Rehab Medic

Profesionales (Stand n 59)
(Stand n 31) Palacio Municipal de Congresos
Campo de las Naciones. madrid

Grandes Lneas AltaVelocidad Cercanias Regionales

 Estaremos presentes
7
en Expomasaje 200
Stand 13
21, 22 y 23 de sept.

Marina Geli i Fbrega:
Buscar soluciones ocultando realidades
no es una prctica aconsejable
Consejera de Salud de la Generalitat de Catalua
Nacida en St. Gregori (Girons) el 12 de
septiembre de 1958, Marine Geli est casada
y tiene dos hijos. Marina Geli i Fbrega es
una poltica catalana perteneciente al Partido
de los Socialistas Catalanes (PSC). Actual-
mente es Consejera de Salud de la Generalitat
de Catalua. Licenciada en Medicina por la
Universidad de Barcelona y especialista en
medicina interna.
Pregunta: Por qu se han decidido en su
Comunidad a regularizar las terapias natu-
rales? Qu ventajas cree que aportar a los
pacientes y a la Seguridad
Social?
Respuesta: La regulacin
de las Terapias Naturales ha
sido un proceso que, de forma
lenta, ha ido madurando.
La necesidad surgi hace
ms de veinte aos, del mis-
mo sector profesional que
ejerca estas terapias, en un
entorno donde el aprendizaje
no estaba definido y la varia-
bilidad en los contenidos y
en la calidad de los mismos
era muy importante. El sec-
tor, organizado desde el ao
1981, consider la necesidad
de mejorar su calidad profe-
sional, a la vez que disponer
de un marco de aplicacin
abierto y sujeto a todos los mecanismos de
control de mercado necesarios para garantizar
su utilidad y efectividad.
Un hecho importante que no debemos ol-
vidar es que en 1990 la Agencia tributaria crea
un epgrafe especfico (841) para el ejercicio
profesional de estas terapias as pues, hace 17
aos, el Ministerio de Hacienda reconoci y
permiti su ejercicio. A principios de los 90
los mismos profesionales iniciaron un trabajo
poltico dentro del PSC, que persegua la regu-
lacin de la aplicacin de las Terapias Natura-
les. Esto motiv que en 1997 yo misma como
representante del PSC presentara un proyecto
de regulacin en el Parlament de Catalua.
Dos aos despus un dictamen del mismo
Parlament ordenaba su regulacin. En el ao
2000, el Honorable Dr. Rius cre un grupo
de expertos que empez a estudiar la realidad
en Catalua. El pasado 30 de enero se public
el Decreto de la regulacin y con ello hemos
finalizado un proceso que desde la reflexin y el
consenso estbamos obligados a hacer.
Todos los colegios profesionales han ma-
nifestado de forma pblica que ven necesaria
la regulacin de este sector. El Departamento
de Salud coincide con los colegios. Ya que
cualquier persona puede ejercer esta actividad
econmica dndoles de alta en el epgrafe de
actividad econmica antes citado, indepen-
dientemente de los conocimientos y las com-
petencias que haya conseguido acumular. En
este sentido el Departamento de Salud tiene
la responsabilidad de proteger la salud de los
ciudadanos y sta ha sido la herramienta que ha
generado y desarrollado el decreto.
Reconocer la realidad existente es uno de
los primeros ejercicios que hemos de poder y
saber realizar. As, es cierto que existe una ley de
Profesiones Sanitarias donde se recogen cules
son las profesiones que la ley reconoce como
sanitarias, pero no es menos
cierto que el Ministerio de
Economa y Hacienda viene
reconociendo la actividad
parasanitaria desde del ao
1990 y curiosamente es en
este epgrafe 841, que el ao
2003 Hacienda comunicaba
que diariamente se realizan
500.000 atenciones- que no
visitas- diarias, todas ellas
tributando el IVA corres-
pondiente.
Ante esta realidad po-
demos seguir haciendo lo de
siempre se ha hecho, es de-
cir absolutamente nada. La
coexistencia tranquila entre
el homepata o acupuntor
mdico y el no sanitario ha
permitido que ambos com-
partiesen escuelas de formacin para no sani-
tarios y una coexistencia tranquila donde nunca
ha habido una denuncia de intrusismo. Buscar
soluciones ocultando realidades no es una prc-
tica aconsejable. El pragmatismo nos permite
identificar una realidad y dibujar posibles esce-
narios ms controlados, donde el ciudadano sea
el objetivo y a la vez el protagonista de las po-
sibles soluciones. Afortunadamente vivimos en
un pas libre y esto, a pesar de todo, permite que
podamos acudir a un no sanitario y ponernos
en sus manos. sta es la realidad que debemos
mejorar y ste es el objetivo que persigue la
regulacin catalana. Debemos establecer cules
son las competencias necesarias para el ejercicio
de esta actividad econmica, dadas las posibles
repercusiones que una actividad deficientemen-
te efectuada puede conllevar.
P: Qu terapias naturales se regulan y
qu criterio se ha seguido para elegir unas y
descartar otras?
R: Respecto a las terapias escogidas ha sido
fruto del trabajo de un grupo de expertos de
todos los sectores, que durante diez aos han
debatido la propuesta presentada al Parlament
de Catalua y posteriormente matizada por el
conocimiento de aquellas ms practicadas en
Catalua, siendo, en definitiva las siguientes:
...>>
lo + natural Salud
El TSJC suspende el
decreto de las terapias
El Tribunal Superior de Justicia
de Catalua (TSJC) ha suspendido
de forma cautelar la aplicacin del
Decreto que regula las condiciones
para el ejercicio de determinadas
terapias naturales, aprobado por el
departamento de Salud de la Ge-
neralitat y que fue recurrido por el
Ministerio de Sanidad.
La resolucin dictada por la sec-
cin segunda de la Sala Contencioso
Administrativa del TSJC, a la que ha
tenido acceso la agencia de noticias
Efe, suspende la aplicacin de los
artculos 2, 5, 6, 7 y 18; as como las
disposiciones transitorias primera,
segunda, tercera y cuarta del Decre-
to 31/2007 de 30 de enero de 2007.
El Tribunal considera que la
ejecucin del Decreto creara unas
situaciones jurdicas que, posterior-
mente, seran difciles de revertir.
Y contina: El hecho de que est en
cuestin la cualificacin profesional
para el ejercicio de una terapia (ho-
meopata) que incide directamente
en la salud de las personas, supone
que el Decreto podra estar autori-
zando el ejercicio de estas terapias a
personas que careciesen de la capa-
cidad y conocimientos necesarios.
Por otro lado, el Tribunal sostie-
ne que el Decreto regula un tipo
de profesin (prctico en naturo-
pata homeoptica) y le atribuye un
mbito de competencia que, para su
ejercicio y en una primera aproxima-
cin, no queda claro si se requiere o
no una titulacin profesional, razn
por la cual el Decreto regulara una
materia reservada al mbito de la
competencia exclusiva del Estado.
Las circunstancias relevantes a
los presentes efectos de la medida
cautelar -puntualiza el Tribunal- no
consisten tanto en la alegada legti-
ma manifestacin de la competencia
sustantiva y su ejercicio mediante la
potestad normativa del Govern de la
Generalitat (...) como la defensa que
se trata de efectuar contra el riesgo
a la salud de las personas. El Decre-
to impugnado por el Ministerio de
Sanidad y Consumo fue cuestionado
tanto por el Colegio de Mdicos de
Barcelona como por el Colegio de
Fisioterapeutas de Catalua.
Natural 13
salud lo + natural
Nueces para el corazn
Incluir nueces en la dieta medite-
rrnea puede reducir, a largo plazo,
en un 50 por ciento las posibilidades
de sufrir un infarto, segn el estudio
Prevencin con Dieta Mediterr- satisfecho con esta medida, mientras que los
nea (Predimed), que se publica en
Archives of Internal Medicine.
Los investigadores de Predimed
disearon un ensayo para compro-
bar los efectos de la dieta medite-
rrnea en la prevencin de enferme-
dades cardiovasculares. Compararon
dos tipos de dietas mediterrneas,
una rica en aceite de oliva virgen y
otra con un aporte significativo de
frutos secos (nueces en su mayora),
con una tercera compuesta por ali-
mentos bajos en grasas. Las primeras
conclusiones del tra-
bajo han confir-
mado que la
dieta suple-
mentada
con aceite
o frutos
secos re-
duce la
presin
arterial,
el nivel
de lpidos
y de glucosa
en sangre y la
inflamacin, ade-
ms de influir de forma
beneficiosa en todos los factores
de riesgo que intervienen en las
enfermedades del corazn. Ramn
Estruch, coordinador general de
Predimed, ha afirmado que pue-
de preverse que, a la larga, los
participantes que siguen la dieta
suplementada con aceite o nueces
mostrarn una reduccin del 50 por
ciento en la incidencia de complica-
ciones cardiovasculares. Las nueces
tambin son muy saludables para
personas con depresin, estrs y fa-
tiga, gracias a su contenido en vita-
mina B. Pueden ayudar a prevenir
el eczema gracias a sus compuestos
polifenlicos. Aunque en poca can-
tidad, las nueces contienen algo de
vitamina C, cosa muy rara dentro del
grupo de los frutos secos.
14 Natural
Naturopata.
Naturopata con criterio homeoptico.
Acupuntura.
Terapia tradicional china.
Kinesiologa.
Osteopata.
Shiatsu.
Reflexologa podal.
Espinologa.
Drenaje linftico.
Quiromasaje.
Diafreoterapia.
Liberacin holstica de estrs con tcnicas
de kinesiologa.
P: Al parecer, el colegio de mdicos est
fisioterapeutas se muestran en contra de esta
decisin, Qu ambiente respira usted desde
la Consellera con respecto a este tema?
R: La situacin en que se encuentra la le-
gislacin en estos momentos es, cuando menos,
curiosa. As pues, en Espaa, una unidad sani-
taria de terapias alternativas, complementarias,
o naturales tan solo puede ser abierta por un
mdico. El fisioterapeuta, enfermera, etc. no
tienen esta posibilidad. De hecho lo hacen,
pero la legislacin sanitaria no les autoriza a
ello, precisando de una regulacin especfica
que exclusivamente para Catalua, a travs del
Departamento de Salud, est
en vas de publicacin.
El Departamento de Sa-
lud contina trabajando para
el ciudadano, procurando que
la formacin y la competencia
bien sea del prctico como del
profesional sanitario, est ga-
rantizada. Este departamento
inici el proceso intentando
regular cada una de estas
disciplinas de terapias naturales que hemos
mencionado en el punto anterior, independien-
temente de quien la ejerciese. Despus y una
vez elaborados los diferentes niveles de compe-
tencias de cada uno de los perfiles profesionales
mdico, fisioterapeuta, farmacutico, enferme-
ro, prctico, etc.-, qu es lo que poda hacer cada
uno de los perfiles profesionales, cules eran las
competencias compartidas, cules las delegadas
y dnde podamos situar los lmites entre ellas.
Hemos de decir que los colegios profesio-
nales han estado informados del proceso, a la
vez que han participado y lo continan hacien-
do. La necesidad de la regulacin es un hecho
indiscutible para todos los colegios profesio-
nales. Cada uno de los colegios, con su nivel
de competencias especfico, ha contribuido al
desarrollo del decreto.
Hay que reconocer que un mdico cataln
acaba su formacin profesional sin ningn tipo
de informacin sobre las terapias naturales
o alternativas. De hecho, el mdico no sabe
tratar bajo el principio de similitud como en la
homeopata o con el del equilibrio energtico
como con la acupuntura, por mencionar slo
algunas de las terapias, debiendo formarse
especficamente.
P: Se ha sometido alguna vez a alguna
sesin de homeopata o alguna otra terapia?
qu le ha parecido?
R: El ciudadano ha de poder elegir, con
la mxima informacin posible a la persona
-profesional sanitario o prctico- que le reali-
zar la terapia escogida y estar en un estatus
de proteccin respecto a unos mnimos como
son: la informacin del nivel de competencia
del ejecutor de una u otra terapia natural; el
asegurar una conducta tica por parte del pro-
fesional y una cobertura de responsabilidad civil
garantizada.
Esta decisin dar un beneficio, directo
e indirecto, sobre los ciudadanos. El paciente
podr comentar a su Mdico que ha ido a un
ostepata o a un homepata y que le ha ido
bien o al contrario que no ha encontrado mejo-
ra apreciable. ste es un factor crucial que per-
mitir mejorar la relacin de mdico paciente,
a la vez que el profesional sanitario incorpora
y utiliza otros instrumentos con un mnimo de
seguridad. Algunas de estas terapias reguladas
pueden mejorar esos cuadros de disconfort
que padecemos y que no llegan a producir una
alteracin en nuestros anlisis o en uno de
nuestros rganos, experiencia que muchos de
los que hemos utilizado alguna de estas terapias
hemos experimentado.
P: Respecto a los estudiantes Cmo se
elegirn los centros que van a poder ofrecer
estudios cuyos ttulos sean reconocidos ofi-
cialmente?
R: En Catalua aquellos que quieren prac-
ticar una actividad teraputica regulada tendrn
que demostrar su capacidad y
cumplir con unos mnimos
antes sealados. Desde esta
perspectiva el Decreto incor-
pora mejoras a la realidad
actual.
P: Cul es el proceso
que se va a seguir para in-
corporar a los terapeutas
en el sistema sanitario? En
qu proceso se encuentra
actualmente la aplicacin del decreto de las
terapias naturales y para cundo cree usted
que se empezarn a ver resultados?
R: Un tema aparte es cmo se introducen
estas terapias en el sistema sanitario pblico,
proceso que est en un segundo apartado. Nin-
guna nueva incorporacin presupone disminuir
el presupuesto global, sino al contrario. Hemos
iniciado determinadas experiencias sobre la
utilidad de algunas terapias en determinadas
enfermedades y lo estamos haciendo en forma
de proyecto piloto y en mbito hospitalario. Los
resultados, que en principio podemos afirmar
que son muy esperanzadores, los conoceremos
a mitades del prximo ao.
P: Cree usted que tienen intencin de re-
gular las terapias naturales a nivel nacional?
R: Catalua ha tomado la iniciativa, con
todo lo que conlleva abrir un nuevo camino.
Diferentes Comunidades Autnomas esperan
el resultado de nuestra avanzadilla. Desco-
nocemos el periodo de tiempo que se tomar la
administracin central antes de emprender su
opcin, lo que s sabemos es que esta regulacin
iniciada hace aos en Catalua fue incorporada
en el programa electoral del PSOE en las pasa-
das elecciones generales. Y tambin que ha es-
tado explicitada como un ejemplo a seguir en el
programa electoral de las ltimas municipales.
Lo que s podemos afirmar es que la regulacin
de estas terapias es un compromiso electoral del
actual gobierno estatal.
Marta Gmez Esteban

Cada madrileo consume al ao
11,4 kilos de alimentos precocinados
La Direccin General de Salud Pblica y
Alimentacin recuerda que la dieta medite-
rrnea previene enfermedades. Cada madri-
leo consume al ao 11,4 kilos de alimentos
precocinados, un 13,1 por ciento ms que la
media nacional, lo que sita a la Comunidad de
Madrid, junto a Catalua, La Rioja y Baleares
en una de las mayores consumidoras de platos
preparados.
Los expertos advierten que un abuso de
comida rpida contribuye a ganar peso y genera
desequilibrios en la salud. Ante el incremento
del consumo de la
conocida comida
rpida, la Conse-
jera de Sanidad,
a travs de la Di-
reccin General
de Salud Pblica
y Alimentacin,
ha publicado un
documento infor-
mativo dirigido a
consumidores, y al
pblico en gene-
ral, con explicacin de las propiedades nutricio-
nales y recomendaciones para un uso racional
de los alimentos precocinados, que permitan
el mantenimiento de una dieta saludable, y a la
vez, evitar ciertas enfermedades.
El documento, en el que ha participado
la Sociedad Espaola de Nutricin Bsica y
Aplicada, forma parte de las iniciativas puestas
en marcha en el marco del Plan Integral de
Alimentacin y Nutricin de la Comunidad de
Madrid para potenciar una alimentacin sana,
segura y de calidad, y ofreciendo informacin
para favorecer un consumo responsable de los
alimentos.
Los expertos de la Direccin General de
Salud Pblica y Alimentacin aconsejan a los
consumidores de los alimentos precocinados
que la ingesta sea limitada y combinada con
otros productos y recuerdan que su abuso
puede contribuir a ganancia de peso, obesidad
FENG SHUI
RADIESTESIA GEOBIOLOGA
ESTUDIOS EN HOGARES Y
NEGOCIOS
NEUTRALIZACIN DE
GEOPATAS
KI DE NUEVE ESTRELLAS
Ana Postigo
EXPERTA EN FENG-SHUI
www.fengshui-anapostigo.com.es
y desequilibrios en la dieta que repercutan en
la salud, dado su gran aporte calrico y elevado
contenido en sal.
Segn los informes de esta misma enti-
dad, el 33 por ciento de los madrileos sufre
obesidad o sobrepeso, en parte debido a malos
hbitos alimentarios y falta de ejercicio. El
incremento del consumo de estos productos,
de elaboracin sencilla y rpida, se asocia a que
muchos consumidores carecen de conocimien-
tos culinarios as como al aumento de hogares
unifamiliares. El documento se estructura en
tres captulos con
contenidos tan di-
versos como la evo-
lucin del consumo
de este tipo de pro-
ductos, la clasifica-
cin que se hace de
ellos, su valor nutri-
cional y un captulo
dedicado a la dieta
equilibrada y el con-
sumo de esta gama
de productos en el
contexto de una dieta variada y algunas reco-
mendaciones sobre la alimentacin en distintas
patologas, relacionadas con la alimentacin y
las ventajas de la dieta mediterrnea.
Los expertos recuerdan que los alimen-
tos precocinados no suplen las propiedades
beneficiosas de la dieta mediterrnea para la
prevencin de distintas enfermedades, basada
en la adecuada combinacin de alimentos y
nutrientes, como el uso del aceite de oliva, el
consumo habitual de frutas, verduras frescas,
cereales, legumbres, ingesta frecuente de pes-
cado y bajo consumo de carnes, azcares y
derivados lcteos.
La publicacin de este informe puede so-
licitarse en el Centro de Documentacin del
Instituto de Salud Pblica, ubicado en el n-
mero 4, edificio B, de la calle Julin Camarillo
de Madrid.
CURSOS DE FORMACIN
DISEOS Y ESTUDIOS DE
LOGOTIPOS E IMPRESOS PARA
PROFESIONALES Y EMPRESAS
ARTCULOS DE IMPORTACIN
PARA FENG-SHUI
& 91 309 19 14
anapostigo@teleline.es
lo + natural salud
Aumenta el
sndrome del atracn
La forma de comer siempre ha
sido un fiel reflejo de la persona-
lidad. De hecho, cada generacin
suele acusar unas enfermedades
distintas asociadas a los alimen-
tos. Actualmente, por ejemplo, el
trastorno que consiste en darse
atracones de comida ha ganado
terreno a la anorexia y la bulimia.
La mayora de estas enfermedades
tienen un alto componente neuro-
lgico, psicolgico y psiquitrico.
Cada da la sociedad se enfrenta
a la comida entre prisas, trabajo y
un ritmo de vida trepidante mien-
tras los expertos insisten en llevar
una dieta equilibrada y saludable.
Si hubiera una formacin alimen-
taria adecuada desde la infancia
muchos trastornos alimentarios
que existen hoy da se minimiza-
ran. Lo afirma Carlos Iglesias, ex-
perto en formacin nutricional de
la Universidad Alfonso X El Sabio
de Madrid.
El experto asegura que es ne-
cesario dar una correcta forma-
cin a la sociedad, tanto desde los
colegios, como desde los ayunta-
mientos y por parte de los propios
mdicos. Es algo que resulta indis-
pensable y hoy da es una asigna-
tura pendiente. La percepcin del
especialista es que cada da estn
mejor formados los profesionales
que actan en el campo de los tras-
tornos alimentarios, pero la medi-
cina de este pas todava no aporta
los medios necesarios para dar un
tratamiento y una solucin integral
al problema.
Hay trastornos ms o menos re-
conocidos, pero la ortorexia (ob-
sesin por comer saludable) y la
vigorexia (caracterizada por una
preocupacin obsesiva por el fsico)
no estn reconocidos como enfer-
medad. Si bien cada vez hay ms
cuadros de este tipo de patologas y
es necesario hacer especial hincapi
en ello. Entiende Carlos Iglesias que
la obesidad es la enfermedad del
siglo XXI y conlleva graves conse-
cuencias patolgicas, como la dia-
betes o riesgos cardiovasculares.
Natural 15
Loalud
S + N Salud lo + natural
En Espaa se fuma
cada vez menos
El consumo de cigarrillos en Es-
paa ha descendido un 10,1 por
ciento desde la aprobacin de la Ley
del Tabaco en enero de 2006, segn
un estudio realizado por profeso-
res de la Universidad Complutense
de Madrid (UCM) y expertos del
Comisionado Nacional para el Mer-
cado de Tabacos, dependiente del
Ministerio de Economa y Hacienda,
segn destaca en un comunicado el
Comit Nacional para la Prevencin
del Tabaquismo (CNPT), que consi-
dera significativa esta reduccin.
En relacin con 2005, ao previo
a la entrada en vigor de la norma,
las ventas de tabaco de 2007 se han
reducido en ms de un 3 por cien-
to, aunque la mayor parte de esta
reduccin (2,8 por ciento) corres-
ponde a 2006. Durante el primer
semestre de 2007 las ventas se han
estancado. Hasta junio, se comercia-
lizaron 2.138,2 millones de cajetillas
(un 0,23 por ciento menos que en el
mismo periodo de 2006), cuando se
alcanzaron los 2.143 millones, segn
los datos del Comisionado Nacional
para el Mercado de Tabacos, indic
el CNPT. Este organismo tambin
ha destacado que no se puede
establecer un paralelismo directo
entre tabaco vendido en Espaa y
tabaco consumido por espaoles,
ya que el volumen de ventas no
es un indicador real del nivel de
consumo de tabaco que se tiene en
Espaa, puesto que el 40 por ciento
del tabaco que se vende en nuestro
pas va a parar a turistas y visitantes
extranjeros europeos, atrados cada
vez ms por el diferencial de precios
con respecto a su pases.
En 2006 visitaron Espaa 55 mi-
llones de turistas. Si el 30 por ciento
de ellos (16,5 millones) compraron o
consumieron cada uno ocho carto-
nes de tabaco para consumo y para
el viaje, esto supone 1.320 millones
de cajetillas de tabaco, sin contar las
breves visitas transfronterizas para
comprar tabaco a veces en grandes
cantidades (otros 360 millones de
cajetillas al ao), concluyeron.
16 Natural
Andar a buen ritmo mejora
notablemente la tensin arterial
Mantenerse activo puede ayudar a dismi-
nuir las enfermedades derivadas de la edad,
llevar un estilo de vida independiente entre las
personas mayores y mejorar la calidad de vida.
Segn los resultados de un estudio realizado
por la Clnica Mayo (Minnesota, Estados Uni-
dos), caminar rpido es beneficioso para man-
tener la presin sangunea en un buen estado,
incrementar la fuerza muscular de las piernas y
aumentar la capacidad de ejercicio en personas
de mediana edad.
Para llevar a cabo este es-
tudio, publicado en la revista
Mayo Clinic Proceedings,
los investigadores escogie-
ron a 60 hombres y 168
mujeres (con una edad
media de 63 aos) y los
repartieron al azar a cada
uno de los siguientes gru-
pos. El primero, compuesto
por personas que no estaban
sometidas a andar; en el segundo,
los participantes tenan que caminar de
manera continua a un ritmo moderado; y en el
tercero, los que llevaban un ritmo rpido con
pequeos intervalos de marcha suave.
Los individuos del segundo grupo, los
que tuvieron que andar a un paso moderado
de forma continuada, fueron instruidos para
caminar al 50 por ciento de su capacidad total
(durante, al menos, cuatro das tuvieron que
dar un mnimo de 8.000 pasos). Los del tercer
grupo, por su parte, repitieron cinco o seis series
de tres minutos a baja intensidad, al 40 por
ciento de su capacidad aerbica, seguidos de
tres minutos por encima del 70 por ciento de
su pico aerbico.
Los mdicos estudiaron la evolucin de
cada grupo durante un periodo de cinco meses.
Pasado ese tiempo se observ una reduccin en
la tensin arterial, de 9mm Hg en la sistlica
(la cifra ms alta) y de 5mm Hg en la diastlica
(la ms baja) en los miembros del tercer grupo,
aquellos que andaban a alta intensidad con
pequeos intervalos de marcha suave. El ejer-
cicio tambin produjo mejoras en la capacidad
aerbica y en la fuerza muscular.
Estos resultados proporcionan mayor fuer-
za a las tesis que sostienen que un estilo de vida
activo previene la degradacin fsica prematura
y es favorable para la salud. Estamos diseados
para andar durante todo el da y este artculo
sugiere que deberamos hacerlo, apunta el
doctor James Levine, mdico Internista
de la Clnica Mayo y autor de un edi-
torial que publica la misma revista.
Tal y como se explica, las per-
sonas que realizan ejercicio con
regularidad y tienen buena re-
sistencia fsica gozan de mejor
salud que aquellas que raramente
practican algn deporte.
Adems, se demuestra
que el ejercicio de baja in-
tensidad, pero continuado,
puede tener los mismos
resultados que el que se realiza con mayor
intensidad. De este modo, tendra los mismos
beneficios para la salud correr 30 minutos en el
gimnasio que andar 30 minutos por la calle.
Asimismo, defienden que caminar es un
ejercicio mucho ms accesible que la actividad
fsica de alta intensidad, tanto en el nivel de
tolerancia como en el coste. Y, al contrario que
las actividades de alta intensidad, raramente
ocasiona lesiones.
Con todo, se quiere demostrar que cuanto
mayor sea el tiempo activo de una persona me-
jor ser su estado fsico y su salud.
Del mismo modo queda patente que la
continuidad y regularidad siguen ganando te-
rrero a las palizas aisladas. Los resultados de
andar regularmente durante toda la semana
son muy superiores a los de quien cree que
por andar 2 horas seguidas una vez al mes va a
conseguir que se noten en su estado de salud las
consecuencias.

Los abortos realizados en Brasil son la
tercera causa de muerte materna
Mujeres jvenes negras y de las regiones
pobres de Brasil son las principales vctimas de
las muertes registradas en la prctica de abortos
clandestinos, segn ha denunciado la organi-
zacin no gubernamental Ipas. El organismo,
que realiz junto a la Universidad del Estado
de Ro de Janeiro una investigacin sobre
estas muertes por encargo del Ministerio de
Salud, calcul que en Brasil
se producen cerca de 1,04
millones de abortos anuales,
lo que equivale a una in-
terrupcin intencionada en
cada cuatro embarazos.
La investigacin, basa-
da en datos recogidos entre
1992 y 2005, muestra que
las mujeres negras y mula-
tas tienen un riesgo relativo
tres veces mayor que el de
las blancas de morir por
complicaciones en la inte-
rrupcin voluntaria del em-
barazo, generalmente por
hemorragias o infecciones.
Esta prctica, considerada crimen en Brasil y
castigada con penas de entre uno y tres aos de
crcel, se ha convertido en la tercera causa de
muerte materna en el pas.
El acceso a la educacin y a los anticon-
ceptivos en las mujeres es fundamental para
reducir este tipo de muertes, explic Leila
Adessa, directora de Ipas Brasil.
Ipas Brasil es una organizacin cuyo ob-
jetivo es facilitar recursos a los profesionales
sanitarios para que ofrezcan un tratamiento
adecuado a mujeres internadas con problemas
provocados por abortos clandestinos.
El aborto es un problema de salud pblica
y tiene que ser enfrentado como tal, por lo que
sera interesante que los polticos promovieran
un cambio en la legislacin actual, abog el derecho a la vida y a la salud, concluy la
Adessa.
centro ADVAITIA
Cuarta formacin Getting in Touch con
Carles Company y Mike Boxhall
Un camino de transformacin
Bendicin de la Inseguridad: 25-30 Noviembre 2007
Encarnacin del Espritu:
Hay una Marea: 21-26 Septiembre 2008
Estoy en la Marea: 1-6 Febrero 2009
Soy la Marea: 14-19 Junio 2009
Los cursos son residenciales en rgimen de pensin completa en habitacin doble a compartir
Se realizarn en Serra, Valencia. Solicita informacin ms ampliada en
advaitia@advaitia.com Tel. 605 243 282 www.advaitia.com
Jos Gomes Temporao, el ministro de Sa-
lud, ha defendido la realizacin de un plebiscito
para que los brasileos decidan si quieren o no
legalizar el aborto.
El aborto es legal actualmente en Brasil
slo en casos de violacin, riesgo de vida para la
madre o casos de fetos anenceflicos, pero hay
proyectos de legisladores para ampliarlo a todo
tipo de razones.
Este debate se reaviv
en mayo pasado con la visita
del Papa Benedicto XVI al
pas, pero se fue enfriando
por el silencio del Gobier-
no. En su visita pastoral
de cinco das, el Pontfice
conden el aborto y mani-
fest su apoyo a la posible
excomunin de diputados
que aprueben su despena-
lizacin.
Un da despus de que
Benedicto XVI regresara al
Vaticano, el presidente de
Brasil, Luiz Incio Lula da
Silva, afirm que su Gobierno no enviar nin-
gn proyecto de ley al Congreso que permita la
legalizacin del aborto.
Para la abogada y consultora de Ipas Bea-
triz Galli, la ley penal restrictiva actual tiene
un grave impacto en la salud y en la vida de
mujeres jvenes y adolescentes que sufren
embarazos no deseados e intentan abortar en
clnicas clandestinas.
La ley actual criminaliza a las mujeres y
crea una situacin de injusticia social, apunt.
Sin embargo, Galli se mostr optimista
porque a su juicio el gobierno es favorable a
la apertura del debate social y al cambio en la
legislacin.
El aborto es visto cada vez ms como
un asunto que afecta a los derechos humanos,
abogada.
lo + natural SAalud
gua
Ventajas de
prolongar la lactancia
Prolongar el periodo de lactancia
hasta que el beb ha cumplido los
seis meses puede evitar, cada ao, la
muerte de 1.300.000 nios menores
de cinco aos, segn un estudio de
UNICEF que se ha dado a conocer
con motivo de la Semana Mundial
de la Lactancia Materna, que este
ao tiene como tema la iniciacin
temprana.
El trabajo que recoge la ONG,
elaborado en Ghana y publicado en
la revista mdica Pediatrics, concluye
asimismo que la leche materna admi-
nistrada a los bebs inmediatamente
despus del nacimiento puede redu-
cir considerablemente la mortalidad
neonatal en los pases en desarrollo.
En concreto, es posible evitar el 16
por ciento de las muertes neonatales
mediante la lactancia materna desde
el primer da de vida del beb, una
cifra que puede aumentar al 22 por
ciento si la lactancia comienza du-
rante la primera hora despus del
nacimiento.
Segn la directora ejecutiva de
UNICEF, Ann M. Veneman: Ms de
una tercera parte de las muertes in-
fantiles se producen durante el pri-
mer mes de vida, una etapa muy de-
licada en la que el amamantamiento
temprano proporciona nutrientes
fundamentales, protege a los recin
nacidos contra enfermedades mor-
tales y fomenta el crecimiento y el
desarrollo.
Este hecho adquiere especial
relevancia en los pases africanos,
donde el diez por ciento de los
bebs muere antes de cumplir su
primer ao de vida y la mayora de
las muertes neonatales se producen
en el hogar. Aunque la tasa de la
lactancia materna exclusiva hasta la
edad de seis meses ha aumentado
en ms del doble en la regin des-
de 1990: Todava hay cientos de
miles de nios y nias vulnerables
a las enfermedades y a la muerte,
explic UNICEF. La Semana Mundial
de la Lactancia Materna se inici en
1992 y en la actualidad UNICEF y sus
aliados y colaboradoras la celebran
en 120 pases.
Natural 17
Naturaleza Animal lo + natural
Caza de ballenas
camuflada en la Antrtida
El grupo conservacionista Huma-
ne Society International (HSI) ha
denunciado que ms de la mitad
de las ballenas capturadas por los
balleneros japoneses en aguas de la
Antrtida el pasado verano se en-
contraban en estado de gestacin.
La portavoz del grupo en Australia,
Nicola Beynon, dijo en un comuni-
cado que de las 505 ballenas minke
capturadas en la Antrtida, un total
de 262 eran hembras embarazadas.
Beynon seal tambin que los
balleneros japoneses cazan cente-
nares de ballenas en la Antrtida
alegando motivos cientficos, lo que
segn la activista es totalmente fal-
so. Son horribles estadsticas que
el Gobierno japons disfraza como
ciencia, dijo Beynon.
El informe de HSI es una respues-
ta al emitido por Japn sobre la caza
de ballenas en la Antrtida en 2006-
2007, y fue divulgado ante el reini-
cio del caso que el grupo ecologista
mantiene en un tribunal australiano
contra la empresa nipona Kyodo
Senpaku Kaisha.
Beynon aadi que la vista oral,
que puede ser fijada hoy, determi-
nar las violaciones cometidas con-
tra las leyes de Camberra por los
balleneros japoneses en el santuario
situado a unos 160 kilmetros de la
costa de la Antrtida, ms de 2.000
kilmetros al sur de Australia.
Esperamos que la vista se fije lo
antes posible y antes de que comien-
ce la temporada de caza este vera-
no, indic Beynon, que record que
HSI inici la demanda hace tres aos.
El pasado febrero, la organizacin
ecologista Greenpeace inform de
que Japn ha cazado al menos 7.650
ballenas con pretexto cientfico en-
tre 1987 y 2006, algo que le permite
la Comisin Ballenera Internacional
(CBI) slo para esos fines.
18 Natural
Descubierto un predador que impide
a las avispas daar los eucaliptos
Un equipo de cientficos israeles ha des- segn el responsable de la Fundacin. No obs-
cubierto un predador de un milmetro de largo tante, tras un ao de pruebas, el departamento
que neutraliza a unas pequeas avispas que de Inspeccin y Proteccin de Plantas del
han arrasado en los ltimos aos bosques de Ministerio israel de Agricultura ha optado por
eucalipto en el Mediterrneo, frica y Oriente limitar las pruebas a esta modalidad de avispa,
Medio. Fue como encontrar una aguja en un pues no hay garantas de que el Closterocerus
pajar, despus de tres aos de trabajo, porque logre detener la accin de la otra sin daar di-
hay decenas de plagas y decenas de predado- ferentes especies. Las autoridades de Sudfrica
res, explica David Brand, responsable de la -cuyos bosques de eucalipto alimentan su in-
Fundacin Nacional Juda, una organizacin dustria maderera y papelera-, India y Tailandia
especializada en el desarrollo de la tierra y las ya se han dirigido a los investigadores israeles
infraestructuras israeles. para pedir su ayuda.
El microorganismo, de nombre
Closterocerus impide daar los eucaliptos a
las dos especies de avispa que crean agallas
(excrecencias redondas) en estos rboles: la
Leptocybe invasa -en las hojas nuevas- y la
Ophelimus Maskelli -en las antiguas-, informa
el diario Haaretz.
Ambas someten los rboles de eucalipto
a continuos ataques, cubriendo de
agallas sus hojas como un fuego
incontrolado hasta que acaban
cayendo, ilustra Brand.
Italia, Grecia, Portugal, Kenia,
Sudfrica, Vietnam, India o Tailandia
son algunos de los pases donde esta
pequea avispa ha dejado su daino
legado. Israel ya ha empezado a liberar
Closterocerus en sus bosques, con una
palpable reduccin del dao ocasionado por
la Ophelimus Maskelli como resultado,
Un tendido elctrico provoca
la electrocucin de un bho real
La asociacin Ecologistas en Accin Mijas cin de otro bho real en el trmino de Mijas y
ha denunciado ante la Consejera de Medio en 2006 por las mismas causas muri un guila
Ambiente el hallazgo de un bho real electro- culebrera, en esta ocasin, en el municipio de
cutado en el trmino municipal de Alhaurn el Alhaurn de la Torre. Asimismo, menciona
Grande y acusa a la Junta de Andaluca de no otros desastres ocasionados por el abandono del
aplicar mano dura a la empresa Sevillana- tendido elctrico de Sevillana-Endesa en los
Endesa para que encuentre una solucin a este trminos municipales anteriormente referidos,
problema. como el incendio producido por la cada de los
El hallazgo tuvo lugar a mediados de julio, cables en marzo de este ao en Mijas.
sobre el tendido elctrico Centro de trans- Ecologistas en Accin denuncia el incum-
formacin A.T. nmero 5576, en el paraje plimiento de la legislacin vigente en materia
cercano a los Baos del Carmen en el trmino de tendidos elctricos sobre zonas forestales por
municipal de Alhaurn el Grande. parte de la empresa de electricidad y exige que
Ecologistas en Accin culpa a la Admi- la Administracin, de una vez por todas, haga
cumplir lo que estipula la Ley.
nistracin de velar por los intereses de las em-
presas privadas, en este caso, Sevillana-Endesa En este sentido, desde la organizacin
y hace responsable a la Junta de Andaluca de auguran que se producirn nuevos desastres
esta nueva muerte. en la comarca si la Administracin no exige a
Y es que segn explica la asociacin eco- Sevillana-Endesa medidas para erradicar todas
logista, no es la primera vez que han sido las deficiencias que presentan las conducciones
denunciados hechos similares en la comarca y elctricas. De no producirse cambios podra
recuerda que en 2004 se produjo la electrocu- ocurrir otro desastre similar.

Intermn acusa a Repsol de vulnerar
los derechos de los indgenas
Intermn Oxfam present en Madrid el
pasado 25 de julio un informe que denuncia la
vulneracin sistemtica por parte de Repsol
YPF de los derechos de las poblaciones ind-
genas en cuyos territorios opera en Per, una
regin cuya legislacin presenta vacos en
torno a la proteccin de estas poblaciones de los
que la petrolera espaola se aprovecha para
operar. Por su parte, la compaa rechaz to-
talmente las acusaciones y asegur que respeta
los derechos de los indgenas de Per y cumple
la legislacin.
La responsable del programa de goberna-
bilidad y sector privado de Intermn Oxfam,
y firmante de este informe titulado Pueblos
sin Derechos, Isabel Tamarit, explic que tras
ms de dos aos de trabajo infructuoso con la
compaa en la mejora de su poltica de res-
ponsabilidad social en Per, la ONG espaola
ha decidido hacer pblica la falta de compro-
miso de Repsol YPF para movilizar a los ciu-
dadanos y promover un cambio definitivo.
ste podra producirse a finales de agosto,
cuando la compaa est citada a la firma de un
acuerdo con la poblacin Guaran de Bolivia. El
texto, redactado por los indgenas, est basado
en la legislacin internacional de respeto a este
tipo de comunidades, por lo que si Repsol no lo
suscribe estar claro en qu sentido se mueve
la petrolera. El informe, que recoge testimonios
de afectados directamente por las exploraciones
y explotaciones petroleras en las que la com-
paa est presente, recoge, en lneas generales,
cuatro grandes violaciones de derechos de la
poblacin indgena: el derecho a consulta, el de-
recho a indemnizaciones y compensaciones por
dao, el derecho a participar en los beneficios y
a decidir el desarrollo de su comunidad y, por
ltimo, los derechos laborales de algunos tra-
bajadores. De la primera violacin se derivan
las dems, explic Tamarit, tras recordar que
el derecho de las poblaciones indgenas a ser
consultadas sobre los trabajos que van a reali-
zarse en sus tierras, y a recibir informacin veraz
sobre las consecuencias que de ello pudieran
derivarse, est recogido en el artculo 169 de la
Convencin de la Organizacin Internacional
del Trabajo (OIT), un documento al que Repsol
YPF siempre manifest estar suscrito, aunque
desde 2005 ya no puntualiza a qu parte del
articulado. Segn Tamarit, Repsol YPF no dos celebrado el pasado 20 de julio
respeta los procesos de toma de decisiones ni
a los responsables designados en el seno de las
comunidades para llevarlos a cabo. Otro de los
derechos internacionalmente reconocidos de
estas poblaciones, es el que se les atribuye a
participar de los beneficios que se generen de la
explotacin de su territorio y elegir sus propios
caminos de desarrollo, algo que la compaa
subsana con polticas de accin social. En
2004 desarrollaron un programa sanitario en el
Lote 90. Todas las medicinas que repartieron
estaban caducadas. Adems, el mdico estaba a
ms de cinco horas de la comunidad, apunt.
Por su parte, Repsol YPF manifest que
rechaza absolutamente las acusaciones verti-
das por Intermn Oxfam y aleg que respeta
los derechos de estas comunidades y cumple
escrupulosamente la legislacin en los pases en
los que opera. As, en un comunicado remitido
a la agencia de notocias Europa Press, Repsol
YPF defiende que sus actividades en Per
se rigen por el estricto cumplimiento de la
legislacin del pas, por las buenas prcticas in- tienen, record Soledad Murillo,
ternacionales, as como por el profundo respeto
de los pueblos indgenas involucrados directa e
indirectamente en sus operaciones.
Es de estricto cumplimiento en la compa-
a nuestra normativa interna de Biodiversidad
que, entre otras cosas, supone prevenir y mi-
nimizar los impactos negativos en el entorno
durante todas las operaciones, particularmente
en reas sensibles, biolgicamente diversas o
protegidas, y establecer procesos de comunica-
cin y colaboracin con las comunidades, in-
dican. Adems, aseguran que el compromiso
social est firmemente unido a su actividad
empresarial. En este sentido, desde la petrolera
dicen que estos esfuerzos son ampliamente
reconocidos a nivel internacional.
lo + natural Solidaridad
Igualdad de derechos
para mujeres sordas
El XV Congreso Mundial de Sor-
reclam el derecho de las mujeres
sordas a las mismas oportunidades
que las dems, en la sesin plenaria
de la Comisin de la Mujer que pre-
sent la secretaria general de Polti-
cas de Igualdad, Soledad Murillo.
Murillo anim a los asistentes a
que junto a la palabra discrimina-
cin pongan en valor los recursos
que aportan mujeres para que la
palabra discapacidad no sea la nica
que defina a los sujetos y destac
la importancia de saber dnde esta
la discapacidad, que en su caso, dijo,
es no ser bilinge y no entender su
lengua de signos.
Carmen Cerezales, con una lar-
ga trayectoria en la lucha de las
minoras dentro de las minoras y
que siempre ha luchado por los
derechos de los que menos derechos
desarroll la ponencia Igualdad de
gnero, cuestin de Derechos Hu-
manos.
Pidi al comienzo de su inter-
vencin un homenaje a las mujeres
sordas que han trabajado desde una
postura invisible, en un segundo
plano, sin darle importancia a su
labor y velando por los derechos de
la comunidad sorda.
Carmen Cerezales reclam el
derecho de las mujeres sordas a las
mismas oportunidades y destac la
importancia de lograr una visibili-
zacin de las mujeres en el movi-
miento asociativo de personas sor-
das de todo el mundo. No somos
un colectivo, somos una parte activa
de la sociedad, aadi Cerezales
que consider que ese tratamiento
acrecienta las diferencias.
Euphrasia Mbewe, de Zambia,
representante de la WFD en la Aso-
ciacin Global para la Discapacidad
y el Desarrollo del Banco Mundial,
experta en Trabajo Social, coordina-
dora de proyectos internacionales
para la mejora de la calidad de vida
de las mujeres sordas, dijo que la
igualdad plena no se consigue si la
mujer no puede participar.
Natural 19
Cambio Climtico lo + natural
Primer aniversario del
desastre del Lbano
El 13 de julio de 2006, un poco
despus de las tres de la tarde, dos
obuses cayeron en los depsitos de
fuel de la central elctrica de Jiy, a
25 kilmetros al sur de Beirut. Proce-
dan de un avin israel que partici-
paba en la ofensiva desencadenada
contra las bases de la organizacin
terrorista chiita Hizbol. A da de
hoy, un ao ms tarde, una parte
de ese vertido sigue sin haber sido
recogido.
En su momento se estim que
se haban vertido unas 15.000 to-
neladas de fuel a lo largo de 150
kilmetros de costa; lo que viene a
ser las tres cuartas partes de todo el
litoral libans. La marea negra fue
considerada como la peor sufrida
por el Mediterrneo Oriental. Afec-
t a varios ecosistemas costeros, as
como a la antigua ciudad de Biblos,
declarada por la UNESCO Patrimo-
nio de la Humanidad.
Segn Berge Hatjian, director
general de Medio Ambiente del L-
bano: Entre el 60 y el 70 por ciento
del fuel se recogi durante la prime-
ra fase de la operacin, entre agosto
de 2006 y marzo de 2007. Segn
el funcionario, las playas y los luga-
res de inters turstico habran sido
limpiados, pero an quedaran 26
zonas rocosas repartidas a lo largo
de todo el litoral afectado.
Adems, seis fondos marinos, y
especialmente los situados en las
proximidades de Jiy y de Biblos,
estaran contaminados.
Las operaciones de limpieza de la
primera fase contaron con el apoyo
financiero de varias ONG, del Pro-
grama de las Naciones Unidas para
el Medio Ambiente (PNUE), y de na-
ciones como Francia, Grecia, Espaa
y Kuwait.
La segunda fase comenz en
mayo y se extender hasta octubre.
Ser financiada por la Agencia Ame-
ricana para la Ayuda Internacional
(USAID) y el gobierno japons. Con
todo, no se espera que la costa liba-
nesa se recupere por completo hasta
dentro de cuatro aos.
20 Natural
El cambio climtico duplica la frecuencia
de huracanes en el ltimo siglo
El nmero de huracanes registrados en el
Atlntico Norte se ha duplicado respecto a las
cifras registradas hace un siglo debido al calen-
tamiento de la superficie de las aguas, segn un
estudio del Centro Nacional de Investigacin
Atmosfrica (NCAR) de Georgia, que apunta
al cambio climtico como la principal causa.
Los cientficos sealan como ejemplo que
el ao pasado, que fue mucho menos activo
que los dos anteriores debido a la presencia del
fenmeno climtico de El Nio en el Pacfico, que comenz en 1930 como en el de 1995, y
habra sido considerado hace cien aos como
una temporada de tormentas muy por encima
de la media.
El estudio est centrado en los huracanes
y las tormentas tropicales que nacen durante el
verano en las costas occidentales de frica. Esos
ciclones adquieren fuerza y masa a medida que
avanzan hacia el oeste y generalmente se inter-
nan en el Golfo de Mxico o impactan sobre las
costas centroamericanas y de EEUU.
El anlisis identifica tres periodos desde
1990 durante los cuales la media de huracanes y
tormentas tropicales aument de manera consi-
derable. El primero, entre 1900 y 1930, incluy
una media de seis tormentas tropicales, de las
cuales cuatro fueron huracanes.
Entre 1930 y 1940 la media anual fue de
diez ciclones, incluyendo cinco tormentas tro-
picales y cinco huracanes, y entre 1995 y 2005
la media lleg a 15, ocho de los cuales fueron
huracanes y siete, tormentas tropicales.
Estos nmeros son un indicio concreto de
que el cambio climtico es un factor importante
en el nmero de huracanes del Atlntico,
afirma Greg Holland, cientfico del NCAR y
uno de los autores del estudio, publicado por
el portal de internet Philosophical
Transactiones of the Royal Society of
London.
Aunque se abstienen de hacer
predicciones agoreras, los cientficos
advierten de que el actual periodo no
se ha estabilizado todava, lo que sig-
nificara que la media en el nmero
de huracanes podra ser ms alta en
los prximos aos. Segn los investi-
gadores, el aumento en el nmero de
huracanes y tormentas tropicales du-
rante el ltimo siglo es paralelo al de
las temperaturas marinas, que ha sido
en torno a 1,7 grados centgrados.
El calentamiento marino ocurri en los
aos anteriores a los fuertes incrementos en la
frecuencia de las tormentas, tanto en el periodo
continu en los aos posteriores.
Sin embargo, pese al aumento en la cifra y
frecuencia de las tormentas, la proporcin de
huracanes y tormentas tropicales se ha mante-
nido sin variaciones importantes. Hasta ahora,
los huracanes han representado alrededor del 55
por ciento de todos los ciclones tropicales que
nacen en el Atlntico.
No obstante, la proporcin de huracanes
ms violentos -aquellos con vientos sostenidos
de casi 200 kilmetros por hora-, en relacin
con los menos intensos y las tormentas tropica-
les, ha oscilado irregularmente y en los ltimos
aos ha aumentado.
El estudio descarta que los ciclos naturales
sean los nicos responsables de este aumento
acusado, al igual que rechazan que los errores en
la toma de datos anteriores a 1944 pongan en
duda las conclusiones del estudio.

Fundacin La Caixa y Oceana presentan propuestas
para gestionar hbitats amenazados en Baleares
La organizacin de defensa del mar Oceana
y la Fundacin La Caixa presentaron a finales
de julio en Palma de Mallorca un estudio que
recoge los resultados de una investigacin sobre
los fondos marinos de las Islas Baleares y los
peligros que sufren.
El objetivo de esta difusin es presentar
propuestas para la gestin de hbitats amena-
zados y acabar con la pesca ilegal en las Islas
Baleares. En la investigacin, titulada Illes
Balears: Propuesta para la gestin de hbitats
amenazados y la pesca, ha trabajado el equipo
de cientficos y expertos marinos de Oceana,
adems de submarinistas profesionales, un ro-
bot submarino (ROV) y el catamarn de inves-
tigacin Oceana Ranger, que han estudiado
ms de una treintena de localizaciones del sur
de las islas hasta los 250 metros de profundi-
dad, abarcando una extensin superior a los
125.000 metros cuadrados.
Segn explic el director ejecutivo de Ocea-
na para Europa, Xavier Pastor en una rueda de
prensa celebrada en CaixaForum: Muchos
fondos de zonas profundas son muy descono-
cidos y estn desapareciendo a un ritmo ver-
tiginoso. Baleares cuenta con concentraciones
espectaculares de esponjas, escarpes y caones
submarinos de ms de 2.000 metros de profun-
didad, adems de volcanes de fango, jardines
Las nubes del Ocano ndico absorben y
dispersan las radiaciones solares
La calima que cubre el Ocano ndico, co-
nocida popularmente como nubes marrones,
enmascara las consecuencias negativas del uso
de los gases de efecto invernadero, al enfriar la
superficie terrestre y atenuar el recalentamiento
del planeta. sta es la conclusin de un estudio
de cientficos estadounidenses publicado en la
revista britnica Nature y que destapa las pro-
piedades engaosas de esas nubes de polucin recientemente en la emisin de gases de efecto
que absorben y dispersan las radiaciones solares.
de gorgonias de aguas profundas, campos de
esponjas arborescentes, fondos de coralgeno,
lechos de marl, fondos de estrellas pluma o
crinoideos donde se pueden concentrar decenas
de miles de estos animales y muchos otros h-
bitats de incalculable valor, puntualiz.
Las imgenes tomadas por el equipo de
Oceana captaron casi un centenar de hbitats
y comunidades marinas de alto valor ecolgico
y han podido identificar ms de 400 especies
diferentes de fauna y flora.
Los resultados de este trabajo conjunto
podran servir de base, segn Oceana, para
presentar un plan de proteccin de los fondos
marinos de las Islas Baleares al Govern, para
que ste tome el liderazgo en el cumplimiento
de los compromisos internacionales estable-
cidos por el Convenio de Biodiversidad de
Naciones Unidas y cree nuevas reas marinas
protegidas hasta alcanzar, al menos, un 10 por
ciento de su superficie marina.
Baleares ya tiene una docena de reas mari-
nas protegidas, entre las que destacan el Parque
Nacional Martimo Terrestre de Cabrera o las
reservas marinas de Migjorn de Mallorca, Es
Freus dEivissa, Formentera, Illes Malgrats, El
Toro, o Nord Menorca, entre otras. De llevarse
a cabo la propuesta de Oceana y La Caixa se
contara con cerca de 5.000 kilmetros de reas en el interior de la red.
Hemos descubierto que las nubes marrones
redujeron en un 50 por ciento el calentamiento
(terrestre) por la incidencia de los rayos del sol
sobre la atmsfera, aseguran los expertos de
varias instituciones estadounidenses, entre ellas
la NASA. Segn los investigadores, los resul-
tados de su estudio demuestran que la calima
contrarresta el aumento que se ha producido
planeta habra ido aumentando continuamente,
invernadero, aquellos que acumulados en la at-
msfera retienen la ener-
ga que el suelo emite por
haber sido calentado por
el Sol. El efecto inverna-
dero se origina porque la
energa que llega del sol,
al proceder de un cuerpo
de muy elevada tempe-
ratura, est formada por
ondas de frecuencias altas
que traspasan la atmsfe-
ra con gran facilidad. La
energa remitida hacia el
exterior, desde la Tierra,
al proceder de un cuerpo
lo + natural Cambio Climtico
marinas protegidas en el Promontorio Balear,
frente a los menos de 350 con los que cuenta
en la actualidad.
Oceana tambin llama la atencin en el
documento sobre las amenazas que se ciernen
sobre estos ecosistemas. Las marcas de arras-
tre encontradas sobre hbitats muy frgiles,
el declive de los campos de plumas de mar y
gorgonias de fango, la acumulacin de basuras
y artes de pesca abandonados en los fondos, o el
excesivo fondeo de embarcaciones de recreo so-
bre praderas de Posidonia ocenica son algunas
de las malas noticias que aporta el informe.
En este sentido, y entre las recomendacio-
nes que incluye la investigacin para proteger
la riqueza de estos ecosistemas submarinos,
se encuentra la eliminacin del arrastre sobre
hbitats vulnerables y esenciales, la ordenacin
y gestin del fondeo de embarcaciones, poner
freno a la destruccin litoral o acabar con la
contaminacin marina, entre otras.
Como es bien sabido, la pesca de arrastre
es la menos selectiva que existe y adems est
demostrado que es la tcnica de pesca que ms
perjudica los fondos marinos. Consiste funda-
mentalmente en una red en forma de calcetn
que se remolca desde la embarcacin mante-
nindola abierta. De esta forma, todo lo que
encuentra durante el recorrido queda atrapado
mucho ms fro, est en forma de ondas de
frecuencias mas bajas, y es absorbida por los
gases con efecto invernadero. Esta retencin
de la energa hace que la temperatura sea ms
alta, aunque hay que entender bien que, al final,
en condiciones normales, es igual la cantidad
de energa que llega a la Tierra que la que esta
emite. Si no fuera as, la temperatura de nuestro
cosa que, por fortuna, no ha sucedido.
Para dar con estos hallazgos, los expertos
experimentaron con pequeos aviones pilotados
de forma automtica, que realizaron 18 vuelos a
travs, por encima y por debajo de esas nubes
marrones del Ocano ndico. Estos pequeos
aparatos estaban equipados con instrumentos
de medicin diminutos con los que los cientfi-
cos analizaron la concentracin de aerosoles y la
cantidad de holln y de flujo solar acumulados,
a fin de calcular el nivel de calentamiento pro-
vocado por el sol en la atmsfera. Las nubes
marrones son, generalmente, consecuencia de
los gases que se emiten de la ignicin de rastro-
jos y del uso de combustibles fsiles.
Natural 21
Ecologa lo + natural
Causas de los incendios
forestales en Galicia
A juicio de las organizaciones
ecologistas Ecologistas en Accin,
Federacin Ecoloxista Galega (FEG),
Greenpeace, Sociedade Galega de
Historia Natura (SGHN) y Verdegaia,
la memoria sobre los incendios fo-
restales del ao 2006 presentada
por la Fiscala de Galicia confirma
las posiciones defendidas por ellas
y desacredita las especulaciones sin
fundamento manejadas sobre las
causas de los incendios, constituyen-
do una llamada de atencin sobre la
importancia de los incendios debi-
dos al uso tradicional del fuego en
el medio rural.
Asimismo, puede leerse como un
tirn de orejas para todos los po-
lticos que, en el ao pasado o antes,
han usado irresponsablemente los
incendios como arma partidaria y
han pretendido reducir el complejo
problema social de los incendios
principalmente a una cuestin tc-
nica y policial. Las organizaciones
firmantes destacan las siguientes
conclusiones formuladas desde la
Fiscala: La ola de incendios regis-
trada entre el 4 y el 15 de agosto
de 2006 no supuso un hecho inusual
en Galicia. Se contabiliz, cuando
menos, una ola cada ao desde el
2000, siendo el nmero de incen-
dios similar e incluso superior al del
ao 2006. Slo se diferenci por representacin espaola, en lo que supone la
las condiciones climatolgicas ex-
tremas, que no se dieron en el resto
de los periodos. Esto, junto con
insuficiencias y fallos importantes en
el dispositivo de extincin -que no
evala la Fiscala- explican que sus
consecuencias fueran tan devasta-
doras. No existen pruebas de tramas
o de terrorismo incendiario, ni nun-
ca existieron. Tampoco se comprob
que determinados incendios suce-
didos en 2006 pretendieran causar
alarma social. La principal causa de
los incendios es el uso tradicional del
fuego en el medio rural. En este sen-
tido, el elevado nmero de quemas
autorizadas por la Xunta (una media
de 300.000 anuales) y la falta de su
control adecuado originan un n-
mero importante de incendios. Es
necesario mejorar el conocimiento
de las causas de los incendios.
22 Natural
Una universidad de Costa Rica se
declara neutra en emisiones de CO2
La Escuela de Agricultura de la Regin del
Trpico Hmedo (EARTH) ha anunciado que
se ha convertido en una universidad neutra
en emisiones de dixido de carbono (CO2), con
lo cual busca dar un ejemplo para combatir el
cambio climtico. El rector de la EARTH, Jos
Zuglul, indic en una conferencia de prensa que
nuestra meta es balancear la forma en la que
estamos explotando el planeta y destac que la
accin es an ms relevante, pues el campus se
ubica en una zona de gran riqueza natural.
Por su parte, el investigador de la univer-
sidad, Ricardo Russo, explic que en total la
EARTH emite anualmente 1.154 toneladas de
dixido de carbono, pero con la reforestacin
y la recuperacin de bosques secundarios, el
campus tiene la capacidad de almacenar unas
16.324 toneladas de CO2.
Segn explic Russo, el campus, de 3.300
hectreas, tiene ms capacidad para almacenar
dixido de carbono del que emite, debido a
acciones especficas como el uso de energas
alternativas, ahorro de electricidad y el cambio
en algunas prcticas cotidianas y agrcolas.
Entre los cambios que llev a cabo la uni-
versidad, se destacan el uso de vehculos elc-
tricos, la generacin de electricidad a travs de
biogas (que proviene de excremento de ani-
Festival Elica 2007, el primer
concierto verde de Espaa
El festival Elica 2007 cont en su quinta
edicin con los britnicos The Charlatans y los
estadounidenses Fischerspooner, muestra del pop
rock internacional, y Deluxe o Standard como
cada persona poda cambiar diez latas o diez
primera fiesta que une ecologa y msica en
Espaa.
La cita, que tuvo lugar el pasado 14 de
julio en El Instituto Tecnolgico de Energas
Renovables, ITER -dependencia del Cabildo
de Tenerife- es sede y patrocinador del festival
Elica. Este original concierto uni el sentido
musical con la concienciacin del uso de las
energas renovables y el reciclaje, segn infor-
m en rueda de prensa Carmen Nieves Gaspar,
alcaldesa de Granadilla de Abona, municipio
en donde se celebr Elica.
Los pinchadiscos Darren Emerson y Nick
Warren, junto al canario Resonance, lideraron
la msica house y los alemanes Jazzanova
dj set fusionaron el jazz con el chill out en
el festival, al que asistieron ms de 15.000
personas.
Segn la consejera de Relaciones Institu-
cionales del Cabildo de Tenerife, Elsa Casas,
tambin se puso en marcha un plan de gestin
ambiental para las ocho toneladas de residuos
males), mayor reciclaje y la reduccin del uso de
agroqumicos. La EARTH, que tiene dos sedes
en Costa Rica y una en Estados Unidos, es una
universidad privada que cuenta con 422 estu-
diantes de 24 pases de Amrica, frica, Asia
y el Caribe. La semilla que estamos sembran-
do es que los estudiantes implementen estos
conocimientos en sus respectivos pases, dijo
Zaglul. Por su parte, el ministro de Ambiente,
Roberto Dobles, coment que la iniciativa
de la EARTH encaja dentro de la Estrategia
Nacional de Cambio Climtico, la cual busca
convertir a Costa Rica en el primer pas neutro
en emisiones de CO2 para el 2030.
El ministro resalt que el cambio climti-
co no es slo un problema ambiental, pues
abarca reas como seguridad alimentaria, salud,
recurso hdrico, desarrollo humano, costos eco-
nmicos, infraestructura, biodiversidad, entre
otras. Manifest que su pas tiene la intencin
de plantar unos cinco millones de rboles du-
rante el 2007 y establecer acciones concretas en
energa, transportes, industrias, turismo y agri-
cultura, para combatir el calentamiento global.
Desde 1997, Costa Rica ofrece certificados
de carbono y el ao pasado vendi 558.000
toneladas al Banco Mundial, que pag 4,15
dlares por cada uno de ellas.
que se generaron durante el transcurso del fes-
tival. El ecocambio, junto con la instalacin
de ms contenedores de residuos, fue una de las
medidas para fomentar el reciclaje, y para ello
vasos por una consumicin.
Un equipo verde, formado por ms de 30
voluntarios, se encarg de promocionar las 3
R: Reducir, Reciclar y Reutilizar, por medio
de una serie de talleres de reciclado, con la ela-
boracin de barquitos que utilizan una pequea
placa fotovoltaica para su propulsin.
Tambin se ofrecieron talleres de fabri-
cacin de cometas, muecos de corchos, ins-
trumentos de percusin, globoflexia, acrobacia
para nios y pilates, entre otros. Y se instal
una cocina solar en el Centro de Visitantes del
ITER. Bernard Habis, uno de los promotores
del evento, calific el Elica como uno de los
mejores festivales de verano de Europa, que
a su vez ha tenido muy buena acogida en los
principales portales de msica en internet.
Adems, el festival cont con la proyeccin
en dos pases del documental de Al Gore Una
verdad incmoda y del film Earthlings, y
despus se ofreci una charla coloquio con repre-
sentantes de organizaciones ecologistas.

Ecoespaa lanza una original
bolsa para fomentar el reciclaje
La ONG Ecoespaa ha lanzado este ve-
rano unas bolsas de algodn para concienciar
a los consumidores de la necesidad de reducir
el impacto ambiental de sus acciones porque,
efectivamente El total es lo que cuenta. Re-
nuncia a las bolsas de plstico y lleva la tuya.
Usamos un milln de bolsas de plstico
cada minuto en el planeta y luego pueden per-
manecer durante dcadas y siglos en el medio
ambiente; es demasiado. sta es una iniciativa
para usar menos bolsas de plstico. Contra
el calentamiento global, compra local y Yo
tampoco soy una bolsa de plstico son los dos
lemas de cada una de las bolsas de algodn que
lanza esta ONG y que se pueden adquirir en
Mueren cuatro gorilas de
montaa por disparos en el Congo
Tres hembras de gorila de montaa y un
macho de espalda plateada han aparecido ase-
sinados en el Parque Nacional de los Virunga,
al este de la Repblica Democrtica del Congo.
WWF/Adena, que lleva trabajando desde hace
dcadas en la conservacin de la especie en la
zona, denuncia estas muertes y exige que se
aclaren. Asimismo, recuerda que se trata de uno
de los animales ms amenazados del mundo,
ya que apenas 700 ejemplares sobreviven en la
actualidad.
Los cuerpos fueron descubiertos en la
zona sur del parque por guardas del Instituto
Congoleo para la Conservacin de la Natura-
leza (ICCN), la autoridad que protege la vida
silvestre y las reas protegidas de este pas. Los
gorilas murieron a causa de disparos, pero an
se desconoce quin ha podido hacerlo y cul ha
sido el mvil.
Apenas 700 gorilas de montaa sobreviven
actualmente en libertad, y no existe ninguno
en cautividad. Para una poblacin tan pequea,
estas muertes indiscriminadas son una gran
prdida para la especie. Los gorilas pertenecan
al grupo Rugendo que viva en un rea visitada
muy a menudo por los turistas, proporcionando
unos beneficios econmicos sustanciales para
Ecotienda Natural por el simblico precio de
3,50 euros. El plstico tarda mucho en destruir-
se, es una fuente de contaminacin ambiental
de primer orden y en el mar daa la vida de
los animales.
Algunos plsticos duran hasta 450 aos
en los ocanos. Segn cifras ofrecidas por el
peridico britnico The Guardian, en el mundo
se utilizan ms de 1,2 billones de bolsas de
plstico al ao, lo que supone una media de
300 por cada adulto o un milln de bolsas
cada minuto. La mayora de ellas son usadas
unos doce minutos antes de ser desechadas y
luego pueden permanecer durante dcadas en
el medio ambiente. La mejor forma de ayudar
a frenar el cambio climtico es comprar local
siempre que se pueda; as se ahorran emisiones
de gases contaminantes de efecto invernadero
del transporte de mercancas. Esto y una vida
suficientemente frugal y lgica hacen que cual-
quiera pueda ayudar mucho al Planeta.
Hay bolsas de asa larga, para colgar del
hombro, y de asa corta. Estn hechas en Eu-
ropa; son totalmente de algodn crudo, la tinta
es ecolgica y los cosidos van reforzados para
que dure siempre. Son aptas para alimentos y
si se ensucian, basta con lavar en fro (ahorra
energa).
las comunidades locales. El macho de espalda
plateada era un macho alfa. No hay que olvi-
dar que los alfa ocupan un lugar de liderazgo
dentro del grupo y en su ausencia puede llegar
a producirse su disgregacin. Antes de la ma-
sacre, el grupo de Rugendo estaba compuesto
por 12 individuos. Se confirma que seis de ellos
estn a salvo, pero dos gorilas, una hembra y
una cra, estn en paradero desconocido en
estos momentos.
lo + natural Ecologa
Ms de 400 muertos por
inundaciones en Asia
Millones de personas han perdi-
do todo lo que tenan al tener que
abandonar sus hogares por las fuer-
tes lluvias, relmpagos y posteriores
inundaciones que estn arrasando
el sur de Asia, desde Nepal hasta
Filipinas. En unos casos por el mon-
zn de todos los aos y en otros por
las tormentas, las prdidas materia-
les son incontables y ahora aparece
el temor a las enfermedades que
transmiten los insectos, as como las
aguas estancadas. Las autoridades
sanitarias indias han desinfectado
pozos de agua y distribuido tabletas
de cloro, comida y agua limpia entre
los miles de habitantes que con prisa
regresaban a sus hogares o a lo que
les queda de ellos, mientras los altos
niveles de las aguas comenzaban
a descender, segn informaron las
autoridades.
En las dos primeras semanas de
agosto, el incremento de lluvias del
monzn en el norte de India, Ban-
gladesh y Nepal ha provocado que
muchos ros se hayan desbordado,
se hayan inundado plantaciones y al
menos 390 personas hayan muerto,
mientras que unos 19 millones se
han quedado sin hogar.
Desde que comenz el monzn
el pasado mes de junio, ms de
1.200 personas han fallecido slo en
India, segn datos del Gobierno, a
los que hay que aadir las cifras de
Bangladesh y Nepal, que se cuentan
por cientos.
La mayora de los afectados ha
hecho caso omiso de las adverten-
cias de autoridades -como las del
estado de Uttar Pradesh- de que no
volvieran hasta dentro de un da o
dos para permitir que los campos
se recuperaran de las inundaciones,
explic L.B. Prasad, director general
de Servicios Sanitarios.
Adems, las organizaciones huma-
nitarias internacionales han alertado
de una inminente crisis sanitaria si
las ayudas no llegan a los millones
de personas que en el sur de Asia se
han visto obligadas a abandonar sus
hogares. Taiwn, Filipinas y Vietnam
tambin se han visto afectados.
Natural 23
Ecologa lo + natural
La sobrepesca amenaza
la supervivencia del atn
Un grupo internacional de cien-
tficos agrupados por el proyecto
del Censo de la Vida Marina (CVM),
seal que la poblacin del atn de
aleta azul -tambin llamado atn
rojo o cimarrn- en el ocano At-
lntico occidental seguir en peligro
durante las prximas dcadas si se
mantienen los niveles actuales de
pesca. El CVM espera tener acabado
el catlogo de especies marinas en
2010.
La investigacin tambin persi-
gue conocer los hbitos migratorios
y la gestin pesquera de los pases.
Segn uno de sus directores cien-
tficos, Ron ODor, profesor de la
Universidad de Dalhousie (Canad)
este conocimiento es necesario para
restaurar a niveles saludables la
poblacin de especies como el atn
de aleta azul. Segn la Comisin
Internacional para la Conservacin
de Atunes del Atlntico (ICCAT), la
biomasa de atn de aleta azul en
el Atlntico occidental era en 2004
un 19 por ciento de la que exista
en 1975, ao en el que la poblacin
haba sufrido una drstica reduccin
por la explotacin de las dcadas
anteriores. Slo si se reducen las
capturas a cero podran recuperarse
las poblaciones existentes en la d-
cada de 1970.
De hecho, esta especie prctica-
mente ha desaparecido de las aguas
de Noruega, Dinamarca, Suecia y
Alemania. Brian MacKenzie, de la
Universidad Tcnica de Dinamarca,
y Ransom Myers, de la Universidad
Dalhousie, han estudiado este de-
clive. En opinin del primero, aun-
que no hay datos suficientes para
asegurar con absoluta certeza que
la actividad pesquera en el norte de
Europa es la razn para la desapari-
cin del atn de aleta azul, es claro
que desempe un papel clave.
Los cientficos creen que actual-
mente hay dos poblaciones de atn
de aleta azul en el Atlntico, una
que se reproduce en el Mediterr-
neo y otra en el Golfo de Mxico y
las aguas de Florida.
24 Natural
Los dos pandas para el zoo de Madrid
parten de China en septiembre
Los dos osos pandas que China alquilar al
zoo de Madrid, un regalo anunciado el pasado
mes de junio durante la visita de los reyes de Es-
paa al pas asitico, partirn de la ciudad china
de Chengdu el prximo 8 de septiembre en un
vuelo chrter, inform hoy la agencia estatal
Xinhua. Unas dos semanas despus, tras pasar la
necesaria cuarentena y adaptacin, los animales
sern mostrados al pblico madri-
leo por primera vez, sealaron
fuentes de los zoolgicos de
Madrid y Chengdu en la
ciudad china.
El macho, Bing Xing,
de siete aos, y la hembra,
Hua Zhui Ba, de cua-
tro, pasarn al menos 10
aos en Espaa, segn
los detalles que dieron los
responsables del Zoo de Madrid
que viajaron a Chengdu para ultimar los deta-
lles de la cesin. Los pandas han sido criados
en el Centro de Reproduccin de los Pandas
Gigantes de Chengdu, el ms importante cen-
tro de China para investigar a estos animales
e intentar evitar su extincin. Las autoridades
chinas y espaolas han acordado que si los dos
animales tienen un cachorro en Madrid, ste
pertenecer de todas formas a China y debera,
Estados Unidos incentiva
las energas renovables
La Cmara Baja de Estado Unidos ha
aprobado dos proyectos de ley que reducen en
16.000 millones de dlares (11.684 millones
de euros) los subsidios que recibe la industria
petrolera del pas y dedica el dinero a incentivar
el uso de energas renovables. La aprobacinsu-
pone una victoria para los demcratas y espe-
cialmente para la presidenta de la Cmara de
Representantes, Nancy Pelosi, que se haba mar-
cado la medida como una prioridad. La Cmara
aprob el primer proyecto de ley, para fomentar
eventualmente, viajar al pas asitico pasado un
tiempo. Zhang Zhihe, director del centro de
Chengdu, destac que los dos osos estn en
perfecto estado de salud. Bing Xing y Hua
Zui Ba estn llamados a llenar en el zoo de
Madrid el vaco dejado por los tres pandas que
tuvo el parque en los aos 70, 80 y 90, espe-
cialmente Chu Lin, que naci en Madrid y
se convirti en todo un smbolo de la
capital de Espaa.
Chu-Lin (1982-1996) era hijo
de la osa Shao Shao, uno de los
dos animales que China regal a
los reyes de Espaa en su prime-
ra visita al pas asitico, en 1978.
Actualmente, el Gobierno chino
no regala estos animales a otros
pases, lo que se llam la diploma-
cia del panda, sino que los alquila
a muy alto precio. Hay unos 1.600 osos
pandas en libertad, en las zonas montaosas
del oeste de China, y unos 210 han sido criados
en cautividad.
Los problemas de reproduccin de este
animal, originados de la endogamia, la tala de
los bosques donde vive y la caza furtiva, han
condenado al panda a su lenta desaparicin,
aunque los cientficos chinos estudian toda
clase de mtodos para evitarlo.
energas no contaminantes, por 241 votos a
favor y 172 en contra. El segundo proyecto,
que incluye el recorte de subsidios, pas por
221 votos a favor y 189 en contra. El paquete
legislativo de la Cmara deber ser armonizado
con la versin aprobada por el Senado, tras lo
cual llegar como un nico texto a la mesa del
presidente de Estados Unidos, George W. Bush.
La propuesta es un gran cajn de sastre de 786
pginas que incluye medidas acordadas por 10
comits distintos de la Cmara.
 lo + natural Naturaleza

El PGS consigue rescatar al chimpanc Guillermo tras

una intensa lucha legal que ha durado dos aos
El Proyecto Gran Simio (PGS/Espaa) ha
conseguido rescatar a Guillermo, un chimpanc
de trece aos que se encontraba cautivo en una
jaula de dos por dos metros desde que naci,
con una lona que recubra su pequeo habit-
culo y por el que no entraba el sol, sito en una
finca particular. No ha tenido jams ningn
entretenimiento, slo el paso de las horas y su
soledad le ha acompaado toda su vida. Ciego
de un ojo, su vida ha sido un verdadero tor-
mento. Desde que en el 2005 el Proyecto Gran
Simio tuviera conocimiento de su existencia,
la Organizacin volc su operativo en la de-
nuncia de su situacin lastimosa de abandono
y martirio a la que estaba siendo sometido de
forma inhumana. Desde la Delegacin del PGS
de Canarias y en coordinacin con la directiva
de esta Asociacin, se realizaron muchsimos
esfuerzos en hablar con las Autoridades, reali-
zando campaas de firmas y envos de correos
electrnicos a diferentes organismos de la Ad-
ministracin pblica y denuncindolo ante los
medios de comunicacin. Poco a poco, Guiller-
mo estaba siendo conocido no slo en las islas,
sino en todo el territorio nacional e incluso su
nombre ha estado en las mesa de los despachos
del Ministerio de Medio Ambiente, Secretara
General de Comercio Exterior, Gobernador
Civil de Tenerife y en la de otras personalidades
de la Administracin.
Hoy, Guillermo, descansa en su nuevo
hogar, en el Centro Rainfer de Madrid, junto
a un grupo de chimpancs, la mayora de ellos
rescatados igualmente por el PGS tras largas
batallas legales. Por ahora tiene que estar ais-
lado del resto del grupo. Est experimentando
nuevas sensaciones y requiere un proceso de
adaptacin que parece estar superando con
satisfaccin. Los derechos de los grandes simios
estn siendo defendidos en el mundo por The la explotacin, experimentacin, comercio, es-
Great Ape Proyect, y esta Asociacin Internacio- clavitud, secuestro, tortura, maltrato o muerte
nal, cuya rama espaola ha llevado a cabo el res- de grandes simios, como ya se ha pedido en
cate de Guillermo, est obteniendo en su lucha, una nueva proposicin No de Ley y que sea
logros importantes. En Espaa, el Parlamento perseguible por la justicia y no por los trmi-
de Baleares, aprob una Proposicin No de Ley tes lentos y burocrticos de papeles en mesas
en apoyo al Proyecto Gran Simio/Espaa y a de aduanas. Todos los animales y en especial
todos los grandes simios, convirtindose en el los grandes simios, deben dejar de ser meros
primer parlamento del mundo que se adhera papeles ambulantes y convertirse en seres vivos
al PGS. con derechos fundamentales y protegidos por la
Este mes de septiembre, en el Congreso Ley, como ha declarado Pedro Pozas Terrados,
de los Diputados, se debatir la misma PNL Director Ejecutivo y Coordinador del Proyecto
pendiente en la Comisin de Medio Ambiente Gran Simio (GAP/PGS) en Espaa.
y que tanto debate positivo
supuso en su presentacin a
los medios de comunicacin el
pasado ao. Esta nueva libera-
cin que se viene a sumar a la
de hace ao y medio en Gran
Canaria, donde se sac de jau-
las inmundas a los chimpancs
Lul, Lucas y Kiko, viene a
confirmar que gracias al esfuer-
zo de muchas personas con-
cienciadas se pueden conseguir
logros muy importantes para la
preservacin y el bienestar de
los grandes simios en libertad y
cautividad, ha declarado Paco
Gonzlez, Delegado en Cana-
rias del Proyecto Gran Simio.
Ante situaciones de este
tipo, se hace necesario de forma
palpable y urgente, la necesidad
de la elaboracin de una Ley
de Grandes Simios que impida
este tipo de maltrato a nuestros
hermanos evolutivos y que el
Cdigo Penal considere delito

Primer ejemplar de guila real

concebido con semen congelado
El primer pollo de guila real concebida
utilizando semen congelado naci en el Centro
de Estudios de Rapaces Ibricas (CERI) de
Sevilleja de la Jara (Toledo), dependiente de la
Consejera de Medio Ambiente y Desarrollo
Rural, tras 42 das de incubacin, y recibi el
nombre de Suya.
El director general de Poltica Forestal, Jos
Ignacio Nicols, seal que este nacimiento,
que tuvo lugar el pasado mes de mayo, es la
culminacin de ms de diez aos de investi-
gacin para lograr optimizar los protocolos de
congelacin para los espermatozoides en estas
especies. Los avances realizados por los inves-
tigadores, dijo Nicols, permiten ya mantener
viables por tiempo indefinido, y con capacidad
para fertilizar espermatozoides de rapaces tan
amenazadas como el guila imperial o el guila
perdicera. Desde el ao 2002 los investigadores
haban logrado obtener descendencia mediante
inseminacin artificial usando semen refrigera-
do, pero es ahora cuando los resultados de las
investigaciones han posibilitado finalmente la
utilizacin de semen congelado a -196 grados
centgrados, manifest.
Para el responsable de la Direccin General,
este xito mundial es de enorme trascendencia,
ya que permitir un uso eficaz de los bancos de
semen para las rapaces en peligro de extincin,
lo que constituye un seguro gentico de enorme
valor para estas especies tal y como sucede en
otras especies, como el oso panda o el guepar-
do. Un trabajo de toda una dcada que, como
asegur, ha sido posible gracias a la apuesta
constante del Gobierno regional, a travs de la
Consejera de Medio Ambiente y Desarrollo
Rural, por la investigacin para contribuir a la
conservacin de las aves rapaces.
Asimismo, Nicols resalt que aunque estas
tcnicas suponen un avance notable, es esencial
recordar que la supervivencia de estas especies
depende de que seamos capaces de crear un
entorno sostenible, mejorando los tendidos
elctricos y sancionando el uso ilegal de vene-
nos, dos actuaciones sobre las que la Consejera
trabaja ya y que son los peligros ms acuciantes
a los que se enfrentan estas especies.
Natural 25
DVD

M N
Aceite DECONTRACTOR
Para relajar tensiones corporales
125 ml 13,70 74366
Aceite TONIFICANTE
DECONATUR Con esencias que activan la microcirculacin. Para
personas que deban permanecer de pie muchas horas y
necesitan una ayuda para sus piernas congestionadas

aromaterapia 125 ml 11,30 97562

Aceite RELAJANTE
125 ml 11,30 96620
frmulas para sentirse mejor Aceite de INVIERNO
Frmula tradicional balsmica
125 ml 11,30 96619
Aceite de CALNDULA
Ideal para pieles muy sensibles y para los nios
125 ml 12,85 74370
Aceite corporal de ROSA MOSQUETA
Con lavanda y Germen de Trigo. Atena cicatrices y estras
125 ml 12,85 96622
Aceite de JAZMN
Maceracin de flores de jazmn en aceite de Jojoba y
aceite de Almendras. Un placer natural
125 ml 12,85 107429
Aceite de AGUACATE
Muy protector y regenerante especialmente indicado para
las pieles secas

100% natural
Snergias elaboradas con aceites vegetales
y esenciales de la mxima pureza natural
Para aplicar en masaje y en la baera
125 ml 12,85 97561
Aceite de GERMEN DE TRIGO
Neutraliza la accin daina de los radicales libres, activa
las funciones celulares y es remineralizante. Si te lo aplicas
cada maana conservars la piel elstica e hidratada
125 ml 12,85 74369

... y si quieres elaborar tus propias cremas

Crema de GERMEN DE TRIGO ACEITE DE ALMENDRAS
Nutritiva, ideal para realizar masajes y Tiene propiedades suavizantes y aporta elasticidad
para hidratar las pieles muy secas. a la piel, es el aceite base para formular mezclas de
No contiene perfume, permite aromaterapia. Muy recomendable para hidratar la
personalizarla aadindole nuestros piel de los nios y bebs, y para evitar la formacin
aceites esenciales puros de estras durante el embarazo
250 ml 15,70 74372 125 ml 8,50 74364

Manteca de Karit
100% pura Alcohol de Romero
Se funde a temperatura corporal, 100% natural
es hidratante, suavizante y nutritiva piel. Tintura alqumica de la mxima
Calentandola al bao maria podremos calidad natural. Por sus propiedades
aadirle aceites esenciales tonificantes e hiperemiantes se
100 ml 12,00 97549 aplica mediante friegas. Una friega
matinal con alcohol de romero te
ayudar a tener un da lleno de
energa
200 ml 10,00 113097

Protectores labiales
100 % NATURALES
BioMent
Con Karit, Germen de Trigo y aceite de Jojoba Pasta de dientes 100% ecolgica,
libre de qumica, con Silicio, Menta,
Sabor Natural 15 ml 5,95 113794 Miel y Jojoba
Sabor Fresa 15 ml 6,10 94000
100 ml 6,00 113096
Sabor Coco 15 ml 6,10 113795

Avalado por

26 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

No escondas los granitos... acaba con ellos
TREE-MON roll-on
anti acn
Para aplicar sobre los inoportunos
granitos, los desinfecta, seca y
evita su reproducccin
15 ml 7,45 90026
ALOE VERA BIOLGICO
EQUILIBRANTE crema
hidratante pieles MIXTAS
Con Aloe Vera, Hamamelis, rnica,
Ylang-Ylang, Lavanda y Pomelo.
Aplicar por la maana
50 ml 15,75 113085
T VERDE
CALNDULA Y ROSA MOSQUETA
CREMA HIDRO-NUTRITIVA
DA Y NOCHE
Regenerante, calmante y protectora
de la dermis. Para todo tipo de
pieles, incluso las ms sensibles.
Los hombres la pueden utilizar para
calmar la piel despus del afeitado
50 ml 15,75 94466
Ecotienda
Tel. 902 29 99 29
Natural Fax 91 501 80 74
M N
DECONATUR
rbol del T
100% puro
15 ml 7,90 97551
Crema facial Gel protector
de rbol del T de rbol del T
Crema de da, libre de grasa, Indispensable para proteger la piel.
regula y equilibra las pieles Tambin se utiliza como champ
grasas 300 ml 7,50 93016
30 ml 18,55 113098
Srum facial PURO JUGO DE Aloe Vera 99,9%
Ecolgico, enriquecido con aceites
equilibrante esenciales de Lavanda y rbol del T
Regenera y equilibra la piel 250 ml 13,00 113790
mixta. Aplicar por la noche
30 ml 20,00 107934
Colonia revitalizante de T Verde
100% natural elaborada con aceites esenciales de la mxima pureza,
extrados por destilacin en alambique de las flores del t verde y el ylang-
ylang, de las maderas del vetiver y el pachuli, y de los frutos de la lima,
mandarina, pomelo y limn. Todas ellas maceradas en melazas
naturales y agua pura
100 ml 19,50 113791
Gel revitalizante de T Verde
300 ml 9,00 113792
Leche hidratante de T Verde
300 ml 11,00 113793
Desodorante 100% natural de T Verde
Libre de qumica. Sin aluminios ni triclosan
75 ml 8,50 109256
Suavidad diaria para toda la famlia
Gel Hidratante
Rosa Mosqueta y Calndula
ACEITE PURO 750 ml 8,80 90020
DE ROSA MOSQUETA Leche Hidratante
Se aplica directamente por
la noche, atena las arrugas, Rosa Mosqueta y Calndula
marcas de acn y estras Protege y suaviza la piel, ideal para pieles
15 ml 10,75 94171 sensibles y bebs
250 ml 11,30 96638
pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 27
www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 NOVEDADES EDITORIALES www.ecotienda.com pedidos@ecotienda.com

101 HISTORIAS SANA-
DORAS PARA NIOS Y
ADOLESCENTES
Burns, George W.
372 pg. 24,00 113228 185 pg. 10,00
Los cuentos pueden llegar a
ser elementos fundamentales
en la terapia con nios y ado-
lescentes, porque les ayudan
a desarrollar habilidades que
les servirn para sobrevivir
y enfrentarse con xito a
muchsimas situaciones a lo
largo de sus vidas. En algunas
ocasiones, las historias son,
adems, la nica forma que
tenemos de comunicarnos
con ellos y comprender
lo que los chicos no estn
dispuestos a decirnos de una
forma ms directa. 101 his-
torias sanadoras para nios y
adolescentes nos proporcio-
na consejos muy especficos
para utilizar los cuentos y las
metforas en diferentes con-
textos teraputicos.
101 JUEGOS DE
DRAMATIZACIN
PARA NIOS
Rooyackers, Paul
113233 108 pg. 7,95
Es ste un libro que anima
a nios y adultos a explorar
su expresividad, a la vez que
ayuda a disfrutar y a partici-
par. A travs de estos juegos
de dramatizacin los nios
se hallan en contacto consigo
mismos, son como quieren
ser y hacer lo que quieren ha-
cer. Son juegos de improvisa-
cin que estn diseados para o al menos reducirlos hasta
animar a la mxima implica-
cin y cooperacin de todos,
y en los que los participantes
obtienen tanto como lo que
aportan. No se necesita una
preparacin especial ni acce-
sorios complicados. Un juego
de dramatizacin no es igual
que un drama o una obra de
teatro que se representa sobre
un escenario.
50 COSAS QUE PUEDES
HACER PARA
MEJORAR TU VIDA
Minchinton, Jerry
113211 Fiorenza, Andrea
Si preguntamos a los dems
si estn satisfechos con su
vida, la mayora contestar
no. Parece que en la vida
de todos nosotros hay ciertos
aspectos que nos empujan a
sentirnos mal. Qu pode-
mos hacer con esos aspectos
negativos? Necesitamos
conseguir que desaparezcan,
mana muy comn: a niveles
que alcancen un tamao que
resulte manejable. La manera
de conseguirlo es mejorando
otros aspectos de la vida. Para
conseguir esto hay muchos
mtodos, pero la mayora de
ellos implican la manera en
que nos vemos a nosotros
mismos, sustituyendo las
ideas incorrectas por otras
ms acertadas.
99 ESTRATEGIAS PARA ACUPUNTURA ACUPUNTURA VETE-
SUPERAR EL MIEDO, BIOENERGTICA Y RINARIA Y TERAPIAS
LA ANSIEDAD Y LAS MOXIBUSTIN NATURALES
FOBIAS Nogueira, Carlos Simeon Thoresen, Are
II - 954 pg. 76,95 113712 576 pg. 97,75 113722
295 pg. 15,00 113219 III - 954 pg. 76,95 113221 Este libro explica cmo los
Este libro presenta estrategias En este tomo, desarrollamos mtodos teraputicos alter-
prcticas, simples y eficaces las patologas ms frecuentes nativos y complementarios
para combatir trastornos enfocadas desde la perspec- tales como Acupuntura,
comunes como la ansiedad, tiva occidental y oriental. Se Homeopata, Fitoterapia,
la depresin, las fobias o las clasifican dichas enferme- Quiropraxia, Terapia Neural
obsesiones, que comprometen dades siguiendo los cinco y otros son susceptibles de
el curso natural de la existen- movimientos, esto es: En el ser integrados en la medicina
cia de muchas personas. La movimiento tierra, se desa- veterinaria. Es una obra que
ansiedad es una reaccin hu- rrollan las patologas ligadas est especialmente dirigida a
al sistema gastro-intestinal y
veterinarios y profesionales
metablicas. En el metal, las
moderados es una emocin de la salud animal, as como
enfermedades neumolgicas,
sana, una activacin del orga- otorrinolaringolgicas y para propietarios de caballos
nismo que sirve para estimu- dermatolgicas. En el movi- y de animales de compaa.
larlo y motivarlo, que aparece niento agua, las enfermedades Ser de inters tambin para
cuando debemos afrontar del sistema nefro-vesical, mdicos, enfermeras y otros
situaciones problemticas o ginecolgicas y neurolgicas. profesionales que utilizan
de peligro, aplicando nuestro En el madera, las del sistema mtodos mdicos alternati-
ingenio a la bsqueda de so- msculo-articular, hepato- vos. El autor ha utilizado los
luciones. Sin embargo, en do- biliar y oftalmolgicas. En el mtodos descritos en decenas
sis masivas, puede convertirse fuego, las mentales y cardio- de miles de animales y perso-
en un problema serio. circulatorias. nas desde 1977.

BUDA. LA NOVELA
QUE CAMBIAR
TU VIDA
Chopra, Deepak
364 pg. 20,00 113222 estamos ante el libro ms
Con Buda, no solamente se
inicia una nueva religin, sino
que sus enseanzas no hacen
ms que expandirse por todo
el planeta sin pausa. En este
libro, Deepak Chopra nos
narra la vida de una persona
absolutamente fuera de lo
comn, que empez siendo
heredero de un gran reino y
que, an acostumbrado a vivir
entre lujos y caprichos, decide
abandonar el hogar muy
joven para explorar el mun-
do. Despus de consagrarse
al rezo y a la meditacin
y de ayudar a los pobres y
enfermos, descubre un da
que su cuerpo y su mente se
han liberado de las pasiones
terrenales y se ha convertido
en Buda, el Iluminado.
BUDO
Ueshiba, Morihei
133 pg. 14,00 113227
Sin ningn gnero de duda,
La obra que nos ocupa, nos
esperado por los amantes de
este arte marcial. Un libro
absolutamente indispensable
para todos los estudiantes
de artes marciales del siglo
XXI, ya que nos brinda la
posibilidad -nica, hasta
ahora- de aprender Aikido de
la mano de su fundador. La
obra incluye completas series
tcnicas y fotografas absolu-
tamente inditas del maestro
creador del Aikido. Los
textos an no conocidos del
maestro, introducidos por el
Doshu. Todo un compendio
de datos biogrficos, filosofa
y tcnica, en un libro de todo
punto histrico. El espritu
renovador de los Budo y su
progresiva actualizacin hasta
nuestros das.
CAMINO VIEJO,
NUBES BLANCAS
Nhat Hanh, Thich
407 pg. 29,50 113225 Muzzupappa, Karina
154 pg. 6,00
presenta la vida y las ense-
anzas del Buda Gautama
desde el mismo momento
que abandona el palacio hasta
la hora de su fallecimiento.
La historia inspirada en
un gran nmero de fuentes
provenientes de los sutras
en pali, en snscrito y en
chino, est recontada en el
inimitable estilo del monje
vietnamita Thich Nhat
Hanh. Este libro, en suma,
nos describe la vida de Buda
de una manera tranquila a la
vez que pormenorizada, a lo
largo de sus ochenta aos de
vida. Los dos protagonistas
ante cuyos ojos discurre este
fascinante relato son Svasti,
un joven pastor de bfalos y
el mismo Buda.
CASUALIDADES.
EL SECRETO DE
LAS COINCIDENCIAS
229 pg. 14,50
113399 En los ltimos aos, diver-
Las coincidencias no dejan
de asombrarnos. No encon-
tramos la causa de la relacin
entre los hechos y quedamos
perplejos. Se convierten
entonces en un tema muy
amplio y enrevesado, ya que
pareciera incluir lo conocido
y lo desconocido; por eso
apela a una profundidad sin
prejuicios, a una amplitud
de pensamiento. A esto me
condujeron los ms impor-
tantes investigadores que
se dedicaron a observar la
sincronicidad; cientficos que
aportaron seriedad a temas
o hechos que para otros slo
tenan validez en el campo
de lo popular o en el mundo
de lo cotidiano. -Fragmento
del libro.
COME PARA
SENTIRTE MEJOR
Massey, Alexandra
113013 MANEJARLOS
Mckay, G. D.~Dinkmeyer, D.
sos estudios cientficos han
revelado que los nutrientes
de ciertos alimentos pueden
ser de gran ayuda a la hora
de combatir el estrs y la
depresin. Tales estados son
ms habituales de lo que
podramos pensar. A buen
seguro conoce a alguien que,
en algn momento, los ha
padecido, e incluso, se ha
sometido a algn tratamiento
farmacolgico o acudido a la
consulta de un psiclogo en
busca de asesoramiento. Sin
embargo, pese a la eficacia de
las terapias convencionales,
es preciso afrontar un cambio
radical en nuestro modo de
vida, y la alimentacin es el
primer aspecto que debemos
tener en cuenta.
CMO CONOCER
SUS SENTIMIENTOS
Y APRENDER A
280 pg. 15,00 113208
Este libro le ayudar a sobre-
ponerse a las emociones fuer-
tes y desagradables -culpabi-
lidad, rabia, depresin, estrs,
ansiedad- e incrementar la
alegra y la felicidad. Descubra
cmo depende de uno mismo
el sentirse bien. Encontrar
informaciones prcticas y
procedimientos sencillos que
le ayudarn a ser consciente
de sus sentimientos y de cmo
manejarlos. Traslademos
los sentimientos del pasivo
(soy una vctima) al activo
(puedo controlarlo). Esta
nueva edicin de este libro
clsico contiene ejercicios de
autoevaluacin y autoexplora-
cin, esquemas, y ejemplos de
la vida real.

28 Natural
Envos contra reembolso Tel. 902 29 99 29 Fax 915 018 074
ADIS CRISIS
Day, Laura
215 pg. 16,50 113142
Todos vivimos momentos de
crisis en nuestra vidas, fami-
liares o laborables, afectivas o
de salud, intensas o modera-
das. Aunque muchas veces no
podemos hacer nada por evi-
tarlas, s es posible controlar
nuestra manera de afrontar-
las. Laura Day nos muestra
el camino para dejar atrs las
crisis y alcanzar la serenidad
que aguarda tras ellas por
medio de unos ejercicios tan
prcticos como revoluciona-
rios. Identifica varios tipos de
crisis, segn la reaccin que
provocan -negacin, ansiedad,
ira, depresin-, nos sugiere
cmo actuar en cada caso
y nos ofrece herramientas
prcticas y personalizadas
para convertir los malos mo-
mentos en oportunidades de
crecimiento personal.
CMO TRANSFORMAR
TUS EMOCIONES
Rosell, Sara
105 pg. 7,00 113159
Despus de la dificultad
llega la calma y la nica
referencia que nos queda es
donde el amor haya prevale-
cido. Poder aportar un poco
de luz en la oscuridad en la
que, sin darse cuenta, mu-
chas personas estn a veces
inmersas, constituye una luz
tambin para m. He escrito
estas lneas con la ilusin de
hacer saber a los dems que
todo, absolutamente todo,
resulta vlido siempre que
haya salido del corazn. Este
libro viene a representar el
esfuerzo y el amor con que
he recorrido este camino.
Despus, Dios marcar el
prximo, donde uno sin darse
cuenta volver a dejar huellas
intentando evitar recorrer el
mismo sendero por segunda
vez. La autora.
ADULTOS NDIGO
ES USTED UNO
DE ELLOS?
Romero Curtis, Maribel
124 pg. 10,40 113128
El fenmeno ndigo es uno de
los ms destacados de nuestro
tiempo. Gracias a la velocidad
con que, en este globalizado
mundo de acelerado avance
tecnolgico, se divulgan las
noticias, son muchsimas las
personas que han podido
saber de l. En un principio
asociado a la presencia de la
nueva generacin de nios
(especficamente, a un grupo
de ellos que recibi esa deno-
minacin), ha alcanzado una
enorme resonancia. Con el
avance de las investigaciones
y la posibilidad de un rpido
intercambio de informacin,
algo que, en un principio, slo
se haba insinuado tmida-
mente encuentra confirmacin
palpable ahora.
CMO VENCER
LAS ARRUGAS Y
PERDER PESO
Perricone, Nicholas
279 pg. 20,00 112802 ja nuestra salud y nuestro es-
El doctor Perricone nos
presenta su propio programa
de mantenimiento basado
en su largusima experiencia
profesional. Hasta la fecha,
sabamos que ciertos ali-
mentos ayudan a mantener
la piel tersa y combatir el
envejecimiento. Sin embargo,
ignorbamos que una dieta
equilibrada que los incorpore
de manera natural... tam-
bin nos ayuda a mantener
la lnea! con el paso de los
aos, nuestro cuerpo tiende
a acumular ms grasa de lo
normal. De hecho, se calcula
que, alrededor de cada diez
aos, perdemos unos dos ki-
los y medio de masa muscular
y ganamos el equivalente en
tejido adiposo.
ALIMENTACIN SIN
GLUTEN NI LCTEOS
Kaplan, Marion
147 pg. 10,00 113601
Hay personas que pueden
comer grandes cantidades de
comida sin aumentar un solo
gramo de peso y tienen un es-
tmago capaz de digerir hasta
las piedras, mientras que otras
no pueden permitirse un solo
capricho sin engordar y sufren
de digestiones pesadas y, a me-
nudo, dolorosas. Hay personas
que parecen inmunes a ciertas
enfermedades, mientras que
otras son proclives a ellas. Por
qu? Dnde radica la dife-
rencia? Y si el cansancio, el
hinchazn, la depresin, el in-
somnio, las alergias, el sobrepe-
so, la migraa o los problemas
de piel fueran consecuencia de
una intolerancia alimenticia?
Es posible que, sin saberlo, que
seas intolerante al gluten y/o a
los lcteos de vaca.
COSMTICA
NATURAL
141 pg. 17,00 113393
Nuestro aspecto externo refle-
V - 216 pg. 18,00
tado de nimo. Si dedicamos
unos minutos al da al cuidado
de nuestro cuerpo, nuestra
salud y nuestra belleza, nos
lo agradecern. Un autntico
manual acerca de cmo mejo-
rar tu salud y aspecto fsico de
una forma sencilla y natural.
Unos minutos al da bastan
para cuidarse y para elaborar
tu propia cosmtica. Vers
como tu piel y tu cabello te
lo agradecen! Evitars pro-
ductos qumicos, vivirs de un
modo ms sano y te sentirs
ms a gusto con tu aspecto.
Elabora tus cremas, champs
y perfumes. Aprende trucos
de belleza. Descubre consejos
sobre maquillaje y nutricin.
Practica sencillas tablas de
ejercicios.
NOVEDADES EDITORIALES
ANATOMA TNTRICA ANTIENVEJECIMIEN- BASES TERICAS Y
Bande, Paula TO CON NUTRICIN FUNDAMENTOS DE
116 pg. 7,50 113733 ORTOMOLECULAR LA FISIOTERAPIA
Es la primera gua prctica Hernndez Ramos, Felipe Gallego, T.
en espaol sobre la anatoma 632 pg. 39,00 113256 228 pg. 35,00 113618
sutil del ser humano segn Es posible llegar a ancianos En sta ltima dcada, la
la tradicin tntrica de la sin achaques, incapacidades fisioterapia afronta decidida-
India. En su contenido se y todo un repertorio de fr- mente el reto de definir sus
expone claramente el reco- macos cuyo nico objetivo es bases tericas y conceptuales
rrido y funcionamiento de tapar las goteras a medida que frente al antiguo enfoque
los nadis o canales de energa van apareciendo? La presente que responda a un modelo
y las marmas literalmente obra nos presenta diversos ar- eminentemente biomdico,
secretos o puntos vitales gumentos a favor de tcnicas en esta obra se plantean y se
escondidos en el cuerpo de antienvejecimiento, des- organizan los conocimientos
fsico, as como sus funciones. tacan numerosos elementos con distintivos propios que
Este conocimiento resulta de de una existencia saludable la diferencian de un modo
todo punto imprescindible (bioqumica, alimentacin ntido de otras disciplinas y,
para profesores de yoga, y complementos dietticos, especialmente, de aquellas
profesores de meditacin, ejercicio fsico, equilibrio que proceden del campo de
artes marciales, masajistas y emocional...) para intentar las ciencias de la salud. De
terapeutas. Con la ayuda de conseguir una mayor calidad esta manera, se subraya y
la informacin contenida en de vida. Segn el autor, la se delimitan con claridad y
esta obra el profesional puede fragmentacin de la medicina objetividad ambos conceptos:
profundizar en su labor, as tradicional en distintas espe- por un lado, el de identidad
como conocer mucho ms a cialidades impide comprender profesional y, por otro, el
fondo la naturaleza y dimen- la problemtica de conjunto de campo profesional de la
sin del hombre. de las enfermedades. fisioterapia.
CUADERNOS CUIDA TU CUERPO CULTIVANDO EL
DE OSTEOPATA Brard, Philippe~Runge, Marc ASOMBROSO TAO
Fajardo Ruiz, Francisco 197 pg. 15,50 113466 Roy, ngel
VI - 260 pg. 19,50 113565 Las preguntas y respuestas 154 pg. 12,00 113264
113244 ms frecuentes sobre la me- Este libro, es ante todo una
Nos complace presentar la dicina esttica y cmo lograr obra taosta, no poda ser de
coleccin CIDO de Cuader- una bonita silueta. El culto al otro modo conociendo al au-
nos de Osteopata dedicada a cuerpo es cada vez ms im- tor, pues es un buen profesor
la explosin monogrfica de portante en nuestra sociedad, de Tai-chi y Chikung que tie-
las materias osteopticas ms tanto para las mujeres como ne pasin por estas artes que,
importantes. Cada libro de para los hombres. Palabras ante todo son taostas y en las
esta coleccin est dedicado como liposuccin, inyecciones que l siempre indag como
a uno o varios temas concre- de botox o cido hialurnico fuentes de sabidura, para
tos, ofreciendo de manera se han incorporado a nuestro primero cultivarse a s mismo
terico-prctica los casos ms vocabulario cotidiano. Sin y luego integrarlas en sus en-
frecuentes de consulta a los embargo, sabemos exacta- seanzas. Las enseanzas que
que se enfrenta el profesional mente a qu hacen referencia? aqu se expresan son un ca-
Ostepata en la prctica En la carrera por alcanzar una mino hacia el interior de uno
diaria. Cada monografa silueta ideal, muchas personas mismo o dicho de otro modo,
sirve para reforzar o ampliar se han dejado arrastrar por son una luz en el camino... en
conocimientos de forma que promesas y soluciones mi- la vida. Se nos habla de actos
tanto el estudiante como el lagrosas, no exentas de peli- cotidianos tan simples como
profesional puedan utilizar grosas consecuencias. Hoy en sentarse, estar de pie, respirar,
la informacin que se ofrece da, es imprescindible conocer comer, etc.; pero, que al ha-
para establecer por s mismos qu mtodos son los que pro- cerlos de forma consciente, se
las pautas diagnsticas y los porcionan los resultados ms convierten en algo sublime,
protocolos de tratamiento. fiables y saludables. nico y extraordinario.
Natural 29
 NOVEDADES EDITORIALES www.ecotienda.com pedidos@ecotienda.com

CURSO PRCTICO DE LA CONFIANZA DEPURACIN DESHAZTE DE DICCIONARIO DE DIME QU COMES

DE TAROT
Fernndez Pinto, Jimena
311 pg. 19,90 113275
Desde hace siglos, el arte
del Tarot viene atrayendo
a millones de personas in-
teresadas en comprender el
pasado, descubrir los secretos
del presente y poder desve-
lar el futuro. Pero tambin
atrae a todos los interesados
en conocerse mejor y en
descubrir los entresijos de la
experiencia vital a todos los
niveles. Esta gua prctica
ensea cmo hacerlo, y re-
sulta til tanto para iniciados
como para los que se acercan
por primera vez al mundo
mgico de Tarot. Adems de
profundizar en el significado
y simbologa de las cartas,
este manual expone -paso a
paso- el funcionamiento de
los diferentes tipos de tirada
y su posterior lectura.
FICTICIA A LA
CONFIANZA REAL
Krishnananda~Amana
220 pg. 12,00 113224
A menudo mostramos la
tendencia de cerrarnos a
quienes nos han herido; al
hacerlo, tambin nos cerra-
mos a nosotros mismos y
a nuestra conexin con el
universo. Aunque no seamos
conscientes de sentir el dolor,
esta forma de cerrarse es
muy dolorosa y es causa de
muchas enfermedades fsicas
o psicolgicas. Cuando nos
cerramos, nos retiramos a
un lugar de profundidad
desconfianza y observamos a
la vida y a las personas llenos
de negatividad y desde una
gran distancia. Sin embargo,
la autntica confianza no
depende, como podramos
pensar, de otras personas ni
de algo externo.
CORPORAL
Palmetti, Nstor
180 pg. 8,50 113519 115 pg. 10,00
El trabajo que nos ocupa, re-
copila variados conceptos de
la vieja escuela naturista, de la
antiqusima medicina oriental
y de recientes investigaciones
cientficas que buscan poner
remedio a problemas crnicos
sin una solucin aparente.
Todo ello, adems, enriqueci-
do con una visin integradora
acerca del funcionamiento de
una estructura maravillosa y,
a la vez, poco comprendida:
nuestro propio cuerpo. El
libro est destinado a un
pblico amplsimo: enfermos
aquejados de padecimientos
crnicos o degenerativos,
cualquier persona interesada
en mejorar su calidad de
vida y, especialmente, a todos
aquellos que buscan la auto-
gestin de la salud.
LA INGNORANCIA
Summit University
113353 845 pg. 40,05
Imagnate por un momento
que te encuentras en una
habitacin oscura. Prendes
una luz. Qu es lo que
ocurre? La luz desplaza de
inmediato a la oscuridad e
impregna la habitacin. Pues
bien, podemos decir que se
produce un efecto muy simi-
lar cuando la luz se expande
en el chakra de la coronilla:
disipa la ignorancia. En un
primer momento, domina
la densidad de la mente e
ilumina la conciencia con la
sabidura divina. Despus, se
extiende y disipa la oscuridad
que hay en la mente de otras
personas. Las cualidades pri-
mordiales del rayo amarillo
son la sabidura, la ilumi-
nacin, la comprensin y el
discernimiento.
MEDICINA CHINO
ESPAOL
113721 Fajardo Ruiz, Francisco
Una obra absolutamente
indispensable para cualquier
profesional de la medicina
natural o aloptica, para
todos aquellos que deseen
trabajar con personas de
cultura oriental o para quien
estudie Medicina Tradicional
China y quiera ahondar en el
significado de los vocablos.
Hay muy pocos diccionarios
que resulten tan completos
y que, a la vez, se valgan de
un lenguaje tan claro como
ste. Contiene palabras y
expresiones propias de la
medicina y anatoma con una
caligrafa china realmente ex-
quisita. El vocabulario es muy
especializado y se adentra en
patologas y enfermedades
concretas.
Y TE DIR DE QU
ENFERMARS
325 pg. 20,00 113590
Cada persona consume a lo
largo de su vida entre diez y
veinte toneladas de alimento.
stos, adems de proporcionar
energa y nutrientes, poseen
un poderoso poder curativo
y preventivo. En los ltimos
aos se han producido un
nmero creciente de inves-
tigaciones cientficas que
ponen de manifiesto el poder
curativo de muchos alimentos.
Saber qu comer y qu no
comer, segn se est o no en-
fermo, como mtodo preven-
tivo, para ganar vitalidad, para
neutralizar y eliminar toxinas,
regular las funciones vitales,
frenar la arteriosclerosis,
evitar el cncer... y en suma
conservar nuestra salud, es el
objetivo de este libro.

EL GRAN LIBRO DE LA
LACTANCIA MATERNA
Fredregill, Suzanne~Fredregill, R.
307 pg. 12,00 109163
Amamantar a un hijo cons-
tituye una experiencia total-
mente nueva. Desde tiempos
inmemoriales, la lactancia era
la nica opcin que tenan las
mujeres. Hoy en da, sabemos
que no hay nada comparable
a la lactancia natural. La
prctica de la lactancia natural
en lugar de la artificial es una
tendencia a la que animan
los profesionales de la salud.
Ellos saben que el pecho es
lo mejor. Este libro viene a
profundizar en el hecho de
que tu relacin lactante con tu
hijo os aportar recompensas
ms all de lo meramente
nutritivo. Este libro te ofrece
tcnicas, consejos y opiniones
que darn vida a esta expe-
riencia tan especial.
EL GRAN LIBRO
DE LOS CHAKRAS
Tuan, Laura
156 pg. 15,00 113653 139 pg. 15,00
Conozca la naturaleza y las
funciones del cuerpo etrico,
astral, mental y espiritual.
Una red de canales, los nado,
transportan el prana -energa
vital- a travs de las estructu-
ras. Los centros que reciben,
transforman y emiten tal
energa son los chakras, distri-
buidos por todo el cuerpo. Son
casi noventa mil, pero los que
cuentan son unos cuarenta,
concentrados, sobre todo, en
las plantas de los pies y las
palmas de las manos (zonas
principales de la reflexologa)
esta obra le mostrar qu son
los chakras y sus poderes, as
como la serpiente de energa,
Kundalini, que al despertarse
de su letargo en la base de la
columna vertebral activa todos
los chakras.
EL GRAN LIBRO
DEL PRANAYAMA
Redini, Stefania
113652 135 pg. 15,00
Para muchos occidentales, la
respiracin es algo natural
que se aprende desde el
primer instante de vida y
que no exige ningn perfec-
cionamiento. Para los sabios
orientales, por el contrario,
la respiracin es un todo: en-
tramos en la vida inspirando
y salimos de ella expirando.
Entre uno y otro momento,
respiramos millones de veces.
Pero, cmo lo hacemos? De
la respiracin depende la re-
lajacin, la salud del corazn
y el buen funcionamiento
del sistema nervioso. Una
respiracin es fundamental en
la convalecencia, el embarazo,
la digestin, la sexualidad...
Por ello, es necesario conocer
a fondo el arte y la ciencia de
la respiracin: el Pranayama.
EL GRAN LIBRO EL LENGUAJE DE LOS EL LIBRO DE LA
DEL QI GONG PJAROS. LA CONFE- EXTINCIN EN LA
Gandini, Maurizio RENCIA DE LAS AVES CONTEMPLACIN
113655 Uddin Attar, Farid Arabi, Ibn
El Qi Gong es una antigua 158 pg. 11,00 75324 63 pg. 7,95 113495
prctica china que le permitir Farid nos lleva al mundo isl- De un carcter bastante gene-
reequilibrar el organismo y mico del siglo XII, plagado de ral a pesar de su ttulo, ste es
alcanzar en poco tiempo un leyendas e historias, en donde uno de los numerosos tratados
estado de relajacin ideal. La los agudos misioneros sufes de pequeo tamao que tie-
relajacin corporal puede au- son los narradores protago- nen por autor al suf murciano
mentar las defensas naturales nistas. Farid capt muy bien Ibn Arabi. Puede considerase
del organismo, y as, lograr su entorno, gracias a los viajes como una introduccin al
una mayor proteccin contra que realiz por aquellas tie- estudio de la va esotrica y
las enfermedades. El objetivo rras, para relacionarse con los al dominio del conocimiento
de este libro es promover la personajes que luego refleja metafsico en el Islam. Es
prctica del Qi Gong, incluso en sus escritos. No cabe duda fundamentalmente una obra
entre todos aquellos que quie- de que los ocultistas podrn de defensa de esta va y de sus
ran iniciarse solos. La ejecu- encontrar muchos datos, medios propios, presentndola
cin de los ejercicios presen- ancdotas y smbolos difciles como el desvelamiento
tados puede ser especialmente de comprender para el resto o la aprehensin intuitiva
til para las personas de ms de los lectores, ni de que los de la Divinidad, contra los
edad, para todos aquellos que seguidores del Islam hallarn ataques que sufra por parte
llevan un ritmo de vida estre- en El lenguaje de los pja- del racionalismo filosfico y
sante, para quienes estn reci- ros un reflejo del sentimien- del oficialismo islmico. Las
biendo un tratamiento mdico to religioso mahometano, ms notas que acompaan al texto
por depresin o durante una oculto generalmente para el estn basadas en la edicin de
convalecencia. profano. Michel Valsan.

30 Natural
Envos contra reembolso Tel. 902 29 99 29 Fax 915 018 074
NOVEDADES EDITORIALES

EL ARTE DE LA
SABIDURA
Dalai Lama
257 pg. 16,00 113223 250 pg. 13,00
El Dalai Lama del Tbet
afirma su conviccin de que
la razn y la experiencia son
la base de la verdad religiosa,
y lo hace a partir de su do-
minio del corpus filosfico
del budismo. Se inspira en el
conocimiento Bodhisattva
de Shantideva, gua de viaje
hacia la iluminacin espiritual
que data del siglo XVIII y
se ha convertido en uno de
los textos ms importantes
del budismo tibetano. El
arte de la sabidura parte del
captulo noveno del clsico de
Shantideva, que se titula pre-
cisamente sabidura, virtud
que es el objetivo de todas las
enseanzas de Buda. El Dalai
Lama interpreta este texto y, al
tiempo, amplia su anlisis con
profundas reflexiones.
EL ARTE TIBETANO
DE LA SERENIDAD
Hansard, Christopher
113503 392 pg. 17,90
Para la antigua tradicin ti-
betana, el secreto de una exis-
tencia serena y llena de xitos
reside en no tener ningn
miedo. Pero en una sociedad
como la nuestra sociedad,
donde el estrs constituye
la norma, hemos hecho del
temor una forma de vida. El
miedo nos empobrece, espi-
ritual y materialmente. Nos
limita, nos hace creer que
nuestros deseos no se pue-
den hacer realidad. Cmo
superarlo? Cmo acceder
a una vida libre de restric-
ciones y en armona con el
mundo? Para Christopher
Hansard, insigne maestro de
la tradicin bn, el miedo es,
precisamente, nuestro gran
aliado en el encuentro con la
paz interior.
EL CAMINO EL COLLAR DEL TIGRE
HACIA EL AMOR Jodorowsky, Cristbal
Chopra, Deepak 474 pg. 21,00 113383
77443 Cristbal Jodorowsky tard 375 pg. 22,50
ste libro es capaz de cam- nada menos que treinta
biar vidas, una obra que invita aos en resolver este Koan
al espritu a desarrollar todo -una cuestin paradjica,
su potencial en el terreno irresoluble desde la mente
ms complejo y rico de todos: racional- que su padre le
el corazn humano. Recu- plante siendo un nio. Para
rriendo a los textos sagrados encontrar la respuesta, tuvo
de la India y a otras grandes que regresar a la casa paterna
tradiciones culturales, Deepak pasado el tiempo con la in-
Chopra describe las siete tencin de experimentar so-
etapas del amor. En cada bre s mismo y su familia los
una de ellas aporta vivencias principios de la psicomagia
como la de Claire, que slo y el psicochamanismo, que
se enamora de hombres in- haba sido su alimento espi-
alcanzables; o la de Frank y ritual y pedaggico desde la
Della, cuya relacin, tras ocho ms tierna infancia. Mediante
aos de matrimonio, se ha relatos increbles, encuentros
convertido en una batalla de mgicos y grandes dosis de
desconfianzas; o la de Gail y surrealismo, Cristbal nos
Jarret, cuya inminente jubila- invita a acompaarle en un
cin les crea la incgnita de viaje fascinante a travs de los
cmo organizar la nueva vida seres ms asombrosos de su
que les espera. inslita biografa.
EL DIOS QUE NUNCA EL GRAN LIBRO DE LA
FUE (CONTIENE DVD) GIMNASIA TAOSTA
Osho Wan Der Heyoten, Louis
113497 119 pg. 15,00 113654
Nietzsche dijo Dios ha La gimnasia taosta consti-
muerto, convencido de que tuye una disciplina milenaria
esa muerte supona una li- muy completa, que puede o
beracin para el hombre. Sin no estar asociada a un arte
Dios, el hombre ser capaz marcial. Su prctica actual en
de hacer cualquier cosa. No el Ki, una energa profunda
habr quien le juzgue. Ahora e interna del hombre que,
bien, si Dios desaparece y mediante ejercicios, podr
el hombre se queda vaci, aprender a sentirla, dirigirla
cmo utilizar su libertad de y armonizar su flujo. En esta
forma creativa y responsable? didctica obra, el autor nos
Osho habla sobre la sentencia hace partcipes de su gran
de Nietzsche y del malenten- experiencia y presenta los
dido que provoc. Osho va secretos de su prctica: cmo
un paso ms all y afirma que disminuir los dolores en las
Dios nunca existi, aunque articulaciones; cmo hacer
eso no signifique que la vida desaparecer rpidamente
no tenga una dimensin fenmenos agudos como la
espiritual. Y la puerta de migraa, la acidez de est-
entrada a esa dimensin es mago, los estados de fatiga y
la meditacin, donde uno nerviosismo; cmo aliviar las
encuentra la llave para lograr enfermedades crnicas, los
una autntica libertad. traumatismos, etc.

EL LIBRO EGIPCIO
DE LOS MUERTOS
Wallis Budge, E.
591 pg. 19,95 113209
Esta obra es, incuestiona-
blemente, uno de los libros
ms influyentes de la historia.
Describe un ritual que deba
celebrarse expresamente para
los difuntos, en el que se faci-
litan instrucciones detalladas
sobre cmo deba conducirse
el espritu desencarnado en
el Pas de los Dioses. Fue el
refrescante religioso ms im-
portante durante ms de tres
mil aos. Sus captulos fueron
esculpidos en las pirmides
de la quinta dinasta, los tex-
tos se escribieron en papiros
y algunos prrafos seleccio-
nados se pintaron sobre los
fretros de las momias hasta
bien entrada la era cristiana.
En cierto sentido, este libro
impregna toda la civilizacin
egipcia.
EL NIO CON NECE- EL PODER CURATIVO EL PODER CURATIVO EL PODER DE EL PODER DE
SIDADES ESPECIALES DE LA ARCILLA DE LOS MUDRAS LA ATENCIN LA ATRACCIN
(INCLUYE CD) Framis, Cote Menen, Rajendar Thera, Nyanaponika Vitale, Joe
Federico, Gabriel F. 204 pg. 14,90 113577 126 pg. 9,00 113291 94 pg. 12,00 113273 249 pg. 12,00 113465
109 pg. 13,00 113515 Descubre los beneficios de Los mudras son movimientos La atencin mental y la Trabajas duro, haces todo
Este libro es una brjula en el la arcilla y sus mltiples usos de yoga en los que slo se concentracin son funciones correctamente y an as pocas
camino -a veces sinuoso, a veces como remedio eficaz que utilizan los brazos y las manos claves de nuestra mente, veces consigues los resultados
iluminado- que significa estar cura y embellece. Sabas que y que nos permiten canalizar de nuestra consciencia. Su que esperabas? Mientras
frente a un nio con necesida- la arcilla alivia la migraa, adecuadamente la energa a desarrollo colabora tambin luchas para llegar a fin de
des especiales. Todos sabemos puede calmar la tos e incluso travs de nuestro cuerpo, as a que la mente funcione ms mes, deseas ser una de esas
que la msica enriquece la vida curar el acn? Pues sigue como facilitar la consecucin eficientemente y a evitar personas afortunadas a las que
de las personas, pero desco- leyendo, porque la geoterapia de objetivos como la elevacin los errores de juicio. Ayuda parece que la vida les sonre y
nocemos su potencial para el puede hacer todo eso y mu- espiritual y la sanacin fsica tambin a ser concienzudo, que tiene xito al alcance de la
trabajo con nios de capacida- chsimo ms. En este libro se y emocional. Son muy fciles a obtener para su vida esa mano? En realidad, t podras
des diferentes. La msica abre nos explica cmo podemos de realizar, pero tan poderosos actitud que mantiene el ser una de ellas. En El poder
canales inexplorados, ayudando llegar a aprovechar las infi- que pueden cambiar la vida cientfico con respecto a sus de la atraccin, el reconocido
a estos nios a conectarse con nitas propiedades curativas de una persona, ya que libera investigaciones y que consiste autor, pionero en marketing
el mundo exterior y el propio, de la arcilla, un producto la energa bloqueada del en desear ver los hechos, ob- de internet, y gua espiritual,
facilitando el trabajo de los natural y econmico que se cuerpo. Nuestros cuerpos son servarlos lo ms objetivamen- Joe Vitale, muestra que el
profesionales y afianzando el puede encontrar fcilmente milagros; el nacimiento y la te posible y reservar su juicio xito no depende de lo que
vnculo con sus familiares y en forma de barro, lodo, muerte son milagros y el mis- hasta despus de dicha obser- ests haciendo, sino de lo que
amigos. La obra nos invita a fangos... Rica en minerales y mo proceso de sanacin es un vacin. Esa actitud se adquie- eres! Continundo con el es-
conocer los fundamentos que oligoelementos bsicos, una milagro. Los mudras ayudan a re mediante el desarrollo de pectacular xito de su e-book
llevan a convertir a la msica en simple aplicacin de arcilla crear paz interior, eliminan la la atencin mental pura, que Mercadotecnia espiritual, -que
una herramienta fundamental puede mejorar nuestro estado, fatiga y la ansiedad, agudizan puede ser de una gran ayuda ha conseguido ser el nmero
para el trabajo y el acompaa- tanto a nivel interno como la intuicin y aportan longevi- en cualquier trabajo que se uno en ventas en Amazon en
miento de estos nios. externo. dad y felicidad. est llevando a cabo. varias ocasiones.

Natural 31
 NOVEDADES EDITORIALES
EL PODER DE
LOS NMEROS
Mccants, Glynis
331 pg. 12,95 113214 205 pg. 17,00
Quin es mi pareja ideal?
Cul ser la profesin ms mayor xito de librera sobre
adecuada para m? Dnde
debera vivir? Qu me va a
deparar este ao? Las res-
puestas a stas y otras muchas
preguntas estn en tus manos.
Conocida en Hollywood
como la numerloga de las
estrellas, Glynis McCants se
ha conseguido ganarse una
reputacin de infalibilidad.
Sus indicaciones resultan
tan precisas que quienes la
consultan estn convencidos
de que posee el don de la
clarividencia, sin embargo
ella asegura que todo el poder
est en los nmeros y que
mediante la ciencia de la
numerologa todos podemos
hacernos con el control de
nuestras vidas.
FORMAS-
PENSAMIENTO
Givaudan, Anne
218 pg. 17,00 113616 737 pg. 59,50
Correr tras la felicidad con
la frustrante sensacin de
que no se llegar a alcanzar
nunca, es parte del malestar
que sienten infinidad de per-
sonas hoy en da, lo cual se
debe a la accin que ejercen
las formas-pensamiento sobre
nosotros y sobre todo, lo que
nos ocurre a lo largo de la
existencia. Absolutamente
desconocidas para la mayora,
tienen un inmenso poder
sobre nuestra salud y gran
influencia sobre nuestras
desgracias y nuestros mo-
mentos de felicidad. Pueden
asfixiarnos o dinamizarnos;
pero es fundamental llegar a
tomar conciencia de ellas y
comprenderlas, porque es el
nico camino que, realmente
conduce a la liberacin.
32 Natural
EL PODER DE
UN NO POSITIVO
Ury, William L.
113176 242 pg. 14,50
Del autor de Obtenga el s, el
coincidencia mgica definen
negociacin, del que han ven- aquello que nos sucede de
dido ms de cinco millones manera inesperada, que nos
de ejemplares en el mundo,
llega un nuevo y revoluciona-
rio libro que puede ensearle
a todo el mundo a decir... No,
la palabra ms fuerte y tal vez
la ms importante del idioma.
El secreto de cmo decir no
sin destruir las relaciones
forma parte del arte del no
positivo, una tcnica que
cualquiera puede aprender
mediante un mtodo de tres
pasos. Este libro le ensear
a: Decir no de la manera
correcta en su casa y en el
trabajo. Usar el poder eficaz-
mente. Reducir la agresin, la
manipulacin y las inculpa-
ciones de la contraparte.
FUNDAMENTOS DEL
MASAJE TERAPUTICO
Fritz, Sandy
113527 Para todos los nios, incluyen-
Esta edicin ampliada y me-
jorada, aade nuevas virtudes
a la segunda versin. Se ha
estudiado minuciosamente la
manera de completar y mejo-
rar lo que ya antes era antes
un trabajo digno de alabanza.
Ahora ya no es slo un buen
libro para futuros masotera-
peutas; tambin satisface las
necesidades de un momento
en el que la integracin de los
distintos mtodos teraputicos
avanza con rapidez. A medida
que la masoterapia se convier-
te en una profesin sanitaria
importante, la sociedad y los
organismos oficiales exigen
que contine mejorando el
nivel de formacin, la calidad
de la asistencia y el cdigo
deontolgico de los diploma-
dos y profesionales.
EL PODER MGICO DE
LAS CASUALIDADES
Palao Pons, Pedro
113584 El toque cuntico representa
Los trminos casualidad o
en el arte de la curacin a
vincula a otras personas u
otros acontecimientos simul-
tneos sin poder encontrarle
una explicacin lgica. Las
casualidades tienen lugar
en las palabras, las ideas, los
encuentros e incluso en los
sueos. Algunas personas
parecen estar especialmente
perseguidas por lo casual y
por las sincronas, pero po-
demos realmente provocar las
casualidades? Estamos en
condiciones de poder aprove-
char estos estados mgicos
a nuestro favor? Quiere el
destino o una entidad su-
perior comunicarnos algo a
travs de ellos?
GARABATOS
Crotti, Evi~Magni, Alberto
166 pg. 9,95 113552
278 pg. 14,50
do los ms problemticos, el
dibujo es una forma de expre-
sin. Por ello, saber leer sus
garabatos nos permitir com-
prender sus necesidades. Este
manual ofrece la posibilidad
de aprender a captar las nece-
sidades del nio no expresadas
verbalmente, pero cuyo claro
mensaje queda sobre el papel
a travs de los dibujos, los
colores y los garabatos. Esto
es especialmente evidente en
los nios ms pequeos que
todava no dominan la expre-
sin verbal. Este libro presenta
gran cantidad de ejemplos de
dibujos y garabatos, tanto en
color como en blanco y negro,
ejecutados por nios en edad
escolar y preescolar, as como
sus interpretaciones sencillas
pero esclarecedoras.
www.ecotienda.com pedidos@ecotienda.com
EL TOQUE CUNTICO EL TRASTORNO EL UNIVERSO
Gordon, Richard BIPOLAR IN-FORMADO
254 pg. 13,50 108029 Colom, F.~E., Victoriano Laszlo, Ervin
232 pg. 20,00 113127 253 pg. 14,95 113125
una importante innovacin Los autores, investigadores El Universo In-Formado
y doctores de reconocido describe los orgenes y los
travs de las manos. Tanto si prestigio internacional, nos elementos esenciales de una
eres completamente nefito ofrecen en esta obra una nueva visin del mundo que
en estas lides, como si te visin actual y comprensible surge a partir de los ltimos
dedicas profesionalmente a sobre el trastorno bipolar. avances realizados en la fsica
la salud, el toque cuntico Esta enfermedad, conocida y en la cosmologa, en las
aadir una nueva dimensin antiguamente como psicosis ciencias biolgicas y en el
de intensidad y eficacia a tu manaco-depresiva, se caracte- nuevo campo de la investiga-
trabajo. Las respiraciones riza por la alternancia de fases cin de la conciencia. El libro
y las tcnicas de enfoque de euforia con fases depresi- destaca que en las races de
corporal que aprenders en vas, en las que se producen, la realidad no slo hay ma-
este libro elevarn tu energa respectivamente, subidones teria y energa, sino tambin
a un nivel que lograr pro- o bajones exagerados del un factor ms sutil aunque
ducir correcciones posturales estado de nimo. Se presentan igualmente fundamental,
espontneas, en las que los las manifestaciones clnicas de que podemos describir como
huesos vuelven delicadamente la mana y de la depresin, los informacin activa y efectiva:
a su alineacin correcta. Ade- tipos de enfermedad bipolar, in-formacin. La in-forma-
ms experimentars cmo su curso y evolucin, los cin vendra a vincular todas
el dolor y la inflamacin se tratamientos mdicos y psico- las cosas existentes en el uni-
reducen significativamente y lgicos disponibles, as como verso, tanto los tomos como
cmo la curacin se acelera orientaciones para el propio las galaxias, los organismos y
enormemente. paciente y familiares. las mentes.
HCTOR Y LOS INDICACIONES DE KUNG FU SHAOLN
SECRETOS DEL AMOR PEDAGOGA WALDORF Kiew Kit, Wong
Lelord, Francois Patzlaff, Rainer 304 pg. 21,50 113178
113617 127 pg. 12,00 113267 Gua prctica que nos intro-
Cansado de las desventuras En la actual situacin pol- duce en la historia, filosofa y
sentimentales de sus pacientes, tico-educativa, donde se va diversos estilos de Kung-Fu
Hctor -el joven psiquiatra desvaneciendo cada vez ms llevndonos paso a paso desde
que en El viaje de Hctor la tradicional frontera entre el establecimiento de los obje-
recorri medio mundo en la etapa preescolar y la fase tivos de entrenamiento hasta
busca de la felicidad- acepta escolar, y en la que los legis- el nivel ms elevado al que
el encargo de localizar al ladores estn propugnando conduce el Kung-Fu Shaoln:
inventor del filtro del amor, un adelanto de el momento El Zen. Las reas especiali-
una frmula cientfica para de escolarizacin, nos parece zadas para el entrenamiento
enamorar a quien desee y con- absolutamente necesario en combate se introducen
seguir adems que ese amor dirigir nuestra mirada an de modo progresivo con
sea eterno. La inslita misin con mayor intensidad hacia explicaciones e ilustraciones
lo conduce hacia el Lejano el conjunto de la evolucin detalladas que muestran las
oriente, hasta los salones del nio. Dentro de esa evo- secuencias de los movimien-
de masaje camboyanos, los lucin, la transformacin es tos. Las tcnicas especficas
grandes hoteles de Shangai el principio determinante: la proporcionan conocimiento y
y las selvas vietnamitas. Y, en transformacin de procesos prctica para superar situacio-
su viaje, Hctor se plantea corporales (crecimiento, con- nes de combate; las secuencias
numerosas preguntas sobre la quistas sensomotoras, etc.) en de combate permiten aplicar
naturaleza del amor: Reside facultades psquicas y espiri- esas tcnicas a la lucha con-
el secreto en la qumica? Por tuales que se van edificando tinuada, con entrenamiento
qu el sufrimiento amoroso es sobre ellos. Fragmento del en la toma de decisiones y el
tan devastador? libro. pensamiento rpido.
Envos contra reembolso Tel. 902 29 99 29 Fax 915 018 074
NOVEDADES EDITORIALES

ELEMENTOS DE EN LA ZONA
APRENDIZAJE CON OMEGA 3 RX
Dimon, Theodore Sears, Barry
220 pg. 12,00 113232 347 pg. 13,50 109911 Todo es energa. Cualquiera
Jascha Heifitz, el gran violi- Tras descubrirnos los sor-
nista, deca que l no habra prendentes beneficios de la
podido progresar practicando dieta de la Zona, que nos
muchas horas al da. Lo haca permite rendir al mximo en
slo durante unas pocas horas, trminos de salud y bienestar,
con descansos constantes. el doctor Barry Sears va
Su objetivo no era practicar an mucho ms all de sus
repetitivamente, sino de anteriores investigaciones.
forma consciente. El proceso Esta obra nos presenta la
de aprendizaje para tocar gran revolucin mdica del
un instrumento, practicar siglo XXI: incorporar a su
un deporte o cualquier otra alimentacin un nuevo aceite
actividad es para muchos un de pescado ultrarrefinado, en
ejercicio frustrante. Mientras combinacin con la dieta de
constatan que otros progresan la Zona, puede aportar ex-
casi sin esfuerzo, ellos no pa- traordinarios beneficios a su
san de un determinado punto, cuerpo... y a su mente. Permi-
y acaban rindindose. Este te incrementar la longevidad
libro est dirigido a ensear y la vitalidad del cerebro,
a aprender basndose en la reducir el peso y permitir no
atencin y en el control de recuperarlo, prevenir e incluso
la accin para saber practicar revertir graves enfermedades
con inteligencia. fsicas y mentales.
ENERGA Y ARTE
Povo, Marta
176 pg. 13,00 112595
La autora -iniciada entre sa-
que sea el aspecto de la vida
en el que nos detengamos,
convella una carga energtica
que antecede a la realidad
visible. Tambin el arte, el
amplio mundo de la esttica
y la comunicacin por la
imagen, tienen un potencial
que va mucho ms all de los
estilos, de las modas, de las
cotizaciones y de las aparien-
cias. Marta Povo, autora re-
conocida por su gran trabajo
de investigacin, integracin
y sntesis entre los campos
de la medicina energtica y
el arte, nos presenta ahora
una gran obra destinada a
la comprensin bsica de
los elementos formales y
cromticos, abordados desde
el punto de vista energtico y
teraputico.
ENSEANZAS MAYAS ESPIRITUALIDAD XITO. UNA GUA
Flores, Mabel CREATIVA EXTRAORDINARIA
220 pg. 13,00 113396 Roze, Janis Sharma, Robin S.
140 pg. 7,00 113516 252 pg. 14,90 113262
bios de la ms pura tradicin- Sin perder la precisin del Este libro contiene una
concentra en este trabajo lo pensamiento racional, este frmula de probada eficacia
ms destacado de sus exitosos libro explora el origen y el que te ayudar a encontrar y
talleres masivos dictados en poder de la creatividad espi- sacar el mximo partido a tu
Mxico. Nos explica cmo ritual en el individuo, en la potencial para vivir una vida
poder realizar meditaciones naturaleza y en la evolucin extraordinaria. Es un manual
basadas en cada abuelo con del universo. Pocas veces fuera de lo comn, estructu-
sus glifos y significados para nos preguntamos de dnde rado en pequeos captulos
cada da, detallndonos cmo proviene nuestra creatividad que te invitaran a reflexionar
gravitan en la salud integral y el impulso invisible, aunque y a actuar. A lo largo de sus
y en el desarrollo de capaci- siempre presente, de avanzar pginas encontrars infindad
dades. Nos revela valiossima y aprender. La fuente de este de consejos que te subirn el
informacin acerca de datos impulso es la espiritualidad nimo, aumentarn tu energa
sobre ceremonias ancestrales, creativa, que al expresarse y te estimularn. ste es un
astrologa, ecologa y dems en cada individuo integra lo libro que traer un soplo de
enfoques de esta prodigiosa divino con lo humano. Con aire fresco en tu rutina y te
cosmovisin, con relatos sen- la aparente emergencia de la ayudara a jugar tu mejor par-
sacionales escuchados de boca nueva humanidad -cuya gran tido como ser humano. Un
de ancianos indgenas. Ade- tarea es abrir la conciencia a libro asertivo que te cargar
ms, nos acerca la conversin un nuevo modo de pensar y de energa positiva y, ali-
al famoso Calendario Maya vivir- la exploracin de la es- mentando tu vida interior, te
hasta 2012, junto a ejercicios piritualidad creativa tiene una animar a vivir de una forma
cotidianos asombrosos. importancia especial. plena, feliz y activa.

LA ALQUIMIA LA CBALA Y EL LA CIENCIA LA CURACIN LA ESTRATEGIA LA INFLAMACIN

DE LA VOZ
Pearce, Stewart
247 pg. 12,00 113400 218 pg. 17,00
La voz humana constituye
un instrumento excepcional.
Puede hacernos llorar o
conseguir sanar un corazn
herido. Puede subyugar,
seducir, enfurecer u ordenar;
inspirar espanto y terror,
confianza y amor. Puede
evocar recuerdos, sensaciones,
pensamientos y sentimientos.
Puede inducir a crear o a des-
truir... La voz est presente
en el ncleo de nuestro poder
personal y proyecta, de una
forma incontestable la esencia
de nuestra verdad. ste es
el poder de la voz. A travs
de estas pginas, Stewart
Pearce te ayudar a descubrir
ese poder para que puedas
expresarlo de manera sencilla,
con el propsito de conseguir
xito y felicidad.
RBOL DE LA VIDA
Portela, J. A.
113398 109 pg. 7,00
La cbala es el aspecto mstico
de la tradicin esotrica y reli-
giosa, que surge y se extiende
a travs de la cuenca medi-
terrnea. La cbala se divide
en dos aspectos esenciales: el
primero, comprende el cono-
cimiento cientfico-espiritual,
heredado de la antigedad,
que es el que puede ser trans-
mitido y comunicado; y el
segundo, el ms importante,
consiste en la capacidad que
sta posee para revelarse
iluminando la mente del
estudiante perseverante. Este
conocimiento y la capacidad
de ser percibida desde el
interior, para aquel que sabe
contemplar, se encuentran
plenamente contenidos en el
admirable diseo cabalstico
llamado el rbol de la vida.
DE HACERSE RICO
Wattles, Wallace D.
113167 228 pg. 17,00
Existe una ciencia para hacer-
se rico, y es una ciencia exacta.
Hay ciertas leyes que gobier-
nan el proceso de adquirir la
riqueza; unas leyes que, una
vez aprendidas y seguidas por
cualquier hombre, harn que
se enriquezca con una certeza
matemtica. Es una ley natu-
ral que hace que ciertas causas
produzcan ciertos efectos; y,
por lo tanto, cualquiera que
aprenda a desenvolverse con
soltura con sus normas, infali-
blemente se enriquecer. Este
libro, sin duda el manual para
enriquecerse ms famoso de
todos los tiempos, le revelar
cmo alcanzar la riqueza y
la prosperidad utilizando el
sistema que usaron cientos de
multimillonarios norteame-
ricanos.
CON OMEGA 3, 6 y 9 DEL AVE FNIX SILENCIOSA. CMO
Demiguel Rojas Posada, Santiago COMBATIRLA CON LA
113716 281 pg. 17,00 113301 DIETA DE LA ZONA
La serie Omega es ahora la La salud -fsica, emocional y Sears, Barry
esperanza para evitar y solu- espiritual-, en la actualidad, 344 pg. 17,50 112835
cionar una gran cantidad de es equivalente a la nocin Segn recientes investigacio-
enfermedades, y todo gracias de bienestar. Si se tiene una nes, la obesidad es la causa
a diversas investigaciones que buena salud, se vive mejor. principal de la inflamacin
han demostrado la importan- Sin embargo, el hecho de es- silenciosa, una dolencia que
cia vital de estos cidos grasos. tar rodeados de infinidad de puede desembocar en enfer-
Presentes en una gran canti- condiciones adversas a la vez medades como el cncer, la
dad de alimentos y productos que determinados malos h- diabetes, el alzheimer o los
dietticos, los cidos grasos bitos que casi todos tenemos, problemas cardacos. Y, al no
Omega 3, 6 y 9 constituyen ya eventualmente, nos restan vi- presentar sntomas, cuando
una autntica revolucin m- talidad y buena salud. El pro- advertimos su presencia a
dica comparable a las vitami- psito de este libro es ofrecer menudo es demasiado tarde.
nas o los minerales. El lector una herramienta para evaluar El doctor Sears, que ya ayud
encontrar una relacin com- nuestros hbitos, nuestro esti- a millones de personas a eli-
pleta de todos ellos, as como lo de vida y nuestras prcticas minar el sobrepeso con su re-
de sus propiedades biolgicas con el fin de conseguir un volucionaria dieta de la zona,
y las enfermedades que pue- mayor bienestar. As, tanto ha conseguido crear el primer
den curar o, al menos, aliviar. las personas saludables como plan de choque contra la in-
Tambin se describe su origen quienes padecen alguna en- flamacin silenciosa, capaz no
natural, los diferentes produc- fermedad encontrarn conse- slo de prevenir sino tambin
tos dietticos ms populares y jos para llevar una vida mejor, de revertir un buen nmero de
la dosis recomendada. ms plena y sosegada. enfermedades crnicas.

Natural 33
 NOVEDADES EDITORIALES
LA OTRA INDIA
Calle, Ramiro
340 pg. 17,00 113281
En sus mltiples viajes a la
India, Ramiro Calle ha teni-
do ocasin de aproximarse no
slo a los lderes espirituales,
sino tambin a la gente que
vive en ese pas, el segundo
ms poblado del planeta.
Tanto la frecuencia de sus
viajes como la calidad de los
mismos han otorgado a Calle
un saber de primera mano
sobre aspectos inusuales o
vedados al viajero conven-
cional. Su aproximacin a
los distintos grupos tnicos,
su visita a diversos templos
budistas y su relacin con
msticos y yoguis, aportan
detalles a la composicin de
este paisaje humano nico. Es
un libro esencial para quien
quiera acceder a los misterios
de un pas y una cultura tan
complejos como sugestivos.
LECHE Y FLOR
Demiguel
171 pg. 15,00 113243
Los datos aportados en este
libro demostrarn al lector
que no estamos equivocados.
Tanto la leche de vaca como
el flor, presentes habitual-
mente en nuestras vidas, son
dos elementos claramente
perjudiciales para la salud, y
que solamente hbiles cam-
paas publicitarias han conse-
guido que las personas crean
que son saludables. Habiendo
logrado engaar a los mdicos
sobre sus virtudes nutritivas, el
consumidor se ve sometido a
una encrucijada si desea evitar
ambos elementos, pues estn
presentes de manera generali-
zada en cientos de alimentos
y productos farmacuticos. No
obstante, este libro le indicar
cmo evitar su ingestin y
mejorar de este modo su salud
y vitalidad.
34 Natural
LA PAZ ES POSIBLE
Ceigan, Andrea
410 pg. 20,00 113160 Perricone, Nicholas
La paz es posible es la
primera historia completa
sobre Prem Rawat. En ella se
documenta su extraordinaria
vida: desde la infancia junto
a su padre que lleg a ser un
venerado maestro, pasando
por el da en el que habl
pblicamente por primera
vez a la edad de tres aos,
su descubrimiento por parte
de un grupo de hippies en
su casa al pie del Himalaya
cuando era slo un nio as
como su dramtica llegada a
Occidente cuando contaba
tres aos de edad, hasta la ac-
tualidad. Mientras su mensaje
ha sido traducido a ms de
sesenta idiomas, lo cierto es
que an continua siendo un
secreto poco conocido que se
difunde mayormente de boca
en boca.
LO ESENCIAL DE
GRAFOLOGA
Tahoces, Clara
282 pg. 12,00 113386
Un libro de consulta que
pone a su alcance una valiosa
herramienta para conocer
mejor a los dems y a uno
mismo. Lo esencial de gra-
fologa es una til gua para
introducirse y profundizar en
el estudio de la grafologa:
Forma, tamao e inclinacin
de letra. Organizacin de
los escritos. Direccin de
las lneas. Presin, velocidad
y conexin. Rasgos de la
firma y rbrica. Todo ello y
mucho ms acompaado de
numerosos ejemplos que le
permitirn familiarizarse con
una disciplina que cuenta
con aplicaciones tan distintas
como la seleccin de perso-
nal, el tratamiento de trastor-
nos psicolgicos o el anlisis
del comportamiento.
www.ecotienda.com pedidos@ecotienda.com
LA PROMESA DE LA LA REENCARNACIN
ETERNA JUVENTUD Merlo, Vicente
209 pg. 11,95 113213 Giampapa~Pero~Zimmerman
278 pg. 20,00 111700 En el siglo XXI, ya no pode-
Tras el enorme xito de mos pensar que la reencarna-
Cmo prolongar la juventud, cin, la creencia en vidas ante-
el doctor Nicholas Perricone riores, sea tan slo una extica
nos presenta ahora La Pro- idea oriental. Como podemos
mesa de la eterna juventud, leer a lo largo de estas pginas,
un programa revolucionario ampliamente documentadas
que nos ayudar a vivir ms y tan rigurosas como fasci-
tiempo y a disfrutar de una nantes, en muchas tradiciones
vida mucho ms saludable. antiguas se ha venido defen-
Perricone es un investigador y diendo esta misma idea. Pero,
especialista en dermatologa, adems, en las ltimas dcadas
cuyo enorme reconocimiento estamos asistiendo tambin a
le lleva a ser convocado por un rpido resurgimiento de la
mltiples medios de comu- misma, desde las ms diversas
nicacin y a ser requerido en enseanzas esotricas, desde
continuas conferencias sobre la terapia de vidas anteriores
su especialidad. Este libro, y, en general, como uno de
complemento del anterior los presupuestos centrales de
best-seller, se basa en el des- la espiritualidad de la Nueva
cubrimiento ms importante Era. Aceptar la existencia
de los ltimos aos en el de la reencarnacin supone
campo de la lucha contra el vislumbrar un nuevo sentido
envejecimiento. de la vida.
LOS 10 SECRETOS DEL LOS CUATRO
NEGOCIADOR EFICAZ CABALLEROS
Cabana, Guy~Massariol, Sylvie Martnez Barrios
186 pg. 10,95 113553 171 pg. 10,00 79862 329 pg. 14,95
De existir una habilidad Es el nombre que se da a una
esencial en la vida, sta sera antigua frmula llamada Si
sin duda el arte de negociar. Jun Zi Tang, que contiene
De hecho, la mayor parte de cuatro componentes nobles
nuestras actividades cotidianas y de buena conducta que
requieren de la capacidad de forman la mixtura que tonifica
defender nuestras aspiraciones el Qi, la energa, la fuerza. El
y valores, de escuchar el punto rgano encargado de la fuerza,
de vista de aquellos que nos junto con los pulmones y el
rodean y de hallar un terreno intestino grueso, es el bazo,
comn de entendimiento que que se encarga de la fuerza
permita expresarse a cada mental y tambin de tener
uno. Ya sabemos que negociar idea buena, o al menos, lim-
no siempre resulta fcil. Pero pia. Sin buena idea, nadie
por fortuna, existen medios puede hacer nada; quiz slo
demostrados, tcnicas seguras se consuma en s mismo y se
y trucos eficaces para negociar obsesione. Los cuatros caba-
desde el respeto mutuo, con lleros tonifican directamente
el objetivo de satisfacer las el bazo y dan ms fuerza
necesidades reales de ambas mental. Tambin un poco ms
partes y de transformar con- de empuje a nuestra vida si te-
flictos potenciales en acuerdos nemos alguna cosa clara, pues
amistosos. sta es la condicin.
LA SOLUCIN LA SOLUCIN
ANTIAGING EST EN T
Janssen, Thierry
430 pg. 19,00 113384 364 pg. 18,00 113122
Todos envejecemos, pero est El efecto placebo es una
demostrado mdicamente que prueba real de la influencia
la forma de envejecer la ele- del pensamiento sobre la
gimos nosotros. Por primera salud. La relajacin, la me-
vez, un equipo de expertos en ditacin y la hipnosis ya se
antiaging nos muestra cmo estudian en los laboratorios
detener el envejecimiento ge- de neurociencias. Los masajes
ntico, al tiempo que mejora- y la reflexologa son eficaces
mos la capacidad de autorre- para estimular la inmunidad.
generacin de nuestro propio El yoga y el taichi movilizan
cuerpo. Basado en treinta aos los mecanismos reparadores
de investigacin cientfica y del organismo. La acupuntura
ms de veinte de prctica cl- produce efectos reales en el
nica, la solucin antiaging, de cerebro...Thierry Janssen,
la mano del principal grupo prestigioso neurocirujano, es-
de expertos en antienvejeci- pecializado en el seguimiento
miento, reconocido en todo el de las enfermedades del cuer-
mundo, proporciona un pro- po, nos explica con ejemplos
grama diario divido en cinco reales y, por medio de un
sencillos pasos que funcionan, lenguaje sencillo y ameno, el
e incluye, adems, una seccin poder de la mente y de las
diseada especficamente para emociones para luchar contra
el rejuvenecimiento de la piel. la enfermedad.
LOS NIOS Y JVENES LOS ORGENES DEL
DEL TERCER MILENIO AMOR Y DEL ODIO
Espinosa~Maverino~Paymal Suttie, Ian D.
113216 236 pg. 12,00 113597
Qu es lo que est pasando Durante mucho tiempo, esta
con los nios y las nias de obra ha circulado de forma
hoy? Estamos simplemente casi clandestina entre los psi-
ante un desfase generacional coanalistas. Con todo, ha su-
o est sucediendo algo ms puesto una gran contribucin
profundo? Por qu nacen para la prctica teraputica al
nios y nias tan peculiares fundar su teora en el amor
en su conducta y en su modo del mdico por su necesitado
de ser, en todos los pases del paciente. A la vez, preconiza
mundo, en todos los sectores una visin de la naturaleza
socio-econmicos y en todas humana ms en consonancia
las culturas? Por qu su con los descubrimientos de la
modo de aprendizaje resulta biologa moderna, y mantiene
tan distinto? Por qu hay una visin ms optimista que
tanta desmotivacin en los la de la psicologa tradicional
adolescentes? Qu significan freudiana. Asimismo, cabe
estos cambios para la futura destacar que Suttie ha pasado
sociedad? Qu pasa con la a la posteridad como uno de
humanidad en su conjunto? los primeros psicoanalistas
Estamos en el umbral de que achacaron el odio a la
uno de esos famosos saltos falta de amor de la madre y en
cunticos que da la tierra considerar a Cristo como mo-
cclicamente? delo ideal para la psicoterapia.
Envos contra reembolso Tel. 902 29 99 29 Fax 915 018 074
LA SOMBRA
Schmoller, Alicia
168 pg. 10,00 113517
Todos tenemos una sombra,
compuesta por los rasgos
personales que no registramos
como propios. Nos encon-
tramos con la sombra diaria-
mente: cuando nos enojamos
porque alguien nos decepcio-
na, cuando rechazamos a una
persona que ni siquiera cono-
cemos, o idealizamos otra. La
sombra comienza a formarse
en la infancia con la represin
de las cualidades crticas y re-
chazadas por nuestros padres.
Este proceso contina luego
con otras figuras significativas:
familiares, maestros, amigos...
Mencionar a la sombra suele
generar rechazo y temor. Sin
embargo, nuestro lado oscuro
incluye todo lo desconocido
para la conciencia, que puede
ser tanto de naturaleza negati-
va como positiva.
LOS SALUDABLES
BENEFICIOS DE LA
DIGITOPUNTURA
Houston, F. M.
92 pg. 12,00 113567
Usted no puede comprar
la salud una vez sta se ha
perdido, pero puede, si conoce
cmo, ayudarse a s mismo
cuando se encuentre mal.
Conocer la tcnica no le
har perder nada excepto el
pequeo costo de este nico
libro, el cual llegar a ser una
de sus ms valiosas posesiones.
El mundo est seriamente
necesitado de salud hoy da,
y por ello la salud no debe
estar reservada a una pequea
seleccin de individuos, profe-
sionales o especialistas. Todos
tenemos acceso a algunos
mtodos propios de la salud.
El autor es un prestigioso
acupuntor que imparte clases
sobre la especialidad por todo
el continente americano.
LAS LEYES ESPIRITUA-
LES DE LA RIQUEZA
Fisher, Mark
189 pg. 11,00 113598
Qu pensara si le dijsemos
que, en realidad, hacerse mi-
llonario es muy fcil? No lo
cree? Siga, siga leyendo La
riqueza -nos dice Mark Fis-
her, el celebrado autor de El
millonario instantneo- est
al alcance de todos aquellos
que la deseen. Basta conocer
y poner en prctica Las leyes
espirituales de la riqueza.
Porque sta responde a sus
propias leyes, que guardan
una importante relacin con
nuestra actitud y nuestros
lmites inconscientes. Con
enorme intuicin y desbor-
dante sentido del humor, el
autor nos invita a conocerlas
una por una en un viaje que
cambia radicalmente nuestro
estado de conciencia hasta
abrirnos a la abundancia.
LOS SECRETOS
DEL ARTE CHINO
Too, Lillian
219 pg. 20,00 113274
Accede a la tradicin que, Ibn Arabi expres magis-
durante siglos, el pueblo chino
ha empleado para predecir su
destino. Para este fin, hallars
diversas tcnicas y orculos
que facilitan respuestas y
caminos a los dilemas y pro-
blemas que se plantean ante
ti. En este libro, Lillian Too te
ayudara a descubrir y dominar
los secretos de las tradiciones
chinas para la prediccin,
como: la carta del paht chee
ocho caracteres; las lectu-
ras astrolgicas adicionales,
complementarias de la carta
del paht chee; la lectura de la
plana, el rostro y el cuerpo;
las actualizaciones anuales y
mensuales sobre problemas
cotidianos, y consejos basados
en el almanaque de das bue-
nos y malos.
LAS RECETAS DEL
MTODO KOUSMINE
Grassani, Marina
136 pg. 13,60 113114 202 pg. 20,00
El mtodo Kousmine es Si quieres mejorar tu salud,
fruto de los muchos aos de
investigacin de la doctora
suiza Catherine Kousmine,
cuyo objetivo es consolidar
el estado de buena salud de
las personas y restablecer el
equilibrio de los organismos
enfermos mediante una dieta
adecuada. El eje principal de
la dieta lo constituye el con-
sumo de alimentos en crudo,
pocas protenas animales
y muchas hortalizas, fruta,
cereales integrales y aceites
prensados en fro. A menudo,
una de las dificultades de
seguir este mtodo ha sido el
hecho de tener ante los ojos
una cocina poco sabrosa, de-
masiado alejada de los platos
que forman nuestra cultura
gastronmica.
LOS SUFES DE
ANDALUCA
Arabi, Ibn
238 pg. 10,75 113496 30 pg. 19,50
Estos mandalas no son una
tralmente la enseanza y
las intuiciones de muchas
generaciones de sufes que le
precedieron. De una forma
sistemtica y detallada con-
sign por escrito el vasto fon-
do de la experiencia suf y la
tradicin oral. Dej al mundo
una exposicin definitiva de
la enseanza suf y tambin
un resumen completo de la
herencia esotrica del islam.
Su influencia sobre toda
enseanza suf posterior es
profunda y se puede decir
que fue el ltimo Sello de
la Santidad, el ltimo que
recibi las enseanzas no
manifestadas de la Va.
Todos los que vinieron tras l
se inspiraron en su poderosa
figura.
NOVEDADES EDITORIALES
LAS SALES DE LAS TRAICIONES LAS TRES VIRTUDES
SCHSSLER DE LA MEDICINA DE LA PATERNIDAD
Heepen, Gnther H. Langbein, Kurt~Ehgartner, Bert SEGN LA FILOSOFA
113255 263 pg. 20,95 113249 ORIENTAL
Una crtica contundente Yuen, Shirley
conocer los puntos dbiles que golpea ferozmente a los 151 pg. 10,50 113593
de tu cuerpo y la manera de cimientos de la prctica y La cantidad y la diversidad
prevenirlos, la terapia con la investigacin mdica y la de consejos que los padres re-
Sales Schssler es lo que industria farmacutica. Una cibimos a lo largo de nuestra
necesitas. A travs de esta asombrosa obra que nos re- condicin de padres resulta
pequea gua podrs adquirir vela una sorprendente y com- impresionante. Tal es la causa
los conocimientos esenciales pleja trama de codicia, vani- de que, con frecuencia, pa-
sobre la estructura del cuerpo dad e intereses econmicos. semos por alto un inspirador
humano, los diferentes tipos La medicina concebida como principio que resulta crucial:
de constitucin fsica y las una autntica guerra qumica, nuestros hijos aprenden de
diversas terapias bioqumicas sometida y esclavizada al nuestro ejemplo. Este sencillo
adaptadas a la naturaleza de servicio de la industria, la libro pone de manifiesto que
cada uno. Este libro te ayuda- tremenda pugna de los inves- la bondad, la sabidura y el
r a reconocer tu constitucin tigadores y los laboratorios valor son las tres virtudes
a travs de los signos faciales, por la supremaca y el control esenciales para crear unos
las caractersticas corporales y del mercado, la deshumaniza- vnculos profundos y durade-
el estado anmico. Mediante la cin del paciente o la absurda ros con nuestros hijos. Estas
descripcin de los once tipos cacera de grmenes que no virtudes suponen la clave,
de constitucin establecidos respeta el sistema inmune, no slo para convertirnos en
por la bioqumica, podrs son algunos de los siete peca- unos padres ms eficientes,
encontrar la terapia que mejor dos capitales que denuncian sino tambin para ser mejores
se adapta a tus necesidades. los autores de este libro. personas.
MANDALAS MANUAL DE MANUAL
MODERNISTAS FITOTERAPIA DE MIOLOGA
Vidal, Montserrat Castillo G., E.~M. Sols, I. L. Gascn, M.~M. Prez, M.~
113021 496 pg. 42,00 113530 P. Bellmunt, A.~Escalona
Las plantas medicinales M.,C.
copia rigurosa de los diseos pueden constituir una alter- 321 pg. 52,00 113532
modernistas, sino que son nativa segura y eficaz para Este manual tiene como
interpretaciones; en muchos el tratamiento de distintas objetivo facilitar el proceso
casos, han sido modificados afecciones y cada vez es ma- de aprendizaje de la muscu-
para adaptar sobre plano yor el nmero de pacientes latura de las extremidades.
las figuras tridimensionales que recurren a ellas como Para ello se sigue una
y respetar la estructura del complemento a su medica- mitologa que pone nfasis
mandala. El Modernismo fue cin habitual. El incremento en la importancia del papel
el movimiento artstico que en el consumo de plantas activo de la persona que
se impuso en Europa a finales medicinales que se est aprende durante dicho pro-
del siglo XIX y principios del produciendo en las ltimas ceso: la metodologa SCAT
XX. Segn los pases recibi dcadas conlleva el riesgo (Student Centered Anatomy
distintas denominaciones: Art de un uso indiscriminado o Teaching). Una importante
Noveau en Blgica y Francia, sin fundamento cientfico. caracterstica de nuestra
Modern Style, en Inglaterra, Hay que tener en cuenta que metodologa es la sistemati-
Jugendstil en Alemania, etc. A las plantas medicinales no zacin de los conocimientos
pesar de mostrar diferencias pueden utilizarse para tratar por niveles de dificultad,
entre s, todos ellos pretendan todas las enfermedades y que que en el manual se muestra
una ruptura con los estilos no todos estn exentas de mediante un cdigo de co-
dominantes en aquella poca efectos adversos ni de contra- lores, imitando un semforo:
para crear una esttica nueva indicaciones e interacciones Verde: nivel bsico. Naranja:
Fragmento del libro Fragmento del libro nivel medio. Rojo: nivel alto.
Natural 35
 NOVEDADES EDITORIALES www.ecotienda.com pedidos@ecotienda.com

MANUAL DEL MASAJE ERTICO
MAESTRO DE REIKI PARA PAREJAS
Moreno, Luis Ray Stubbs, Kenneth
276 pg. 16,00 113130 111 pg. 17,00 113391 469 pg. 34,00
El Reiki es mucho ms que El masaje se vuelve un arte al
un mtodo teraputico. Es realizarse con tcnicas eficaces
un modelo de conducta que y sensibilidad. En estas pgi-
puede aplicarse a los hechos nas profusamente ilustradas el
cotidianos que componen lector aprender las claves del
nuestro mundo. El autor quie- masaje ertico: el movimiento
re compartir su experiencia de del orador, el del molino, los
muchos aos de prctica del trucos del masaje en los senos,
Reiki, explicando que es una el pubis, el punto G, el pene,
tcnica sencilla y profunda los testculos, la tcnica de
que apela a lo ms ntimo de la vbora, la del contoneo, el
todos nosotros, ponindonos movimiento entrelazado...
en contacto y armona con la Tocar se convertir en una
esencia de la vida. El objetivo caricia ertica destinada a
de este libro es completar la proporcionar el clmax, expe-
experiencia de cada maestro, rimentando todo el placer que
indicando enseanzas com- la ternura y la prctica pueden
plementarias o profundizando dar. Su autor, el doctor Stubbs
en otras elementales que es un reputado sexlogo cuya
puedan facilitar a sus iniciados exitosa labor de divulgacin
la asuncin ms rpida de las como conferenciante ha otor-
muchas ventajas de el Reiki gado a sus libros la categora
puede procurar a sus vidas. de obras de culto.
MEDICINA MEDITACIONES SOBRE
HOMEOPTICA LA VERDAD LTIMA
Amengual, Carles Martn, Consuelo
113498 146 pg. 8,00 113737 273 pg. 12,75
Este libro constituye una obra Este libro contiene un conjun-
imprescindible para todos to de meditaciones de la tradi-
aquellos que quieran profun- cin vdica advaita, atribuidos
dizar en las aplicaciones de al sabio Astvakra, junto con
la homeopata. La primera las meditaciones que la autora
parte del libro ofrece una ha hecho sobre ellas. Tanto
visin general de la historia y unas, las tradicionales, como
los principios de esta terapia, otras, las actuales, apuntan a
mientras que la segunda la realidad ltima o absoluta.
parte consiste en un prctico La realidad aparente y el co-
manual de consulta sobre las nocimiento convencional que
enfermedades ms comunes y de ella se tiene, constituyen el
los medicamentos homeop- mundo fenomnico, ilusorio
ticos ms utilizados. Todo lo desde la visin verdadera. Ver-
que saber sobre la homeopata dad y realidad coinciden solo
en un solo libro. Contiene en la conciencia unificada del
fichas de casi 100 enferme- ser humano liberado, al que
dades, as como una relacin tradicionalmente se le llama
de 150 medicamentos con su jivanmurata. A lo largo de este
aplicacin prctica. Incluye libro se describe esta vivencia
un apartado sobre el botiqun de libertad, en la medida en
familiar y remedios homeop- que el lenguaje dual puede
ticos de urgencia. hacerlo.
MENOS PESO
Y MS SALUD
Fricker, Jacques
111184 90 pg. 20,00
Qu hacer para estar delgado
y mantener el peso adecuado?
Cmo alimentarse sin temor
a la epidemia de obesidad que
afecta a los pases occidentales
sin acudir a dietas, a menudo
peligrosas, y en muchos casos,
ineficaces? Esta obra aporta
respuestas con fundamento
cientfico aplicables a la vida
cotidiana. Aprender cmo
alcanzar el xito, simultnea-
mente, tres objetivos: conser-
var la lnea, estar en forma
y gozar de excelente salud.
Cada persona es nica por sus
gustos y por su modo de vida,
as como por su metabolismo.
Adquirir conocimientos cien-
tficos sobre la nutricin no
le servir de nada si no sabe
cmo ponerlos en prctica en
su vida.
MTODO
PILAR DOMNGUEZ
Garca, Ana Mara
113134
Qu importancia tiene la co-
rrecta colocacin postural en
la prctica de un deporte? Y
en nuestro quehacer cotidiano,
cuando trabajamos sentados
delante del ordenador o rea-
lizamos una tarea domstica?
A menudo, la relevancia de
esta pregunta se manifiesta
slo cuando sufrimos lesiones
o dolores (hernias discales,
citicas...) o cuando no con-
seguimos lo que esperamos
del ejercicio que practicamos.
Algo tan sencillo como posi-
cionar correctamente nuestro
cuerpo implica la realizacin
de un trabajo correctivo con el
que obtenemos espectaculares
resultados preventivos y tera-
puticos, y al mismo tiempo
un alto rendimiento tanto
fsico como esttico.

QU LE PASA
A MI HIJO?
Sez Prez, Ernesto
374 pg. 17,00 113499
Siempre hay multitud de pre-
guntas y dudas frecuentes sin
resolver a lo largo de la vida
de los nios, no solo cuando
estn sanos, sino tambin
cuando puedan estar enfer-
mos. Alimentacin y hbitos
correctos. Comportamiento y
pautas en las conductas. Salud
general. Higiene, crecimiento
y desarrollo. Prevencin de
accidentes, intoxicaciones y
alergias. Cientos de preguntas
distribuidas en ocho secciones
que abarcan el cuidado de los
ms pequeos, con consejos,
orientaciones, pautas e in-
formacin precisa y concreta
acerca de todos esos temas
cotidianos que a lo largo del
crecimiento del nio surgen
a los padres y que en algunas
ocasiones los agobian.
RAQUEL SOLLOZA
POR SUS HIJOS
Hellinger, Bert
243 pg. 27,00 112709 Acero, Alfonso
Las constelaciones familiares
de Bert Hellinger hacen visi-
ble el desconcertante enredo
de individuos y de familias en
su presente y en su pasado.
Esto permite profundizar to-
cando movimientos del alma
y encontrando, as, soluciones
antes no consideradas. Esta
transcripcin de un taller
de constelaciones familiares
permite al lector experimentar
esos procesos, participar en
los movimientos hacia la paz
y encontrar soluciones en sus
propias almas. Bert Hellinger
trabaj con las tcnicas de
dinmica de grupo, terapia
primaria, anlisis transaccional
y diversos mtodos de hip-
noterapia, hasta desarrollar
su propia terapia sistmica y
familiar.
RELAJACIN GUIADA REMEDIOS SI SUPIERAN TAI CHI YANG
ELEMENTO AGUA NATURALES II CUNTO LOS AMO (LIBRO + DVD)
(CONTIENE CD) Maez, Carlota Prekop, Jirina~Hellinger, Bert Cliz, Ignacio
I - 125 pg. 16,00 113133 289 pg. 22,00 112658 271 pg. 39,00 113195
107 pg. 23,00 113626 II - 125 pg. 16,00 113220 Algunos nios representan un Una obra completa de Tai
Este libro es el primer volu- Si somos propensos a padecer autntico desafo para su en- Chi, para aprender desde
men de una serie dedicada anemia, podemos confiar en torno. Todos los esfuerzos de nivel principiante, hasta la
a los cuatro elementos. La el berro para evitarla. Para padres, maestros y terapeutas preparacin del examen de
serie est basada en la tcnica mejorar una otitis, nada como parecen resultar totalmente cinturn negro 1er dan de la
de relajacin integral desa- el organo y para refrescar intiles. Los adultos, intri- federacin madrilea de k-
rrollada por el autor y est nuestros ojos en caso de con- gados, se preguntan cules rate. De una manera sencilla,
inspirada en la relacin de juntivitis, la eufrasia es nuestra podran ser las causas de estas pero con profundidad, explica
los elementos naturales con planta. Para recuperar el bien- extraas conductas infan- paso a paso: Los principios
los centros energticos que estar frente a los pequeos tiles. Jirina Prekop y Bert del Tai Chi, el Taosmo, los
actan directamente sobre males cotidianos, las plantas Hellinger, dos renombrados estilos ms conocidos del Tai
el cuerpo fsico mediante nos ofrecen infinidad de terapeutas europeos, recono- Chi, los conceptos importan-
el sistema endocrino. El soluciones. Con los consejos cieron que, con frecuencia, las tes que hay que conocer: El
autor explica la tcnica de de este segundo volumen, slo causas se encuentran ocultas Tan-Tien o Hara, las glndu-
la relajacin integral y de la tendremos que escoger entre y que, con frecuencia, son el las, los sabores, los meridia-
relajacin guiada y se sirve remedios tales cmo tomarnos resultado de un orden daado nos y el movimiento corporal.
del elemento agua como sm- una tisana, disfrutar de un dentro del sistema familiar. Adems explica foto a foto
bolo de concentracin en las bao con esencias o darnos Tomando las historias de la tabla de 24 movimientos
diferentes visualizaciones. El un pequeo masaje antes de nueve casos como ejemplo, de Pekn y la tabla con palo
agua est relacionada con el acostarnos, para evitar o paliar se nos muestran cmo los (corta), con un apartado de
segundo centro psquico, ubi- determinadas dolencias o afectados recurrieron a dos detalles de las posiciones de
cado en el vientre, el centro patologas que todos hemos mtodos teraputicos poco piernas y pies y las posiciones
de energa de las entraas. experimentado alguna vez. comunes. de brazos y manos.

36 Natural
Envos contra reembolso Tel. 902 29 99 29 Fax 915 018 074
MOVIMIENTOS PARA
LA FELICIDAD
Rquna, Yves
185 pg. 26,00 113518
Los movimientos que nos
van a permitir alcanzar la fe-
licidad son un total de quince
ejercicios de una serie de Qi
Gong que se mantuvo en se-
creto durante mucho tiempo.
Tales movimientos provienen
de un templo taosta en la
clebre montaa Wu Dang,
cuyo nombre han adoptado.
La aportacin del libro se
complementa con seis postu-
ras estticas y la meditacin
taosta ms clsica: la peque-
a circulacin celeste. Es im-
portante destacar que, en este
libro, se habla por primera
vez del estado de supra-salud
que podemos llegar a alcan-
zar si se practica asiduamente
Qi Gong y, en particular, los
ejercicios del Wu Dang Dao
Yin Qi Gong.
TRATAMIENTO
NATURAL DEL CNCER
Agusti, P.
204 pg. 17,00 113717
La Medicina Natural, la ms
antigua y fiable de las medi-
cinas, proporciona al enfermo
de cncer una puerta abierta a
la esperanza, no slo para mi-
tigar sus dolencias, sino para
darle una buena calidad de
vida y, en lo posible, conseguir
su cura. El lector encontrar
todo cuanto se ha descubierto
en los ltimos aos sobre
esta enfermedad, as como la
descripcin detallada de todos
los remedios naturales a su
alcance, entre ellos los antioxi-
dantes, las plantas medicinales
y la homeopata. Con una
descripcin exhaustiva de las
causas ms reconocidas de
esta enfermedad, se detallan
todas las alternativas naturales
disponibles, como fitoterapia,
antioxidantes, homeopata, etc.
NUTRITERAPIA,
SALUD Y LONGEVIDAD
Morales Geto, Juan
472 pg. 34,00 113782 88 pg. 7,00
El propsito de este libro es
divulgar la nutriterapia, es
decir, aportar informacin so-
bre: los alimentos y los mejo-
res mtodos de tratamiento y
conservacin; la importancia
de las hormonas y enzimas
en la fisiologa digestiva; nu-
trientes esenciales; alimentos
prescindibles o evitables; los
que convienen en la niez,
en el desarrollo, en la edad
adulta, en geriatra, para el
deporte o para la sexualidad,
as como para prevenir o pa-
liar distintas patologas. En el
ltimo siglo se han ampliado
las expectativas de vida y an
es posible seguirlas mejo-
rando en duracin y calidad.
Parece ser que nacemos con
un carn por puntos vlido mucho ms de lo que jams se
para unos 120 aos de vida.
TU HUERTO Y
JARDN ECOLGICOS
Gomez, Teodoro
253 pg. 24,90 113226 En el mundo en que vivimos,
Una visin amplia y com-
prensible de todo lo que
necesitamos saber para hacer
ms productiva nuestra pe-
quea parcela, el balcn o
ese rincn del jardn de una
manera inteligente y respe-
tuosa con el medio ambiente.
Proponemos una manera de
hacer que tiene en cuenta a
las personas, las plantas, los
animales y todo ser viviente.
Por eso, renunciamos a con-
taminar con plaguicidas, fer-
tilizantes o cualquier otro ve-
neno o producto no natural.
Elegimos semillas biolgicas
para mantener los cultivos
tradicionales siguiendo los
ritmos de la naturaleza. Y nos
aliamos con los insectos, para
mantener una armona vital
en los cultivos.
PALABRAS PARA
EL BIENESTAR
Barbero, Concha
113600 255 pg. 20,00
Palabras para el bienestar
es el relato de un recorrido
hacia el equilibrio, a travs
de las palabras y de la propia
vida. Su autora describe un
camino hacia la armona y
el encuentro con uno mismo
para salir de ese estado inerte
de pseudofelicidad teida de
desasosiego, sembrada de das
felices de alegra sin razn y
de das sombros de tristeza
sin significado. En tal caso,
slo hay una direccin, que una experiencia accesible a
conduce al aprendizaje y al
amor: el viaje hacia el interior
de ti mismo. Un trayecto que,
al principio, cuesta emprender,
y para el que no se reserva
pasaje, pero que, una vez in-
dicado, complace y compensa
Sin embargo, todos los textos
hubiera imaginado.
VENDER CON PNL
Lakin, Duane
217 pg. 11,95 113210
Las mujeres gozan por natu-
hay que ser muy ingenuo
para creer que una buena
idea o un buen producto se
venden solos. Este tipo de
actitud pasiva suele conducir
directo a la ruina. Pero unos
esfuerzos de venta que carez-
can de impacto y de fuerza
tampoco te servirn de mu-
cho. El mensaje que utilices
para diferenciar tu producto
tiene que ser persuasivo e in-
citante, y debe estar diseado
especialmente para el cliente.
Slo as tu mensaje se har
or por encima de todo el rui-
do y la confusin reinantes.
Basndose en la PNL y en
los ltimos descubrimientos
de la psicologa, este libro te
ofrece tcnicas claras y prc-
ticas para dominar el valioso
arte de la persuasin.
NOVEDADES EDITORIALES
PENSAMIENTOS PENSAR BIEN, PILATES CON
DIVINOS SENTIRSE BIEN ACCESORIOS
Hellinger, Bert Riso, Walter Herman, Ellie
112817 196 pg. 16,00 113174 139 pg. 17,00 113170
En esta obra, Bert Hellinger Si pensramos mejor, actuara- Los ejercicios de pilates,
se ocupa fundamentalmente mos y nos sentiramos mejor, acompaados con accesorios,
de los pensamientos y las sa es la premisa. Pero Cmo permiten una rutina de trabajo
imgenes que los seres hu- pensar mejor y alejarnos de la ms intensa y variada. Con las
manos se forman en relacin irracionalidad que tanto dao bandas elsticas se aumenta la
a Dios, de las fuentes ocultas nos hace? Mi experiencia resistencia, los rodillos permi-
de donde las extraen y de los como terapeuta me ha demos- ten trabajar la estabilidad, las
efectos que tienen en el alma trado que, si bien es cierto que pelotas pequeas facilitan el
del individuo y en las relacio- la mente es la causa de nues- trabajo con los muslos... Ade-
nes interpersonales. Afronta tro sufrimiento, como lo sos- ms, se aumenta el equilibrio
y describe los efectos experi- tena Buda, tambin es cierto y se relajan tensiones. Cada
mentables de esos pensamien- que somos capaces de revertir movimiento se explica con
tos, mantenindose dentro de el proceso mental negativo. La claridad y con fotografas que
mente humana no es exacta ni muestran en detalle la ejecu-
todos indistintamente. Cada infalible a la hora de procesar cin de los ejercicios. Tambin
uno de los textos que forman la informacin, pero, afortuna- se desarrollan programas espe-
este libro es autnomo, pero damente, tenemos la facultad ciales para la recuperacin de
para facilitar la orientacin de darnos cuenta de nuestros lesiones y problemas crnicos.
estn ordenados y reunidos errores y desaprender lo que Los niveles de ejercicios estn
en dos captulos principales: aprendimos. La presente obra pensados para aprender el
Dios y El ser humano. es el resultado de aos de mtodo pilates con una pro-
exhaustiva investigacin sobre gresin natural para el cuerpo
abarcan ambas dimensiones. terapia cognitiva. y evitar lesiones.
YOGA PARA MUJERES YOGA Y MATERNIDAD YOGA. ARMONA
Martnez Nussio, Estefana Izamenda, Mabel Y BIENESTAR
160 pg. 11,95 113190 143 pg. 9,00 113154 Lpez, Isabel
Ests esperando un hijo. Em- 92 pg. 6,00 109862
raleza de una fuerza energ- piezas a transitar un periodo La actual vida frentica de
tica especial por su condicin muy particular de tu vida, tal nuestras ciudades nos some-
de creadoras de vida; sin vez, tu primer embarazo. Sea te a todos a una actividad
embargo, no todas saben como fuere, ests distinta, y mental contnua y agotadora
cmo canalizar y aprovechar desde el principio sabes que es y, paralelamente, a una deso-
esa energa en beneficio de su un momento nico. El Yoga ladora y creciente, inactividad
salud y bienestar. Con yoga te ayudar a tener el mejor de fsica. Una actividad tan
para mujeres se pretende los embarazos y de los partos extenuante deja muy poco
ensear a cada mujer cmo posibles. No olvides que estar tiempo para la introspeccin
fusionar su mente y su esp- en la mejor forma fsica y es- y la reflexin, comportando
ritu, aprendiendo a respirar y piritual te ayudar a conservar una incapacidad para estar
meditar para transmitir paz y la salud durante el embarazo solo que, a su vez, no hace
energa positiva, con el fin de y aumentar la posibilidad de ms que aumentar en noso-
encontrar el equilibrio interior un parto natural y una rpida tros la necesidad de aturdi-
y ganar en fuera y flexibilidad recuperacin. Realizar de miento, generando un miedo
a travs de las asanas. Todas manera regular estos ejercicios creciente al silencio y a la
las mujeres encontrarn en te ayudar a evitar el estrs, soledad. Dentro de semejante
este libro un programa de a descargarte de la tensin contexto, el yoga, con su sa-
ejercicios afn a su condicin y crnica y a proteger la espina bidura de la vida, constituye,
caractersticas, ya sean mujeres dorsal, de modo que el cuer- sin lugar a dudas, una de las
jvenes que buscan una activi- po se podr acomodar con disciplinas ms ricas, com-
dad fsica exigente o la pleni- facilidad a los cambios del pletas y adaptables a un gran
tud sexual con su pareja. embarazo. nmero de personas.
Natural 37
ENTREVISTA
Santiago Santiveri
Mis primeros recuerdos de la fbrica tienen
olor a malta y recuerdo la imagen de mi madre
dndole a la manivela de la tostadora
Es el cuarto hijo del fundador de Casa Santiveri, Jaime
Santiveri Pinis, y naci en Barcelona el 16 de febrero
de 1913. Tiene, por tanto, 94 aos. Santiago Santiveri
Margarit es farmacutico de carrera, dirigi durante
muchos aos la empresa familiar que hered de su
padre, y en la actualidad, aunque est jubilado, sigue
ostentando el puesto de presidente de la empresa y
acude a la fbrica cada maana. Es viudo, tiene tres
hijos y seis nietos y hasta un bisnieto.
Pregunta: Cmo surgi la empresa San- ellas, cuando l se haba curado y conoca
tiveri, pionera en Espaa en alimentacin
diettica y natural?
Respuesta: La empresa la inicia en Barce-
lona mi padre Jaime Santiveri Pinis en 1885,
despus de haberse curado de una enfermedad
pulmonar que la medicina oficial haba califi-
cado como incurable. Cuando conoci el fatal
diagnstico, en vez de resignarse busc alter-
nativas y lleg a sus odos la existencia en Ale-
mania de un balneario que curaba con tcnicas
naturales. Se trataba del sanatorio del abad
Sebastin Kneipp en Woerishofen, Alemania,
donde mi padre pas seis meses haciendo curas
de agua, se baaba en el Danubio en pleno
invierno!, paseos al aire libre, caldos vegetales,
plantas medicinales y dieta vegetariana. Re-
gres totalmente curado y entusiasmado por la
terapia que le haban aplicado, pero al compro-
bar el nulo inters que mostraban los mdicos
por conocer y aplicar estos mtodos curativos
decidi convertirse en un distribuidor de los
productos naturales que utilizaba Sebastin
Kneipp en sus curas. As que le falt tiempo
para transformar su camisera de la calle Call
de Barcelona, en la primera fbrica laboratorio
de productos dietticos de Espaa.
P: As que Santiveri nace como una dis-
tribuidora de los productos Kneipp en Es-
paa...
R: Bueno, ms que distribuir sus produc-
tos mi padre lo que quera era dar a conocer
el mtodo curativo de Sebastin Kneipp. No
poda quedarse sin hacer nada cuando vea que
tantas personas jvenes moran de tuberculosis
sin que los mdicos pudieran hacer nada por
38 Natural
tinu la tienda que sigue existiendo hoy en da)
cmo hacerlo. Por eso hizo todo lo posible por
divulgar el mtodo. Y como l era comerciante
y no mdico, la mejor va para hacerlo fue ha-
cerse distribuidor de algunos de sus productos
montando una tienda de alimentos de rgimen,
que luego por requerimientos legales tuvo que
transformar en una farmacia, contratando a un
farmacutico.
La mayor parte de los productos que se
vendan eran importados desde Alemania, en-
tre los que se contaban productos tan variados
como harinas de hueso o polvos blancos para
combatir la debilidad nerviosa y el raquitismo,
ungentos oftlmicos, purgantes, tisanas, tela
de lino para las envolturas, regaderas y otros
utensilios para la hidroterapia, etc. Pero la es-
trella era la malta, una bebida para reemplazar
el caf colonial que ya estaba registrada por la
casa Kathreiner en 30 pases diferentes. Mi pa-
dre organizaba con ella degustaciones gratuitas
en el Mundial Palace de Barcelona.
P: Qu recuerdos guarda usted de su
infancia en relacin al negocio familiar? Y
de su padre, don Jaime? Toda su familia ha
trabajado en Santiveri?
R: Toda mi existencia est ligada al negocio
familiar, ya que nac en la fbrica de Casa An-
tnez, cerca de los Baos Zoraya, donde hoy se
hallan los depsitos de Campsa. Por entonces
la Zona Franca barcelonesa eran campos de
cultivo muy cercanos al mar, algunos barrios
pobres y tenamos que batallar continuamen-
te contra las crecidas del ro Llobregat y las
consiguientes inundaciones. Mis padres haban
dejado de vivir en la calle del Call (donde con-
y se trasladaron a unas nuevas instalaciones que
daban a la playa. En la planta baja se instal
una tostadora de malta (el producto fetiche
de Santiveri), y la familia viva en la primera
planta. Nos mudamos cerca de la playa por re-
comendacin de un mdico naturista que haba
aconsejado baos de mar a mi hermano Benito.
Y es por eso que todava hoy (aunque no en el
mismo lugar que entonces) la sede principal de
Santiveri en Barcelona est muy cerca del mar.
Mis primeros recuerdos de la fbrica tienen
olor a malta y recuerdo la imagen de mi madre
dndole a la manivela de la tostadora (que no
tena motor, claro). Eran otros tiempos y traba-
jbamos todos. Mis hermanas de cajeras en las
tiendas, mi padre me hizo estudiar Farmacia
para ocuparme del laboratorio, luego al casarse
mis hermanas sus maridos se fueron incorpo-
rando tambin al negocio, en fin, que poco a
poco casi toda la familia se fue integrando, y
ahora trabajan mis hijos y mis sobrinos.
A mi padre lo recuerdo como una persona
muy activa, muy ocupada. Y vindolo ahora en
perspectiva, creo que mi padre fue un empren-
dedor (como se dice ahora) que se adelant a su
poca. Tenga en cuenta que ya en el ao 1920,
mi padre empez a producir comprimidos de
malta y de caldo vegetal. Era muy innovador, y
ese espritu sigue permaneciendo en la empresa
Santiveri hoy en da.
P: Por lo que cuenta, todo empez con la
malta, que por cierto, siguen comercializan-
do hoy en da?
R: S, el primer producto que empez a
comercializar mi padre fue la Malta Kneipp,
pero al estallar la Primera Guerra Mundial,
los alemanes anularon los contratos y Santiveri
se qued sin la concesin, pero eso en vez de
amilanar a mi padre le empuj a crear su propia
marca: Malta Natura que empezamos a produ-
cir, como le expliqu, con nuestra propia tosta-
dora. La malta es un excelente sucedneo del
caf que se elabora a base de granos de cebada
germinados y tostados. Al germinar, los hidra-
tos de carbono de la cebada se transformaban
en maltosa, mucho ms digerible. Al ser digesti-
va, nutritiva y estimulante sin excitar el sistema
nervioso tuvo su poca dorada en la preguerra
espaola y llegamos a tener un camin-degus-
tacin llamado El guila Verde, adaptado como
cafetera, para promocionarla.
Hoy Santiveri sigue vendiendo malta, pero
sta ya tiene un heredero ms popular que se
llama Chife. Se trata de un extracto soluble de
cereales (cebada, malta y centeno) y achicoria
tostados. Est muy bueno, es lo que me tomo
yo cada da, e incluso hay una variedad para
mujeres que est enriquecida con isoflavonas
(Chife Mujer).
P: La historia de Santiveri est muy ligada
a la historia del vegetarianismo en Espaa...
R: Efectivamente, fue mi padre Jaime San-
tiveri junto con el Dr. Josep Falp i Plana
-el mdico con el que se haba asociado para
aportar el punto cientfico y acadmico a sus
productos- el que cre en 1908 la Liga Vege-
tariana de Catalua y su rgano de difusin
La revista vegetariana. Siempre hubo una
relacin muy fuerte con los mdicos naturistas
y los vegetarianos, pero a medida que ha pasado
el tiempo nuestro crculo de clientes se ha am-
pliado mucho y ahora abarca tambin a otros
sectores de la sociedad que se interesan por la
calidad de vida y la salud.
P: Santiveri abarca productos dietticos,
plantas medicinales, cosmtica natural
Cules han sido los productos clave para la
prspera evolucin de la compaa?
R: Como ya hemos dicho la malta nos hizo
despegar y ser muy populares, pero tambin los
caldos vegetales de cereales, los jarabes de plan-
tas, la carne vegetal Carnita otro clsico del
vegetarianismo espaol-, el pan dextrinado (un
sistema especial de tostado creado por Santiveri
que mantiene el pan crujiente y resulta ms di-
gerible) y los alimentos sin azcar para los dia-
bticos. Pero ahora es muy distinto y los hbitos
de consumo han variado y tambin nuestros
productos. Ahora tenemos ms de 1.000 pro-
ductos diferentes que van desde un combinado
de plantas laxantes masticables, a los batidos y
yogures soja Provamel, pasando por las cpsulas
de triptfano, las tortitas de cereales, la levadura
de cerveza, los edulcorantes acalricos, el jugo
de aloe vera o la lecitina de soja.
P: Santiveri ha sido una empresa avanza-
da desde sus inicios En qu ao se cre el
Departamento de I+D y con qu fin?
R: S, como le coment mi padre desde el
inicio se esforz en que su negocio respetara
todas las normas legales y sanitarias. Por eso
Foto de familia: El fundador de Santiveri,
Jaime Santiveri Pinis, con su esposa y sus
4 hijos en el ao 1914. El ms pequeo,
sentado en el suelo, es Santiago Santiveri
Margarit, el protagonista de la entrevista.
desde el principio tuvo farmacuticos y mdicos
desarrollando los productos y controlando su
calidad. Pero al hacernos ms grandes y con ms
productos, hemos tenido que ampliar nuestro
laboratorio de anlisis de materias primas y de
control de calidad de nuestros productos y crear
un departamento de I+D para la Investigacin
y Desarrollo de nuevos productos, que funciona
como tal desde 1980.
Ahora en nuestro laboratorio y departa-
mento tcnico trabajan seis farmacuticos, tres
qumicos, tres mdicos y dos bilogas.
P: Cul ha sido su labor en la compaa
hasta el da de hoy?
R: Bueno, como nac en la fbrica, hice
prcticamente de todo. Pero como a mi padre
le haban exigido tener un farmacutico para
poder vender los productos Kneipp, me sugiri
que estudiara Farmacia. As que hice la carrera
y tengo el ttulo de licenciado por la Facultad
de Farmacia de la Universidad de Barcelona y
el nmero de colegiado 1610 del Colegio de
Farmacuticos de Barcelona. As que durante
En la actualidad Santiveri tiene 49 tiendas
propias, 218 franquicias, tres centros de
produccin y vende sus productos a 7.000
puntos de venta.
muchos aos yo fui el farmacutico tcnico
de Casa Santiveri. Despus mi cuado Jaime
Torres se encargaba de lo comercial y yo de
la fbrica. Hoy sigo siendo el presidente de la
empresa, aunque mi funcin es simblica ya
que el da a da lo llevan mis hijos, mis sobrinos
y otros directivos.
P: Ha notado usted algn cambio en
los intereses de la sociedad con respecto a la
salud natural desde que se fund Santiveri
hasta ahora?
R: Mucho. Antes, la clase mdica nos
consideraba como intrusos y no le daban tanta
importancia a la alimentacin y a los comple-
mentos dietticos. Pero ahora s que lo tienen
en cuenta y ya es frecuente que la medicina
oficial recurra a nuestros alimentos o comple-
mentos. Pero sobre todo el cambio para mi est
en que la gente se preocupa ms por su salud, se
responsabiliza ms de su propio bienestar y por
ello optan por productos ms sanos y naturales
como los nuestros.
P: Santiveri ha distribuido en sus orgenes
productos de la marca Kneipp y despus de
Kelloggs sigue atrabajando con estas firmas
o ahora tienen elaboracin propia?
R: Uf, hace mucho que no trabajamos con
ninguno de los dos. Es verdad que los corn flakes
cruzaron el Atlntico gracias a Santiveri, que
La empresa Santiveri, hoy lder del mer-
cado diettico en Espaa, se inici en esta
tienda de la calle Call del Barcelona en el
ao 1885 (la foto est realizada en 1930).
tambin dio a conocer en Barcelona otros pro-
ductos del genial Kellogg, como los Brand para
combatir el estreimiento. Una muestra de las
buenas relaciones que existan entre Santiveri
y Kellogg es que en la Exposicin Universal de
Barcelona que se celebr en 1929, Santiveri tuvo
un stand de Kelloggs pagado por ellos. Fuimos
su representante y distribuidor en Espaa hasta
la Guerra Civil Espaola que desencadenara la
ruptura de relaciones comerciales.
Como ya expliqu, con la marca Kneipp de-
jamos de trabajar despus de la guerra de 1918,
cuando los alemanes rompieron los convenios
comerciales con nosotros.
P: Cuntas fbricas y franquicias tiene
Santiveri en la actualidad?
R: Tenemos tres centros de produccin
(Barcelona, Lrida y Peafiel), 49 tiendas pro-
pias y 218 franquicias, y vendemos nuestros
productos a ms de 7.000 puntos de venta
(dietticas, herbolarios, grandes superficies, pa-
rafarmacias). Disponemos de dos sociedades en
Italia y Mxico, y exportamos nuestros produc-
tos a 29 pases.
Natural 39

Santiago Santiveri nos muestra orgulloso
uno de los productos Santiveri que incluye
en su dieta diaria y que le hacen estar,
segn l: Tan vital y lleno de salud.
P: Qu tipo de personas se interesan por
los productos de su marca?
R: Aunque tradicionalmente se ha rela-
cionado nuestra marca con los productos para
diabticos e intolerantes al gluten y a la lactosa
(ya que tenemos muchos alimentos sin azcar
aadido ni lactosa), lo cierto es que ahora
nuestro abanico de consumidores es mucho
ms variado. Nuestros clientes son sobre todo
personas que se interesan por su salud, que se
preocupan por tomar alimentos sanos y biolgi-
cos (nuestra gama de biolgicos es cada vez ms
amplia) o que quieren mantener el peso adecua-
do (tenemos una lnea de productos para dietas
de control de peso, Dietabelt, y un programa
de control de peso llamado Linibelt). Pero en
nuestras tiendas tambin entran deportistas
en busca de reforzantes o mujeres en busca de
cosmtica natural, que tambin tenemos y muy
buena.
P: Qu es lo que ms le gusta a usted de
los productos naturales y qu importancia
cree que tiene el consumo de estos alimentos?
TCNICA IRECA
CURSO DE ACTIVACIN Y
ARMONIZACIN DE LOS
CENTROS ENERGTICOS
Con la tcnica Ireca
de transmisin de
Energa aprendes a
usar 5 minutos al
da para recibir y
transmitir energa.
LIBRERA PUNTO DE ENCUENTRO
SEDE DE LIFE QUALITY PROJECT (www.lifeqp.com)
Jaime el Conquistador, 22. Madrid (metro Delicias)
menchumendi@hotmail.com & 915 173 322
40 Natural
R: La ventaja de los productos naturales es
que no llevan aditivos y mantienen la mayora
de sus nutrientes. Si pueden ser biolgicos me-
jor y yo creo que el futuro est en los alimentos
procedentes de cultivo biolgico ya que adems
de mejorar nuestra salud mantienen tambin la
salud del Planeta.
Para m una buena alimentacin desde la
infancia, y lo ms natural posible, es bsico para
la salud y para vivir muchos aos. La prueba
la tengo en mi propia persona que he sido
prcticamente vegetariano toda la vida y muy
moderado en mi dieta, y a la vista est que hoy
disfruto de buena salud (sobre todo cerebral) a
los 94 aos.
P: Cree usted que debera haber una
regulacin en Espaa de las Terapias Natu-
rales?
R: Si eso va a inclinar a la gente hacia lo
natural y hacia la adquisicin de hbitos ms
saludables s. Si regular es normalizar y darle
la libertad y la opcin a la gente a que elija
terapias menos agresivas, me parece estupendo.
Eso s, siempre que haya una garanta de que el
profesional tiene la formacin adecuada.
P: Supongo que usted consumir produc-
tos Santiveri qu es lo que ms ha tomado
para vivir con lucidez tantos aos (y que sean
muchos ms)?
R: Nada ms levantarme tomo una cpsula
de Antiox con agua (se trata de un combinado
de antioxidantes que tenemos en Santiveri).
Luego llevo muchos aos tomando antes de
desayunar un vaso con el zumo de 1 limn
con agua y 1 chorrito de miel al que le aado
1 sobrecito de ginseng en polvo y 2 cucharadas
de Vigor Total (una mezcla de polen, levadura
de cerveza, germen de trigo, lecitina y algas). La
nica leche que tomo es Calcimel (nuestra leche
de soja) y en vez de caf, tomo Chife, un extrac-
to soluble de cereales, que es ms completo que
la malta y que es riqusimo. Despus del desa-
yuno tambin tomo cada da 4 comprimidos de
quelato de magnesio (para mantener bien las
articulaciones) y 2 cpsulas de Memoran Plus,
un preparado a base de fosfatidilserina y fosfa-
tidilcolina, ingredientes que ayudan a prevenir
problemas de memoria, y que gracias a Dios
todava no tengo.
ANUNCIOS EN NATURAL
& 91 501 44 99
Jos M Marn
Cmo vive a sus 94 aos
Se levanta a las ocho de la maana y lo primero
que hace es tirar de la cadena, es decir, hacer de
vientre, o lo que l llama descomer, porque si
comemos tenemos tambin que descomer, eli-
minar. Eso es esencialsimo. Mi padre deca que
haba que deponer tantas veces como comidas
fuertes se hagan al da.
Luego toma una ducha templada que finaliza
con agua fra.
En el mismo cuarto de bao hace una gimnasia
articular suave, brazos, piernas, manos para
que las articulaciones no se adormezcan.
Se va cada da conduciendo su propio coche a
la fbrica que Santiveri tiene cerca de la Zona
Franca en Barcelona, y se pasa all la maana
abriendo el correo y saludando por los distintos
departamentos. El caso es moverse comenta-.
El que se jubila para quedarse en casa o ir al cine
todos los das, poco le queda de vida.
Despus de comer lee la prensa y hace una
pequea siesta en una butaca, porque en la cama
no hace bien la digestin.
Por la tarde da un paseo suave y tranquilo.
No cena o muy poco.
Se acuesta entre las 23 y 24 horas.
No va al cine porque no le gustan los lugares
cerrados.
Le gusta hacer turismo activo: ha subido al
Teide, al Etna, y a los 92 aos subi al crter del
Vesubio, pero creo que esa vez me pas y que
no hay que exagerar. Es mejor andar por llano
por el campo o el bosque sin grandes subidas.
Su dieta:
Desayuno: Un plato de fruta variada del tiempo,
con un trocito de queso de oveja curado. Dos re-
banadas de pan integral Dextrin con lino (porque
es el ms laxante). Un vaso de Calcimel (leche
de soja) con Chife (sucedneo del caf). Cuatro
comprimidos de quelato de magnesio y 2 cpsulas
de Memoran plus.
Comida: Un plato de verdura del tiempo o en-
salada. Un segundo de huevos, legumbres secas,
pasta, arroz o pescado. Un cortado de Chife. Para
beber slo agua. Algunos das, no siempre, un
postre (queso con membrillo, yogur con frutos
secos, fruta del tiempo bien madura).
Cena: Un yogur de soja Provamel. Una infusin
de Sanaflor.
 DVD
profesionales del masaje
a r e s pa l d
ad

o
l
a rticu

anc
ho

CAMILLAS ULTRALIGERAS
Solaria evoluciona con los tiempos introduciendo
constantemente nuevos conceptos y diseos. El objetivo es
buscar mayor comodidad, reducir el peso de las camillas
sin renunciar a su estabilidad. Las nuevas tecnologas
y materiales permiten mejorar los productos da a da. 390,00
Aluminio ISO 9000. Tapizados en polipiel con 10 colores a
elegir. Estas camillas permiten instalar fcilmente en todos
sus modelos el cabezal multiposturas y el apoyabrazos.
Camilla de Madera
Con respaldo ampliado y forma de puente para poder introducir las
piernas. Pensada para que el profesional trabaje cmodamente.
garanta de 3 aos
Porttil, fcil montaje, regulable en altura (de 58 a 85 cm), orificio
facial y cabezal abatible. 65 x 190 cm
Estndar 340,00 e Peso 14 kg 94331
Estndar extra (73 x 190 cm) 350,00 e Peso 15 kg 112563
Articulada cabezal norma 390,00 e Peso 17 kg 93310
Articulada cabezal ancho 425,00 e Peso 17 kg 112564

Tensores de acero que Todas las camillas Solaria

aumentan la resistencia. disponen de orificios para
Fcil regulacin de altura. el cabezal multiposturas.
(Opcional)

No pesan
480,00
10 kg
Camilla Ultraligera
Porttil, regulable en altura (de 58 a 85 cm), orificio facial. 65 x 190 cm
438,00 e Peso 10 kg 74170
8 kg Estndar
Articulada (cabezal abatible) 480,00 e Peso 11 kg 90587
Camilla Ultraligera Especial
Tamao especial de 59 x 170 cm
Estndar 438,00 e Peso 8 kg 107419

Las camillas ms ligeras, polivalentes y completas

Bienvenidos a nuestro 15 aniversario,

queremos haceros partcipes de l.
Estaremos presentes
Tras estos 15 aos fabricando camillas en Expomasaje 200
7
Stands 1, 2, 3 y 4
plegables y fijas, hemos desarrollado 21, 22 y 23 de sept.
modelos patentados a nivel europeo 295,00
como la ultraligera y en todo ste tiempo surgieron, como
os podis imaginar, millones de cosas, incidencias, alegras
y dificultades, todo lo damos por bien empleado, ha sido
divertido y sobre todo, ha sido satisfactorio como empresa y Camilla Junior
como personas. Diseo innovador con forma de puente. Tecnologa lser. Pensada para
Queremos daros las gracias a todos, sin vosotros no hubiera que el profesional trabaje cmodamente, permitindole introducir las
piernas dentro de la camilla. Porttil, fcil montaje, altura fija 74 cm,
sido posible. Os esperamos en Expomasaje 2007. orificio facial. 65 x 190 cm
Estndar 295,00 e Peso 11 kg 74173
Manuel Paredes y ngeles Rando Articulada (cabezal abatible) 335,00 e Peso 12 kg 74174
La Direccin

42 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 packs de regalo
T decide la camilla que mejor se adapte a tus
necesidades, nosotros ponemos los regalos...
GRATIS >> con cada camilla plegable elige tu pack:

Pack 1 valor del regalo

196,00 e

Carrito

Bolsa de transporte

Tapn facial 375,00

Juego 3 sbanas algodn

Camilla Accua
Porttil, regulable en altura (de 75 a 85 cm), orificio facial y
cabezal multiposturas. 65 x 190 cm
u a E s t n da
A cc r Estndar 340,00 e Peso 11 kg 104981
Articulada (cabezal abatible) 375,00 e Peso 12 kg 105008
Nota: el cabezal multiposturas no es acumulativo a las ofertas.

Pack 2 valor del regalo

221,00 e

Cabezal multiposturas

Brazos extensibles

Bolsa de transporte

Tapn facial

Juego 3 sbanas algodn

445,00

Camilla Elite
Medidas y pesos aproximados Incluye IVA

Diseo innovador con forma de puente. Tecnologa lser. Pensada para

que el profesional trabaje cmodamente, permitindole introducir las
piernas dentro de la camilla. Porttil, fcil montaje, regulable en altura
(de 58 a 85 cm), orificio facial. 65 x 190 cm
Estndar 400,00 e Peso 11 kg 90588
Articulada (cabezal abatible) 445,00 e Peso 13 kg 90589

ta ro
en cu
ja m a os
co fi
l
an de et ro
an ar ar r ul ol jo eg
ARILLO
Bl M n ve Az vi AZUL ro N AM

Estaremos presentes
7
en Expomasaje 200
Stands 1, 2, 3 y 4
21, 22 y 23 de sept .
COLORES de TAPIZADOS

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 43
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
profesionales del masaje
DVD
Rodillos, cabezales y cuas

Tapones faciales

Modelos Azul
Marfil Amarillo oscuro Rojo Verde
menta Violeta Azul Naranja Negro Blanco Precio
Cabezal 93618 104426 104358 104359 104360 104361 104362 113146 104447 104364 27,00 e
Rodillo grande (25 x 60 cm largo) 74176 104366 104367 104368 104369 104370 104371 113147 104372 104373 50,00 e
Rodillo pequeo (15 x 60 cm largo) 74177 104375 104376 104377 104379 104381 104382 113148 104383 104384 27,00 e
Rodillo grande 74179 104403 104404 104406 104407 104408 104409 113149 104410 104411 40,00 e
Rodillo pequeo 74178 104392 104393 104394 104399 104446 104400 113150 104401 104402 27,00 e
Tapones faciales 109994 109995 109996 109997 109998 109999 110000 113151 110001 110002 27,00 e

OFERTA 65 e
Marfil 111567
50,00 Cabezal Amarillo 111568
+ Azul oscuro 111572
Rodillo Rojo 111569
pequeo Verde menta 111570
+ Violeta 111571
75,00 Medio Azul 111573
rodillo
pequeo Naranja 113152
Carrito porta-camillas Negro 111574
Blanco 111566
Especial para el transporte de camillas, ultraligero y
Sbanas de tela plegable. Sin cordajes para atar, basta depositar la
con orificio facial camilla sobre el carrito. Absolutamente genial. 90032
Fabricadas en algodn 100%, orificio facial.
nico color, crudo.
Tamao 65 x 190 cm Caja 3 uds. 112551

46,00 50,00

OFERTA
CAJA DE 6 UNIDADES
Rollo de papel para camilla
Tamao 60 cm x 1.000 cm 74156 9,00 e
OFERTA: Caja 6 uds. 94328 50,00 e
Cabezal multiposturas
Nuevo diseo del cabezal para todas
las camillas de Solaria. Dispone de dos
barras de anclaje y dos tornillos dobles doble torsin
con regulacin progresiva. Incorpora vel-
cro de fijacin. 95709
Fundapara camillas
50 e Ideal para el transporte y proteccin de
camillas en viajes, traslados, sesiones
a domicilio, vacaciones, etc. Fabricado
en nylon especial de color gris, incor-
pora asas para su transporte. 74182

14,00

50,00 Sabanillas desechables

Leche de para camillas
Cojines apoyabrazos masaje Ajustables, elaboradas en propileno. Estos productos
Extensibles, para cualquier tipo de
camilla. 103993
1 litro 74160 desechables implican higiene, limpieza...
Al ser materiales de un slo uso y perfectamente
OFERTA 80 e
ajustables, son de gran comodidad para el terapeuta. 100 ud.
Cabezal Ergofacial
sencilla Blanco 74157 Verde 74158 1,00 e (ud.)
Ideado para rebajar la presin ocular y facial
en la camilla, se acopla a cualquier orificio 75 x 200 cm Blanco 94329 Verde 90585 80,00 e (100 ud.)
facial y es muy suave, tipo toalla. Color azul doble gramaje Blanco 104391 Verde 104389 1,15 e (ud.)
cielo. Con cremallera para su lavado.
25,00 Tamao 30 x 30 x 3 cm 112552 75 x 200 cm Blanco 94330 Verde 90586 100,00 e (100 ud.)

44 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 grandes
ofertas
1 5 a n iversario

OFERTA 300 e Estaremos presentes

en Expomasaje 200
7
Stands 1, 2, 3 y 4
Antes: 475,00 e 21, 22 y 23 de sept.

Inversor
La inversin del cuerpo alivia los dolo-
res de espalda, los musculares en gene-
+ ral, descomprime las vrtebras, mejora el
riego sanguneo de la cabeza y del cuello,
cambia la polaridad, mejora la circulacin
de retorno, etc.
113694 + gratis
Funda

OFERTA 350 e
Antes: 450,00 e

Silla On-site
Taburete Pony Silla para terapias, ideal para todo tipo de tra-
tamientos sobre la espalda, cervicales, dor-
Estn ideados para mante- sales. Elaborada en aluminio y polipiel.
ner la columna vertebral en Regulaciones: altura, asiento, pecho, brazos y
su postura correcta y natural. cabezal. Disponible solo en color azul oscuro.
Elevacin con cilindro a gas, 90033
estructura de acero cromado,
ruedas giratorias de goma.
Alto: 60 - 86 cm
Ancho: 50 cm
Peso: 8 kg. aprox.
112912
Elaborada con las ltimas tecnologas
y materiales de fabricacin.

OFERTA 99 e
Antes: 135,00 e

+
gratis
1 Cajonera
Medidas y pesos aproximados Incluye IVA

OFERTA 550 e Camilla fija Ildy

Camilla fija fabricada en madera de haya, c o l o r h ay a
Antes: 583,00 e color natural y color weng. Incorpora cabe- en n
zal abatible, orificio para respirar, regula- n
i

at

ble en altura. Incluye tapn facial de serie,

ta m b

ura

estante porta-objetos.
ta ro Tamao: 70 x 190 cm. Regulable en altura
l

en cu
ja m a os de 58 a 85 cm. Peso 30 kg
co fi
l
an de et ro
an ar ar r ul ol jo eg
ARILLO Regalo: una cajonera que se introduce
Bl M n ve Az vi AZUL ro N AM dentro del estante. Tambin disponible en
madera de haya.
Esta camilla se entrega plegada con
manual de instrucciones de montaje. Los

COLORES de TAPIZADOS gastos de envo fuera de Madrid capital

son de 60,00 e. 91421

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 45
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 Terapias Alternativas

La biodanza
fuente de armona

Biodanza es un sistema de integracin humana, que restablece la vinculacin entre las personas
y la Naturaleza. Autorregula y renueva el organismo, armoniza los instintos, las emociones y
los sentimientos con el estilo de vida. El objetivo es conservar la vitalidad y evolucionar a
travs de la integracin de los potenciales genticos, del encuentro con uno mismo y con los
dems, mediante el movimiento, la msica, el canto y consignas precisas, adaptadas al nivel
y tipologa de cada grupo.

E
sta terapia desarrolla cinco grandes l-
neas de vivencia que nos permiten co-
nectar con nuestra identidad y entorno,
a las cuales se agrupan los ms de 500 ejercicios
de su estructura vivencial, estas lneas son: la
vitalidad, la creatividad, la sexualidad, la afec-
tividad y la trascendencia. Est asociada a los
vnculos profundos de conexin con la vida, a la
sensibilidad por lo vivo, no al simple desarrollo
atltico, ni al xito social o econmico.
Los ejercicios de la lnea de la Vitalidad
desarrollan y mejoran:
La capacidad de tener fuertes motivaciones
para vivir y disponer de energa suficiente
para la accin.
Un buen nivel de salud y armona orgnica.
Alegra interior.
Entusiasmo.
Plenitud existencial.
Sensibilidad por la vida.
El humor endgeno.
Lpez Ibor sostiene que las neurosis son en-
fermedades de la falta de vitalidad. La prdida
de vitalidad est asociada a la desconexin con
la vida, originada en el proceso de desatencin
de los instintos para adaptarse a las demandas
sociales. La enfermedad proviene de la incapa-
cidad de establecer una retroalimentacin con
todo aquello que est vivo en el ambiente, es
decir, la desconexin con la Naturaleza. Vitali-
dad, por tanto, es respetar y escuchar la vida, los
procesos de reposo y accin, reposar e integrar
lo vivido, aprender a regularse y a no ir ms all
de los propios lmites.
Los objetivos de la lnea de la vitalidad zaje y que la materia prima del comportamiento
de Biodanza son: despertar la capacidad de humano es la cultura (Skinner, Margaret Mead,
conexin con la vida, recuperar los instintos, Wundt, Watson, Ruth Benedict), etc. En el otro
potenciar la plenitud de estar con uno mismo lado estaran los etlogos modernos, que inves-
y con los dems, as como conectar con las tigaron la poderosa influencia de los instintos
fuerzas vivas del universo. en el comportamiento a travs de los cuales se
Mediante los ejercicios de vitalidad se tra- expresan los potenciales humanos, aunque el
bajan los instintos, dado que son susceptibles de aprendizaje y la experiencia modifiquen esos
ser influenciados seriamente por los patrones impulsos. (Vitus Droscher, Konrad Lorenz y
culturales, hasta el punto Eibl -Eibesfeldt).
de llegar a ser inhibidos La prdida de vitalidad Para Biodanza la
y ocasionar enfermedades cultura actual obstruye,
psicosomticas. se asocia a la desconexin desorganiza y pervierte
Hay una tendencia con la vida, originada en los instintos dando ori-
cultural a asociar el instin- gen a diversas patologas,
to con lo irracional, esto es,
la desatencin de los por tanto trabaja por la
con los seres que carecen instintos para adaptarse a recuperacin y reedu-
de razn. Sin embargo, la cacin de los instintos,
funcin instintiva revela las demandas sociales
para alcanzar el equilibrio
una forma de inteligencia psicosomtico y la salud
csmica que posee su propia lgica y que da orgnica, que revierte en equilibrio emocional
como resultado una infraestructura neuroen- y plenitud de Vida. Los impulsos innatos o
docrina de gran precisin. Para Biodanza los instintos constituyen un verdadero mandato
instintos son una red orgnica de impulsos biocsmico destinados a preservar la vida, ex-
hereditarios, organizados por el Universo, des- presar los potenciales genticos, a dar sentido y
tinados a la autoconservacin y evolucin, cuya estructura a las motivaciones existenciales.
funcin es la perpetuacin de la vida, por eso su Sostenemos que no hay posibilidad alguna
represin produce tensiones y neurosis. de evolucin y trascendencia cuando se trai-
La represin no son slo las normas mora- cionan las fuerzas que conservan y nutren la
les establecidas por las estructuras poltico-so- Vida (instintos y emociones) y se niegan partes
ciales, sino toda la cultura disociativa que se ha de la totalidad del ser humano como vehculo
perpetuado a travs de la historia de la humani- de evolucin. De manera que la propuesta es
dad. Los psiclogos culturalistas y conductistas hacerse cargo de toda la vida que tenemos, ex-
niegan la importancia del instinto alegando que presarla, integrarla y as crecer espiritualmente.
el comportamiento se organiza por el aprendi- Slo cuando hemos integrado un escaln pode-
Natural 47
 Algunos instintos y ejercicios de
la lnea de vitalidad de Biodanza
Agresividad. Regulacin de la
fuerza a dos. Danza de la lucha.
Nutricin. Ceremonia de los frutos.
Nido. Nido grupal.
Exploratorio. Percepcin con los
cinco sentidos.
Intimidad. Sostener al otro, acari-
ciamiento de manos, de rostro.
Reposo. Recibir la gracia, ronda de
mecimiento, mandala.
Gregario. Fluidez al centro, rondas
de comunicacin.
Sexual. Danza de seduccin, acari-
ciamiento de cabello.
Entrega. Posicin generatriz de dar,
ofrecimiento de la flor.
Reparacin. Regresin por sus-
pensin, por traslacin.
Ldico. Juegos de animacin, pal-
mas, espaldas, caballito.
Territorial. Danza del tigre.
Exhibicin. Danza al centro, cami-
nar triunfal.
Estimulacin. Movilizacin a cinco,
masaje a tres.
Regularidad. Coros rtmicos, mo-
verse al toque del otro.
Proteccin. Caminar confiado, acu-
namiento.
mos ascender al siguiente sin riesgo de recada
o retroceso.
Por otra parte, existen otros ejercicios de
vitalidad que desarrollan las categoras de mo-
vimiento, cuyos objetivos son enriquecer la
motricidad, permitir una mayor integracin de
las vivencias que ofrecen las lneas de Biodanza
y ampliar nuestros horizontes existenciales a
travs del darse cuenta; de cmo nos move-
mos por la vida y de cuales son las limitaciones
que nos impiden alcanzar nuestros objetivos
personales. Dado que cada una de ellas est
sujeta a una virtud emocional. Existen an mu-
chos ms ejercicios especficos de la lnea de la
vitalidad, que se agrupan en rondas, encuentros
y mltiples formas de caminar e interactuar
que ayudan a expresar los mltiples aspectos
de la vida, etc y que contribuyen a alcanzar los
beneficios de esta lnea de vivencia.
La Lnea de Creatividad
A travs de esta lnea Biodanza desarrolla la
capacidad de transformar la propia Vida, que
se expresa como impulso innato de innovacin,
mediante la vivencia que contribuye a la co-
nexin con la propia identidad para convertir-
nos en artistas de nosotros mismos, integrando
lo que pensamos, con lo que sentimos y con lo
que hacemos. Vivimos separados de nuestra
propia obra de arte que es nuestra vida, ena-
jenados de un modo casi inconsciente por los
48 Natural
medios de alienacin, que provocan disociacin
entre lo que sentimos y hacemos finalmente.
Nuestra civilizacin de un modo no decla-
rado reprime la funcin natural de la creativi-
dad, por ese motivo la propuesta de Biodanza es
permitir la expresin de los impulsos naturales
creativos, como una extensin del proceso de
vivir y de autorrealizarnos.
La represin de los instintos, de la capa-
cidad creativa, se realiza a todos los niveles:
educativos, sociales, polticos, etc. y tiene con-
secuencias gravsimas para la persona y la socie-
dad, estamos enfermos de civilzacin.
La creatividad humana que podra consi-
derarse como una extensin de las fuerzas bio-
csmicas expresadas a travs de cada persona,
queda as socavada, provocando:
Dificultades en expresar y realizar lo que se
siente o lo que se propone hacer.
Creciente mecanizacin que provoca que las
personas no se muevan por lo que sienten,
sino a partir de patrones impuestos desde
fuera.
Deshumanizacin de las relaciones al impedir
que se exprese la creatividad, que es el modo
en que la identidad se reconoce en los otros,
dejando de tener identidad propia y colectiva.
Descompensacin y prdida de la homeos-
tasis, que impide la dinmica normal del
flujo organizador de la vida, produciendo
graves perturbaciones en la autorregulacin
del organismo, enfermedades psicosomticas
y neurosis.
Consciente de esta situacin, Biodanza
desarrolla la creatividad en cuatro etapas:
Expresin primal
Consiste en la realizacin de las primeras
manifestaciones creativas, las que fueron blo-
queadas durante la infancia y que surgen del
potencial gentico.
Integracin Yin-yang
Reside en la expresin de las polaridades que
pulsan entre los ejercicios yang de conciencia
intensificad de uno mismo y los yin o movi-
mientos a realizados a cmara lenta
Yin: suavidad, receptividad, sensibilidad
Yang: Fuerza, determinacin, potencia
Comunicacin expresiva
Radica en la comunicacin a otras personas
de las vivencias y emociones personales, desde
la necesidad de compartirlas, resultado de la
integracin yin yang de la etapa anterior y
contribuye a la integracin de la propia dua-
lidad, que desembocar en la armona.
Elaboracin creativa
Se asienta en la expresin plena de la creativi-
dad mediante la elaboracin de coreografas,
poesas, objetos de arcilla, cantos, pintura,
etc. que se manifiesta en la integracin final,
resultado del proceso vivido en las etapas
previas.
Algunos ejercicios de
expresin primal
Gestos primales: gatear, rectar, chuparse el
dedo, revolcarse
Variaciones rtmicas: desapego de los patrones
Caminar con la burbuja: interiorizar el movi-
miento con levedad
Sonidos primordiales: expresin sonora libre
Hablar en idiomas inexistentes: innovar, evi-
tar esquemas establecidos
Polifona libre en rueda: sincronizacin sono-
ra creativa y libre
Coro de caa divina: sincrona sonora en
grupo
Danza mmica en pareja: integracin creativa
Pintar sobre el cuerpo del otro: desarrollar lo
ldico y placentero
Algunos ejercicios de
integracin yinyang
Danzas yin
Danza interiorizacin del movimiento. Inti-
midad, sensibilidad, conexin con el interior
Danza con la msica interior. Conexin con
la emocin interior de ese momento
Coro meldico en grupo. Sincronizacin
grupal para el canto
Danza yin Sensibilidad, receptividad, entre-
ga, fluidez, intimidad
Fluidez creativa en pareja. Flexibilidad, adap-
tabilidad, delicadeza, integracin del otro
Danzas yang
Sembrar, cosechar y celebrar. Exaltacin del
trabajo en conexin con la vida
Danza yang. Intencionalidad, Potencia, deci-
sin
Danza de vigilancia. Concentracin, aten-
cin, proteccin
Danza del tigre. Vigilancia, potencia, deter-
minacin, intencionalidad
Danza guerrera en pareja. Confrontacin,
fuerza, coraje
Algunos ejercicios de comu-
cicacin expresiva
Presentacin en el centro para vencer la ver-
genza
Dar y recibir la flor. Fraternidad, Agradeci-
miento, contactar, encuentro
Integracin yinyang. Activopasivo, dar-
recibir, potencia y sensibilidad
La mariposa y la flor. Levedad y fluidez, agi-
lidad
Crculo de calificacin. Valoracin, subir la
autoestima, integracin grupal
Algunos ejercicios de elabo-
racin creativa
Danza libre creativa Liberacin, libertad,
ruptura de patrones, integracin
Danza libre con fluidez y Levedad. Armoni-
zacin, delicadeza, integracin
Danza de la creacin. Transformacin, sentir-
se creador. Integrar dualidad
Posiciones generatrices. Conexin con uno
mismo y la Naturaleza
 Danza coreogrfica. Integracin, sincroniza- Algunos ejercicios de la lnea
cin. Compenetracin
Elaboracin pltica. Pintar, esculpir, cantar,
de la sexualidad
componer un poema de modo no formal Trenecito Euforia: erotizante, alegra, ritmo.
Ronda de movimiento plvico: integracin y
La lnea de la creatividad armonizacin
favorece A cariciamiento de manos al centro: complici-
dad, entrega, conexin
La autorregulacin
Grupo de Fluidez al centro: fluidez sensual
La disminucin y eliminacin de sntomas de con todo el cuerpo
angustia, estrs y ansiedad
Aproximacin y encuentro: acogimiento con
La homeostasis entrega y abandono
Tomar contacto con la propia identidad Samba a cinco: sincronizacin sensual con
La imagen de s mismo y la autoestima suavidad, confianza
Las capacidades creativas latentes Segmentario de pelvis acompaado: conexin
La comunicacin con goce cenestsico
Samba cedenciada: conexin con la sensuali-
La Lnea de la sexualidad dad
Los ejercicios de esta lnea de Biodanza van en- Elasticidad integrativa: disfrute, libertad, ero-
caminados a regular, mejorar y armonizar todo tismo
el cuerpo de emociones referidas a conseguir Danza de contacto mnimo: reciprocidad,
unas ptimas relaciones sexuales: erotizacin ajuste adaptacin, comunin, xtasis
en general, afirmacin de la identidad sexual, Acariciamiento de manos en pareja: complici-
sensaciones afectivas, entrega, abandono, goce, dad, ternura, placer
compartir, sacralidad,
etc. Acariciamiento
La sexualidad en
Los instintos son una profundo de cabello:
entrega, deseo, xtasis
biodanza abarca la to- red orgnica de impulsos
talidad del ser y no se Danza sensual
refiere a la simple ge- hereditarios, organizados masculina: conexin
nitalidad, ni a la simple por el Universo, destinados con la fuerza y el vi-
capacidad reproductora gor, con la tierra y la
como alguno pudiera a la autoconservacin potencia
pensar. Danza sensual
Nuestra existencia est impregnada de femenina: conexin con la entrega y sensibili-
sexualidad, vinimos a este mundo a travs de dad, fluidez sensual
ella, pero sin embargo la perversin que sobre Armonizacin en pareja: armonizacin sensual
ella ha realizado la cultura nos ha alejado de su de todo el cuerpo con sincrona y levedad
dimensin humana, tierna y regeneradora. He- Un poder tan inmediato como el erotismo
mos de recordar que el deseo sexual constituye es compatible con una sociedad y una cultura
una de las fuentes ms fuertes de motivacin que busca la efectividad de una dominacin
para vivir. organizada, que tiende a separar a las personas,
La energa sexual, que es energa del uni- a poner distancia entre ellas, a pervertir las ex-
verso, contribuye a la generacin de la vida y presiones instintivas y las relaciones.
el mantenimiento de las especies. La sexuali- Siempre que asumimos una actitud distante
dad se manifiesta por doquier en las plantas, o establecemos una fra relacin con otros, se
en los animales con sus danzas de cortejo, y manifiesta la disociacin y la represin a la que
en el ser humano. Se- hemos sido sometidos.
parar nuestra percep- Las personas se muestran En cambio cada
cin del mundo de su vez que dos personas
componente sexual es cada vez ms distantes
se miran, se encuen-
una grave disociacin
y un acto de desco- las unas de las otras, lo tran, experimentan
nocimiento, que afecta que aumenta la soledad, la conmovedora ex-
a nuestro inconsciente periencia de estar en
vital. Es una forma de los trastornos afectivos y el contacto, en compren-
negar nuestra identi- nivel de violencia sin afectuosa y com-
dad humana, resultado plicidad, se manifiesta
de ciertas influencias la unin de la vida con
ideologas. La vivencia de la sexualidad no se la vida (Eros), y nos impulsa a vincularnos de
localiza slo en los genitales, sino en todo el modo afectivo con el universo (con otros seres
cuerpo. Est asociada a necesidades internas humanos, con los animales, las plantas, el vien-
y al deseo de fusin con otros seres humanos, to, el sol, el mar, la lluvia o la tierra).
que se manifiesta como sensaciones de placer Los prejuicios, habladuras, ideas sobre
cenestsico de intensidad variable, que pue- decencia, respetabilidad, dignidad, idealizacin
den conducir al xtasis y a la conexin con lo de amores imposibles, y la represin catlica
sagrado. o el puritanismo religioso terminan por ani-
Natural 49
quilar las condiciones naturales para el placer
y la ternura. Toda opresin sexual examinada
por Freud, y denunciada por Reich, Russell,
Lorenz, Huxley, entre otros, tiene que ser re-
sueltamente enfrentada y abolida. La represin
ejercida sobre la conducta humana a travs de
los patrones alienantes: prohibiciones, tabes,
prejuicios, abusos, han inducido una desviacin
de la expresin sana y natural de la sexualidad,
lo que significa la adquisicin de disfunciones
sexuales.
Biodanza propone abandonar los patrones
culturales alienantes para permitir la expresin
de los potenciales biolgicos de la sexualidad,
destinados a reestablecer el orden en el organis-
mo y un buen equilibrio psicolgico.
Beneficios de los ejercicios
de la lnea de la Sexualidad
Mejoran la comunicacin, el afecto,
las relaciones interpersonales, la au-
toestima, la libido, el deseo sexual,
la sensibilidad, la entrega, la integra-
cin, el equilibrio personal.
Disminuye el exceso de autocontrol,
la ansiedad, el estrs, los problemas
sexuales que pudiera haber.
Se pierde el miedo -de modo progre-
sivo- al contacto y a entrar en intimi-
dad, transformando los encuentros
en actitudes sinceras y espontneas.
Disminuyen los sentimientos de cul-
pabilidad adquiridos culturalmente.
Desaparecen los conflictos neurti-
cos originados por la autorrepresin.
Ayuda a tomar contacto con las emo-
ciones y el placer cenestsico.
Mejora la calidad de las caricia y la
sexualidad.
Aumenta el rendimiento sexual en
calidad, intensidad y frecuencia.
Aumenta la salud al nutrir hormonal-
mente al sistema seo y estimular el
sistema endocrino.
Cabe decir que la lnea de la sexualidad, al
igual que ocurre con otras lneas, se acompaa
de ejercicios del resto de lneas: vitalidad, crea-
tividad, afectividad y trascendencia; siempre
desde el respeto y la progresividad.
Cmo reforzar la autoestima
Vivimos en una sociedad caracterizada por
relaciones de insensibilidad, violencia, frial-
dad, rigidez, con dificultad para entregarse y
comprometerse, para ponerse en el lugar de los
dems, incapaz de escuchar sus propias necesi-
dades y la de los otros.
Una sociedad donde las personas se mues-
tran cada vez ms distantes las unas de las
otras, lo que aumenta la soledad, los trastornos
afectivos y el nivel de violencia.
El afecto experimentado en las sesiones de
Biodanza a travs de los ejercicios de esta lnea
50 Natural
permite acabar con los problemas afectivos
mencionados, por la caractersticas de los mis-
mos y porque las personas se sienten aceptadas,
valoradas y apreciadas por lo que son y no por
lo que hacen, de manera que contribuye a re-
forzar la autoestima, la confianza y la seguridad
en ellas.
Las personas comienzan a valorarse y a
quererse ms a s mismas, y a los dems, se sien-
ten apreciadas sin necesidad de demostrar nada
a cambio, lo cual es un revulsivo para afianzar
la propia identidad.
Ventajas de los ejercicios
de la lnea de la Afectividad
Contribuyen a que las personas perci-
ban al otro en toda su humanidad.
Permiten asumir al otro de forma cor-
poral y emocionalmente, en toda su
integridad.
Desarrollan el cario y el cuidado fraternal.
Promueven la aceptacin del otro tal y
como es, en un acto que nace desde el
centro mismo del ser.
Ayudan a percibir al otro como un seme-
jante.
Invitan al encuentro humano.
Desarrollan, integran y refuerzan la ca-
pacidad afectiva a travs del acto rec-
proco de dar y recibir.
Mejora la comunicacin, el contacto y la
capacidad de vincularse.
Permiten la integracin de la diversidad.
Favorecen la comprensin y tolerancia
frente a las diferencias.
Aumentan el altruismo y la sensibilidad.
Mejoran la autoestima.
Elevan la identidad.
Potencian la percepcin esttica de la
vida, al conectar con la belleza interior
de las personas.
Ofrecen la potica del encuentro humano.
Mejoran la autorregulacin orgnica.
Disminuyen las enfermedades psicoso-
mticas.
Generan sentimientos y pensamientos
positivos, y hacen que atraigan a sus
vidas esa realidad.
Aumentan la eficacia del sistema inmu-
nolgico.
Permiten una mayor entrega, un mayor
acercamiento y una predisposicin para
crecer y conocerse mejor a s mismo.
Para que esto sea posible es necesario pre-
disposicin de apertura, y un deseo sincero de
recibir al otro, dado que la msica, las consignas
y los ejercicios hacen el resto.
La Lnea de la Afectividad
Rondas: de integracin, de mecimiento, de
pulsacin afectiva, de comunicacin, etc.
Encuentros: de abrazos fraternales, de aproxi-
macin progresiva, de caminar confiado, de
manos y miradas, de solidaridad, danza de la
amistad.
De Contacto: eutona de dedo, caminar ale-
gre, autopresin en el rostro y abrir el pecho,
escuchar el corazn del compaero, apoyo
mutuo, danza de interiorizacin, compresin y
descompresin de manos
De acariciamiento: indiferenciado de manos al
centro, sensible de espalda.
De Voz y canto: cantar el nombre del com-
paero en ronda, acercamiento y encuentro
con canto libre o canto del nombre, cantar el
nombre del compaero en parejas, crculo de
calificacin.
La lnea de la Trascendencia
El dilema de la trascendencia en Occidente
es la dualidad con que se manifest en las
conciencias de los diversos filsofos, desde los
pensadores griegos hasta los de mediados del
siglo XX. Esta mentalidad dual ha llegado e
influido en la cultura y la sociedad de nuestros
das, polarizando y separando al ser humano de
su naturaleza esencial, lo que ha provocado su
disociacin.
Biodanza lleva al ser humano a la trascen-
dencia mediante la integracin de los pares de
opuestos, tomando como referencia el pensa-
miento de occidente, y la vivencia de los ejerci-
cios de la lnea de la trascendencia.
El fin es alcanzar un ser humano integrado
y trascendente, capaz de ver con inteligencia y
discernimiento cualquier fenmeno como algo
necesario para la evolucin a fin de vivir en ar-
mona con todo lo que sucede a su alrededor.
Bondades de estos ejercicios
Desarrollar un mayor discernimiento acerca
de la realidad
Ver la armona y el sentido que guardan las
cosas
Percibir las situaciones cotidianas como algo
necesario para la evolucin
Desarrollar la intuicin
Ver la vida desde el Ser verdadero que anida
en nuestro interior
Mejorar las relaciones humanas
Vivir en plenitud
Descripcin de todos los
movimientos
Rondas y encuentros: ronda estelar pulsante,
de armona, caminar libre con la proteccin
del grupo, encuentros trascendentes.
Trance: rtmico, giratorio, por suspensin.
Conexin: con la naturaleza, fluidez con
atemporalidad, instante de eternidad, soplo
sobre el cuerpo.
Voz y canto: coro de caa divina, canto
sobre el cuerpo, canto sobre el cabello con
acariciamiento sensible, armonizacin grupal
con canto. El cuerpo vivencial y terico de
Biodanza est sustentado en bases cientficas
como la biologa, la fisiologa, la fsica, conducen finalmente a la expansin de
la psicologa y la filosofa, entre otras la conciencia. El objetivo es desarro-
ciencias. Fue creada en Chile en 1966 llar e integrar la identidad humana y
por uno de los grandes genios de nues- obtener una serie de beneficios a nivel
tro tiempo, Rolando Toro Araneda, orgnico, psicolgico y existencial.
quien con ayuda de otros didactas de En el curso se explican y experi-
Biodanza, transmiti este sistema al mentan los efectos del agua sobre el
mundo entero y le dio el cuerpo terico organismo, la estructura y propiedades
y prctico en que se sustenta. fisico-qumicas del agua y sus funcio-
A raz de la entrada de la familia, nes biolgicas. La influencia de la con-
Toro y otras personas allegadas a su ciencia humana en la misma y cmo
creador en el movimiento Biodanza, aplicarla a la importancia del esquema
deja de ser tal y se institucionaliza con prenatal de las etapas de la concepcin
el nombre de International Biocen- del embrin humano cuando est en el
tric Foundation (IBF), detenindose el lquido amnitico.
proceso evolutivo y de renovacin de
Biodanza. Surgen los intereses creados Beneficios de esta mo-
y el deseo de controlar un movimiento dalidad de Biodanza
que ya se ha hecho universal, momento
en que se produce una escisin de di- Corporales:
dactas que prefieren mantenerse fieles Induccin de un proceso de repara-
a los principios y postulados del movi- cin, nutricin y renovacin celular
miento Biodanza, y a la vez consideran Integracin global de todas las fun-
posible hacer nuevas aportaciones que ciones del organismo debido a la des-
lo mantengan actualizado y le permi- aceleracin y a la actividad motora no
tan evolucionar, sin las restricciones intencional
que impone el monopolio. Equilibrio neurovegetativo que redu-
En esta lnea de acontecimientos, y lo ms importante, abordar las necesidades de ce el estrs
Javier de la Sen constituye en 2006 un nuevo las nuevas generaciones de nios y nias naci- Optimizacin de los mecanismos de autorre-
sistema de Biodanza, mejorando ostensible- das a partir de 1990 para desarrollar individuos gulacin homestatica
mente el anterior a nivel terico, vivencial, sanos, maduros e ntegros, mediante el pleno Inhibe la secrecin de las hormonas adrenr-
organizativo, econmico y legal, despus de desarrollo de sus potencialidades innatas, con gicas favoreciendo la relajacin de las tensio-
doce aos de haber iniciado el fin de lograr una mayor
nes corporales
su formacin como profesor Estos ejercicios ge- conciencia social, ecolgica Revitalizacin y armona
de Biodanza en Espaa. y humana.
neran sentimientos La propuesta que Bio- Aumenta la percepcin sensorial: auditiva,
Ms tarde, Javier de la tctil, olfativa, gustativa y visual
Sen decide fundar la Asocia- y pensamientos po- danza Educacional ofrece es
cin Espaola de Biodanza educar en el sentido etimo- Psicolgicos:
(AEB) y la Asociacin In- sitivos, y hacen que lgico de la expresin, sacar Disolucin de tensiones
ternacional de Profesores atraigan a sus vidas de dentro los potenciales Superacin de los estados de estrs
de Biodanza (AIPB), esta genticos y las emociones
ltima con compaeros di- esa realidad que cada ser humano posee Expresin de las emociones afectivas
dactas de Sudamrica, con (desde el beb al adulto), y Desarrollo del erotismo
el fin de renovar la Biodanza respetando sus que en la mayora de los casos quedan repri- Conexin con el placer
fundamentos y abrir posibilidades de expansin midas por la cultura, la instruccin recibida Integracin mente-cuerpo
a sus alumnos y a otros compaeros en situa- y los patrones adquiridos desde la ms tierna Reparentalizacin
ciones similares en otras ciudades del mundo, infancia. Eleva el humor endgeno y por tanto el in-
donde se les impide abrir nuevas escuelas de consciente vital
formacin de Biodanza Sistema Rolando Toro. Biodanza Organizacional Placer de vivir
El objetivo, por tanto, es fomentar la pluralidad Es un nuevo paradigma que aborda y ofrece so- Activacin del sentimiento de libertad y per-
y mejorar en mltiples niveles la Biodanza luciones al modo de entender las relaciones la- miso para ser espontneo
como lneas abajo se expone. borales, familiares, y de cualquier organizacin
Sensaciones de paz, serenidad y plenitud
Desde marzo de 2006 Javier de la Sen humana en general, basado en la mejora de la
comienza a introducir mejoras en el sistema comunicacin, la integracin de sus miembros, Existenciales:
tradicional y en enero de 2007, resultado de las la resolucin de conflictos, el tipo de direccin Reedicin de sensaciones emocionales de
aportaciones que l realiza por su formacin, ms adecuado en cada caso, la mejora en la fusin con la totalidad y armona
experiencia docente e investigacin, en el con- atencin de cualquier tipo de relacin humana Cambio profundo y duradero de actitudes
tacto diario con los grupos, genera un nuevo y la pertenencia al grupo. internas
sistema de Biodanza que perfecciona ostensi- Expansin de conciencia, lo que permite dis-
blemente al anterior en mltiples niveles. Biodanza Acutica tinguir lo esencial de lo ilusorio, lo importante
Es una nueva forma de entender la relacin con Es una extensin de Biodanza que se realiza en de lo superficial y tambin se consigue una
los hijos (alumnos), padres y profesores entre s, el medio acutico a temperaturas prximas a la nueva percepcin de los problemas cotidia-
necesaria en la sociedad en la que vivimos, para corporal, que desarrolla los potenciales genti- nos. Ausencia de dualidad
evitar situaciones de riesgo tales como: fracaso cos y aprovecha las propiedades estructurales Javier de la Sen
escolar, violencia infantil y de gnero, ansiedad, y fsico-qumicas del agua mediante ejercicios, Director de la Asociacin
bajas por estrs, integracin social. Sobre todo consignas, cantos y msicas especficas que Espaola de Biodanza
Natural 51
 CIDO
Centro de Investigacin Escuela de Masaje y
y Desarrollo Osteoptico Terapias Manuales

Francisco Fajardo, D.O. FRNO - Joaqun Castao, D.O. MRNO

Curso Profesional de Osteopata

Estructural Visceral Craneal
[3 aos de formacin ]
San Sebastin: CIDO. C/ Miramar, 5, 1 Izda. Tels. 943 420 458 - 943 424 529
Jerez: Centro Apfisis. C/ Porvenir, Edificio Porvenir, 11, local C4. Tel. 956 324 910
Lugo: Centro de Mara Durn. Plaza de Bretaa, 22. Tel. 982 244 478

Curso de Osteopata Viscero-Craneal

Dirigido a diplomados en Osteopata Estructural
San Sebastin: CIDO. C/ Miramar, 5, 1 Izda. Tels. 943 420 458 - 943 424 529
Lugo: Centro de Mara Durn. Plaza de Bretaa, 22. Tel. 982 244 478

Curso Superior de Masaje

San Sebastin: CIDO. C/ Miramar, 5, 1 Izda. Tels. 943 420 458 - 943 424 529
(Este curso se imparte nicamente entre semana)
Lugo: Centro de Mara Durn. Plaza de Bretaa, 22. Tel. 982 244 478
(Este curso se imparte nicamente en fines de semana)

Curso de Osteopata Peditrica

Exclusivo para diplomados en Osteopata Estructural, Visceral y Craneal
El curso est estructurado nicamente en el tratamiento del beb y del nio, principalmente mediante tcnicas
de osteopata craneal, visceral y estructural, as como mediante consejos de medicina natural y nutricin.
San Sebastin: CIDO. C/ Miramar, 5, 1 Izda. Tels. 943 420 458 - 943 424 529

www.ekin-cido.com Estaremos presentes

en Expomasaje 200
7
Stand 69
21, 22 y 23 de sept.
 DVD
Cartas, tarot, ngeles
17,95
Tarot de Marsella Jodorowsky
Nadie sabe quien cre el Tarot, ni cuando ni donde. Nadie sabe
el significado de sta palabra, ni de qu lengua proviene. No
se sabe ni siquiera si el Tarot es en su origen un simple juego
de cartas o si es en cambio el resultado de un lento desarro-
llo que habra comenzado con la creacin de un juego llamado
najbbe (cartas) al cual vendra a aadirse con el curso de los
aos los arcanos mayores y las figuras. Este tarot est realizado
con los colores primitivos. 78 cartas 112784
20,00
La Bola de Cristal
Concntrate, mira fijamente dentro de la bola... lee los sig-
nos psquicos. Abre esta caja y podrs abrir tu mente a
tu propia habilidad de ver el futuro. La visualizacin por
medio de la bola de cristal es una de las maneras ms
ancestrales y sencillas de adivinar aquello que nos espera.
Libro + bola + soporte + pao 109108
19,00 Palillos Chinos
de la Suerte
Ofrecen ayuda y consejo para
enfrentarse a los retos de la vida
diaria. Con este kit, usted tambin
podr entrar en el reino de la tra-
dicin china a travs de la sabidu-
ra proporcionada por el Camino del
Tao. El funcionamiento es muy sen-
cillo. Haga una pregunta, coja el
cubilete y agtelo suavemente hasta
que caigan uno o dos palillos. El
nmero que ver en cada uno de
ellos le remitir a uno de los poe-
mas de la suerte de este libro, junto
con la correspondiente interpreta-
cin tradicional y un comentario.
Todo ello le ayudar a encontrar la
respuesta a su pregunta y a decidir
el camino a seguir. 112045
35,00
Cartas OH
Dentro de este juego hay dos tipos de barajas: 88 en las
que hay una palabra, y 88 en las que aparecen dibujos,
superponindolas representan situaciones diarias, perso-
nas, etc. muestran nuestra vida, por lo que el significado
de las cartas OH va cambiando contnuamente.
176 cartas 93038
54 Natural Carranza, 9 28004 Madrid
Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
15,00
Las Cartas de los Milagros
Marianne Williamson, renombrada autora y conferenciante,
ha conseguido prominencia internacional por sus reflexiones
espirituales sobre la vida moderna. Aqu nos ofrece 50 bellas
cartas para hacer realidad los milagros inherentes a nues-
tro mundo actual. Con la vista puesta en el futuro del plane-
ta, Williamson aplica verdades universales a los problemas que
afrontamos en el presente. 113041
49,50
La Va del Tarot Jodorowsky
Del reconocido autor A. Jodorowsky. Contiene un libro, La va
del Tarot, que es un manual ilustrado que permitir al lector
iniciarse en la interpretacin de su inconsciente y del simbolis-
mo del tarot. Incluye otro libro, Yo, el tarot, que es una snte-
sis potica de cada uno de los 22 Arcanos Mayores del tarot. Y
una baraja de bolsillo del Tarot de Marsella.
2 libros + 78 cartas 107937
18,00
Cartas de Orculo
de los Arcngeles
Los Arcngeles son guas muy sabios, poderosos y gentiles,
pueden motivarte y curarte de formas milagrosas. Esta baraja
de 45 cartas de orculo de Doreen Virtue le familiarizar con
los 15 Arcngeles, dndole sus mensajes, ayudndole a invo-
carles y respondiendo algunas de sus dudas vitales. La doc-
tora Doreen Virtue es la autora de libros de enorme xito, y
una clarividente metafsica que trabaja con las esferas ele-
mentales y angelicales en sus escritos. 111353
7,90
Emotrions On Cards
Un juego de cartas muy potente. En slo 36 naipes tienes
varios juegos de inteligencia emocional diferentes, varios
niveles de dificultad (desde infantil hasta estrategia pura) y
5 estilos para expertos. Podrs demostrar que sabes mane-
jar tus emociones y tus relaciones sociales mejor que los
dems. Entrena tus emociones! 107686
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com
Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com
8,00
Postales con
Mandalas Curativos
Pack que contiene cuatro postales y cuatro sobres. Cada postal
muestra un bello mandala con distinto color y diseo. Un man-
dala es un diagrama csmico que se utiliza como ayuda para
la meditacin. 112996
8,00
Postales con
Mandalas Budistas
Pack que contiene cuatro postales y cuatro sobres. Cada postal
muestra un bello mandala con distinto color y diseo (del Tbet,
Nepal y Mongolia). Un mandala es un diagrama csmico que
se utiliza como ayuda para la meditacin. 112491
19,50
Cartas Cristales Del Agua masaru emoto
El Dr. Masaru Emoto, autor del libro ms vendido los men-
sajes ocultos del agua, descubri que las molculas del
agua pueden afectar en nuestros pensamientos, pala-
bras, y sensaciones. Cuando el agua se congela, los crista-
les revelan los pensamientos concentrados dirigidos hacia
ellos. Con 48 imgenes cristalinas que realzan tu vida y que
balancean tu bienestar de muchas maneras.
113298
33,00
Orculo del Tao
Contiene 64 cartas y un libro. El Orculo del Tao es un tapiz ilu-
minado del I Ching, una nueva y bella creacin para la trans-
formacin y el crecimiento personal realizada por la reconocida
artista Ma Deva Padma, creadora tambin del admirable Tarot
Osho Zen. Este orculo proporciona un nuevo y revelador acer-
camiento a la ancestral sabidura del I Ching, con un enfoque
enriquecido y fcilmente asequible a los hombres y mujeres de
este nuevo milenio. 112258
Ecotienda
Natural

15,00
Pndulo: Poder y Magia
Este estuche le proporciona un curso completo de radiestesia
con todos los elementos indispensables para aprender su prc-
tica y desarrollar facultades extrasensoriales. Est destinado a
todo aquel que desee conseguir rpidamente ptimos resulta-
dos con el uso del pndulo. Incluye pndulo, libro y cuatro cua-
drantes de colores para aprendizaje. 112721
19,00
Curndote con los ngeles
Cartas Orculas
Estas 44 cartas orculas te ayudarn a comunicarte con tus
ngeles y recibir respuestas y orientacin angelical sobre tus
amores, carrera, familia y ms. Con la ayuda del librito que se
incluye aprenders como dar lecturas de los ngeles a ti y a
los que quieres. Cada carta contiene una bonita imagen de un
ngel y un mensaje. 110421
18,00
Las Cartas del
Orculo de las Diosas
Las diosas son seres angelicales, poderosos y llenos de amor
que quieren ayudarle en todos los aspectos de su vida. En
estas 44 cartas de Doreen Virtue aprender quines son las
diferentes diosas de distintos credos y religiones, y cmo pue-
den ayudarle. Cada carta le da un mensaje especfico de cmo
puede mejorar su vida, salud, relaciones, finanzas, carrera y
camino espiritual. 111352
30,00
Tarot Osho Zen
El Tarot de Osho Zen no se orienta al pasado o al futuro para
dar una explicacin de los acontecimientos externos, sino en
lo que ocurre aqu y ahora en nuestro fuero interno.
Libro + 79 cartas 73902
Ecotienda
Tel. 902 29 99 29
Natural Fax 91 501 80 74
14,00
Cartas los Cuatro Acuerdos
Basadas en el libro los cuatro acuerdos de Don Miguel Ruiz
(xito de ventas mundial), las 48 cartas de esta baraja pro-
porcionan un sencillo pero poderoso cdigo de conducta para
conseguir la libertad personal y la autntica felicidad. Hay 12
cartas para cada uno de los acuerdos: 1) S impecable con
tus palabras; 2) No te tomes nada personalmente; 3) No hagas
suposiciones, y 4) Haz siempre lo mximo que puedas. Estas
cartas te ayudarn a transformar tu vida y a recuperar tu autn-
tica conciencia y sabidura. 113040
14,00
Los ngeles del Karma
Karma es una palabra de la tradicin hind que significa
accin. Como es bien sabido, toda accin produce un efec-
to y cada persona, de un modo u otro, es responsable de sus
acciones y de los efectos de las mismas. Esto es lo que se
conoce como ley del karma, una ley que rige el ciclo completo
de la existencia, tanto de la actual como de las vidas anterio-
res o futuras. Segn este principio, nosotros somos los artfi-
ces de nuestra suerte o de nuestra desdicha, aunque la mayo-
ra de las veces lo olvidamos y atribuimos a la casualidad el
origen de nuestras alegras o pesares.
Libro + 32 Cartas 113604
17,00
Jugando con los ngeles
Libro-juego que invita a transponer una puerta hacia un mundo
mgico. Quines son los ngeles? Cmo es su descenso? de problemas. Actualmente el Tarot Rider es el ms empleado.
Tienen materia?... Todas estas preguntas son respondidas
en la parte I y II. La parte III revela un juego, donde es posi-
ble conversar con los ngeles y recibir su gua y consejo a tra-
vs de sus mensajes.
Libro + 110 cartas 100541
18,60
Semillas de ngel
Cartas desde el corazn para contactar con los mensajeros
celestiales. Semillas de ngel te invita a entrar en el mundo
alado a travs de cartas maravillosamente ilustradas que te
pondrn en comunicacin directa con el Cielo. Incluye 54 car-
tas con mensajes de los ngeles para cada da.
Libro + Cartas 112241
pedidos@ecotienda.com
www.ecotienda.com
14,00
Cartas Inteligencia del Alma
Las frases de estas 40 cartas estn desarrolladas en el libro
Inteligencia del alma. Extraiga una tarjeta al azar y reciba un
regalo del universo. Su energa de consciencia y reflexin se
expresar sutilmente durante la jornada que tiene por delante.
Si desea encontrar la solucin inspiradora a un problema, for-
mule la pregunta y extraiga una carta al azar. Si se encuentra en
grupo, que cada participante tome una carta al azar y seleccio-
ne una de las tres frases del reverso. Seguidamente, que proceda
a explicar las razones por las que el mensaje de la misma encaja
con su momento interior. 112888
24,00
Osho. Juego de
la Transformacin
Este conjunto de bellas ilustraciones y maravillosas parbolas
nos ensean algo ms que a ver el futuro; nos ensean ms
sobre nosotros mismos y nuestros motivos.
Libro + 60 cartas 73901
22,00
Tarot Rider
Es una obra concebida para aprender a echar las cartas.
Descripcin de smbolos junto con su interpretacin y forma de
empleo para desarrollar la intuicin, la adivinacin y resolucin
Libro El Espejo de la Vida + 78 cartas 81617
12,00
Cartas Florales
El propsito de estas cartas es el de proporcionar una valiosa
herramienta para la bsqueda del camino interior. En estas 38
cartas, la imagen de la flor y su energa abren una sintona con
el proceso sanador que est latente en cada uno. 106795
Carranza, 9 28004 Madrid Natural 55
Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 A
Ciencias milenarias
Ayurveda
La ciencia del respeto a la vida
Ayurveda, la ciencia de vivir, es un sistema de medicina nacido en India hace ms de 9.000
aos. Observa la salud como la armona entre cuerpo, mente y espritu, considerando los
desequilibrios del ser humano, tanto desde su naturaleza externa, como interna; concebido
como un verdadero mtodo de vida para proporcionar salud.
E
n Occidente, el Ayurveda funciona
como plan alternativo y complementario
de la medicina ortodoxa aloptica. Sin
embargo, el creciente inters por esta ciencia se
debe a que ofrece soluciones prcticas a factores
problemticos de la medicina del Siglo XXI, en
un marco de profundo respeto por la persona y
la naturaleza, efectivo en la prevencin y cura
de enfermedades, la preservacin de la salud y
la promocin de la longevidad.
Formalmente reconocido por la Organi-
zacin Mundial de la Salud como un sistema
mdico tradicional; el Centro de Medicinas
Alternativas y Complementarias (NCCAM)
dependiente del Instituto de la Salud de Es-
tados Unidos, ubica el Ayurveda dentro de la
categora de los sistemas profesionales com-
plementarios mayores. En la India existen 134
Facultades de Medicina donde se estudia siete
aos para obtener el ttulo de mdico.
El objetivo del Ayurveda
El Ayurveda naci para que los seres huma-
nos podamos cumplir con el propsito de la
existencia: descubrir nuestra realidad interna.
La salud es la base para alcanzar esta meta. El
Ayurveda ayuda a la persona sana a conservar
la salud y al enfermo a obtenerla. Las caracte-
rsticas principales son:
Es el primer sistema holstico que integra
cuerpo, mente y espritu.
Experimentado a lo largo de 9.000 aos.
Sus principios son universalmente aplicables
a la existencia diaria de cada individuo.
Trata la causa de la enfermedad, en vez de
atender nicamente los sntomas.
Est centrado en el tratamiento integral
del paciente.
Utiliza multitud de recursos teraputicos,
56 Natural
usualmente desatendidos, de la propia persona. 5.000 formulaciones distintas, desarrolladas
La teraputica especfica se realiza funda- a lo largo de milenios. Est fundamentada
mentalmente con remedios en plantas y minerales de
de origen natural y yoga. El Ayurveda considera los que se ha comprobado
Orientado a lograr el que toda experiencia su efectividad, tolerancia y
rejuvenecimiento y resta- seguridad en el laboratorio
blecemiento del equilibrio corporal positiva o de la vida. De todos modos,
corporal. nadie debe automedicarse.
negativa tiene su El Ayurveda incluye te-
Depura las toxinas
acumuladas durante aos efecto sobre la mente, mas que no son aborda-
por hbitos nocivos, adic- y viceversa dos habitualmente por la
ciones severas y crnicas, medicina aloptica, tales
mediante la tcnica de Pancha Karma. como recomendaciones de
una dieta y un determinado estilo de vida,
Postulados principales cambios estacionales, instrucciones relaciona-
das con el sueo y la sexualidad, y otros temas
Existe una equivalencia entre el universo o
similares orientados a encontrar la armona
macrocosmos y la persona o microcosmos.
con los ritmos csmicos de la naturaleza, ba-
Toda experiencia corporal positiva o negativa sndose en los biotipos psicofsicos. Reconoce
tiene su efecto sobre la mente, y viceversa. que la causa ltima de todas las enfermedades
As como la verdad es infinita y nica en cada est en la violacin de las leyes naturales. Los
persona, los tratamientos posibles son infini-
tos y especficos para cada uno de nosotros.
elementos centrales para el tratamiento y la
prevencin de enfermedades se concentran
La mejor medicina es la que mantiene sano al en restablecer el equilibrio fsico, mental,
ser humano. emocional y espiritual. Nosotros mismos re-
Todo alimento es remedio y cada remedio es conocemos que nuestra salud no puede estar
alimento. separada de lo que comemos, lo que hacemos
Tradicionalmente, existen ocho especialida- y lo que pensamos.
des: medicina general, pediatra y obstetricia, El Ayurveda nos proporciona un medio
ciruga, oftalmologa y otorrinolaringologa, para entender el conjunto de energas y cuali-
toxicologa, farmacologa, rejuvenecimiento y dades en movimiento por nuestras prcticas de
psicologa. vida diarias, as podemos usarlas para impedir
Sus bases filosficas se rigen por la Teora de o prevenir los desequilibrios que causan en-
los Cinco Elementos, (ter, aire, fuego, agua fermedad.
y tierra); por la Tridosha, o los tres humores En Oriente, la clave para el entendimiento
corporales, (Vata, Pitta y Kapha); por los siete es la aceptacin, la observancia y la experiencia;
dhatus o tejidos; los tres malas o productos Occidente se centra en el cuestionamiento, el
de excrecin; y por la Trinidad de la vida, anlisis y la deduccin lgica. Esta manera di-
cuerpo-mente-espritu. ferente de abordar las cosas requiere una forma
La farmacopea Ayurveda incluye ms de nueva de pensar por parte de las personas que
comienzan a estudiar Ayurveda. Los dos textos fuego y agua. De acuerdo a lo se encarga de la construccin
ms famosos pertenecen a las escuelas de Cha- expuesto en los Vedas: En el fsica, y en un plano mental,
raka y Sushruta. Segn la Charaka, ni la salud principio todo estaba unido, proporciona el soporte emo-
ni la enfermedad estn predeterminadas, y la cielos y tierra sin separacin cional y control de las emo-
vida puede alargarse con algo de esfuerzo. Por alguna. En un momento dado, ciones de compasin, amor,
su parte, la Sushruta entiende la medicina como en el Universo se produjo la modestia, paciencia, perdn y
el mtodo de librar de enfermedades a quienes separacin entre cielo y tierra, misericordia. Kapha tiene las
las padecen, proteger la salud y alargar la vida. apareciendo el espacio entre caractersticas de fro, duro,
Al finalizar la iniciacin, el gur se diriga a sus ellos. La energa existente en hmedo, pegajoso, viscoso,
estudiantes para encaminarlos hacia una vida el espacio de los elementos firme, blando, suave, flojo e
de castidad, honestidad y vegetarianismo. aire, fuego y agua se revela en inactivo.
Se esperaba del estudiante que se dedicara la atmsfera como viento, sol Cada uno de estos ele-
en cuerpo y alma a los enfermos, que no trai- y lluvia, que promueven la vida mentos se ayuda de un ele-
cionara a ningn paciente en beneficio propio, y sus manifestaciones. En el mento secundario para realizar
que se vistiera de forma modesta y que evitara hombre, estos mismos elemen- su funcin. As, el aire o Vata
darse a la bebida, que tuviera autocontrol y que tos y fuerzas vitales se hacen est contenido en el ter o es-
moderara sus palabras, que palpables en pacio. Por esta razn, el dosha
constantemente se esforzara Los tres doshas los tres humores biolgicos Vata reside en los espacios de nuestro cuerpo
en mejorar su conocimien- (en snscrito, doshas) y que y ocupa tambin los canales sutiles. El fuego o
to y sus habilidades tcnicas, Vata, Pitta y Kapha conocemos como Vata, Pitta Pitta existe en el cuerpo en compaa del agua,
que fuera amable y modesto y Kapha; activos de manera si no fuese as el fuego lo destruira todo. Por
en casa del enfermo, pres-
activos determinan que determinan el proceso de eso Pitta se encuentra en forma de cido. El
tando mxima dedicacin al el proceso de la vida la vida en el crecimiento y la agua o Kapha se encuentra en nuestro organis-
paciente, que no difundiera decadencia. Cuando en nues-
datos sobre el enfermo o su en el crecimiento y tro organismo estos doshas Dosha Elemento Caractersticas
familia, y que si no prevea la la decadencia estn desequilibrados, son la
causa de la enfermedad. Seco, fro, sutil, spero
curacin que se lo guardara Vata Aire
y activo
para s mismo, si lo contrario pudiere causar El aire biolgico es denominado Vata, vien-
dao a los ms allegados. Son estos unos to. Es lo que mueve las cosas, incluso es el de- Pitta Fuego
Oleoso, agudo, caliente,
preceptos muy parecidos a los del juramento terminante de que los otros dos doshas puedan luminoso
Hipocrtico. actuar, ya que sin el viento nada se mueve. En Firme, blando, suave,
nuestro organismo controla todo lo referente al Kapha Agua
flojo e inactivo
La filosofa y los doshas movimiento fsico, la respiracin, el movimien-
Segn el Rig Veda, el ms antiguo de los textos to intestinal, el movimiento del sistema nervio-
vdicos, hay tres fuerzas bsicas en la existencia: so; y en el plano psquico gobierna el equilibrio mo en compaa de la tierra, que contiene al
un principio de energa que conlleva la veloci- mental, la adaptacin y la comprensin de las agua. De hecho, nuestra composicin fsica es
dad, la fuerza. La direccin, la motivacin y la cosas. Vata tiene las caractersticas seco, fro, principalmente agua, contenida en el interior
animacin -caractersticas sin las cuales la vida sutil, spero y activo. de nuestra piel y tejidos, que se corresponden
no es posible-, y a cuya energa se denomina El humor fuego se denomina Pitta, bilis. con la tierra.
Prana, respiracin primaria o fuerza de la vida. Es lo que digiere. Es el responsable de todas
La segunda fuerza bsica vital se percibe las transformaciones qumicas y metablicas El masaje ayurvdico
como un principio de luz o de radiacin; de en lo fsico y mental; controla la capacidad de El masaje revitaliza la piel, los msculos, los
hecho, es la energa cuando se mueve que emite percibir la realidad y de entender las cosas tal y nervios, y ayuda al cuerpo a mantenerse activo y
luz y calor. La tercera fuerza es un principio de como son. Pitta tiene como caractersticas ser ligero. Hace que el corazn y el sistema circula-
cohesin, ya que en toda manifestacin de la ligeramente oleoso, agudo, caliente, luminoso, torio se abran para proveer de oxgeno y energa
energa hay una unidad comn, un eslabn o mvil y lquido. a todas las partes del cuerpo; simultneamente,
afinidad de fuerzas gracias a lo cual todo est El humor agua se denomina Kapha, flema. elimina gases y desechos. Los mtodos de
en perfecta armona. Estas tres fuerzas patentes Es lo que mantiene las cosas juntas. Tiene la liberacin emocional tntrica para alcanzar la
en la vida y en todo lo que tiene existencia, se funcin de proveer la sustancia para la forma- serenidad, el sosiego y la ecuanimidad son los
simbolizan en los diferentes elementos, aire, cin y el crecimiento de los tejidos corporales: mtodos de meditacin tntricos y el masaje

Si quieres algo ms...

Sonido y Crecimiento Personal
con cuencos tibetanos, gongs y voz
Estaremos presentes en biocultura,
por JACOMINA KISTEMAKER del 23 al 26 de noviembre
Talleres Nivel I 07-08 Taller de Gongs 07
20-21 octubre Tortosa 12-14 octubre Punta de Couso
27-28 octubre Crdoba
Formacin 07-08 para profesionales
10-11 noviembre Gijn
Fechas por confirmar
Alquiler para grupos y estancias 17-18 noviembre Arenys de Mar
01-02 diciembre Madrid Conciertos y consultas en toda Espaa

36948 Cangas de Morrazo . Pontevedra Tels. 607 687 575 687 703 502 986 687 575
punt adecouso@punt adecouso.com www.punt adecouso.com
Natural 57
hind, ayurvdico y tntrico. El masaje hind es Va dirigida a quienes tengan dificultad para
un sistema holstico e integral en el que se acta manejar los acontecimientos actuales de su
de manera dulce, sensitiva, sensual y liberadora vida y precisen de ayuda para ver con claridad
sobre todos los cuerpos sutiles. y resolver sus problemas. Los motivos pueden
El centro de todas las enfermedades son las ser muy diversos, pero el denominador comn
emociones insanas. Cuando estn bloqueadas de todas estas personas, es que se hallan en un
y reprimidas causan innumerables problemas. momento de cambio o de crisis y necesitan un
Sabemos, gracias a la medicina tradicional espacio donde sentirse escuchados y compren-
hind y china, que las emociones se acumulan didos, y donde encontrar respuestas y salida a
en determinados lugares de nuestro cuerpo ms sus diferentes situaciones.
burdo, el fsico. Lo cual hace que resulte muy Acuden a terapia quienes han sufrido pr-
fcil acceder con las manos a esos puntos. didas (muerte de un ser querido, divorcio, etc.),
En Occidente conocemos muchos sistemas quienes han llegado a una etapa de su vida en
de masaje que actan de manera directa, o re- la que necesitan hacer un replanteamiento, o
fleja, sobre estas zonas. Todos son elaboraciones quienes tienen baja autoestima ya por depre-
a partir del masaje hind o ayurvdico, aunque sin, fobias, ansiedad, problemas de pareja, o
tambin de los mtodos de masaje chino, con por adiccin. La terapia individual se realiza
un tronco comn antiqusimo: el masaje tntri- se estanque. Est indicado para personas con guiada por un psicoterapeuta, que acompaa en
co, del cual casi no quedan restos en India, aun- problemas emocionales y deseos sinceros de todo momento el proceso mediante el cual la
que s sabemos que era un masaje que incida liberar traumas. Las escasas contraindicaciones persona va a darse cuenta de lo que le est pa-
directamente sobre los chakras. Estos mode- pueden ser miedo a encontrarse a s mismo, a sando y va a ir resolviendo sus problemas poco
descubrir traumas anti- a poco. No es un camino sencillo; es doloroso
los occidentales e hindes
ver nuestro lado oscuro y las propias debilida-
modernos, herederos de la El masaje ayurvdico guos y a sufrir, y los mis-
mos sntomas que para des. Slo si tenemos el coraje y la confianza
medicina y masaje hindes
y chinos, son: revitaliza la piel, los cualquier otro masaje, in- suficientes, podemos llegar al otro lado, slo
fecciones, granos, falta de atravesando el dolor conseguiremos disolverlo.
Osteopata crneo-sa- msculos, los nervios, limpieza, etc.
cral y visceral, para el El Pancha Karma
desbloqueo muscular, ar- y ayuda al cuerpo a tos benficos son, libe-
Por contra, los efec-
En India existen muchos ashrams y hospitales
ticular y de las vsceras. mantenerse activo y racin, sensualidad, sen- que utilizan el yoga como terapia, bajo la es-
Reflexologa, se aplica sibilidad, paz, serenidad,
en las zonas sensitivas de ligero
tricta mirada de la medicina ayurvdica. Toda
amor...Cuando un chakra la literatura ayurvdica se basa en la filosofa
pies, manos y orejas, para est bloqueado sentimos Samkhya y se perfeciona con la filosofa Sivata.
sanarnos fsica, mental y emocionalmente. amargura, tristeza, miedo; cuando est des- La palabra filosofa se refiere al amor por la
Masaje metamrfico, reflexologa profunda bloqueado sentimos paz, seguridad, bienestar, Verdad, y en Ayurverda, la Verdad es el Ser, la
sobre manos y pies para liberar traumas pro- lucidez, armona... existencia pura, la fuente de la vida. Segn estas
fundos, antiguos. La psicoterapia Sivata filosofas, los cinco elementos se manifiestan en
Aromaterapia, procedente de los aceites Es un mtodo que se sirve de las t cnicas de el ser humano como tres principios bsicos o
esenciales, har que nuestras emociones sanen psicologa tntrica Sivata y del Ayurveda para humores, la ya mencionada tridosha. Y los cin-
y, adems, alcancen placeres insospechados. ayudarnos a resolver problemas que dificultan co elementos, pancha tattvas, que son: akasha,
Kinesiologa, para el desbloqueo de los cen- nuestro bienestar. La mayora de los sufri- vayu, tejas, apas y prithivi, o lo que es lo mismo:
tros energticos, chakras, que rigen nuestra mientos personales surgen cuando no somos ter, aire, fuergo, agua y tierra, respectivamente.
vida diaria de manera inconsciente. lo que nos gustara ser (neurosis), o cuando no De akasha y vayu se manifiesta el dosha
El masaje hind con aceites esenciales estamos conectados con este mundo y nos crea- Vata. De tejas y apas surge el dosha Pitta. Y
es muy suave y acta directa, o reflejamente, mos otro diferente (psicosis). Toda psicoterapia de apas y prithivi, el dosha Kapha. Como ya
sobre las zonas citadas. Es un masaje integral asume que es posible cambiar algo de las per- hemos visto anteriormente, Vata, Pitta y Kapha
y holstico que nunca debe aplicarse sobre una sonas, para ello es necesario: explorar nuestras gobiernan todas las funciones del organismo,
nica zona, ya que cuando se toca un punto, se emociones y creencias, ver nuestros recursos al igual que los pancha tattvas el universo
activa una determinada energa que hemos de para salir del bloqueo y, sobre todo, aceptacin material. Y de aqu surge el Pancha Karma, las
hacer circular por todo el cuerpo, evitando que de nosotros mismos. cinco acciones. Una terapia muy efectiva para

CENTRO JOSELIAS INICIO CURSOS

PRESENCIALES
Reconocido por fedine. Avalado por la open university con la apostilla de la haya OCTUBRE 2007

CURSOS DE FORMACIN PROFESIONAL FOLLETO

PIDE TU
PSICOTERAPIA, HIPNOSIS y RISOTERAPIA PROMISO
SIN COM
Cursos con diploma y carnet profesional de FEDINE (Federacin Politcnica Espaola de Diplomados).

TALLERES Y PRCTICAS PRESENCIALES DE RISOTERAPIA

CONSULTA DE PSICOTERAPIA COGNITIVA (con o sin Hipnosis)
Tratamientos breves y eficaces de ansiedad, estrs, depresin, miedos, adicciones, etc. (previa peticin de hora).
Informacin e inscripciones: 902 230 233 914 312 554 centro@centrojoselias.com www.centrojoselias.com
Glorieta San Antonio de la Florida, 2, 1 C 28008 Madrid
58 Natural
la limpieza y purificacin fsica, emocional y
mental; es decir, la sanacin. Estas cinco ac-
ciones son:
1 Satkarma, las seis purif icaciones. La prime-
ra prctica purificativa de todo flemtico, de
constitucin dbil y con los tridosha desequi-
librados:
Dhauti, purificacin del aparato digestivo.
Vasti, purificacin del recto. Hacindo uso
de vasti, enemas, conseguiremos armonizar
los desrdenes causados por el exceso de la
tridosha.
Neti, ducha nasal. Purificacin de los senos
nasales y las consecuentes enfermedades res-
piratorias.
Trataka, purificacin de los ojos. Elimina la
pereza, las enfermedades oculares, la falta de
atencin, proporciona concentracin y facilita
la meditacin.
Nauli, purificacin del abdomen y de las
somatizaciones emocionales en las vsceras.
Elimina la pesadez del fuego gstrico y los
desajustes de los humores, estimula la diges-
tin.
Kapalabhati, purificacin profunda del ab-
domen y aparato respiratorio. Una impresio-
nante tcnica respiratoria que aumentar los
beneficios de las anteriores puricaciones.
2 Rasasara. La esencia de la piel que asciende
hasta la superficie como la crema sobre la leche.
Son tres tcnicas purificativas profundas:
Shehana, masaje peridico con aceites. Es para iniciados, provoca una profunda limpieza
mucho ms que un simple medio para relajar mental, emocional y arquetpica. Es, en esencia,
los msculos, eliminar contracturas y calmar una continuidad de trataka y conduce hacia la
la mente. Es, ante todo, un tratamiento po- integracin con nuestra verdadera naturaleza.
deroso para equilibrar y estimular los canales Un maestro Sivata armonizar todas estas
de energa y abrir la mente a la experiencia tcnicas mediante una sadhana (entrenamiento
de la vigilia interior. El masaje AyurVdico es personalizado) que realizar el paciente-disc-
una tcnica para cultivar la dicha de la cons- pulo con ansias de evolucionar. Las prcticas
ciencia, la cual es, en se realizarn en un lugar
definitiva, la base de la El masaje hind es un apartado de la sociedad
para lograr un profun-
verdadera belleza.
sistema holstico e integral do cambio de hbitos y
Lepas, tratamientos
con hierbas y plantas en el que se acta de actitudes nocivas. Con-
medicinales. forme evolucionamos
Svedana, terapias para manera dulce, sensitiva, nos damos cuenta de
estimular la transpira- sensual y liberadora sobre que necesitamos retirar-
cin por la piel (sau- nos de vez en cuando,
nas, baos, barros, ar- todos los cuerpos sutiles y dedicarnos un tiempo
para nosotros mismos,
cillas, algas, etc.)
serenando mente, corazn y espritu. Tras una
3 Shamana, ayuno. Tratamiento para purgar entrevista personal decidiremos el tiempo de
toxinas fscas, emocionales y mentales, serias. retiro que cada uno necesita para efectuar su
4 Kriya, catarsis. Un complejo sistema de tc- sadhana y le ayudaremos a ejecutarla de la me-
nicas respiratorias, procedentes del pranayama jor manera posible. El tiempo mnimo de retiro
Tntrico, unidas a determinadas asanas y dan- ser de un fin de semana.
zas que provocarn una profunda tempestad Como dicen los Tantras: El nico trabajo
emocional y mental que nos llevar a la libera- que debes hacer en esta vida es salvarte de ti
cin y sanacin. Es necesario coraje y valenta mismo. La enfermedad puede ser tu maestro,
para realizar este Karma y liberarnos de todo pero slo si tu quieres. Ests dispuesto a em-
aquello que nos pesa y nos hace sufrir. prender un viaje interior y de sanacin?
5 Yantra y Mantra Yoga. El yoga de las Swami Kurmarajadasa. Monje Sivata,
formas, colores y los sonidos, guardado en f ilsofo Tntrico y Vedanta Advaita.
secreto en los antiguos ashrams de India, slo Maestro de Yoga y masaje hind.
Natural 59
 C.E.M.E.T.C.
26 AOS
TIEND
IMPAR NCIA
O
TE
DOCEUSIVAMEN A
R
CENTRO DE ENSEANZA DE LA
EXCL UPUNTU
MEDICINA TRADICIONAL CHINA
N A C
E

Director: Jefe de Estudios:

Carlos Nogueira Prez Javier lvarez Martnez

Delegaciones de CEMETC
donde puedes cursar estudios de Acupuntura y Medicina Tradicional China
(Acupuntura, Tui-Na y Farmacopea china)
LEVANTE: castilla la mancha: GALICIA: VENEZUELA:
C.E.M.E.T.C. ALICANTE C.e.m.e.t.c. Ciudad Real C.E.M.E.T.C. GALICIA Consorcio de Escuelas Venezolanas
Sr. Alabau Sr. Hctor Cocoma Dr. Brage Sra. Soledad Iryza
Tel. 658 962 774 C/ Alarcos, 1, entreplanta B Espaoleto, 14-16, bajo. Tel. 00 582 122 358 303
Sra. Torralba 13001 Ciudad Real 15403 Ferrol. LA CORUA solyluna@yahoo.es
Tel. 647 985 377 Tel. 926 213 319 Tel. 981 37 21 41
Aulas de la Universidad de Elche acucem@hotmail.com josecarlosbrage@hotmail.com Brasil:
cemetec@cemetc.es CENTRO INTEGRADO DE ESTUDOS E
CASTILLA LEN: PESQUISAS DO HOMEM - CIEPH
ANDALUCA: MADRID: Avda. Eng. Max de souza 952, Bairro
C.E.M.E.T.C. LEN
C.E.M.E.T.C. SUR Coquieros - Florianopolis - Santa
Dr. lvarez C.E.M.E.T.C. THUBAN
Sra. Bentez Catarina
Dos de mayo, 8, entreplanta 4 C/ Toledo, 142, local. 28005 Madrid
C/ Francisco Jimnez Guinea, 1-3, bajo. Tels. 00-55-48-3348-7852/9336 -
47004 VALLADOLID Tel. 914 350 290/99
11405 Jerez de la Frontera. CDIZ cieph@cieph.com.br
Tel. 983 30 85 62 organizacion@holograma.com
Tels. 956 037 351 - 956 306 992 www.cieph.com.br
jalvarez@cemetc.es
cursos@cemetc-andalucia.com
PORTUGAL: argentina:
ASTURIAS: EUSKADI: C.E.M.E.T.C. PORTUGAL. Sr. Miranda CENTRO DE SALUD Y CAPACITACIN
C.E.M.E.T.C. NORTE C.e.m.e.t.c. Euskadi. Sr. Juan Jos Rua Passos Manuel, 126 - 2 ARMONA
Dra. Rojo Plaza de Antoine DAbadie, 7 bajo 4000/382 PORTO Sr. Marcelo Mariano Biolatto
C/ Langreo, 2, 1 B. 20305 Irn. GUIPZCOA Tel. 00351 222 001 684 C/ Dean Fnes 451 , Centro, Crdoba
33206 GIJN. ASTURIAS Tels. 943 63 15 43 - 943 63 07 69 cemetcportugal@hotmail.com Tel. 00-54-351-4255105
Tel. 985 34 84 86 sarkanda@euskalnet.net info@armoniaysalud.com.ar
rosarojo@telecable.es www.sarkanda.com www.armoniaysalud.com.ar

Escuelas Colaboradoras
VIDA KINESIOLOGA (BARCELONA) INSTITUTO ARAGONS DE OSTEOPATA ATLANTARIA (TENERIFE) sintagma (Valencia) ESTena (mallorca)
Tel. 935 684 024 (Zaragoza) Tel. 976 383 582 Tel. 922 20 92 51 Tel. 963 859 444 Tel. 971 751 661
Instituto NaturameD
Tel. 922 15 61 09

Secretara general Secretara de madrid:

y jefatura de estudios: thuban corporacin
Dos de Mayo, 8, entreplanta 4 Toledo, 142
47004 Valladolid 28005 Madrid
Tel. 983 308 562 Tel. 91 576 61 71
cemetc@cemetc.es www.cemetc.es organizacion@holograma.com
CEMETC colabora con:
Fundacin Europea de real centro universitario
Medicinas Alternativas Escorial Mara cristina
y con OTROS CENTROS UNIVERSITARIOS
 (Fundado en 1.978)

CENTRO DE ENSEANZA DE LA MEDICINA TRADICIONAL CHINA

1 Primera Escuela Nacional de Medicina Tradicional China
27 aos impartiendo docencia exclusiva en Medicina Tradicional China
Formacin con avales Universitarios
Libros de texto propios y D.V.D. de cada clase

Director: Carlos Nogueira Jefe de Estudios: Javier lvarez

www.cemetc.es
CURSOS DE ACUPUNTURA EN LA COMUNIDAD VALENCIANA
ALICANTE: 8 Promocin*
Aulas: O. I. Edificio Torremarit de la Universidad Miguel Hernndez (Elche)
Fechas: 7 Octubre 2007 (Inauguracin) 4 de Noviembre 2007 2 de Diciembre 2007 13 de Enero 2008
10 de Febrero 2008 9 de Marzo 2008 6 de Abril 2008 11 de Mayo 2008 15 de Junio 2008 y 13 de Julio 2008

Informacin y Matricula: Oficina Central de CEMETC

Sr. Nogueira Fernndez, Tel. 983 308 562
Profesor Alabau, Tel. 658 962 774
Sra. Torralba, Tel. 646 175 741

(*) Hasta la 7 Promocin que finaliz en Junio 2007, CEMETC imparti estos cursos
en la Escuela GENT NOVA de Alicante. En la actualidad, no mantiene ninguna relacin
con dicha Escuela, ni nuestros profesores imparten docencia en la misma.

MURCIA: 4 Promocin
Aulas: Centro de Fisioterapia El Carmen
Fechas: 7 octubre (Inauguracin)
Informacin y matrcula: 968 210 727 (Srs. Lpez y Gallardo)

VALENCIA: 2 Promocin
Aulas: Escuela Sintagma
Fechas: 6 octubre (Inauguracin)
Informacin y Mtrcula: 963 859 444 (Sr. Josechu)
 A Masaje Therapists
Guide to Lower Back & Pelvis Pain
Leon Chaitow. Doctorado en Osteopata. Profesor
de la universidad de Westmister. Diplomado en
Naturopata, acupuntura y osteopata craneal.
Una obra que describe con detalle los pormenores en
la evolucin del no-especfico dolor de espalda as
como su diagnstico y tratamiento con los mtodos
ms convenientes en cada caso, usados, estos ltimos,
en combinacin con el masaje teraputico. Incluye un
CD demostrativo de las tcnicas de palpacin y mto-
dos de tratamiento, expuestos en el libro.
Libro disponible slo en ingls
The Channels of Acupuntura
Clinical use of the Secondary Channels
and Eight Extraordinary Vessels
Giovanni Maciocia. Acupunturista y Mdico naturista
ingls. Profesor asociado de la Universidad Nanking
de Medicina Tradicional China.
Nos describe, con detalle, los canales secundarios y otras
estructuras bsicas cmo el Cou Li y las membranas
Huang que, segn la anatoma china, rigen en el cuerpo
humano. El autor, valindose de su amplia experiencia
clnica, nos acerca a los aspectos psicolgicos, patolgi-
cos y energticos de cada parte del cuerpo.
Libro disponible slo en ingls
Maitland Manipulacin Perifrica
E. Hegeveld. Senior Teacher, Internacional Maitland.
TeachersAssociation, Oberentfelden, Switzerland y K. Banks,
Chartered Physioth., Rotherham Primary Care NHS Trust.
Texto clsico que, ya en su cuarta edicin, se ha
convertido en una de las referencias bsicas para
cualquier terapeuta manual. Versin, revisada concien-
zudamente, recoge los avances en fisioterapia manipu-
lativa. Dibujos sustituidos por fotografas. Dos nuevos
captulos sobre Comunicacin y relacin teraputica
y Perspectivas contemporneas en la prctica de
fisioterapia, apndice adicional sobre Estrategia de
auto-manejo: cambio en el cumplimiento y en la con-
ducta. Incluye un CD-ROM con vdeos prcticos.
Maitland Manipulacin Vertebral
G.D. Maitland E. Hengeveld K. Banks y K. English
La obra que, abarca las articulaciones vertebrales del
occipital al sacro, se ha planteado para conducir al
lector por un orden lgico desde la exploracin de los
diferentes niveles intervertebrales hasta las tcnicas
de movilizacin aplicables en cada caso. De aqu, se
pasa a preparar el camino para desarrollar los pro-
cedimientos manipulativos enrgicos y su aplicacin.
Finalmente, en el ltimo capitulo, se explican los
principios del tratamiento que se aplican a historias
especficas. Tambin se acompaa de un CD-ROM
que incluye videos explicativos.
Pruebas clnicas para Patologa sea,
Articular y Muscular
K. Backup
Completsimo y sistemtico compendio de todas las
pruebas clnicas que resultan indispensables para
realizar un correcto diagnstico ortopdico. El obje-
tivo de este libro es guiar la toma de decisiones en el
proceso del diagnstico, aportando respuestas sobre
qu pruebas se pueden utilizar para cada articulacin
y cmo interpretarlas. La presente obra constituye
una herramienta imprescindible para cirujanos
ortopdicos, fisioterapeutas y rehabilitadores.
De venta en Ecotienda Natural Tel. 902 29 99 29 Fax 915 018 074 pedidos@ecotienda.com www.ecotienda.com
Ayurveda
The Divine Sciencie of Life
Todd Caldecott. Practicante ayurvdico y Herbalista clnico.
El Ayurveda es un sistema de la antigua India dedicado
al cuidado de la salud, orientado a la prevencin y el
tratamiento de las patologas a travs de la observacin
de los principios biolgicos ms elementales. Analiza la
importancia de la dieta, el ejercicio, el yoga, la meditacin,
el masaje y los remedios herbceos. Incluye detallada
informacin de la farmacopea ayurvdica, mtodos clni-
cos y diagnsticos, as cmo protocolos generales de
tratamientos.
Libro disponible slo en ingls
Electroacupunture
A Practical Manual and Resource
David F. Mayor. Maestro acupuntor.
Nos presenta una revisin de los fundamentos teri-
cos de la Electroacupuntura, junto con experiencias
y evidencias clnicas de esta disciplina, en sus varias
formas. Nos introduce en su prctica, a la vez que
aporta valiosos consejos y recomendaciones para los
ya iniciados en la Electroacupuntura. El volumen se
acompaa de un CD de apoyo que, tambin incluye
infinidad de experiencias clnicas.
Libro disponible slo en ingls
Clnica Neurodinmica
Un nuevo sistema en el tratamiento
musculoesqueltico
M. Shacklock. Director del City Physiotherapy and
Sports Injury Clinic, Adelaide, Australia.
Este texto se dirige a los lectores a travs de los
mecanismos bsicos del sistema nervioso y el com-
pleto tema de neurodynamics, basado en la movi-
lizacin de los sistemas nervioso y musculoesquelti-
co. Abundantemente ilustrado, compendia buena
parte de la experiencia personal del clnico/autor.
Se acompaa de un CD-ROM con sorprendentes
imgenes.
Osteopata. Modelos de diagnstico,
tratamiento y prctica
J. Parsons. Ostepata. Senior Lecturer and Senior Clinical
Tutor, European School of Osteopathy, Reino Unido y N.
Marcer. Ostepata y profesor de Osteopata, friburgo,
Suiza e Ischia, Italia, Internacional Lecturer and Examiner.
La obra consta de cuatro secciones. En la primera, se
repasan los fundamentos del conocimiento osteoptico.
La segunda se centra en modelos de diagnstico y
tratamiento, que se sigue de las consideraciones anatmi-
cas, neurofisiolgicas y osteopticas. La ltima seccin
describe casos clnicos que permiten al estudiante poner
en prctica las teorias y modelos que ha estudiado.
Atlas de Tcnicas Articulares Osteopticas
Tomo 3: Raquis cervical, torcico, lumbar y coxis
S. Tixa. Profesor de Anatoma y de Anatoma Palpatoria,
Escuela de Suiza de Osteopata, Lausana.
Con su habitual excelencia didctica, el profesor Tixa nos
ofrece una autntica gua metodolgica de utilizacin
de tcnicas manuales osteoarticulares para lograr
la recuperacin de la movilidad de las diferentes
articulaciones. En cada una de las fases del raquis, se
presenta un diagnstico de las restricciones de movilidad:
el test de movilidad, seguido de la exposicin de los
puntos clave del cuadro clnico y de las causas principales
de la disarmona. Profusamente ilustrado.
 Entrevista

Doctor
Pedro Guilln
Hoy en da el que no haga
la ciruga mnimamente
invasiva no llega a nada

El doctor Pedro Guilln es una eminencia en ciruga de rodilla y un experto en lesiones

deportivas. Naci en Murcia y desde pequeo tuvo claro que quera ser mdico. Uno de los
mayores atractivos que tiene para l tratar a estrellas del mundo del deporte es la posibilidad
de conocer todo tipo de lesiones deportivas y curarlas. Este ao ha tenido el privilegio de
ser candidato al Premio Prncipe de Asturias. Tambin es Catedrtico Extraordinario de
Traumatologa del Deporte por la Universidad de Murcia, Doctor en Medicina por la U.C.M. y
Premio Nacional de Investigacin en Medicina del Deporte por la Universidad de Oviedo.

E
l doctor Pedro Guilln tiene una pasin
y motivos de sobra para estar orgulloso.
Su pasin se llama Traumatologa y es
para estar ms que orgulloso tener tres hijas
Especial
asequible. Einstein descubri varias cosas pero P: Por qu le gusta tanto el mundo de las
desde su laboratorio. El enfermo tiene que estar lesiones deportivas?
equidistante del mdico y del investigador. R: Yo tengo una meniscoteca, es la nica
P: Cmo surgi en usted la vocacin? que existe en el mundo. Son meniscos metidos

como las suyas: Pilar, Marta e Isabel que ade-
ms han seguido sus pasos. Pilar es directora
general de la Clnica Cemtro, donde trabaja
como traumatlogo el doctor Guilln y Marta
e Isabel tambin son traumatlogos en esta
misma clnica.
Entre todos los reconocimientos que ha
recibido hasta el momento, el doctor Pedro
Guilln habla especialmente de su investidura
como Doctor Honoris Causa en la Universidad
Catlica San Antonio y de la Real Academia de
Santander, que fue quien confi en m para
proponerle como candidato al Premio Prncipe
de Asturias de Investigacin Cientfica y Tc-
nica. Este mdico murciano tiene una vocacin
que fluye como una fuente inagotable, siempre
ha trabajado duro, empezaba a las siete de la
maana y acababa de madrugada; y hoy por
hoy sigue preocupndose por el paciente como
al principio, se entusiasma con su trabajo y
adems confa en que los progresos en medicina
deportiva van a desembocar en que el paciente
sea atendido inluso en el campo de batalla.
Pregunta: Qu papel tiene el mdico en
la sociedad?
Respuesta: El mdico es el nico cientfico
asequible del siglo XXI, pero inevitablemente
64 Natural
R: Mi padre era un en metacrilato con ini-
gran hombre y yo digo con Aquellos hombres que ciales que explican qu
cario que tena faltas de parte del menisco es,
ortografa. l y mi madre me criticaron perdieron nmero de historia, etc.
eran dos trabajadores de el tren de la historia Una lesin tpica del
la huerta de Murcia. A m deporte no es el menis-
me gustaba mucho estu- porque la ciruga tiene co, s lo es un mscu-
diar. La primera vez que
vi al mdico de Archena
que llevar a la tcnica locuando roto. Normalmente
hay partido
(Murcia) me qued im- semi-invasiva quienes no juegan en
presionado porque me di Espaa no es por una
cuenta de que la gente le respetaba y le quera. fractura. Unos cuatro o cinco puede ser por
Entonces pens que quera ser mdico como una rotura de un menisco; de un ligamento
aquel hombre. Se llamaba don Pedro, le llama- cruzado anterior, dos jugadores; pero por una
ban don Pedro el mayor, a m me conocan rotura muscular, decenas y decenas. Luego, la
como Pedro el joven. Decan de don Pedro lesin tpica del deporte es la que acaece en la
el mayor que tena muy buen ojo clnico, actividad fsica reglada.
mucha suerte para acertar los diagnsticos; pero Esta meniscoteca tiene ms de 200 ejem-
ha pasado el tiempo y yo pienso ahora que le plares y no son importantes por el nombre del
sobraba inteligencia y cuando sobra talento se dueo, Arconada por ejemplo (gran jugador),
confunde con la suerte. sino porque su rotura era importante para m,
En realidad la suerte se compra con horas para explicarme el mecanismo lesional, la sinto-
de trabajo, no conozco otra forma de com- matologa y todo lo que yo haca. En un princi-
prarla. Ese mdico estaba en el balneario de pio quitbamos el menisco entero, luego medio
Archena y yo iba temprano, era estudiante del menisco y luego ya un trocito nada ms.
ltimo ao. l era mdico de asistencia pblica En Espaa la artroscopia entra de manos
domiciliaria y otorrino, un hombre preparado. de un reumatlogo y yo, de forma cariosa, le
robo el aparato (risas). Descubr que la artros-
copia era una lente que yo introduca en una
cavidad y que poda mirar y verla, es la visin
de una cavidad. El ser humano siempre tiene
cavidades naturales y para ver lo que hay en
su interior ha introducido tubitos con luz por
la nariz (rinoscopia), ha realizado rectoscopias,
esofagoscopia, gastroscopias, etc. El mdico ha
intentado ver qu haba en esa cavidad, que
estaba sangrando, que estaba infectada, que
estaba rota... Poda tener una visin directa.
Aprovechando las entradas naturales se hace
la endoscopia. El primer sitio donde se utiliz Un nuevo espacio rodeado de
fue a travs de la uretra para ver la vejiga. A un naturaleza donde conectar con tu
japons se le ocurri usar ese tubito para ver la nes. Por eso surgi el trmino de genufona interior, encontrar calma y disfrutar
rodilla. Pero el primero fue un cistoscopio (en- porque con lo que el paciente me iba contando
doscopio para explorar la superficie interior de yo iba montando el rompecabezas. Yo le saco
la vejiga de la orina), no un artroscopio. los sonidos mudos al paciente, por ejemplo si
Al ver el interior de la rodilla veas que le tocas la rodilla y exclama un Ay!. Entre lo
slo haciendo unos agujeritos al que ha contado que tiene y las palabras que yo
paciente, ste se poda ir a casa Se encarece la soy capaz de sacarle, ya slo me
y le habas hecho el diagnstico. faltara hacerle una radiogra-
Con el paso del tiempo, inlcluso medicina si no fa o una resonancia. Es como
I n s t i t u to R a m
la ciruga. Convertas en una una triloga y para llegar a este Terapias Alternativas, Enseanza e Investigacin

ciruga mnimamente invasiva

se dedica
lo que antes era abrir la rodilla. al paciente
Hay quien deca: Pero Pedro
por qu te empeas en mirar por el ojo de la
cerradura pudiendo abrir la puerta?. Aquellos
hombres que me criticaron perdieron el tren de
la historia porque la ciruga tiene que llevar a la
tcnica semi-pasiva, el ser humano tiene que ser
intervenido en un segmento roto sin necesidad
de parar el motor del hombre. Eso es a lo que
tiempo diagnstico yo deba tener en
cuenta los tres pasos, si bien Reiki, Constelaciones Familiares, Flores
de Bach, Regresiones teraputicas,
no simepre hay que hacer una
resonancia. Si dedicas tiempo y Meditaciones, EMDR, Tratamientos de
Biorresonancia con L.I.F.E. System...
cario al paciente no te va a exigir que le hagas
una resonancia. Benimatell (valle de Guadalest)
Se encarece la medicina si no se dedica Tels. 966 81 46 46 656 88 50 10
tiempo al paciente. Este lenguaje de la genufo- info@institutoram.com
na o de la artrofona (si es de la articulacin), lo www.institutoram.com
tiene cada rgano de nuestro cuerpo.

Especial
yo creo que se llegar. Pregunta: Cules son las lesiones ms
Hoy en da el que no haga la ciruga m- tpicas en el deporte?
nimamente invasiva no llega a nada (ni en Respuesta: Lo relacionado con el msculo,
abdomen, ni en vescula, ni en pulmn...). An una tendinitis, un esguince de tobillo. Porque
hay quien te quita la vescula abrindote la tri- un esguince se produce cuando estresas el
pa, pero debes ir a aquel que te la quita con un sistema y ste se rompe parcial o totalmente.
tubo y te lo resuelve bien, porque de este modo El esguince prejuzga lesin articular. La articu-
te puedes ir a tu casa lacin no sufre ms que
al ratito y tienes menos En el contexto de de esguinces, roturas o
complicaciones. luxaciones. Cuando oigo
El estudio de los
enfermedad el estar sano decir que ha tenido una
meniscos me hizo a m no es slo la ausencia de distensin en el tobillo,
crear el trmino de la eso es una barbaridad.
genufona, genu es
enfermedad, sino tambin Te est indicando ya
rodilla y -fona, soni- tener bienestar que tienes que aadir
dos, lenguaje. Y es que una palabra, en tendn
la rodilla tiene su lenguaje. Con este trmino o msculo. El esguince es la modificacin de
ingres yo en la Real Academia Nacional de una articulacin que ha cedido a un estrs o a
Medicina. un golpe y puede haberse roto. El esguince de
P: En qu consiste la genufona? la articulacin s que es tpico del deporte, de
R: Cada rgano tiene su lenguaje, lo que tobillo sobre todo.
hay que hacer es saberlo interpretar. Por ejem- P: Existe algn remedio para aliviar el
plo, cuando alguien se pone amarillo se le dice dolor de los esguinces de tobillo mejor que la
que tiene mal el hgado, este rgano ha hecho infiltracin con procana con o sin epinefrina?
su expresin externa, baa a la persona de bili- R: La academia americana de Estados
rrubina y as se pone amarillo. Cada rgano tie- Unidos exigi a los mdicos del deporte que
ne su expresin, el problema es saberlo enten- clasificaran los esguinces. Cualquier clasifi-
der. Por ejemplo, si el paciente explica que la cacin que se haga tiene sus defectos, pero
rodilla se me fue y est hinchada, se toca y sale tambin sus virtudes. Cuando un jugador de la
sangre, piensas que algo se ha roto. El paciente NBA se caa y le atenda un mdico, ste deca
te explica que la rodilla se le ha quedado blo- que el jugador tena un esguince, pero que con
queada y que adems le duele, empiezas a atar un mtodo que l iba a usar se iba a curar en
cabos y finalmente vas sacando las conclusio- no s cuntas semanas. Ese mdico se llenaba
Natural 65
 de enfermos. Luego vieron que cada esguince vez roto no se repara, como una cicatriz. Pero
Fragmento del Solemne Acto de Inves-
requera un tiempo de curacin y le obligaron a muchas veces cuando operamos la cara anterior
que dijera el tipo, grado uno, dos tres. Porque tidura como Doctor Honoris Causa del de la rodilla, que es muy frecuente en la mujer,
el de grado uno puede jugar el fin de semana, Dr. Pedro Guilln Garca: haces la artroscopia y ves el cartlago normal,
el del grado dos, en tres semanas; y el del grado Algo ticamente insostenible no puede pero a ella le duele mucho. Al analizar las clu-
tres, en seis semanas. Pero ningn mdico tiene admitirse por el hecho de augurar provecho las compruebas que hay algunas que estn mal y
una actitud milagrera para que el que tiene el econmico. Sin duda que son legtimos e im- a eso le llamo yo condropenia cualitativa.
grado tres juegue el prximo fin de semana, eso portantes los intereses econmicos, pero no se Pero a veces lo que ocurre es que el cartla-
es imposible. pueden contrabalancear con la dignidad huma- go se ha desgastado, que es la artrosis, es la con-
El deporte es fuente de patologas, el alma na y la proteccin a la vida. Ms dira: quien dropenia cuantitativa. Cuando falta cartlago
del deporte es la competicin, el alma del m- renuncia a proteger la vida en su inicio, no no hay ms remedio que hacer cultivos.
dico es el paciente. El juego del deportista es tardar en poder hacer lo mismo en su final. Clulas para curar consiste en tomar del
la competicin, el entrenamiento no cuenta. paciente un par de gramos, medio gramo, lo
El esguince es una lesin benigna, siempre y luego necesita una fisioterapia para ganar toda cultivas y te traen membranas de colgeno tuyo
cuando no est roto el cruzado anterior. Es lo la movilidad (masaje). Eso es el ayer, la medi- y te restauro la lesin. La Clnica Cemtro es la
que separa un esguince benigno o maligno en cina de hoy debe intentar solapar ambas cosas. que tiene ms experiencia en el mundo en cul-
la rodilla, que est roto el ligamento cruzado Inicialmente el orden es: el proceso biolgico tivos celulares. Todas las semanas hacemos dos
anterior. cuando se ha curado la lesin, despus el fsico o tres cultivos celulares al paciente que tiene un
P: Son ms frecuentes las lesiones de- y luego la curacin. defecto de cartlago, el cartlago no se repara.
portivas en las mujeres? Pues no, en el mundo de hoy primero tiene Nosotros slo tenemos tres rganos que se
R: Hoy he operado tres ligamentos cru- que ser el proceso biolgico y solapndolo con reparan igual que el original: el hueso, la crnea
zados, dos son mujeres y el otro un hombre. l, el proceso fsico tambin. De tal forma que la y el hgado.
Yo vengo diciendo que es ms frecuente en curacin est un estadio antes. Yo digo que P: El paciente tiene que facilitar la
la mujer que en el hombre. Es por el tiempo se puede tratar un esguince de tobi- membrana con antelacin?
que estn alejados de la prctica del deporte. llo sin estresar ni abrir la zona,
Se obtienen buenos resultados en general. Lo pero manteniendo la articula- R: Pues si el paciente tie-
que pasa es que se apartan muchos meses de cin permeable y fuerte, sin ne una lesin de cartlago
su actividad. Lo que estamos haciendo ahora estresar la zona rota para y veo que hay que hacer
es sustituir el cruzado anterior por un tendn, que cuando est curado, un injerto, entonces yo le
para m es una chapuza. Da muy buen resulta- como yo lo estoy movi- tomo cuatro o cinco gra-
do, pero tenemos que hacerlo mejor. Tenemos lizando y dems llega la nos de arroz, cultivan esa
que reparar los tejidos in situ. membrana y se la pon-
curacin sin esta tercera
Los tejidos articulares seguirn viviendo a fase. Por el milagro que go. Esto antes se haca
pesar de las lesiones. Porque tus propias clu- sea, quiero eso. abriendo, ahora lo hago
las cultivadas te van a reparar la lesin que t con artroscopia, ni tengo
tienes. Pero no a pesar del tiempo, siempre los Mire, cuando sali la que abrir la articulacin. Es
tejidos han de perecer. En la Clnica Cemtro penicilina tard tres horas y el nico sitio del mundo don-
usamos el trmino clulas para curar cuando media en imponerse. Mientras de se pone el cultivo de cartlago
hablamos de las clulas que la acupun- en membrana por artroscopia. Se van
madre. Hemos lanzado ya la tura lleva siglos practi- ese mismo da o al da siguiente.
Otra cosa que tiene artroscopia sin cables, es cndose, pero no se acaba
Especial

de imponer en Occiden- P: Este ao ha sido usted nominado al

que cambiar en la medi-
Premio Prncipe de Asturias de Investigacin
cina es la siguiente. Su- el nico lugar del mundo te. Cuando el proceso de
pongamos que una per- donde se hace curacin precisa de tantas Cientfica y Tcnica, galardn que finalmente
sona tiene un uero en el cosas poco objetivas... La se ha llevado la Biologa. Fueron concedidos a
dedo gordo del pie infectado, lo primero que se medicina est basada en evidencias. Si no hay los bilogos Peter Lawrence y Gins Morata...
hace es baar todo el tejido de la cabeza a los evidencias se va a poner en duda el mtodo en R: Y se lo han dado muy bien, a grandes
pies de antibitico. Pues el paso de la medicina cuestin. investigadores. Para m ha sido un honor estar
ser que el medicamento antibitico que sea Todas las medici- ah porque no es fcil. A la
tenga un marcaje de apetencia al tejido que sea, nas no convencionales lo El ser humano tiene Real Academia de Santan-
entonces en vez de darle un gramo cada ocho
que pretenden es mante- que ser intervenido en der que fue quien confi en
horas, habr que darle al paciente un miligramo m, le tengo mucho agra-
ner el aparato locomotor
cada dos das.
permeable, fuerte, mvil,
un segmento roto sin decimiento.
En el contexto de enfermedad el estar sano
sin interrumpir el proceso necesidad de parar el P: En qu est in-
no es slo la ausencia de enfermedad, sino tam- merso ahora mismo, se
biolgico para que cuando
bin tener bienestar. Porque hay patologa de la motor del hombre encuentra investigado
biografa, es decir que como consecuencia de ste se haya completado no
una enfermedad se puede estar de mal humor, sea necesaria la fisioterapia, algo?
por ejemplo. sino que ya est preparado. Lo que yo quiero es R: Hemos lanzado ya la artroscopia sin
P: Cree que las terapias naturales son be- solapar la curacin y la rehabilitacin. cables, esta clnica es el nico lugar del mundo
neficiosas para mejorar lesiones deportivas? P: Podra resumir el tema de su con- donde se hace, pero pronto lo tendrn todos
R: Yo soy un gran defensor del fisioterapeu- ferencia en EXPOMASAJE 2007 titulada: los hospitales del mundo. De manera que van
ta. Despus de usar mis dos manos para operar, Condropenia. Lesiones del cartlago y su a reducirse las infecciones, se van a acortar las
el fisioterapeuta es mi tercera mano, el que tratamiento con cultivos celulares autlogo? cirugas, se va a poder hacer una artroscopia en
maneja la articulacin luego y sigue el factor de R: Todo lo que en medicina acaba en el campo de batalla sin luz porque ya no hacen
curacin que yo necesito. -enia siginifica pobreza. Anemia es pobreza falta cables ni nada. Le he dado de nombre
Cuando un hueso est roto necesita una de sangre, ostopenia es poco hueso... Si es con- WAD (wireless arthroscopic device).
reparacin biolgica, se suelda el hueso. Y dropenia, pobreza de cartlago. El cartlago una Texto y fotos: Marta Gmez Esteban
66 Natural

Jos Luis Carbonell Muoz, quien es conocido como Hermano Jos, es homepata, acupuntor,
reflexoterapeuta, especialista en polaridad y aceites esenciales. Miembro fundador del Consejo
General de Colegios de Mdicos Naturistas de Espaa. A finales de los aos 80 recibi el Premio
al Mejor Naturpata a nivel nacional en el Centro Cultural de la Villa de Madrid.
G
ato de nacimiento, el Hermano Jos
naci el 28 de marzo de 1941 y lle-
va felizmente casado con su esposa
y colaboradora Consuelo Snchez, 40 aos.
Sigue en activo trabajando con medicinas com-
plementarias desde Acupuntura, Homeopata,
Naturopata, etc. En su maleta, 43 aos de
profesin en los que no ha dejado de estudiar
ni aprender un solo da.
Durante estos aos ha impartido confe-
rencias por todo el mundo y ha sido profesor
de Homeopata, entre otras materias. Pero lo
que realmente le hace vibrar es la Fitoterapia,
pasin que posiblemente ha heredado de su
madre. La caracterstica que ms destaca el
Hermano Jos de las terapias alternativas es el
tratamiento personalizado que se hace a cada
paciente y la importancia que se le da al ser hu-
mano como un todo integral, en el que detalles
fsicos, emocionales y biogrficos son relevantes
en el momento de hacer un diagnstico.
Pregunta: Por qu es usted conocido
como el Hermano Jos?
Respuesta: La Orden de San Juan de Dios
se dedicaba a las medicinas alternativas no a la
medicina aloptica, pero en un momento deter-
minado para hacer frente a una serie de gastos
de edificacin, etc. se lleg ha acuerdos entre
las autoridades poltico-sanatarias y La Orden
de San Juan de Dios, practicando la medicina
aloptica. Entonces se fund una asociacin
de hermanos de San Rafael, practicantes de
las Medicinas Naturales, el vaco que se haba
producido quedaba subsanado con sta segunda
asociacin. Entonces los unos y los otros son
asociaciones de hermanos. Yo he pertenecido a
los Salesianos y he impartido en los Salesianos
Entrevista
Hermano Jos
La mentalidad de luchar, de no
rendirse, es muy importante
varios aos clases de Homeopata. A nivel de Para m tambin es as por una sencilla
pacientes me conocen ms por Hermano Jos, razn porque la cantidad de contraindicaciones,
pero me da igual que me llamen de una manera efectos secundarios e intoxicaciones que tiene
u otra. la alopata de forma general es considerable. Si
P: Los productos homeopticos estn le- cogemos de pronto el Vademecum de la Medi-
Especial
galizados en Espaa, pero los estudios de cina Aloptica Europea encontramos 8.000 y
Homeopata no Qu le parecera que se pico de productos y prcticamente los 8.000
regularizasen? tienen efectos secundarios, contraindicaciones,
R: Creo que saldran ganando todos y etc. Mientras que la Homeopata no. Adems
cuando digo todos me refiero a los pacientes, la Homeopata trata al enfermo de una forma
a los profesionales, a los laboratorios, a las far- personalizada. La alopata se puede equiparar
macias y a la sociedad en general. Al estar re- a cuando un grupo de gente que se viste de
conocidos deberan confeccin, mientras
tener los mismos La alopata se puede equiparar que la Homeopata
derechos que tienen sera salir con un tra-
los productos alop- a cuando un grupo de gente je a la medida. Lo
ticos y los profesio- se viste con el mismo traje ideal sera que los
nales alpatas. tratamientos fueran
Los pacientes hecho en serie, mientras que personalizados en
podran tener cier- la Homeopata sera salir con cada momento, por-
tas ayudas como las que el paciente hoy
tienen los pacientes un traje a la medida no es el mismo que
ayer y posiblemente
que consumen pro-
ductos alopticos a travs de la Seguridad tampoco sea como el de maana. Por lo tanto,
Social. Adems, en una democracia tendra que en cada momento, su tratamiento.
haber libertad tambin para que los pacientes P: No cree que la Homeopata corre el
pudieran escoger las medicinas o terapias que peligro de caer en el mismo error de tratar a
quisieran, pero sin un recargo porque no sean todos los pacientes de una forma genrica si
arropados por el Ministerio de Sanidad. se regulariza?
P: Cmo est la situacin en Europa? R: No sera lo normal porque el homepata
R: Los pioneros de la Homeopata eran sabe que si no lo hace de forma personalizada
alemanes, el Dr. Samuel Hahnemann, padre de no est haciendo bien la Homeopata y por lo
la Homeopata era un famoso mdico alpata tanto no tendr buenos resultados.
alemn que lleg un da a la conclusin de que P: Qu proceso sigue usted cuando le
no estaba de acuerdo completamente con la visita un paciente por primera vez?
medicina aloptica, entonces empez a investi- R: En primer lugar le escucho con toda la
gar la Homeopata y se dio cuenta de que para atencin posible. Puedo hacer algn tipo de
l era mucho ms interesante que la alopata. pregunta en la parte del interrogatorio para
Natural 67
 llegar a conclusiones como saber si la perso-
na tiene una lateralidad u otra. Si mejora o
empeora y en qu circunstancias ocurre esto.
Para que luego esas caractersticas encajen en
los remedios. Los remedios tambin tienen
su lateralidad y sus caractersticas de mejorar
o empeorar situaciones diversas. Por lo tanto,
muchas veces hay personas que tienden a tener
dolencias en el lado derecho del cuerpo, otros
en el izquierdo e incluso hay casos cruzados:
arriba en el lado derecho y abajo en el izquierdo
o a la inversa.
Tambin los remedios tienen caractersticas
similares y a la hora del tratamiento es muy im-
portante. Yo tambin suelo mirar en el 95 por
ciento de los casos los iris, la lengua, las orejas,
las manos, sacando tambin as informacin
interesante para hacer el diagnstico o comple-
mentarle. Si todo encaja ya tenemos claro qu
tipo de paciente es.
La Homeopata tiene dos escuelas: unicis-
tas (con un solo remedio) y profesionales que
mandan varios remedios a la vez. Yo creo que el
paciente, a lo mejor, en un momento determi-
nado puede tener bastante con un remedio y en
otras ocasiones ms, segn mi experiencia. Se
busca que el remedio sea lo ms similar posible
al paciente.
En la homopata se coge una parte de la
cepa que puede ser de origen distinto: vegetal,
mineral o animal. Si se hace a la centsima se
hace normalmente con una disolucin hidro-
alcohlica, entonces se coge una parte de la
cepa por 99 partes de la solucin hidro-alco-
hlica y de ah sale lo que llamamos en
Homeopata la primera centesimal
o primera CH.
Si queremos la segunda
pues de esa primera una
parte por 99 partes de la
solucin y sale la segun-
Especial
da, la tercera sera una
parte de la segunda por
99 partes de la solucin
y as sucesivamente. Por
lo tanto va diluida. Otras
veces en vez de hacerlo
a la centesimal se hace a la
decimal, de esa primera parte
se coge una parte de la solucin
por 9.
Dos leyes tiene la Homeopata que la dife-
rencian del resto de las terapias que es que tiene
que ir diluida y dinamizada. La investigacin
qued hecha por el Dr. Hahnemann, quien se
dio cuenta de que los mismo remedios llevados
a los pacientes a su domicilio -en una especie de
caballera en movimiento- dinamizaba el pro-
ducto con el movimiento. Se pregunt por qu
los mismo remedios tenan ms eficacia cuando
los llevaba al domicilio que cuando se los daba a
los pacientes en la consulta. La respuesta a esta
cuestin era que el movimiento del carruaje
dinamizaba. Todava hoy en da hay labora-
torios que dinamizan los productos a mano,
otras usan maquinaria. Ni la organoterapia
en s, ni las sales de Shssler (terapia mineral
bioqumica), ni la oligoterapia renen las dos
68 Natural
condiciones. Por lo tanto no es simplemente R: Yo empec con fitoterapia. Era algo
tomar de una cepa una pequea parte, sino que que haba vivido en mi casa y cuando ya uno
tiene que ir diluida y dinamizada. lo estudia, se prepara muy bien y adquiere una
La alopata la cre Hipcrates, des pus serie de conocimientos ya le saca mucho ms
de pensar cmo era el ser humano. Para l la rendimiento. De estos estudios pas a otros y
persona reuna dos condiciones: lo sencillo y as hasta ahora porque yo pienso que el profe-
lo rpido. De modo que dedujo soluciones, por sional debe de estar continuamente estudiando,
ejemplo, para el estreimiento: laxante. Lo que investigando y aumentando conocimientos.
en medicina se llama la ley de los contrarios. P: Desde que estudi usted Homeopata
Realmente de esta ley sali el trmino correcto hasta ahora ha notado muchos cambios en
de medicina aloptica. Mientras que la alopata los pacientes que la solicitan, por ejemplo?
va por la ley de los contrarios, la Homeopata R: Actualmente los pacientes que acuden
funciona por el similium, lo similar. a mi consulta en lnea general lo hacen con
P: Usted es especialista en Acupuntura, patologas bastante importantes.
Homeopata, Kinesiologa, aceites esenciales, P: Cmo se inici usted en Fitoterapia?
Polaridad y Reflexoterapia cmo se inici en R: Yo he tenido dos grandes maestros en
las terapias naturales? mi vida: El doctor Eduardo Alfonso y el padre
R: Esto es vocacional. Algo tiene que haber Tadeo. El doctor Eduardo Alfonso dedic
en los genes Por parte de va paterna el pri- la mitad de su vida a la medicina aloptica y
mer director que hubo en el Hospital Provincial la otra mitad a la medicina natural. El padre
de Madrid fue un familiar lejano mio por lnea Tadeo fue un naturista, posiblemente el ms
paterna, hijo de ste hay un famoso catedrtico importante de toda la poca del Naturismo
de Psiquiatra en Madrid que en su tiempo fue hasta la fecha. Lo que l haca era Naturopata
director de la octava planta del Clnico de Ma- autntica, esencialmente valindose del agua
drid y que tambin procede (hidroterapia) del lodo y de
de la lnea de los Carbonell. Lo ideal sera que los la arcilla, de la fitoterapia y
Por lo tanto, posiblemen- de la dieta (dietoterapia).
te haya algo en la gentica tratamientos fueran Los dos han fallecido
con relacin a la salud. Pero ya y, curiosamente el doctor
lo del instinto, el ojo clni- personalizados en
Eduardo Alfonso muri en
co y estas cosas me vienen cada momento. un avin viajando desde Es-
ms por parte materna. Mi tados Unidos a Espaa, de
madre tena muy buen ojo para determinar donde vena de dar una conferencia a los noven-
enfermedades. Tambin era una amante de la ta y tantos aos. Precisamente en esos das se
fitoterapia y amante de la fitoterapia soy haca en Madrid un Congreso de Medicina Al-
yo. Me encanta! ternativa en memoria de Eduardo Alfonso. Era
Llevo 43 aos en la profe- el Segundo Congreso que organizaba Natural
sin y hubo como unos 20 en la Casa de Campo, y tuvo mucho xito.
aos en los que yo pasaba P: Cree que hay unidad en el sector de las
consulta en la calle Or- Terapias Naturales?
tega y Gasset de Ma-
R: Yo pienso que el Gobierno, el Ministerio
drid. All no daba hora,
de Sanidad tendra que pensar en crear una
empezaba a recibir pa-
Universidad que podra llamarse Universidad
cientes a las 8:30 de la
de Medicinas Naturales. De modo que al que
maana y no se daba
pudiera demostrar que lleva 25 aos en la profe-
cita previa, muchos das
terminaba a las 6 de la sin se le podran reconocer unos conocimien-
maana del da siguiente, sin tos (segn mi criterio), a los que llevaran menos
necesidad de ginseng ni cafena se les podra ofrecer la posibilidad de demostrar
ni nada. Sigo teniendo pacientes los conocimientos y a los que fueran a empezar
de esa poca porque vienen con hijos, que lo hicieran a travs de la Universidad.
con nietos, con nueras Yo a los pacientes les Si no pudiera ser pblica, pues que fuera
regalaba el tratamiento a nivel de fitoterapia, al privada, y eso sera lo ms razonable. Adems
peso era como un kilo de plantas en frmula se evitara que hubiera personas que sin llegar a
Lo que pasa es que lleg un momento en el que tener una gran preparacin pasaran consulta.
por ley prohibieron mezclar plantas. P: Usted estuvo en el Ministerio cuando
Lleg un momento en el que el Ministerio gobernaba el Partido Polular...
de Sanidad dijo que estaba prohibido termi- R: Hace bastantes aos hubo en Estrasbur-
nantemente hacer mezclas de plantas y qued go un Congreso de medicinas alternativas. Yo
en exclusiva para los laboratorios. Yo ahora estuve como ponente y al finalizar el Congreso
cuando mando fitoterapia me valgo de tisanas tuve el honor de ser nombrado para represen-
en bolsitas que tienen precintadas los diferen- tar a las medicinas alternativas y pasar toda la
tes laboratorios. Indiscutiblemente, una planta documentacin al Parlamento Europeo. Un
tiene una serie de principios activos, que a su representante europeo del Partido Popular me
vez tienen acciones farmacolgicas reconocidas recibi muy bien, me escucharon, estuvimos
cientficamente. hablando y se lleg a una conclusin, que coin-
P: Cules fueron los primeros estudios cidi con lo que habl posteriormente cuando
que realiz? fui al Ministerio. Realmente lo primero que
hay que hacer es que los profesionales muy bien anticancergeno, contiene antioxidantes, pero
preparados y con ganas de trabajar se dedicaran tambin sirve para otras patologas muy dis-
a hacer la Licenciatura escrita, con estilo didc- tintas como la depresin. Son innumerables
tico, y que, una vez hecha, ya hay una base para las patologas a las que beneficia el noni. Por
estudiar, si no todo se queda en palabras. Hace supuesto yo recomiendo unas dosis y horarios
falta planificacin y hasta el da de hoy eso no adecuados para cada paciente. En Homeopata,
se ha hecho. Yo aadira que esos profesionales segn la medicacin, se puede mandar una, dos
no tendran que tener el afn de figurar, sino de o tres veces al da. Cuando la paciente es pul-
trabajar a favor de algo que se supone que se satilla (remedio vegetal) slo con una vez, una
quiere, que son las medicinas alternativas. toma puede ser lo justo y necesario.
A principios de los a los aos 90 me invita- P: Las embarazadas no puden tomar me-
ron a la Academia de ciencias de Mosc donde dicamentos y sin embargo padecen distintas
tuve la ocasin de hablar sobre la diabetes. dolencias puede la medicina natural cubrir
Guardo muy buen recuerdo de aquello. En la este vaco durante el embarazo y la lactancia?
Universidad de Medicina de Puerto Rico habl R: S hay remedios que habra que perso-
sobre enfermedades cardiovasculares. Tambin nalizar con el resto de la salud de la paciente.
he dado conferencias en Lisboa, en Budapest, Por ejemplo, una de las molestias ms tpicas es
en Madrid, en Miami, etc. el ardor de estmago. Un remedio muy bueno
P: Dada su experiencia dnde cree que es- es intentar poner una cama donde la parte de
tn ms avanzadas las medicinas alternativas? la cabeza est ms alta que los pies para cuando
R: La Naturopata en su vertiente ms pura, duerma. Si la mujer adquiere la costumbre de
en Chile. Utilizan remedios naturales como la dormir sobre el hombro izquierdo colocando
arcilla, ejercicios de un pequeo cojn entre
respiracin, la hidro- Dos leyes tiene la Homeopata las piernas, la acidez
terapia, la dieta, etc. que la diferencia del resto de tiene ms dificultad en
En Europa ya no es ascender porque como
tan pura este tipo las terapias. Tiene que ir diluida el estmago est a la
de medicina porque y dinamizada izquierda, al ponerlo
utilizamos otra serie ms bajo es ms costo-
de productos como complementos vitamnicos, so que ascienda el flujo. El jugo de col es muy
minerales e inclusive la fitoterapia en extracto, importante tambin para este tema. En el caso
etc. de la acidez, que se supone que todava no hay
P: Qu puede contar de la artrosis y de lcera, pues tomando uno o dos vasitos de 100

Especial
la artritis? ml al da durante 21 das seguidos es suficiente
R: La artrosis es un problema degenerativo para que desaparezca la acidez. Como la acidez
est mucho tiempo sin solucionarse puede pro-
del aparato locomotor. En cuanto a la artritis
vocar una inflamacin y despus una lcera, si
hay diferentes tipos, la ms maligna es la
se llega a la lcera se subira a tres vasitos al da
artritis reumatoide, que deja al paciente impo-
y una dieta adecuada sera suficiente para curar
sibilitado.
una lcera gastroduodenal.
P: En las medicinas naturales hay algn P: Puede indicar algn remedio para los
producto interesante en el caso del cncer? tpicos resfriados del otoo?
Yo tengo muchos pacientes con cncer, pero R: Como a m me gustan los trajes a la
a cada uno se le trata de una manera. Si bien medida estara en contra de mis principios decir
mando noni a muchos pacientes porque aunque remedios generalizados. A nivel de medicinas
no es un producto homeoptico, funciona muy naturales podemos decir que hay preparados
bien (es un fruto tropical). de vitamina C, propleo y echinacia o equina-
Entre sus principios activos y a diferen- cia juntos, que son muy interesantes para los
tes niveles tiene virtudes que le hacen ser un resfriados. En Homeopata se usa mucho la

CURSO DE FORMACIN DE
A OL A D
ESP E
N
BI
I
I AC

PROFESORES DE BIODANZA
DA
A SO C

NZA

Comienzo Nuevo Curso: 20, 21 y 22 de Septiembre

Quieres ser profesor de Biodanza en un ao?

Ponemos a tu alcance los mejores profesionales, recursos didcticos y metodolgicos:
Mdulos en Cds con presentaciones en Power Point, manuales con ms de 500
ejercicios y 3.500 temas musicales, videos con temas relacionados, foros, clases,
supervisiones y ordenadores de apoyo, web de divulgacin con tus clases y
encuentros, y programas profesionales de actuacin
Te gustara especializarte?
En Biodanza para todas las edades, grupos y organizaciones, biodanza acutica,
parejas, encuentros y vacaciones
Coordina
Javier de la Sen. Profesor Didacta y Lcdo. en Ciencias de la Educacin Fsica y el
Deporte, Psicoterapeuta. Con mas de 15 aos de experiencia en Biodanza
Tambin clases regulares martes tarde y jueves maana
Tels. 91 553 74 05 630 01 67 99 www.biodanzaspain.org

Natural 69
 equincea y las vitaminas. Tambin hay prepa-
rados de plantas medicinales. Antiguamente,
se deca que las alergias estaban muy ligadas a
la primavera, pero est demostrado que puede
manifestarse en cualquier poca del ao, tam-
bin en otoo.
Por cierto, me gustara sealar la enfer-
medad de Menetrier (nombre de la persona
que padeca la enfermedad.). Era un mdico
francs, padre de la Oligoterapia Cataltica.
La Oligoterapia se utiliza mucho en medicinas
naturales. Entre los muchos que la utilizan se
encuentra un gran amigo y compaero, el doc-
tor Jos Luis Vzquez, un gran homepata que
fue profesor mo de Homeopata en un mster
de Fitoterapia y Homeopata en la Universidad
de Farmacia de Valencia. Si no es el mejor en
Espaa est entre los mejores. El doctor Mene-
trier vino a decir que el oligoelemento principal
de las alergias era el manganeso. Si se desea
tratar a alguien con alergia hay que considerar
el manganeso.
En Oligoterapia hay profesionales que le
aaden el azufre y el fsforo. Sera mucho
ms difcil curar a alguien sin oligoterapia.
En la Asociacin de Medicina Energtica di
una ponencia sobre las alergias. Hace muchos
aos estuve de profesor en la escuela Neijing
de MTC en Madrid. En esa poca los alum-
nos slo podan ser alumnos licenciados en
Medicina y Ciruga. All fui profesor de Fito-
terapia. Durante varios aos tambin di clases
de Homeopata en el Instituto Izkali de San
Sebastin. Es posiblemente el Instituto ms
importante de San Sebastin.
P: Este ao en EXPOMASAJE 2007 im-
parte una conferencia titulada Periartritis
escapohumeral, sobre qu trata?
R: En las clnicas de terapias manuales es
Especial
probablemente el problema que ms se repite.
Hay divisin de opiniones entre los profesiona-
les en lo que al trmino se refiere y a muchos
no les gusta porque puede dar pie a que se
diagnostiquen como tal problemas que no sean
realmente periartritis escapohumeral. Segn mi
teora la periartritis escapohumeral tiene tres
pasos: tendinitis, calcificaciones y encapsula-
miento. Vamos a presentar, con ayuda de tres
profesionales, pinceladas sobre esta patologa y
sus remedios. Empezando por Acupuntura, que
correr a cargo de la veterana Carmen Serrano,
la Terapia de la Polaridad -que la dar Olga
Escobar; y por ltimo, desde el punto de vista
fisioteraputico, la colegiada Roco Lamela
ofrecer su visin. Tenemos la suerte adems
de tener dos pacientes con este problema, en
vez de una modelo de sala. Va a ser muy inte-
resante, los asistentes vern la diferencia entre
una articulacin correcta y una con periartritis
escapulohumeral. En esta ponencia se va ha ha-
blar entre la relacin que existe entre la artritis
escapulohumeral y la diabetes mellitus.
P: En qu consiste la Teora de la Polaridad?
R: Es una terapia con un planteamiento
muy energtico, muy parecido a la Medicina
70 Natural
Cuatro productos alimenticios
para combatir la depresin
Manzana
Cebolla
Remolacha
Col (adems es muy rica en calcio)
- Siempre mejor tomarlo en crudo -
Tradicional China (MTC) porque ambas son
medicinas energticas. Hay factores comunes
como la Ley de los Cinco Elementos que ambas
tienen en cuenta, lo que pasa es que mientras
que en la Terapia de la Polaridad se trabaja ms
con las manos, en la MTC podemos utilizar
agujas, puros de Artemisa y, claro est, tambin
las manos porque existe el masaje chino.
P: Respecto a un reciente estudio que con-
firma el xito en el tratamiento de tumores ce-
rebrales usando un medicamento homeopti-
co y una de las denominadas sales de Schssler
si est demostrada la eficacia de estas terapias
por qu hay tanta resistencia a aceptarlas?
R: Pienso que hay productos alopticos
muy interesantes y tambin que hay grandes
profesionales de la ciruga. Realmente no sabe-
mos si en un futuro cercano cuando los profe-
sionales de la alopata puedan comprobar por
ellos mismos e investigar sobre estos remedios
ser distinto. Pero a alguno se le va a despertar
el gusanillo. Por ejemplo, este Congreso de
Expomasaje 2007 est inspirado en la Medicina
Complementaria o Alternativa. Sin embargo, si
vemos a los ponentes de este ao veremos que
en muchos casos son doctores licenciados en
Medicina y Ciruga. Cada vez hay ms perso-
nas con esa preparacin aloptica que vienen a
acoger diferentes terapias dentro de lo que son
las medicinas complementarias.
P: Qu puede hacer la Homeopata ante
los crecientes problemas de ansiedad y depre-
sin de la sociedad?
R: La ansiedad desde el punto de vista
homeoptico no es una patologa, hay unas
400 variedades distintas. En este caso queda
patente la conveniencia de un tratamiento
personalizado.
P: La Homeopata tambin tiene en cuen-
ta el aspecto emocional de la persona
R: Claro, entre las caractersticas que tiene
en cuenta la Homeopata se encuentra lo emo-
cional, lo fsico, los antecedentes personales
y familiares y otras peculiaridades personales
de cada uno, de lateralidad. Por ejemplo, hay
quien empeora con el calor, hay quien mejora
al aire libre, hay quien empeora estando muy
acompaado o hay quien empeora con que le
pregunte Todo esto hay que tenerlo muy en
cuenta para dar un diagnstico adecuado.
P: Qu terapia de todas las que conoce
suele utilizar con los pacientes?
R: Depende del paciente, ms que de la
patologa. Hay pacientes a los que no les puedes
mandar fitoterapia porque la rechazan, y no le
puedes insisitir porque entonces el remedio no
va a ser exitoso. Los vegetarianos rechazan los
productos del reino animal, por lo tanto es muy
difcil mandarles organoterapia. Ahora mismo
hay un problema con la organoterapia, est
prohibida en Espaa; pero como yo realmente
pienso que es muy efectiva, a aquellas personas
que lo necesitan se lo recomiendo y les digo
donde pueden conseguirla (Andorra, Portugal o
Francia) porque all no est prohibida. Tambin
la mentalidad de luchar, de no rendirse es muy
importante.
P: En Homeopata tambin es importan-
te la actitud del paciente verdad?
R: S, por supuesto. Ahora que en Homeo-
pata hay remedios para estadios que aparente-
mente ya son desesperantes como es el carbo ve-
getabilis, con el que algunas veces la enfermedad
remite. Por lo tanto, no hay que rendirse. Para
la depresin hay un remedio vegetal muy bueno
que es la hierba de San Juan, tambin conocida
como hipericn o corazoncillo.
P: Y qu piensa de la Kinesiologa?
R: La Kinesiologa es inicialmente una
asignatura de la Traumatologa, pero hace unos
aos aparecieron en la escena de la salud unos
profesionales (americano, ingls y belga) que
crearon la kinesiologa holstica del movimien-
to-aplicada, que es la que se utiliza normalmen-
te en medicinas naturales, testando al paciente.
Es una herramienta de diagnstico.
Texto y fotos: Marta Gmez Esteban
 La innovadora
Tcnica de Percusin
del Dr. Fulford
Fernando Maldonado es ostepata especializado en Kinesiologa, Reflexokinesia y Terapia de
Polaridad. En este artculo presenta la innovadora tcnica de percusin del Dr. Fulford, donde
se puede leer un adelanto resumido de lo que ser su interesante conferencia en el VI Saln
Internacional de Terapias Manuales, Expomasaje 2007.

E
n el ltimo curso que estuve en Estado
Unidos con el Dr. Goodheart (creador
de la Kinesiologa Aplicada) celebrando
el 40 aniversario de la Kinesiologa Aplicada, l
estaba entusiasmado con las tcnicas que des-
cubri un famoso ostepata americano llamado
Dr. Fulford y el aparato que utilizaba para las
correcciones llamado Percussor. Profundizando

en el modo de trabajo del Dr. Fulford, descubr
con gran ilusin, que haba sido, entre otros,
alumno del Dr. Stone (creador de la Terapia de
Polaridad) y que ste dej una profunda huella
en su modo de trabajar. Tambin tuvo el privi-
legio de ser alumno directo del Dr. Shuterland
(padre de la Osteopata sacro-craneal), quien
slo dejaba a unos pocos ostepatas entrar en
su consulta para aprender junto a l.
El Dr. Goodheart ha desarrollado un sis-
tema junto con el Dr. Leaf para poder deter-
minar los lugares especficos donde aplicar el
Percussor, basados en test muscular y pruebas
de neurologa funcional. Los trabajos de Go-
odheart sobre el tejido miofascial han impre-
sionado a la Dra. Travel, quien ha visto en este
sistema un buen mtodo para trabajar el tejido
miofascial (ella misma recomienda la percusin
en el cuadrado lumbar). El Dr. Goodheart ha
desarrollado un mtodo para determinar lo
que l llama Gelosis Miofascial, la cual limita
el rango normal del movimiento articular.
Aplicando correctamente el Percusor podemos
liberar en segundos y sin molestias el rango de
movimiento, con todo lo que ello supone.
Para el Dr. Fulford existan principios
universales sobre la salud (igual que para el Dr.
Stone):
Curar es un poder natural
El cuerpo desea estar sano
El cuerpo es un todo y todas sus partes estn
conectadas
No existe separacin entre cuerpo y mente
La confianza de los terapeutas influye, en
gran medida, en el poder autocurativo de los
pacientes
El dolor fsico, mental y/o espiritual es un
bloqueo de energa. Identificar el bloqueo y
liberarlo
Podemos buscar nuevas formas de aplicar
esos principios. Una de estas formas es el nuevo
modelo Energtico-Circulatorio-Respiratorio,
que como su nombre indica presta atencin a
la energa, la circulacin de la sangre y linfa y al
sistema respiratorio:
a. En este modelo se ve de un modo diferente
el sistema musculoesqueltico.
b. Se dirige la mirada al fluido sanguneo y
linftico para ver cmo fluye la energa.
c. El sistema musculoesqueltico y el Diafrag-
ma son las bombas del sistema venoso y
linftico.
d. La meta es restaurar la capacidad funcional
del sistema musculoesqueltico para ayudar
a que vuelva la circulacin de retorno y que
trabaje correctamente la respiracin.
Especial
e. La columna y la caja torcica deben ser sufi-
cientemente flexibles, en especial las seis lti-
mas costillas donde se inserta el diafragma.
f. La columna lumbar debe ser suficientemente
flexible para cambiar su curvatura anterior
durante la respiracin.
g. La musculatura abdominal tendra que tener
tono y longitud muscular simtricos. Y el
diafragma plvico debera estar equilibrado y
sin restricciones.
h. El modelo respiratorio mira hacia la disfun-
cin somtica y su influencia sobre el fluido,
movimiento y facilidad de la respiracin, ms
que sobre el atrapamiento neural o alteracio-
nes biomecnicas.
i. Por este motivo las tcnicas no son tan seg-
mentales, sino enfocadas a la tensin del te-
jido que podra impedir el libre movimiento
de la energa.
Si asumimos que nuestro cuerpo experimenta
la vida a travs de la energa que percibe, si esta
energa no puede ser completamente integrada
en nuestro cuerpo, se bloquear y toda esa in-
formacin provocar diferentes desequilibrios:
Natural 71
 Esta energa puede almacenarse en estructu- all habr una restriccin articular pasiva y
ras fsicas del cuerpo como tensin, y podra tambin un bloqueo energtico, y la energa no
ser palpada en el sistema muscular, esquelti- puede seguir su camino autorregulador. Des-
co y ligamentoso. pus debemos liberar el bloqueo.
La tensin de esos sistemas causa a su vez Cuando disminuye el movimiento articular,
alteraciones en el sistema nervioso. las sustancias que se encuentran entre la fascia y
Estos bloqueos se podrn ver reflejados en el msculo (que normalmente tienen una con-
todas las expresiones del cuerpo. El campo sistencia lquida) se gelatiniza, es decir, se hace
electromagntico expresar la incoherencia. ms densa, lo que impide el movimiento de la
La bioqumica del cuerpo se alterar. La articulacin y bloquea la energa.
estructura del cuerpo se distorsionar. Todos Las Fascias son importantsimas para man-
estos desequilibrios modificarn la geometra tener una buena circulacin energtica, circu-
del cuerpo, afectando a todas las estructuras y latorio-linftica y respiratoria. Por este motivo,
a todas las funciones del cuerpo. el conocer las principales cadenas musculares
La alteracin del sistema electromagntico y ayuda mucho a poder liberar con ms exactitud
bioqumico no solamente afecta las funciones la Fuerza Vital.
del cuerpo sino tambin a la expresin emo- La tcnica de percusin (Dr. Fulford y Dr.
cional y mental del individuo. Goodheart) devuelve su consistencia lquida.
La liberacin de esta energa bloqueada per-
mitir que el sistema pueda integrar comple-
Evaluacin
tamente esa energa, y por tanto tener una Pies y tobillos
experiencia completa de la vida. Rodilla
La Fuerza Vital busca continuamente estar cir- Cadera
culando correctamente para mantener nuestra Diafragma
homeostasis (mdico interno). Si aparece un Caja torcica
bloqueo, la Fuerza Vital tiene dificultades en Articulacin del hombro
poder circular correctamente y eso provoca una Clavculas
disminucin de la capacidad de adaptacin de Cuello
nuestro sistema, lo que provoca una disminu-
ATM
cin a su vez de la Salud.
Crneo
Procedimiento Columna
En la evaluacin vamos a realizar diferentes Codos
ejercicios para comprobar el rango de mo- Manos
vimiento, lo que nos llevar a la naturaleza Problemas locales
energtica de la restriccin. Nos fijaremos en el All donde hay una restriccin pasiva, apli-
final del movimiento para poder comprobar an- camos en el punto adecuado la percusin. El
tes y despus. Podemos comenzar por los pies, Dr. Fulford utiliza un aparato especial (diferen-
puesto que es nuestra conexin con la tierra. Si te a los vibradores para masaje) para percutir
Especial

conseguimos liberar los pies, esto nos conectar
con la gran tierra. Cualquier desequilibrio que
encontremos en el cuerpo fsico ser un reflejo
del cuerpo energtico, de ah que busquemos
restricciones en el cuerpo fsico para evaluar el
energtico.
Tanto la evaluacin como la correccin
irn dirigidas a equilibrar la trada positivo-
negativo-neutro, reflejada en los tejidos distales,
proximales y de mitad del cuerpo. Podemos
dedicar una atencin especial a las zonas ana-
tmicas que se relacionan con los plexos ner-
viosos, especialmente en el coxis, sacro, charnela
dorso-lumbar, y la regin dorsal media. Lo ms
importante es evaluar todo el sistema buscando
restricciones sutiles de movimiento articular,
llamado Percussor, que aplica percusin muy
especfica y a diferentes intensidades y con di-
ferentes cabezales, pero el Dr. Goodheart tam-
bin utiliza, aparte el Percussor, la mano con un
resultado similar. De este modo devolvemos
la movilidad al sistema y esto conlleva que la
energa vuelva a circular libremente.
Fernando Maldonado Ramos, PRKP
Ostepata especializado en Kinesiologa,
Reflexokinesia y Terapia de Polaridad

ADEI
CURSO DE OSTEOPATA SACROCRANEAL
Con Catherine Rod de Verchre
CENTRO
DE TERAPIAS
RPS. 91/04

MANUALES

Por primera vez en Espaa. Imparte cursos en osteopata sacrocraneal,

tejidos y visceral ginecolgico desde 1995 en Francia, Suiza y Blgica.
Diplomada en CRI (Cranial Rithmic Impulse) en lactantes por la Universidad de Perpignan y en Osteopata
Estructural y Craneal en Pars por M. Bnichou.
Diplomada en Acupuntura, Kinesitherapie y el Aparato Respiratorio por Roland Solre, Hospital Necker de
Pars y la Universidad de Pars respectivamente.
Profesora de 1983 a 1986 en Paris (MTA M. Bnichou).
El curso consta de 96 horas lectivas repartidos en 3 seminarios de cuatro das. Plazas limitadas
CURSO DE MTODO GESRET
Terapia manual para patologas inmunes asma, psoriasis, eczema... con reequilibracin estructural global
consiguiendo soluciones definitivas en lumbalgias, hernias discales, cervicalgias... www.asthme-reality.com

Tel. 699 010 561 ADEI - Centro de terapias manuales mikel_elizegi@yahoo.es

72 Natural
 S H I AT S U Y S O TA I P U E D E N AY U D A R
Caricias en el alma para la fibromialgia
El empleo de terapias como Shiatsu y Sotai est siendo aplicado habitualmente por Shiatsu
Yasuragi en el Hospital Universitario de la Paz con nios y bebs, para procurarles relajacin
antes de determinados tratamientos que pueden originarles ansiedad o estrs. Los estudios
realizados muestran que se produce una relajacin efectiva, disminucin del llanto y un largo
etctera de beneficios.
E
l efecto beneficioso de estas tcnicas em-
pleadas por nuestra escuela en pacien-
tes con fibromialgia en otro pretigioso
hospital universitario de Madrid est siendo
estudiado, y ya estn apareciendo progresos
positivos que ms adelante publicaremos.
La fibromialgia es una condicin carac-
terizada por la propagacin de dolor en las
articulaciones, los msculos, los tendones y
otros tejidos blandos. Algunos de los sntomas
asociados a ella son: fatiga, rigidez en las maa-
nas, exceso de tensin muscular, problemas de
sueo, dolores de cabeza, entumecimiento de
manos y pies, depresin y ansiedad, pensamien-
tos negativos, problemas de memoria, disminu-
cin de la capacidad para realizar las actividades
habituales, problemas en las relaciones afectivas
y sexuales, etc.
La fibromialgia puede desencadenarse por
s sola o puede aparecer como secundaria
a otras condiciones musculoesquelticas. La
caracterstica de la enfermedad es el dolor
duradero extendido en el cuerpo con puntos
sensibles definidos. En algunos casos, el dolor
es mayor durante la noche y por el da no lo es
tanto, sin embargo algunas personas sufren de
dolor continuo. El dolor puede aumentar con la
actividad, los cambios de clima, los problemas
emocionales, la ansiedad y el estrs.
No son bien conocidas las causas de este tras-
torno, aunque los traumas, fsicos o emociona-
les, pueden ser actores principales en el desarro-
llo de ese sndrome doloroso. Tambin existen
estudios que aseguran que los problemas con
el sueo pueden ser origen de la enfermedad,
trastornos circulatorios o del metabolismo y as
un largo etctera de agentes han sido acusados
de ser el arranque de esta dolencia
La incidencia de la enfermedad es mayor
entre los 20 y los 50 aos de edad y el por-
centaje es mucho mayor en mujeres que en
hombres.
Tratamiento tradicional:
Reduccin del estrs
Relajacin
Ejercicio moderado
Fisioterapia
Ayuda de grupos de apoyo
Tratamiento psicolgico
Educacin al paciente
Cambios en el estilo de vida
Todo ello produce cambios favorables en con la inspiracin dejamos de presionar. Utili-
los pacientes afectados, en nuestra escuela ense- zaremos primero ocho puntos (como en la fi-
amos a nuestros alumnos dos tcnicas Shiatsu gura) alrededor del ombligo y realizaremos tres
(Digitopresin) y Sotai (Reeducacin Postural pases completos del uno al ocho, cada presin
Integral), para que en el futuro cuando tengan ha de durar cinco segundos.
su propio centro sean capaces de paliar, en gran
medida, los sntomas desagradables que esta
enfermedad origina.
El objetivo principal de nuestras tcnicas es
el de restablecer el equilibrio fsico y emocional
procurando a la persona una relajacin efectiva
y potenciando la capacidad de autocuracin del
organismo. El tratamiento requiere de una gran
dedicacin por parte de quien se va a encargar
de realizarlo ya que estos pacientes, como deci-
mos en el ttulo, precisan de caricias en el alma.
Para ello aplicamos una presin adecuada a las
necesidades de cada persona, lo suficientemente
suaves como para que nunca puedan producir
Especial
dolor en la persona que lo recibe y que promue-
van el efecto sedante y teraputico deseado.
Aunque es muy importante la ayuda de un
profesional, considero que una buena frmula
es ensear a la persona afectada una serie ejerci-
cios de autotratamiento para que, de esta forma,
sea ella misma quien se trate y no tenga que
depender, al menos tanto, de los terapeutas.
2. Despus realizaremos un crculo de doce
La respiracin profunda puntos ampliando la circunferencia alrededor
Para los orientales, la respiracin introduce del ombligo y realizaremos tres pases completos
en el ser humano la energa, elemento indis- del uno al doce, cada presin ha de durar cinco
pensable para su supervivencia. La respiracin segundos.
profunda estabiliza y fortalece psquica y emo-
cionalmente al individuo, estimula su vigor fsi-
co, equilibra sus sistemas energtico y nervioso
y promueve un estado de relajacin adecuado y
de duracin prolongada.
En Shiatsu Yasuragi combinamos Shiatsu
y Sotai en nuestro sistema de enseanza y
tratamientos para favorecer la respiracin pro-
funda, eliminar y prevenir tensiones, mejorar la
circulacin energtica, sangunea, respiratoria,
fomentar la recuperacin de las funciones de
los rganos, eliminar el estrs y la ansiedad y
facilitar la relajacin. Autoshiatsu abdominal
para promover la respiracin profunda, mejorar
el equilibrio entre el yin y el yang y promover la
mejora de los sistemas fisiolgicos:
1. Tumbados en la cama, ponemos nuestras
manos sobre el abdomen y utilizamos la yema
de los dedos ndice, medio y anular para pre-
sionar (suave). Presionamos con la espiracin y
Natural 73
 El autoshiatsu en el abdomen es mejor
realizarlo por las noches y por la maana, los
efectos en la respiracin se notarn de inme-
diato, mejorar la circulacin, favoreceremos
las funciones de los rganos abdominales y
obtendremos una relajacin efectiva.
SOTAI, Reeducacin Postural
Integral
Los ejercicios de Sotai han sido probados por
nosotros con xito en pacientes con trastornos
musculoesquelticos y respiratorios como ni-
os con Osteognesis Imperfecta (huesos de
cristal), lo que llev a la creacin del boletn
informativo, de distribucin gratuita por parte
de AHUCE: Sotai, Reeducacin Postural
Integral, elaborado por la asociacin AHU-
CE en colaboracin con la fundacin ONCE
y Shiatsu Yasuragi para aliviar los dolores y
mejorar sus sistemas msculo esqueltico y
respiratorio.
Secuencia Bsica para cualquier ejer-
cicio de Sotai:
1. Se realiza el movimiento hacia un lado y su
contrario para determinar qu direccin es
la ms cmoda y no duele. Si hay duda sobre
qu lado elegir, siempre tiene prioridad el
que no duela.
2. Una vez determinado, se realiza el movi-
miento en esa direccin.
3. El movimiento ha de llegar al lmite, sin
rebotar.
Algodn y lino
Especial
Blusa Japonesa
Blanco 108517
Negro 112142
29,00 e
Pantaln Goma Sra.
Blanco 108519
Negro 111043
Tallas 28,00 e
P: 34-36
M: 38-40
G: 42-44
SG: 46-48
Ecotienda Natural. Carranza, 9 28004 Madrid Tel. 902 29 99 29 Fax 915 018 074 pedidos@ecotienda.com
74 Natural
4. Se mantiene esa posicin tres segundos.
5. Se relaja sbitamente, aunque sin brusque-
dad y sin volver al lado contrario.
6. Se descansa 15 20 segundos.
7. Se repite la secuencia desde el paso dos,
hasta realizar el movimiento un total de tres
veces.
8. Se verifica y comprueba si el movimiento,
que en el paso 1 de esta secuencia era ms
incmodo, es ahora algo ms cmodo que
antes de realizar el ejercicio. Esta comproba-
cin debe hacerse de forma suave, slo una
vez y si no ha mejorado no importa pasar al
ejercicio siguiente.
Bsico 1
1. Boca arriba (decbito supino).
2. Con las piernas flexionadas y separadas.
3. Las manos apoyadas en el abdomen.
4. Las plantas de los pies apoyadas en la camilla.
5. Levantamos la punta de ambos pies dejando
que los talones sigan apoyados en la camilla.
6. Realizamos los ejercicios siguiendo la Se-
cuencia Bsica, sin los pasos 1, 2 y 8.
Hogar Natural ofrece una gama de vestuario profesional realizado
en fibras naturales, algodn y lino que proporcionan bienestar y
diseado para ofrecer confort y comodidad a quien lo utilice.
Blusn Mao
Blanco 108515
Negro 111042
32,00 e
Pantaln Goma
Caballero
Blanco 108520
33,00 e
Bsico 2
1. Boca arriba (decbito supino).
2. Manos apoyadas en el abdomen.
3. Con las piernas flexionadas y juntas.
4. Las plantas de los pies apoyadas en la ca-
milla.
5. Inclinamos ambas piernas primero hacia la
derecha y despus hacia la izquierda.
6. Realizamos la Secuencia Bsica hacia el lado
que nos haya resultado ms cmodo. Pasos
1 al 8.
Bsico 3
1. Boca arriba (decbito supino).
2. Manos apoyadas en el abdomen.
3. Con las piernas estiradas y ligeramente sepa-
radas.
4. Empujamos con el taln de una de nuestras
piernas en direccin caudal (hacia abajo) es-
tirndola lo mximo posible, hasta el lmite.
5. Con la otra pierna haremos el mismo movi-
miento de estiramiento empujando con nues-
tra cadera en direccin craneal (hacia arriba).
6. Cambiamos el orden y empujamos hacia
abajo con el taln de la pierna que antes he-
Blusn Kaftn
Blanco 112106
Negro 112107
Naranja 112108
29,00 e
Hogar Na tura l
Pantaln Pirata
Blanco 112114
27,00 e
 mos subido y subiendo la cadera de la pierna
que antes hemos bajado.
7. Realizaremos el ejercicio siguiendo slo el
movimiento ms cmodo de los dos que
hemos probado segn la Secuencia Bsica.
Pasos 1 al 8.
* Este ejercicio debe realizarse despacio, suavemen-
te, con mucho cuidado.

Bsico 4
1. Sentados en la camilla apoyando slo el
glteo, con la planta de los pies apoyadas en
el suelo.
2. Espalda recta.
3. Manos en la nuca.
4. Giramos el tronco hacia la derecha y despus
hacia la izquierda.
5. Realizamos la Secuencia Bsica hacia el lado
ms cmodo y que no duela.

Especial

* Es importante en este ejercicio que la fase de

relajacin se realice con el cuerpo girado, sin volver
rpido a la posicin de partida, descansamos un
segundo en la fase de relajacin y entonces volvemos
a la posicin de partida, notaremos que nuestros
pulmones se llenan de aire.
Arturo Valenzuela Serrano
Director de Shiatsu Yasuragi, Instituto
Superior. Autor del libro Sotai,
Reeducacin Postural Integral,
Ed. Paidotribo
Diplomado en Iridologa
El programa es totalmente prctico con el fin de aprender a diagnosticar por el iris
y a establecer un tratamiento como consecuencia de una exhaustiva interpretacin.
La duracin del curso es de 5 meses
Director del Curso D. Jess Vzquez (Experiencia desde 1979) autor
del libro Iridologa, teora y prctica. Editorial Dilema
Este Curso se imparte en Madrid, Castelln, CDIZ y alicante
Comienzo en Octubre y Marzo
Consulta de
Iridologa Diagnstico y Pronstico. Hacemos el estudio exhaustivo de las fotos de tu iris
en consulta o si nos las envas.
Informacin e Inscripciones: Centro de Iridologa y Medicina Natural
C/ Ferrocarril, 7, bajo. 28850 Torrejn de Ardoz (Madrid)
Tels. 696 946 025 jesusmvazquezgarcia@wanadoo.es
Natural 75
 Salud y Evolucin
Nuestra evolucin es una bella historia de unos 4.600 millones de aos. Aprendimos a sobrevivir
adaptndonos, moldendonos, interaccionando. Nos arrastramos, ms tarde despegamos
nuestro vientre del suelo y luego nuestras manos. Nos erguimos sobre nuestros pies, caminamos,
pudimos mirar tanto el suelo como el cielo y a los ojos de nuestros semejantes.
gracias a la propio- de la aceleracin lineal y la atraccin de la fuerza
E s q ue m a cor p oral

SISTEMAS DE INFORMACIN APRENDIZAJE

cepcin y los siste- de gravedad, y nos pone en contacto con las tres
Sistema vestibular Cadenas musculares: mas de informacin dimensiones en las que nos movemos.
Msculos suboccipitales - Cadena lingual y adaptacin que lo Una de sus funciones principales es man-
- Cadena facial componen. Gracias a tener el equilibrio controlado de la cabeza en
- Cadena faringoprevertebral toda la informacin relacin con la actividad y equilibrio ocular hacia
- Cadena masticatoria que se analiza en es- el entorno (reflejo vestbulo-ocular). O sea, rela-
tos centros de infor- ciona nuestro equilibrio interno y la percepcin
Ojo-crneo-sacro
macin, y la relacin del mundo que nos rodea. Podemos comprender
ATM-Hioides Lneas de gravedad: entre ellos, estamos que el sistema vestibular, al hacernos conscientes
- Antero-posterior descendente en constante equili- del espacio (las tres dimensiones), nos pone en
- Antero-posterior ascendente brio esttico y din- predisposicin al movimiento, y al movernos, y
- Central descendente mico. esto es muy importante, entramos en relacin
- Central ascendente El motor de con el tiempo (cuarta dimensin), relacin sta
arranque, el comien- con profundas implicaciones emocionales y vi-
Pie-receptores zo tiene lugar en el tales.
De presin sistema vestibular. Nuestra forma de movernos y de ver el
Despierta en la etapa mundo, de integrarnos en l, dependern de

E
s una bella historia que late en nuestro intrauterina, los mo- todas estas relaciones.
interior. En ella radica la sabidura de vimientos de la madre embarazada, su forma de
caminar, su ritmo y cadencia, los movimientos Un problema de informacin en el reflejo
nuestra naturaleza, la capacidad de recu- vestbulo-ocular podr ser adaptado en los ms-
plvicos al subir y bajar escaleras, la forma en que
peracin y supervivencia de nuestro organismo. ella se mueve al bailar, son determinantes para culos suboccipitales, encargados del manteni-
Cuando perdemos el contacto con ella, nos sali- el despertar y desarrollo del sistema vestibular miento postural y de la correcta maniobrabilidad
mos de sus caminos de adaptacin y evolucin, y en consecuencia del resto de los centros de de la cabeza en relacin con la mirada. Una vez
y enfermamos. informacin indicados. En la pelvis se encuentra sobrecargados estos msculos, las siguientes
En este camino se desarrollaron los sistemas el centro de gravedad fsico, pero en el crneo se adaptaciones pasarn a los ojos.
vitales que nos forman, se integraron e interre- encuentra el centro de percepcin y emisin de El sistema vestibular no se puede adaptar, su
lacionaron. Podemos acceder a ellos, escucharlos estmulos para el movimiento. funcin es guiarnos. Si l se ve obligado a buscar
si nos paramos a sentirnos, sentir el equilibrio, En la postura de equilibrio del ser humano, adaptaciones, nos torcer, colocando nuestra
la verticalidad, la dinmica, las funciones aut- la cabeza debe estar justamente en la vertical de cabeza fuera de su equilibrio natural, pero en
nomas, la vida. Si nos paramos a percibirnos, la cazueleta plvica (el mentn en la lnea de una postura en la que l se siente equilibrado
Especial

entonces entramos en estado de percepcin plomada de la snfisis pbica). Esta postura es (adaptado). Si tenemos una mala informacin
propia, entramos en el mundo de la propio- vital para nuestro organismo, para las respuestas vestibular, pasaremos un tiempo de adaptacin,
cepcin. de supervivencia en general. Desde ella estamos en la que nuestra estructura busca el equilibrio
La mayora de las lesiones que llegan a nues- en predisposicin de comunicarnos, dar respues- para no caerse. Con el tiempo, al adaptarse en
tras consultas, tienen sus orgenes en procesos de tas de acercamiento o de huida, nos infunde una una postura deformada, me sentir seguro en mi
adaptaciones a incorrectos estmulos propiocep- sensacin de seguridad necesaria para la vida. equilibrio fsico, pero muy inseguro en la vida.
tivos, causados por problemas en los centros de El cuerpo har lo posible y lo imposible para El ojo es un sistema que se adapta fcil-
informacin de este sistema. Nuestro equilibrio mantenerla. mente, desarrollando miopas, hipermetropas
esttico y dinmico, al igual que la mayor parte Sabemos que el sistema vestibular informa o estrabismos, dependiendo de la necesidad
de nuestras sensaciones y emociones, depende de de la posicin y movimientos de la cabeza, de los adaptativa. Pero recordemos que en nuestra
ellos. Todo nuestro aprendizaje ha sido posible efectos de la fuerza de gravedad sobre el cuerpo, postura de supervivencia, la cabeza se encuentra

TERAPIA CRNEO-SACRAL FORMACIN EN

Basado en las enseanzas de Sutherland, Upledger y Barral EUTONA
CRANEAL 1: 6 y 7 Octubre 2007 Impartida por Raymond Murcia
2 y 3 Febrero 2008 consultas Alumno de Gerda Alexander
CRANEAL 2: 1 y 2 Diciembre 2007
CURSOS

D.O. 12 y 13 Abril 2008 OSTEOPATA INTEGRAL

LIBERACION PSICOSOMATICA:
MICHAEL 23, 24 y 25 Mayo 2008
LALOUX VISCERAL 1: 17 y 18 Noviembre 2007
VISCERAL 2: 19 y 20 Enero 2008
KODAEWA VISCERAL 3: 29 y 30 Marzo 2008
TCS APLICADA A LA NUEVA MEDICINA:
22 y 23 Septiembre 2007 7 y 8 Junio 2008
C/ Juan lvarez Mendizbal, 56 28008 MADRID CENTRO KETHER Tel. 636 40 51 28
76 Natural
LUGAR: COLEGIO LOS PEASCALES. LAS MATAS - MADRID
TERAPIA CRNEO SACRAL
NATUROPATA FECHAS 2007
21 - 22 - 23 Septiembre
MASAJE TERAPUTICO
14 - 15 - 16 Diciembre
MAS INFORMACIN: 665 924 111 915 272 526
www.institutoeutonia.org
 Aceites vegetales, esenciales
y formulados para masaje

sobre la vertical de la cazueleta plvica, esta es

una postura primordial, adems de que debemos
mantener una mirada frontal para un enfoque
correcto, y reconocer distancia y entorno. Una Calidad natural
mala informacin en estas relaciones nos llevar Essential Oils
a adaptaciones crneo-sacras y futuras escoliosis. 100% puros
Cuando caminamos existe una sincroniza- y naturales
cin conocida como reflejos cloacales suma- La Bondad de la Naturaleza
mente importante. Relaciona por un lado, los
ojos y el sistema oculomotor con el movimiento & 656 402 285 - 954 163 418 srosaceites@telefonica.net
plvico; y por otro, la actividad de los msculos

Especial
suboccipitales con la dinmica sacro-coccgea. Si
estos reflejos no son correctos haremos adapta-
ciones en nuestra forma de caminar, rotaremos
un pie, o ambos, alargaremos un paso ms que
el otro, provocando rotaciones en la membrana
dura-madre y fijaciones vertebrales, especial-
mente en la occipito-atloidea y lumbosacra.
Muchos de los problemas motores en la
infancia, de fracaso escolar, problemas estruc-
turales crnicos en adultos, e incluso orgnicos
y emocionales, tienen su origen en un mal
desarrollo propioceptivo. Una falta de gateo,
intoxicaciones, golpes en la cabeza, zapatos in-
adecuados para bebs o en la primera infancia,
el uso de taca-taca, la limitacin espacial y visual
del jardn de infancia, etc. pueden provocar una
falta de integracin propioceptiva.
Podremos encontrar, entre una gran va-
riedad de cadenas patolgicas, nios despista-
dos, hiperactivos o hipoactivos, inseguros, que CURSO DE
posteriormente desarrollarn problemas visuales
en la primera infancia, que aparentemente se
corregirn a los siete u ocho aos, reapareciendo
KINESIOLOGA MANUAL
en forma de escoliosis, u otros problemas postu-
rales u ortodnticos, entre los siete y doce aos
PROPIOCEPTIVA
aproximadamente. Protocolos desarrollados para el estudio, recuperacin y
Problemas que posiblemente sean compen- sincronizacin de los sistemas vestibular y propioceptivo
sados, corregidos o adaptados, pero padecern
una especie de dislexia entre el mundo interior y Tres niveles
el exterior. Tendrn problemas para comprender
y comprenderse, que se adaptarn con posturas o Impartido por: Juan Francisco Ballesteros
comportamientos patolgicos. Dirigido a profesionales sanitarios, para-sanitarios y curiosos de s mismos
Juan Francisco Ballesteros
Kinesilogo Informacin en: www.saludholistica.com
Natural 77
 NOVEDADES
ROBINBOOK

LLER PR CTICAS DE
R DEL BESTSE PREGUNTAS
POR EL AUTO NAL: N RESPUEST
AS
INTERNACIO N PTIMA LA VIDA RE AL CO
LA NUTRICI ACTUALIZ AD
AS
LA BIBLIA DE

Una gua completa y detallada

que le ayudar a resolver todas
Cmo equilibrar y las dudas sobre el trastorno
controlar el nivel de bipolar: la tambin llamada
azcar en la sangre enfermedad manaco depresiva

ilustrado ilustrado

sexo ms
El arte del
geishas
all de las

Una gua muy completa y

detallada para aprender Todo lo que necesitas saber para
las tcnicas amatorias cuidarte de una forma natural con
practicadas en Japn aloe vera

ilustrado

LAS CLAVES DE LA SEXUALIDAD

FEMENINA
UNA TRADICIN AYURVDICA Un breve y sugerente manual que le
Un libro ilustrado sobre una permitir conocer todos los secretos
de las terapias naturales ms del placer para disfrutar plenamente
eficaces que se conocen de sus encuentros sexuales

ilustrado
a todo color

R
BRO DEL AUTO
SELLER EL LTIMO LI SELLERS:
EL GR AN BEST DE LO S BE ST
L ALMA y
NAL, CURATIVO DE
INTERNACIO EL MENSAJE
00 .00 0 DE EJEMPLARES ED AD CO MO CAMINO
1.0 LA ENFE RM
VENDIDOS

Un complemento necesario en el
juego ertico para mejorar la vida Cmo recuperar la energa que
emocional y sexual de la pareja pareca haber desaparecido

Ediciones Robinbook, s.l. Tel. 93 555 14 11 Fax 93 540 40 92 info@robinbook.com www.robinbook.com

 Unisalud es el resultado de la unin de dos escuelas tradicionales de
nuestro sector, la Escuela Dharma y el Centro Gaia.
El objetivo de esta unin es el nacimiento de una nueva institucin para
el Estudio y la Formacin en Terapias Naturales denominada UNISALUD.
Las instalaciones de Unisalud situadas en la calle Explanada, 12, en
la zona de Reina Victoria en Madrid, tienen capacidad para un nmero
importante de alumnos, estando dotadas de medios suficientes para dar
satisfaccin a una formacin cualificada.

Cursos de grado medio y superior Cursos

Cursos de
monogrficos
grado medio y superior
(3-5 aos) (1-2 aos)
Naturopata Quiromasaje
Osteopata Homeopata
MTC - Acupuntura Kinesiologa
Fascioterapia Tui-Na
Ciencias de la Mente
Otros cursos Reflexologa
Shiatsu
Flores de Bach Herbodiettica
Psicoanaloga Qi Gong - Tai Chi
Macrobitica
Drenaje Linftico

Estaremos presentes
en Expomasaje 2007
21, 22 y 23 de sept.
- Stands 22 y 23 -

Explanada, 12 28040 Madrid Tels. 91 535 04 06 / 91 536 30 83 www.unisalud.es info@unisalud.es

DVD
Reedicin

Yoga Facial
Este programa le ensear la
clave para conservar belleza y
juventud. Le permitir reforzar
la confianza en usted y ser un
elemento esencial en los xitos
futuros de su vida. Ser suficien-
te dejarse guiar por los ejercicios
y dedicar un poco de su tiempo
diario para conseguir resultados
que le sorprendern.
50 DVD 9,95 e 106701
Yoga Dance
Este moderno e innovador mto-
do hace hincapi en el ritmo
como vnculo entre yoga y baile
para crear una tcnica entrete-
nida de practicar que nos ayu-
dar a mejorar el tono muscu-
lar del cuerpo, estilizar la figura,
incrementar nuestra fuerza inte-
rior y aumentar la flexibilidad y
el equilibrio.
50 DVD 9,95 e 106699 60 DVD 29,00 e 111245
El Drenaje Linftico Masaje Oriental Masaje del Apertura de los
del Cuerpo Cabeza, Cuello, Beb y la Mujer Meridianos
Incluye: Especificidad de las Hombros Embarazada Es un conjunto que puede, por
maniobras de drenaje, las manio- s mismo, constituir una sesin
El masaje ha evolucionado Este masaje, especialmente
bras, dinmica del movimiento, completa de Qi Gong. Se com-
durante siglos. Diferentes cultu- desarrollado para aplicar duran-
encadenamiento de las manio- prende de cinco partes: desblo-
ras se dieron cuenta de que el te el embarazo, le permitir estar
bras, condiciones de trabajo, dre- queo articular, pequea circu-
tacto era teraputico, no slo mejor preparada para recibir a
naje completo de los miembros lacin u rbita microcsmi-
para su bienestar, sino tambin su beb. Le ayudar a olvidar
inferiores, principales efectos del ca, estiramientos de meridia-
para la salud en general. Este sus temores y a tomar concien-
drenaje, precauciones, indicacio- nos, ejercicio de concentracin y
programa incluye tcnicas com- cia de su cuerpo y de los cam-
nes y contraindicaciones. de conexin de los meridianos y
binadas de China (twina), Japn bios que est experimentando.
automasaje.
(teatuzu) y de la India (ovarit). 50 DVD 9,95 e 97310
50 DVD 9,95 e 97317 50 DVD 34,00 e 110355

Vientre Plano
Este programa le permitir obte-
ner resultados rpidos, tanto en
su silueta como en su salud. A
travs de ejercicios sencillos y
bien explicados, fortalecer y
perfilar su regin abdominal
y lograr, adems de tener un
vientre liso, algo an ms impor-
tante, conservarlo.
50 DVD 9,95 e 106704
Masaje Sueco
Este masaje es una prctica
escandinava que no slo resulta
beneficiosa para el que la reci-
be, sino tambin para el que la
da. Un sencillo y a la vez muy
eficaz mtodo de relajacin. El
programa le guiar y le instruir
mostrndole lo fcil que es reali-
zar este tipo de masaje.
50 DVD 9,95 e 97308
La Atencin y la Kinesiologa Practica Yoga Los Siete
Libertad Interior Jos Luis Godoy (Libro + DVD) Ayudantes
(Libro + DVD) Vdeo didctico con claras El DVD que complementa a
este libro recoge dos clases Bach habla patrones claros que
Con esta nueva serie: El ser explicaciones de cada uno de van formndose al encarar los
humano y su naturaleza, disfru- los test de la rueda muscular. completas de yoga, una tabla de
yoga vigorizante, una tabla de problemas de la vida. Estados
tar de una recopilacin de tex- Muestra las 14 pruebas muscu- mentales y emocionales que se
tos inditos de Krishnamurti en lares bsicas de la kinesiologa yoga en pareja y una tabla para
practicantes avanzados. Para instalan en nosotros, oscurecien-
libro y DVD, obtenidos a par- aplicada y su interrelacin con do la sencillez de la infancia.
tir de sus conferencias y de las el Arm Reflex (A.R.) desarrollado que usted practique en su casa
con dos buenos Hay siete maneras para prepa-
entrevistas mantenidas con dife- por Raphael Van Assche. rar los remedios porque, cuan-
rentes personas. 55 DVD 24,00 e 113710 profesores. do una enfermedad es antigua,
28 DVD 24,00 e 112179 50 DVD 24,00 e 112250 puede requerir ayuda adicional.
27 DVD 10,00 e 112830

Gua Esencial
Tai chi
El estrs puede hacernos sen-
tir exhaustos y frustrados. Esta
gua utiliza tcnicas milenarias
de las que se han beneficiado
millones de personas en todo el
mundo. Estos ejercicios te ayu-
darn a desconectar de las pre-
siones, aprender a eliminar las
toxinas del cuerpo... y, en defini-
tiva, a centrarte en la vida.
173 DVD 14,95 e 109840
Introduccin al Qi
Gong
Es una introduccin a los con-
ceptos espirituales y a la prc-
tica de los 18 movimientos del
Tai Chi Qi Gong, la gimnasia tra-
dicional china. Ofrece un acerca-
miento global y agradable, que
permite desarrollar la concentra-
cin y el buen oxigenamiento del
cuerpo para una mejor armona
en la circulacin de la energa.
95 DVD 14,95 e 109837 en China.
Qi Gong Avanzado
El doctor Jian Luijun, mdi-
co acupuntor y cardilogo, fun-
dador del Instituto Quimetao
y Akli Hammadi, Federacin
Internacional de Tai Chi Chuan
y de Qi Gong y profesor de Qi
Gong desde casi dos dcadas,
desvela los secretos y simbolo-
ga de Las 8 Piezas de Brocado
y Los 5 Animales, dos tcnicas
de Qi Gong muy generalizadas
106 DVD 10,95 e 112519
134 DVD 14,95 e 109835
Pilates en 20 Chi Kung Chi Gong
Minutos cada Da Jess Bonet y Elena Riera, ins- A medida que aprenda y prac-
Incluye, en dos programas, dos tructores de Tai Chi y Chi Kung tique Chi Gong, descubrir que
niveles de ejercicios presen- desde hace ms de 15 aos, te otras facetas de su vida tam-
tados en tres partes diferen- presentan una serie de ejerci- bin mejoran. Tendr una mayor
ciadas: Calentamiento bsi- cios para que mediante estira- claridad mental, ms concentra-
co, Aprendizaje detallado de mientos, relajacin y respiracin cin. Podr ayudar a otras per-
la tcnica de los movimientos consciente, liberes la tensin sonas que se lo pidan y tam-
y Encadenamiento de los ejer- acumulada en las articulaciones, bin tendr mucha ms pacien-
cicios, que se podr realizar reencontrndote de una forma cia. Tendr ms salud, fuerza y
una vez aprendida la tcnica de cariosa con tu propio cuerpo. equilibrio.
cada uno de ellos. 35 DVD 32,00 e 106236 130 DVD 11,99 e 108126

80 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

El Tao del Amor y El Tao del Amor y Terapia Aprende Yoga La Cara: Qi Gong, la
del Sexo. Vol. 1 del Sexo. Vol. 2 Crneo-Sacral (Libro + DVD) Belleza y Salud Gimnasia de la
Es el manual ideal para apren-
Energa sexual femenina Energa sexual masculina Alberto Panizo, Graduado en der y practicar yoga, contiene las Le propone una relajacin y un Gente Feliz
Ofrece soluciones a los principa- El sexo en pareja es sagrado y Terapia Crneo-Sacral, concedi- explicaciones tericas y prcti- acondicionamiento profundos Es una leccin prctica reali-
les problemas sexuales: anorgas- abarca temas como: meditacio- do por el International Institute cas necesarias para realizar una de su cara, por medio del masa- zada en tiempo real por Yves y
mia, vaginismo y falta de deseo. nes, posturas, tcnicas y da con- For Craniosacral Balancing de clase de yoga completa y equili- je y de los puntos de acupre- Corinne Rquna de los ejerci-
Incluye meditaciones para conec- sejos para mejorar la relajacin. Alemania. Puntos de quietud, brada. El DVD que complemen- sin de la cara. Siguiendo ejerci- cios del libro del mismo nom-
tar con las emociones, conexin Usa tu energa sexual para for- fascias, membranas intracranea- ta a este libro recoge dos clases cios para los msculos faciales, bre y siguiendo el mismo orden.
con el tero, masaje en los talecer tu cuerpo, profundizar en les, mandbula y A.T.M., libera- completas de yoga, con calenta- pueden evitar tener que recu- En l, podemos encontrar movi-
pechos y fortalecer los mscu- tu conciencia espiritual y expe- cin articular de la pelvis, mem- miento, dos relajaciones y expli- rrir a las cremas faciales caras o mientos para mejorar la salud
los vaginales. rimentar un nuevo nivel de pla- branas extracraneales, direccin caciones sobre la respiracin. incluso al bistur. en casos como lumbalgias,
60 DVD 25,00 e 111575 cer sexual. de energa, desenroscamientos 50 DVD 24,00 e 110246 50 DVD 9,95 e 97319 insomnios, desarreglos hormo-
60 DVD 25,00 e 111576 corporales y fin de la sesin. nales, migraas, etc.
60 DVD 25,00 e 111577 90 DVD 34,00 e 111283

Curso de Relajacin Curso Prctico
Un antdoto para la ansiedad, el de Pilates
estrs y el insomnio, una apues-
ta por la salud, el sosiego y la
paz interior. Aprenderemos ejer-
cicios de respiracin, relaja-
cin corporal, tcnicas de masa-
je psquico, etc. En definitiva se
trata de un programa que inte-
gra tcnicas occidentales de
introduccin relajante y tcnicas
milenarias de meditacin.
40 DVD 14,95 e 112525
Hemos elegido un progra-
ma de ejercicios de nivel bsi-
co y variantes ms avanzadas
para seguir mejorando cada
da. Recuerda adaptarte al nivel
que necesitas segn tu condi-
cin fsica. Practica este pro-
grama de manera habitual y
notars la diferencia. Contiene:
Ejercicios para el abdomen,
Ejercicios para piernas y
glteos y Ejercicios para bra-
zos y espalda.
Pack de tres DVDs
120 DVD 29,95 e 112524
Curso Prctico
de Aromaterapia
Historia. Aceites esenciales y
vegetales. Utilidades y aplica-
ciones teraputicas. Perfumera
y psicoaromaterapia. Limpieza
facial. Senos y celulitis. Masaje
Antiestrs. Trat. del dolor.
Aromamasaje. Botiqun
aromateraputico...
Pack de tres DVDs
180 DVD 24,95 e 108758
Curso Profesional
Quiromasaje
DVD 1 Decbito prono, supi-
no, lateral derecho, lateral
izquierdo Tipos de manipula-
cin. Amasamiento Remocin.
Percusin... DVD 2 Tratamiento.
Decbito prono Extremidades infe-
riores. Glteos. Espalda...
DVD 3 Manos. Cara. Crneo...
Pack de tres DVDs
180 DVD 24,95 e 108753
Curso Profesional Curso Profesional
de Drenaje Linftico de Reflexologa
Manual Procesos reflejos. Red zonal.
Zonas transversas. Combinacin
Historia. Sistema linftico.
de ambas. Manipulaciones.
La linfa. Distribucin anat-
Presiones. Fricciones.
mica de los ganglios linfti-
Rotaciones. Vibraciones.
cos. Acciones del drenaje lin-
Tcnicas de apoyo. Zonas refle-
ftico. Contraindicaciones del
jas del pie. Aparato Digestivo.
drenaje linftico. Descripcin
Aparato Respiratorio. Aparato
de las manipulaciones.
Circulatorio...
Manipulaciones...
Pack de dos DVDs
Pack de tres DVDs
180 DVD 24,95 e 108757
180 DVD 24,95 e 108756

Yogilates (Niveles 1, 2 y 3)
Creado por el competente instructor de Pilates y
Yoga Jonathan Urla, este programa es ideal para
gente de todas las edades y aptitudes. Incluye 3
DVDs: Nivel 1 para principiantes, Nivel 2 para avan-
zados y Nivel 3 para expertos. Yogilates fusiona las
poderosas tcnicas bsicas de Pilates con la res-
piracin y la flexibilidad de los ejercicios fsicos de
Hatha Yoga, para conseguir un entrenamiento de
mente y cuerpo verdaderamente completo y equi-
librado.
Pack de tres DVDs
192 DVD 29,95 e 111932
La Ley del Karma
Se trata de un seminario te-
rico-existencial sobre la ley de
la causalidad que incluye ejer-
cicios prcticos que ayudan a
identificar los eslabones krmi-
cos que tejen nuestra existencia.
Tiene una duracin total de 6
horas y 30 minutos, distribuidas
en seis discos.
Pack de seis DVDs
390 DVD 86,00 e 111931
Todo Pilates
Los Doce Curadores
En Iniciacin al Mtodo Pilates se especifican los ocho
principios bsicos de esta tcnica. Pilates Aerbico pro- Este DVD tiene partes cortas
pone una serie de innovadores ejercicios diseados para de aproximadamente 3 minu-
ponerse en forma utilizando una combinacin nica de tos cada una, donde se han uti-
Pilates y Aerbic, el Aerolates. Pilates Adelgazante consis- lizado las plantas y describe los
te en la combinacin de una progresin de tcnicas Pilates estados emocionales que infor-
sobre colchoneta con sencillos ejercicios diseados para man de la accin del remedio.
reducir volumen y quemar grasas corporales. Pilates para Escuchars las voces de Nickie
la Espalda se dedica especialmente a fortalecer la espal- Murray y de Barnard Julian en
da y corregir vicios de posturas que, a largo plazo, pueden la conversacin - grabacio-
acabar en lesiones o deformaciones graves. Finalmente, nes hechas en 1986 en que
Pilates con bandas elsticas incorpora estos accesorios Nickie todava estaba en el cen-
que refuerzan la firmeza corporal. tro de Bach.
Pack de cinco DVDs 27 DVD 10,00 e 112829
250 DVD 29,95 e 111451

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 81
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
DVD
Aprende el Arte
de la Danza del
Vientre. Vol. 1
Iniciacin a la danza del vien-
tre. Explicacin de los movimien-
tos bsicos: manos (ondula-
cin y giro); brazos; cabeza; vien-
tre (ondulacin); pecho (crcu-
lo); cadera (ochos maya, egipcio,
hacia adelante y atrs, crculo,
camello, contra camello, shimmi
egipcio y africano, bsico egip-
cio). Coreografa y bailes.
30 DVD 30,00 e 107040
Auriculoterapia
China. Diagnstico
y Tratamiento
Desde mucho antes, la medici-
na china us la oreja como base
para el diagnstico de inflama-
ciones en diversos rganos. Se
utilizan otras diversas tcnicas en
el tratamiento como chinchetas,
semillas, bolitas magnticas, bus-
capuntos, etc.
60 DVD 25,00 e 112871
Masaje Transverso
Profundo (Cyriax)
Pie y tobillo: Tendinitis del tibial
anterior y posterior, de los pero-
neos... Rodilla: Tendinitis cua-
dricipitales. L.L.I. y L.L.E.,
Ligamento coronario. Hombro:
Tendinitis subescapular, infra-
espinoso, supraespinoso, P.L.B.
Codo: Tendinitis del biceps
(insercin radial). Edicondilitis
y epitrocleitis. Mueca: Tendinitis
del cubital anterior y posterior...
90 VHS 33,50 e 73983
82 Natural
Aprende el Arte
de la Danza del
Vientre. Vol. 2
Didctico de baile con el velo,
nivel intermedio. Explicacin
de cmo utilizar el velo en la
danza oriental. Giros, efectos
con el velo, pasos y secuen-
cias. Coreografa y bailes.
50 DVD 30,00 e 108767 inspiracin a los sentidos.
Reedicin
Celulitis
Los regmenes por s solos no
son suficientes para atajar la
cellitis. Tampoco bastan por s
mismos los cosmticos. Un pro-
blema de la complejidad de la
celulitis precisa de toda la ayuda
que una esteticista le pueda
ofrecer a su cliente. De ah, la
necesidad imperiosa de domi-
nar el eficiente masaje del pro-
fesor Enric Castells en el comba-
pletar sus conocimientos.
te contra la celulitis.
110 DVD 21,00 e 112892
Teraputica Manual
de la Columna
Vertebral
Lumbar - Dorsal - Cervical
Diagnstico: Tests Neurolgicos.
Para hernias discales, ligamen-
tos. Tests musculares. Articulares.
Valoracin del tejido conecti-
vo. Tratamiento: Masaje teraputi-
co. T.T.B. (Tcnicas tejidos blan-
dos). Estiramientos miofascia-
les. Cyriax...
90 VHS 23,75 e 73984
Carranza, 9 28004 Madrid
Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
La Danza Oriental
Teraputica. Vol. 1
La danza oriental teraputi-
ca es un regalo para las muje-
res de todas las edades y fsicos
que relaja el cuerpo y tranquili-
za mente y espritu. Su calidad
hipntica induce a un estado de
calma interior produciendo gran
pelvis, etc.
45 DVD 30,00 e 106423
Gua Prctica
de Reflexoterapia
Podal
Juan R. Villaverde, nos presen-
ta una nueva topografa actua-
lizada, fruto de su experiencia
personal a lo largo de los aos
en el ejercicio profesional de la
reflexoterapia podal, herramienta
imprescindible para los terapeu-
tas que deseen mejorar y com-
65 DVD 25,00 e 112588
El Masaje Deportivo Osteopata. Dorsal
Profesional
Tcnicas de masaje: Masaje pre- Atm
competicin. (Calentamiento).
Espalda. Piernas. Masaje
post-competicin (Descarga).
Espalda. Piernas. Pantorrillas.
Tratamiento: Contracturas.
Distensin muscular. Esguinces
(Vendaje funcional). Tendinitis.
Pubalgias. Periostitis tibial...
105 VHS 23,75 e 73985
Tel. 902 29 99 29
Fax 91 501 80 74
La Danza Oriental Meditacin Zen y
Teraputica. Vol. 2 Psicoterapia
Movimientos que conforman La psicoterapia occidental y la
la Danza: calentamiento, ocho espiritual zen tienen los mis-
hacia delante, camello infe- mos fines: contribuir a la disolu-
rior, contracamello, maya, crcu- cin del sufrimiento y facilitar la
lo africano, ocho lateral, cada experiencia de la felicidad. Vol.
de cadera egipcia, 34 de shi- 1: El reino de la subconciencia:
mmy, choo-choo, twist, cada de Zona pre-biogrfica. Vol. 2: Zona
biogrfica. Vol. 3: El reino de la autor, informacin biogrfica y
110 DVD 30,00 e 111200 bibliografa.
autoconciencia. Vol. 4: El reino
de la supraconciencia. (4 DVDs)
395 DVD 56,00 e 109407
Namikoshishiatsu El Masaje
Oficial Technique Teraputico
Yuji Namikoshi, profesor en la Profesional
Universidad del Shiatsu de Japn,
Presentacin.
transmite la tcnica en su forma
Principales manipulaciones.
ms pura. Para personas intere-
Tratamiento: Lumbago. Citica.
sadas en el trabajo profesional de
Dorsalgia. Cervicalgias.
las terapias con Shiatsu. El cora-
Transtornos circulatorios.
zn del Shiatsu es como el amor
Trabajo de la CRA y CEP.
de la madre. La presin del dedo
Anginas.
hace el resorte de la vida fluir.
75 VHS 23,75 e 73986
36 DVD 18,00 e 112777
Osteopata. Miembro Osteopata
Costillas - Cervical Inferior y Superior Lumbar - Pelvis
Pie - tobillo: Consecuencia mec-
Columna dorsal: Generalidades. nica ascendente y descendente.
Lneas matemticas del cuer- Lesiones inflamatorias. Esguince
po humano. Cadenas fasciales
en inversin, en eversin. Hallus
del trax. Diagnstico vertebral. Valgus. Rodilla: Lesiones infla-
Tratamiento: Diafragma. Cadenas
matorias, meniscales, femoro-
fasciales. Movilizaciones. pathiares, articulares. Cadera:
Las costillas: Diagnstico.
Lesiones inflamatorias, articula-
Tratamiento: Fascias. Diafragma. res. Hombro: Lesiones inflamato-
Movilizaciones. Bombeos costa-
rias, articulares. Codo: Lesiones
les. Tracciones. Columna cervical: inflamatorias...
General. Diagnstico...
90 VHS 33,50 e 73987 58 VHS 33,50 e 73988
80 VHS 33,50 e 73989
pedidos@ecotienda.com
www.ecotienda.com
Conversaciones con
Claudio Naranjo
Estudi Medicina, Psiquiatra y
Msica en Chile; y Psicologa en
Harvard. Fundador de la tera-
pia Gestalt. Describi por pri-
mera vez los caracteres aso-
ciados al Eneagrama. Contiene
una entrevista en la intimidad al
60 DVD 15,00 e 111985
Terapia
Sacro Craneal
Puntos de quietud: CV4. Punto
de quietud en los pies. Punto
d e quietud en el sacro. Fascias
y diafragma: Diafragma plvico.
Diafragma respiratorio. Cavidad
Torcica. Hioides. Diafragma
suboccipital: Liberacin occipitoat-
loidea (A.O.). Membranas intra-
craneales: Sistemas de suturas:
Levantamiento del frontal, del
parietal...
45 VHS 33,50 e 73990
Recuerdo anatmico. Ilacos:
Diagnstico: Tcnicas de normali-
zacin: Ilaco anterior, posterior,
ascendido. Sacro: Diagnstico.
Tcnicas de normalizacin:
Sacro... Lumbar : Diagnstico.
Tcnicas de normalizacin: Indirecta
para L5 en decbito lateral con
P.I. Indirecta para L1 en decbito
lateral con P.S... Tcnica inespe-
cfica en traccin...
Ecotienda
Natural
La Pelvis
Contiene la valoracin de las
lesiones iliosacras y sacroila-
cas. El prestigioso ostepata P.
Medina Ortega explica con deta-
lle y con ayuda de una modelo
la evaluacin y el tratamiento de
las lesiones iliosacras, sacroila-
cas y sacrocoxigeas.
55 DVD 35,30 e 111760
Sacro-Craneal
Valoracin y tratamiento de las
lesiones mecnicas. Contiene:
Introduccin, lesiones mecni-
cas craneales, indicaciones de la
osteopata craneal, breve introduc-
cin de la fisiologa craneal, valo-
racin y tratamiento osteopti-
co sacro-craneales, contraindica-
ciones, occipital, esfenoides, tem-
porales, parietales, frontal, maxi-
lares superior e inferior, palatinos,
Vomer, etmoides, nasales y malar.
60 DVD 35,30 e 112018
Curso de Reiki
Los chakras. Las iniciacio-
nes del reiki. Primer nivel del
reiki. Observaciones previas a
la sesin de reiki. Auto-Reiki.
Segundo nivel de reiki. Los sm-
bolos del reiki. Sanacin a dis-
tancia. Tercer nivel de reiki.
Sanacin krmica. Hipnosis.
Regresiones....
Pack de tres DVDs
180 DVD 29,95 e 108754
Ecotienda
Natural
Tratamiento de Visceral Tcnica Djemb. Vol. 1 Darbuka. Vol. 2
Tejido Blando Valoracin y tratamiento de del Masaje Podrs ver y escuchar una Tienes en las manos una pode-
Valoracin y tratamiento a nivel las adherencias. Incluye: Desarrollo y aplicacin de las banda en directo y aprender a rosa herramienta para iniciarte
miofascial y articular. Contiene: Introduccin, lesiones mecni- manipulaciones sobre el cuerpo. tocar los instrumentos en la sec- en el mundo de la percusin en
Introduccin, valoracin articu- cas viscerales, valoracin tor- Incluye: Introduccin, gimnasia cin de prcticas Minus One, 5 idiomas. Aqu aprenders la
lar de la columna dorsolumbar, cica, tcnicas de normalizacin, manual, manipulaciones, masa- se incluyen partituras de todos historia, cmo afinar el tambor,
tcnicas de elastificacin, valo- valoracin abdominal, tcnicas je general de la espalda, de la los ejercicios y ritmos, as como la posicin correcta para tocar,
racin costal, tcnicas de elasti- de normalizacin y ejercicios de columna cervical, masaje de la tiles consejos para la com- los diferentes sonidos, la tcnica
ficacin, valoracin articular del mantenimiento. extremidad inferior, del abdomen pra de algunos instrumentos. de manos con sus ejercicios de
pie, de rodilla, tratamiento mio- 60 DVD 35,30 e 111757 y de la extremidad superior. Tambin da pautas sobre como estudio y los ritmos.
fascial de la extremidad superior 60 DVD 35,30 e 111762 organizar tu tiempo de estudio e 90 DVD 18,00 e 109213
y de la extremidad inferior, etc. incluye seccin de links.
55 DVD 35,30 e 111763 120 DVD 18,00 e 108396
La Columna La Unidad Extremidades Videocurso Tuina. Masaje chino
Vertebral Funcional Valoracin y tratamiento de las Bsico de Shiatsu tradicional
Valoracin y tratamiento de las Valoracin y preparacin de lesiones mecnicas. Contiene: Aprende los tratamientos y tc- El Tui Na aplica presiones y
lesiones mecnicas. Incluye: la unidad funcional. Incluye: Introduccin, articulacin del nicas ms relevantes para aliviar pequeos masajes sobre meri-
Introduccin, lesiones mecnicas Introduccin, Inspeccin; sime- pie, valoracin y tcnicas de nor- las tensiones, relajar los mscu- dianos y sobre puntos especfi-
de la columna vertebral, lesio- tras, lneas de gravedad y prue- malizacin del pie, articulacin los y estimular la salud de tus cos del cuerpo con el fin de res-
nes mecnicas de las costillas, bas de arrastre; y valoracin y de la rodilla, valoracin y tcni- familiares y amigos. Este vdeo- tablecer la energa. Aconsejable
tcnicas de normalizacin de la tratamiento de los sistemas de cas de normalizacin de la cade- curso te introduce en la tera- para contracturas musculares,
columna vertebral, tcnicas de compensacin: test de acorta- ra, articulacin del hombro y del pia del Shiatsu desde el pri- miositis, lesiones deportivas,
normalizacin de las costillas. miento, tcnicas miotensivas de codo, valoracin y tcnicas de mer nivel. alteraciones reumticas, cefa-
60 DVD 35,30 e 111756 tratamiento y autoelongaciones. normalizacin de la mueca y la 95 VHS 18,00 e 101462 leas, asma, circulacin...
50 DVD 35,30 e 111761 mano, etc. 95 DVD 18,00 e 110245 90 DVD 25,00 e 110261
65 DVD 35,30 e 111758
Reedicin
La vida de Crea Tu Da Kriya Hatha Yoga Meditacin Hoy Curso Audiovisual
P. Yogananda Del mismo director de Y t de Babaji (Libro + DVD) de Masaje Chino
Lleva al espectador a una pere- qu sabes?, Mark Vicente, Arpende las 18 posturas desa- Osho se dio cuenta de que al Tui-Na
grinacin espiritual que muestra Aprende a crear tu vida es rrolladas por Babaji Nagaraj y hombre moderno no le resul- El masaje Tui-Na es una de las
desafos y triunfos de una gran una original tcnica y aprendi- vulvete consciente de lo que es ta fcil sentarse, permanecer terapias ms importantes y ms
figura religiosa del siglo XX. Viaja zaje creado por Ramtha, quien consciente. El gozo surge! Este en silencio y empezar a medi- antiguas de la MTC, dirigida a la
con l a travs de los comienzos lo utiliz para ensear a sus nico y hermoso DVD de dos tar y por eso desarroll distintas curacin y prevencin de enfer-
de su tarea inspirada en Dios estudiantes desde 1992 en horas ofrece instrucciones deta- tcnicas de meditacin tenien- medades comunes de traumatolo-
para unir Oriente y Occidente, la escuela de Iluminacin de lladas no slo acerca de la eje- do en cuenta estas circunstan- ga, dermatologa, pediatra, etc...
despertando corazones y mentes Ramtha. cucin tcnica de cada postura, cias. l las defini como las Introduccin del mdico, tcnicas
a una espiritualidad universal. 45 DVD 40,50 e 111771 sino tambin acerca de los altos Meditaciones Activas. del masaje Tui-Na y tratamien-
30 DVD 18,00 e 108299 estados de consciencia que des- 60 DVD 16,00 e 107113 to especfico en patologas ms
piertan. frecuentes.
120 DVD 18,00 e 112963 117 DVD 60,35 e 109924
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 83
Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
DVD
Emociones
Todo lo que nos sucede es una
proyeccin de la mente, incons-
cientemente creamos estados
emocionales hasta que decidi-
mos tomar conciencia de que
todo lo que nos sucede en la
vida es fruto del pasado y de
nuestra creacin mental. Si nos
damos cuenta de esos patrones,
de lo que en nuestro interior, ya
es un paso ganado.
93 DVD 9,95 e 112842
Creatividad
A medida que vamos crecien-
do, dejamos a un lado todas
aquellas pequeas cosas o acti-
vidades que en nuestra infan-
cia, nos hacan sentir tan felices.
Aquellas situaciones nos ayuda-
ban a exteriorizar nuestras emo-
ciones y a compartirlas con los
dems. A veces para compren-
der nuestro estado de nimo,
no esta dems volver a aquellas
situaciones.
71 DVD 9,95 e 112844
Solo en la Paz El Como Jess lleg a Conversaciones
Ser Humano Puede ser Cristo
ser Libre Jess prometi a los que le La vida de Neale se derrum-
La serie El mundo de la paz,
est compuesta por 4 DVD,
correspondientes a conferen-
cias pblicas celebradas por
Krishnamurti en Brockwood
Park, Inglaterra. Los textos que
aqu se recogen nunca antes
haban sido publicados en espa-
ol, ni como imagen, ni como
libro y constituyen una fuente
inestimable para aquel que bus-
que el conocimiento.
70 DVD 24,00 e 112776
84 Natural
Espiritualidad
Todo es espiritualidad cuando
no interviene el ego, los pensa-
mientos, la mente, y solo pones
en tus acciones el corazn, el
fluir, la espontaneidad, la incon-
ciencia... Vivir de acuerdo con
lo que sientes, con tu verdad.
Es algo que florece cuando uno
se relaja, y hoy en da somos
muchos los que vivimos sin con-
cedernos este espacio para ir a
nuestro interior y sentirnos.
77 DVD 9,95 e 112841
Chakras
Chakra significa rueda en sns-
crito. Los vedas utilizaron este tr-
mino para denominar los cen-
tros energticos del cuerpo huma-
no. Son centros de energa que
se localizan en el cuerpo y estn
en actividad en todo momento a
pesar de que no tengamos con-
ciencia de ello. Hay 7 Chakras y
cada uno de ellos tiene su propia
glndula u rgano, mineral, color,
planeta, etc.
56 DVD 9,95 e 112843 52 DVD 9,95 e 112664
con Dios
siguieron, que haran todas las
maravillas que hicieron y ms.
Si esto no est sucediendo en
el cristianismo de hoy, demues-
tra que ha ido algo muy seria-
mente mal. Algunos, afirman
que ms del 80% de la vida de
Jess falta del nuevo testamento.
Miceal Ledwith haba identificado
muchos boquetes para entender
las religiones de Dios.
Pack de dos DVDs
200 DVD 40,50 e 112521
Carranza, 9 28004 Madrid
Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
Autoestima
Tenemos muchas ideas en nues-
tro interior y si las recorremos,
vemos que no todas son vali-
das y que algunas no nos apor-
tan nada positivo en la vida. Son
creencias establecidas durante
aos y eso podemos cambiarlo
si queremos. Si durante mucho
tiempo has credo que no vales
suficiente y que todo el mundo
est en contra de ti..., as es y
as ser. 93 DVD 19,95 e 112516
80 DVD 9,95 e 112845
Nostradamus
Un profesor francs, fsico, astr- Revelaciones
logo, matemtico y un brillan-
te estudiante, se gan la fama
eterna en 1559 cuando pre-
dijo en su trabajo Centurias
la muerte del rey Enrique II.
Despus de que su fami-
lia fuera vctima de una plaga,
Nostradamus se mud a
Espaa. Aquellos aos de sole-
dad dieron como resultado unas
1.300 profecas.
96 DVD 19,95 e 112428
ba por momentos. Sin traba-
jo, sin familia, sin hogar... Ante
tal panorama, Neale tendr
que decidir entre dos opciones:
abandonarse a su mala suer-
te o reencontrarse a s mismo y
buscar, donde sea, las respues-
tas que le den la fuerza nece-
saria para remontar el vuelo.
105 DVD 19,95 e 112891
Tel. 902 29 99 29
Fax 91 501 80 74
Una Verdad Samsara Ayurveda
Incmoda Despus de tres aos, tres el Arte de Vivir
La cmara sigue al que fuera meses y tres das de reclu- Ayurveda es el nombre que reci-
vicepresidente de EE.UU., Al sin voluntaria en una ermi- be la ciencia de vida y el arte de
Gore, en una serie de confe- ta en la regin del Ladakh, en la curacin; el lugar donde cuer-
rencias medioambientales que el Himalaya, Thasi emerge de un po, mente y espritu tienen la
trance profundo. Fuera de los
muestran el aterrador futuro que rigores de una vida entregada al misma importancia. Este viaje
espera al ser humano por culpa de miles de kilmetros a travs
desarrollo espiritual, empieza a
de los desastres. Recientemente experimentar el despertar a la de la India se torna en un nico
Al Gore ha sido propuesto para y potico viaje, donde encontra-
vida sexual. Estos sentimientos
el premio Prncipe de Asturias de coinciden con un viaje en el que mos a importantes mdicos o
Cooperacin Internacional 2007. Thasi conoce a Pema, una bella simples aldeanos que viven en
joven de la que se enamora. armona con la naturaleza.
135 DVD 12,00 e 111210 102 DVD 15,00 e 111023
Las Nueve Y t qu Sabes? Y t que Sabes?
Cmo percibimos la realidad? Dentro de la
El azar o el destino, depen- Podemos modificarla a travs Madriguera
de de cmo se mire, llevan a de la mente? Qu o quin es Es la consecuencia de todo este
un joven profesor estadouni- Dios? Catorce destacadas per- embrollo. Una versin extendi-
dense a adentrarse en la pro- sonalidades del mundo de la da de 2 horas y media de dura-
funda selva del Per. All, unos ciencia y la espiritualidad inten- cin en la que se queran incluir
investigadores acaban de des- tan dar respuesta a estas y a desde el principio: nuevas ani-
cubrir unas ancestrales escritu- otras preguntas. Se sumerge en maciones, nuevas entrevistas,
ras que anuncian la llegada de el fantstico mundo de Alicia y nuevos conceptos para aa-
una nueva etapa para el hombre en el Pas de las Maravillas con dir si cabe, ms lea al fuego de
que ofrecer un nuevo enfoque sus encuentros casuales y sus la fsica cuntica y sus infinitas
ante la vida. fenmenos inexplicables. posibilidades.
110 DVD 19,95 e 112082 148 DVD 19,95 e 113025
Siddhartha El Perro Mongol Himalaya
Cuenta la bella y sencilla his- Nansal, la hija mayor de una Tras la muerte del jefe de la
toria del joven Siddhartha y su familia de nmadas mongoles, aldea, el viejo Tinle y el joven
bsqueda del significado de se encuentra un da un cachorro Karma se enfrentan por liderar
la vida. Este camino le lleva a mientras recoge estircol en un la Caravana de Yacks, que como
perodos de duro ascetismo, campo cercano de casa. Desde cada ao llevarn la sal de las
a los placeres sensuales, a la el primer momento se encapri- montaas para intercambiar-
abundancia material e incluso a cha con el perrito pero cuan- la por grano en los pueblos de
la repulsin de su propia identi- do lo lleva a casa su padre tiene las llanuras. Un hombre dirige a
dad. Nos ensea que el secreto miedo de que les traiga mala otros hombres, pero recibe rde-
de la vida no puede ser transmi- suerte, ya que cree que puede nes de los dioses.
tido de una persona a otra, debe ser descendiente de lobos y le 106 DVD 14,95 e 113024
ser alcanzado a travs de expe- pide que se deshaga inmediata-
riencias interiores. mente de l.
82 DVD 19,95 e 112959 92 DVD 14,95 e 113026
pedidos@ecotienda.com Ecotienda
www.ecotienda.com Natural
Los 10 Pasos
Clave de la
Danza del
Vientre. Vol. 1
En este DVD encontrars ejerci-
cios como: Bsico egipcio tradi-
cional. Golpe lateral de cadera.
Simies. Twist. Desplazamientos.
Camellos. Circulos de cadera.
Ochos de cadera. Movimientos
de mano. Ondulaciones de bra-
zos. Velo. Correccin postural.
57 DVD 25,00 e 113184
Thailands
Se basa en presiones con las
manos, los codos, rodillas y pies,
realizando balances rtmicos,
estiramientos lentos y profundos
en posturas yguicas, con aspec-
tos esenciales de dgito-presin,
alcanzando a activar la energa
del cuerpo con un incremento de
la capacidad de movimiento, por
la accin de flexibilidad y elas-
ticidad que se logra en la mus-
culatura, articulaciones, fascias
y tendones.
82 DVD 9,95 e 113357 81 DVD 9,95 e 113355
Primavera, Verano, La Copa
Otoo, Invierno... En los aos 50, la Armada Roja
y Primavera invade el Tbet matando a ms
En medio de un lago, en un tem-
plo flotante, viven un nio y un
monje que lo instruye en la ense-
anza religiosa budista, los secre-
tos de las plantas medicinales y,
en definitiva, del equilibrio natu-
ral. Las diferentes etapas en la
vida del joven monje encuen-
tran su reflejo en las estaciones
del ao y los cambios que vive la
naturaleza en cada una de ellas.
105 DVD 14,95 e 113714
Ecotienda
Natural
Los 10 Pasos
Clave de la
Danza del
Vientre. Vol. 2
Encontrars ejercicios como:
Bsico egipcio tradicional.
Vertical de cadera. Shimies.
Desplazamientos. Paso Nawal.
Ochos de cadera. Movimientos
de cabeza. Media luna y ocho
de cadera. Movimientos de
torso. Ondulaciones de manos y
brazos. Crtalos.
47 DVD 25,00 e 113185
Fangoterapia
La arcilla posee propiedades
curativas capaces de extraer del
interior y exterior de nuestro orga-
nismo las impurezas que lo per-
judican. En esttica, se suele
utilizar para tratamientos con-
tra el acn, celulitis y flacidez.
Los barros procedentes del Mar
Muerto son excelentes cargas de
oligoelementos que reminerali-
zan, equilibran y oxigenan el cuer-
po. Son efectivos para los dolores
lumbares y de la espalda.
61 DVD 9,95 e 113356
de 1.200.000 personas de los
6.000.000 de tibetanos existen-
tes en su poca y destruyendo
10.000 monasterios. Hoy el Tbet
cuenta con ms chinos que tibeta-
nos. Inspirada en hechos reales, la
pelcula cuenta la historia de dos
jvenes tibetanos, Palden y Nyima,
que despus de haber huido del
Tbet llegan a un monasterio en el
norte de la India.
91 DVD 19,95 e 113735 164 DVD 21,95 e 113738
Tel. 902 29 99 29
Fax 91 501 80 74
Tu Cerebro Fuera Toxinas El Kfir Antiestrs
Inmortal Esta diseado para poder A lo largo de este DVD cono- Contiene: -Yoga: tranquiliza
La serie introducir los resul- ser realizado en 2 das y as ceremos los secretos de uno mente y espritu mientras tonifi-
tados cientficos referentes al ajustarse al ritmo de nuestra de los alimentos que lleva cas y distiendes los msculos de
vida cotidiana. La mejora de consumindose miles de todo tu cuerpo. TaiChi: el relax
mundo de la cuntica, la mente,
nuestra salud ser un resul- aos, y que algunos creen a travs del control de la respi-
la curacin espontnea, y a la
tado de cambios en nuestros como mgico, ya que ayuda a racin y de movimientos arm-
biologa del cambio, incluyen-
hbitos alimenticios, la prc- prevenir el cncer, regenera el nicos. Meditacin: aprende a
do la ciencia detrs de la premi- desconectar de los problemas
tica de diversos ejercicios de organismo, ayuda a adelgazar
sa que importan los pensamien- y el estrs de la vida cotidiana.
Yoga tonificantes y una serie y muchas ms propiedades
tos. Parte es historia, parte docu- Masaje de cabeza: en solitario
de consejos y secretos para que iremos viendo. Explica
mental. Examina la relacin entre o acompaado es un efectivo y
llevar un estilo de vida ms todo sobre el Kfir de leche,
el mundo de la fsica cuntica, el agradable mtodo para sentirse
relajado y gratificante. de agua y de t o Kombucha.
pensamiento y la realidad. bien y relajado.
87 DVD 10,95 e 113287 52 DVD 16,50 e 113286
60 DVD 33,75 e 111774 52 DVD 10,95 e 113288
Shiatsu Termiterapia Chocolaterapia Mentes Brillantes.
El Shiatsu se define como un Peeling Corporal Algas En Busca de la
tratamiento que, aplicando unas Integra los principios de la moxi- Las algas tienen una accin depu- Felicidad
presiones con los dedos pulga- bustin, el shiatsu, la aromate- rativa. Los masajes con algas esti-
res y las palmas de las manos Pelcula/documental. La sabidu-
rapia, el masaje y la acupuntu- mulan la circulacin y las glndu- ra y las experiencias personales
sobre determinados puntos, ra, reforzando el poder terapu- las sebceas, limpiando a fondo
corrige irregularidades, mantie- de un eclctico grupo de men-
tico de cada una de estas tc- la piel y ayudando a combatir la tes brillantes entre los que se
ne y mejora la salud y contribu- nicas. El Peeling Corporal permi- celulitis. La chocolaterapia es una encuentran: escritores de fama
ye a aliviar ciertas enfermedades te eliminar las clulas muertas excelente terapia para subir el internacional, representantes de
molestias, dolores, estrs, tras- de la piel o descamacin super- nimo y ayuda a eliminar la fati- distintas confesiones religiosas y
tornos nerviosos, etc.- Es cada ficial, adems de facilitar hidra- ga. Se emplea en personas con espirituales, y pensadores con-
vez ms empleado en la rehabi- tacin y dar suavidad a la piel, problemas de depresin, estrs o temporneos que comparten con
litacin de pacientes vctimas de consiguiendo el efecto de una retenciones de lquidos, ayudando nosotros las ilimitadas formas de
infarto o accidentes. piel joven, fresca y limpia. a liberar tensiones. entender y vivir la vida.
75 DVD 9,95 e 1113358 60 DVD 9,95 e 113354 92 DVD 19,95 e 113475
El Gran Silencio Un Buda Celtic Woman Coleccin Cuerpo,
Slo en el silencio ms absoluto Es la historia de un joven que No encontrars voces ms puras Mente Y Alma
se empieza a or. Slo cuando se insertado en el mundo de la gran y ms agraciadas que las de Su filosofa sobre la curacin,
prescinde del lenguaje se empie- ciudad lucha por evadir y pospo- la mujer cltica. Solo o unido, alejada de los tradicionales pos-
za a ver. El Gran Silencio muestra ner sistemticamente su particu- sus voces permanecern con- tulados de la medicina acci-
por primera vez el da a da lar y profunda necesidad espiri- tigo, encontrando un lugar que dental, nos provee de un nuevo
dentro del Grande Chartreuse el tual, el desesperado anhelo de no pueda ser olvidado. Una de enfoque en la interconexin
monasterio de referencia en los su alma por saber quin es l. La las etiquetas ms acertadas del entre el cuerpo, la mente y nues-
Alpes franceses de la legendaria prdida, el desengao y la trage- expediente de la independen- tra esencia espiritual. El con-
orden de los Cartujos. Una pel- dia, lo llevan irremediablemente cia de Irlanda. El director David tenido del programa es: DVD1,
cula austera, cercana a la medi- a adentrarse de un modo extrao del musical concibi en ella a Encuentra tu equilibrio. DVD2,
tacin, al silencio, a la vida en en el abismo de prcticas espi- una mujer cltica para lanzar los El potencial de cada uno. Y una
estado puro. Sin msica excepto rituales ascticas, abandonando talentos muy especiales. gua de El alma de la curacin.
los cantos de los monjes. completamente su vida. 117 DVD 22,50 e 113713 Deepak Chopra.
109 DVD 19,95 e 113736 Pack de dos DVDs
244 DVD 19,95 e 113474
pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 85
www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
Sanacin

Arte de Sanacin Sat Nam Rasayan

Curacin
Ultraprofunda
en la verdadera
identidad
Al principio de la enseanza, a la mente racional le resulta difcil entender que el curador de
este ancestral sistema yguico de sanacin, llamado Sat Nam Rasayan, transforma cualquier
conflicto o enfermedad simplemente al mantener estable su espacio de conciencia mediante
la neutralidad, el silencio y la no-distraccin. Porque en este lugar profundo de cada uno de
nosotros es donde se encuentra el verdadero espacio curativo o la capacidad de transformar
las tendencias que sostienen la enfermedad. Sin ellas, la naturaleza evoluciona y se abren las
posibilidades de autosanacin.

C
omo dice Guru Dev, maestro sanador y
fundador en el ao 1992 de la Escuela
Internacional de Sat Nam Rasayan:
La manera ms sencilla que conozco de cu-
rar es usar la mente meditativa. Veamos en
este artculo cmo cura este arte de sanacin
nico, que se extiende desde hace ms de 20
aos como cauce de agua por todos los lugares
del planeta para el servicio y la sanacin de la
humanidad, en estos tiempos que vivimos de
conflicto, confusin y enfermedad.
La conciencia del sanador
Esta antiqusima tcnica yguica de curacin
de origen hind, vinculada al kundalini yoga
y a las enseanzas del fallecido maestro Yogi
Bhajan, ech races en Espaa en sus inicios
de expansin merced a la labor conjunta que el
Dr. Ambrosio Espinosa realiz con Guru Dev
Singh para publicar en 1997 el nico manual
terico-prctico existente sobre este arte de
sanacin, traducido hoy a todos los idiomas y
distribuido por todo el mundo, titulado El arte
de la curacin Sat Nam Rasayan, editado por la
Fundacin de Sat Nam Rasayan.
Las expresin Sat Nam Rasayan quiere
decir en snscrito relajacin ultraprofunda en
la verdadera identidad y es una antiqusima
tcnica de curacin yguica en la que el nico
instrumento de sanacin es la conciencia del
curador. Yogi Bhajan aprendi en silencio, a
la manera tradicional y as transmiti el co-
nocimiento a su discpulo Guru Dev Singh
durante seis aos. Un buen da, Bhajan se sent
86 Natural
junto a su alumno y le confes: Slo existen
dos personas en el mundo que conozcan este
arte de sanacin: t y yo, qu pasara si nos
murisemos maana? Y encomend a Guru crea una estructura que sostiene los conflictos y
Dev la tarea de crear una escuela y sistematizar
un modelo vlido para que cualquier persona
aprendiese a curar, adems de escribir un ma-
nual que recogiese la enseanza para que se ex-
pandiese por los confines del planeta, ayudando
a la sanacin de la humanidad. Y Guru Dev
Singh as lo hizo, y contina hacindolo desde
hace ms de 20 aos.
Sat Nam Rasayan es un sistema curativo
basado en la no-resistencia, se trata de acceder
a un espacio en el que se puede contener cual-
quier dolor o sufrimiento. El dolor aparece en
la conciencia como una frontera, pero detrs
de ella nada existe. Por ms inmenso que sea el
dolor -contina Guru Dev-, existe un espacio
donde contenerlo. El hecho de no resistir, mo-
difica la relacin y sus elementos. Si atiendes a
una persona enferma, su enfermedad aparece en
ti como una sensacin; pues bien, si eres capaz
de contener esa sensacin sin resistirla, la rela-
cin con tu paciente se modifica y transforma
su enfermedad.
Para el Sat Nam Rasayan, la enfermedad se
mantiene porque el enfermo sostiene conflictos
de los que no desea desprenderse ya que le dan
una idea de quin es. Mas para el yoga -que
busca la unidad con la nica verdad que es el
alma- el sufrimiento es ilusin. Interpretamos
la realidad y la hacemos real mediante los pro-
cesos de pensamientos, a travs de las ideas que
tenemos de las cosas. Si el hombre entiende
por la razn, nunca podr conocer el espritu.
El proceso de diferenciacin con la realidad
la enfermedad. El enfermo pretende liberarse
de la enfermedad sin renunciar a los con-
flictos a los que se aferra. Los conflictos son
una respuesta condicionada ante una situacin
determinada; La distraccin se creara al iden-
tificarnos con ciertos aspectos de la realidad. En
Sat Nam Rasayan, el curador es un digestor
de los conflictos o de la tendencia del paciente,
que se manifiestan en su conciencia como resis-
tencias. Para curar no hay reglas, lo que ofrece
el sanador es su honradez e impecabilidad, pero
no promete la curacin, ya que la certeza previa
no existe en ningn sistema curativo.
Abriendo el Espacio Sensible
Lo mejor que hicimos y lo que nos llev ms
tiempo -explica Guru Dev Singh- fue crear un
nuevo lenguaje que no confluyera con ningn
otro sistema. Se trataba de crear un mapa
nuevo; esta tarea nos llev cinco aos y fue
lo ms difcil que hemos hecho. Producimos
un nuevo lenguaje, tuvimos que expresar algo
que estaba fuera del esquema, algo sencillo que
no utilizase trminos mdicos, as que todo lo
inventamos... (se re a carcajadas)
Para acceder a la conciencia o Espacio
Sagrado, como defini Guru Dev a los espa-
cios indefinidos curativos, cre una escalera o
puente de acceso que llam espacio sensible. El
espacio sensible es la va para investigar el uni-
verso irracional y acceder a nuestra capacidad
de sentir todo lo que sucede con nuestro ser.
El aprendizaje del espacio sensible se practica
hasta que el curador aprende a relacionarse con
la realidad sintiendo cmo sta se siente y
practicando la capacidad de permitir todas las
sensaciones a la vez, sin descripcin ni interpre-
tacin alguna sobre ellas.
Las resistencias son sensaciones de lmite
que impiden sentir el espacio sensible con
claridad. Ejemplos: pensamientos, fantasas,
imaginacin, distracciones, concentracin en
una sola sensacin, la voz mental repasando lo
que sucede, dolores, incertidumbre, ansiedad,
visulizaciones Estas contracciones hacen que
el practicante pierda sensibilidad, pero a la vez
son la llave que abre la puerta de la sanacin,
si somos capaces de disolverlas hasta su des-
aparicin. Si permito mis resistencias afirma
el manual- los condicionamientos que las pro-
ducen se debilitan hasta su desaparicin. Esta
es la clave del espacio sensible. Cuando, en la
relacin con el paciente, el curador permite las
resistencias que aparecen en su espacio sensible,
ste se vuelve ms intenso y la sensacin de dis-
tancia desaparece, y as modifica la enfermedad.
Cuando no se hace nada con una resistencia,
esta se desvanece.
Espacio ecualizado
A este estado alterado de la conciencia, en el
que el curador no se concentra y ofrece un
escaso nmero de proposiciones al evento de su
relacin, Guru Dev lo llam espacio ecualizado
y de no-concentracin. Consiste en mantenerse
estable en el espacio sensible, entonces todas las
sensaciones se manifiestan a la vez ocupando
la totalidad de la conciencia, es reconocer que
la conciencia est en todas partes, que la expe-
riencia est en todas partes. Se ha producido la
fusin en la experiencia del evento, en la que
el paciente y su enfermedad tambin son una
sensacin ms del presente, del aqu y ahora.
La conciencia se ha vuelto trascendente. El cu-
rador ha accedido a la experiencia del Espacio
Sagrado, una manifestacin espiritual que no se
puede definir, pero s reconocer.
EL Espacio Sagrado y el
estado de Sat Nam Rasayan
El estado de Sat Nam Rasayan es la ms
elevada experiencia que se alcanza con este
conocimiento y consiste en establecer de ma-
nera equilibrada y consciente la relacin con
el Espacio Sagrado. El arte supremo asegura
Guru Dev- es estabilizar dicho estado durante
toda la vida, como lo hicieron los santos arque-
tpicos de este sistema. La sanacin proviene
del Espacio Sagrado, no de la personalidad
del curador ni de su espacio sensible: Dios es
el que cura -asegura Guru Dev-, lo nico que
hace el curador es conectar con l mediante un
lenguaje adecuado que es la neutralidad.
Desde esta consciencia trascendente, las
leyes existentes nada tienen que ver con las que
rigen la conciencia cotidiana. Para el nadador, el
Caractersticas del Espacio Sensible
1 Es el medio para aprender la neutralidad.
2 Siente qu sientes y permite tus
sensaciones, tanto las desagradables
como las agradables o las indiferen-
tes, todas al mismo nivel, sin estable-
cer distinciones. Un clsico en la cocina
3 Permitir consiste en dejar que la reali- vegetariana de Madrid
dad suceda, incondicionalmente. Sin
juicios ni proposiciones, sin alimentar el
pensamiento, reaccionar ante ello o lu-
char. Permitir es someterse a la realidad,
admirarla, reverenciarla. Las palabras Ventura de la Vega, 4
claves de Guru Dev son: Deja que te 28014 Madrid
suceda, no te resistas y contempla tus Tel. 914 295 092
sensaciones. Siente qu sientes mien-
(Frente a las Cortes)
tras aquello te sucede.
4 Disolver resistencias y proposiciones,
hasta silenciar la mente. Tres Cruces, 4
5 Al igual que produces sensaciones, 28014 Madrid
produces silencio. Tel. 915 218 721
6 Al igual que propones, dejas de pro- (Plaza Carmen)
poner.
7 Todas las sensaciones estn en la
conciencia del curador. No hay nada
fuera de l. Todo el Universo sucede
como una sensacin en la conciencia
del curador.
8 Entrenar la atencin expandida a
todas las sensaciones por igual. Si te
concentras o identificas, contraes el
espacio y lo limitas.
9 Para curar hay que sostener la inten-
CPS
cin curativa -el propsito, la meta-
en el presente,
10 Absolutamente todo lo que sucede
durante la curacin tiene que ver
con la sanacin del conflicto.
natural
Essences, S.L.
11 Todo lo que se sabe es porque se
siente. Eres terapeuta floral?
no busques ms!
Tenemos las esencias florales
que te gustan y necesitas
T pones tu buen hacer y
una clida consulta
nosotros todo lo dems:
Libros, cremas, geles,
frascos goteros, todo
todo lo dems
concepto de gravedad carece de sentido. Tras-
cender es ir ms all, traspasar los lmites apa-
rentes de un estado. La conciencia trascendente
es aquella que produce cambios en el mundo
Cursos y ConferenciaS
por el simple hecho de producirlos en s misma, 2007
sin necesidad de acciones externas. El curador
avanzado se funde con la conciencia y tiene una
Octubre - Neide Margonari
Noviembre - Andreas Korte
experiencia de curacin. El Espacio Sagrado se
caracteriza por su neutralidad cuando no pro-
Pedidos e informacin
pongo nada al objeto con el que me relaciono,
se establece un contacto neutral y el objeto se Tel. 918 463 948 Fax 918 454 458
integra en mi conciencia sin sensacin de dife- tienda@cpsnatural.com
Pza de los Arcos, local 22
rencia, sin prejuicios. 28770 Colmenar Viejo. Madrid
Natural 87
 Caractersticas del Espacio Sagrado
Todas las cosas son perfectas en cada
instante.
Relacin neutra con la realidad, nada
puede ser posedo ni controlado.
nico instrumento: la conciencia, que
no juzga, donde no hay diferencia ni
distancia.
Todo es directo y cercano.
El curador al modificar su experien-
cia, modifica la enfermedad del pa-
ciente.
Todo tiene conciencia o la conciencia
est en todas partes, todo se incluye
y nada se rechaza.
El curador transforma lo que cura al
fundirse con ello. Experiencia trans-
cendente.
El sanador experimenta este estado de
forma indescriptible pero concreta, reconoce
un sabor especial, un aroma caracterstico,
no sabe dnde se ubica pero lo experimenta
dentro de s, integrado en su conciencia y toma
conciencia, sin ningn tipo de dudas, de que el
proceso de curacin se est dando. Como ya
hemos afirmado, el curador transforma la en-
fermedad al fundirse con aquello que cura.
Preguntas de los principiantes
sobre el Sat Nam Rasayan
Qu enfermedades cura el Sat Nam Ra-
sayan?
El Espacio Sagrado no tiene lmites. A lo
largo de la historia la humanidad ha conocido
sanaciones asombrosas. Aunque todos seamos
potencialmente capaces de realizar cualquier
curacin, en la prctica resulta excepcional con-
seguirlo. La capacidad de curar con Sat Nam
Rasayan est en el curador, no en el sistema,
la efectividad depende de su capacidad para
relacionarse con el Espacio Sagrado. Podemos
10,00 e Color azul 73883
88 Natural
Beneficios que obtiene con el tiempo
el curador de Sat Nam Rasayan
Se abren las puertas a su potencial
Mayor flexibilidad y tolerancia
Adquiere mayor comprensin
Va eliminando los prejuicios y la autocrtica
Deja de ver las cosas como a l le gustara
que fueran
Aumenta su capacidad de sostener la aten-
cin, no-distraccin
Se vuelve ms permisivo, lo que le lleva a
transformarse
Conoce las consecuencias de sus actos y
palabras
Se mantiene estable ante los estados de
nimo
Aumenta su capacidad de trabajo
Mayor dominio de s mismo
Disuelve sus condicionamientos y prejuicios
Vive experiencias de orden superior
Desarrolla su intuicin
Conecta con la fuente de sabidura primor-
dial como consecuencia de la manifestacin
del Espacio Sagrado
resolver fcilmente trastornos funcionales, do-
lores en general, enfermedades agudas y crni-
cas tambin pueden ser curadas, inflamaciones,
reumatismos o tumores de todo tipo, entre
otros procesos.
Y cundo se aplica a la curacin de enfer-
medades graves, irreversibles o degenerativas
como parlisis, malformaciones, amputacio-
nes, tumores, etc.?
Estos trastornos reflejan conflictos intensos
o crnicos cuya resolucin no conlleva nece-
sariamente la regresin de la enfermedad, un
curador muy avanzado podra sanarlo, pero lo
habitual es proporcionar una mejora gene-
ral, optimizando el resto de las funciones del
enfermo y elevando su estado de nimo y su
tolerancia, que no es poco.
Lota nasal
La Lota es un sencillo utensilio para
la limpieza y la higiene nasal que se
utiliza desde hace miles de aos en
ejercicios de purificacin practicados
por los yoguis de la India y el Tibet.
Con ella podemos limpiar la nariz, los
compartimentos nasales y los senos
craneales. La ducha nasal con la Lota
Y con enfermos terminales?
En enfermedades terminales, el Sat Nam
Rasayan libera el miedo a la muerte, evita la an-
siedad, ofreciendo paz y suavizando el trnsito
de estos pacientes a otra vida.
Qu sucede cuando un sanador despus
de curar se queda con la sensacin de la enfer-
medad del paciente con el que ha trabajado?
A esto lo denominamos relacin emptica y
es totalmente innecesaria. Es una proposicin,
una tendencia del curador, que trata de repro-
ducir en l la experiencia del enfermo. As, ante
un paciente angustiado, el curador ser presa de
la misma angustia, si es una lcera le arder el
estmago, ante un asmtico se axfisiar. No hay
nada peor que la empata dice Guru Dev- vas
por la calle, te cruzas un depresivo y te depri-
mes, te vas identificando con las enfermedades
de todo el mundo. Los curadores empticos
acaban con cara de sufrimiento. En Sat Nam
Rasayan, el curador no siente el conflicto del
paciente como un espejo; permite que aparezca
como una sensacin global, irracional y sor-
prendente, sin pretender entenderla. Y, desde
luego, trabajando as no hay peligro de conta-
gio para el curador.
Texto y fotos: Mar Lana
Periodista, profesora de K-Yoga y de SNR
Formacin de sanadores
de Sat Nam Rasayan
Existen tres niveles de formacin, cada uno
dura 12 intensivos, realizados durante un
sbado o domingo al mes. Y Guru Dev Singh
Khalsa completa la enseanza impartiendo
dos seminarios al ao con los alumnos y exa-
minar a aquellos que deseen optar al ttulo
de sanacin de la Escuela Internacional de Sat
Nam Rasayan. Centros donde se imparte la
enseanza en Espaa: Avagar (Madrid). Adi
Shakti (El Escorial). Ananda Pur (Barcelona).
Pranapana (Valencia). Sala del Sol.
es una tcnica rpida, eficaz y sencilla
que proporciona confort y bienestar, y
que le ayudar a restablecer su salud
de forma natural. Adems, carece de
contraindicaciones.
Utilizada con asiduidad, ayuda
a contrarrestar los efectos de la
contaminacin, el polvo y el polen.
 Estaremos presentes
7
en Expomasaje 200
21, 22 y 23 de sept.
- Stands 35 y 36 -
 DVD
inciensos
Inciensos
Quemador 5 elementos 6,30 3,60
Poner una medida de polvo de madera en el cen-
tro del plato del quemador, encender con mechero 2,80 2,80 2,80
o cerillas, apagar la llama y poner encima la parte
superior del quemador. A continuacin observa-
r cmo el humo sale de los orificios y va impreg-
nando suavemente el ambiente. 106831

Inciensos en grnulos
Polvo de enebro o sabina Incienso 50 gr 91448
Para quemador 5 elementos. 5,75 106830 5,25 Mirra 50 gr 91449
Polvo de cedro canadiense 7,20 Carbn especial para quemar incienso en grnulos.
Caja de 20 carbones 91450
Para quemador 5 elementos. 5,25 106829 Benju purifica el lugar limpiando las energas negativas
Quemador para incienso
y adems atrae a la suerte. 50 gr 111428
de carbn y conos
Cermica natural con decoracin en el
interior. 104190 Incienso en grnulos
El cedro canadiense y su versin mediterrnea, el enebro o sabina, han sido considerados made- Memoria de los rboles
ras sagradas desde tiempos inmemoriales. Los indios americanos fabricaban sus ttems con la
madera de cedro por la creencia de que el espritu de esta madera les protega. En Europa, su Auroshikha presenta un surtido nico de resinas, extra-
equivalente el enebro o sabina, era considerado como una madera con poderes mgicos capaz de das de rboles y arbustos. Se queman en su forma natu-
alejar brujas y demonios. Sus perfumes suaves y sus olores de fuego de lea proporcionarn ral sobre ascuas y/o tabletas de carbn dentro de quema-
a su hogar un ambiente de campo. El humo de cedro y de enebro purifica el ambiente, absorbe dores. Este surtido de resinas facilita la iniciacin en el uso
los olores desagradables y es un gran repelente de insectos y mosquitos. y descubrimiento de este preciado regalo del mundo vege-
tal. Los rboles nos hablan an siendo testigos silencio-
sos de la manifestacin de la evolucin. Las fragantes resi-
11,40 nas procedentes de los rboles nos traen sus mensajes lle-
nos de sabidura. Se han seleccionado cuatro resinas exclu-
sivas, Incienso (Olbano), Mirra, Damar y Benju, que son de
particular inters ya no slo por sus fragancias sino tambin
por sus propiedades teraputicas. Esta caja contiene ade-
1,20 ms un quemador de resinas de cermica y un paquete de
10 tabletas de carbn. 111528
Incienso Spiritual Master
Este incienso es la fuerza que te guiar de la oscuridad a la
luz y elevar tu nivel de espiritualidad. 10 gr 107775

2,05

1,95 Inciensos Natural 74322

N
Mon Deconatur Flores de Kerala 104498 SIN NING
TURALES
100% naturales, sin perfumes
Sndalo 104499 100% NAPO DE QUMICA
Mineral de Ajanta 104500 TI
Inciensario sintticos. Elaborados en el Tibet Mirra 104501
tipo gndola a base de aceites florales, plan- Flor de Loto 104502
tas silvestres, especias y miel. Jazmn de la India 104503
Con incrustaciones de latn. 74325 Especia de Clavo 104504 INCIENSOS DE 2,60
AROMATERAPIA
Elaborados con aceites esenciales 100%
puros, plantas silvestres, especias y miel.
T Verde Relajante 105061
Bergamota Antidepresivo 105056
3,15 Citronela Antimosquitos 105057
Ylang-Ylang Relajante 105063
Papel de Armenia Lavanda Equilibrante 105058
Vetiver Armonizante 105062
Producto natural y eficaz que purifica y perfuma el Pino Balsmico 105060
ambiente. Suprime cualquier mal olor en la cocina, Naranja Calmante 105059
a tabaco, animales, etc. Modo de empleo: Separar
una lmina, doblarla en forma de acorden, suje-
tarla con la mano o colocarla en un platillo, encen- Incienso
derla y soplar ligeramente al mismo tiempo, de tal Original Healing
forma que no salga la llama, ya que debe consu- Elaborado con 31 ingredientes de hier-
mirse lentamente. 110402 bas, segn antiguas prcticas curativas
2,10 2,00 tibetanas. Los tibetanos utilizan este incien-
Incienso Ayurvdico so contra la tensin alta y el estrs.
20 varillas aprox. 74327
Vata: calma la mente. 74334
Pitta: alivia la ira, enfriando la mente. 104304
Kapha: estimula la mente y contrarresta la pereza. 104305 Incienso
Spiritual Home
Est hecho completamente a mano
3,00
seleccionando ingredientes natura- 3,00
les hallados en las tierras no contamina-
das de la regin del Himalaya. Se reco-
mienda utilizar este incienso diariamen- Incienso meditacin Altares
te en las casas como ofrenda a las tres divi- Lama Gangchen
1,00 nidades (Buddha, Dharma y Sangha), purifi- Incienso realizado con hierbas tibetanas a la manera tra-
ca el ambiente de todas las energas negativas dicional y con el mayor cuidado. Difunde un olor sutil, pero
Incienso Padmini creando un hogar armonioso, pacfico y feliz. capaz de inducir a la concentracin. Suele ponerse en los
Su aroma persiste durante horas. 20 varillas 14 cm 107371 altares. 26 cm 74328
10 varillas 12 cm 108996

92 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 Incienso Tibetano NgalSo - Elaboracin artesanal
SEMDE: Mente feliz para la Purificacin 74317
El pueblo tibetano ha usado este incienso para invitar a las divinida- 3,90
des del lugar y alejar la energa y las influencias negativas. Trae buena
suerte. Est compuesto de ms de un centenar de ingredientes, inclu-
yendo pequeas cantidades de piedras preciosas, oro y plata. Incienso Conos
Cada paquete Auroshika con- Lavanda 110755
DORJE: Indestructible para la Proteccin 74318 Canela 110754
Es la composicin de uno de los ms importantes maestros de la tra- tiene 20 conos hechos a Vanilla 110757
dicin Gelugpa tibetana de los ltimos siglos: el Venerable Pabongkha mano, libres de sustancias Sndalo 110758
Rimpoche, profesor de los maestros del Dalai Lama. Se cre especfi- txicas. Se han fabricado Opium 110756
camente para mantener la energa negativa alejada de las personas y mezclando flores, hojas, cor- Incienso 110753
del ambiente y generar energa positiva. Est compuesto exclusivamen- tezas, races y resinas natura-
te de hierbas curativas muy preciadas. les. Estn empaquetados en
AGAR 31: Para la Curacin 74319 papel de algodn realizado a
3,00 Este incienso contiene madera preciosa de Agar, especialmente utiliza- mano y decorados individual-
mente con flores y hojas.
da para contrarrestar los sntomas del estrs y de la tensin. Entre los
principales ingredientes se encuentra el aloe, hierbas y flores, azafrn,
madera de sndalo blanco y rojo, madera de rboles frutales, melia
Oferta composista y shorea robusta.
Comprando los 4 Inciensos Tibetanos Ngalso SHIDE: Paz para la Meditacin 74320
Regalo de un Incienso Repelente de Una fragancia especficamente diseada para relajar el cuerpo y la
Mosquitos. 10.00 e 113080 mente. Contiene 25 ingredientes diferentes que componen una fragan- 2,00
Nota: hasta fin de existencias del Repelente de Mosquitos cia particularmente agradable.

Goloka Nag Champa

1,80 Aroma suave y dulce.
1,20
Koh-Do
Pequeo: 15 varillas aprox. 1,80 94341
Grande: 28 varillas aprox. 3,00 105533
Nag Champa Incienso
El autntico incienso de Sai Baba. Spiritual Guide Seleccin de los mejores inciensos
Pequeo: 15 varillas aprox. 1,80 94357 Contiene 8 varillas aromticas. de Japn presentados en un
Grande: 28 varillas aprox. 3,00 94342 Perfume floral. 105537
1,80 3,50 Natural formato atractivo y asequible.
Si te gusta el incienso Nag Champa,
prueba ste de gran calidad.
20 varillas de 35 min. 2,00
28 varillas aprox. 3,50 94343 ALOE. Especialmente apreciado para quemar en tem-
plos y rituales. Espiritualidad, meditacin. 104321
Incienso Japons CANELA. Canela y ans estrellado con un toque de
Paquete de 50 varillas con soporte alcanfor. Se le atribuye que facilita la clarividencia.
de sujecin en cermica. 105577
Duracin: 35 CEREZO*. Simboliza regeneracin, eternidad y rena-
Suave, refinado y de gran calidad.
Sndalo 74332
3,00 cimiento. Eficaz para relajar los nervios. 104329
Ciprs. Aroma fresco, seco y tonificante. Trae sere-
Jazmn 104306 nidad tras la jornada de trabajo. Estimula el pensa-
Rosa 104307 Lama Gangchen miento y da claridad de mente. 104317
Patchouli 104308 Este incienso curativo tradicional est
Musk 104309 CRISANTEMO*. Mezcla de bergamota, musgo de
hecho con plantas procedentes de roble y geranio. 105579
Cedro 104310 la regin del Himalaya. Su inhalacin
3,80 Canela
mbar
110164
104312 atena el insomnio y los desrdenes FESTIVAL*. (Geranio). Bergamota, musgo de roble y
nerviosos en general. geranio, reproduciendo la imagen de una fiesta al aire
Pino 104313 libre. Sensual. Para quemar al atardecer. 104323
T Verde 104314 20 varillas 15 cm 74331
Lavanda 104315 HOJAS DE OTOO. Aroma base de aloe. Provocativo
Vainilla 104316 y extico. 104331
JINKOH. Aroma procedente del agloco. Vivificador, esti-
mulante y vibrante. Para tu sesin de yoga, tai-chi
105578
3,00 lavanda. Proporciona relajacin para empezar el da
con renovadas energas. 74336
Asta Mangal LIRIO DE LOS VALLES*. Se le conoce tambin por
Compuesto de plantas desconocidas para nosotros, y lirio de Florencia o iris. Sensual, clido y romntico.
otras como el azafrn y el sndalo. Elaborado segn 104328
antiguos mtodos monsticos. Recomendado para medi- PLENILUNIO. (Manzana). Base de sndalo. Afrutado.
tar o ambientar. Contiene incienso de tres colores. Bueno para generar alegra. Usar al anochecer.
42 varillas aprox. 74330 104326
Monzn. Madera de Aloe con ans estrellado, cane-
la y clavo. Ideal para acompaar el trabajo intelec-
2,30 tual. 104324
Incienso Hind (Auroshika) MUSGO*. Para usar en cualquier momento. Genera
Paquete de 15 varillas (10 gr)
3,00 quietud y tranquilidad. 104320
Alegra del sol 104282 Flor de primavera 104639 Opium 104278 Incienso Tara PALO DE ROSA. Aroma clido, amaderado, cordial y ale-
Almendra 74333 Frangipani 104280 Orqudea 110362 gre. Crea ambientes relajados e informales. 104327
Almizcle Gardenia Patchouli Este incienso se elabora tradicio-
104294 104279 104297 nalmente a mano a partir de 21 hierbas PINO. Base de sndalo con resinas de pino.
mbar 104285 Gotas de lluvia 104302 Pino 104288 Proporciona una sensacin de frescura, limpieza y
Azahar 110387 Incienso 104333 Repelente mosquitos 110942 naturales. Est dedicado especficamente a Tara,
que es un Buda femenino, una manifestacin de la energa, para cualquier actividad que requiera esfuer-
Brisa del ocano 110389 Jazmn 104293 Romero 104286
sabidura ltima de todos los Budas. Cada una de las zo. Purificador. 104318
Bouquet oriental 104301 Lavanda 104296 Rosa 104281
Caf 110390 Limn 110372 Sndalo 104284 veintiuna Taras es una manifestacin de la Tara princi- SOL RADIANTE*. (Sndalo). Base de sndalo.
Canela 104275 Loto 104298 Triunfo de Shiva 104292 pal, Tara Verde. A Tara se la conoce tambin como La Dulce, jovial, feliz, pleno. Para usar en salas y luga-
Caa de limn 104291 Luz 104277 Vainilla 104276 Madre de todos los Vencedores. Cuando enciendes res pblicos. 104332
Cedro 104289 Madreselva 104300 Violeta africana 104299 este incienso creas un oasis de paz y serenidad con
un agradable aroma de hierbas. VIOLETA*. Aroma fresco y floral, mezclado con un rico
Coco 110367 Manzana 110374 Ylang-Ylang 110364
Eucalipto Mirra 20 varillas 14 cm 111489 y aromtico almizcle (musk). Muy sensual. 104322
104287 104295
Flor de naranjo 104290 Naranja 110381 * Incienso sin humo.

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 93
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
Terapias Naturales
ENTREVISTA
Jos Ramn Lobo
Los profesionales deberan
tomar una posicin comn
que consiga la unin del
sector con una sola voz
Adems de representante de relaciones institucionales de la Mesa de Unidad, Jose Ramn Lobo Rico es
Naturpata, Kinesilogo y Acupuntor. Lleva 24 aos ejerciendo la profesin y es Co-director de Unisalud,
nueva institucin para la formacin en Terapias Naturales, surgida de la unin de dos escuelas tradicionales,
la Escuela Dharma y el Centro Gaia. Jos Ramn Lobo tambin es Vicepresidente de Aedher.
E
l compromiso de este naturpata por
regularizar el ejercicio de las profesio-
nes que emplean terapias naturales es
muy slido. Desde distintas asociaciones, Jos
Ramn Lobo ha luchado y sigue esforzndose
con tesn porque toda esta aventura llegue a
buen puerto. Creo que estamos en un proceso
interesante sin vuelta atrs, que puede durar
ms o menos tiempo, asegura. De momento
ya ha habido una respuesta del Gobierno ante
el Proyecto de Ley presentado por la Mesa de
la Unidad, lo cual ya indica que no se estn
lanzando gritos en el desierto.
Pregunta: Qu es la Mesa de la Unidad,
cundo se cre y con qu fin? que han elaborado ustedes y presentado al de Joan Oms, diputado de Los Verdes, con la
Respuesta: La Mesa de Unidad de la
Salud Natural se cre en septiembre del 2003,
coincidiendo con la celebracin de la edicin de
Expomasaje de aquel ao. La intencin fue la
de unir a todas las asociaciones y sensibilidades
del sector de cara a acometer un proceso que
nos llevara a tener una posicin comn del
sector de las Terapias Naturales en cuanto a
exigir una regulacin de nuestras profesiones al
Estado y al Gobierno. Despus no se consigui
el objetivo de llevar una posicin comn, pero
hubo varias actividades interesantes al respecto
como la presentacin del manifiesto de la Mesa
de Unidad, la carta que dirigimos a la Ministra
de Sanidad con nuestras reivindicaciones, a lo
que el Ministerio respondi con bastante am-
bigedad a travs de Javier Rubio (Subdirector
general de ordenacin profesional).
94 Natural
Las asociaciones todava no estamos unidas injerencias y adquiriendo el amparo jurdico
con la misma posicin. La Mesa de unidad que del Estado.
agrupa a diferentes asociaciones profesionales - Creacin de un registro por parte del Mi-
del sector, a la que pertenece Aedher, tiene nisterio de Sanidad y de las administraciones
una posicin expresada en el manifiesto y en autonmicas de los profesionales acreditados.
proyecto de Ley, pero despus existen por lo - Que se reconozcan los Centros de For-
menos dos asociaciones ms, de mbito estatal macin en terapias naturales existentes en Es-
que tienen otras posiciones y actan indepen- paa, establecindose unos cnones de calidad
dientemente. Esto sera deseable que cambiara suficientes.
para ser ms fuertes con respecto al estado y al
gobierno. Dicho proyecto de ley (que puede co-
nocerse a travs de las pginas web: www.
P: Como representante de la Mesa de
mesadeunidad.com, en www.unisalud.es o en
Unidad de la Salud Natural, podra hablar-
nos del Proyecto de Ley de reconocimiento la web de la revista Natural), fue presentado
de la Naturologa y sus diferentes profesiones al Congreso de Diputados hace meses, a travs
Parlamento? intencin de ser sometido a discusin en la
Comisin de Sanidad del Congreso. Despus,
R: Este proyecto de Ley denominado Pro-
yecto de Ley de ordenacin profesional de el pasado 7 de junio recibimos la contestacin
las Terapias Naturales del Gobierno de la Nacin a travs del diputa-
y No Convencionales Este documento del do. Este documento del
Gobierno ,posicionn-
y su reconocimiento
como profesionales sa- Gobierno posicionndose dose sobre la problem-
nitarios naturlogos, sobre el sector es el primero tica de nuestro sector,
es el primero que se
es la concrecin jurdi-
ca de nuestras cuatro que se ha conseguido de este ha conseguido de este
exigencias bsicas al
Gobierno y al Estado: nivel a lo largo de nuestra nivel a lo largo de nues-
tra historia profesional.
- Ser reconocidos historia profesional En l se ve cmo el
mediante Ley como gobierno, a travs de
profesionales de la salud, cuya actividad es be- sus responsables de sanidad, no ha entendido
neficiosa para la sociedad e incluidos dentro del con la profundidad debida nuestro proyecto de
rea de la sanidad a la que pertenecemos. ley, porque en l se explica claramente la va de
- Tener la acreditacin profesional nece- cmo regular y ordenar profesionalmente nues-
saria para poder ejercer nuestra profesin sin tro sector en una primera fase, sin colisiones de
intereses con otras profesiones sanitarias, pues-
to que pedimos el reconocimiento de una pro-
fesin no reglada, pero con el reconocimiento
de su actividad profesional, que es una realidad
que se tiene que reconocer y que es beneficiosa
para la sociedad.
P: Habiendo planteado al Gobierno, a tra-
vs del Parlamento y del Ministerio Sanidad,
el reconocimiento de las Terapias Naturales y
de las medicinas no convencionales Cul es
la situacin actual, cree que hay posibilidad
de que se regularice el sector?
R: Creo que estamos en el inicio de un pro-
ceso de regulacin sin vuelta atrs, que puede
durar mas o menos tiempo. Estoy convencido
que nuestro reconocimiento profesional de-
pender de varios factores, el primero de que
tomemos conciencia como profesionales de la
naturologa (ciencia que agrupa todas los m-
todos naturales de salud), de lo que somos y de
la importancia de nuestras profesiones, segundo
que todas las asociaciones, como representantes
legtimos de los profesionales del sector hagan
un esfuerzo por tomar una posicin comn
que consiga la unin del sector con una sola
voz, esto nos dara ms fuerza, y tercero que
hagamos valer nuestra autoridad como profe-
sionales y como ciudadanos en las instituciones
del pas, exigiendo el derecho a una regulacin
profesional completa. En parte, esta necesidad
ya se transmite en el documento del Gobierno
antes aludido.
P: De la respuesta del Gobierno se des-
prende que son conscientes de que cada vez
hay ms personas que usan estas Terapias
Naturales, pero parece que no saben por dn-
de empezar
R: El Gobierno reconoce en el documento
que una parte importante de la poblacin ha
usado las terapias naturales, nos da a entender
el posible inters de ir incluyendo determinadas
terapias en el sistema nacional de salud, a medi-
da que se demostrara su inters y eficacia.
Para ello habla de crear una comisin que
estudie a la luz de los conocimientos actuales si
puede haber tcnicas naturales que demostra-
ran su efectividad, pero sin embargo se muestra
indefinido cuando seala que existen dificul-
tades de abordaje en nuestra regulacin. Se
refiere concretamente a tres aspectos: primero,
BOLSA ECOLGICA DE ALGODN
Di NO a tanta
bolsa de plstico,
lleva la tuya
de algodn,
duradera y
ecolgica
la diversidad de tcnicas y procedimientos en
nuestra profesin; segundo, los posibles conflic-
tos de intereses entre profesionales sanitarios y
no cualificados que desarrollen estas terapias; y
tercero, eventuales conflictos sociolaborales.
En mi opinin creo que no ha estudiado lo
suficiente nuestro proyecto de ley, porque en l
se ofrecen salidas a las dos primeras objeciones,
de las que somos conscientes tambin nosotros,
y en cuanto a la tercera, est mas relacionada P: El 30 de enero se aprob el decreto
con nuestro encaje en el rea de Ciencias de de regulacin de las Terapias Naturales en
la Salud como profesionales sanitarios y la Catalua, si bien al cierre de esta revista el
solucin de la problemtica de los trabajadores Ministerio de Sanidad haba recurrido ante
autnomos que existe actualmente. el Tribunal Superior de Justicia de Catalua
P: Qu mejorara con la regulacin de las (TSJC) parte de este dreto...
Terapias Naturales en Espaa, quines seran R: Se habla de regulacin en Catalua
los principales beneficiados? cuando realmente si se aplicara el decreto ca-
R: Desde los aos 70 que empez a renacer taln no sera una regulacin, sino una acredi-
la medicina natural en Espaa han sido siempre tacin, que son dos cosas muy distintas. Ahora
los ciudadanos los que nos han hecho existir, bien una acreditacin profesional a travs del
un sector creciente de la sociedad desea tratar IES (Instituto de Estudios de Salud), es ms
su salud a travs de mtodos naturales. Por lo bien poco, porque el IES (organismo aut-
tanto, son ellos los que nos dan la credibilidad y nomo dependiente de la Generalitat), no es
la confianza profesional. exactamente el Departamento de Salud de la
Adems los niveles de calidad de los pro- Generalitat, por lo que el valor de la acredita-
fesionales de la salud natural son cada vez cin es relativo; tampoco es mucho el decreto,
mayores, lo que nos gustara es que tambin el porque este decreto no es un decreto ley, que
gobierno y el Estado, a travs de sus adminis- sera lo deseable como mnimo. Un decreto al
traciones, reconocieran esta realidad social. Que no ser una ley, lo pueden quitar en cualquier
hubiera voluntad poltica para acreditarnos y momento sin ninguna consecuencia jurdica.
respaldarnos. Hoy slo tenemos una regulacin Pero estas primeras objeciones no significan
parcial a travs del que yo no vea positivo esta acre-
Ministerio de Ha- Un segmento creciente ditacin, porque siempre puede
cienda y Trabajo. Sin de la sociedad desea ser un avance sobre la situacin
embargo, cada da anterior.
nuestra profesin tratar su salud a travs Tampoco veo claro ciertos
tiene ms expectati-
vas y ms posibilida- de mtodos naturales
aspectos del contenido del de-
creto. Me parece que tener que
des de futuro. revalidar la acreditacin cada cinco o diez aos
Pero respondiendo a tu pregunta, lo que no es positivo; es estar siempre amenazados
mejorara despus del reconocimiento profesio- con la espada de Damocles, en una situacin
nal seran varias cosas: la calidad y la seguridad
de inseguridad que no nos merecemos. Creo
de los servicios de Terapias Naturales a los
ciudadanos, la seguridad jurdica y los derechos que la acreditacin tendra que tener un valor
de los profesionales de las Terapias Naturales intemporal, tambin soy de la idea de que el
generndo una situacin de confianza y solidez examen que se prepara como condicin para
mayor, y finalmente se conseguira por justicia, la acreditacin no es justo para el colectivo
empezar a poner en el lugar que se merece histrico, por la sencilla razn de que un pro-
dentro de las ciencias de la salud a las Terapias fesional que lleva aos o muchos aos pagando
Naturales y medicinas no convencionales tam- impuestos y dado de alta como tal, ejerciendo
bin denominadas Naturologa. su profesin, ya ha pasado el examen ms di-
Tamao 40 x 40 cm
Pon aqu Pon tu imagen publicitaria
tu imagen Precios especiales para
publicitaria empresas, asociaciones,
entidades pblicas...
Solicita la bolsa en
grandes cantidades.
Tiradas mnimas a partir
de 500 unidades.
Informacin: J.M. Marn
Tel. 91 501 44 99
Natural 95
fcil, que es el social, el de la supervivencia, el
de la satisfaccin de sus clientes, etc. Si adems
tiene ttulos privados que avalan estudios y
conocimientos, que ms queremos para una
acreditacin, que no es acadmica ni reglada,
que tendra que ser automtica en estos casos.
Ahora bien, para los estudiantes que comienzan
su formacin o estn acabando sus estudios, s
puede ser adecuada una prueba de aptitud para
obtener la acreditacin. Por ltimo, observo que
puede haber una discriminacin en el ejercicio
profesional en Catalua para los profesionales
de otras comunidades autnomas de Espaa
que deseen vivir y trabajar en Catalua, puesto
que all tendran serios problemas para ejercer
su profesin si se implantara el decreto. Por
algunas razones como stas, se oye que este de-
creto no ha gustado al Gobierno central, por lo
que parece que ha interpuesto una impugnacin
o recurso administrativo.
P: Cul es la situacin de las terapias no
convencionales en otros pases europeos que confrontar con otros colectivos sanitarios, pero multinacionales farmacuticas y qumicas, ms
podran servir de ejemplo a nuestro sistema el Heilpractiker (equivalente al naturlogo) no interesadas en que prevalezca la enfermedad, y
de salud? es una profesin reglada con estudios universi- que sea tratada de forma ineficaz, con terapias
R: Nuestras profesiones no estn reco- tarios. Tampoco en el Reino Unido se considera muchas veces agresivas, que simplemente ate-
nocidas en muchos pases europeos. Existen una profesin reglada, si bien existen algunos nan los sntomas, generando un incremento
algunos en los que tienen diferentes formas de ttulos universitarios como en el caso de la notable del nmero de enfermos crnicos, por
reconocimiento y regulacin profesional como Osteopata. la simple razn de que esto supone un gran
es el caso de algunos pases nrdicos (Alemania, En Portugal se aprob un Proyecto de Ley, negocio sanitario.
Portugal y Reino Unido). Un ejemplo es Ale- parecido al que queremos aqu, pero todava Nosotros sin proponrnoslo hacemos una
mania, en el que tienen una ley que establece no se han desarrollado las leyes que se derivan labor contraria a estos intereses, por esto existe
el reconocimiento y la regulacin del ejercicio de ste para permitir el libre ejercicio de la una fuerte oposicin a travs de los lobbies de
profesional de los Heilpractiker, reconocidos profesin. estos sectores econmicos que influyen en los
por el Ministerio de Salud alemn con un La razn de esta situacin de falta de re- estados y gobiernos, para impedir o aplazar
registro de profesionales, aspectos que nosotros gulacin en la mayora de los pases europeos, nuestro reconocimiento y regulacin profesio-
recogemos en nuestro proyecto de ley. Esto les es que nuestra profesin es una profesin de la nal, adems de otro tipo de programas de salud,
permite el ejercicio profesional delimitado al salud, hecha para restaurar la salud, actividad como en el campo alimenticio y agrario.
mbito de las terapias naturales, que les impide que confronta con los poderosos intereses de las Texto y fotos: Marta Gmez Esteban
96 Natural
Yoga

Yoga
para mayores

Yoga, palabra snscrita que significa unin, en el tema que nos interesa, podemos discernir
que es la unin, de la edad o poca de la juventud y de la madurez. La persona se encuentra
con la plenitud de la vida, cuando el ser humano entra en lo que se denomina persona
mayor, nexo en el cual resalta la sabidura, la paz interior y el respeto hacia todos.

D Condiciones bsicas
entro de esa poca dorada a la que
afortunadamente se ha llegado, la que
se conoce como tercera edad nos
enfrentamos a una serie de limitaciones fsicas
que el transcurso de los aos ha ido dejando.
Sin embargo, las verdaderas barreras estn en
la mente, por eso podemos ayudarnos bastante,
para conservarnos con mayor energa fsica y
psquica. Me dirijo a este colectivo como emi-
sario y partcipe de esa ayuda que coment.
En la actualidad tengo cerca de ochenta
aos y gracias a la prctica diaria del yoga
como disciplina, conservo con ello un cuerpo
saludable, una mente despejada y una seguridad
psquica. El yoga -que es muy aconsejable para
personas mayores- es similar a lo que practican
los jvenes, nicamente debemos realizarlo con
ciertas asanas (posturas corporales) pensando
aquello que ms beneficie a esta edad.
para la prctica
Se debe practicar en un sitio oxigenado y bien
ventilado. Es importante no estar haciendo la
digestin de ningn alimento ni esforzarse en
ningn momento para su realizacin. En prin-
cipio, por medio de esta disciplina podemos ad-
quirir con gran plenitud estos tres importantes
y fundamentales puntos: flexibilidad, equilibrio
y control mental. La primera cualidad se va
adquiriendo por medio de diferentes posturas,
lo que contrarresta la falta de dinamismo que se
tiene al llegar a cierta edad. En cuanto al equi-
librio, es imprescindible para tener seguridad
de no padecer vrtigo o sufrir algunas cadas. y Tantra Yoga. Practicar Babana Yoga es una
El tercero es tener el control de nuestra mente
siempre dispuesto, no perder la memoria, saber
en cualquier instante qu debemos hacer. Con-
viene realizar diariamente ciertos movimientos,
para as ejercitar y reforzar los msculos y la
movilidad de los brazos y las piernas.
Tambin es imprescindible oxigenar el in-
terior de nuestro cuerpo, haciendo un ejercicio
diario de inspiracin, retencin y espiracin.
El objetivo es tener una buena autoventila-
cin del aparato respiratorio, llevando el Prana
(oxgeno) a nuestro cerebro. De esta forma
regeneraremos las neuronas, al mismo tiempo
que nuestros rganos vitales. La clase de yoga
ms apropiada para esta edad es el yoga geri-
trico, con asanas determinadas de Hatha Yoga
modalidad excelente para aumentar la memoria
y recordar cosas del pasado.

ecobolsa
Pon aqu
tu imagen
publicitaria

Informacin: J.M. Marn

Tel. 91 501 44 99
100 Natural
Yoga geritrico cadera, hacia la derecha e izquierda, una a un CENTRO DE ENERGTICA TRADICIONAL CHINA
lado y otra al contrario; as no se sentir ningn
Se puede practicar tomando un pauelo de se-
mareo. Tambin girar los tobillos, subir y bajar
ora o un cinturn de caballero, cogindolo por
las piernas lo ms posible, primero la derecha
cada lado e imaginando que vamos a levantar
y luego la izquierda con un ritmo acompasado,
un peso. Comenzaremos de pie, desde el plexo
pero continuo, hacer una rotacin completa de CURSO DE
solar (entre el ombligo y el corazn), alzando
los brazos inspiramos, retenemos y bajamos al cada pie hacia un lado y al contrario.
mismo sitio espirando, despus desde el plexo Una vez realizados los anteriores ejercicios
ACUPUNTURA
solar al suelo llevando el mismo comps de fsicos es muy conveniente, bien tumbados TRADICIONAL CHINA Y PULSOLOGA
sobre una manta o sentados en una silla, co-
respiracin. SIMPATICOTERAPIA
Continuamos de pie, las piernas ligeramen- menzar una relajacin total, aflojando todos los
te abiertas, nos inclinamos hacia la derecha, msculos., relajando el sistema nervioso. Hay
luego a la izquierda, acompasando inspiracin- que dejar las manos y los brazos inertes a lo
movimiento y espira- largo del cuerpo y relajar
cin- movimiento. Tengo cerca de 80 aos tambin las piernas y los Formacin profesional impartida por
Con ayuda del pa- pies, todos nuestros r- Brigitte GROS
uelo o cinturn, for-
y gracias a la prctica ganos interiores, sentir Duracin: 4 aos
maremos en el aire un diaria del yoga como dis- como fluye por nuestro LA ACUPUNTURA DE LA
crculo en la direccin de cuerpo la corriente san- VERDADERA TRADICIN CHINA
las agujas del reloj. Des- ciplina, conservo con ello gunea, dejar la mente
Abrir la consciencia al conocimiento y
pus, lo hacemos hacia un cuerpo saludable, una totalmente en blanco, no espiritualidad del SER (Ver, Aceptar, Actuar).
el lado opuesto: inspi- pensar en nada. Todo
Tratar la causa psquica profunda para una
ramos mientras subimos mente despejada y una pensamiento que no se desaparicin progresiva del sntoma.
los brazos y espiramos al seguridad psquica retiene lentamente, se UN ESTUDIO NICO EN ESPAA, DE LA
bajarlos. diluye, se puede mover PULSOLOGA CHINA para un tratamiento
ligeramente la cabeza de individual (sin recetas).
Por ltimo, inclinamos la cabeza ligeramen-
te, levantamos los brazos inspirando tomando derecha a izquierda, as ayudamos a nuestra
LA ACUPUNTURA DE LOS 8 VASOS
MARAVILLOSOS: Embriogensis energtica,
el pauelo o cinturn y los bajamos espirando mente a relajarse. Si es posible se visualizar tipomorfologas, temperamentos y niveles de
por detrs de la cabeza. A continuacin, soste- un sitio en el cual nos agradara mucho per- consciencia.
niendo el pauelo por la espalda empezamos manecer, de esta manera nos sentiremos muy SIMPATICOTERAPIA o regulacin del sistema
desde el plexo solar inspirando, hasta el suelo, tranquilos y felices.
neurovegetativo con tcnicas endonasales.
espirando y doblando las ro- Para salir de esta re- I CHING TERAPETICO y pulsologa aplicada.
dillas. Todos los ejercicios se Por medio de esta lajacin se inspirar pro- CURSO BSICO: 2 aos. 320 h. en 20 meses.
repetirn al menos de 10 a fundamente y al espirar se CURSO SUPERIOR: 2 aos. 320 h. en 20 meses.
15 veces. disciplina podemos irn moviendo las manos, APLICACIN del programa para
los brazos, pies y piernas; ostepatas, masajstas y psiclogos
Para las personas mayo- adquirir con gran
y lentamente se abrirn los Seminarios mensuales
res que no puedan permane-
cer de pie, pueden realizar las plenitud estos tres ojos y la persona se ir in- clases semanales: Maana o tarde
corporando despacio. Con (A partir de Octubre 2007)
mismas posturas corporales importantes y funda- satisfaccin podr compro-
descritas pero sentados. En Matrcula Abierta
bar que se encuentra ms
cuanto a las asanas de Hatha mentales puntos: fle- saludable y feliz, no notar Plazas limitadas a 16 alumnos
y Tantra Yoga, el practicante xibilidad, equilibrio ningn malestar y se encon- Consulta PRIVADA (previa cita)
puede hacerlas tanto de pie Atendida por Brigitte Gros y Ernesto Cordero
trar mejor que al comenzar.
como sentado, lo ms im- y control mental Como ltimo consejo, si se INFORMACIN Y RESERVA DE PLAZAS:
portante son los ejercicios desea permanecer activo a & 918 900 846
de movilidad continua, de la cabeza a los pies. esta edad, se debe practicar esta disciplina, lo
Empezando por los movimientos o rotacin que le ayudar a conservar una energa que es
de cervicales, girar los hombros hacia delante vital para continuar cumpliendo aos. Urb. Jardn de Reyes. C/ Trstamara, 12
y hacia atrs, arriba y abajo, mover los brazos Alberto Gilsanz 28280 EL ESCORIAL
Profesor de Yoga y escritor Autobs 664 desde Moncloa (40 minutos)
y manos, girar la cintura con las manos en la

P r o gra m as
in f o r m ti c o s
para usar y aprender

Homeopata
Acupuntura
Auriculoterapia
Manopuntura Solicite
Fitomedicina demostracin
a domicilio
Terapias Florales
Historias Clnicas
info@opcionsalud.com
& 916 400 983 649 200 022
www.opcionsalud.com

Natural 101
 DVD
lminas

17,00 6,00 11,75 11,75

Rueda de los meridianos con la

ley del medioda-medianoche y la
ley de los 5 elementos Reflexologa podal Anatoma humana Sistemas seo
90 x 65. (Plastificada) 74066 68 x 98 74050 Sistemas y aparatos y muscular
48 x 67 111474 48 x 67 111475

15,00 9,90 14,00

Meridianos, puntos Indicaciones de los puntos ms

tradicionales y puntos nuevos importantes de Acupuntura
de acupuntura 49 x 34 108602
69 x 48 104624
Hata Yoga
98 x 68 109387

9,90 28,00

Los 5 elementos y sus ciclos Touch For Health Plastificada

circulacin de los meridianos 100 x 89 97885
en el Ni Jing 9,00 17,00
50 x 35 104622

La bioenergtica de Las plantas sanadoras

los alimentos del Dr. Bach
44 x 62 74053 59 x 84 74074

9,90 14,50

Meridianos tendinomusculares,
Anverso

Puntos y zonas de distintos, extraordinarios

auriculoacupuntura 70 X 50 108472
50 x 35 104623

5,00
Reverso

3,95 5,40

Auriculoterapia. El poder curativo Topografa del iris

de los reflejos de la oreja 43 x 30 74061 Gua Prctica Anatomofisiolgica de la MTC
Plastificada 67 x 48 14,00 e 107965
Plastificada A4 3,95 e 107966 49 x 22,5 112289

102 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 3,95 8,50 9,00 6,00 4,50

Vademecun de Flores de Bach Zonas reflejas Masaje Reflexolgico Aromaterapia y

acupuntura 49 x 68 103822 de los pies plantar masaje
48 x 67 11,75 e 108898 80 x 55 74051 46 x 65 91433 32 x 48 81750
A4 (2 caras) 3,95 e 108897

3,95 3,95 3,95 3,95 3,95

Gua de Gemoterapia Reflexoterapia. El poder Shiatsu Tradicional Las Flores de Bach Reflexologa de la
35 x 50 11,75 e 94005 curativo reflejos del pie Plastificada 35 x 42 11,75 e 106565 35 x 50 11,75 e 106861 espalda
A4 (2 caras) 3,95 e 94370 Plastificada 46 x 68 14,00 e 106557 Plastificada A4 (2 caras) 3,95 e A4 (2 caras) 3,95 e 104707 35 x 50 11,75 e 94288
Plastificada A4 (2 caras) 3,95 e 106556 104708 A4 (2 caras) 3,95 e 94366

3,95 3,95 3,95 3,95 3,95

Gua de alimentos EL cuerpo humano Homeopata prctica Acupuntura prctica Gua de los chakras
por grupo sanguneo 35 x 50 11,75 e 106928 35 x 50 11,75 e 94289 35 x 50 11,75 e 94286 35 x 50 11,75 e 74069
35 x 50 11,75 e 94239 A4 (2 caras) 3,95 e 106927 A4 (2 caras) 3,95 e 94372 A4 (2 caras) 3,95 e 92048 A4 (2 caras) 3,95 e 94369
A4 (2 caras) 3,95 e 94373

3,95 3,95 3,95 3,95 3,95

Gua de aromaterapia Los vitanutrientes Gua de diettica Gua de fitoterapia Reiki. El poder curativo
A4 (2 caras) 105297 48 x 67 11,75 e 108044 A4 (2 caras) 105298 48 x 67 11,75 e 108045 de la Energa Universal
A4 (2 caras) 3,95 e 105607 A4 (2 caras) 3,95 e 105301 35 x 50 11,75 e 90043
A4 (2 caras) 3,95 e 94371

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 103
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 DVD
lminas
Lminas de anatoma oferta
Lminas anatmicas para: estudios y prcticas, educacin y lecciones, informacin mdica y explicacin a pacientes... JUEGO DE LAS 16 LMINAS
Las lminas anatmicas de 3B Scientific son actuales y nicas en el mundo. Todos los ttulos cuentan con un alto nivel 99,00 e
de especialidad mdica adems de contar con un brillante diseo, representacin grfica detallada, formato tipo pster:
50 x 67 cm, as como la alta calidad de la impresin en papel de 200 gr/m que asegura una mayor durabilidad.
2 74083

108913 92604 108914 108915

90044 74088 74084 74091

7,00 C/U

93621 104439 74087 74092

93120 74086 74093 74089

104 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

Mini lminas 16 x 23 cm. Impresas a 2 caras a todo color. Plastificadas.

3,50 3,50 3,50 3,50 3,50

106113 106119 106117 106115 106126

3,50 3,50 3,50 3,50 3,50

106120 106118 106121 106124 106123

3,50 3,50 3,50 3,50 3,50

106114 106125 107314 107312 107313

3,95 3,95 3,95 3,95 7,00

Yoga Teraputico El Masaje Desarrollo psicomotriz Masaje teraputico

A4 plastificada 2 caras. A4 plastificada 2 caras. del beb y el nio del bbe y el nio Puntos
113138 113135 A4 plastificada 2 caras.
113136
A4 plastificada 2 caras.
113137
Gatillo
En castellano. Tamao 50 x 67 cm
Cabeza/cuello 91436
Trax/hombro/brazo I 94153
Trax/hombro/brazo II 91435
Antebrazo/mano 91434
Espalda/abdomen 91437
Pelvis/glteos 91438
Pierna/pie 91439
3,95 3,95 3,95 Cadera/msculos 91440
7,00 e c. u.

Reflexologia de las manos Reflexologa de la Cara Iridologa prctica Oferta:

A4 plastificada 2 caras. A4 plastificada 2 caras. A4 plastificada 2 caras. 8 lminas Puntos Gatillo 50,40 e
113139 113140 113141 91441

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 105
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 www.ejove.com www.indigos.es

Jabn de Aloe Vera (Glicerina) Mscara de ojos

Hidrata, protege y suaviza su cuerpo, su espuma Alivia la fatiga, tensin, dolor de cabeza y la resaca
fina y cremosa penetra en su piel dejando la caricia aplicndole fro. Utilizndolo caliente alivia los
perfumada del olor a hierba recin cortada. problemas nasales debidos a resfriados y alergias.
125 gr 1,10 e 104115 23 x 11 cm 6,00 e 113113

Regalo:
Con cada envase de cpsulas
hidratantes, se regala una
pastillita de jabn.

nuevo

Exfoliante Facial Natural

de Rosa Mosqueta
Limpia y renueva la piel del rostro sin
agredirla y sin resecarla. Elimina con
suavidad las clulas muertas y las
impurezas de la capa superior de la
epidermis.
75 ml 13,95 e 113779
Incienso herbjove
Refresca cualquier ambiente con
las ms exticas esencias.
Cpsulas Hidratantes Aloe vera Aromas: Eucaliptus, Lavanda,
Tratamiento de da/noche con ceramidas y aloe vera. Su Patchouly, Rosa, Ylang-Ylang,
utilizacin es para muchas partes de su cuerpo. Posee una Jazmn, Sandalo, Coco, Lima, Musk
potente accin hidratante, calmante-antiinflamatoria, estimula y Vanilla.
el crecimiento celular, antioxidante, alivia las quemaduras, 20 varillas 0,95 e 110909
antisptica, bactericida y para todas las edades.
8,4 ml. 30 cpsulas 15,85 e 113720

Regalo:
labial

+
GRATIS un neceser
comprando UNA
crema hidratante
herbjove

Crema hidratante HerbJove contorno de ojos Anti-arrugas y lifting de da y noche

Combinacin de aloe vera, aceites naturales y vitamina E. Protege e hidrata
en profundidad. Devuelve el vigor y tersura al rostro, manos y cuerpo.
300 ml 17,90 e 105530
Revitalizador y reafirmante. Sin perfume. Desincha las bolsas y atena las
ojeras. Estimula la produccin de colgeno necesario para reafirmar la zona.
30 ml 22,70 e 110701
Otorga unas extraordinarias propiedades reestructrales, antirradicales
y de efecto lifting. Proporciona resultados en la atenuacin de arrugas y
lneas de expresin. Devuelve el vigor y tersura al rostro. Contiene Aloe
Vera, Vitamina E, Extracto de Karit y Aceites esenciales.
125 gr 24,70 e 110702

CREMA HERJOVE REAFIRMANTE, REVITALIZANTE

Crema 100% Aloe Vera HerbJOVE forma una pelcula mate sobre rostro, manos
y cuerpo que permite efectuar un triple efecto. Protege el poro de la polucin,
evita que el agua de la piel se evapore y proporciona una proteccin solar total
que evita la formacin de manchas en la piel.
300 ml 3,85 e 108151

CREMA HERJOVE MULTIUSO

Especialmente formulada para el cuidado de cuerpo y
manos. Enriquecida con aceites esenciales, vitaminas,
minerales, etc. Ideal para pieles secas e irritadas.
200 ml 3,00 e 112518

Blsamo Labial
100% Aloe Vera con SPF 20 (Sun proteccin factor 20)
Hidrata y protege contra las quemaduras solares de los
labios. Deja los labios suaves y sedosos. Resistente al agua
y al sudor, contiene Aloe Vera y Vitamina E.
En barra 4 gr 2,60 e 106571
En barra y cordn 4 gr 2,65 e 113111
En bola 4 gr 2,95 e 113112
AFTER SUN / AFTER SHAVE
Un producto 100% natural que
proporciona una limpieza profunda
de la piel y acta como eficaz
dermoprotector. Inhibe la formacin
de manchas en la piel y retrasa el
envejecimiento.
200 ml 11,70 e 96101
GEL PULPA ALOE VERA
(Uso tpico. No contiene alcohol)
Contiene 18 aminocidos, polisacridos, vitaminas, minerales,
encimas, RNA, triglicridos, esteroles, acemanano, muclagos
y saponinas. Efecto anti-inflamatorio, cicatrizante y anti-
envejecimiento. Eficaz dermoprotector.
120 ml 7,10 e 111426
250 ml 13,10 e 97877
1.000 ml 32,90 e 104714
Gel de Masaje
(Uso domstico y profesional)
Exclusiva frmula de Aloe Vera, rnica y Menthol.
Ideal para pies, articulaciones y piernas cansadas
o con mucha actividad, aportando frescor y alivio.
Desinflama y calma. Ideal para contusiones,
calambres, artrosis, reuma, esguinces, tortcolis...
200 ml 15,35 e 105153

106 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 Estaremos presentes
7
en Expomasaje 200
21, 22 y 23 de sept.
-Stand 37 -
Fundada en 1986

1 ESCUELA DE QUIROMASAJE DE MADRID

Impartimos cursos de formacin de:
Quiromasaje Matrcula
Osteopata Abierta
On site-massage (masaje en silla)
Patologas del sistema nervioso y deporte
Masaje deportivo
Masaje en la 3 edad
AN DE
NUEVO PLS 2007
Tratamiento del dolor articular y muscular
ESTUD IO stros
con moxibustin y martillo de 7 puntas
in de nue
Ampliac on 20 horas Masaje reflexo podal
cursos c prcticas Drenaje linftico manual (Diploma Institut FERLO)
terico -
Delegacin oficial Escuela Doctor Vodder en Espaa

Para una profesin inmediata 21 aos

nos
6.000 alum
Cursos en y ms de
Prximos
Noviembre
EQM No necesita sucursales Ven a comprobarlo! nos av a la n

Octubre y
Contamos con los mejores profesionales en las distintas tcnicas que enseamos.
Nuestras instalaciones, de 550 m2, estn equipadas con todos los servicios tcnicos e higinico-sanitarios que
nuestra actividad necesita.
Nuestros profesionales y nuestras instalaciones tienen un resultado:
XITO
& 91 561 31 31 91 561 32 32
Cartagena, 170 28002 MADRID Fax 91 562 52 52 eqm@eqm.es
Para ms informacin consulta nuestra web: www.eqm.es

bases morfolgicas
de la anatoma palpatoria

Programa Lugar de imparticin:

Facultad de Ciencias
Repaso topogrfico de anatoma y de la Salud
anatoma palpatoria:
Bloque 1: Miembro superior
Bloque 2: Tronco Ms informacin

Bloque 3: Cintura plvica y muslo

Bloque 4: Pierna y pie
Bloque 5: Cabeza y cuello Cartagena, 170 28002 Madrid
Tel. 915613131
Bloque 6: Sistema nervioso vascular info@asociacionarisa.es
Kinesiologa
La Kinesiologa del comportamiento emocional basado en el mtodo del Dr. Diamond
Los meridianos
y sus emociones
En Kinesiologa Aplicada disponemos de varios mtodos para tratar las emociones
de una persona. El que exponemos a continuacin es uno de ellos. Por medio
de afirmaciones se consigue modificar el estado de la glndula timo y como
consecuencia, modificar el estado de la energa vital.
C
uando la energa de los meridianos de
Acupuntura fluye libremente por todo
el cuerpo, los hemisferios cerebrales se
hallan equilibrados. Al mismo tiempo el timo
(la glndula que es uno de los controles cen-
trales del sistema inmunitario del organismo)
estar activado. Cada meridiano posee una acti-
tud emocional especfica, positiva y negativa.
Cuando nos encontramos en un determi-
nado estado emocional negativo, la actividad de
la glndula timo se ver debilitada, asimismo
producir un deterioro general de la energa
vital, y un deterioro especfico de la energa del
meridiano vinculado a ese estado emocional.
Si persiste ese estado emocional durante
largo tiempo, los meridianos asociados conti-
nuarn desequilibrndose, llegando a daar a
Glndula timo
Emociones Odio
Negativas: Envidia
Miedo
Emociones Amor
Positivas: Fe
Gratitud
Confianza
Coraje/Valor
la fisiologa del rgano correspondiente hasta
provocar la enfermedad. Esta cadena de acon-
tecimientos demuestra lo importante que son
los factores psicosomticos para la salud. Con
ste mtodo no slo vamos aliviar el factor
emocional, sino que tambin se estar ayudan-
do a la mejora de los sntomas fsicos.
La glndula timo es el nexo de unin entre
la mente y el cuerpo, siendo el primer afectado
por las actitudes mentales y el estrs. El timo
controla y regula la energa vital a travs de los
meridianos de acupuntura, por lo tanto es la
llave maestra del sistema energtico corporal.
La mayora de las personas cuando tienen
que hacer frente a una tragedia, ya sea una en-
fermedad personal o la muerte de un familiar,
108 Natural
responde disminuyendo la actividad de su timo, recibido, junto a una disposicin de retornar lo
reduciendo su energa vital. Como muestra mismo o similar.
Hans Seyle en su obra El estrs de la vida, Coraje: Esta palabra procede del latn cor,
la primera respuesta del cuerpo al estrs es que quiere decir corazn. Los griegos consi-
el encogimiento de la glndula timo. El odio deraban a la glndula timo como la protectora
y el amor son las emociones ms primarias del corazn. Cuando la actividad del timo es
que tenemos los seres humanos, segn el Dr. elevada, cuando nos encontramos llenos de
Diamond: El odio primordial surge del miedo amor, entonces tenemos coraje suficiente para
bsico a la muerte y cons- hacer frente a la adver-
tituye una especie de des- La glndula timo es el sidad, coraje y voluntad
quite o de venganza con- para pasar de lo negativo
tra ella. Este miedo es tan nexo de unin entre la a lo positivo.
primitivo y fundamental
que, a nivel consciente no
mente y el cuerpo, siendo Estas afirmaciones
activarn la energa vital y
nos damos cuenta de su el primer afectado por
nos ayudarn a superar el
existencia. El miedo nos
hunde, nos torna vulnera- las actitudes mentales y estrs y los desequilibrios
energticos que puedan
bles al estrs. el estrs afectarnos. Las enuncia-
Segn Freud y la psi- remos como sigue: Yo
coanalista Melanie Klein dentro de nosotros estoy llena de amor. Yo tengo fe, conf ianza, gra-
anida el instinto de vida y el instinto de muerte, titud y coraje. Cuanto ms cuidadosamente
de tal manera que existe en todo momento un comprendamos estas palabras, tanto mejor ser
impulso de autodestruccin que lucha contra nuestra imagen de estos conceptos y podremos
nuestro deseo de amar, vivir, de realizarnos y ayudarnos por ellos. Diciendo las afirmaciones
de crecer. Esta lucha profunda que se produ- con autntico sentimiento varias veces al da
ce dentro de nosotros, segn Diamond est podemos estimular nuestra energa vital, ayu-
ocurriendo dentro de nuestro timo de forma dndonos a cambiar y a tomar decisiones en
permanente. la vida.
La falta de esperanza o desesperacin es
una condicin psicolgica que se haya vincula- Atributos negativos del timo
da al meridiano del tiroides. Las investigaciones
La psicoanalista Melanie Klein ha dicho que
han demostrado que existe una relacin entre
la base del odio, la envidia y todas las dems
la actividad de la tiroides y el desarrollo del
emociones negativas es un miedo profundo
cncer.
y primordial. Es probable que tal miedo se
Atributos positivos del timo encuentre relacionado con el trauma del naci-
miento; es decir, el nio que ha estado viviendo
Fe: La fe se encuentra vinculada al amor. El en un paraso dentro del tero, se ve de repente
amor est donde est la fe. Tener fe en Dios es forzado a abandonarlo mediante un sinfn
rendirse a l. de convulsiones y contracciones, y es lanzado
Confianza: En ti Seor, deposito mi con- al fro y duro mundo externo. Y aunque siga
fianza. Significa la verdad, tener solidez. manteniendo una ntima relacin con la madre,
ahora ese contacto es externo y no interno. No
Gratitud: Es propiamente una virtud que es de extraar que el nio experimente en ese
predispone la mente a un sentimiento interno momento un miedo que habr de acompaarle
y a un agradecimiento externo del beneficio a lo largo de toda la vida.
 Dolores
806 51 46 23
Visa
902 94 52 50

Qu siente
por m? Qu puedo
esperar de esta relacin?

EL TAROT de

La palabra envidia procede del latn invi-
dia, que significa una mirada hostil, de la cual
obtenemos todas las dems expresiones que
tienen que ver con el mal de ojo.
El nio durante su primera infancia, se
encuentra atrapado en el deseo de confiar ple-
namente en su madre y la percepcin de que
ella no puede satisfacerle en todas sus necesi-
dades. En esta primera etapa del desarrollo de
la personalidad, el nio se enfrenta a la envidia
contra confianza; as superar la envidia significa
superar la desconfianza, dando lugar al desarro-
llo de la confianza total.
En su libro sobre la envidia y la gratitud,
Melanie Klein escribe: Se puede decir que la
persona muy envidiosa se muestra insaciable,
PPSL. Apdo. correos 6043 Barcelona. Precio mn/mx. 1,06 E fijo; mvil 1,35 E IVA incl.
DA VINCI
Todo lo que necesitas saber
sobre ti, tu vida y tu Amor
deseamos tener equilibradas y activas nuestras
energas fsicas y mentales, si queremos mos-
trarnos invulnerables al estrs, hemos de tener
John 806 - 51 46 27
una buena actividad del timo. Esta glndula se Visa 902 94 52 50
ve controlada por las emociones ms poderosas,
tanto positivas como negativas.
Cuando el timo se muestra activo, la per-
tu corazn tiene
sona se encontrar en el camino de la salud
y de las opciones y elecciones positivas de la la respuesta
vida. Por consiguiente, hemos de escoger una pero si sientes confusin,
forma de vida que se mantenga alejada del las cartas y el pndulo
miedo, del odio y de la envidia, dirigindonos la reflejarn con claridad
y tomando eleccin por las emociones positivas
como el amor, la confianza, la fe, la gratitud y Mery 806 - 51 46 29
el coraje. El poder del amor es increble, puede
hacer cambios bioqumicos muy poderosos en
Visa 902 - 94 52 50

ya que nunca se encuentra satisfecha al sentir
las continuas embestidas interiores de la envi-
dia.... El paciente envidioso no llegar a po-
nerse bien ni tendr la voluntad de conseguirlo,
tendiendo a destruir todo lo que su terapeuta
intenta hacer para ayudarle. Por otro lado el
paciente agradecido, el que posee un timo ac-
tivo, llevar a cabo todas las sugerencias de su
terapeuta, tiene voluntad de ponerse bien, y de
hecho lo consigue.
En resumen, el timo controla nuestra ener-
ga vital. Si queremos encontrarnos bien, si
Tirada
el organismo.
Funciones de los hemisferios
del Amor
cerebrales
Cuando nos encontramos en situaciones de
estrs, no slo se debilita la glndula timo, sino
que tambin se produce un desequilibrio entre Sabrs si es tu
los dos hemisferios cerebrales que nos impide alma gemela
llegar a una solucin beneficiosa y creativa del
problema. Uno de los hemisferios, generalmen- 806 - 51 46 02
te el izquierdo suele ser el predominante, el hi- Visa 902 - 94 52 50
peractivo. La funcin del hemisferio izquierdo,

RESOLVIENDO EL TRAUMA: EL MTODO SOMATO - ENERGTICO

Impartido por James Feil
GRANADA 2007 - 2008
De probada eficacia, el mtodo somato-energtico ha sido aplicado en muchos casos de
resolucin de trauma: accidentes, ataques violentos, situaciones de abuso,... as cmo en
Seminarios de
trances ms generalistas, tales cmo catstrofes naturales o efectos de guerra.
Las modalidades teraputicas que han sido incorporadas, de un modo u otro, en esta
Qi Gong
metodologa incluyen, entre otras: La terapia somato-emocional de trauma (Keleman,
Levine, Scaer), craneosacral biodinmica (Sills, Sutherland, Becker), terapia de polaridad
Dr. Oskar Salazar
Maestro Taosta formado en China
(Stone), y trabajo pre- y peri-natal (Stern, Schore, Emerson, Castellino).
Primer mdulo: 22 a 25 de noviembre de 2007
Cursos de fin de semana
en el Monasterio de Bujedo (Burgos)
Segundo mdulo: 14 a 17 de febrero de 2008
Tercer mdulo: 24 a 27 de abril de 2008 Qi Gong teraputico
Cuarto mdulo: 29 mayo a 01 junio de 2008
Rosa: 636 934 440
Coordinador: Leonardo Villena lvillenam11@enfermundi.com Tel. 670 024 184 www.amigosenelcaminodeltao.com
Natural 109
se expresa por la utilizacin prioritaria de su
mano derecha.
Est capacitado para enfrentarse a la rea-
lidad cotidiana, las reacciones lgicas. Este se
ocupa sobre todo de las habilidades verbales,
del lenguaje y del procesamiento ordenado y
detallado de la informacin. O sea, que hablar,
escribir y leer se encuentran mayormente bajo
el control del hemisferio izquierdo del cerebro.
Una lesin de esta zona causa toda clase de
problemas relacionados con el lenguaje. Este
hemisferio controla los procesos de pensa-
miento lgico y consecutivo, las matemticas y
la semntica.
En contraposicin, el hemisferio derecho
se relaciona con la fantasa, la imaginacin, los
sueos, la intuicin, las relaciones espaciales,
el ritmo, la rima, la msica, el humor, la risa y
la sintaxis. En este hemisferio se encuentra la
sede de la informacin visual. Se ocupa de las
relaciones espaciales. Una persona cuyo cerebro
haya sido lesionado en el hemisferio derecho
suele perder el sentido de la orientacin, es
incapaz de encontrar el camino de su propia
casa. Este hemisferio es responsable de procesar
la informacin visual de una situacin de una
manera global, holstica. Controla los procesos
de pensamiento abstracto y nuestras reacciones
emocionales.
El hemisferio izquierdo est mas desarro-
llado en las personas que vivimos en el mundo
Occidental y las personas que viven en Oriente
110 Natural
tienen una predominancia cerebral derecha. constituye el resultado de todos los procesos
Los dos hemisferios poseen funciones dife- emocionales inconscientes del pasado. Para
rentes en el cuerpo humano. El hemisferio iz- liberarnos del sufrimiento, y para llegar a
quierdo est vinculado a un aspecto del sistema conseguir propsitos y metas deseados dispo-
nervioso Neurovegetativo, el parasimptico que nemos de este mtodo maravilloso, para poder
regula de una manera aut- descubrir las actitudes emo-
noma las funciones respira- El poder del amor cionales inconscientes que
torias, digestiva y cardiaca, subyacen en las capas ms
endocrinas, metablicas, etc. es increble, puede profundas.
Por su parte el hemisferio hacer cambios A menudo nos sucede
derecho, se vincula al sistema que arrastramos esquemas
simptico. El hemisferio iz- bioqumicos muy de experiencias anteriores
quierdo est relacionado con poderosos en el que proyectamos en el pre-
doce meridianos de acupun- sente; a veces nos suceden
tura, mientras que el derecho organismo que se disparan situaciones
lo hace con otros seis. inconscientes sucedidas en
Para conseguir una armona psicobiolgica la primera infancia, por lo tanto nuestra vida
plena, se requiere un equilibrio y sincronizacin actual en muchas ocasiones est determinada
entre los dos hemisferios y una energa vital por situaciones no resueltas del pasado.
alta. Esta meta la podemos alcanzar, practican- Con ste mtodo, primero, corregimos los
do alguna actividad creativa: escuchar algn desequilibrios energticos del meridiano me-
tipo de msica como la barroca (que sincroniza diante la afirmacin apropiada y, segundo, con-
los hemisferios cerebrales), leer poesa, pintar, tinuamos retestando a fin de descubrir aquel
bailar, observar la naturaleza, etc. meridiano que se halla ms profundamente
Cuando ambos hemisferios estn sincroni- afectado. Con este proceso, vamos haciendo
zados, se produce una corriente de energa que como si se estuviera pelando una cebolla, capa
impregna todas nuestras actividades de la vida tras capa, hasta que se llega al punto final donde
cotidiana y en nuestro pensamiento no se pro- el timo se mantiene fuerte en el test. De esta
duce un predominio total de la lgica sobre la manera estamos seguros de que tanto a nivel
intuicin y la percepcin global de las cosas. consciente como a nivel inconsciente, hemos
Toda nuestra biografa en el momento equilibrado a la persona y hemos elevado su
presente y nuestra actitud mental de ahora, energa vital.
Ejemplos descritos por el
Dr. Diamond:
Una angina de pecho puede venir de un
problema de la persona a no expresar su rabia,
ira y tragrselas para s. La actitud emocional
negativa del corazn es el enojo, y la que se vin-
cula al meridiano de la vescula biliar es la rabia.
La ira violenta es un atributo ms primitivo y
violento que la sentida por el corazn, pero am-
bos se encuentran ntimamente relacionados.
Problema energtico en el meridiano del
bazo: encontramos la afirmacin relaciona-
da con este desequilibrio y la persona repite
sta: Tengo fe y confianza en mi futuro.
No obstante volvemos a testar el timo y sigue
mostrndose dbil. As empezamos de nuevo
para descubrir y corregir el substrato, la capa
profunda, de aquel primer desequilibrio. As la
segunda capa que se manifiesta es un desequi-
librio en el meridiano del hgado y en la lista
de emociones negativas conectadas con dicho
meridiano es infelicidad.
Tal vez esta persona cree que sus preocu-
paciones y angustias sobre el futuro se deben a
que la persona que necesitaba que la ayudase,
no lo ha hecho y se ha creado un estado de
infelicidad, corregimos con la afirmacin Yo
soy feliz. Testamos timo y sigue dando dbil,
este proceso significa que despus de haber
corregido el substrato, la capa donde estaba la
infelicidad, en otra capa ms profunda la per-
sona se sinti deprimida, apesadumbrada y sin
esperanza. Todo ello constituye un sentimiento da, me duele el estmago y me pongo a comer
ms profundo que la primera capa superficial en exceso. Se le volvi a hacer el test, y esta
de preocupacin por el futuro. Ahora su timo vez el timo dio un resultado positivo. As la
testa fuerte al igual que todos los dems me- secuencia haba sido: hgado-rin-corazn-
ridianos siguiendo este orden: bazo, hgado, estmago y timo. Se le indic que siguiera
tiroides y timo. haciendo las afirmaciones
Una mujer soltera Diciendo las afirmacio- por un tiempo.
que mantena relaciones nes con autntico senti- Un paciente con
con un hombre casado. fuertes dolores abdomi-
Cuando la analiz por miento varias veces al nales. En el examen m-
primera vez tena un des-
equilibrio energtico del
da podemos estimular dico el doctor comprob
la tensin en el abdomen
meridiano del hgado, es nuestra energa vital con espasmos del intes-
decir, era una mujer des- tino. Le hizo un test y
dichada. Dijo las afirmaciones apropiadas y su comprob que la causa se encontraba en el
meridiano del hgado test fuerte. Pero su timo meridiano del corazn, le pregunt al paciente
segua mostrndose dbil. Volvemos a chequear con quien se senta enfurecido, la causa era su
los puntos de alarma y tena un desequilibrio en
madre. Le pidi que repitiera la afirmacin:
el meridiano del rin; le explic que significaba
Perdono y amo a mi madre, el meridiano
una cierta indecisin sexual. Hizo la afirmacin
del corazn test fuerte y casi inmediatamente
adecuada, y su rin test fuerte; pero su timo
segua manifestndose dbil. En esta ocasin el empez a sentirse aliviado de sus dolores. Su
desequilibrio estaba en el meridiano del cora- enojo, su enfado fue el que haba producido
zn. Se le hizo ver a la paciente que su situacin su espasmo en el colon. Una vez que logr
le provocaba un estado de enojo, de ira. As que transmutar su clera, le volvi a hacer nuevos
repiti la afirmacin positiva relacionada con test y encontr desequilibrio en el meridiano
su problema: Le amo y le perdono, y su me- del intestino grueso. Le explic que el hecho de
ridiano del corazn se equilibr de inmediato. odiar a su madre le produca un sentimiento de
Pero su timo todava segua mostrndose dbil. culpa que le estaba afectando profundamente,
Descubri que la causa era el meridiano del equilibramos con su afirmacin adecuada y
estmago. Al explicarle lo que esto significaba, finalizamos la terapia.
la paciente contest: Cada vez que mi amante Francisca Nieto
me deja, me siento profundamente decepciona- Asociacin Espaola de Kinesiologia

NICA ESCUELA QUE APLICA SHIATSU EN EL

HOSPITAL INFANTIL DE LA PAZ
C U R S OS PROFE SION ALE S Y SEMINAR IOS
SHIATSU (digitopresin)
SOTAI ( reeducacin postural)
HINAISHIN (acupuntura japonesa)
REANIMACIN CARDIO PULMONAR
(por Instructores del Hospital de La Paz)
BOLSA DE TRABAJO
PRCTICAS EN EL HOSPITAL DE LA PAZ
MATERIAL DIDCTICO PROPIO Y GRATUITO

Estaremos presentes en los stands 5 y 6 en

Expomasaje 2007, los das 21, 22 y 23 de sept.
Plaza de San Amaro, 7 Santiago Bernabeu y Estrecho
91 570 58 50 yasuragi@rdifusion.es

Natural 111
nuevas msicas
DVD
Sonidos de la REIKI - AJAD
Naturaleza

17,45 17,45 17,45

17,45
Reiki Music Vol. 1 Reiki Music Vol. 2 Reiki Music Vol. 3
73719 73721 73723
Morning Birdsong
Grabaciones de pjaros en su hbitat natu- Desde Italia y por primera vez en Europa,
ral. Sonido anti-estrs, para dormir o relajar-
se y para crear una atmsfera agradable en contamos con cinco volmenes ms espe-
casa. Como las grabaciones transcurren en cialmente compuestos para Reiki por el
tiempo real hay fluctuaciones en el ritmo de maestro Ajad.
los cnticos. 112437 Podrs escuchar el delicado sonido de una
pequea campana cada 3 minutos.

1. Sonidos del ocano

2. Sonidos del bosque
3. Cantos de delfines 17,45 17,45
4. ngeles
5. Sonidos pacficos de la noche
Reiki Music Vol. 4 Reiki Music Vol. 5
73725 73727
17,45

Dolphins
Sonidos reales de delfines en el ocano que
deleitarn su odo. El ambiente que se repro-
duce transmite calma, entre otras cosas por-
que adems de las conversaciones de los
delfines se puede escuchar el sonido del
agua y las olas a lo lejos. 112438

17,45 17,45 17,45

Earth Goddess True Chakras East of the Full Moon

La sensacin el cansado, agitado, ten- Es una delicada mezcla calmante de la msi- Este lbum pretende reflejar los sonidos y
sin. Con ritmos vibrantes, flautas, guita- ca que inspira paz y la relajacin, puede ser sentimientos que inspira la noche: el inmen-
rras con tolerancia divina, belleza y pure- utilizado para reclinar tu mente, o para ayu- so silencio, la luna que asoma tras las
17,45 za. Inspiracin, revitalizando, msica para el dar a tu cuerpo a desenrollarse y para traer nubes, las sombras que dibujan los rbo-
alma que te calmar. la radiacin de tu espritu. les... y la mente, inmersa en sus sueos.
113029 113028 110510
Floating In The Sea
Una herramienta de relajacin nica crea-
da por la terapeuta del sonido Arden Wilken.
Ms que escuchar el mar, tendrs la sensa-
cin de flotar en l. Cierra los ojos y djate
llevar suavemente hasta un estado de relaja-
cin profunda. 92672

17,45 17,45 17,45

Monsoon Point Lake of Restfulness Clarity. Music for

Esta es la msica de la tolerancia divina.
17,45 Han creado un sonido que es espiritual y
profundamente desintoxicante. Est lleno
de pasin y de energa cruda, confiando
Magical Garden en la celebracin de la belleza fundamen-
tal de la humanidad. 113032
Los sonidos de la naturaleza junto con melo-
das encantadoras que relajan el cuerpo y
deleitan el espritu. 103800
Esta msica lleva a cabo un espacio de la Stressfree Living
calma y de la tolerancia, viajando a veces en Msica dirigida por Malin Trast, Torbjrn
un ocano de ondas suaves, majestuosas, Carlsson y Bjrn J:son Lindh, que le trans-
como una sinfona del corazn. Llegas a un portar a un mundo de paz y tranquilidad,
espacio en un bosque del verano donde puede donde podr aliviar el estrs en un da duro.
reclinarse, apoyado por la suavidad de la tierra, Escuchar flauta, guitarra, clarinete y el
cuidada por la presencia reservada de la natu-
teclado, sintindose en paz con el mundo y
raleza en s misma. 113605 consigo mismo. 113606

112 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 Percusin

17,45 17,45

Passion for Percussion Bellydance Master Class Best of Percussion

Una gran variedad de ritmos e instrumentos
apoyados con la presencia del metal crean
un juego y un dilogo instrumental espon-
tneo y creativo. La pulsacin persisten-
te te induce a bailar, a moverte, a ascen-
der increscendo a un estado de trance. Las
bailarinas de danza oriental encontrarn en
este CD el colorido necesario para las dan-
zas del vientre. 91467
Msica para una clase de Danza del Vientre. El CD ms vendido de percusin africa-
A bailarines, docentes, msicos y a todos na, del inigualable GUEM, ha sido reedita-
aquellos que se interesan por la Danza Oriental, do con cuatro temas nuevos e inditos. Un
su mundo y su cultura. A los amantes del ritmo disco para escuchar, para bailar, para dejarse
y del movimiento, la riqueza de las percusiones. transportar desde los orgenes del trance afri-
Para bailar y soar. cano hasta las melodas encantadoras que
108208 slo GUEM puede lograr.
Los tambores nos traen la M.C. 73697 10,55 e CD 73698 16,55 e
buena nueva
Galeano

ngeles

17,45 17,45 17,45 17,45

Angels of Peace Angels of the Heart Laxmis Dream Magical Healing Mantras
Frantz Amathy Invita a un ngel a tu vida. Una atmsfe- Estos mantras sagrados transmiten positividad, Namast
Msica excepcionalmente bonita ins- ra de tranquilidad, paz interior y felicidad bienestar, proteccin, curacin y purificacin La antigua tradicin Hind sugiere repetir un
pirada en la energa anglica. Abre tu como si hubieras encontrado el lugar ms para todo aquel que los practica. La idea de mantra durante cuarenta das consecutivos para
corazn y siente el poder sanador de bonito de la Tierra... Agradables melodas reunir todos estos mantras en un lbum surge asegurar su vibracin en el cuerpo. 26 msicos
los ngeles que traen paz y calma a combinadas con sonidos de la naturaleza para poder compartir con otros el xtasis y los y vocalistas de todo el mundo nos deleitan en
tu mente. que llenarn tu alma de gozo. beneficios que aportan. Escucharlos es un pla- un disco repleto de fuerza y positividad.
91077 95972 cer, pero si los cantas t tambin disfrutars el 73743
doble. 112436

Cuencos de cristal de cuarzo

17,45 17,45 17,45 17,45

A Promise of Faeries A Promise of Angels Harmonic Resonance Alpha

Bienvenido al mundo secreto de las hadas.
Las arpas, piano y tonos etreos, crean
juguetonamente el amor, presencia meldi-
ca y mgica.
113031
Bienvenido al reino divino de ngeles.
Las arpas, piano y coros etreos, crean
el amor y la magia.
113030
Frank Lorentzen
Disfruta de las claras resonancias de
los cuencos de cristal, cuyas vibracio-
nes penetran en lo ms hondo de tu
ser. Excelente calidad de grabacin.
73713
Frank Lorentzen & John Wikmann
Por primera vez se utilizan cuencos de
cristal de cuarzo obteniendo un sonido
tan puro. En esta excelente grabacin se
combinan con sonidos del ocano, can-
tos de delfines y cuencos tibetanos.
90172

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 113
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
nuevas msicas
DVD
oferta
12,00 e
17,45
While Angels Dream A Touch of Scandinavia
Los ngeles siempre se encuentran alre- Esta msica te permitir sentir la calidez de una
dedor nuestro, pero no pueden interve- atmsfera pacfica, imaginar el cielo azul claro,
nir a menos que se lo pidamos con fuerza. las noches brillantes del verano y gozar de una
Escuchando estas suaves melodas sen- coleccin de bellos instrumentos: sonidos de
tirs su presencia que te llenar de paz y la guitarra, del bajo, de los teclados, tambores,
armona. 112410 del arpa y de la naturaleza. 73712
17,45 17,45
The Sorcerers Daughter Buddha Moon
Medwyn Goodall Maestro de la fusin con dos msicos clsicos
Tierno y lleno de misterio. Medwyn Goodall ha indios para un funcionamiento vivo de la maa-
conseguido crear una atmsfera de paz en la na. Majestuoso y tranquilo, arraigado en el ama-
que surgen las leyendas de tierras celtas como necer circundante de la atmsfera de una noche
la de La Hija del Hechicero, que da ttulo a de luna llena. sta es msica hipntica, utilizada y Cara quiere decir Amigo. 110980
esta extraordinaria grabacin. 110982 como fondo para un masaje, o la profundidad
del trance de la meditacin. 113038
17,45
Noches del Ganges
Fernando Dez
Msica clsica de la India, antigua y tradi-
cional, improvisada, espiral, inspirada y arte-
sanal. Emociona la sensibilidad del Sitar
en la raga nocturna Kedar inspirada en la
Luna llena. Si la msica es el nivel ms sutil
de la energa, la mstica es el nivel ms ele-
vado de conciencia. 73699
Atencin a este disco!
17,45 17,45
Magical Atmosphere Spiritual Fitness
Msica para crear una atmsfera tranquila Ha sido escrita especialmente para crear la con-
y mgica. La msica de este Cd se ha escri- dicin perfecta para las actividades espirituales,
to especialmente para crear una atmsfera de Yoga, Tai Chi, etc. Tambin realza tcnicas de la
la tranquilidad y de la paz. Tambin crea un relajacin trabajando en armona con los ritmos
fondo perfecto para cualquier prctica espiri- del cuerpo. 113620
tual y los tratamientos holsticos. 113619
114 Natural Carranza, 9 28004 Madrid
Tel. 902 29 99 29
Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74
17,45
Koyasan Reiki Sound
Healing
Koyasan es una montaa sagrada de Japn,
inspirando a Deuter. Para m, el Reiki es
muy similar al proceso de crear, rindindose
a algo ms grande y dejando que la ener-
ga fluya finalmente con la msica. 112435
17,45
Anam Cara
Genial seleccin de temas celtas cantados
por voces angelicales. Si te gustan Enya y
Clannad, este lbum te encantar. Anam
es la palabra galica que significa Alma
17,45
Garden of Silence
La msica meditativa de Yoko embriaga por
su sencillez y serenidad. El agradable soni-
do de la flauta de bamb japonesa, en las
prestigiosas manos de la artista, nos ayuda
a crear un espacio donde desconectar cada
da cuando ms lo necesitemos. 110976
17,45
Gaya of Wisdom
La historia de Buda. Un lbum espiritual que
eleva por completo el sentido de encontrar la
aclaracin. Lleno de exticas flautas, voces y los
sonidos de la India para encender ritmos msti-
cos. Altamente recomendado. 113621
pedidos@ecotienda.com
www.ecotienda.com
17,45
Quiet Moments
Un lbum ideal para la relajacin, meditacin,
yoga, masaje, curacin, tratamientos anti-
estrs, etc. Para ello se han empleado sin-
tetizadores, piano, flauta de bamb, coros y
sonidos de la naturaleza (cantos de pjaros y
ondas del ocano). 111484
17,45
Vital Energy
Canciones intemporales de la alegra para
todas las edades. Buena salud y paz a
quin escuche esta melodas con un creci-
miento continuo y sin fin... 113036
17,45
Reiki Beatitude
Reiki es un mtodo de recuperacin natural
que desbloquea energas ascendentes estanca-
das y encerradas, recargando los que nos resul-
tan tiles. Comenzando encima del flujo libre de
la energa vital. Cada 3 minutos se escucha la
campana para el cambio de posicin. 113039
el vientre
Danzas d
15,00
Danzas del Nilo
Grabacin del histrico concierto de Moussa
El Kenawy y su grupo, en el crculo de Bellas
Artes de Madrid (julio 1999). El grupo est for-
mado por la segunda generacin de descen-
dientes de los msicos del Nilo. 73718
Ecotienda
Natural
 17,45 17,45
Akshan Saffron Blue. Rasa
Flauta de bamb transversal usada en la msi- Evoca el sentido de la pasin, transporta al
ca clsica del Norte de la India. Tambin usado reino trascendental de la India con ritmos y
el instrumento de cuerda, con el resonador sonidos profundamente espirituales. Voces
largo del cuello y de la calabaza. Proporciona perfectamente sincronizadas. La msica como
normalmente el acompaamiento del abejn. nunca ha sonado, serena y sensual es como
113035 se hace en el mundo de la rasa. 113027
17,45 17,45
Reiki Wellness Unconditional Love
Seleccin musical diseada para acompa- Con ritmos sensuales y vocales que encantan,
ar la prctica del reiki y otras artes cura- el amor incondicional alcanza al oyente y los
tivas. Adecuada para crear un ambien- toma en un viaje espiritual de amor, de con-
te sereno y relajante para terapeutas fianza y de entender. Evoca un ambiente tntri-
manuales, spas y masajistas. 91473 co, y tiene la capacidad de transportarte a un
lugar de relajacin profunda. 113033
17,45 17,45
Meditation Shirai
Contemplation Samadhi Fusionan los sonidos emitidos por los cuencos y
Viaje para experimentar la dulzura y los sen- didgeridoos de cristal de cuarzo, el violn, la percu-
timientos escondidos en nuestro corazn. sin y otros instrumentos de vibracin como son
Msica electrnica con suaves coros femeni- los cuencos tibetanos y los gongs. El oyente queda
nos. El Samadhi es la ausencia de deseo, el as preparado para efectuar un viaje interior donde
comienzo del saber, sin ningn final. 97100 experimenta sensaciones de gran bienestar y rela-
jacin a travs de estos sonidos. 113034
17,45 17,45
True Reiki Reiki Harmony
En japons Rei significa Universal y Ki Suaves y relajantes melodas compuestas por
Energa o Fuerza Vital, lo que sentimos a travs Terry Oldfield que incluye el agradable sonido de
nuestro cuando damos o recibimos un trata- la flauta de bamb y gongs. Toca nuestro centro
miento es Energa Universal. Msica seria para ms profundo, creando armona y equilibrio.
practicar con rigor la terapia de Reiki. 112409 111953
Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com
17,45
Delicate Touch
Es hora de saber traer la paz, relajarse y
respirar profundamente. Deja a tu respi-
racin hacer el ritmo apacible de la vida.
Respira profundamente otra vez. Despierta
tu alma. Grita.
113622
17,45
Voices of the Heart
El cambio de amor, el saber que es verda-
dero, no es atado a aos, meses o das.
Enamorarse en un segundo. Quedarse ena-
morado toma una vida. Quise el secreto en mi
mente. Otro da nuestras mentes se encontra-
ron. Ahora no hay ningn secreto. 113623
17,45
Secrets of Faeries
La magia de las hadas envuelve el ambiente del
bosque. Escuchando esta meldica msica ins-
trumental conseguirs desconectar por unos
momentos y trasladar tu mente a un entorno
desconocido. Un lbum imprescindible para tus
noches ms romnticas.
113624
17,45
Bhajan Spirit
El poder espiritual de Bhajans desde la India.
Embriaga con el amor que fluye de los pies
de mi maestro. El mundo es justo un sueo
para m. Mi seor es Giridhara Nagara (el que
levanta la montaa). 113625
Carranza, 9 28004 Madrid
Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
17,45
Om
Por primera vez se han unido dos artistas legen-
darios de la msica Nueva Era, Medwyn Goodall y
Terry Oldfield, para crear este maravilloso CD. Esta
msica es perfecta para la reflexin y la relaja-
cin profunda, y destaca la sutileza que los autores
imprimen a todos los temas. 112432
17,45
Yoga Harmony - Terry Oldfield
Diseado especialmente para una clase comple-
ta de yoga. La flauta suave, mezclada con cam-
panas y teclados, har que puedas realizar una
perfecta y vigorizante sesin de yoga. No te can-
sars de escuchar este CD. 107698
17,45
Tbet. Nada Himalaya 2
Las sublimes vibraciones armnicas de los
cuencos tibetanos y la habilidad de Deuter
para acceder a la pureza de su sonido resue-
nan profundamente en el corazn, trasportn-
donos a un mundo de serenidad y paz.
108388
17,45
Flamenco rabe
Hossam Ramzy y Rafa el Tachuela
Este emocionante CD funde los pulsantes
ritmos y percusin rabes con el fogoso fla-
menco andaluz. El resultado es un lbum
hispanorabe cautivador, fogoso, romntico
y rtmico. 109414
Natural 115
nuevas msicas
DVD Ofertas especiales

oferta oferta oferta oferta

4,95e 9,00 e 9,00e 9,00 e

Listen with your Heart
Como en la variedad est el gusto, en estos
17 temas se puede encontrar msica cura-
tiva, mantras, relajacin, sonidos de la natu-
raleza, melodas que sirven para practicar
Reiki, Yoga, Meditacin, etc. 112042
Romantic Moods
Msica relajante y sensual para disfrutar de
los mejores momentos en compaa del ser
amado. Con estos temas te enamorars del
momento, de tu pareja y de la armona que
rodear la situacin. 112390
Paradise Island
Un estribillo de pjaros tropicales, incluyendo el
pjaro del paraso, te da la bienvenida a esta isla
tropical. En la distancia oyes el sonido del mar,
practicando surf suavemente contra la orilla.
97660
Sea and Dolphins
El mar que oyes est lleno de delfines. Se lla-
man, se silban, mueven el agua mientras nadan
hacia adelante. Los delfines hacen que las
ondas salpiquen y suenen como si fuese msi-
ca mientras que juegan con ellas. 97659

oferta oferta oferta oferta

9,00 e 9,50 e 12,00 e 12,00 e

Oh what a Beautiful Morning
Estas suaves melodas ofrecen paz, relajacin y
bienestar al oyente de cualquier edad. Una coleccin
de encantadoras baladas que inspiran un estado de
fantasa libre de tensiones.
106131
Natural. Music for Sleep
El sueo es vital a nuestra salud y bienestar.
Escucha simplemente este sistema musical cl-
nico a la hora de acostarse y caer dormido
fcil y naturalmente. 113668
Om Shanti Om
Utilizamos oraciones, cantos, ceremonias y man-
tras para traer paz a nuestros corazones. Dos de
las palabras ms antiguas y utilizadas para expre-
sar paz vienen del snscrito y del latn: Shanti y
Pax, que es lo que transmite este CD. 109437
Mantra Music
La palabra ms sagrada, que es un mantra en
s misma es OM, muchos mantras empie-
zan con este sonido. El mantra ms representa-
tivo de la tradicin hind es el clebre Gayatri
Mantra (Cancin 10). 112389

Comprando 3 CDs de esta pg. REGALO del CD Spiritual Pathways Collection

12,00 16,55 16,55 16,55

Relaxation Music
La relajacin es quizs el buen comienzo
de las cosas. Es una palabra desafortu-
nadamente usada en exceso, sobre todo
de la presin y de la tensin.
113670
Healing Crystal and Chakra Healing Zone Realms of Grace
Tibetan Bowls Retira el estrs de tu vida y entra en un tem- Msica especialmente recomendada para poten-
En este lbum oirs el cristal y el metal combi- plo interno mstico donde puedes alinear tu ciar la meditacin, para ayudarte a centrarte en
nados en unin. Las composiciones estn para el cuerpo y espritu. Los maestros curadores tus patrones mentales y emocionales bloqueados
cuerpo sagrado, meditaciones para el templo de contribuyen con msica serena y hermosa y liberarlos, y para muchas otras terapias somti-
nuestra alma. Cada meditacin de este CD trabaja que evoca la vibracin de cada centro sagra- cas como el masaje, yoga, reiki, polaridad, etc.
en campos especficos de la resonancia. 113666 do de energa. 113667 109438

16,55 17,45 17,55 18,00

Silent Heart
Suave y relajante msica, melodas llenas
de sentimiento, una atmsfera de intuiti-
vas imgenes. Un camino hacia un lugar
sagrado donde el estrs y las tensiones
se disuelven.
90649
Spa Suite
Entra en nuestra habitacin del sonido para
complementar tu experiencia del balneario.
Relajar en selecciones calmantes a partir de
cuatro de los artistas. Msica tranquila y con-
movedora hacen esta compilacin un santuario
curativo para tu bienestar. 113662
Sharanam Sacred
Chants of Devotion
La voz encantadora de Sudha y las compo-
siciones de Maneesh, nos traen la serenidad
con este nuevo lanzamiento. Esta msica es
un ofrecimiento divino. 113669
Taranga
Su nombre ha llegado a ser casi sinnimo con
el trmino msica global india. Expresando
un lado incluso ms profundo de su visin
musical extensa y acompaado por los msi-
cos excepcionales de la India. 113661

116 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

The Mozart Effect Numerosos estudios cientficos han demostrado que la msica clsica
no no tiene un poderoso efecto en el desarrollo intelectual y creativo de los
En c astella En c astella nios, desde sus primeros meses: ayuda al desarrollo de la memoria,
estimula el movimiento rtmico, induce a la relajacin y el sueo
15,00 15,00 tell ano tell ano tell ano
En cas En cas En cas

Msica para nios - Vol. 4 Msica para bebs - Vol. 1 106109

Mozart en marcha 106848 Msica para bebs - Vol. 2 110647
De 3 meses a 3 aos.
ano ano ano
En castell En cas
tell
En cas
tell
15,00 c/u
Msica para nios
Vol. 1 - Estimula tu mente 106110
Vol. 2 - Relajacin, creatividad y dibujo 106111
17,45 15,00 15,00 Vol. 3 - Mozart en movimiento 106112

Music for Babies Msica para recin Msica para mams y

Nighty Night 106849 nacidos 105563 futuras mams 105562
De 3 meses a 3 aos.

DOBLE CD
e
17,45 c/u
26,15 17,45 17,45 Fortalecer la mente - Vol. I
Msica para la inteligencia y el aprendizaje 96610
Sanar el cuerpo - Vol. II
Msica para el descanso y la relajacin 96611
Concentracin y Relajacin y Maana, tarde y noche
claridad - Vol. IV 96613 descanso - Vol. V 96614 Vol. VI 104026 Despertar el espritu creativo - Vol. III
Msica para la creatividad y la imaginacin 96612

D
Libro+C
16,55 30,00 18,50 16,00

El Encantamiento Canto de Armnicos Acupuncture for Mind Relajacin completa

Sonidos curativos del canto de armnicos
y cantos sagrados con instrumentos acsti-
cos. Los armnicos neutralizan los bloqueos
y patrones de energa estancados en nues-
tros campos electromagnticos. 95682
Curso sencillo y prctico basado en las tcnicas del
Canto de Armnicos, que permite al oyente cantar.
Es recomendado como herramienta de sanacin y
meditacin para aliviar el estrs, y acelerar el creci-
miento personal. 105606
Libro + CD en seis idiomas
Basada en el fortalecimiento de la capacidad Tensin, ansiedad, angustia, miedos, fobias,
autocurativa inherente a cada individuo. Gracias obsesiones, preocupaciones y estrs. Cara A:
a la resonancia psquica equilibra los niveles Mtodo integral. Cara B: Sugestin. Nota: no
fisiolgicos. Slo msica. 96037 debe escucharse conduciendo automviles o
realizando actividades que requieran su atencin.
MC: 12,00 e 73760 y CD: 16,00 e 106108

Doble C
D e + libro
2 casett
24,05 56,45 10,00
16,55

La Octava Armnica Entonando los Packs de los 5 elementos Mtodo completo

Grabados especficamente para su uti-
lizacin en la resonancia dirigida a los
chakras, el aura y el cuerpo fsico. Pueden
emplearse como una herramienta para la
sanacin, el equilibrio, la relajacin y la
regeneracin. 95681
Cuerpos Sutiles La eficacia de la Msica de los 5 elementos de relajacin dirigida
Incluye sonidos vocales y de instrumentos acsticos se basa en la teora de que los tonos musica- Tcnicas de relajacin para combatir
especficamente elegidos por la resonancia vibratoria les, a travs de su vibracin sonora como forma determinados trastornos orgnicos y fun-
con la que influyen en los chakras y sus correspon- de energa fsica, influyen en la regulacin de las cionales, eliminar la tensin psicofisio-
dientes rganos y glndulas. Para sanar, equilibrar, energas corporales y logran un mejor funciona- lgica y obtener una slida tranquilidad.
limpiar y armonizar el cuerpo fsico y sutil. 108394 miento de los rganos corporales. 110422 106060

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 117
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
nuevas msicas
DVD
23,00
Kinema Sinopsis
Cada ttulo podra en realidad ser la meloda de
una pelcula, que es por qu el sonido natural-
mente evocador y maravillosamente meldico de
Kinema es descrito como el saln cinematogr-
fico. Ponga la msica tumbado en su sof, cierre
sus ojos y mire su propia pelcula. 113673
23,00
rnica Montana Sensations 1 Monte Cristo Voyage
Es un lbum meldico y evocador de canciones
de pequeas explosiones fras, destacando la voz
sensual y cristalina de Sarah Warwick.
113675
23,00
El lbum de los montes de cristo, Voyage,
retocado por el compositor Muzik como
sublime electrnica del bajo, es la iniciacin
que paga tributo a la vida y los hombres y las
mujeres libres. 113674
Bio Music 6 in 1
Esta grabacin incorpora el innovador
y exclusivo proceso Bio Msica 6 en 1,
del que los efectos equilibrantes ayu-
dan a elevar el bienestar de todos los
seres vivos (personas, animales, plan-
tas) as como la cualidad bitica del
ambiente (aire, agua). Duracin aprox.
de cada CD: 60 min.
Basados en el estudio de
la informacin celular del
agua de Masaru Emoto

16,55 18,00 16,55 16,00

Cosmic Vibrations Balance & Harmony Soham Yoga Nidra

Cuencos de Cristal de Cuarzo equili-
bran los chakras y hemisferios cerebrales.
Excelentes sonidos para meditacin, rela-
jacin y sanacin, ideal para acompaar
cualquier terapia vibracional. 73764
Ramtha
Especialmente indicado para nios hiperac-
tivos y con Trastorno por Dficit Atencional e
Hiperactividad (ADHD). Junto con los cuencos de
cuarzo se usan los sonidos del gong, violonchelo,
palo de lluvia y diapasones. 109310
Cuencos de Cristal de Cuarzo, diapasones tera-
puticos, Tampura, Gong, Ganesha So Ham
Mantras. Logra una perfecta armona entre man-
tras, intervalos msticos de los diapasones y los
cuencos de cuarzo. Para rebirthing, reiki, medita-
cin, relajacin, yoga... 73765
Yoga Nidra la ms completa Meditacin y
Relajacin profunda. Es una gran herramien-
ta para la transformacin de patrones mentales y
emocionales no deseados como el estrs, ansie-
dad, obsesiones, traumas, miedos, etc. 112890

Ramtha

Ramtha

Ramtha
D D D
Doble C Doble C Doble C

27,00 29,70 29,70 16,00

Anatoma de un Maestro
CD1: Oracin. Nuestro pensamiento comn
elige nuestro destino. Elegir el sendero espi-
ritual... CD2: La realidad primaria sucede pri-
mero en el cerebro... Si dispone de un equipo
estreo oir el espaol y el ingls por diferen-
tes canales. 111778
El Cerebro. El Gran Arquitecto Lneas de Tiempo
CD1: El cerebro como receptor de frecuencias.
Frecuencia ultravioleta y las frecuencias superiores...
CD2: Construyendo nuevos modelos de pensa-
miento. El proceso de la contemplacin... Si dis-
pone de un equipo estreo oir el espaol y el
ingls por diferentes canales. 111777
CD1: Apertura. El velo entre la humanidad y
Dios. El Espritu: los motores de la creacin...
CD2: El sueo de Ramtha junto al fuego hace
35.000 aos. La Gran Obra y el cambio de lnea
de tiempo. La liberacin del alma... Si dispone
de un equipo estreo oir el espaol y el ingls
por diferentes canales. 111776
La nica ley de Dios
Oracin y bienvenida. Los Diez Mandamientos.
Marco histrico de las Leyes de Jehov. Una
comprensin ms profunda de la moralidad.
Nuestro camino y la Gran Ley de Dios. La fuen-
te de Dios el explorador. La nica ley de Dios.
La moraleja final de la historia. 113729

Rel ajacin y visualiz acin CD:14,45e

MC:10,55e

con voz y msica ideales para el desarrollo personal

Nueva conciencia Creatividad Autoestima y Amor Prosperidad Autosanacin Relajacin

Ofrenda a Acuario: Compromiso de
cambio hacia una nueva Era. El ser
humano posee tres cualidades den-
tro de s: Amor, Sabidura y Poder.
La Sabidura Infinita: Contacto con el
Conocimiento Universal. Restablecer
la conexin con la propia intuicin.
La fuente de la Sabidura se encuen-
tra tambin en tu interior.
CD 97496 MC 73767
El Arte de lo Cotidiano: La vida
puede ser una constante creacin.
Aplicacin del pensamiento posi-
tivo en todas y cada una de las
tareas o actividades cotidianas.
La Inauguracin:
El taller donde los sueos se con-
vierten en realidad.
Visualiza tu taller creativo.
CD 97495 MC 73768
El Espejo Mgico:
Autoaceptacin y cambio.
Eres digno de amor por el solo
hecho de formar parte del Universo.
El Amor Universal:
Contacto con la Energia de Amor
Incondicional. Ests destinado a
la plenitud.
CD 97494 MC 73769
La Generosidad del Mar: Arco Iris: Detener el Tiempo:
Hacia la realizacin de las aspira- Reequilibrio energtico a travs de Librate del estrs y alcanza
ciones materiales. Es lcito aspirar a los chakras. Te ayudar a recupe- la paz interior. Relajar el cuerpo ayuda
una vida cmoda y prspera. rar el bienestar a travs del ree- a sosegar la mente.
Atanor: Transformacin personal y quilibrio energtico. El Sendero de la Calma:
prosperidad econmica. La Pirmide Curativa: Una sesin Un tratamiento eficaz contra el insom-
Confa plenamente en la abundan- de autosanacin. El amor y el per- nio y las alteraciones nerviosas. Te sen-
cia del universo. dn te reconducen hacia la salud. tirs cada vez ms liviano.
CD 97493 MC 73770 CD 97491 MC 73771 CD 97477 MC 73772

118 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural


Ren Daubagna
l Indiscutible autoridad en
el campo de las terapias
manuales. Admirable pro-
fesional y formador de pro-
fesionales al ms alto nivel.
Con ms de cuarenta aos
de absoluta dedicacin a
la investigacin, prctica y
docencia de las terapias
manuales.
Formado directamente
por B. Barillon, A. Brunel,
F. Mzires y Rabe, entre
otros.
Autor de 27 obras de
Osteopata y Cadenas
Musculares, hasta la
fecha, pues contina con
esta labor. Creador del
Mtodo de Armonizacin
Cintica, cada vez ms
practicado por cualifica-
dos profesionales de todo
el mundo.
Formarse con l es una
inolvidable experiencia.
942 23 22 24
Concepcin Arenal, 1 39008 Santander info@ces.nom.es www.ces.nom.es
Osteopata y
Terapias naturales
Curso acadmico 2007 - 2008
l Osteopata Craneal, Craneofascial, Visceral
Ren Daubagna D.O. (Institut William Gardner Sutherland)
l Osteopata Estructural
l Cadenas musculares Frida Kaplan
Ren Daubagna (Alumno directo de Franoise Mzires)
l Se dedica a la docen-
l Curso avanzado de Terapia Manual cia, desarrollo y prcti-
Diagnstico diferencial, radiologa, palpacin anatmica, etc. ca de la Eutona a nivel
internacional.
l Cursos superiores y monogrficos Profunda conocedo-
Posturologa. ra, aprender o practi-
Osteopata energtica. car con su gua es una
Osteopata craneal nivel II. oportunidad nica para
Tcnicas reflejas en osteopata. todo terapeuta o toda
persona.
Los drenajes osteopticos.
Creadora del Mtodo
Las grandes tcnicas osteopticas de micromovimiento.
Tcnicas fludicas y tcnicas de mareas. F.K. de embarazo y
nacimiento eutnico,
Osteopata en logopedia.
sobre el que ha publi-
Embarazo, parto y primera infancia en Osteopata.
cado el libro Embarazo
Curso superior de movilizaciones articulares. y nacimiento eutnico.
Curso avanzado de Cadenas musculares. Escritora de artcu-
l Masaje del Tejido Conjuntivo los sobre su Mtodo
y sobre Eutona.
Donato Manniello (Institut Dicke de Luxemburgo) Coordinadora de la
l Eutona coleccin Cuadernos
de Eutona. Autora
Frida Kaplan (Co-directora de formacin en la A.A.L.E.)
del primer dvd editado
l Mtodo FK de embarazo y parto eutnico en el mundo en el que
Frida Kaplan (Creadora del mtodo) pueden verse clases de
Eutona.
l Otros cursos
Quiromasaje, Drenaje linftico, Reflexologa, Tapping,
Vendaje funcional, Naturopata, Acupuntura, Homeopata,
Terapia floral, Shiatsu, Kinesiologa, Auriculoterapia,
Constelaciones familiares, etc.
Nuestro lema es ofrecer la ms
cualificada docencia para preparar
los profesionales mejor formados!
942 23 22 24
Centro de Estudios de la Salud
Consultar para cursos en otros lugares:
Madrid, Barcelona, Sevilla, Canarias,
Bilbao, Mlaga, Mallorca, Alicante,etc...
flores de bach

Las Flores de Bach hoy

una terapia en auge
Puede que resulte imposible encontrar un sistema teraputico sobre el que se hayan generado
tantas visiones diferentes. La consecuencia de ello podra traducirse en un mensaje algo
disperso y en ocasiones superficial. Uno de los factores que parece haber contribuido a ello es
el enorme nmero de usuarios que emplean la auto prescripcin de las esencias, as como la
gran cantidad de terapeutas autodidactas.

T
odo ello se entiende tambin por la Rose, Clematis y Cherry Plum, cuyo nombre vara la informacin energtica contenida en ella. Esto
enorme bibliografa existente sobre el segn el fabricante: Rescue Remedy, Five Flower es lo que conocemos como Tintura Madre.
tema, el boca a boca, en forma de tra- Remedy, Estratto Universale, Plantis Elixir de Ahora bien, esta tintura es patrimonio de
dicin oral, que ha acompaado a las flores des- Urgencia, etc. los fabricantes, los que preparan sus stocks
de su creacin y, por supuesto, a la efectividad El sistema fue creado por Edward Bach, de venta al pblico de la siguiente forma:
de la terapia bien empleada. No han ayudado mdico ingls (1886-1936) entre los aos 1928 aadiendo dos gotas de la misma en 30ml de
desde luego quienes han incorporado las flores y 1935. Se basa en la utilizacin de esencias coac puro, o rebajado el mismo en una ter-
como una especie de magia lquida para la que obtenidas de plantas y rboles silvestres o en al- cera de parte de agua. Del citado producto se
crean no necesitar ningn tipo de capacitacin gunos casos de cultivo, por el procedimiento de fabricarn los botellines de stock que existen
tcnica. A todo esto ha contribuido tambin la solarizacin y el de coccin. El primer mtodo en el mercado y que son los que empleamos los
falta de una regulacin clara sobre el ejercicio fue el que utiliz para preparar las primeras 19 terapeutas. Pero las diluciones para el paciente
de este tipo de Terapias Naturales. esencias, y consiste en cortar las flores con unas se preparan con dos gotas de este stock por 30
As las cosas, para unos la terapia de Bach ciertas precauciones y condiciones que sera ml de agua y un poco de conservante, sea este
consiste en una tcnica superficial que ayuda largo de enumerar y dejarlas en agua al sol una coac, glicerina vegetal, vinagre de manzana u
en algunos problemas emocionales domsticos. media de entre cuatro y seis horas. otros. Es un error muy arraigado el creer que
Una especie de botiqun casero para algunas Las restantes esencias, (salvo White Chest- todos los tratamientos se realizan con cuatro
pequeas incidencias de la vida cotidiana. Para nut), se preparan por coccin de alrededor de gotas de la mezcla tomadas cuatro veces al da.
otros, una simptica terapia en la que basta media hora. Ambos procedimientos se basan Nadie sabe a ciencia cierta de dnde procede
con mirar una pequea lista de indicaciones o en la obtencin de la energa de la planta, con- esta afirmacin ya que, en los casos tratados por
leer un libro para prescribir sencillamente las centrada en la flor, mediante el sol o el fuego, y Bach y colaboradores, en ocasiones las pautas
flores. la vehiculizacin de la misma en ese diluyente de ingesta son muy superiores: incluso cada
Pero para los que estamos inmersos desde universal que es el agua. No estamos aqu ante pocos minutos, como l mismo se encarga de
hace aos en el estudio y aplicacin de las flo- un tipo de fitoterapia, ya que se trabaja con una especificar en Los Doce Curadores y Otros
res, constituye un sistema teraputico complejo dilucin mnima, sin una concentracin mole- Remedios.
y apasionante: una verdadera herramienta de cular que pueda hacernos presumir la existencia La prctica cotidiana nos demuestra que,
medicina holstica y de crecimiento personal, de un principio activo bioqumico. si bien no parece transmitirse ms informacin
cuyo lmite estamos muy lejos de vislumbrar, De los dos procedimientos de preparacin al ingerir ms de cuatro gotas, s que se pueden
aunque a veces se confunda con nuestras pro- citados se obtiene una cantidad de lquido, que los acelerar los resultados en frecuencias de toma
pias limitaciones personales. Una disciplina fabricantes diluyen en una proporcin similar de ms altas, siendo muy usual establecer pautas
para la que se requiere una alta y continuada coac, el que tiene por funcin conservar el agua y de seis u ocho dosis al da.
capacitacin, como para cualquier
otra profesin seria. Emergencias domsticas:
De todas formas, es bien cierto traumatismos, quemaduras, dolores,
Tratamientos
que existen diferentes niveles pres- ELEMENTAL AUTOTERAPIA etc.
Mayoritariamente Rescue Remedy y sintomticos,
criptivos de complejidad que van PRIMARIO Y ENTORNO FAMILIAR
algunas aplicaciones florales simples. no personalizados.
desde las aplicaciones domsticas Botiqun domstico.
a tratamientos personalizados de
fondo.
Se entiende por Terapia Floral AUTOTERAPIA BSICA Transtornos adaptatorios de Tratamientos
conducta: celos, problemas de
MEDIO Y ENTORNO FAMILIAR a corto plazo, no
del Dr. Bach o Flores de Bach, concentracin, estrs, desnimo,
personalizados.
ELEMENTAL
un sistema teraputico cerrado, exmenes, demanda de atencin,
compuesto por 36 esencias de flo- agresividad, cansancio, pereza, etc.
res, una esencia de agua solarizada AUTOTERAPIA
(Rock Water) y otra hecha del bro- Y EMPLEO Tratamiento individualizado pro-
TERAPUTICO Tratamientos
te del Castao de Indias (Chestnut fundo. Consiste en conseguir un
AVANZADOS a medio y
Bud). Total: 38 esencias, ms una PROFESIONAL equilibrio personal en todos los
largo plazo,
frmula envasada de origen com- UTILIZACIN PARA rdenes: fsico, emocional, mental y
personalizados.
puesta de cinco flores del sistema: CRECIMIENTO espiritual.
Impatiens, Star of Bethlehem, Rock PERSONAL

120 Natural
 En casos de emergencia, es obvio que se TABLA DE NOMBRES, PREPARACIN Y FLORACIONES
pueden tomar las flores correspondientes a INGLS ABREV. CASTELLANO CIENTFICO FLORACIN PREPARACIN GRUPO
demanda. Por otra parte, resulta lgico suponer Agrimony AGR * Agrimonia Agrimonia eupatoria Junio a Agosto Solarizacin V
que la receptividad energtica de cada persona Aspen ASP Alamo tembln Populus tremula Febrero a Abril Cocimiento I
es diferente y que, por tanto, la frecuencia de Beech BEE Haya Fagus sylvatica Abril a Mayo Cocimiento VII
tomas debe adaptarse a cada caso en particular Centaury CEN * Centaura menor Centarium umbellatum Junio a Setiembre Solarizacin V
Cerato CER * Ceratostigma Ceratostigma willmottiana Agosto a Octubre Solarizacin II
y naturalmente a la evolucin del mismo. Cherry Plum CHP Cerasfera Prunus cerasifera Febrero a Marzo Cocimiento I
Otro tema controvertido es el de la canti- Chestnut Bud CHB Brote de castao I. Aesculus hippocastanum Abril a Mayo Cocimiento III
dad de flores que pueden coincidir en una mis- Chicory CHI * Achicoria Cichorium intybus Junio a Setiembre Solarizacin VII
ma mezcla. A mi modo de ver, no creo que el Clematis CLE * Clemtide Clematis vitalba Mayo a Agosto Solarizacin III
efecto dependa de emplear ms o menos flores, Crab Apple CRA Manzano silvestre Malus pumila Mayo Cocimiento VI
Elm ELM Olmo Ulmus procera Febrero a Marzo Cocimiento VI
y aqu todos los autores tenemos criterios dife- Gentian GEN * Genciana Gentianella amarella Agosto a Octubre Solarizacin II
rentes. En mi caso particular no suelo rebasar Gorse GOR Aulaga Ulex europaeus Diciembre y Mayo Solarizacin II
las nueve esencias, pero ms que nada por una Heather HEA Brezo Calluna vulgaris Junio a Octubre Solarizacin IV
cuestin metodolgica de seguimiento, ya que Holly HOL Acebo Ilex aquifolium Abril a Junio Cocimiento V
ms complicado resulta cuantos ms remedios Honeysuckle HON Madreselva Lonicera caprifolium Junio a Setiembre Cocimiento III
Hornbeam HOR Hojaranzo o carpe Carpinus betulus Mayo a Junio Cocimiento II
se empleen. Pero en cualquier caso, el problema
Impatiens IMP * Impaciencia Impatiens glandulifera Julio a Setiembre Solarizacin IV
de algunos terapeutas que daran muchas flores, Larch LAR Alerce Larix decidua Abril a Junio Cocimiento VI
se soluciona al entender que lo urgente siem- Mimulus MIM * Mmulo Mimulus guttatus Junio a Setiembre Solarizacin I
pre predomina sobre lo importante y que una Mustard MUS Mostaza Sinapis arvensis Mayo a Octubre Cocimiento III
buena entrevista y la empata terapeuta/cliente, Oak OAK Roble albar Quercus robur Abril a Mayo Solarizacin VI
son los elementos que nos ayudan a jerarquizar Olive OLI Olivo Olea europaea Mayo a Junio Solarizacin III
Pine PIN Pino silvestre Pinus sylvestris Mayo a Junio Cocimiento VI
las prioridades y objetivos de la terapia a corto,
Red Chestnut RCH Castao rojo Aesculus carnea Mayo a Junio Cocimiento I
medio y largo plazo. Rock Rose RRO * Heliantemo Helianthemum nummularium Mayo a Octubre Solarizacin I
Rock Water RWA Agua de roca Todo el ao Solarizacin VII
Por qu Bach se centr slo Scleranthus SCL * Scleranthus Scletanthus annus Mayo a Agosto Solarizacin II

en unas flores determinadas Star of Bethlehem

Sweet Chestnut
SBE
SCH
Leche de gallina
Castao dulce
Ornithogalum umbellatum
Castanea sativa
Abril a Mayo
Mayo a Junio
Cocimiento
Cocimiento
VI
VI
Sin duda esta es una de las preguntas ms fre- Vervain VER * Verbena Verbena officinalis Junio a Setiembre Solarizacin VII
cuentes. En realidad, cuando hablamos de las Vine VIN Vid Vitis vinifera Abril a Junio Solarizacin VII
Walnut WAL Nogal Juglans regia Abril a Mayo Cocimiento V
Flores de Bach, salta a la vista que no estamos
Water Violet WVI * Violeta de agua Hottonia palustris Mayo a Junio Solarizacin IV
hablando propiamente de una flora autctona. White Chestnut WCH Castao de Indias Aesculus hippocastanum Abril a Junio Solarizacin III
Muchas de las flores del sistema tienen otras Wild Oat WOA Avena silvestre Bromus ramosus Julio a Agosto Solarizacin II
procedencias o hbitats diferentes. Por ejemplo, Wild Rose WRO Rosa silvestre Rosa canina Mayo a Julio Cocimiento III
el olivo y la vid, es de dominio pblico que no Willow WIL Sauce Salix vitellina Abril a Mayo Cocimiento VI
resultan familiares en las islas. Mimulus Gutta- Las fechas de floracin estn sujetas a numerosas variaciones locales, dependiendo de la climatologa del ao. (* Flor tipo)
tus procede del oeste americano, Ceratostigma
Wilmottiana e Impatiens Glandulifera, del T- los defectos que causan nuestros males (...) No dramos simplificar diciendo que los elixires
bet. Castanea Sativa (nuestro popular castao) curan atacando directamente la enfermedad, florales conservan parte del patrn vibracional
fue probablemente subido a Inglaterra por los sino invadiendo nuestro cuerpo con las bellas de la planta, concentrado en la flor. Este patrn
romanos. En cualquier paseo primaveral o ve- vibraciones de nuestro Yo Superior, ante cuya vibracional tiene cualidades teraputicas, ya que
raniego podemos encontrar, sin salir de Espaa, presencia la enfermedad se derrite como la coincide, en el ser humano, animales y plan-
plantas tan mediterrneas como la Agrimo- nieve al sol. No hay una verdadera curacin sin tas, con patrones vibratorios armnicos y en
nia Eupatoria, Verbena cambio en la orien- equilibrio, constitutivos de lo que entendemos
Officinalis, Cichorium
No hay una verdadera un tacin de la vida, sin paz por salud. La enfermedad, se expresa mediante
Intybus (Achicoria) y un curacin sin un cambio en el alma y la sensacin patrones vibracionales en desarmona o des-
largo etctera. interior de felicidad. equilibrio, ya sean estos mentales, emocionales
En algunos casos, en la orientacin de la Resulta evidente o fsicos. Las esencias, mediante sus frecuencias
Bach intent sustituir vida, sin paz en el alma que las flores seleccio- armnicas, ayudan, por resonancia, a corregir
algunas plantas no au- nadas deban de tener estos patrones en desequilibrio.
tctonas por otras del y la sensacin interior de una cualidad teraputi-
lugar pero no lo consi- felicidad Dr. Bach ca energtica muy espe- La enfermedad para Bach
gui, como en el caso cfica, que resonase en El hecho de que esta terapia se asiente sobre
del Prunus Cerasifera (Cherry Plum) y la men- la misma frecuencia que determinados patrones una atractiva base filosfica, es lo que ha hecho
cionada Ceratostigma. La conclusin es que no disarmnicos presentes en los seres vivientes. que muchos profesionales nos sintiramos ms
estamos ante la flora britnica sino ante una
A travs de los escritos de su socia y bi- predispuestos a adentrarnos en el mundo de
flora arquetpica, y que, por tanto, no puede ser
grafa, Nora Weeks, hoy sabemos que Bach fue las Flores de Bach, ya que entendamos que el
ms variopinta, integrando plantas arbustivas o sistema era mucho ms que una herramienta
no, rboles, una gramnea, una planta acutica, un gran sensitivo y que sustituy su laboratorio teraputica: un verdadero modelo de creci-
alguna de montaa, etc. convencional por su propio cuerpo.
miento personal, espiritual o de desarrollo de la
Bach escribe en 1934 lo siguiente: A Las Flores de Bach se inscriben dentro de inteligencia emocional, segn qu concepto se
travs de su alta vibracin, determinadas flo- las denominadas terapias naturales energticas acerque ms a la visin del lector (para m los
res, arbustos y rboles silvestres de un orden o vibracionales, como ya seala su creador unas tres son sinnimos). Para otros, sin embargo,
superior, tienen el poder de aumentar nuestras lneas ms arriba, y como ya podamos deducir la pre-citada filosofa ha despertado prejuicios
vibraciones humanas y dejar expeditos nuestros al resear su modo de preparacin. que les ha impedido considerar siquiera la toma
canales a los mensajes de nuestro Yo Espiritual, No es el objetivo de este artculo adentrarse de las esencias.
inundar nuestra personalidad con las virtudes en un tema suficientemente desarrollado por Pero habra que saber que para emplear
que nos son necesarias y de este modo lavar numerosos autores, pero a grandes rasgos po- la terapia o disfrutar de sus resultados, no se
Natural 121
 Flores de 1 Generacin Flores de 2 Generacin Flores de 3 Generacin
no, al concepto de sombra, al fracaso, estn
(12 tipolgicas) (7 ayudantes) (19 ms espiritualizadas)
amparados por esencias pertenecientes a otros
grupos. Este mismo razonamiento se hace ex-
Impatiens Gorse Cherry Plum tensivo a todos los dems grupos.
Mimulus Oak Elm Una clasificacin floral, para m ms ade-
Clematis Heather Pine cuada, podra ser la expuesta en la tabla siguien-
Agrimony Rock Water Larch te. El orden de las flores en la tabla sigue la
Chicory Wild Oat Willow preparacin cronolgica original de Bach. Las
Vervain Olive Aspen doce tipolgicas y los siete ayudantes se pre-
Cerato Vine Hornbeam paran por solarizacin, las 19 restantes (salvo
Centaury Sweet Chestnut White Chestnut), por coccin.
Scleranthus Beech
Water Violet Crab Apple El Patrn Transpersonal
Gentian Walnut
Como explicaba al inicio de este artculo, se
Rock Rose Chestnut Bud
asiste en muchos casos a una simplificacin
White Chestnut
excesiva en el uso de las esencias. Tanto es as,
Red Chestnut
que no es extrao que se confunda la pequea
Holly
Wild Rose
descripcin esbozada por Bach, a todas luces
Honeysuckle
destinada a una auto aplicacin casera, con el
Star of Bethlehem
efecto total de la esencia.
Mustard Pero el potencial teraputico de una esen-
cia, no es media pgina de un libro, sino mu-
necesita comulgar con la filosofa implcita en La medicina, tarde o temprano, deber re- chsimo ms, como puede comprobar cualquier
ella. Sin embargo, para entender el efecto ms conocer la influencia que existe entre la mente terapeuta con un nivel de observacin medio.
sutil de algunas esencias y sacar sus mximos o cuanto menos las emociones y la enfermedad. En realidad, las pequeas descripciones colo-
resultados, ayuda el conocer profundamente Ahora bien, existe la posibilidad de prevenir quiales de Bach, son slo un pequeo archivo
sus fundamentos. Somos muchos los profesio- la gnesis de la enfermedad, detectando y co- domstico, inscrito en un directorio mucho ms
nales provenientes de la Medicina, Psicologa y rrigiendo esas anomalas con la ayuda de las amplio. Por ejemplo, la indecisin entre dos
otras carreras para los cuales los conocimientos esencias. Una vez producida la enfermedad, los cosas de Scleranthus, es un reflejo personal que
adquiridos en ellas no han representado un sntomas y signos inherentes a ella no consti- se inscribe en el contexto de algo mucho ms
problema a la hora de tuyen un castigo, sino universal (el directorio al que me refera antes),
asumir las flores, sino Constituye un sistema que son el aviso de llamado Inestabilidad.
ms al contrario, una una serie de patro- Si nos limitamos a la primera visin re-
ayuda. teraputico complejo y nes de pensamiento y duccionista, es lgico que slo empleemos las
En realidad, no creo apasionante: una verdadera conducta que deben flores en casos puntuales que se adapten a las
que haya nada nuevo ser rectificados. descripciones ya mencionadas, con lo que la
en la filosofa de Bach, herramienta de medicina Ahora bien, como terapia se reduce a algunos aspectos mentales,
ya que podra definir- holstica y de crecimiento quiera que este circui- emocionales y conductuales. Si por el contrario
se como un sincretismo to de enfermedad que adoptamos una macro perspectiva como ptica,
que agrupa conceptos personal describe (patogenia) el campo teraputico de las esencias aumenta
presentes en el cristia- no siempre consigue considerablemente.
nismo, budismo, hinduismo y antroposofa. Lo tener ese efecto didctico que segn Bach Durante los ltimos trece aos me ha pre-
que s resulta sorprendente es la creacin de un persigue, se siente llamado a crear el sistema ocupado mucho este tema, lo que me ha llevado
sistema de sanacin acorde con estos precep- floral que venimos tratando, con la finalidad a desarrollar una herramienta que denomino
tos. Intentar esbozar telegrficamente algunos de ayudarnos a hacer este camino y disminuir Patrn Transpersonal. Se parte, en este nuevo
conceptos bsicos. nuestro sufrimiento. paradigma, de la base que la naturaleza se rige
Segn Bach, la existencia (la encarnacin, Todas las flores trabajan en la repermeabi- y expresa por analogas (similitudes). Si consi-
como dice) tiene por objeto el aprender todo lizacin del circuito alma/personalidad, por lo deramos que los diversos patrones y arqueti-
lo que podamos en lo que l denomina este que pueden considerarse como repermeabili- pos que conforman la naturaleza se expresan
da de colegio. Este aprendizaje lo sintetiza zadoras de una informacin que ya poseemos, analgicamente en todos los planos existentes,
porque comparten un mismo principio esencial
en doce lecciones maestras. El alma emite unos aunque en estado de bloqueo.
que los configura (una vibracin), las diversas
dictados, a travs de la intuicin, que intentan Visto esto, podemos inferir que las flores no manifestaciones de dicho principio (ya sean
dirigir a la personalidad en el sentido del apren- nos aportan nada que no tengamos previamen- mentales, emocionales, fsicas, fisiolgicas, etc.),
dizaje y la perfeccin. Pero la citada desarmona te: son en realidad autnticos catalizadores. presentarn una semejanza y debern ser trata-
o desconexin, puede ocurrir por defectos de la das de la misma manera.
personalidad en su intento de predominio sobre
el alma, influencias externas que nos desven de Clasificaciones florales
En realidad, ya sabemos que las mismas
geometras pueden verse tanto por un telesco-
nuestro camino, etc. La clasificacin tradicional de los siete grupos, pio como por un microscopio. As, tan adecua-
Para Bach, la enfermedad es el resultado de todos conocida, no resulta muy prctica, ya do ser administrar Scleranthus a una persona
ltimo de una desarmona que comenz a un que cada uno de ellos depende de un epgrafe que sufre crnicamente de indecisin entre
nivel ms sutil. Una desconexin entre el alma, muy escueto, y en cierta forma incontinente, dos cosas, como a otra que presenta problemas
por una parte, y la personalidad por otra. como por ejemplo Grupo I del miedo, Grupo con su equilibrio en el espacio o temblores en
Siguiendo con esta lnea, la enfermedad se II de la indecisin e incertidumbre, etc. Desde las manos. En el primer caso, estamos prescri-
inicia pues a un nivel sutil, detectable de forma esta perspectiva hay tendencia, por ejemplo, biendo la flor de manera personal; en los dos
embrionaria en el plano mental y emocional. a pensar que las flores que tratan el miedo restantes, lo hacemos de forma transpersonal.
La no correccin de esta tendencia cristalizar son exclusivas del primer grupo. El hecho es Esto es lcito, porque sabemos que el Scleran-
posiblemente en una enfermedad. que miedos muy especficos, como al abando- thus vibra en una frecuencia que hace posible
122 Natural
mejorar la inestabilidad o, si se quiere, la toma
de esta esencia aporta estabilidad.
De manera que el Patrn Transpersonal es
el trmino que ayuda a definir el modelo vi-
bracional genrico en desequilibrio, y por tanto
engloba la accin de la esencia, forzosamente
transpersonal, a todo nivel y engloba todas las
acciones de la flor, sean personales o no.
Incluso los bachianos ms literales deben
aceptar que en los casos tratados por el mismo
Bach existen evidencias de esta visin ms am-
plia del efecto de las flores.
El uso del Patrn Transpersonal nos ayu-
da a comprender mejor el efecto universal de
la esencia. Aade, a las visiones tradicionales
(mental, emocional y conductual) una cuarta
ptica, que traduce el signo y el sntoma a un Para la Integracin, orientacin y divulgacin de la
lenguaje floral, como transmisor de informa-
cin que en realidad es. Algo as como una sin- OSTEOPATA CRANEAL, BIODINMICA
tona fina del tratamiento floral convencional,
que valora la forma en la que se presenta cierta
CRANEAL, LIBERACIN SOMTICA DE NUDOS
informacin. Por otra parte nos abre el uso de
las aplicaciones locales de manera muy simple,
EMOCIONALES Y BIOSNICA CRANEAL
as como el tratamiento de animales y plantas.
Naturalmente, el Patrn Transpersonal, es
CURSOS EN MADRID, un fin de semana al mes,
un complemento de las esencias personaliza- sbado y domingo con un equipo de profesores con muchos aos de experiencia
das ligadas a la individualidad del paciente y Otorga el nico diploma sobre estas especialidades
de ningn modo un sustituto alopatizado. Es
obvio que la jerarqua del tratamiento subyace
en Espaa del Sindicato Parasanitario Sintecsa
en lo personal. Lo transpersonal es, como co- Ofrece Ofrece CURSOS
mentaba anteriormente, una importante herra- AVANZADOS EN
mienta complementaria.
INTENSIVOS CLNICOS
con casos reales de LIBERACIN SOMTICA
A continuacin se ofrece una tabla de los EMOCIONAL,
Patrones Transpersonales. Las famosas listas
adultos y nios con
problemas. Sern practicas BIODINMICA CRANEAL,
englobadas como Palabras Clave, representan PEDIATRA CRANEAL,
el archivo pequeo coloquial, y figuran en para alumnado con
terapeutas con mucha ANATOMA CRANEAL Y
cualquier libro de divulgacin. Encuentro ms BIOSONICA CRANEAL.
interesante reflejar la siguiente, que representa experiencia. 9 aos Acepta alumnos formados
lo que entenderamos como directorio princi- realizando estos intensivos. en otras escuelas.
pal, arquetpico o primordial.

Campo de actuacin de las Tel. 699 987 118

Flores de Bach FORO DE SUSCRIPCIN ABIERTA:
Como ya anticipaba, existen unas aplicaciones www.yahoogroups.com/list/SacroCraneal.or g
florales que podramos definir como menores y NUESTRA WEB:
que quedan circunscritas a situaciones coyuntu-
rales, como las siguientes: bloqueos ocasionales www.SacroCraneal.org
Natural 123
 INSTITUTO DE CONSTELACIONES FAMILIARES
BERT HELLINGER DE MADRID
Autorizado por Bert Hellinger
Dirigido por Brigitte Champetier de Ribes

Sanar la herencia familiar

como exmenes, sustos, heridas, quemaduras,
estados de ofuscacin, etc. En suma, el nivel de
botiqun domstico tan apreciado y popula-
rizado, que incluye flores en uso oral o alguna
aplicacin local como la de la crema del rescate.
Todas ellas estn muy implantadas en el acervo
popular siendo, por consiguiente, autogestio-
nadas por el propio paciente; los tiempos de
empleo de las esencias suelen ser muy cortos.
Tambin resulta bastante fcil abordar otras
situaciones, tales como rupturas afectivas, el duelo
en general, cualquier situacin de estrs, etc.
Ms all de estos temas, hay otros niveles
de complejidad creciente que requieren un
profundo conocimiento de los mecanismos que
regulan el comportamiento humano, la mente,
los sentimientos y emociones. Por otra parte,
resulta obvio que este nivel profesional requiera
un conocimiento tcnico muy diferente de la
terapia que en los supuestos explicados en un
principio. Los tiempos de tratamiento se alar-
gan aqu considerablemente.
Yo dira que un requisito imprescindible
es que el terapeuta tenga un buen nivel de
conocimiento no slo tcnico, sino de s mismo
(autoconciencia). Slo de esta manera se puede
entender a los dems desde su propio marco
de referencia (empata). Dicho de otra forma,
el buen terapeuta tiene que tener altas dosis de
inteligencia emocional.
Talleres: terapia, autoconocimiento, liberacin
A Corua - Bilbao - Donostia - Ganda - Llanes
Logroo - Madrid - Pamplona - Zaragoza
Formacin
Mster: (340h) en Madrid, Bilbao y Pamplona:
1 Comprendiendo, experimentando y constelndose
2 Entrenamiento a los distintos tipos de constelaciones
Formacin a la Psicoterapia en C. F.
(600h - 4 aos) Madrid
El Instituto ofrece: Experimentacin. Entrenamiento individualizado a la percepcin
y animacin de una Constelacin Familiar, de la Salud, Organizacional, del Espritu.
Aprendizaje del lenguaje del Campo mrfico con la Psicosomtica. Supervisin
continua. Formacin en sintona con la evolucin de Hellinger. Libre organizacin del
calendario de formacin. Evaluacin fenomenolgica de la capacidad consteladora.
Prstamo de los libros y videos de Hellinger.
Todos los artculos de Hellinger en la web: www-insconsfa-hellinger.com
Brigitte Champetier de Ribes, psicloga col. M 17940
Tel. 914 25 23 29 - de lunes a viernes
www.insconsfa-hellinger.com info@insconsfa-hellinger.com
Salamanca, 6, 1 B - 28020 Madrid - Metro Estrecho
Cursos
Profesionales
de alto nivel
INSTITUTO DE SALUD INTEGRAL

De todo lo dicho, podemos ya deducir que

un manejo eficaz y responsable de las flores
entiende al cliente como una globalidad men-
KIROS
academia de Naturopata y Tcnicas Manuales
ABIERTO PLAZ
DE MATRCU
O
LA

tal, emocional, fsica y espiritual interconectada a d i sta n ci a EN P R ES ENCIA

(visin holstica), y por tanto resulta muy
bueno aquel viejo axioma de que no tratamos
enfermedades sino enfermos. Pero yo aadira,
Naturopata Osteopata Integral
puesto que las Flores de Bach no estn conce- Herbodiettica Articular, Craneal y Visceral
Fitoterapia
bidas slo para enfermos, lo siguiente: no tra-
tamos problemas, sino personas con situaciones Quiromasaje
problemticas, puesto que las flores sobre todo
ayudan a desarrollar recursos personales y habi-
Iridologa Acupuntura y MTCH
lidades interpersonales. Nutricin Ortomolecular Kinesiologa
Aromaterapia
Resumiendo, las flores siempre tienen algo
que aportar en cualquier situacin, bien como Reflexologa
terapia de fondo, o como ayudante de otras te-
rapias que se hayan escogido como principales, Flores de Bach Quiromasaje deportivo
y lo bueno del caso es que la compatibilidad con
cualquiera de ellas es indiscutible.
Nutricin y Diettica
Control de Estrs Central de Andaluca:
Una terapia autnoma Plaza del Duque, 6, 2. 41002 Sevilla
Tels. 954 227 129 - 954 216 057
Como ya habr deducido el lector, la Terapia Informacin general: Central Extremadura:
Floral de Bach es una disciplina autnoma
de cualquier otra, ya que no procede de la Tel. 902 180 468 Avda. de Huelva, 1, 2. BadajOz
Tel. 924 233 320
medicina, psicologa, enfermera, naturopata,
Apdo. Correos 10.149 - Sevilla 41080 www.institutokiros.com
124 Natural
homeopata, etc. Posee un cuerpo doctrinal, una
filosofa propia y un sistema prescriptivo perso-
nalizado e independiente de las mencionadas.
Se entiende mejor esto, cuando consulta-
mos la bibliografa exclusiva y vemos que exis-
ten congresos especficos slo de terapia floral,
tanto internacionales como nacionales. Por lo
tanto, debe ser estudiada, regulada y concebida,
de forma autnoma. Esta es una importante
reivindicacin, en la que SEDIBAC (Sociedad
para el Estudio y Difusin de la Terapia Floral
de Bach de Catalunya) viene invirtiendo no
pocos esfuerzos desde su creacin en 1993.
Desde luego, para que la terapia funcione al cien
por cien de sus posibilidades, necesitamos que
se desarrolle en un marco teraputico adecuado.
Seguramente el mostrador de un herbolario o la
mesa de un bar no son el mejor lugar.
Cuestin de tica
La Terapia Floral es una terapia de fondo, algo
serio, no un simptico juego de saln ni un
ritual mgico. Como quiera que resulta im-
prescindible la sintona terapeuta/cliente, sobre
la cual se desarrollar posteriormente la con-
fianza, la entrevista oral se erige como el mejor
mtodo para construir ese entorno teraputico,
esa relacin de acompaamiento emptica ne-
cesaria para el seguimiento del proceso.
Las visitas deben ser pautadas, al igual que
las tomas, y deben existir objetivos en la terapia,
articulados en el tiempo. Los mismos tienen
que ser especficos, positivos, ticos, ecolgicos,
auto comprometidos, manejables
Pero lo ms importante es que todo debe
suceder dentro de un marco de tica profesional.
Lo ms alarmante en la actualidad es la enorme
cantidad de supuestos terapeutas que carecen
de la ms mnima perspectiva tica en la rela-
cin terapeuta/cliente. En suma no saben que
no saben. Por consiguiente, transforman la te-
rapia en una especie de pseudopsicoterapia, de
proyeccin de sus propias limitaciones, donde
materializan (o paternalizan) la relacin, tratan
al cliente como a un nio desvalido al que
imponen deberes, amonestan, premian, dan
toques, aconsejan compulsivamente, etc. En
suma, confunden la relacin para obtener un
provecho que mitigue su carencia afectiva (te-
rapeutas Chicory y Heather). Todo esto puede
generar una dependencia hacia el terapeuta que
no contribuye al proceso, confunde al cliente y
desacredita la terapia.
Si el lector se encuentra con un terapeuta
que habla ms que l, no lo escucha, atiende el
mvil delante suyo, le hace recomendaciones
muy insistentes, le obliga a que lo llame varias
veces a la semana, quiere ser su amigo, es indis-
creto (le dice que ha tratado a personalidades
concretas), le garantiza que lo va a curar y a
desarrollar poderes, le da a entender que l
mismo tiene poderes, le sugiere otras terapias
que no estaban pactadas en un principio, no lo
dude, simplemente Salga corriendo! Y estas
prevenciones pueden extenderse a cualquier
otro tipo de terapias.
La terapia floral, goza, cuando esto escribo,
de buena salud, a pesar de los peligros que aca-
bo de citar. Un nmero creciente de usuarios
y profesionales de diversas ramas de la salud,
recurre a este tipo de terapias naturales, no
agresivas y respetuosas con los procesos natu-
rales del paciente.
En algn punto, la medicina oficial debe
permeabilizarse a otras corrientes teraputicas
ms humanistas. Esto es por ejemplo lo que ha
ocurrido en un complejo pas llamado Cuba,
donde la terapia floral fue incluida en el sistema
sanitario con estatus de pleno derecho en 1998.
Tanto es as, que fue creado un Diplomado en
Terapia Floral al que tienen acceso mdicos,
psiclogos, farmacuticos y otros. El menciona-
do Diplomado, que ya ha capacitado a cientos
de profesionales, se imparte en el Instituto de
Ciencias Mdicas de la Universidad de Sta.
Clara, Cienfuegos y algunas otras ciudades y
consta de 250 horas, cien de las cuales estn
destinadas a metodologa de la investigacin en
terapia floral.
Quien esto escribe, ha tenido el privilegio
de impartir 15 horas en cada uno de los diplo-
mados dictados en los ltimos cinco aos. Un
elemento muy interesante es que ya estn dis-
ponibles trabajos de investigacin y validacin,
realizados con metodologa cientfica.
Otras muestras, ms modestas pero de una
gran importancia, ya se empiezan a ver en nues-
tra geografa en algunos postgrados de escuelas
universitarias de enfermera y fisioterapia como
la de la Blanquerna (Universidad Ramon Llull)
y Sant Joan de Deu en Barcelona, Universidad
Rovira i Virgili de Tarragona) etc.
El principal reto parece ser el poder man-
tener una terapia tan vlida como la de Bach,
fuera del alcance de charlatanes e intrusos, todo
ello sin renunciar a las bases filosficas de su
creador. Por otra parte, es importante el ayudar
a concienciar a muchos profesionales de la con-
veniencia de considerar otras terapias naturales
y a menudo complementarias, perfectamente
vlidas y aceptadas por una amplia capa de la
poblacin y por un importante nmero de cole-
gas que han tenido su misma formacin.
Existen, en este momento, muchas lneas
de trabajo diferentes y complementarias dentro
de la terapia floral en diversos pases, adems de
Espaa y Cuba, como Italia, Chile, Argentina,
Alemania, Suiza, etc. Y esto parece ser slo el
principio.
Ventajas de las Flores de
Bach
Carencia de contraindicaciones
Carencia de efectos adversos, secundarios,
colaterales o iatrogenia (todas las enfermedades
producidas por medicamentos o la accin de la
medicina aloptica).
Compatibilidad con cualquier tratamiento
Accesibilidad
Bajo coste
Seguridad
Accin a nivel energtico sutil
Actuacin en la posible causa real de la en-
fermedad
Efecto holstico
Polarizadas a nivel evolutivo
Selectividad de actuacin
Evidente efecto preventivo
Ricardo Orozco
Terapeuta Floral
78830 76461 91754 110157
De venta en Ecotienda
Natural 125
 Estaremos presentes
7
en Expomasaje 200
Stands 35 y 36
21, 22 y 23 de sept.
Meditacin y Tao

La sabidura
del silencio
interno
El doctor Oskar Salazar naci en Mxico, donde realiz estudios de Medicina y ejerci su
profesin. Para ampliar sus conocimientos se traslad a China, donde se doctor, estudiando las
tcnicas de diferentes Universidades como Pekn, Cantn, Shanghai. vido de un conocimiento
ms profundo, ingres en el Monasterio Taosta del Monte de Wu Dang, y all se especializ en
Qi Gong y Artes Teraputicas Taostas. Ms que una enseanza, se trata de un acompaamiento
por el camino de transformacin de uno mismo, por el camino del Tao.

C
ultivar la sabidura del silencio interno
es uno de los mejores mtodos para
conservar nuestra energa, reequilibrar
nuestro ser profundo, y preservar nuestra salud
fsica, emocional y espiritual.
La habladura constante a travs de nuestra
mente y de nuestra boca, agotan el Chi, y nos
debilitan considerablemente.
El mental rechaza el silencio porque el si-
lencio no tiene lmites, no tiene forma, y no se
puede definir. El mental ama los sonidos y los
ruidos porque se parecen a los pensamientos.
Se les puede dar una forma, una definicin,
analizarlos y conceptuarlos. El mental evita
el silencio porque para el ego el silencio es el
sonido de la muerte.
Sin embargo, el silencio es el estado natural
de todas las cosas, y es necesario aprender a
respetar esto comenzando por el interior de
nosotros mismos. Para poder penetrar en el Ca-
mino del Tao, debemos de encarnar el silencio
interno. Los sabios taostas nos han legado una
serie de consejos tiles y prcticos que descu-
brieron hace mucho tiempo gracias al cultivo
del silencio interno.
Habla simplemente cuando sea necesario,
piensa lo que vas a decir antes de abrir la boca,
s breve y preciso, ya que, cada vez que dejas sa-
lir una palabra por la boca, dejas salir al mismo
tiempo una parte de tu chi. As aprenders a
128 Natural
desarrollar el arte de hablar sin perder energa. juicios, aprendemos a hablar de otra manera.
Nunca hagas promesas que no puedes Con el mental tranquilo y en silencio, sin
cumplir. No te lamentes y no utilices en tu darle la oportunidad de imponerse con sus opi-
vocabulario palabras que proyecten imgenes niones personales, evitamos que tenga reaccio-
negativas, porque esto producir a tu alrededor nes, emociones excesivas. Simplemente permite
todo lo que has fabricado con tus palabras que una comunicacin sincera y fluida exista.
cargadas de chi. Si no tienes nada bueno, verda- No te des mucha importancia, s humilde,
dero y til que decir, es mejor quedarse callado porque cuanto ms superior te muestres, inte-
y no decir nada. ligente y prepotente, ms te vuelves prisionero
Aprende a ser como un espejo, escucha y re- de tu propia imagen, viviendo en un mundo de
fleja la energa. El Universo mismo es el mejor tensin y de ilusiones.
ejemplo de un espejo que S discreto, preserva tu
la Naturaleza nos ha dado, vida ntima, de esta mane-
porque el Universo acepta El mental evita el
ra te liberars de la opinin
sin condiciones nuestros silencio porque para el de los otros, y llevars una
pensamientos, nuestras vida tranquila, volvindote
emociones, nuestras pa- ego el silencio es el invisible, misterioso, inde-
labras, nuestras acciones, sonido de la muerte finible e insondable como
y nos enva el reflejo de el Tao.
nuestra propia energa bajo No compitas con los dems, vulvete como
la forma de las distintas circunstancias que la Tierra que nos nutre, que nos da lo que
se presentan en nuestra vida. Si te identificas necesitamos. Ayuda a los otros a percibir sus
con el xito, tendrs xito; si te identificas cualidades, sus virtudes, y a brillar.
con el fracaso, tendrs fracasos. As, podemos El espritu competitivo hace que crezca el ego, y
observar que las circunstancias que vivimos crea conflictos inevitablemente. Ten confianza
son simplemente manifestaciones externas del en ti mismo, preserva tu paz interna evitando
contenido de nuestra habladura interna. entrar en la provocacin y en las trampas de
Aprende a ser como el Universo escuchan- los otros.
do y reflejando la energa sin emociones densas No te comprometas fcilmente, si actas
y sin prejuicios. Siendo como un espejo, sin pre- de manera precipitada, sin tomar consciencia
 imaginacin trabaja mucho. Te ilusionas. A
veces haces horas extraordinarias. No deja de
trabajar. Hay que dar descanso.
Devolver al silencio la imaginacin. Para
que luego pueda ser ms creativa. El mundo
de nuestra emocin es otra pieza que hay que
hacer descansar. En un breve espacio de tiempo
se est desalentado, animado, furioso, conten-
to... Las emociones ahogan. Hay que devolver C/ San Vicente el Real, 27
la calma. No excitarlas, darles calma. No nos 40003 Segovia
pueden estrechar ni cansar. Devolver el silencio Tels. 921 443 225 - 609 167 225
a la emocin. Es un acto lleno de salud. Otra info@lahuerta.org www.lahuerta.org
pieza que existe en nosotros es la voluntad de
desearlo todo. De poseerlo. Restaurante ecolgico
Es bueno dar silencio a nuestra voluntad. De la huerta al plato. Especialidad
El deseo nos orienta hacia fuera. No hay que en delicatesen de hortalizas. Carnes
desear nada. No es preciso. En este campo pro- ecolgicas de sabores nicos.
fundo todo est ya en el hombre. Todos los re-
cursos estn dentro. Hay que tener confianza. Alojamiento con encanto
Hay que sospechar que los recursos que Ambiente familiar. Sonidos de agua,
necesitamos para vivir estn dentro. pjaros... que invitan a la paz interior y
El silencio es bueno para alejar los deseos al descanso.
profundamente de la situacin, te vas a crear de uno mismo. Si yo vivo deseando algo, me
complicaciones. Centro de ecoturismo
apoyo en otra cosa. Surge la agitacin. Lugar nico por su filosofa, su ubicacin
La gente no tiene confianza en aquellos que Nos aslan de nosotros mismos. Silencio en
dicen s muy fcilmente, porque saben que nuestros deseos. Para no alejarnos de nuestro y sus maravillosas vistas de la ciudad.
ese famoso s, no es slido y le falta valor. corazn. Cuando todas las piezas entran en Dirigido por la biloga Charo Domnguez
Toma un momento de silencio interno para sosiego puede brotar la intuicin. Es una luz Educadora ambiental y hortelana de corazn
considerar todo lo que se presenta y toma tu rpida. Se enciende en nosotros y nos ayuda a
decisin despus. As desarrollars la confianza caminar. Cuando algo se ve desde dentro, no se
en ti mismo y la sabidura. Si realmente hay necesita ayuda ni respuesta. Nadie puede cam- Ven a visitarnos!
algo que no sabes, o que no tienes la respuesta biarnos si la luz se hace dentro.
a la pregunta que te han hecho, acptalo, el he-
Nadie puede decirnos nada. Esta luz slo se
cho de no saber es muy incmodo para el ego,
pone en marcha cuando todo se serena. No so-
porque le gusta saber todo, siempre tener razn,
mos lo que nos empea-
y siempre dar su opinin
muy personal. Si te identificas con el mos ser. Un silencio para
permitirse ser. Permitirse
En realidad el ego no xito, tendrs xito; si te vivir. La intuicin es hija
sabe nada, simplemente
del silencio. La presencia
hace de cuenta que sabe. identificas con el fracaso,
Evita el hecho de juz- del Reino en nosotros se
gar y de criticar. El Tao tendrs fracasos intuye desde el silencio.
es imparcial y sin juicios. El silencio es el es-
Uno se hace un favor si silencia la razn. Hay pacio para esta intuicin, esta revelacin. No es
resistencias tremendas a ideas, juicios... El callar por callar. Es callar para permitir que la
hombre es un tanto por ciento de razn y de vida se dilate, se expanda. Son los ruidos los que
otras cosas. tapan esa fuerza interior. Los que nos dividen
La maravilla la hace el hombre cuando no en mil piezas sin sentido. Acallarlos es encon-
piensa. Es tremendo someter todo a los crite- trar de nuevo la confianza y la salud. Buena
rios de la razn. Eso es un atropello. Suerte! En el Silencio...
El hombre tiene otra parcela que es la Dr. Oskar Salazar
imaginacin. Es una parcela importante. La Mdico, Acupuntor, Maestro Taosta

TAROT GALICIA
FORMACIN INTEGRAL TIERRA MGICA
Ms all de lo Transpersonal Meiga Begoa
Viaje terico-prctico de dos aos por la Existencia, a travs de la Psicologa, la Experta en
Antropologa, la Sociologa y la Espiritualidad, parando en la Filosofa, la Poltica y problemas amorosos
la Medicina. Viaje para comprender y actuar integramente lo personal y lo colecti-
vo, lo interior y lo exterior (Ken Wilber), desvelando la CONCIENCIA y su disfrute.
806 466 590
METODOLOGAS integrales presentes en diversas universidades del mundo
Apdo. de Correos 5.011
DOS MODALIDADES DE ESTUDIO: DOS AOS (mircoles de 20 a 22 h.) Comienzo 10 de Octubre 36210 Pontevedra


UN AO (dos aos en uno): Martes de 17 a 21 horas o un Fin de Semana
Comienzo: Septiembre / Octubre respectivamente
Precio red fija 1,09e
Profesora: Raquel Torrent. Psicloga Colegiada. Terapeuta Integral / Transpersonal
Precio red mvil 1,51e
Tels. 91 415 57 56 91 429 29 95 91 536 30 83 - No autorizado a menores de 18 aos -
raqueltorrent@telefonica.net www.asociacionintegral.es Horario de 10:00 h (maana) a 02:00 h (madrugada)
Natural 129
artesana tibetana
DVD
Figuras

20,00 180,00
3,00 36,00 20,00 20,00 64,00

Laxmi Ganesh Buda Tara blanca

Diosa de la abundancia. Proteccin del hogar y buena suerte.
Smbolo del dinero. Mediano 160 mm 36,00 e 107926
65 mm 108982 Grande 250 mm 95,00 e 107927
Resina 130 mm 20,00 e 112205
Bandera de Oracin
con Mantras
Set de 25 unidades en cinco colo-
res diferentes. Sirven para decorar
con motivos devocionales todos los
espacios abiertos en altura, tales
como casas, puentes, stupas, etc.
111505
3,20
Bandera
Universal Budista
Elaborada con telas de colores
cosidas. Se coloca en lo alto de
los monasterios y de las casas
budistas, como las banderas de
oracin, en las concentraciones
budistas y los peregrinajes.
8,00 65 x 77 cm 111506
Om bronce
Para la proteccin del hogar.
Productos elaborados artesanalmente. La imagen puede no coincidir con exactitud
Smbolo de la paz. Realizado en cobre, bronce (Smbolo de la longevidad)
y otros metales. La mano derecha toca la tierra Estatua de varios metales. Deidad tibetana
con el mudra del control y cuenco en la mano femenina. Tiene siete ojos para ver mejor nues-
izquierda con el mudra de la concentracin. tras necesidades.
Pequeo 120 mm 20,00 e 104121 Grande 200 mm 64,00 e 104122
Mediano 150 mm 38,00 e 104120
Grande 200 mm 54,00 e 104119
Sper-Grande 360 mm 180,00 e 105575
Sper-Grande 380 mm 180,00 e 105574 Pie 300 mm 180,00 e 107925
Resina 145 mm 20,00 e 112204
Pulsera OM
regulable hueso
Azul 113009
Rojo 113008
5,00
19,20
Cortina Protectora Kojo
Cortina protectora de algodn con el
nudo eterno cosido en el centro. Se
coloca en las puertas de locales pbli-
4,00
cos as como en las habitaciones pri-
vadas. Protege el lugar en cuya puerta 3,50
se ha colocado. Protege la parte interior
de la negatividad exterior. 84 x 176 cm
Azul 111979 Mala Tibetano de
Verde 111507 pulsera de semilla
Pulsera om regulable de bodi

110 mm 108985 hueso claro 74355

7,00 PULSERAS 111978

3,20 4,80 4,95

5,00

Pulsera Om Mani Pulsera tradicional Pulsera ojos de Buda Pulsera Om Mani

de tres Metales nepal de cobre Con bao de plata. 111493 Con bao de plata. Nuevo diseo.
111496 Regula la tensin. 107374 107372
Malas
18,00 12,00 7,00
3,00
14,00 12,00 7,00

Anillo Alpaca
Om Mani Padme Hum
Recitar este mantra budista todos los
das tiene un efecto protector. Para
conseguir energa positiva, armona y
buena suerte. 103844
con contadores de bola

con contadores de bola

13,90
con contadores

con contadores

con contadores

Anillo mantra Mala de Mala de Mala cristal Mala semilla de Mala de Mala de
Om Mani cornalina amatista de roca bodi con turquesas hueso azul hueso rojo
De plata y chapado en oro.
107365 107549 107545 107544 113742 104444 104442

130 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 Cuencos sonoros
Para concentracin y relajacin. SENTIR EL CUERPO. En un lugar tranquilo y sin ruido, sujeta el cuenco a la altura del
estmago y hazlo sonar con la atencin puesta en la vibracin hasta que sta se extinga por completo. Otra forma de
usarlo para trabajar los chakras es sujetando el cuenco en la lnea que va desde el pubis al entrecejo. Hazlo sonar pau-
latinamente de abajo a arriba con percusiones suaves. Hechos a mano.

Cuenco Tibetano
Con baqueta de madera forrada en piel.
10,00 Oriundo de Tbet, Nepal y Butn el cuenco
39,00 sonoro Tibetano, tambin llamado campana
tibetana, se elabor con 7 metales.
18 cm 74339
Shiva Nataraya
Figura de varios metales. Dios de la transforma- 56,00
cin, en la posicin de la danza de la vida. 38,50
Mediano 120 mm 10,00 e 104124 Cuenco sonoro
Grande 180 mm 34,00 e 105573 Cuenco siete
Sper-Grande 300 mm 62,00 e 107928 de la India metales con
15 cm 106897 mantra Om Mani
11 cm 113743

12,00 18,00

10,00

Molinillo de
oracin de mano
Pequeo 210 mm 10,00 e 108988
Campana de Campana de Grande 250 mm 15,00 e 107849
Campanas Tibetanas colgar pequea colgar grande
Para relajarse, los orientales conocen desde antiguo las pro- 70 mm 112067 120 mm 112068
piedades teraputicas del sonido. La campana tibetana puede
tener uso ritual, astrolgico y curativo. Entendida la enfermedad
como un bloqueo de energa en el cuerpo, la relajacin es una campanas

Productos elaborados artesanalmente. La imagen puede no coincidir con exactitud

manera de prevenirla o de aliviarla. Una parte del cuerpo parti-
cularmente sensible a la vibracin es la zona del plexo solar, a
la altura del estmago, que suele alterarse en los momentos de
tensin. La campana tibetana se toca percutiendo suavemente 15,00 Campana Tibuh + dorje y baqueta
y tambin deslizando una baqueta de madera pesada en torno Uno de los instrumentos litrgicos del lamasmo. Podemos
a su borde exterior con el fin de obtener una vibracin continua. obtener de ella un sonido continuo si la suspendemos en el
Es aconsejable experimentar con el sonido; la campana tibetana aire y deslizamos suavemente, pero con firmeza, una baque-
es inocua. Se incluye almohadilla. ta alrededor del borde exterior. Para favorecer la concentracin,
Pequea 100 mm , 40 mm h 32,00 e 73961 comenzar la meditacin, con fines teraputicos...
Mediana 135 mm , 50 mm h 38,40 e 73962 Pequea 60 mm 15,00 e 74340
Grande 145 mm , 45 mm h 44,80 e 73963 Mediana 80 mm 22,40 e 74341
Grande 110 mm 35,00 e 105572

TANGKAS
COLORES aleatorios

19,20 11,20 10,00 10,00 10,00 10,00

Tangka Buda
Sakiamuni
Pintura tibetana tradicional al
leo sobre lienzo con vestidu-
ra. Buda de la Compasin. En
la mano derecha tiene el mudra
de tocar la tierra y en la izquier-
da el cuenco de pedir. Su man-
tra es om muni muni maha muni
sakiamuni soha
28 x 40 cm 109432
Tangka Ojos de
Buda Bordado
Los ojos de Buda, presentes
en toda la imaginera tibetana
y en particular en las stupas,
indican conocimiento, visin
omnisciente y presencia de
la deidad.
28 x 40 cm 111504
Tangka Mantra
Tara Bordado
Colgadura con el mantra de
Tara verde bordado a mano.
Om Tare Tuttare Ture Soha,
invoca la proteccin.
70 x 16 cm 111500
Tangka 8 Smbolos
Auspiciosos Budistas
Los smbolos auspiciosos: la flor de loto,
el jarrn, la caracola, el nudo infinito, la
rueda de la ley, el parasol, los peces de
oro y el estandarte estn bordados a
mquina de pedal, lo que supone un tra-
bajo considerable que, en general, hacen
los hombres en la actualidad.
70 x 16 cm 110935
Tangka Mantra Tangka mantra
Sakiamuni Bordado Om Mani
Colgadura con el mantra del bordado
buda Sakiamuni Om Muni Muni Colgadura de tela con
Mahamuni ye Soha Mantra mantra bordado a mano.
budista tibetano esencial, alusi- El mantra que se repite
vo al Buda Gautama que perte- es Om Mani.
neca al clan de los sakia. 70 x 16 cm 113746
70 x 16 cm 111501

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 131
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 Estaremos presentes
7
en Expomasaje 200
Stand 12
21, 22 y 23 de sept.
Macrobitica
Etimologa y Evolucin Histrica de la

macrobitica
La macrobitica busca el equilibrio fsico y mental a travs de
la dieta. Pero cmo surge esta forma de alimentacin? Para
comprender este concepto de forma integral hemos comenzado
por el significado etimolgico de la palabra, haciendo un
repaso por la historia y centrando la atencin en los principales
alimentos de esta dieta.

L
a raz del trmino Macrobitica se
halla en las palabras griegas y sns-
critas: Makros que significa grande.
Maka que expresa maravillosa. Bitica que
proviene de Bios , que quiere decir vida y
denota una manera de vivir. Resumiendo: Vivir
un estilo de vida ordenado, responsable, equili-
brado que nos permita alcanzar la longevidad
con salud.
El primer registro conocido del vocablo
Macrobitica se encuentra en el ensayo del
griego Hipcrates, ensalzado El Grande, ori-
ginario de Cos, titulado Aire, agua y lugares
datado hace unos 2.400 aos, donde lo emplea
para referirse a las personas longevas y sanas.
Este inconmensurable sanador, cuya teraputi-
ca concede un papel primordial a la diettica, es
tenido por el padre de la medicina occidental,
cuyos miembros todava se gradan universita-
riamente como mdicos alopticos recitando el
juramento hipocrtico.
En sus obras Alimentos, y Medicina y
Tradiciones declara lo siguiente:
Que tu alimento sea tu principal medicina.
El pan (describe con insistencia) se elabo-
rar con granos que mantengan su envoltura,
ya que contiene los nutrientes bsicos que
nos alejarn de las enfermedades. (Hoy
correspondera al pan integral biolgico.)
Para alimentarse de forma equilibrada y vivir
en salud es preciso consumir cebada, avena y
trigo, que eran los cereales ms cultivados en
los territorios gobernados por Grecia.
Hipcrates no cesa en toda su obra de
orientarnos sobre la forma natural y equilibrada
de alimentarse para vivir macrobiticamente.
Herodoto, Aristteles, Galeno, Platn y
otros clsicos tambin utilizaban la voz Ma-
crobitica para describir un estilo de vida
responsable y sano que giraba alrededor de una
dieta moderada, cuyo resultado era la mejora
de la salud y el logro de la longevidad sin lacras
fsicas, mentales ni espirituales.
134 Natural
Durante siglos los pueblos se mantenan
sanos y fuertes con los productos naturales que
obtenan de sus campos o de las tierras cerca-
nas, incluidas las plantas sanadoras, el agua pura
y el aire ozonificado, rebosante de iones nega-
tivos. Todo ello apuntalado con sus creencias
intelectuales, morales y espirituales. Quienes se
alimentaban siguiendo el dicho: Come de todo
un poco, con sosiego, masticando y ensalivando
los alimentos, seguan los principios dietticos
de la Macrobitica. El naturismo clsico con
ms de dos milenios a sus espaldas tiene una
completa biblioteca de obras que tratan sobre
alimentacin humana, donde el espritu ma-
crobitico ronda por doquier. Las advertencias
dietticas que Don Quijote de La Mancha
propina a su escudero Sancho Panza las hace
suyas cualquier naturpata macrobitico.
Los estudios actuales consideran al japons
Ekken Kaibara (1630-1716), quizs el primer
terico naturista oriental que divulg y, en parte
sistematiz, la naturopata de su tiempo y sent
las bases higienistas y filosficas de lo que dos
siglos despus eclosionara como Macrobitica
nipona. Kaibara viaj sin descanso (Ohsawa
hara lo mismo). Escribi libros de botnica y
herbologa, de alimentacin, de tica y moral
sanadora, de masaje, presiones y ejercicios fsi-
cos, de geologa y geografa haciendo hincapi
en la descripcin de zonas y lugares especial-
mente salutferos. Con 83 aos, en plena forma,
publica, Secretos japoneses de la buena salud.
Se traduce al ingls inmediatamente. Kaibara
escribe: Tanto la enfermedad como la salud
se las crea uno mismo. Es lgico que quien
sepa conservar la salud poseer una condicin
orgnica potente, constitucin a parte, capaz de
vencer cualquier enfermedad durante una larga
y gozosa vida, rememorando el multimilenario
Tao Te Ching que anota: La vida la tenemos
en nuestras propias manos.
Hasta mediados del siglo XIX la dieta
general de Japn era muy similar a la dieta Ma-
crobitica actual. Los lcteos eran desconocidos
y los animales servan para las labores agrcolas,
acarrear objetos, transportar personas... pero no
por su carne. El consumo de pescado y verduras
del mar formaba parte de la dieta normal japo-
nesa. Para desgracia del pueblo nipn, el ao
1883 se le retir el apoyo oficial a la medicina
naturista ancestral, tradicional, y se institucio-
naliz la importada medicina occidental, que
en 1871 introdujeron los mdicos-cirujanos
alemanes.
El canon teraputico de Hipcrates resiste
los embates del tiempo hasta finales del siglo
XIX. Precisamente, el ao 1860 se publica en
la ciudad alemana de Jena, la octava edicin (la
primera data de 1796) de la obra Makrobio-
tik oder die Kunst, dass Menschliche Leben
Zu verlngerer (Macrobitica, o el arte de
prolongar la vida a los hombres), del afamado
y laureado sanador germano, Christophe Wil-
helm Von Hufeland (1762-1836). Se tradujo a
todos los idiomas dominantes, y por supuesto
al japons, al chino y al ruso. Fue mdico
personal de Goethe. Hufeland, a pesar de su
eclecticismo teraputico era hipocrtico hasta
la mdula y no cabe la menor duda de que haba
ledo la traduccin inglesa del libro escrito por
Kaibara, Secretos japoneses de la buena salud.
Ohsawa, en uno de sus viajes a Alemania, antes
de escribir el Zen Macrobitico, se entrevist
con un descendiente de Hufeland para rendirle
homenaje y recabar informacin (1957).
Rastreando el pasado japons nos encon-
tramos con un personaje fundamental que
sent los cimientos naturopticos, higienistas
y dietticos que permitieron a Ohsawa levan-
tar la formidable fortaleza de la Macrobitica
moderna. Nos referimos al sanador naturista
y mdico del ejrcito japons, Sagen Ishizuka.
Naci en 1860. Estudi medicina occidental y a
los 28 aos ejerce de mdico militar. La vertigi-
nosa y occidentalizada transformacin de Japn
estaba arrinconando el valiossimo acerbo de la
diettica tradicional y del naturismo ancestral.
Con 30 aos se le agravan las molestias
crnicas renales que padeca. Los tratamientos
alopticos no podan curarle. Con Hufeland y
Kaibara en el corazn, y el bullicio que en el ce-
rebro le ocasionaba la menospreciada tradicin
diettica de sus conciudadanos, decide revivirla
y presentarla en forma cientfica. Elabora una
dieta y la experimenta para curar su grave en-
fermedad renal. Elimina la carne y los lcteos.
Se alimenta principalmente de arroz integral,
pan integral, miso, rbano daikon, tofu, legum-
bres, hortalizas y verduras, frutos secos, pipas
de girasol y de calabaza, semillas de ssamo,
infusiones depurativas alcalinizantes...
Se recupera y acaba sanndose. Estudia An-
tropologa y Qumica. Se empapa de la prensa
cientfica occidental. En 1897, a la edad de 38
aos publica su obra cumbre, A Chemical
Nutritional Theory of Long Life (Una teora
diettico-qumica de la longevidad), donde
La diettica de Sagen Ishizuka
consta de cinco paredes maestras
1. Los alimentos son el fundamento de la
salud y la felicidad.
2. El sodio y el potasio son los elementos
antagnicos y complementarios bsi-
cos de todos los alimentos, y determi-
nan su calidad yin-yang.
3. Los cereales en grano son los alimentos
bsicos del hombre.
4. Los alimentos deben ser integrales, sin
refinar y naturales (biolgicos).
5. Los alimentos deben cultivarse en la
localidad donde se consumen y las
verduras, hortalizas y frutos sern de
estacin.
describe un sinfn de experimentos diettico-
naturistas evaluados cientficamente.
No ha transcurrido un ao cuando pone a
disposicin del gran pblico una gua prctica
sobre dieta que lleg a editarse 23 veces. Se tra-
ta del libro Shoku You (Alimento nutritivo). Su
consulta, establecida en Tokio, se transform en
un lugar de peregrinaje donde acudan multitud
de enfermos desahuciados para implorar que
les visitase. Tuvo que limitar a cien el nmero
de pacientes que atenda diariamente. Se hizo
famoso ms all de sus fronteras.
Con el mayor afecto y agradecimiento nos
aproximamos a la obra colosal y vida ejemplar
de un hombre pacfico, de un ser humano
espiritual, Nyoiti Sakurazawa, que al llegar a
Europa tom el sobrenombre o seudnimo
de Georges Ohsawa con el que se le conoce
mundialmente. Ohsawa naci en Kioto el 18 de
octubre de 1893. Se queda hurfano -el padre
los abandon y la madre muere tuberculosa- a
la edad de nueve aos. Debe trabajar para vivir
y tiene que cuidar a su hermano y a sus dos her-
manas. Tambin mueren tuberculosos. Ohsawa
acaba enfermando de tuberculosis pulmonar e
intestinal. Es declarado incurable por la medi-
cina aloptica oficial.
Lee el libro de Sagen Ishizuka y entra
en contacto con l, convirtindose en su ms
fiel alumno y seguidor. Pone en prctica la
dieta que le recomienda y se cura. Se une a
la Shokuyo-Kai y escribe numerosos artculos
para su revista. Al poco es elegido presidente de
la Asociacin. Inicia la publicacin de los pri-
meros libros, entre ellos una interesante biogra-
fa de su mentor, Sagen Ishizuka. Transcurren
unos aos y funda El Instituto del Principio
Unificador y ms tarde el definitivo Centro
Ignoramus, que hasta hace pocos aos an
diriga su inteligente e inquebrantable esposa,
ya centenaria, Lima. Hasta la masiva aparicin
de libros de Ohsawa , eran muy pocas las obras
japonesas que trataban sobre salud y dieta.
La primera mencin del trmino Ma-
crobitica la utiliza Ohsawa en la posdata de
la traduccin japonesa que hace del libro de
Alexis Carrel, La incgnita del Hombre.

INFORMACIN Y RESERVA DE PLAZAS:

CENTRAL & 942 214 371

escuela@icomed.net
Sa n ta n der - Va ll a do li d

cu rso de formaci n en osteopat a

ESTRUCTURAL
CRANEAL
VISCERAL
M ONOGRF I C O S de O S TEO PAT A
OSTEOPATA PEDITRICA
Del 4 al 7 de Octubre 2007
OCLUSO POSTUROLOGA Y OSTEOPATA APLICADA Consultar
Del 24 al 27 de Enero 2008 horarios
OSTEOPATA APLICADA AL EMBARAZO Y EL PARTO
Del 28 de Febrero al 2 de Marzo de 2008

terapia man ual

NIVEL 1: QUIROMASAJE
- MASAJE DEPORTIVO
NIVEL 2: TERAPIA
MANUAL APLICADA A LA COLUMNA VERTEBRAL Y A LAS LESIONES DEPORTIVAS
profesorado icomed
CENTRO
Jean Pierre Marty Javier R. Palencia Nadine Calpena Edith Guccini COLABORADOR
Podlogo, posturlogo Ostepata mrno Matrona Ostepata D.O. MROF
Director Icomed
Alain Savoie Phillippe Devillers Fernando Cortina
Ostepata mrof Posturlogo Angel S. Martn Fisioterapeuta y Ostepata D.O. Mdico especialista en medicina deportiva
Ostepata

C/ Cdiz, 3, entresuelo y 1 planta 39002 SANTANDER www.icomed.net

Natural 135
Queda claro que despus de Hipcrates y va-
rios clsicos de la Antigedad griega, y tras el
alemn Hufeland, es Ohsawa quien le da pleno
sentido a la palabra Macrobitica. La emplea
por primera vez en el texto de su popular obra
Macrobitica Zen, publicada en ingls por el
Centro Ignoramus de Japn en 1960.
En realidad Ohsawa cambi el Yin/Yang
oriental bautizndolo por Macrobitica. En
1920 llega a Pars y a pesar de las dificultades
y obstculos que tuvo que vencer logr, en
sucesivas estancias, ganarse un buen puado de
amigos y simpatizantes. Introdujo el consumo
de cereales y un montn de especficos y ali-
mentos japoneses que enriquecieron la frgil
dieta vegetariana. Dio a conocer en Europa,
la tcnica de los Bonsi, el Judo, los arreglos
florales, la dgitopuntura, etc. Desde el punto
de vista filosfico su descubrimiento de La
Espiral Logartmica es impagable.
Hasta su muerte en 1966, a la edad de 73
aos, Ohsawa dedic su vida entera a aproxi-
mar Oriente y Occidente utilizando la filosofa
y la diettica. Difundi el estilo de vida macro-
bitico con pasin predicando con el ejemplo.
Dio unas 6.000 conferencias, seminarios y
cursillos. Atendi a miles de enfermos en ms
de 30 pases. Public cerca de 2.000 artculos y
ms de 300 volmenes.
Sembr con rigor, pero generosamente, los
granos de arroz de sus convicciones macro-
biticas, que no eran otras que llevar al mayor
nmero posible de seres humanos la libertad,
la paz, la salud, la felicidad. Sus ideas movieron
136 Natural
y siguen moviendo inversiones incalculables continente permitieron la aparicin de diferen-
en numerosos campos relacionados con la tes civilizaciones: el arroz, el trigo, el mijo, el
alimentacin. maz, la avena, la cebada, el centeno, el alforfn,
la quinoa, el amaranto... Gracias a ellos, y al ser
Importancia de los cereales el hombre omnvoro pudo derrotar al resto de
As pues, los cimientos nutricionales de la Ma- los animales hostiles, adaptarse a los cambios
crobitica actual, como defenda Hipcrates y climticos y vicisitudes de la naturaleza y eri-
millones de sanadores a lo largo de la historia, girse en el supremo dominador de la Tierra y
estn constituidos por los cereales en grano ahora del espacio.
integrales biolgicos, es decir, obtenidos eco- Cereales y Macrobitica forman una en-
lgicamente mediante maquinaria y tcnicas tidad inseparable. La dieta nmero siete de
agrarias limpias, no invasivas , respetuosas con Ohsawa, tan cruel y sistemticamente vili-
la variopinta vida de la tie- pendiada por envidia, ig-
rra y su medio ambiente, Hasta mediados norancia, inters... Est
sin manipulacin gentica, constituida exclusivamen-
ni pesticidas, herbicidas, del siglo XIX la dieta te de cereales. Es la dieta
abonos qumicos, aguas
contaminadas, etc. general de Japn era cumbre de la Macrobitica.
La que siguieron los gran-
Los cereales son los muy similar a la dieta des maestros espirituales de
ltimos vegetales en apa- Extremo-Oriente, Jesucris-
recer. Sus minsculos gra- Macrobitica actual to en varias ocasiones, en
nitos contienen la memo- su tiempo algunas rdenes
ria gentica de toda la diversidad vegetal que les monsticas, ermitaos para alcanzar la espi-
precedi. En la cadena de la evolucin animal ritualidad suprema... La que logra la curacin
acontecida durante millones de aos, el hombre milagrosa, la que asegurara el estableci-
es el ltimo en surgir. Nuestros genes son la miento del Reino de los Cielos en la Tierra, si
sntesis de toda la diversidad gentica animal puntualmente la practicaran millones de seres
que existe y existi. humanos. Con el cultivo y consumo generaliza-
Nuestro crneo, nuestro cerebro, nuestra do del arroz la Macrobitica alcanza su mximo
masa enceflica, nuestra constitucin sea, esplendor, al ser el arroz ( integral biolgico)
nuestra energa, nuestra inteligencia, espiritua- el cereal ms equilibrado y el que casi no deja
lidad, etc. estn directamente condicionados residuos txicos en el organismo.
por la calidad de los nutrientes cerealsticos que Pedro Navarro Torrecillas
hemos ingerido. Los cereales propios de cada Experto en Macrobitica
 N
PROMOCI 08
2007 - 20
CURSOS PROFESIONALES

CURSOS TERAPIA MANUAL

QUIROMASAJE
MASAJE DEPORTIVO
TECNICO ESPECIALISTA EN TERAPIA MANUAL
MASAJE ON SITE
DRENAJE LINFATICO
REFLEXOLOGIA PODAL
REFLEXOLOGIA FACIAL
VENDAJE FUNCIONAL
CURSOS DE OSTEOPATA PROFESIONAL
ESTRUCTURAL Y PERIFRICA
VISCERAL
CRANEAL
FORMACIN CONTINUADA, ESPECIALIZACIN Y
RECICLAJES
OTROS CURSOS
ACUPUNTURA
AURICULOPUNTURA
MOXIBUSTIN
TUI-NA (MASAJE CHINO)
MASAJE TAILANDS
SHIATSU (FORMACIN COMPLETA)
AROMATERAPIA
GEMOTERAPIA
TCNICAS DE BALNEARIO: HIDROTERAPIA Y
FANGOTERAPIA

C/ Troya, 1 - pta. 1 46007 Valencia

Tel. 96 394 16 44
www.escuelaquirosoma.com quirosoma@yahoo.es
 DVD
instrumental
Instrumental
Agujas chinas Huan Qiu
de un slo uso
Mango baado en plata con cabeza
redonda y sin cabeza. Cajas de 100 ud.
0,5 pulgadas 5,15 e 73946
1 pulgadas 5,15 e 105910
11/2 pulgadas 5,15 e 105911
2 pulgadas 5,15 e 105912
3 pulgadas 5,15 e 96686
4 pulgadas 6,65 e 92663
5 pulgadas 6,65 e 93859
6 pulgadas 6,65 e 97739
Agujas chinas con gua 1
0,5 pulgadas 5,80 e 105914 2
1 pulgadas 5,80 e 105913
11/2 pulgadas 5,80 e 96505 3
Aguja china aurculo
0,25 pulgadas Aguja China
100 ud. 5,15 e 113066 Chinchetas desechables
Agujas coreanas 1 - Chinchetas chinas grandes
(200 ud.) 7,70 e 73950
0,5 De acero quirrgico inoxidable. Cajas de 100 ud.
1 0,2 pulgadas 9,30 e 93881 2 - Chinchetas chinas pequeas
11/2 0,5 pulgadas 9,30 e 93880 (200 ud.) 7,70 e 73951
2 3 - Chinchetas con adhesivo transparente
3 1 pulgadas 9,30 e 106865
11/2 pulgadas 9,30 e 106866 (100 ud.) 5,35 e 73949

12,20

Aguja intradermal china

ENER-QI
Fabricadas en acero inoxidable.
Cabeza circular. Envase individual. 16,75
Caja de 200 ud. 90619
72,00 Parches calientes con
Contenedor para Agujas adhesivo (TDP)
Desechables Tienen la particularidad de calentarse
Agujas Aurculo Sedatelec ASP simplemente en contacto con el oxge-
Prctico contenedor para guardar de no del aire al extraerlos de su bolsa pro-
Caja de 200 inyect.acero 72,00 e 90151 forma higinica y segura las agujas una tectora. Su aplicacin tiene unos resulta-
Caja de 80 inyect.acero 30,10 e 106818 vez desechadas. Est fabricado en polieti- dos similares a los de la Moxa. La capa
Caja de 8 inyect.acero 3,10 e 106819 leno, resistente a las perforaciones e inci- exterior del parche est compuesta por
Caja de 200 inyect.oro 77,90 e 90153 nerables. los mismos elementos que la placa de la
Caja de 80 inyect.oro 31,40 e 106820 Contenedor 1,8 l 113068 3,05 e lmpara TDP. Pueden utilizarse en cual-
Caja de 8 inyect.oro 3,40 e 106821 Contenedor 5 l 113069 4,20 e quier zona del cuerpo, con autoadhesivo.
3,05 Medidas: 9 x 6,5 cm. Duracin: ms de
12 h. Envase: caja de 6 ud. 106190

Estimulador de aurculo
Con punta anatmica
109560
1 9,00
8,35
4

3
2

8,55
1 - Pinzas de auriculopuntura
9,65 e 73954
2 - Palpador y estimulador 9,65
26,85 e 90620 Martillos de 7 puntas desechable
Lancetas Martillo de 7 puntas desechable con 12 cabezas.
3 - Palpador auriculopuntura Inyector de Lancetas para inyector 9,00 e 73937
11,30 e 73955 Inyector para lancetas, con 5 grados Blister de 100 ud.
73940 Martillo plstico de Flor de ciruelo
4 - Apagamoxa de profundidad.
5,40 e 73938
6,50 e 73956 12,5 x 1 cm aprox.
113568

138 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 El trmino MOXA es sinnimo de cauterizacin. Proveniente de la pala-
bra china KAO, MOXA es un trmino japons acuado por Kaemfer y es el
que actualmente prevalece. As mismo, se denomina MOXA a las distintas
formas que pueden adoptar las hojas tratadas de la planta de Artemisa
8 (Vulgaris o Sinensis), materia prima con que se confeccionan las moxas, y
que una vez encendida, combustiona sobre la piel produciendo calor. La
moxibustin es una tcnica de la Medicina Tradicional China (MTC) que
6 consiste en la aplicacin de estmulos trmicos sobre puntos y canales
de acupuntura o sobre zonas locales con objeto de conocer cambios bio-
lgicos conducentes a un resultado teraputico. Esta planta de reconoci-
das virtudes en la fitoterapia occidental (tonificante y excitante), es reco-
7 gida a comienzos del mes de junio, se deja secar al abrigo de la luz y se
3 machaca en morteros, eliminando las partes ms gruesas que sobran
para obtener un polvo denominado lana de moxa, cuyas principales
caractersticas son las de arder muy lentamente emitiendo un infrarrojo
de corta longitud de onda por tanto, con capacidad de penetracin- y la
de poder aglomerarse con facilidad, lo que permite su manipulacin para
fabricar conos, puros o moxas huecas que facilitan su aplicacin.
5
Moxas
2 1
4 1 - Caja de 10 puros grandes moxa china 7,00 e 90605
2 - Moxa en puro mini (20 puritos) 12,00 e 90606
3 - Caja 200 dosis individuales con adhesivo 13,20 e 93406
4 - Smokeless moxa rolls (6) moxa sin humo 5,80 e 73943
5 - Parche caliente de moxa individual 2,40 e 90608
6 - Moxa adhesiva sin humo (100 uds.) 29,00 e 105081
7 - Moxa en polvo calidad normal 250 gr 9,55 e 90610
La Moxa Hueca de ajo y jengibre 8 - Moxa en polvo calidad superior 100 gr 9,55 e 90611
La Moxa con un orificio a lo largo de la misma produce un efecto
de chimenea inversa, humo pesado (THIN), desciende para adhe-
rirse a la piel y condensarse en aceite de moxa (YING) mientras el
humo voltil (TINH) asciende para expandirse al exterior.
Puros de Moxa Adhesiva: Caja de 180 uds. 17,40 e 73924
Puros de Moxa Cortos: Caja de 200 uds. 13,95 e 73925
Puros de Moxa Largos: Caja de 35 uds. 17,45 e 73926 2
1
Soporte para 5 puros 8,50 e 73927
Soporte para 1 puro 3,95 e 73928

8,30
Ventosas tipo pera
2,5 cm 8,30 e 109452
3,5 cm 8,90 e 109451
4 cm 9,80 e 109449 3
5 cm 10,80 e 109450
4
89,25 8

7
Maletn de ventosas
15 piezas de diversos tamaos y aspirador. 90054
5
6

6,25 Modelos Anatmicos de acupuntura

Ventosa con
vibracin
Ventosa elctrica que pro-
porciona un masaje efectivo
y altamente relajante. Se fija
15,00 firmemente al cuerpo gracias
a su alto nivel de succin.
Incluye pila botn para su
Ventosas de cristal funcionamiento. 107777
3 piezas de distinto tamao. Especial para ventosa caliente. 90055
4,40
Velas para el punto
Shengue VC8
Con ingredientes 100% orgnicos y
cera de abejas 100% natural. No pro-
ducen humo. Su llama controlada es
constante e inofensiva para la piel. Su
ceniza no tiene temperatura y no supo-
ne un peligro. 2 unidades de 14 cm
108511
1 - Cuerpo humano femenino (48 cm) 54,40 e 90613
2 - Cuerpo humano masculino grande (46 cm) 54,40 e 73929
3 - Cuerpo humano masculino pequea (26 cm) 30,70 e 73930
4 - Oreja grande (22 cm) 16,70 e 90612
5 - Oreja pequea (13 cm) 10,30 e 73932
6 - Par de orejas (7,5 cm) 17,65 e 73933
7 - Mano (13 cm) 9,00 e 73934
8 - Pie (15 x 8 cm) 13,95 e 73935
11,05
9,90
Spray de Moxa
La moxa en spray es un excelen- Blsamo de Moxa
te sustituto de la moxa tradicio- Una crema natural que se aplica como moxa, direc-
nal, aportando los mismos bene- tamente sobre la piel o combinndola con el tra-
ficios de la moxa sin humo. Est tamiento de calor. Aplique el blsamo de Moxa y
compuesta de un concentra- caliente el rea de uso con una fuente de calor
do de artemisa natural, alcohol (lmpara infrarroja, la lmpara TDP u otra fuente de
y agua. Se recomienda su uso calor). Repita el uso del blsamo de Moxa dos o tres
con calor local (tipo lmpara TDP, veces durante la aplicacin. Puede tambin ser utili-
infrarroja, etc.) zado sin calor agregado. Ingredientes: Artemisa, vase-
100 ml 113582 lina, mentol, alcanfor, aceite de clavo. 20 g 112554

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 139
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 DVD
Instrumental
43,00
Set de presoterapia
Presentamos un mtodo fcil y efectivo de
masaje. Slo 15 minutos al da son sufi- 94,45
cientes para una relajacin total de sus
piernas. Este completo set cuenta con un
sistema automtico que infla y desinfla los
compartimentos de aire. Sus distintos nive-
les de presin proporcionan un conforta-
ble masaje mecnico de compresin, muy
relajante y adecuado para reducir la ten-
sin, aliviar la fatiga y mejorar la circula-
cin. Fuente de energa: 4 pilas/adapta-
dor 6V. 110430

Masajeador de ojos
por presin de aire caliente
Este aparato le proporcionar masaje por presin
y calor, que puede ayudarle a aumentar el oxge-
no en la zona ocular, pudiendo ajustar el funciona-
miento del msculo ciliar, y pudiendo llegar a mejo-
rar la circulacin de la sangre de los ojos y relajar
los ojos. Incorpora chips de control. Este masajeador
tiene forma de gafas y un sofisticado controlador de
19,25 alta tecnologa. Modelo de presin por aire, mediante
inflado y desinflado, y con opcin de usar la energa
34,85 calorfica. Pertenece a la III generacin de masajea-
dores de ojos. Es muy til para personas que pasan
Lupas iridologa mucho tiempo frente al ordenador y para estudiantes
que sufren de pseudos-miopa o miopa, tambin para
Lupa 10 aumentos personas con ojeras causadas por fatiga visual y los
Iluminacin indirecta. 73953 que tienen arrugas debido a una deficiente circulacin
Lupa 6 aumentos sangunea. Funciona con la red elctrica o con pilas.
Iluminacin indirecta. 73952 Dimensiones: 25 x 25 x 8 cm 112555
83,50
190,00 Saquito de piedras
Formtoner BT-10 energtico para masaje
Proveniente de Polinesia, este tipo tan especial de arcilla contie-
Gimnasia pasiva y rehabilitacin muscular sin esfuerzos. Incluye ne 12 elementos raros, tales como porcelana, Ko2, NaO2, CaO,
10 electrodos permanentes y lavables, 10 sujeciones para los etc. Las perfumadas bolsas trmicas generan rayos infrarrojos
electrodos, 5 reguladores individuales de intensidad de las pul- que sern asimilados por las protenas del organismo. Calora
saciones, 6 bandas elsticas de sujecin de electrodos, un y rayos atraviesan la piel para llegar a la profundidad donde se
transformador, funciona a la red o con pilas (no incluidas). ubican los puntos de acupuntura. Ejerce el mismo efecto de la
Garanta 2 aos. 73920 moxibustin con fumigacin.
El Vdeo-CD ilustra el uso del saquito de piedras energtico para
masaje, llamado tambin Tercer Elemento Energtico, contie-
ne 6 formas manipulativas de masaje puntual y deslizante sobre
los meridianos.
Incluye 6 unidades + 18 gasas higinicas. 107378
Recambio de 50 gasas. 4,40 e 108195

15,35

Barra de masaje Limpialenguas 3,00

105,00 magntica Higiene de la lengua.
Reflexoterapia Podal. 73921
104428

Tens digital ET1008

Aparato porttil con seleccin digital de funciones y pantalla 9,65 Dedales Para Masaje
LCD, dispone adems de un indicador de nivel de batera y una Magic Finger
memoria que almacena el ltimo tratamiento seleccionado. Novedoso producto, diseado especialmen-
Especificaciones tcnicas: te para emplearse a la hora de dar masa-
Salidas: 2 para 4 electrodos; Frecuencia: Ajustable de je. Adems de proporcionar los beneficios
1-150Hz, con 45 frecuencias ajustables; Tiempo: Ajustable propios del masaje, estos dedales, gra-
de 1-60min.; Forma de onda: Asimtrica bifsica rectangu- cias a sus terminaciones en forma de fila-
lar; Voltaje de salida: 0-40V; Fuente de energa: 1 pila de 9V; mentos, ayudan a estimular la zona trata-
Dimensiones: 95x60x25mm da. Consiguiendo dar un masaje ms inten-
Accesorios: 2 cables de conexin tipo banana; 4 electrodos so y agradable para el usuario. Destacar la
autoadhesivos; Maletn de transporte. 109463 sensacin de suavidad que transmiten los
dedales. Set de 8 unidades.
Talla nica 113067

140 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 12,55
20,00
ell ano
Velas para los odos
o m e n cast
El calor, la presin y el movimiento ablandan el
cerumen ayudando a limpiar de manera natu-
CD R
ral los poros de impurezas, manteniendo as la
higiene de la zona del tmpano. Con ingredientes
100% orgnicos y cera de abejas 100% natural.
No producen humo. Su llama controlada es cons-
tante e inofensiva para la piel. Su ceniza no tiene
temperatura y no supone un peligro. 10 pares de Esqueleto interactivo
velas de 24 cm. Esqueleto humano completo en 3D de alta calidad,
Normal con aplicador 12,55 108506 que muestra cada uno de sus detalles anatmicos
Tamao extra sin aplicador 18,40 108507 incluyendo inserciones musculares y referencias de
Con plantas con aplicador 16,70 108508 inters clnico. El disco se completa con unas ayu-
das expuestas de una manera fcilmente compren-
sible. Es un recurso educativo clave utilizado en
medicina, anatoma, ciruga y campos afines a las
ciencias de la salud. 109475
Rodillo anticelultico
Rodillo masajeador con novedosa tecnologa
de rotacin automtica y multidireccional con
ajuste de velocidad, que proporciona un masa-
je relajante y consigue, de forma gradual, pti-
mos resultados en la prevencin de la celulitis.
Es porttil y manejable; posee un cabezal ana-
tmico provisto de una cubierta desmontable
de alta resistencia que se puede aplicar direc-
tamente sobre la piel para un masaje relajante
por rotacin y frotamiento. Otra posibilidad es
desmontarlo, si lo que queremos es conseguir
una piel tersa y radiante, a base de un masaje
tonificante y profundo combinado con aceites
33,65 esenciales, geles o productos especficos para
el cuidado de la piel.
AC 230 V-240 V/50 Hz. 50 W. 110431
290,00

Piedras minerales Software Acupuntura Qpuncture II

de Hawai
Qpuncture II para Windows. Es un CD-Rom de aprendizaje que
Con esta eficaz terapia, que sirve para masajear es til no slo para estudiar acupuntura, sino tambin para
los siete chakras, tanto el fisioterapeuta como la prctica de acupuntura. Este CD-Rom contiene ilustracio-
el cliente se beneficiarn de mltiples venta- nes completas, explicaciones claras de acupuntura, medica-
jas. Es fcil de aplicar e incorporable a los masa- cin herbaria, y auriculoterapia. Los numerosos mens ofrecen
jes tradicionales. Por la compra del juego de pie- un gran contenido de informacin tanto a estudiantes, como
dras minerales, gratis un calentador, un soporte a practicantes con experiencia. Haciendo click en los boto-
de plstico, guantes, toallas, utensilios y adems nes para msculo, hueso, arteria y nervio de cada acupuntor
un vdeo CD, donde se exponen las tcnicas bsi- visualizar la informacin anatmica. Las imgenes 3D hacen
cas para el tratamiento corporal con las piedras extremadamente fcil que vea y entienda cada acupuntor. La
minerales y se indican con detalle las tcnicas seccin de Dolor Clnico contiene explicaciones detalladas de
ms importantes de esta terapia, como la forma acupuntura y medicacin herbaria sobre diversas enfermeda-
en que se pueden aplicar masajes sencillos en des. Qpuncture II es una excelente herramienta para acupun-
las diferentes zonas del cuerpo: los pies, el abdo- turistas, quiroprcticos, terapistas de masaje, herboristeras,
men, el rostro, la cabeza, la espalda y la frente, acupresionistas, mdicos, artes marciales, y otros practican-
entre otras. 109941 tes de medicina oriental. En resumen, un gran libro digital de
consulta, que no debe faltar en su coleccin. De fcil uso y de
gran contenido didctico. 113070
El juego de piedras minerales est compuesto por: Requisitos:
Tipos de piedras Medidas aprox. (cm) Cantidad Procesador Pentium II 300MHZ, o equivalente
Grandes 7 8 Windows 2000, XP, 2003 Server
457,35 Medianas
Pequeas
5
4
17
16
128 MB RAM (Es recomendado sobre 256 MB RAM)
700 MB espacio disponible en el disco duro
Para Tratamiento CD-Rom Drive, ratn, monitor VGA (1.024x768/16 bit color)
2,5 8
Podal
Para Estimulacin 3,5 x 7,5 2
de Puntos

des
unida
d e 51+ Masajeador de ojos
Ca ja gratis
c c e sorios 40,40 Combina el masaje de pulsos magn-
A
ticos con el masaje mecnico. Acta
sobre los puntos clave de acupuntu-
ra. Relaja los msculos oculares, mejo-
ra el riego sanguneo, disminuye la fatiga
mental y las bolsas en los ojos, y reduce
las patas de gallo. Dispone de 9 progra-
mas de masaje e incluye 2 pilas 1,5 V y
3 imanes de recambio. 109923

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 141
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 DVD
instrumental
Columna vertebral
didctica flexible - Modelo: A58/1
La columna ms vendida. Econmica y slida. Montaje total-
mente flexible para demostraciones. Pelvis masculina. Placa
occipital. Hernia de disco entre la 3 y 4 vrtebra lumbar.
85,00 Salida de las races nerviosas. Arterias vertebrales.

92501

14,65
Detector de ronquidos
Al detectar un ronquido acciona un impulso leve (estimula-
cin elctrica transcutnea de los nervios) que estimula a
la persona a cambiar su posicin, sin despertarla. 107778

32,80 Anillo Su-jok

Ideal para estimular en las zonas reflejas de
104049
SOPORTE de pared la cabeza y articulaciones de brazos y pier-
o sobremesa nas. Adems, equilibra la totalidad de los
meridianos reflejos y el cuerpo entero. Uso:
hacerlo rodar por uno de los dedos, presio-
nando ligeramente las zonas sensibles.
Envase con cinco unidades 6,15
105576

Nuevo Catlogo DE
modelos anatmicos Bolas
Biomagnetic-Star
Al hacerlas girar se estimulan los pun-
tos de acupuntura tanto de la mano
Solictalo como de los dedos proporcionando
adems un masaje magntico.
gratis 91069

14,00

Rodillera magntica Plantillas magnticas

Fabricada en fibra bio cermica, que ayuda a incrementar Fabricadas en goma, tienen 8 imanes
la temperatura superficial de la piel, mejorando la circula- de 800 gauss de potencia, estratgi-
32,60 cin de la sangre. Tiene 6 imanes de 700 gauss de potencia camente colocados para masajear y
colocados en posiciones determinadas. Debe ser lavada a estimular los pies segn la reflexolo-
mano y secada al sol. Disponible en tres tamaos. 94629 10,50 ga. Disponible en 2 tamaos.
M (L: 21,5 cm D: 38 - 46 cm) Pequeo (36-40) 105089
L (L: 23 cm D: 46 - 56 cm) Grande (41-43) 105088
XL (L: 24,5 cm D: 56 - 66 cm)

40,80

Faja magntica
Fabricada en un cmodo material elstico, se
presenta en 3 tamaos, con cierre ajustable de
velcro. Tiene 32 imanes de 800 gauss. 94633
M (L: 90 - 100 cm)
L (L: 100 - 110 cm)
XL (L: 110 - 120 cm)

16,55
54,00
Rodillo magntico
Combina un agradable masaje con
Alfombra para Reflexologa las propiedades de los campos
Especial para estimular los puntos reflejos de los pies. magnticos. 107779
Caminar 5 minutos sobre ella genera un bienestar total
en la persona. 91072

142 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 16,25

10,25 Parche de bolitas metlicas

Pequeos parches con 5 bolitas metlicas de acero
inoxidable chapadas en plata, especialmente indicadas
Bolitas magnticas para estimular los puntos Ah Shi, y reas ms amplias.
Con adhesivo (50 ud./pq) 106189
210 uds. 73948 10,25
Semillas
210 uds. 90618 10,25

Bolas magnticas con adhesivos Adhesivos

24 Accuband 800 gauss 90622 8,35 500 uds. 91445
12 Accuband 2.500 gauss 73958 16,95
12 Accuband 6.000 gauss 73959 28,40
20,90
12 Accuband 9.000 gauss 73960 29,60 15,00 Bolita Royal top press
Bolitas de acero inoxidable con adhesivo textil,
para los puntos Ah Shi, los puntos corporales y
algunos puntos auriculares. (120 ud.)
106191

buscapuntos

139,00
Buscapuntos estimulador
Stimplus Pro
Funciona a pilas. 73918
Punta de aurculo opcional 5,95 e 92376
95,55
Buscapuntos estimulador SOLITENS
Estimulacin transcutnea elctrica bipolar. El primer impulso
de energa (175 microseg.) es positivo. ste es seguido por
una parada de 33 miliseg. y de un segundo impulso de 175
miliseg. negativos, al que sigue igualmente una parada de 33
miliseg. y as sucesivamente. La fuerza de salida es variable
de 0 a 20 v. 73919
Punta de aurculo opcional 5,95 e 92376
263,25
Buscapuntos Pointer Pulse
Con dos tipos de estimulacin: elctrica y lser. Pointer pulse,
aparato de IV generacin de la gama Pointer Pal. Es un locali-
zador y detector de puntos muy exacto para aurculo y corpo-
ral. Una combinacin de un tpico lser infrarrojo y una estimu-
lacin elctrica.
Incorpora una efectiva estimulacin mediante un botn-pulsa-
dor junto con una estimulacin de lser infrarrojo, que tambin
se usa como un sustituto del tratamiento de acupuntura invasi-
va. La acupuntura de lser irradia directamente sobre algunos
puntos clave del cuerpo (sobre la superficie de la piel).
La estimulacin elctrica transcutnea TENS se usa para el ali-
vio sintomtico de dolor crnico insuperable (de largo plazo) y
tambin se usa con un tratamiento complementario en el con-
trol de problemas de dolor. Estimulacin lser a 10 Hz con esti-
mulacin pulsada. Dispone de onda continua y funciona con
una batera alcalina de 9 V. 112553
* Cumple la normativa de la Comunidad
Europea de Medicina CE 0197
128,40
Buscapuntos Pointer Excell II
Se trata de un aparato de ltima generacin, con pantalla
digital, localizador de gran precisin y estimulador de pun-
tos de acupuntura y de puntos trigger con microcorrientes
y cambio de polaridad. El Pointer Excell II estimula las ter-
minaciones nerviosas del cuerpo basndose en la elec-
tricidad, aplicando corrientes de polaridad distinta ( para
tonificar o sedar) a travs de la piel. Esto tiene el objeti-
vo de aliviar alguno tipos de dolores crnicos y agudos, as
como tambin los derivados de procesos post-operatorios.
Caractersticas: Porttil y ligero Forma alargada y anatmi-
ca que facilita un manejo muy cmodo. Con interruptor de
ajuste de sensibilidad, intensidad de corriente y cambio de
polaridad Posibilidad de estimulacin a travs de microco-
rrientes. Deteccin de la seal: bip sonoro (ajustable), seal
luminosa y pantalla digital Pantalla digital que indica la fre-
cuencia y sensibilidad Dos punteros detectores intercambia-
bles: para Acupuntura y Auriculopuntura. Estimulacin direc-
ta del punto. Especificaciones tcnicas: Intensidad de sali-
da: 0-22mA. Frecuencia de salida: ajustable de 1 a 16Hz.
Selector de polaridad: ( /-) Amplitud de onda: 220sec. Tipo
de onda: Continua. Dimensiones: 17 x 3,3 x 2,3cm. Peso del
aparato: 60gr. Peso total (con estuche): 230gr. Fuente de
energa: 1 pila de 9V. Accesorios: - 1 Electrodo de masa. - 2
Punteros intercambiables: para Auriculopuntura y Acupuntura
- 1 Estuche de plstico forrado de goma espuma. 106864

Buscapuntos Pointer Plus

Buscapuntos Pointer Pal
Este localizador de puntos de Acupuntura y puntos trig-
ger es un aparato porttil muy preciso, de manejo cmo-
do y sencillo. Est especialmente indicado para estu-
diantes y profesionales de la Acupuntura, ya que locali-
za de manera muy precisa y exacta los puntos acupuntu-
rales, dotando de mayor eficacia a los tratamientos aplica-
dos. Caractersticas: Con interruptor de ajuste. Deteccin
de la seal: Bip sonoro y seal luminosa. Tipo bolgra-
fo (forma alargada y plana). Porttil. Utilizable tanto en
Acupuntura como en Auriculopuntura. Especificaciones
Tcnicas: Dimensiones: 17 x 3,3 x 2,3 cms. Peso del apa-
rato: 60 grs. Fuente de energa: 1 pila de 9 v. Accesorios:
1 electrodo de masa. 1 puntero intercambiable para
Auriculopuntura. 1 estuche de plstico forrado de goma-
espuma. 73917
Se trata de un aparato localizador y estimulador de puntos de
101,60 Acupuntura y de puntos trigger de gran precisin. El Pointer Plus esti-
mula las terminaciones nerviosas del cuerpo basndose en la elec-
tricidad, aplicando corrientes a travs de la piel. Esto tiene el objeti-
vo de aliviar algunos tipos de dolores crnicos y agudos, as como tam-
bin los derivados de procesos postoperatorios. Caractersticas: Es
porttil. Tiene forma alargada y plana (tipo bolgrafo), lo que facilita un
manejo ms cmodo. Dispone de interruptor de ajuste. Deteccin de
la seal: se activa un bip sonoro y seal luminosa. Incluye dos detecto-
res: para Acupuntura y Auriculopuntura. Estimulacin del punto directo.
Especificaciones tcnicas: Intensidad de salida: 0-22 mA. Frecuencia
de salida: 10 Hz. Amplitud de onda: 240 s. Tipo de onda: continua.
90,65 Dimensiones: 17 x 3,3 x 2,3 cm. Peso de aparato: 60 gr. Peso total (con
estuche): 230 gr. Fuente de energa: 1 pila de 9 V. Accesorios: Un elec-
trodo de masa. Dos punteros intercambiables: para Auriculopuntura y
Acupuntura. Un estuche de plstico forrado de gomaespuma. 94475

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 143
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 MANUAL DE AHORA CON HOMEOPATA Y SALES DE SCHSSLER

MEDICINA NATURAL
(VADEMCUM) Edicinda
del Profesor Carlos Leston actualiza

La obra que todos esperaban!

Tamao DIN-A4
ACTUALIZADO Tapas duras y
grabadas
Esta obra maestra recoge las patologas ms en oro
315 pgs.
comunes, detallando sus causas y explicando la
FORMA DE CURACIN a base de plantas medicinales,
preparados comerciales, dietas, prcticas
teraputicas naturales: arcilla, baos de sol,
pomadas caseras, hidroterapia, etc.
Imprescindible para naturpatas, mdicos naturistas,
masajistas, tiendas de rgimen, profesionales de la Pdalo en el telfono
salud, simpatizantes de la Medicina Natural, etc.
965 691 760
En cada casa debera haber un libro como ste. Precio: 39,00 + gastos de correos
o por E-mail
Para ms informacin sobre este libro visite: www.mundofree.com/veaestelibro/ carlos.leston@teleline.es

NATUROPATA

IRIDOLOGA
ESTUDIE: NUTRICIN 15 aniversario

REFLEXOLOGA
HERBOLOGA
Unas profesiones apasionantes para personas entusiasmadas con la idea de la
Curacin sin Medicamentos
Matriculacin gratuita con el nico desembolso del material de estudio (DVDs, libros, CDs,
diapositivas, etc). Seguimiento a travs de tests y contactos telefnicos, fax, e-mail y clases
presenciales. Horario a su medida. Realice el curso cmodamente, en su tiempo libre.
Inscripcin abierta todo el ao. Centro homologado por SIMECO, FENACO.
Curso de Naturopata de 1.900 horas de duracin. Centro con ms de 1.300 alumnos.
INFORMACIN: Tel. 965 691 760 o escriba a:
Institucin de Estudios Superiores de Naturologa. C/ Horteta, 5 03698 Agost. Alicante.
Pida informacin por e-mail: carlos.leston@teleline.es
Visite nuestra pgina web: www.mundofree.com/carlosleston/
Cientos de nuestros alumnos ya trabajan como profesionales! nase a ellos! Consiga su diploma.
Escuela con ms de 15 aos en actividad. Calidad de enseanza garantizada.
 E SENCIAS F LORALES DEL M EDITERRNEO
Esencias Florales del Mediterrneo adems de elaborar Esencias Florales tradicionales:
Bach, Mediterrneo y Flores del Alba, desarrolla otros productos derivados de las esencias
CONCENTRADOS MULTIFLOR

Los Concentrados de Esencias Florales son elaboraciones de flores silvestres,
segn la metodologa del Dr. Edward Bach.
Van dirigidos al manejo sencillo de remedios florales, sin necesidad de un
conocimiento amplio de la terapia floral. Estn orientados a los desequilibrios
habituales y tpicos de nuestro tiempo que no precisen tratamiento
personalizado.
Se pueden considerar instrumentos que aportan calidad de vida en la
prevencin y resolucin de conflictos emocionales y bloqueos energticos
asociados a todo tipo de desequilibrios. Son una excelente herramienta de
armonizacin y bienestar en la mayora de las prcticas teraputicas. Carecen
de efectos secundarios, contraindicaciones e incompatibilidades en las
dosificaciones indicadas. Se presentan en envases de 30 ml 13,25e c/u.

1 CONCENTRACIN ESTUDIOS 81700 5 ENERGA VITALIDAD 81704

Mejora el rendimiento en los estudios, la rapidez mental y la
toma de decisiones. Aumenta la perspicacia y la intuicin. til
en trabajos que requieran mucha atencin y concentracin.
Mejora la creatividad y la expresin artstica as como el
rendimiento en el deporte y en actividades de coordinacin
cuerpo-mente (yoga, meditacin, etc.).
De ayuda en situaciones de cansancio, tanto si su origen es
fsico como psicolgico, as como en perodos de convalecen-
cia, rehabilitacin y cualquier otra situacin asociada a falta
de energa y debilidad. Muy til cuando se quiere mejorar el
rendimiento energtico en general, en deportistas, personas
maduras, etc. Se puede utilizar en veterinaria y botnica para
la revitalizacin y restablecimiento de animales y plantas.

2 TRANQUILIDAD DULCES SUEOS 81701 6 BALANCE FEMENINO 81705

Indicado en situaciones de nerviosismo, vida acelerada, e
irritabilidad. til en estados de intranquilidad o agobio por
exceso de responsabilidades o preocupaciones. Ayuda en
la mayora de los conflictos asociados al insomnio, sueo
agitado, pesadillas, miedo a dormirse, etc.
Cuando se siente angustia ante las situaciones cotidianas.
Ayuda a armonizar conflictos tanto emocionales como bio-
energticos, asociados a desequilibrios tpicos de la mujer
(menstruacin, gestacin, menopausia, etc.). De utilidad en
todo tipo de conflicto relacionado con la sexualidad.
Muy til en problemas emocionales relativos a la identifi-
cacin sexual (homosexualidad, bisexualidad, etc.) tanto en
hombres como en mujeres.

7 RRQ CRISIS 81706

3 INSEGURIDAD MIEDO 81702
Para el exceso de dependencia emocional, para los tmidos,
los indecisos y los que se dejan avasallar por los dems o por
las circunstancias. Mejora la capacidad de coraje y de toma
de decisiones. Concentrado para todo tipo de miedo, tanto si
es abstracto (oscuridad, presentimientos), como si es concre-
to (personas, exmenes) pudiendo utilizarse en situaciones
de terror o pnico.
Ayuda a afrontar situaciones de emergencia o crisis (desgra-
cias inesperadas, accidentes, traumatismos, vuelos de avin,
disgustos, etc.). En procesos de shock, ayuda a reequilibrar
el campo electromagntico. Ayuda psicoemocionalmente al
abandono de drogas, tabaco, alcohol, etc. y alivia los perodos
de sndrome de abstinencia. Se puede tomar cada 5 minutos
en tanto que persista la situacin aguda de la crisis. Igualmente
se puede aplicar tpicamente sobre la zona afectada.

8 CRECIMIENTO DESARROLLO 106887

4 ALEGRA OPTIMISMO 81703
Ayuda a recuperar la alegra y las ganas de vivir sobre todo
en situaciones de tristeza y desolacin; tanto si su origen es
conocido, como desconocido. Eficaz en el pesimismo sobre
uno mismo y los proyectos de vida. til tambin en procesos
de duelo, estados crnicos, largas convalecencias y toda
situacin de abatimiento y desesperanza.
De ayuda en los conflictos relacionados con el desarrollo tanto
a nivel emocional, intelectual o fsico (inmadurez, crecimiento,
etc.). til en problemas de aprendizaje psicomotriz o de coordi-
nacin. Ayuda en los procesos de maduracin y cambio, tpicos
de la infancia y la adolescencia, como conflictos de la pubertad,
la demarcacin de territorio, autoidentificacin, etc. Armoniza
las relaciones entre hijos y padres.

La flor de lys Estaremos presentes

en Expomasaje 200
7
De gran ayuda en el equilibrio y proteccin bioenergtica, emocional y 21, 22 y 23 de sept.
- Stand 71 -
psquica. Mejora la lucidez y el sosiego en situaciones conflictivas o de
crisis. Ayuda a ser menos influenciable de psiquismos ajenos o conta-
gios colectivos por preocupacin o pnico. Ayuda a desarrollar la intui-
Solicite catlogo cin y abre a nuevas percepciones sensoriales. Despierta el sentido de la
completo compasin, estimula a la bsqueda interna y la necesidad de pureza. Muy
til en prcticas de meditacin. Se puede utilizar para armonizar lugares
15,75 y para equilibrar la carga energtica del agua. 30 ml 94050 13,95

spray ureo spray ureo-RRQ

Es una solucin perfumada de esencias florales para utilizacin externa. til en
revitalizacin, limpieza y desbloqueo energticos del campo electromagntico
de los seres vivos. La combinacin floral del spray ureo la hace idnea para
revitalizar y desinterferir energticamente. De utilidad en cansancios debidos a
sobrecarga de iones positivos, como por ejemplo largos viajes, tanto terrestres
como areos o bien por trabajos donde hay muchos aparatos elctricos (ordena-
dores, TV, etc.). Su accin es muy eficaz en la eliminacin y limpieza de energas
ajenas adheridas al campo electromagntico. Por ultimo, es muy eficaz para
limpiar y armonizar lugares. Puede aplicarse cuantas veces se desee, siempre
en direccin (frontal o transversal) al cuerpo. Cuando hay impregnacin psquica
o energas adheridas al campo energtico, es importante la aplicacin en toda
la cabeza (especialmente en nuca y frente), plexo solar (parte alta del abdomen)
17,95 y espalda (sobre todo rea de los hombros). Cuando es para aplicar a lugares
(salones, habitaciones, automviles, etc.), primero se impregnarn las esquinas y
luego se roca, ligeramente, por todo el lugar. 125 ml 81695
Tiene todas las propiedades del Spray ureo clsico
-armonizacin y limpieza energtica- ms la cualidad
RRQ-Crisis que ampla su utilizacin tpica a situacio-
nes de urgencia y rescate (sustos, desgracias ines-
peradas, accidentes, disgustos, etc.). Dicha cualidad
RRQ mejora su capacidad de reequilibrio, limpieza y
desbloqueo del campo energtico, siendo un excelente
protector de agresiones electromagnticas, psquicas
y ambientales. Puede usarse para revitalizar zonas del
campo electromagntico prximas a reas de dolor,
o contracturadas, o inflamadas o bien prximas a la
localizacin de cualquier desequilibrio. (Siempre hay
alteracin del campo electromagntico prximo a todo
tipo de dolencias). Su pequeo tamao lo hace idneo
en la utilizacin personal. 30 ml 110397

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 145
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 Ecotienda Natural y Medicramer, lder en productos
de masaje y medicina deportiva, te ofrecen los mejo-
Estaremos presentes
en Expomasaje 200
21, 22 y 23 de sept.
-
7
Medicramer res productos del mercado a un precio exclusivo
para profesionales. Prubalos y descubrirs por qu
- Stand 21
ms de 4.000 profesionales confan en ellos.

SOY & TEA

OFERTA 10 + 1 Un aceite de masaje de clara inspiracin oriental, la
soja y el t verde se complementan a la perfeccin
para su aplicacin en todo tipo de tcnicas. Tus
Comprando 10 regalamos 1 pacientes te lo agradecern.
Active Gel 500 ml 8,95 e 108485
El gel analgsico y anti-inflamatorio que ha revolucionado el mundo de la
medicina deportiva y el masaje teraputico. Su potente frmula de efecto
ultrafro proporciona un alivio inmediato para cualquier patologa, deportiva
o no. Es tambin excelente para el tratamiento de problemas crnicos
CITRICUM
como artritis, artrosis, lumbalgia, cervicalgia, reuma, etc., e ideal para com-
plementar o sustituir a la crioterapia, y su base de Aloe Vera cuida la piel Sensacional aceite de masaje con esencias de ctri-
como ningn otro producto de este tipo. Prubalo ya! cos, Beta Caroteno y aceite de zanahoria, su aroma
150 ml 8,00 e 74194 es insuperable, la nica pega es que tus pacientes
Roll-On 6,00 e 81659 se lo querrn llevar a casa.
400 ml 19,00 e 74196 500 ml 8,90 e 108486

Active Plus
La crema analgsica y anti-inflamatoria ms NUTRIDAL RV
potente del mercado, su efecto calor la hace No siempre la piel de tus pacientes est en ptimas
especialmente indicada para el tratamiento condiciones, la frmula de Nutridal RV, con Aloe
de lesiones y patologas crnicas, siendo su Vera y Rosa Mosqueta es insuperable para nutrir y
agradable sensacin tolerada por personas de regenerar la piel durante el masaje. Los resultados
cualquier edad. Es ideal tambin como crema te sorprendern.
de calentamiento deportivo y para la preven- 500 ml 8,95 e 108484
cin de lesiones.
150 ml 8,60 e 74202
400 ml 19,75 e 74203
BTP FORTE
Aceite tonificante de efecto calor perfecto para el
RELAXIL GEL masaje muscular del deportista o para el tratamien-
Sin duda alguna, Relaxil Gel triple accin no tiene compa- to de las contracturas mediante el masaje. Es ideal
racin con ningn producto existente en el mercado. Es un para el masaje PRE COMPETICIN, resultando per-
gel fro totalmente diferente al resto, una solucin a las pier- fecto para combinar con ACTIVE PLUS.
nas cansadas y a la mala circulacin, un excelente hidratan- 500 ml 8,95 e 108487
te a base de Aloe Vera y un poderoso reafirmante. Slo una
frmula Medicramer puede hacer tantas cosas y tan bien.
100 ml 6,15 e 74200 BTP RELAX
400 ml 20,60 e 107908 Aceite relajante y refrescante ideal para el masaje
de musculaturas sobrecargadas o para piernas
cansadas y con problemas de circulacin. Por su
frmula es tambin perfecto para el masaje de
recuperacin POST COMPETICIN, ya que minimiza
el riesgo de sobrecargas y agujetas. Perfecto para
combinar con ACTIVE GEL.
500 ml 8,95 e 108488

HOT RUB
Crema de calentamiento suave,
es analgsica y anti-inflamatoria
pudindose tratar zonas exten-
sas por su perfecta tolerancia.
Excelente crema de masaje activa.
Ideal para usar todo el ao.
450 ml 18,45 e 74201
VITAL SKIN
Skin Massage
Gel de Aloe Vera que combina la seleccin de
Nuestra crema de masaje est pensada
los mejores aloes con un complejo antioxidante y
para rentabilizarse al mximo, siendo sufi-
nutritivo de Vitaminas A, C y E. No es astringente y
ciente una pequea cantidad para realizar
permite un uso continuado que protege la piel de la
un masaje. Es ideal para cualquier tcnica
cara de las agresiones externas y el paso del tiem-
y no patina, a la vez que hidrata la piel y
po. Perfecto para proteger las manos de los efectos
tiene una excelente tolerancia.
de las cremas activas. Si lo pruebas, no cambiars.
800 ml 18,95 e 74199
250 ml 9,00 e 108483
200 ml 5,35 e 107907

146 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 Estaremos presentes
7
en Expomasaje 200
21, 22 y 23 de sept.
Stands 28, 29 y 30
 Sostenibilidad

Nuestro futuro urbano

Por primera vez en la historia, la mitad de la poblacin
mundial vivir en ciudades. Para que stas sean sostenibles
son necesarios cambios ya!, entre los que hay que
considerar la redistribucin de la renta, priorizar el
transporte pblico y no motorizado frente al automvil
privado o plantear un diseo urbano para minimizar el
consumo de energa y materiales.

E
n palabras de Italo Calvino: Las ciu-
dades, como los sueos, estn hechas
de deseos y pesadillas. Este ao, por
primera vez en la historia, la mitad de la po-
blacin mundial vivir en ciudades (aunque
siempre es difcil establecer una clara divisin
estadstica entre poblacin urbana y rural). Pero
en un pas industrializado y con un alto nivel de
renta, como Espaa, no es difcil comprender
la realidad de que un tercio de los ms de tres
mil millones de personas que habitan en ciuda-
des viven (es un decir) en chabolas, ranchitos,
tugurios, favelas o barrios miseria, soportando
unas condiciones indignas. Sin acceso al agua
potable, a letrinas, sin recogida de residuos,
con un alto desempleo, con necesidades bsicas
insatisfechas, padeciendo niveles de violencia
dignos de situaciones blicas como Irak, como
en las favelas de Ro, adems de los problemas
de transporte o de morar en las zonas ms
frgiles, las que sufren ms las inundaciones
-por estar en lo que aqu llamaramos dominio
pblico hidrulico-, los deslizamientos y todo
tipo de catstrofes que, ms que naturales, son
fruto de la corrupcin y la ineptitud.
Ese tercio de la poblacin urbana mundial,
como recuerda el informe del Worldwatch Insti-
tute, sufre lo peor de los dos mundos. El pobre,
con la carencia de electricidad, agua potable y
letrinas, soportando la contaminacin que oca-
siona la lea o el carbn; y el industrializado,
con sus residuos txicos y su contaminacin,
realizando el trabajo sucio y mal pagado para
los privilegiados de la ciudad formal.
Qu es la sostenibilidad?
Es o debera ser, en primer lugar, justicia am-
biental y social, y erradicacin de la pobreza
urbana, tan olvidada y mal tratada, por especia-
listas sectoriales (de agua, residuos, transporte,
vivienda o empleo). Sin una visin global e in-
tegradora, y sin la voz de los que la sufren. Algo
se hace, porque la tarta aumenta, pero cada vez
se reparte peor, que es una de las consecuencias
de la globalizacin: ms riqueza, pero cada vez
peor repartida y sin el contrapeso de polticas
redistributivas enrgicas. Soluciones? Polticas rentes en educacin, cultura y sanidad. Si bien
fiscales de redistribucin de la renta, nueva
fiscalidad ecolgica, gasto pblico encaminado
a erradicar la pobreza, presupuestos munici-
pales participativos y transparentes que eviten
la corrupcin. Tambin seran importantes las
cooperativas, prioridad a los productos y a los
comercios locales frente a los hipermercados y,
sobre todo, creacin de los puestos de empleo
que garanticen -no slo cubrir las necesidades
bsicas-, sino la autoestima necesaria para salir
del crculo infernal de la pobreza y la margina-
cin, que alienta los nuevos guetos que prolife-
ran por doquier. El informe enumera multitud
de alternativas y difcilmente diramos algo
sensato en tan poco espacio.
Pero adems del diagnstico, siempre im-
portante, tambin hay que ver lo que funciona
y lo que falla, y apuntar las alternativas. La
sostenibilidad urbana pasa por ir hacia ciudades
que imiten la naturaleza, con un metabolismo
circular y no lineal. Habra que ir hacia ciuda-
des densas y compactas (la ciudad mediterrnea
frente a la ciudad dispersa), con mezcla de
actividades, que reducen la segregacin social y
espacial. Estas ciudades deberan:
Dar prioridad al transporte pblico y no mo-
torizado frente al automvil privado.
Minimizar, separar y reciclar sus residuos.
Hacer planeamiento y diseo urbano para mi-
nimizar el consumo de energa y materiales.
Emplear las energas renovables, que hacen
gestin de la demanda del agua y tratan sus
aguas residuales.
Profundizar en la democracia con nuevas for-
mas de participacin como los presupuestos
participativos.
Ciudades donde se invierte menos en gran-
des y costosas infraestructuras de transporte,
que no solucionan nada, y ms en las necesi-
dades reales de quienes moran en ellas. Las
grandes infraestructuras, adems, son proyectos
que se prestan ms a la corrupcin, frente a
inversiones ms necesarias, modestas y transpa-
son menos fotognicas para cortar la cinta o
poner la primera piedra antes de las elecciones.
Vivo en Madrid, y recuerdo cuando hicieron la
segunda ronda (la primera es el eje Castellana-
Paseo del Prado) para solucionar los atascos
de trfico. Luego el trfico empeor an ms
e hicieron la M-30, enterrada por Gallardn y
pagada por las generaciones futuras (en el sen-
tido ms literal), la M-40, la M-45 (financiada
con el llamado peaje en la sombra, que cuesta
cuatro veces ms a los contribuyentes que la
frmula tradicional) y la M-50, y ya preparan
la M-60 y la M-70. Todo para empeorar el
trfico y los atascos, pues como recuerda el
informe del Worldwatch una autopista lleva a
2.500 personas por hora, una lnea de autobuses
de 5.000 a 8.000, una de tranva o de autobu-
ses con carril propio de 10.000 a 20.000, y el
metro y el ferrocarril de cercanas transportan
a 50.000 personas por hora, 20 veces ms que
una autopista.
Para buen alcalde, el de Londres, Ken Li-
vingstone, que implant un impuesto sobre la
congestin, que ha logrado reducir el nmero
de automviles privados que circulan por Lon-
dres en un 15 por ciento y mejorar el transporte
pblico, y es slo uno de los mltiples ejemplos
de que, si hay voluntad poltica, se puede hacer
poltica urbana sostenible. En 1970 haba en
todo el mundo 200 millones de automviles,
pero en 2006 tenamos ya 850 millones. Y
habr 1.700 millones en 2030, creando nuevos
e irresolubles problemas, an en el caso de que
funcionasen con hidrgeno y no emitiesen ga-
ses de invernadero. Otras polticas son posibles,
y Bogot y Curitiba -en Brasil- muestran los
buenos resultados de dar prioridad al transporte
pblico urbano por superficie.
Jos Santamarta Flrez
Director de la edicin espaola
de la revista World Watch
Natural 149
 CURSOS SOBRE
TERAPIAS FSICAS MANUALES
WT-CHIKUNG
El mtodo que combina lo mejor de Oriente y Occidente
para el desarrollo fsico, energtico, psicomotriz y psicolgico

Masaje del tejido conjuntivo (mtc) 34 h.

Masaje de movilizacin articular (mma) 34 h.
Masaje segmental (ms) 17 h.
Rodillo caliente (rc) 4 h.
Estiramientos y tonificacin muscular (etM) 12 h.
BARCELONA: ETM: 19, 20 OCTUBRE 07, MMA: 16,
17, 18, 30 NOV. y 1, 2 DIC. 2007 RC: 02, DIC. 2007
MLAGA: MMA: 21, 22, 23 SEPT. Y 26, 27, 28
OCTUBRE 2007 RC: 28 OCTUBRE 2007
MTC y MS: Nuevas fechas a partir de 2009
Ms informacin en nuestra nueva pg. web:
www.fortefis.com
Inscrbete en nuestro Newsletter
Plazas limitadas - Cierre de inscripcin: 14 das de antelacin
Profesores: Cristina Cano y Schahin Fotouri
Fisioterapeutas especializados en deporte y rehabilitacin.
Diplomados en Alemania
Balmes, 211, 5, 2 A 08006 Barcelona
932 177 595 Fax 932 177 596
info@fortefis.com www.fortefis.com

CURSOS MONITORES 2007 Nivel Bsico

Clases semanales en tu ciudad
A l ic a nt e A m p o s t a B a rc e l o na B i l b a o Ma dr id S e v i l l a
Te ne r i f e V igo - C o r u a F e r ro l
Solicita Completo Dossier informativo a:
O.E.W.T Alicante. Plaza de sol, n 2 local 2 03012 - Alicante
Tels. 965 253 292 697 592 543 pjgar@hotmail.com

Profesor: Dr. Pedro J. Garca

Tels. 965 253 292 - 697 592 543

Instituto
Internacional de Qi Gong ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL

PRIMERA
Director: Dr. Yves Requena
ESCUELA
COORDINADOR EN ESPAA: JEAN-LUC RIEHM
OCCIDENTAL
Tel. 697 433 575 jlr-iiqg@hotmail.com www.iiqg.com
El instituto internacional de qi gong le propone:
El descubrimiento de esta gimnasia china, energtica y teraputica
que lleva al bienestar y al desarrollo personal.
Al final de la formacin, diploma oficial entregado por el IIQG.
Carrera con futuro cierto y proyeccin personal.
BENEFCIATE DE 16 AOS DE EXPERIENCIA INTERNACIONAL
LUGARES DE FORMACIN: San Lorenzo del Escorial. MADRID
(A partir Noviembre 2007) BARCELONA

150 Natural
 Centro de Medicina del Deporte de Castilla y Len
Estaremos presentes
7
en Expomasaje 200
Cursos Anuales 2007 - 2008 Stand 90/2
21, 22 y 23 de sept.

MASAJE
Doble titulacin: Experto en masaje deportivo y Teraputico
Tcnico en Terapias Manuales y Prevencin de lesiones
Anatoma palpatoria y funcional, exploracin ortopdica, neurolgica, pruebas
funcionales, tcnicas de tejido blando, tcnicas miofasciales, estiramientos,
vendajes funcionales, masaje deportivo, patologa, fitoterapia aplicada,
practicas clnicas concertadas...

O S T EO PAT A
Diplomado en Medicina Manual Osteoptica por la Academia
Espaola de Osteopata
Centro colaborador de ANAOST. Certificado de 2.400 horas, a tiempo parcial
(fines de semana). Prcticas clnicas programadas en diferentes Clnicas
de Espaa. Posibilidad de postgrados en el Wernham College. Profesores
miembros de ANAOST y de la Academia Espaola de Osteopata.

Abierta matrcula

Clinica Sanasport. Centro de Medicina del Deporte de Castilla y Len

Avda. Lancia n 7 - planta 1 24004 Len Tel. 987 218 148
www.sanasport.com clinica@sanasport.com

Columna Vertebral
Totalmente moldeable y flex-
ible; un lujo para las clases
de anatoma y biomecnica,
ya que su material es per- Tel. pedidos:
fecto para dar rigidez y a la
vez flexibilidad, pudindose 696 409 868
describir perfectamente los
movimientos de la columna
vertebral.
Precio Lanzamiento 140,00 e

Osteopata Craneal
Alain Gehin, autor de esta obra, es
uno de los ostepatas ms recono-
cidos en el mundo de la Osteopata
craneal, autor de varios libros. Nos
sorprende con esta obra reeditada
en 6 idiomas.
Precio Coleccin 3 DVDS: 150,00 e
Crneo Desmontable
Hemos realizado un crneo partiendo de un molde
real, en autntica resina sinttica, donde las sutu- Osteopata Estructural
ras encajan a la perfeccin, siendo el tejido conec- J.F Terramorsi es Miembro de Honor de
tivo el que le dara solidez. Es un crneo perfecto ANAOST. Profesional de reconocido
para valorar la anatoma y estudiar los fundamen- prestigio a nivel internacional, fue profesor
tos de la osteopata craneal, teniendo un realismo y director de la Escuela de Etiopata de
increble y pudiendo valorar los biseles y los dis- Ginebra, es un artista de la manipulacin
tintos tipos de suturas. Indispensable tanto para el estructural con tcnicas directas y aporta
profesional como para el estudiante. a la Osteopata herramientas manipulativas
Todos los huesos (20 piezas) de un valor innegable.
Precio Rebajado antes: 340,00 e ahora: 315,00 e Precio Coleccin 7 DVDS: 300,00 e
 Bioenerga
Jean-Louis Fargier

La deshidratacin es el origen
de la mayora de las enfermedades
El proceso Bio Msica 6 en 1 ha sido creado por los artistas e investigadores Robert Lissalde y Jean-
Louis Fargier, quienes adems son el do creativo que est detrs de todas las producciones de
Loriana Music. Al mismo tiempo, Robert y Jean-Louis tambin se han dedicado a su otra pasin:
la investigacin de los efectos beneficiosos que ciertas frecuencias tienen en los seres vivos; que
les ha llevado al descubrimiento de lo que ellos han denominado Campos Uniformes de Ondas
Sonoras, y a la creacin del proceso curativo Bio Msica 6 en 1.
3

E
l mundo est hoy en una fase crtica de
su evolucin: un planeta contaminado
que se calienta peligrosamente, agua
cuya calidad y cantidad se encuentra amena-
zada, contaminacin electromagntica que nos
rodea y modos de vida cada vez ms estresantes
que nos indican la necesidad de reestablecer
un equilibrio, de manera cada vez ms urgente.
Todos estamos implicados y somos cada vez
ms quienes intentamos buscar soluciones para
mejorar nuestro bienestar, respetando nuestro
entorno.
1 tale en nuestro cuerpo.
El proceso de Bio Msica 6 en 1 se basa en
un tratamiento de frecuencias, de las cuales se
benefician todas sus producciones musicales, lo
que ha dado a luz a una primera serie de CDs
Bio Msica 6 en 1. Robert Lissalde y Jean-Lo-
uis Fargier, bajo los nombres de Monte Cristo,
Arnica Montana y Kinema, el do escribe y
produce un estilo nico de msica electrnica el agua en un estado de armona, permitiendo
downtempo que se puede or tanto en sus lbu-
mes como en numerosas recopilaciones de ca-
lidad internacional (Sony-Columbia, Cafe Del
Mar, Ministry Of Sound, Water Music, etc.) y
en bandas sonoras de pelculas y programas de
televisin (BBC, C4 o cine independiente).
Pregunta: Qu es la Bio Msica 6 en 1?
Respuesta: Es un proceso de tratamiento
de frecuencias que crean lo que llamamos
Campos Uniformes de Ondas Sonoras be-
neficiosas. De manera general, estos campos
ayudan a reforzar el equilibrio natural de las
fuerzas vitales de los seres humanos, de los
animales y de las plantas, as como la calidad
bitica del aire y del agua. De manera ms
especfica, actan como revitalizadores de agua,
escudos anticontaminacin electromagntica,
antiestrs, equilibrantes y purificadores del aire
ambiental (revitalizando el agua del aire).
P: Cmo puede ser esto posible ?
R: Los Campos Uniformes de Ondas
Sonoras envan una informacin positiva revi-
talizadora en el agua. sta, presente en todos
los organismos vivientes, como en el aire am-
biental, es un excelente conductor de informa-
cin que, adems, tiene la capacidad de retener
informacin que luego transmite, como lo han
demostrado los estudios realizados por el pro-
fesor Jacques Benvniste y el Doctor Masaru
Emoto. Como consecuencia, el agua permite
que la informacin cir-
cule y, a veces, se ins-
La Bio Msica 6 en 1
utiliza este proceso del
agua para participar en
la mejora del bienes-
tar. En efecto, cuando
un CD de Bio Msica
suena, la informacin
positiva revitalizadora que expande y mantiene
as neutralizar los efectos nefastos de algunas
frecuencias, as como las generadas por el estrs
y la contaminacin electromagntica.
P: Usted habla de revitalizar el agua, qu
es entonces un agua revitalizada y cules son
sus beneficios ?
R: El agua es un receptor de molculas que
puede formar varias estructuras. Una de esas
estructuras es el hexgono, compuesto de seis
molculas de agua.
El agua del grifo y
el agua embotellada
est generalmente
compuesta por gru-
pos de molculas
demasiado largas
como para penetrar
libremente en las
clulas. En cambio, el agua hexagonal forma
una pequea estructura molecular que permite
un trnsito ms rpido a travs de las clulas.
Este fenmeno, que forma una pequea
estructura molecular que permite un trnsito
ms rpido a travs de las clulas, ha sido
verificado por el proceso de Bioelectric Im-
pedance Analysis (BIA) por el Dr. Donald
Mayfield. Quien adems aade que muchos
de sus pacientes que beben la cantidad diaria
de agua recomendada siguen, a pesar de ello,
deshidratados.
La deshidratacin sera en realidad
la causa nmero uno de estrs en el
organismo y el origen de la mayor parte
de las enfermedades, ya que cada funcin
biolgica del cuerpo sufre una falta de
agua. En cambio, las investigaciones ms
recientes revelan que no es slo la falta
2 de agua pero, sino ms bien la falta de
agua revitalizada, el factor ms impor-
tante de estas dolencias.
M J Pangman, MSC, en su libro Hexago-
nal Water, The Ultimate Solution, nos explica
que el agua hexagonal puede contribuir en la
hidratacin y desintoxicacin del organismo de
una manera eficaz, as como contribuir a una
mejor absorcin de
nutrientes y una 4
mejora en el inter-
cambio intracelular
y del funcionamien-
to del metabolismo.

El Efecto de revitalizacion del agua con la Bio Msica 6 en 1 ha sido demostrado por los laboratorios
del doctor Masaru Emoto: Estas fotos muestran los cristales de agua de osmosis inverse helada antes (1)
y despus de ser expuesta a las frecuencias del proceso Bio Msica 6 en 1; que ha sido incorporado en los
lbumes Synopsis de Kinema (2), Voyage de Monte Cristo (3) y Sensations 1 de Arnica Montana (4).
Natural 153
 P: Sus CDs protegen contra la contami-
nacin electromagntica, pero realmente se
trata de un peligro ?
R: Un estudio, realizado por el profesor
Leif Salford en el hospital de Lund, en Suecia,
ha demostrado que las ratas expuestas a las fre-
cuencias de un telfono mvil, durante 30 mi-
nutos al da, durante 15 das, han desarrollado
sntomas de la enfermedad de Alzheimer. Este
estudio prev que un nio que utilice un mvil Por nuestra
regularmente corre el riesgo de desarrollar esta
enfermedad de aqu a los 30 aos de edad.
Dicho esto, algunos opinan que no existen
pruebas tangibles respecto al hecho de que los
mviles puedan ser nocivos. Por nuestra parte,
nos parece ms sabio intentar protegernos con-
tra la contaminacin electromagntica porque
realmente no llegaremos a conocer el verdade-
ro impacto hasta dentro de unos aos.
Adems, los tests kinesiolgicos que practi-
camos regularmente para demostrar los efectos
de los CDs confirman nuestra prudencia, ya
que a da de hoy, no nos hemos encontrado con
ninguna persona cuyas fuerzas vitales no hayan
degenerado a causa de la utilizacin del mvil.
Efecto antiestrs en el cuerpo humano:
Campo vibratorio del estado psicolgico
de una persona antes (1) y despus (2) de
haber sido expuesta a las frecuencias de
un CD de Bio Msica 6 en 1.
1 esperan aprovecharse de CDs en silencio. En el
2 toda la energa que necesitamos, sentirsnos
P: Han obtenido entonces pruebas cien-
tficas que demuestren los efectos beneficio-
sos de sus CDs ?
R: El efecto revitalizador del agua, me-
diante la Bio Msica 6 en 1, ha sido probados
por los laboratorios del Doctor Masaru Emoto
(autor de El poder curativo del agua), que
han testado todos los CDs Bio Msica 6 en 1,
disponibles en la actualidad.
Adems, todos los efectos beneficiosos
de los CDs Bio Msica 6 en 1 han sido tes-
tados por el proceso electrofisinico, durante
154 Natural
los tests efec-
tuados por Efecto equilibrante en el cuerpo humano: Campo vibratorio del
el investi- estado fsico de una persona antes (1) y despus (2) de haber sido
gador fran- expuesta a las frecuencias de un CD de Bio Msica 6 en 1.
cs, Georges
Hadjo, uno de
los ms gran- 1 2
des expertos
en la materia.
parte, a lo
largo de estos
ltimos tres
aos, hemos
demostrado
los efectos be-
neficiosos de los CDs por tests kinesiolgicos 1
practicados sobre centenares de personas, con
prcticamente un cien por cien de resultados
positivos constantes.
P: Basta con escuchar vuestros CDs para
beneficiarse de ello plenamente ?
R: Slo es necesario ponerlos, sin necesidad
de escucharlos. De echo, la eficacia no depende
del volumen sonoro, sino de las ondas que ex-
panden usando el agua como intermediario. Por
lo tanto, se puede dejar el volumen al mnimo
y dejar puesto el CD, de manera continua, para
aprovecharnos constantemente de las frecuen-
cias beneficiosas de la Bio Msica 6 en 1.
Esto es particularmente til para las perso-
2
nas y terapeutas que practican todas las formas
de masajes, reiki, yoga, meditacin y que
caso de los masajes y de ejercicios fsicos, la Bio
Msica 6 en 1 es muy til, ya que ayuda a man-
tener una mayor soltura del sistema muscular.
Asimismo, podemos aprovecharnos de la
Bio Msica 6 en 1 a lo largo del da y de la
noche, lo que nos permite beber y comer re-
vitalizado de manera constante. Tambin nos
ayuda a mantenernos en buen estado de salud,
utilizar el mvil o el ordenador sin sufrir nefas-
tas consecuencias, reencontrar a cada instante
ms tranquilos, con mayor concentracin y 3
ms alerta, volver a tener un sueo apacible y
reparador, tener la experiencia de mejorar en
nuestras relaciones ntimas y mucho ms.
Redaccin
113673 113675 113674
De venta en Ecotienda
Imgenes 2006 Hado Life Europe
Efecto protector contra la contaminacin electromagntica: Campo vibratorio del estado
general de una persona (1), del estado de esa persona usando un telfono mvil (2) y de
esa persona usando un telfono mvil mientras suena un CD de Bio Msica 6 en 1 (3).
Observamos que el campo vibratorio de esa persona se haba deteriorado mientras usaba
el telfono mvil, pero se ha recuperado, e incluso mejorado, al usar el telfono mvil
mientras sonaba el CD (las coronas se han reestructurado y expandido).
 Instituto Aragons
Maestro Marquina 14-16-18 local
de OSTEOPATA
50006 Zaragoza CURSOS PROPIOS DEL INSTITUTO ARAGONS DE OSTEOPATA
Tel. 976 383 582 Director Mdico: Dr. JAVIER IMAZ, Dr. en Medicina, Especialista en Medicina F y C, Ostepata D.O.,
www.institutosteopatia.com Profesor de Osteopata en IAO, SINTAGMA, CIDO (1999-2002) y EANTA (1992-1999)

CURSOS PROFESIONALES 2007-2008

OSTEOPATA
Estructural - Visceral y Craneal
Profesor: Dr. JAVIER IMAZ. Diploma en Osteopata (1.400 h)
Incluye material de texto indito y exclusivo del IAO
osteopata visceral y craneal
Profesor: Dr. JAVIER IMAZ (11 meses)
CURSOS MONOGRFICOS de osteopata
HERNIAS DISCALES - CADENAS MUSCULARES - RADIODIAGNSTICO
Kinesiologa aplicada a la osteopata

PATOLOGA de columna CERVICAL superior

Abordaje Osteoptico de los sndromes clnicos ms frecuentes en patologa cervical superior
Profesor: Daryl Herbert (The British School of Osteopathy). 8 y 9 diciembre 2007

acupuntura bioenergtica y moxibustin

Profesor Dr. Carlos Nogueira y equipo CEMETC (2 aos)
Con avales universitarios: Real Centro Universitario M Cristina
plazas limitadas
ubre 2007
cursos propios del iao comienzo oct
material de tex
to indito y ex
clusivo

TERAPIAS MANUALES (IAO) para los alumnos

QUIROMASAJE: Teraputico y Deportivo (200 horas)

DRENAJE LINFTICO REFLEJOTERAPIA PODAL MASAJE INFANTIL LIBERACIN MIOFASCIAL Y TTO. DE LOS PUNTOS
GATILLO terapias complementarias tratamiento manual de lesiones deportivas

TERAPIAS ORIENTALES (IATO)

*En colaboracin con el Instituto de Terapia Oriental en Aragn
SHIATSU: 3 aos (1.200 horas)
MEDICINA TRADICIONAL CHINA FITOTERAPIA CHINA TUINA MASAJE TAILANDS MASAJE thai aplicado a las
cadenas musculares

NATUROPATA (IANAT)
*En colaboracin con el Instituto Aragons de Naturopata
DIETTICA FITOTERAPIA FLORES DE BACH AROMATERAPIA iridologa

JORNADAS DE OSTEOPATA Y NATUROPATA

QUINTO CICLO DE CONFERENCIAS DEL INSTITUTO ARAGONS DE OSTEOPATA
Sbado 29 de Septiembre de 2007
PONENCIAS:
Shiatsu Zhen y las terapias Orientales (JAIME TRILLA) Nuat Thai. Masaje Tradicional Tailands. (JAIME TRILLA)
Sndrome miofascial de los peroneos o falso esguince (JOSE M LACOMA) Etiopatogenia, diagnstico
diferencial y abordaje teraputico de las cefaleas y cervicobraquialgias en la consulta de osteopata (DR. JAVIER
IMAZ) Yoga de la risa. (DIEGO MALLEN) Lesiones deportivas de rodilla: musculares, ligamentos y meniscos.
(EDUARDO AGUDO) Combinaciones de la acupuntura y del tuina en sndromes lgicos. (MANUEL LABORDA)
Risaerobic (DIEGO MALLEN) Armonizar el cuerpo a travs de la microgimnasia. (ROSARIO MAINAR)

INSTITUTO ARAGONS DE OSTEOPATA: Maestro Marquina 14-16-18 local 50006 Zaragoza Tel. 976 383 582
 La Gama de productos Naturales Masaje oficial de
la Real Federacin
para Masaje ms completa Espaola de Judo

Nahore Cosmetics, S.L. RECOMENDADO POR LOS PROFESIONALES

Los Juncos 7, nave 14 San Vicente del Raspeig 03690 ALICANTE DE LA LITE DEPORTIVA
Tels. 965 675 106 657 807 379 Fax 965 672 111
info@galius.com www.galius.com

Precio Especial Profesionales

Ya aplicado en los envases de
Oferta Crema anticelultica
reductora
Oferta 500 ml y 1.000 ml
Nueva frmula con mayor ndice
de penetracin. Con cafena, slice
orgnico y extracto de algas.
Combate la grasa de la epidermis.
La liberacin de sus antilpidos es
Crema antiestras concentrada, sostenida y gradual.
reafirmante 200 ml 12,90 e 93584
Nueva frmula con aceite de 500 ml 22,00 e 108391
rosa mosqueta, elastina, centella
asitica y germen de trigo.
200 ml 12,90 e 109089
500 ml 24,00 e 108392
Blsamo masaje relajante
Extractos de Harpagofito, Ulmaria, Sauce,
Oferta Aceite de Grmen de trigo y Gel de Aloe.
especial para masaje sin que queden
Aceite Neutro 3x2 residuos grasos sobre la piel debido a
Sin esencias
Para todo tipo de masaje, su magnfica absorcin.
incluso en pieles sin depilar. El deslizante ideal para el masaje incluso en
Se puede mezclar con cremas de pieles sin depilar. Evita la erosin y molestias de
tratamiento, extractos naturales y las manos del masajista.
500 ml 21,85 e 107310
aceites esenciales, etc.
1.000 ml 33,55 e 107311
500 ml 16,10 e 94135
1.000 ml 24,80 e 97447

aceite Bsico
Con aceite de Germen de trigo,
aceite masaje relajante Jojoba, Girasol y Romero.
Con extractos de Harpagofito, Ulmaria, Sauce 200 ml 13,75 e 93585
y Aloe. 500 ml 16,10 e 97448
Para masaje en molestias musculares. 1.000 ml 24,80 e 93810
Reduce los efectos de las agujetas.
Para deportistas que padecen o tienen
tendencia a padecer problemas musculares.
Efecto calentador suave. Prubalo ahora por slo 3,30 e
200 ml 15,80 e 97457
500 ml 23,30 e 97455
1.000 ml 35,65 e 94139

Gel de piernas cansadas

Extractos de origen natural para el descanso de
tus piernas. Con extracto de Ruscus, Ginkgo Biloba,
Castao de Indias, Hammamelis y gel de Aloe Vera.
Indicado para personas que permanecen gran parte de
la jornada sin movimiento (sentados o de pie). 70 ml 70 ml
200 ml 7,10 e 107031
111059 111060
Gel Pre-competicin Gel Post-competicin
Aceite post-competicin
Con extractos de Ruscus, Ginkgo Biloba y
gel Aloe Vera. Aceite pre-competicin
El efecto criognico del gel con la Con Carnitina, extractos de rnica,
capacidad deslizante del aceite. Hammamelis y Gel de Aloe.
Permite aplicar masaje sin necesidad de Para masaje antes del ejercicio.
sobredosificar el producto criognico. Rene Reduce el riesgo de lesiones cuando no
las propiedades de los extractos de gel se hacen correctamente los ejercicios de
post-competicin (criognico) y los efectos calentamiento, especialmente los das de
beneficiosos del masaje. fro y lluvia. Resistente al agua.
200 ml 15,75 e 94059 200 ml 15,75 e 97453
500 ml 23,30 e 97463 500 ml 23,30 e 97451
1.000 ml 35,65 e 104096 1.000 ml 35,65 e 97452

GEL post-competicin
GEL pre-competicin Con extractos de Ruscus, Ginkgo,
Con Carnitina, extractos de Hammamelis y Castao, Hammamelis y Gel de Aloe.
Gel de Aloe. Para despus del ejercicio.
Accin rpida. Para antes del ejercicio. Recuperador, defatigante, tonificante.
Calienta sin necesidad de aplicar masaje. Efecto relajante y de descarga.
Ideal para cuando no se dispone de tiempo para 200 ml 17,00 e 94145
realizar los ejercicios de calentamiento. 500 ml 23,10 e 74306
200 ml 17,00 e 97459 1.000 ml 35,40 e 74307
500 ml 23,10 e 74304
1.000 ml 35,40 e 74305

156 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

Natural 157
 ESCUELA NACIONAL
CURSOS
A DISTANCIA
con categora

BIO-NATURA
presencial
50 aos de experiencia nos avalan
Ms del 90% de los centros de Ciencias y Medicinas
Alternativas trabajan con el ms prestigioso Diploma
Entra en la may o r b o l sa d e trabajo

Pa g u e h a s t a e n 6 m e s e s
InfrmeSE 902 193 825 955 683 999 677 445 285
Shiatsu Drenaje Linftico Tai-Chi RTA 2 x 1
Naturopata Iridologa Oligoterapia OFE
450,00 e
Homeopata Reflexologa Med. Ayurvdica
Auriculopuntura Kinesiologa Hidroterapia
Herbologa Yoga Terap. Ortomolecular
Reiki Hipnosis Tantra Yoga
Flores de Bach Aromaterapia Oficialmente
Talaxoterapia Geoterapia Precio por curso: 390,00 e
reconocida y
homologada
Quiromasaje Deportivo y Terap. Esttica Natural con n reg.
Lesiones Deportivas Medicina Natural aplicada 50065 M.T.
Gimnasia Correctiva al deporte inscrito en el
Diettica y Nutricin Quiropraxia M.E.C.
Preparador y Entrenador fsico Preparacin al parto y postparto y acogido
Monitor de Pilates Nutricin en el deporte al art. 35
Monitor de act. deportivas 3 Edad Precio por curso: 490,00 e Decreto 70/76,
de 5 de Marzo,
Mster en Quiromasaje Osteopata Acupuntura segn art. 43
Pregunte por cualquier otro curso Precio por curso: 1.052,00 e O.M. 5/2/79,
Enseanzas con carcter profesional B.O.E.
Diplomas y carnets profesionales (para inscripcin en Actividades Econmicas)
de 19/2/79, de
Convalidacin: Ordenacin de
Ahora tendrn la posibilidad de obtener la diplomatura de los distintos cursos, todos aquellos
que tengan conocimiento y experiencia acreditada, y los que posean otros diplomas, podrn la Formacin
convalidarlos por la Diplomatura oficial de la Escuela Nacional Bio-Natura.
Profesional.
ESCUELA NACIONAL BIO-NATURA. C/ VIRGEN DE LORETO, 4 41011 SEVILLA M de Educacin
Informacin: 902 193 825 955 683 999 677 445 285 Fax 955 682 136 y Ciencia.
www.bio-natura.net Infrmese sobre cursos deportivos: www.escuela-nacional.com
158 Natural

Si usted lee estas lneas, seguramente ya ha tenido que ver mucho con el tema del agua y
habr entrado en contacto con ella: se ha duchado, limpiado los dientes, ha tomado caf o
t, ha regado las plantas o est haciendo la comida y quizs sabe que este da circularn ms
de mil litros de agua por su cerebro. El agua parece ser algo muy corriente, y sin embargo,
el agua no es simplemente agua, es algo ms.
S
i observa con atencin un
ro, se dar cuenta de que
ste siempre tiene la ten-
dencia a formar remolinos, y
no avanza en lnea recta, sino
que se abre camino en el pai-
saje formando meandros. In-
cluso una gota de lluvia que
golpea una ventana, no baja de
manera recta, sino que forma
permanentemente pequeos re-
molinos. En nuestras tuberas
el agua no puede formar estos
remolinos, su energa se atasca
y su estructura molecular se
apelmaza. El agua ya no sabe
fresca y vitalizante, sino sosa y
dura. Le pasa lo que a nosotros
despus de estar en un autobs
o un metro apretados, en un tra-
yecto en hora punta. Al salir nos
sentimos agotados y sin energa,
igual que el agua del grifo cuan-
do es transportada a enorme
presin por tuberas rectas.
Lo mismo puede pasar con el agua mineral
que muchas veces se extrae con mucha presin
a gran profundidad, lo que la hace ser un agua
inmadura porque no mana naturalmente en
la superficie, y ademas lleva semanas, e incluso
meses, en botellas de plstico, lo que la hace
perder su vitalidad, y ya no nos puede dar el
impulso energtico que es capaz de ofrecernos
un vaso de agua de manantial de una fuente en
la montaa.
La vitalizacin es un proceso fsico en el
cual el agua es estimulada a recuperar de nue-
vo su carcter de agua de manantial. El agua
cambia su estructura molecular, lo que permite
regenerarse y llenarse de energa.
Pruebas cientficas
Cuando comenzaron a aparecer en los aos
80 los primeros vitalizadores de agua en el
mercado, la ciencia oficial los desech, pero los
tiempos han cambiado. Hoy en da incluso los
vitalizadores son investigados en los Centros
Espaciales de Estados Unidos o Alemania para
descifrar los misterios del agua. Algunos vitali-
zadores son introducidos en la tubera y el agua
pasa a travs de ellos.
Sin embargo los ms modernos, de ltima
generacin, se colocan simplemente en con-
Agua
agua corriente de gri-
fo o cualquier agua
desvitalizada, el agua
vitalizada o activada
presenta estructuras
geomtricas ordena-
das en forma hexa-
gonal. F otografas de
gotas de agua con-
geladas demuestran
esto con claridad.
La tarjeta Chi
est compuesta de
una capa de silcio
informada, de tal ma-
nera que puede captar
la energa vital (Chi-
biofotones) como en
un espejo parablico,
reflejndola en un ra-
dio de accin de 80
cm. Esta energa Chi
armoniza los campos
vibratorios destruc-
tivos y agresivos que rodean a las molculas,
La vitalizacin es un proceso tomos y quantums. Por eso tambin puede
utilizarse para vitalizar alimentos o contrarres-
fsico en el cual el agua es tar radiaciones (Electrosmog).
estimulada a recuperar de Investigaciones recientes, como por ejem-
plo las del cientfico coreano Dr. Mu Shik Jhon,
nuevo su carcter de agua han demostrado que los sistemas biolgicos
reaccionan de manera especial y favorable a las
de manantial aguas que tienen estructuras moleculares hexa-
gonales. El Agua con una estructura hexagonal
tacto con la tubera y transmiten al agua un es un cristal lquido y debido a su elevado grado
remolino de vibraciones armnicas y ordenadas, de orden interno tiene la capacidad de trans-
cambiando as su estructura molecular. Miles portar mejor las informaciones y las seales del
de hogares, panaderas y hoteles en Alemania, sistema nervioso. Es ms energtico y parece
Austria, Suiza y otros pases utilizan las tecno- ser la clave para una rpida hidratacin, mayor
logas de la vitalizacin, y no solamente por su oxigenacin, estabilidad del ADN y mejores
sabor ms suave y fresco, sino por los efectos procesos en el metabolismo.
que tienen en la salud y el bienestar. Adems Por lo tanto, no es de extraar que cada
disminuyen los depsitos de cal y xido en vez ms mdicos y naturpatas recomienden
las tuberas y en las mquinas. Las plantas a sus pacientes beber agua vitalizada.
crecen mejor, son ms resistentes contra Esta agua parece que potencia al
insectos y hongos, y en las piscinas se organismo aportndole una nueva
puede reducir la cantidad de cloro. vitalidad.
Gisela Drechsel
Estructuracin armnica Importadora de productos bio-
energticos
a nivel sutil
Estos efectos se deben a que el agua se rees- De venta en Ecotienda
tructura a nivel molecular. Al contrario del Ref. 111560
Natural 159
Antioxidantes
Activar la combinacin de
antioxidantes y
factores de transferencia
El proceso de oxidacin, gracias al cual usted recibe oxgeno vital para su organismo,
produce molestos derivados denominados radicales libres, e incluso los alimentos que ingiere,
descompuestos en carbohidratos, grasas y protenas, atraviesan su propio proceso de oxidacin,
en el cual se crean ms radicales libres.
C Los radicales libres son los
iertos agentes del exterior tambin pue-
den aumentar los niveles de oxidacin
en el organismo, como el humo del ta-
baco, las comidas fritas, el ozono, la exposicin
excesiva al sol, ciertos frmacos, las radiaciones,
la contaminacin del aire y el estrs.
Los radicales libres son molculas de oxge-
no a las que les falta un electrn compartido, y
esto les hace inestables. Estas molculas impre-
decibles comienzan a atacar a clulas para robar
electrones al proceso. Cuando esta situacin
llega a un nivel de fuera de control, como ocu-
rre muchas veces, nuestro cuerpo entra en un
estado denominado estrs oxidativo.
En trminos simples, los radicales libres
son esencialmente los que nos hacen envejecer,
160 Natural
Los cientficos han desarrollado un nuevo
complemento de factores de transferencia (FT)
que nos hacen envejecer, con frutos que tienen alto contenido de an-
cuanto mayor es el dao tioxidantes (arndano, uva roja, saco, granada
y aai).
de los radicales libres ms Los factores de transferencia son un sis-
rpido envejece nuestro tema de mensajera inmunolgica sumamente
efectivo, formado por pequeos enlaces pept-
organismo dicos compuesto por 44 aminocidos. Fueron
cuanto mayor es el dao de los radicales libres diseados por la naturaleza para transferir
ms rpido envejece nuestro organismo. Las importante informacin de inmunidad.
enfermedades cardiacas, arteriosclerosis, rigidez Actualmente los FT se aslan del calostro
de las articulaciones, arrugas y envejecimiento de la vaca y de la yema de huevo. Las vacas tie-
prematuro, son slo algunos de los signos que nen un sistema inmunolgico heroico, que les
indican que el organismo no est ganando la permite sobrevivir bajo condiciones sumamente
batalla contra los radicales libres. antihiginicas. Estos sistemas inmunolgicos
PNL
Instituto Espaol de
Socio Fundador de la Asociacin Espaola de PNL
- en Espaa y Latinoamrica -
Salvador A. Carrin Lpez Ph.D
nico exponente de PNL en Espaol con ms de 10 libros de PNL publicados
-Desde 1987- 20 aos dedicado a la investigacin y al desarrollo de la PNL
Cursos intensivos 2007
PRACTITIONER Y COACH EN PNL professional coach
TENERIFE del 27 Octubre al 4 de Nov. 2007 VALENCIA del 4 al 7 Octubre 2007
master COACH EN PNL master EN TERAPIA CON PNL
TENERIFE del 30 Nov. al 9 Diciembre 2007 VALENCIA del 11 al 14 Octubre 2007
Cursos por mdulos 2007-2008
PRACTITIONER Y COACH EN PNL: Inicio en Noviembre: VALENCIA 10 y 11
Ms informacin e inscripciones: Mara L. Martnez Alczar - Directora de Organizacin IEPNL
consulte ofertas y descuentos especiales Plazas limitadas
(+34) 902 154 602 963 409162 629 607 081 pnlspain@pnlspain.com www.pnlspain.com
Antioxidantes + Factores de Transferencia
Nuestra compaa ofrece a sus distribuidores:
Informacin de productos
Formacin personal
Asesoramiento individualizado
Interesantes beneficios
Para ms informacin contactar:
610 503 454 616 427 228
mcruzp4life@yahoo.es mangeles4life@yahoo.es
heroicos producen formas potentes de factores
de transferencia. Las gallinas depositan sus
factores de transferencia dentro del huevo para
transmitir a su descendencia una biblioteca
descriptiva con instrucciones e identificadores
microbianos para el sistema inmunolgico.
Aquellas personas con hipersensibilidad a
la leche o al huevo pueden estar tranquilas, pues
los FT no pueden producir ninguna alergia.
Los factores de transferencia, por s mismos,
no son alergnicos. Los alrgenos comunes
presentes en el calostro, tales como las inmu-
noglobulinas y la casena, son retirados de los
productos.
La funcin de la mayora de drogas o me-
dicinas es reemplazar, en vez de fortalecer el
sistema inmunolgico. A menudo la toxicidad
de una droga para cierto microbio o clula can-
cerosa tiene tambin efectos negativos en otras
partes del cuerpo. Por su parte, un suplemento
fortalece al cuerpo desde el interior, trabajando
con el cuerpo en vez de pasar por alto sus fun-
ciones naturales. Este mtodo reduce el riesgo
de los efectos colaterales txicos. El suplemento
inmunolgico ms antiguo podra ser el factor
de transferencia que se encuentra en los huevos una importante proteccin antioxidante para dantes junto con los factores de transferencia3
y el calostro. La combinacin de los factores las clulas. (que contribuyen a elevar la efectividad del
sistema inmunitario) son los componentes ms
de transferencia y antioxidantes, en conjunto, De este modo, se puede explicar la capaci- exclusivos y efectivos que se han descubierto
permite que nuestro organismo se sienta mejor, dad de proteccin de las clulas contra el dao con estos fines.
controle el estrs con efectividad y consiga del ADN, que se asocia con las clulas malignas Profesor Luis Garca
revertir los signos de envejecimiento y lograr y otras enfermedades crnicas. Dichos antioxi- Medicina Biolgica

Natural 161
Musicoterapia
Combate LA PRESIN Y EL ESTRS AMBIENTAL con
musicoterapia
La presin social nos est llevando fsica y psquicamente a una deteriorada forma de vida, no siendo
la ms adecuada para nuestra salud. O sea, estamos viviendo con ms estrs, ms contaminacin
ambiental y de trabajo y la mala atencin de la salud que nosotros mismos no atendemos.
S
i podemos ir contemplando todo
lo que creemos que tenemos
como ventajas -que a la vez a
la larga son desventajas-, iremos ob-
servando cosas que no vemos, pero
estn con nosotros y no las tomamos
en cuenta, como por ejemplo: el ruido,
el exceso de decibelios que nos cau-
san daos en el cerebro y en nuestro
organismo. Hoy en da el exceso de
antenas puede afectar al estado fsico y
psquico de todo ser viviente. La nue-
va tecnologa nos est llevando en la
actualidad a una alteracin de nuestro
sistema nervioso debido a la masividad
de aparatos elctricos que nos estn
rodeando y que conviven con nosotros,
y que cada vez son ms.
Entonces, todo esto que estamos
viendo es lo que se genera para crear-
nos una gran tensin nerviosa, lo que
provoca trastornos fsicos y mentales.
Algo que nuestros rganos, el que
menos resistente sea, no es capaz de
asimilar y nos puede llegar a enfermar.
Lo que est muy claro es que si nuestro
organismo, nuestro cuerpo o nuestra
mente estn equilibrados, nada nos
puede alterar. Es nuestra responsabili-
dad que nada ni nadie nos deba cam-
biar el orden de nuestra existencia.
Cmo solucionar este problema?
Equilibrando cada uno de nosotros las
necesidades, las posibilidades que nos
podamos permitir. Regular y dar la res-
ponsabilidad a cada uno en su correspondencia.
Por ejemplo, que la industria sea responsable
de que los residuos no causen contaminacin y
se pongan las medidas necesarias para que los
mismos se puedan volver a utilizar y en caso de
falta, se les incrimine y que la justicia haga su
cometido.
Tambin, la falta de educacin por parte del
ser humano, a sabiendas de que esto pueda ocu-
rrir y no hacemos nada por evitarlo, esperando
que la Administracin solucione un problema
que nosotros podemos evitar. Otra forma es
utilizar bien las cosas, todo en su justa medida
para que no falte el da de maana y que luego
tengamos que lamentarlo.
Esto se puede solucionar con campaas de
sensibilizacin e informacin en cada uno de
los temas por parte de la Administracin y de
162 Natural
los progenitores, desde que aprende-
mos a andar. La presin que ejerce el
estrs en estos momentos ha llegado a
causar daos en los puntos ms invero-
smiles y cotidianos que nos podemos
imaginar. Pongamos algunos ejemplos:
la cola en las cajas de los supermerca-
dos, donde siempre hay alguien detrs
de ti que te azuza; el transporte p-
blico, donde las colas no existen y nos
damos codazos para subir primero al
autobs y poder coger el mejor sitio
para sentarnos, sin tener en cuenta a
las personas que han estado esperando
ms tiempo que nosotros; tambin
la forma de conduccin, las prisas, la
espera en los semforos, el toque del
claxon para salir en primer lugar, sin
pensar que a unos pocos metros ten-
dremos que paramos porque hay un
semforo en rojo... Todo ello ejerce una
incitacin a la agresividad en nuestro
organismo que tenemos que controlar
para no herirnos; es un autocontrol que
necesariamente tenemos que asumir y
reciclar para el bien de todos.
Una forma de ejercitar esto es
hacer ejercicio de Musicoterapia y
tcnicas de relajacin que nos ayuda-
rn a controlar nuestros instintos de
agresividad y con ello controlaremos
el estrs y la presin que nos ahoga.
Resumiendo, es volver a dejar las cosas
en su sitio, utilizndolas correctamente
y con moderacin; las medidas a tomar
tienen que ser inmediatas.
Si de todo ello no llevamos a cabo lo resu-
La Musicoterapia enrique- mido, tendremos como consecuencia la agresi-
vidad que ir generando en nuestro organismo
ce nuestra salud, armona, y en el de los dems; eso propiciar violencia,
seguridad y bienestar emo- la no tolerancia, la incomprensin e incluso me
atrevo a decir el deterioro en nuestro cuerpo
cional fsico y psquico.
Qu es la Musicoterapia
Es una forma de relajacin que nos ayuda a
Hoy en da el exceso de liberar o mover la energa que crea la tensin
fsica, pudiendo tambin sentir los efectos
antenas puede afectar al mentales y/o emocionales. La msica y el so-
estado fsico y psquico de nido coordinados con tcnicas de respiracin y
movimientos ayudarn a crear un contacto ms
todo ser viviente profundo contigo mismo y con los dems. Con
la ayuda del terapeuta, aprenders a relajarte y a
ser un poco ms feliz.
 La Musicoterapia ayuda a crear ms vibra-
ciones a travs de un viaje musical adaptado
a las necesidades de cada uno, enriqueciendo
nuestra salud, armona, seguridad y bienestar
Centro
H ip crates
emocional. Hablar de msica es hacerlo de
vibraciones que van a llegar a lo ms recndito
de nuestro organismo sin que nosotros, a nivel
consciente, tengamos que hacer el menor es- Desde 1984 91 531 69 40
fuerzo. Estas vibraciones provocarn un cambio
de bases slidas en cada uno de los rganos
afectados. Uno de los principios fundamentales
en los que se basa la Musicoterapia es que la
NATUROPATA
capacidad de percibir, responder y crear msica Presencial y Semipresencial
Clases semanales, maana o tarde y de sbado
Una forma de ejercitar Herbodiettica (9 meses. Jueves tarde)
esto es hacer ejercicios de
Esencias Florales (Seminarios fin de semana)
Musicoterapia y tcnicas de
relajacin que nos ayudarn NUTRICIN
a controlar nuestros instintos Nutricin y Salud (6 meses. Jueves tarde)
de agresividad Alimentacin y Emociones (2 meses. Maana o tarde)
constituye un rasgo caracterstico de todos los
seres humanos. La msica puede convertirse
HOMEOPATA
en un lenguaje compartido de sonidos, tonos, 10 meses. En fin de semana
ritmos, duraciones, etc. a travs del cual el pa-
ciente y el terapeuta pueden comunicarse entre
s y empezar a construir una relacin. Y a travs
TRADICIN ORIENTAL
de esta interaccin musical compartida, el pro- Acupuntura (2 aos. Grupos maana o tarde)
ceso teraputico puede empezar a configurarse,
siendo el conocimiento y la comprensin de Astrologa China (Clases quincenales. Maana o tarde)
la patologa del cliente y sus necesidades per-
sonales lo que dicten las metas u objetivos de
la terapia.
TCNICAS MANUALES
La Musicoterapia se aplica en adolescentes, Quiromasaje (En fin de semana. 3 niveles)
adultos, ancianos y en mujeres embarazadas Reflexologa Podal (7 meses. Grupos maana o tarde)
para la estimulacin temprana de los bebs; en
instituciones sociales y empresas. Llevo ms de Terapia Sacrocraneal (En fin de semana. 3 niveles)
25 aos estudiando y ejerciendo como terapeu-
ta. Actualmente aplico Musicoterapia con xito Masaje Metamrfico (1 fin de semana)
en residencias de mayores, empresas (para el ESCUELA AVALADA POR FENACO: N 28100
estrs y la depresin), hospitales infantiles, cen-
tros sociales, asociaciones y como terapia para
familiares y cuidadores de pacientes adultos NUEVA DIRECCIN
enfermos de Alzheimer.
C/ Doctor Castelo, 31 28009 Madrid (Metro Goya o Ibiza)
Tel. 91 531 69 40 www.centrohipocrates.es

Jos Miguel Moreno Martnez

Terapeuta de familia y
Especialista en Musicoterapia
Natural 163
MANUAL DE AUTOAYUDA
PARA SUPERAR EL CNCER
Una novedosa y futurista visin
sobre el cncer, sobre la vida
y cmo afrontar los obstculos
que la misma nos presenta.
9,00
TRILOGA DE LA MUERTE
Una apasionante historia
sobre la vida, la muerte y
el aprendizaje que vamos
adquiriendo a lo largo de
nuestro caminar.
10,00
CLARISA Y... L, RELATOS
DE UN CRISTO MODERNO
Es una narracin en la que l
acta de espejo frente a nuestras
dudas, nuestros juicios...
10,00
BASES Y METODOLOGA
DE LA TRCD
Descripcin de las bases
y fundamentos de la TRCD
el mtodo creado por M
Gemma Senz.
12,00
VIDAS PASADAS
Si ests agotado por tu
bsqueda dentro de tu
vida actual, es el momento
de saltar y afrontar nuevos
horizontes.
10,00

LOS LIBROS
DE M GEMMA

EL ESPEJO CORPORAL MONOLOGO DE EL DINERO EL MUNDO DE LAS VOCES MANUAL DE PALABRAS

Manual prctico de ejercicios
fsicos y otros recursos
basados en el mtodo TRCD.
En busca de tu equilibrio,
armona y bienestar corporal.
12,00
El dinero nos habla para
perderle el miedo y asi poder
fluir con el mismo y ganarlo
con alegria, entusiasmo y
constancia.
12,00
Este libro es para todo buscador que se
sienta en un imps de su vida ya que
PARA TRABAJAR EL DINERO
Este manual te va a ayudar
EDICIONES
necesita conectar con otros parajes, los a ver al dinero de una forma ALTRADAMUN
cuales tiene retenidos en su memoria, libre, el vnculo con l lo pones Plaza Joaqun Pena, 1, local
pero an le ha costado conectar con tu. oportunidades para ganar, 08017 Barcelona
ellos en su momento actual. gastar y ahorrar. Tel. 93 280 00 16
14,00 12,00

CURSOS DE
KINESIOLOGA HOLSTICA
La kinesiologa holstica fue introducida en Espaa en los aos 80 por RAPHAEL VAN ASSCHE siendo
un mtodo de diagnstico primario, en la que introducimos aparte del test muscular: el AR (Arm Reflex),
ms prctico, ms rpido y ms seguro.

Desde hace ms de 20 aos, somos pioneros, a nivel internacional, en la enseanza y la investigacin

de la Kinesiologa Holstica.

La KH, es un mtodo de neurologa estructural con la que podemos evaluar y tratar los
desequilibrios de la informacin en los meridianos de acupuntura, las lesiones articulares en la
espina dorsal, equilibrar los chakras, determinar las carencias y alergias dietticas e incluso para
establecer hasta que punto existen implicaciones psicolgicas. Aunque el paciente no sepa el
problema el cuerpo siempre responde.
Coordinados por el propio VAN ASSCHE y la Asociacin de Kinesiologa Holstica,
se imparten durante el ao cursos de KH en varias ciudades espaolas:
rsos en Octubre:
Madrid, Barcelona, Badajoz, mlaga... Comienzo de los cu o seminarios
un da a la semana a
r la
en fin de seman
po
Diplomas avalados
g a Holstica e ya !!
Apntat
sio lo
Asociacin de Kine
I nformacin :
& 915 340 721 659 554 081 - SOLICITA NUESTRO PROGRAMA
Natural 165
Ecologa
Testigos vivos
del bosque
tropical sahariano
En Espaa tenemos la suerte de contar con olivos de
la poca de la dominacin musulmana (Aguamarga,
Almera), incluso del periodo romano (Les Borges
Blanques, Lleida). Pero, lo ms singular es que existan
rboles que no slo han sido testigo de la azarosa
historia humana, sino de sucesos a escala geolgica.
E
n el macizo de Tassili nAjjer, al sureste
de Argelia, desde principios del siglo
XX circulaban historias que hablaban
de la existencia de pinturas rupestres, en medio
de estos inhspitos terrenos, en pleno desierto
de Sahara. El explorador Henri Lhote recorri
esta zona en busca de vestigios de antiguos
asentamientos humanos. En 1957 dio a cono-
cer su hallazgo: el mayor tesoro de arte rupestre
de todo el mundo, una coleccin de ms de
5.000 pinturas. Las ms antiguas se han datado
con una edad de nueve o diez mil aos, en ellas
aparecen jirafas y elefantes. Cuando se realiza-
ron estas pinturas, este lugar estaba en medio de
un bosque tropical.
En pinturas posteriores se ven escenas de
pastoreo, praderas y caballos. Las ms recientes,
de hace unos 2.000 aos, corresponden a la
poca de los camellos; ya el desierto haba inva-
dido la que haba sido una regin de exuberante
vegetacin. Intentar encontrar un testigo vivo
de todos estos lentos, pero continuos cambios,
parecera tarea intil.
166 Natural
Entre los rboles ms longevos de la Tierra se encuentra el ciprs
Sin embargo, sorprendentemente s existen
seres vivos que pueden atestiguar estas transfor-
maciones. En este rido lugar an permanecen
153 cipreses del Sahara (Cupressus dupreziana),
una especie afn a nuestro ciprs mediterrneo.
Cuando nacieron estos longevos rboles toda-
va exista un bosque en esta zona, que aunque
estaban en retroceso, an haba la humedad
suficiente como para permitir a un joven ciprs
desarrollarse, cosa que desde hace mucho tiem-
po ya no es posible. El mayor de todos estos
ellos mide 12 metros de permetro y 22 metros
de altura, tiene una edad de varios miles de
aos, durante toda su dilatada vida ha estado
desarrollando un potente sistema de races con
el que logra extraer el agua que necesita.
El motivo de estas profundas transforma-
ciones en el ecosistema hay que buscarlo en la
circulacin, a nivel mundial, de vientos secos
que provocan dos zonas ridas. En el hemisfe-
rio boreal, corresponden a los desiertos del Sa-
hara, Arbigo, Irn, Gobi y el de la altiplanicie
mejicana; en el hemisferio austral encontramos
el de Kalahari, el Australiano y el de Atacama.
Durante las ltimas glaciaciones, estas zonas se
han visto modificadas por los cambios climti-
cos. Hace 8.000 aos el casquete polar antrtico
presentaba una gran extensin, por lo que las
zonas ridas fueron empujadas hacia el norte,
correspondiendo la zona de Tassili con el rea
del bosque tropical. Desde hace 4.500 aos, el
fro est retrocediendo en la Antrtida, por lo
que la zona desrtica comenz a avanzar hacia
el Sur, como contina haciendo actualmente.
Estos rboles milenarios han presenciado cmo
una vegetacin exuberante ha ido muriendo
poco a poco, haciendo desaparecer tambin
a los animales, para -con el transcurso del
tiempo- ir cediendo terreno a la inevitable pro-
gresin del desierto. Para estos extraordinarios
cipreses, las antiqusimas pinturas rupestres de
Tassili son recuerdos de su infancia.
Miguel Herrero Uceda
del libro El alma de los rboles
Ilustracin: Acuarela de Antonio Jos
Herrero Uceda.
Seminarios de
Qi Gong
Dr. Oskar Salazar
Maestro Taosta formado en China
Cursos de fin de semana
(Inicio de grupo)
en San Lorenzo del Escorial
Informacin:
LEA: 918 906 951 610 315 170
www.centro-shen.com escuela@centro-shen.com
Mtodo Bates

La eficacia del Mtodo Bates

El doctor Bates se dio cuenta de que nuestra vista est influenciada por la forma en que usamos
nuestros ojos. Tambin constat que la vista cambia en funcin del estado fsico y emocional
de la persona. Tras muchas investigaciones dise un eficaz proceso educativo para prevenir y
mejorar la presbicia, la miopa, el astigmatismo, la hipermetropa y el estrabismo.

E
l doctor William Horatio Bates (1860-
1931) oftalmlogo americano, fue di-
plomado en el College of Physicians
and Surgeons (Colegio de Mdicos y ciru-
janos) de la Universidad de Cornell, Estados
Unidos y ejerci en Nueva York desde 1885.
Consagr su vida a la investigacin de la
funcin visual, a la teora de la acomodacin
y a las modificaciones fisiolgicas ligadas a los
estados de estrs y a las emociones negativas.
La escucha dedicada a sus pacientes le permiti
constatar que la vista de muchos de ellos era ex-
tremadamente variable y le llev a concluir que
nuestra vista est influenciada por la manera en
que utilizamos nuestros ojos.
Observ que la agudeza visual poda cam-
biar en una misma persona: un individuo
dotado de buena vista manifestara errores de
refraccin varias veces al da segn su estado
y su actividad. Constat que la vista no es una
condicin esttica, sino que cambia constan-
temente segn el estado fsico y emocional
de la persona y que esos problemas pueden
ser corregidos por un comportamiento visual
consciente y apropiado. Segn el doctor Bates,
los ojos contribuyen en un 20 por ciento a la
funcin visual y el cerebro lo hace en un 80 por
ciento. Este ltimo, del que depende nuestro
estado general, est particularmente influen-
ciado por el estrs mental y las emociones. As
que es esencial aprender a mantener los ojos
y el espritu distendidos, a la vez que nuestro
inters y nuestra curiosidad hacia el mundo
que nos rodea.
Las investigaciones de W.H. Bates dieron
como resultado un mtodo de aprendizaje
constituido por tcnicas especficas que permi-
tan entre otras cosas, estimular el movimiento
entrecortado propio de los ojos, incentivar la in-
tegracin de los dos ojos para volver a encontrar
una binocularidad ptima, aprender a relajar
tanto los ojos cansados como la mente preocu-
pada, ensanchar el campo visual y la consciencia
de la visin perifrica -de la diferencia entre el
punto mirado (visin central) y todo lo que le
rodea (visin perifrica)-, y estimular el movi-
miento de contraccin y de dilatacin de las
pupilas para permitirles una mejor adaptacin
a todos los niveles de luminosidad.
Aunque era mdico, el doctor Bates no pro-
pona ni cura ni tratamiento, sino un proceso
educativo para prevenir y mejorar la presbicia,
la miopa, el astigmatismo, la hipermetropa,
el estrabismo, tanto en los nios como en los
adultos sin necesidad de tener que recurrir a
las gafas.
En 1920, el doctor Bates public una obra
en la que enunciaba las conclusiones de sus
investigaciones. Desde entonces, numerosos
autores han retomado su mtodo aadiendo
sus propios ejercicios. En su obra El Arte de
Ver de Aldous Huxley (Ed. Pleamar 1962,
Felipe Jimnez de Asa) l mismo beneficiado
por este mtodo, rinde un homenaje al doctor
Bates. Casi ciego a la edad de 16 aos, pudo re-
cuperar una buena parte de su vista gracias a la
prctica asidua del Mtodo Bates. Su obra El
Arte de Ver describe las tcnicas explorando a
la vez los fundamentos filosficos de su eficacia.

GeoQi Dirigido a: Paloma Carbonell es REIKI MASTER

por THE REIKI ALLIANCE. Practica
Diseo energtico de la Tierra para Quienes deseen mejorar sus espacios
vitales para relacionar el concepto el Sistema Usui Shiki Ryoho que
el Hbitat, la salud y la armona mantiene su estado de pureza desde
energa/espacio/tiempo con el desa-
Si quieres: rrollo de nuevas capacidades. el Dr. Usui.
FORM Disear ambientes saludables para
impulsar proyectos personales y
Especialistas en Feng Shui, geobi-
logos, bioconstructores, arquitectos, Sesiones de Reiki
ACIN
EVA

profesionales. interioristas, paisajistas. Cursos: Primer Grado

Usar el espacio como mbito Terapeutas, psiclogos y mdicos que (3er fin de semana de los meses
NU

vitalizador personal y de equilibrio deseen incorporar el enfoque espacio/ impares). Madrid

emocional. persona a su quehacer en el mbito Segundo Grado (3er fin de semana
Neutralizar geopatas y tecnopatas. de la salud. de los meses pares). Madrid
Inicio noviembre 2007 en Barcelona y diciembre 2007 en Madrid Posibilidad de otros lugares y horarios

Ms informacin: www.eltallerdelhabitat.com Tel. 686 88 58 35

Oficinas centrales: 93 270 05 88 Fax 93 265 14 03 paloma_carbonell@yahoo.es
Passeig de Sant Joan, 7 entlo 1 08010 Barcelona info@eltallerdelhabitat.com www.paloma-reikialliance.com
168 Natural
El Mtodo Bates ha tenido muchos detracto-
res. Sin embargo, los profesores del mtodo
que han vivido por s mismos la experiencia de
una mejora de la vista, a menudo acompaada
de un profundo cambio a nivel personal, tanto
en ellos mismos como en sus alumnos, le dan
el crdito propio de los resultados clinicamente
comprobables.
En qu consiste
Poca gente sabe que es posible encontrar reme-
dio a una disminucin de la vista sin tener que
recurrir al uso de las gafas. stas en realidad
vienen a ser como muletas y no mejoran
siempre el estado de los ojos. Este mtodo de
educacin de la visin fue creado por el doctor
Bates. Por supuesto, desde su origen ha evolu-
cionado integrando los nuevos conocimientos
de neuropsicologa y neurofisiologa. De todas
maneras, los resultados de bsquedas recientes
no hacen sino confirmar ciertas observaciones
hechas por el doctor Bates a principios del
siglo XX.
Si la vista concierne nicamente a la cua-
lidad mesurable de la agudeza visual, la visin
representa la capacidad de visualizar, de inter-
pretar, de comprender, de asimilar y de relacio-
nar con la memoria las informaciones recibidas
por los ojos. Los ojos acogen las informaciones
recibidas de nuestro entorno, pero es el cerebro
el que las trata. Los ojos son igualmente la
ventana que da a nuestro interior, a nuestro yo y
a nuestro exterior. Pero para que funcionen co-
rrectamente, necesitan condiciones favorables.
Es en el crtex visual, en la parte posterior
de la cabeza, donde se renen todas las infor-
maciones recibidas por los ojos, es decir, donde
los colores, las formas, los contrastes y los movi-
mientos sern analizados e interpretados.
Debido a que, fisiolgicamente, forman
parte del cerebro, los ojos son influenciados por
el estado general de nuestro cuerpo, de nuestros
pensamientos y nuestras creencias. El desarro-
llo del beb hacia la infancia y ms tarde hacia
la edad adulta se opera acumulando numerosas
experiencias que, ms tarde, contribuirn a
formar sus convicciones, sus principios, su mi-
rada hacia el mundo.
Las emociones negativas que todos vivimos
cotidianamente, tales como la ira, el miedo, el
pnico, la ansiedad, el enfado, el nerviosismo,
el estrs, provocan modificaciones fisiolgicas
importantes en el cuerpo: retencin de la respi-
racin, aceleracin del ritmo cardaco, fijacin
de la mirada, contractura muscular. La funcin
afecta a la estructura; un estrs mental que
perturba provisionalmente la funcin del ojo
cambiar provisionalmente su estructura. Si
este estado negativo es slo pasajero, las cosas
volvern a su orden. Pero si este estado se pro-
longa, la perturbacin inicial se convertir en
el funcionamiento normal. No obstante, para
todo el mundo, por bien o mal que vea, la vista
es variable. Tiene fluctuaciones que reflejan el
estado de la persona. Un mejor uso de los ojos
puede por lo tanto aportar, como respuesta, un
efecto benfico sobre dicha estructura.
El cerebro recibe tantas informaciones a
travs de los ojos que le es imposible registrar
todo. As pues, realiza una seleccin que ser
influenciada por el inters y la atencin que
pongamos en los detalles de nuestro entorno.
El beb se interesa por todo, y sus ojos, que
buscan explorar el mundo, se mueven sin cesar.
Este inters comienza a reducirse a partir de la
entrada en la escuela con las consabidas obliga-
ciones de sedentarismo escolar, y a menudo se
transforma en aburrimiento y en estrs mental.
ecobolsa
Pon aqu
tu imagen
publicitaria
Informacin: J.M. Marn
Tel. 91 501 44 99
Se observa el comienzo de los problemas visua-
les en la escuela primaria o en el momento de
iniciar los estudios superiores. Ms tarde, en la
vida adulta y profesional, nos vemos igualmente
confrontados a coacciones de xito, competi-
tividad y competencia profesionales, y a veces
al tedio, a la carrera por la supervivencia, a los
problemas materiales, familiares
Todas estas presiones modelan nuestra ma-
nera de pensar, de interpretar, de ver las cosas,
y tanto nos preocupan, que acabamos por re-
ducir inconscientemente el campo de nuestra
mirada y como consecuencia nuestro campo
visual. El simple hecho de ampliarlo por medio
de una mayor consciencia de la visin perifrica
tranquiliza y permite descansar la visin central.
De la misma manera, el ser consciente de un
entorno ms amplio alrededor de uno mismo
permite ver en qu contexto se inscriben nues-
tras preocupaciones cotidianas. As tomamos
distancia y podemos relativizar las cosas.
La fisiologa de la retina exige, para obtener una
imagen clara, que el ojo est constantemente en
movimiento. Est dotada de alrededor de unos
116.300 a 131.800 millones de clulas recep-
toras, sensibles a diferentes matices de la luz.
Entre ellas, de seis a ocho millones de conos son
sensibles a los colores y a la luz fuerte, llamada
CURSOS de
QUIROMASAJE
NUEVOS CURSOS DE QUIROMASAJE 2007
Maanas: Martes y Jueves (4 meses). Sbados (9 meses)
Maanas: Lunes, Mircoles y Viernes (2 meses)
Tardes: Mircoles y Viernes (4 meses). Lunes (9 meses)
Cursos intensivos de verano
Junio, Julio y Septiembre (1 mes: maanas o tardes)
GRUPOS REDUCIDOS EN TODOS NUESTROS CURSOS!
Todos Drenaje Linftico Tratamiento Facial
los Reflexoterapia Podal herboristera
meses Masaje Deportivo diettica
OSTEOPATA 3 cursos
Tel. 91 574 54 14 (Zona de Retiro)
C/ Alcalde Sainz de Baranda, 46, Bajo A
www.ie-quiromasaje.com
Natural 169
luz de da. La mcula ltea (llamada mancha comportamiento con respecto a l. Los pueblos
amarilla), situada en el centro de la retina
directamente en el eje de la pupila, concentra la
mayora de esos conos. En medio de la mcula
se encuentra la fvea centralis sobre la cual la
luz, refractada por los elementos transparentes
del interior del globo ocular, debe llegar para
obtener una visin clara. Para obtener la visin
clara de un objeto, la fvea debe recorrerlo en
sacudidas en todos los sentidos, con el fin de
que el cerebro reciba los
detalles para su anlisis e
interpretacin.
Los 110 a 125 millones
de bastones, mayoritarios
de la retina perifrica, son
sensibles a los contrastes y
a las variaciones de la luz,
as como al movimiento.
Los conos y los bastones
reaccionan en sinergia. Los
ojos necesitan no solamente
luz, sino tambin oscuridad
y reposo. La oscuridad es
necesaria para los pigmen-
tos de las clulas recepto-
ras. Ellos absorben la luz y
la transforman en seales
nerviosas que son transmi-
tidas por los nervios pticos
al crtex visual. Una vez
absorvida la luz, estos pig-
mentos necesitan oscuridad
para reconstituirse y poder
de nuevo absorver y trans-
formar la luz.
De ah la importancia
del pestaeo, que sirve para
lubrificar, limpiar y prote-
ger la superficie exterior del
ojo y tambin para darle
instantes de oscuridad ne-
cesarios para l. Este pes-
taeo reflejo disminuye en
condiciones de estrs o de
concentracin intensa, pro-
vocando una vista borrosa y
una sensacin de resquemor
o de picor.
El ojo descansa mirando
a la lejana. La acomodacin
prolongada de cerca tiene
el riesgo de provocar una contractura muscu-
lar. Esta contractura impide la flexibilidad de
acomodacin que estimula y relaja los ojos.
stos se cansan, se ponen rgidos, se acomodan
menos fcilmente. Relajacin y movimiento
son, por lo tanto, indispensables para el mante-
nimiento de la vista.
La necesidad de luz natural
Los ojos necesitan luz natural. Independien-
temente de los discursos alarmistas sobre el
sol, no queda sino la evidencia de que ste es
vital para nuestro bienestar, nuestro equilibrio,
nuestro crecimiento y nuestro cuerpo. No es
el sol el que representa un riesgo, sino nuestro
170 Natural
que viven en regiones de sol intenso saben
cmo comportarse.
La falta de luz natural provoca numerosos
problemas, tales como carencias en vitamina
D, problemas de crecimiento e incluso un
desarreglo hormonal. En los pases nrdicos,
los inviernos largos y la falta de sol provocan
depresiones que actualmente son tratadas me-
diante la exposicin a lmparas especiales que
proveen de una luz semejante a la del sol. De
hecho, ya no tenemos ocasin de vivir el cre-
psculo. En efecto, en cuanto llega la hora del
atardecer, encendemos las luces en el interior de
nuestras casas o de nuestros lugares de trabajo.
Sin embargo, el crepsculo deja a nuestros co-
nos (visin de da) el tiempo necesario
para pasar gradualmente el relevo a
los bastones (visin de noche). Antes
de la invencin de la electricidad,
necesitbamos hacer uso de nuestros
bastones para circular de noche, pre-
venir el peligro, en su caso cazar El
equilibrio del ojo necesita la estimula-
cin de todas sus partes. Aquello que no
utilizamos se atrofia.
Por otro lado, raramente concedemos a los
ojos el descanso necesario. El hecho de que la
iluminacin artificial permita prolongar nues-
tros das tarde en la noche, hace que nuestros
ojos sean solicitados cada vez ms tiempo. Y
el sueo no deja descansar necesariamente los
ojos. La naturaleza nos ha dado dos ojos.
Cada ojo ve la misma cosa desde un ngulo
diferente, y ambos transmiten al cerebro dos
imgenes que ste va a fusionar en una sola.
El trabajo a dos de los ojos la
visin binocular- nos permite ver
el mundo en tres dimensiones, es
decir, con profundidad. Este tra-
bajo en equipo, como un solo
ojo, a veces falta. Normalmente la
visin binocular se desarrolla con
el aprendizaje del movimiento
durante la pequea infancia. Esta
binocularidad es esencial para una
buena vista y para el equilibrio de
la persona. Ella es testigo de la
armona entre el cerebro derecho
y el cerebro izquierdo, entre los
ojos y el crtex visual.
En conclusin, el mtodo
permite adquirir herramientas
que cada uno puede integrar en
su vida cotidiana con el fin de
modificar la mirada y con ello la
utilizacin de los ojos.
Estas herramientas ponen en
aplicacin los tres principios del
mtodo Bates :
La relajacin ocular y mental.
La consciencia y la discrimi-
nacin de la visin fvea y pe-
rifrica.
La necesidad de movimientos
que induzcan a la distensin.
El mtodo Bates no se limita
a una serie de clases de gimnasia
ocular; l nos ensea a reconside-
rar la manera de mirar y a tomar
consciencia de aquello que mi-
ramos. Es una accin consciente
que se aplica en todo momento
en que los ojos estn abiertos.
La mejora de la vista, como
todo aquello que aprendemos,
requiere motivacin y persistencia; de la misma
manera que en la prctica del tai chi, del tango,
de tocar un instrumento, o de saber ver mejor.
El proceso de aprendizaje del mtodo Bates
no sustituye en ningn caso un chequeo o un
seguimiento oftalmolgico.
Nina Hutchings
Profesora Diplomada del Mtodo
Bates en la School of Vision
Education, Inglaterra.
De venta en Ecotienda
Ref. 75494
 matrcula abierta

www. ce ns a na . c o m in for ma c ion @ c e n sa na.co m

elige tu futuro
Formacin c o n t i n ua da pa r a p r o f e s i o n a l e s

cursoS PRESENCIALES cursoS a distancia

Naturopata inicio en Naturopata
octubrE
Herbodiettica Herbodiettica
DIETTICA Y NuTRICIN Diettica y nutricin
Fitoterapia Fitoterapia
Quiromasaje matrcula Homeopata
de
Esttica NATURAL abierta Aromaterapia
Reflexologa cursos a Osteopata
Poder mental distancia Sales de Schssler
Quiropraxia
Oligoelementos 902 011 887 Esttica NATURAL
Reflexologa
Reiki Quiromasaje
AROMATERAPIA prctica Quiropraxia
ESENCIAS FLORALES Oligoelementos
IRIDOLOGA
MonogRficos Hidroterapia del colon
Kinesiologa de Semana MUSICOTERAPIA
Bioenergtica de Fin aromaterapia prctica
karuna-reiki drenaje linftico manual
mster en Herboristera

Mallorca, 606-608. 2 planta 08026 BARCELONA Estaremos presentes

en Expomasaje 2007
Tel. 932 655 553 - Fax 932 454 181 21, 22 y 23 de sept.
- Stands 45 y 93 -
Fisioterapia

el VENDAJE NEUROMUSCULAR,
una tcnica revolucionaria
En un tiempo relativamente corto la tcnica del Vendaje Neuromuscular, tambin llamado
Kinesiotaping o Medical Taping ha conquistado su sitio en la prctica diaria teraputica de
muchos fisioterapeutas. La manera en que este mtodo optimiza el proceso de recuperacin
del propio cuerpo lo hace muy popular tanto entre pacientes como entre profesionales.

L
as bases del mtodo fueron sentadas en
los aos 70 en Asia, sobre todo en Corea
y Japn. Principios de la quiropraxia y de
la kinesiologa daban lugar al desarrollo de un
nuevo mtodo, basndose en el pensamiento de
que el movimiento y la actividad muscular son
imprescindibles para mantener o recuperar la
salud. La idea que hay detrs de este mtodo es
que la musculatura es necesaria para el movi-
miento, pero tambin influyen en la circulacin
sangunea y linftica y en la temperatura cor-
poral. Si la musculatura no funciona bien puede
provocar toda una serie de sntomas y lesiones.
Basndose en esto, se desarroll un espara-
drapo elstico que poda ayudar en la funcin
muscular sin limitar los movimientos corpo-
rales. Tratando as los msculos lesionados, se
activa el proceso de recuperacin del propio
cuerpo. Durante el desarrollo del mtodo se
observ que las aplicaciones podan ser mucho
ms amplias que el estricto tratamiento de
la musculatura. A finales de los aos 90 el ex
futbolista profesional holands Alfred Nijhuis
introdujo el mtodo en Europa. riar las tcnicas bsicas infinitamente, se puede tilar. Esto hace que se aguante bastante bien el
En Estados Unidos y Asia se empez a adaptar la manera de aplicar el esparadrapo a esparadrapo, incluso para aplicaciones de larga
utilizar cada vez ms, existiendo hoy en da un las necesidades especficas de la lesin actual. duracin. Raramente aparecen irritaciones en la
creciente grupo de fisioterapeutas entusiastas piel. Se vende en rollos de 5 metros de largo y
El principio de cada tcnica es siempre el
en Europa. Profesionales en Holanda, Alema-
mismo, con lo que el fisioterapeuta que en- de 5 a 7,5 cm de ancho.
nia, Italia y ahora tambin Espaa descubren
continuamente nuevas aplicaciones y tcnicas e tienda el concepto y despus del curso domine El esparadrapo es distensible hasta un 140
intercambian conocimientos y experiencias. la tcnica podr aplicarla a cualquier regin por cien, iguala la elasticidad de la piel. Tam-
Uno de los aspectos ms intrigantes del corporal. En el Vendaje Neuromuscular se bin su grosor y peso son comparables con el
Vendaje Neuromuscular es que siempre se aa- utiliza un esparadrapo elstico de algodn con de la piel. Estas caractersticas hacen posible
den nuevas visiones y aplicaciones mejoradas, una capa de pegamento anti-alrgica. La capa formar una especie de segunda piel con el
de modo que es continuamente ampliado y de pegamento es aplicada segn un patrn material. El material va pegado en papel y tiene
reajustado. Dado que se puede combinar y va- especial, de modo que el material puede ven- un 10 por ciento de pre-estiramiento.

ANUNCIOS EN NATURAL Zafus, inciensos, jardines zen,

banquetas de meditacin, estatuas,
campanas tibetanas, campanas zen,
mokugyo, miraguano, incensarios,
kenzan (soporte ikebana), gongs,
ropa de meditacin, campanas de
viento, teteras de hierro colado,
bisutera, caligrafas, camisetas...
& 91 501 44 99 Venta por Correo Pdenos Catlogo Gratuito
Jos M Marn Apdo. 41 43500 Tortosa Tel: 977 510 722 Fax: 977 446 345 info@tierrazen.com www.espacioin.com

172 Natural
 El esparadrapo es elstico en direccin
longitudinal, por ello se utiliza siempre en
esa direccin. La capa de pegamento adquiere
la temperatura corporal y se adhiere mejor a
medida de que se calienta; por ello debe ser
frotado ligeramente al aplicarlo. Se puede lle-
var durante varios das, aunque si la aplicacin
es de larga duracin se recomienda renovar el
esparadrapo cada dos o tres das. Todo el ma-
terial aplicado es resistente al agua (el paciente
se puede duchar). Incluso hay variantes extra
resistentes al agua con lo que los pacientes
pueden nadar o baarse.
Por estas caractersticas, es un tratamiento
ideal para el deporte y actividades donde es
necesaria una movilidad completa de las articu-
laciones. Para la mayor parte de las aplicaciones
del esparadrapo se hace uso de la elasticidad
del mismo respecto a la de la piel. La zona a
tratar se estira poniendo en posicin de elon-
gacin a la musculatura y las articulaciones, y
seguidamente se pega el esparadrapo. Cuando
el miembro vuelve a su posicin inicial, la
elasticidad del esparadrapo hace que se eleve
ligeramente la piel. Se forman as ondulaciones
denominadas convoluciones.
As, incrementamos el espacio subcutneo
donde se encuentran, entre otros, los capilares
prelinfticos, los vasos capilares y diversos re-
ceptores aferentes y eferentes.
Utilizando diferentes tcnicas de Taping
se pueden conseguir diversos efectos. Uno de
los ms importantes es la analgesia por dismi-
nucin de la presin y la mejora de la circula-
cin. Con esta tcnica se puede eliminar, por
ejemplo, un hematoma en la tercera parte del
tiempo habitual.
Despus de un trauma el tejido reacciona
con un proceso inflamatorio. Se forma una
hinchazn local, la cual presiona sobre el tejido
prximo. Este aumento de presin trastorna la
circulacin sangunea e impide la evacuacin
linftica, adems ste aumento de presin esti-
mula los nociceptores desencadenando el dolor.
La funcin elevadora del Vendaje Neuromus-
cular disminuye inmediatamente la presin,
reestableciendo la circulacin sangunea y la
evacuacin linftica. Al disminuir la presin
sobre los nociceptores disminuye tambin el
dolor percibido. Todo esto posibilita un patrn
de movimiento ms fisiolgico, lo que beneficia
la recuperacin del tejido.
El Taping convencional tiene como ob-
jetivo limitar los ngulos de movimiento. Al
aplicarlo se aumenta considerablemente la pre-
sin, lo cual impide la circulacin sangunea y
linftica. Esta disminucin de la circulacin va
a retrasar la recuperacin. Adems la inmovi-
lizacin parcial o total de msculos o articu-
laciones origina limitaciones en la movilidad
articular, lo que har necesario tratamiento para
su recuperacin.
Al aplicar el esparadrapo en sus diferentes
tcnicas, se influye sobre diversos tejidos de
manera distinta. Resumiendo, los efectos se
pueden catalogar en:

WWW.SONOTERAPIA.COM
Cursos intensivos de Sonoterapia
con cuencos de cuarzo y diapasones:
27 y 28 octubre 24 y 25 nov. 26 y 27 enero 2008
Curso de Formacin en Sonoterapia:
(pack de 7 mdulos, con diplomas del Ehys).
Impartidos por Claudia & Jurgen van Win
msicos, terapeutas, investigadores y pioneros en
Espaa y Holanda de la Sonoterapia
Mas de 20 aos de experiencia en la Sonoterapia
Autores de 9 CDs NOVEDAD: Yoga Nidra
Tels. 977 327 150 679 305 718
sonoterapia@gmail.com
Terapia Craneosacral Biodinmica
Curso de Formacin Completa a cargo de Javier de Mara
27 y 28 de Octubre (Curso y Profesor reconocidos por la AETCS)
Taller de Reciclaje del 30 de Noviembre al 2 de Diciembre
Centro ASA Postgrados con Paul Vick
Inteligencia Visceral
Del 10 al 14 de Octubre 2007
El sistema neuro-endocrino y circulatorio
Trabajo con los reflejos neurales
Capitn Antonio Mena, 42 Elche. Alicante Tel. 966 661 933
www.centroasa.com jamaort@teleline.es
Natural 173
1 Analgesia
2 Mejorar la funcin muscular por regulacin
del tono muscular
3 Ayuda a la funcin articular, por:
- estimulacin de la propiocepcin
- correccin de la posicin articular
- correccin de la direccin del movimiento
- aumentar la estabilidad
4 Eliminar bloqueos de la circulacin sangu-
nea y evacuacin linftica
5 Mecanismo neurorreflejo
Pautas generales
Existen algunas pautas generales a aplicar,
independientemente de la tcnica utilizada. La
piel debe estar limpia, seca y libre de grasa. La
base y el ancla del esparadrapo se pegan sin
estirar; y siempre deben estar cortadas de forma
redonda, con lo que el esparadrapo aguantar
mejor y ms tiempo.
Con el tape es posible mejorar la funcin
muscular regulando el tono, segn la direccin
de aplicacin, determinamos si el efecto es to-
nificante o relajante:
- Para tonificar (activar) un msculo el es-
paradrapo se aplica de origen a insercin.
- Para relajar un msculo el esparadrapo se
aplica de insercin a origen.
En la prctica, esta diferencia de efecto
no siempre es evidente. Al medir la actividad
muscular con la ayuda de aparatos de Electro-
miografa, se puede demostrar que la actividad
muscular cambia bajo la influencia del espa-
radrapo y que la medida en que cambie esta
actividad depende de la direccin en la cual es
aplicado el esparadrapo.
La explicacin del efecto tonificante o rela-
jante del esparadrapo en la musculatura es in-
completa; pero parece basarse en un mecanismo
neurorreflejo, ms que en un efecto puramente
mecnico: Las fibras elsticas del Tape tienen
la caracterstica de retraerse en la direccin del
punto que se pega primero (la base).
La piel est constituida por varias capas,
siendo el subcutis (Tejido celular subcutneo)
un tejido conjuntivo denso desordenado; gra-
cias a ello la piel puede deslizarse respecto a las
estructuras inferiores. El subcutis no tiene un
lmite definido ni con la epidermis ni con las
fascias musculares mas profundas, pero est co-
nectado con ambos a travs de fibras colgenas
diagonales y perpendiculares.
Al aplicar el Vendaje Neuromuscular sobre
la piel previamente estirada, el esparadrapo
traccionar de la lmina superficial de la piel
en direccin a la base, lo que provoca un
deslizamiento entre las lminas cutneas, es-
pecialmente entre el cutis y la parte superficial
del subcutis, que se movern hacia la base del
esparadrapo. Las fibras diagonales y perpendi-
culares en el subcutis se tensarn y provocarn
as la activacin de los receptores locales.
Cuando los receptores son activados por
estiramiento del tejido, se inicia un reflejo
protector para evitar un dao por estiramiento
174 Natural
excesivo de los tejidos. As, el cuerpo tender a
volver a una posicin de reposo en la que los
receptores son inhibidos.
La lmina cutnea superficial es mantenida
en su posicin por el esparadrapo, y la vuelta a
la posicin de reposo de las fibras subcut-
neas (que conectan las lminas) slo ser posi-
ble cuando la parte deslizante profunda, entre
subcutis y fascia muscular, tambin se mueva en
direccin a la base del esparadrapo. La lmina
subcutnea comparte en la zona que limita con
la epidermis la innervacin de la piel, y en la
zona que limita con la fascia la innervacin
del msculo. El estmulo en la parte deslizante
profunda (entre subcutis y fascia muscular)
deslizndose en direccin a la base del espara-
drapo, provoca un estmulo sobre el msculo de
acortamiento/elongacin. En general, el origen
de un msculo se encuentra en el punto fijo y
la insercin en el punto mvil.
Las fibras musculares se contraern en
direccin del punto fijo, hacia el origen. La
contraccin de un msculo va a significar el
desplazamiento del vientre muscular en direc-
cin al origen. Cuando un msculo se relaja,
las fibras musculares se vuelven a elongar en
direccin de la insercin. Dicho de otra manera,
cuando la base del esparadrapo se encuentra en
el origen del msculo, la fascia es estimulada
para deslizarse en direccin del acortamiento
del msculo. Por la innervacin compartida de
la parte profunda del subcutis y el msculo, lo
que origina un estmulo para el acortamiento
del msculo. Y viceversa, cuando la base del
espadrapo se encuentra en la insercin del
msculo, la fascia muscular ser estimulada
para deslizarse en direccin de la elongacin
del msculo, y por la innervacin compartida
nos da un estmulo de relajacin para las fibras
musculares. Para aplicar el esparadrapo en
msculos se utilizan diferentes formas. Se deja
el esparadrapo en forma de I, o se corta en
forma de Y o tambin en X. La forma del Las tcnicas bsicas son, en general, bastante
esparadrapo, la longitud de las tiras cortadas y
el punto medio de la X depende de la forma y
el tamao del msculo a tratar.
Adems de la aplicacin como tcnica muscu-
lar, se han desarrollado bastantes otras tcnicas
que sirven para tratar muchas patologas de
diferentes mbitos de la fisioterapia. A ttulo
de ejemplo, enumeramos algunas de las tcnicas
ms frecuentemente utilizadas:
Tcnica muscular
Tcnica de ligamentos
Tcnica linftica
Tcnica para correccin de la fascia
Tcnica para correccin postural
Tcnica para cicatrices, hematomas y fibrosis
Tcnica Segmental
Tcnica para Meridianos de Acupuntura
Metodologa
La gran ventaja del Vendaje Neuromuscular es
que todas las tcnicas pueden ser combinadas
o se complementan. De este modo es posible
tratar una lesin de forma muy completa, in-
fluenciando a la vez sobre diversos elementos,
estructuras y procesos involucrados para ayudar
al sistema de auto-recuperacin del cuerpo.
La lista de indicaciones del Vendaje Neuro-
muscular es muy extensa, porque existen mlti-
ples combinaciones de las diferentes tcnicas.
Para tener xito con esta forma de trata-
miento, se debe valorar para cada paciente, cada
sesin y cada tcnica cual sera la combinacin
ms til para conseguir el efecto deseado. A ve-
ces se consigue el resultado ms ptimo en una
sesin, a veces se necesitan ms sesiones.
En el Vendaje Neuromuscular se intenta
siempre encontrar las estructuras principales
primero y tratarlas especficamente. Por eso un
buen diagnstico es fundamental.
En un tratamiento se pueden combinar las
diferentes tcnicas descritas. No hay ningn
problema en aplicar una tcnica encima de
otra si se complementan. Slo existe una regla
de oro, la cual se debe respetar siempre: si hay
necesidad de aplicar un tape linftico para eli-
minar un edema, ste debe ser aplicado prime-
ro, antes de utilizar otras tcnicas para el resto
de las estructuras involucradas. Se consigue el
mejor resultado evaluando de nuevo los efectos
en cada sesin, cada tratamiento y cada tcnica,
y dependiendo de ello se tomarn las decisiones
pertinentes.
Las nuevas aplicaciones y las amplias po-
sibilidades para combinar hacen del Vendaje
Neuromuscular una terapia viva y un comple-
mento perfecto a cualquier tipo de tratamiento
fisioteraputico. Sobre todo, la habilidad del
fisioterapeuta para combinar las diferentes tc-
nicas de un modo correcto, y as componer su
tratamiento, determinan el xito definitivo.
sencillas, el desafo reside en utilizar de forma
creativa todas sus posibilidades.
Marc van Zuilen
Fisioterapeuta
 Descubre una nueva
La Asociacin BIOHOTELS (Cadena
Austraca de Bio Hoteles) a travs del
organismo de control Ecolgico CAE-
CV (Comit de Agricultura Ecolgica-

manera de disfrutar
Comunidad Valenciana) ha certificado
doblemente al Apartahotel Venus
Albir.

de la Costa Blanca
Por un lado, como el primer Bio Hotel
de Espaa y, por otro, su restaurante,
cmo el primer restaurante ecolgico
certificado.
El Bio Hotel Venus Albir es
respetuoso con el medio ambiente,
ya que la mayora de los materiales
utilizados para su construccin son
biolgicos (aislamientos de corcho
natural bajo los pavimentos, suelos
de mrmol, pinturas ecolgicas,
mobiliario de madera noble, etc.), lo
que repercute positivamente en la
salud del ser humano, segn estudios
geobiolgicos; convirtindolo en un
lugar ideal para el descanso.
Asimismo, dispone de una
instalacin de colectores solares para
el agua caliente sanitaria, as como
de un depsito de recogida de aguas
pluviales para el riego de las plantas.
El Aparthotel Venus Albir est
situado en El Albir-Alfaz del P (a 3
Km de Benidorm). Esta localidad,
cuenta con 15.000 habitantes de los
cuales, ms de la mitad proceden de
otros paises, habindose creado tal
diversidad y pujanza cultural que,
sin duda, podemos decir, que nos
encontramos en uno de los puntos
ms internacionales de toda Espaa.
Bio Restaurante (cocina
Alfs rene, adems, todos los mediterrnea biolgica)
requisitos que definen la excelencia
turstica: extraordinaria climatologa, Bio Cafeteria
calidad en los servicios, buena y variada
oferta gastronmica, gran tranquilidad Masaje y Aromaterapia
y magnfica relacin con el medio Jacuzzi y Solarium
ambiente.
Piscina para adultos y nios Plaza Venus, 7 03581 Albir
Un lugar, en suma, donde es posible Alfaz del Pi Alicante Espaa
alternar mar, campo y montaa, gozar Bio Tienda Tels. +34 966 864 820
del silencio, caminar hasta el faro de +34 966 864 821
Punta Bombarda, nadar o practicar Parking privado Fax +34 966 868 267
diversos deportes en la playa del venusalbir@venusalbir.com
Albir

p r i m e r B i o - a p a r t H o t e l d e E s p a a
 Brian Weiss
2 CDs en Espaol
Al ritmo de la entrenada voz del Dr. Weiss, es posible
alcanzar niveles de profundidad, compenetracin y
espiritualidad, antes insospechados.
CD 1: Meditacin
CD 2: Relajacin
curativa.
profunda.
Regresin I
Regresin II

Para un mdico psiquiatra graduado con honores en la Universidad de Yale no ha
debido ser fcil cruzar la rgida frontera de lo acadmico, de lo cientficamente
demostrable, para adentrarse en un campo inexplorado, sorprendente y reservado
para religiones o creencias lejanas y asistemticas.
Lo cierto es que sus pacientes y la recuperacin que han experimentado son por
DOBLE lo menos argumentos bastante convincentes. La terapia de hipnosis regresiva ha
CD permitido que ellos encuentren en recuerdos an ms antiguos que su propio
30,00e
103375 nacimiento la explicacin a sus fobias, dudas y temores.
La explicacin de estos hechos sigue pendiente. Son recuerdos de vidas pasadas? Son
informaciones latentes en el cdigo gentico de cada individuo, procedentes de quienes
fueron sus antepasados? Son parte de lo que el psicoanalista Carl Jung llamaba el
inconsciente colectivo?
En este momento todas las respuestas son posibles, y lo nico cierto es que este
instrumento ha sido la solucin para muchos problemas frente a los cuales la
psicoterapia convencional se ha quedado corta.
El Dr. Weiss ha desarrollado la terapia regresiva como fuente de curacin de
enfermedades fsicas y mentales, as como un camino al desarrollo espiritual,
mental y humano. Por medio de estos CDs, al ritmo de la entrenada voz del Dr.
Weiss, es posible alcanzar niveles de profundidad, compenetracin y espiritualidad,
antes insospechados. Su teora teraputica se basa en el supuesto de la re-
experimentacin, a travs de la hipnosis, de eventos acaecidos en sta y otras
vidas, para curar los efectos nocivos que dichos sucesos ha generado, y que se
encuentran reprimidos en el subconsciente. Este efecto curativo ha transformado
profundamente la vida de muchas personas, fsica y espiritualmente.

Aceite de Masaje a
Gel la Calndula y Neem
La piel recobra vitalidad y Relajante y tonificante, a la vez
Fuente de Vida y Salud que reafirmante, de la piel y los
elasticidad, queda fortalecida
con el gel al Neem, protegida tejidos. Indicado para todo tipo
contra agentes externos. de pieles, el Neem aporta
Apta para todo tipo de mxima proteccin.
pieles, especialmente para la 200 ml 9,65 e 105165
de los nios. 500 ml 17,75 e 74291
500 ml 6,90 e 74290
Crema Facial
Champ Hidratante
Su composicin de Neem regula Antiarrugas, hidrata, protege,
cualquier desequilibrio del cuero revitaliza y sobre todo el
cabelludo, consiguiendo un extracto de Neem rejuvenece
cabello fuerte y sano. Apto para el cutis y le protege contra
uso frecuente, para todo tipo de agentes externos.
cabellos, aporta vitalidad y salud. After Shave 50 ml 11,75 e 97468
250 ml 7,95 e 74289 Debido a su composicin, este
500 ml 11,00 e 107342 producto es muy refrescante
y calmante sobre la piel. Sus Jabn Natural
beneficiosos efectos se pueden Jabn Natural sin aditivos
comprobar al aplicar este after ni colorantes al Neem,
shave despus del afeitado. para el aseo y cuidado de
150 ml 11,60 e 110284 la piel, tambin adecuado
para uso ntimo.
Leche Hidratante 100 ml 4,00 e 74293
La extraordinaria proteccin
que aporta el Neem, viene Crema de Manos
adems fortalecida por su Cuida, hidratando y Dentfrico
equilibrada frmula, que hidrata protegiendo su manos, Encas sonrosadas, dientes
y protege todo tipo de pieles. el Neem las protege de blancos, evita sarros y
500 ml 7,65 e 74292 la agresin externa diaria. protege la cavidad bucal.
100 ml 4,00 e 74296 75 ml 5,30 e 74297

Ecotienda Natural Tel. 902 29 99 29 Fax 915 018 074 pedidos@ecotienda.com www.ecotienda.com

ecobolsa www.saludholistica.com
Pon aqu
tu imagen Un espacio on-line dedicado
publicitaria
al estudio, aplicacin y
difusin de la Salud Holstica
Si eres profesional, practicante o simplemente curioso,
no saldrs de nuestra Web con las manos vacas
Informacin: J.M. Marn
Tel. 91 501 44 99 Cursos, ejercicios, productos, entrevistas, guas de salud...
176 Natural
 BOLSA ECOLGICA DE ALGODN
Di NO a tanta bolsa de plstico,
lleva la tuya de algodn, duradera y ecolgica

Pon aqu
tu imagen
publicitaria

Algunos plsticos En el planeta Excelente para La mayora de

duran hasta usamos un milln llevar doblada e ir bolsas de plstico
450 aos en los de bolsas de de compras: libros, son usadas unos
ocanos plstico cada ropa, bebidas, etc. 12 minutos antes
minuto de ser desechadas
Pon tu imagen publicitaria
Precios especiales para empresas, Tamao 40 x 40 cm

3,50 e
asociaciones, entidades pblicas...
Solicita la bolsa en grandes cantidades.
Tiradas mnimas a partir de 500 unidades.
(Informacin: J.M. Marn - Tel. 91 501 44 99)
no te quedes sin ella
ONG ECOESPAA 902 29 99 29
www.buenosdiasplaneta.org www.ecotienda.com

178 Natural
 CONFERENCIAS JUEVES 19,30 (Entrada libre)
Yoga, Zen, Masajes, Respiraciones y
Relajacin. Biblioteca.
Productos biolgicos. Saln para reunio-
nes. Clases de cocina
Mejore su salud con los libros de Inocencia
Cooperativa Consumidores Bio
91 448 95 45
Santa Cruz de Marcenado, 12, bajo 5 San Bernardo

INSTITUTO TERAPIA CURSO DE GEOMETRA

CRANEO-SACRAL SAGRADA APLICADA
Alberto Panizo
Formacin: Nivel 1 La Geometra Sagrada te da
Del 1 al 4 nov. (Puente de Todos los Santos) un camino para comprender los
Residencial, vivencial y complementado con meditaciones cdigos de la vida. Te permite
Dirige: Alberto Panizo tener mayor plenitud interior y
Ostepata y diplomado Crneo-Sacral
(I.I.C.B.) en Alemania y equipo manifestar tu grandeza en el
Lugar: El Jardn del Mar mundo material
(Parque Natural de la Calderona. Sagunto. Valencia)
Programa y curriculum en: En Asturias del 10 al 18 Noviembre
www.craneo s acral - pani zo .co m
Consultas en Barcelona-Reus/Cambrils Tel. 625 45 98 91
Tels. 689 786 519 - 977 851 640 www.psicogeometria.com

ANUNCIOS EN NATURAL

Prxima certificacin

& 91 501 44 99 8-9 septiembre 2007

Jos M Marn

CURSO DE INICIACIN DE
Y CURSOS AVANZADOS ACUPUNTURA EN ANIMALES
Perros, gatos, caballos... y de granja
Material didctico,
Prximos cursos
clases presenciales, Iniciacin (24 noviembre) 2 nivel (27 octubre) Seminarios avanzados
estudiando tcnicas
inditas en Occidente Marita Casasola
como son las Zona Imparte cursos tanto en Espaa como en el extranjero. Licenciada por la Universidad de Pekn
de Especie. Pionera en acupuntura para animales y personas, con ms de 30 aos de experiencia.
Autora del libro Acupuntura en animales. La historia lejana.
Dirigido a
Prxima publicacin del libro: Organiza: A D T E Avda. Josep Tarradellas, 8, 1 2. 08208 Sabadell. Barcelona profesionales
SHENSHU, el espritu de los animales Acupuntura maritacasasola@hotmail.com www.acupunturaenanimales.com y personas
(libro de masaje)
en animales Tels. 93 716 60 72 972 81 86 82 Movil: 617 20 93 13 interesadas

Natural 179
Tcnicas contra el dolor
El cobre,
un antdoto
contra el dolor
Las enfermedades reumticas y artrticas han sido durante mucho tiempo un problema
importante de salud para la humanidad desde tiempos muy remotos. Slo en Espaa
afecta a ms de siete millones de personas y constituye la segunda causa de incapacidad
permanente, despus de las enfermedades cardiovasculares.
P
ara combatir el dolor de los huesos y
articulaciones la medicina tradicional
ha creado un sinfn de productos y
frmacos como tratamientos paliatorios, pero
ha sido a travs de las diferentes aplicaciones
de las terapias naturales, como complemento a
otras tcnicas tradicionales, las que han logrado
mitigar con gran xito dicha dolencia.
Actualmente, cuatro de cada diez personas
utilizan ya las terapias naturales obteniendo
beneficios incalculables en su salud y economa
familiar. En el mundo de las terapias naturales
(naturpatas, dietistas, herbolarios, etc) existen
diversidad de productos capaces de aliviar y
calmar los dolores producidos por el reuma y la
artritis. Entre ellos un oligoelemento esencial
conocido por muchos y utilizado desde el anti-
guo Egipto como antiinflamatorio natural para
nuestro cuerpo, el cobre.
El cobre es uno de los metales y micronu-
trientes esenciales ms importantes que necesi-
ta nuestro cuerpo en pequeas cantidades para
su buen funcionamiento. Su dficit comporta
alteraciones de la salud y en enfermedades ms
o menos graves como el reuma y la artritis. Al
no producirlo, nuestro organismo como el resto
de metales (hierro, magnesio
y zinc), nos vemos obligados
a buscarlo en otras fuentes.
Segn los ltimos estu-
dios, del 70 al 80 por ciento
de las personas sufren la es-
casez de dicho mineral, de-
bido a las condiciones de la
vida actual, el aumento de la
comida rpida y la baja cali-
dad de los alimentos puestos
en el mercado. Por esto es
imprescindible suplementar
nuestra nutricin con minerales y oligoele-
mentos de alto valor como el cobre, totalmente
asimilables por el organismo como una medida
preventiva y de alivio a los dolores reumticos.
180 Natural
u n a n t i i n f l a m ato r i o n at u r a l
Una manera de nutrir nuestro organismo en fabricar las primeras pulseras de cobre y
de cobre es por medio de la absorcin directa magnticas para paliar los efectos dainos del
de este metal a travs de la dermis, con el uso reuma y la artritis.
de una pulsera de cobre en Las pulseras de cobre de
continuo contacto con la su- Sabona son un producto na-
perficie de nuestra piel. tural y enteramente seguro
La erosin del cobre para la salud, diseado para
disuelto provocado por la ayudar a aliviar las molestias
acidez (pH) de la piel a y dolores generales. En la
travs del proceso de sudo- actualidad, esta compaa es
racin permite la penetra- una multinacional que ha
cin del cobre en las capas beneficiado a ms de once
ms profundas de la dermis. millones de personas, gra-
El cuerpo las transforma en cias a su efectividad, calidad
coenzimas, sustancias res- y buen servicio, lo que la ha
ponsables de las reacciones convertido en el primer fa-
bioqumicas que garantizan
su funcin antiinflamato-
El cobre es uno de bricante con la mayor red de
distribucin y delegaciones
rio. El uso de pulseras de los metales y micronu- en el mundo, incluyendo
cobre ha sido por mucho oficinas propias en Espaa.
tiempo conocido popular- trientes esenciales ms
En el proceso de fabri-
mente como remedio para importantes que nece-
cacin de las pulseras, esta
los dolores articulares. El
cobre ya haba sido utiliza- sita nuestro cuerpo
empresa cuida hasta el ms
mnimo detalle, utilizando
do como tratamiento para
la mejor calidad de cobre (puro de 99 por
aliviar el dolor en todas las civilizaciones de la
antigedad por sus cua- ciento), mientras que muchas pulseras de la
lidades medicinales. Los competencia contienen rastros de nquel que
primeros registros sobre no se recomienda. Desde el tratamiento del
su uso en papel papiro se metal base, hasta la confeccin de sus especiales
remontan hace 4.000 aos. diseos, pasando por el cuidado en sus formas
Sin embargo, la medicina anatmicas, los chapados finales y sin dejar los
moderna ha investigado varios y exhaustivos controles de calidad a los
las propiedades curativas que son sometidas las pulseras, en todo este
de este metal nico a partir proceso imprime su sello de calidad.
de los aos 60. Adems del cobre, tambin utiliza mag-
Hace casi 50 aos, en netos (imanes) para la fabricacin de pulseras,
nuestra sociedad moder- que sirven para incrementar el flujo sanguneo
na, la compaa britnica y mejorar la transportacin de oxgeno en las
Sabona of London, dedic aos de estudio en clulas, facilitando la recuperacin de la salud y
la investigacin de sus propiedades y fue la pri- la absorcin de nutrientes.
mera empresa en divulgar el efecto beneficioso Xavier Armengol
del cobre para el cuerpo humano; as como Sabona Espaa
 BAZAR
Nuestros aceites
esenciales estn
extrados en alambiques
tradicionales de
plantas y flores
frescas, en su mayora
de orgen biolgico
Aceites Esenciales 100% puros
Presentados en envases de 10 ml con cuentagotas
Denominacin ml ID Precio e MANZANILLA - Matricaria camomilla 10 93934 24,35
ALBAHACA - Ocinum basilicum 10 93536 17,00 MEJORANA - Origanum mejorana 10 93935 9,50
ALCANFOR - Cinnamomum camphora 10 93915 6,10 MENTA PIPERITA - Mentha piperita 10 93936 12,95
ARBOL DE TE (TEA TREE) - Melaleuca alternifolia 10 97551 7,90 MIRRA - Commiphora molmol 10 93938 12,95
BERGAMOTA - Citrus bergamis 10 93456 7,90 NARANJA - Citrus aurantium 10 93939 5,85
CAJEPUT - Melaleuca leucodendron 10 93917 6,10 NIAOULI - Melaleuca viridiflora 10 93940 8,85
CALNDULA - Calendula officinalis 10 92599 6,10 NUEZ MOSCADA - Myristica fragans 10 93941 9,50
CANELA CHINA - Cinnamomum ceylanicum 10 93918 20,30 ORGANO - Origanum vulgari 10 93943 14,50
CEDRO - Cedrus atlantica manetti 10 93919 7,20 PACHULI - Pagostemom patchouli 10 93945 8,15
CIPRS - Cupressus sempervirens 10 93920 7,90 PALMAROSA - Cymbopogon martini 10 113102 8,15
CLAVO - Eugenis caryophyllata 10 93921 11,65 PALO DE ROSA - Aniba parviflora 10 93946 10,80
CORIANDRO - Coriandrum sativum 10 93923 10,70 PEREJIL - Petroselinum hortense 10 93947 17,00
ENEBRO - Juniperus comunis 10 93924 11,65 PETIT GRAIN LIMONERO 10 93948 7,20
ESPLIEGO - Lavandula fragans 10 113101 7,60 PIMIENTA NEGRA - Piper nigrum 10 113086 14,00
EUCALIPTUS - Eucaliptus globulus 10 93925 7,60 PINO - Pinus silvestre 10 93949 8,85
GERANIO - Pelargonium graveolens 10 93537 15,10 POMELO - Citrus paradisi 10 93950 6,05
HIERBABUENA - Mentha sativa 10 93927 10,20 ROMERO - Rosmarinus officinalis 10 93951 8,15
HISOPO - Hisoppus officinalis 10 93928 15,10 ROSAS - Rosa de Francia 10 93952 29,45
INCIENSO - Boswelia carteri 10 93929 12,95 SALVIA - Salvia esclarea 10 93953 10,20
JENGIBRE - Zingiber officinale 10 93926 15,10 SNDALO - Santalum albumu 10 93954 33,15
LAVANDA - Lavandula officinalis 10 93930 7,90 TOMILLO - Thymus vulgaris 10 93955 12,95
LEMONGRAS - Cymbopogon citrasus 10 93931 6,80 VETIVER - Vetiveria zizanoides 10 93956 13,65
LIMA - Citrus latifolia 10 93932 10,20 VERBENA - Aloysia triphylla 10 93957 12,10
LIMN - Citrus limonum 10 93107 5,20 YLANG-YLANG - Cananga odorata 10 93937 14,40
MANDARINA - Citrus reticulata 10 93933 9,65 ZANAHORIA - Daucus carota 10 93958 18,60

spray ureo Gotero

Spray ureo RRQ
Tiene todas las propiedades del Spray ureo
clsico -armonizacin y limpieza energtica-
ms la cualidad RRQ-Crisis que ampla su
utilizacin tpica a situaciones de urgencia
y rescate (sustos, desgracias inesperadas,
accidentes, disgustos, etc.). Dicha cualidad
RRQ mejora su capacidad de reequilibrio,
limpieza y desbloqueo del campo energti-
co, siendo un excelente protector de agresio-
nes electromagnticas, psquicas y ambien-
tales. Puede usarse para revitalizar zonas del
campo electromagntico prximas a reas de
dolor, o contracturadas, o inflamadas o bien
prximas a la localizacin de cualquier des-
equilibrio. (Siempre hay alteracin del campo
electromagntico prximo a todo tipo de
dolencias). Su pequeo tamao lo hace id-
neo en la utilizacin personal. 30 ml
110397
Utilizacin: Puede utilizarse cuantas veces se desee, siempre en direccin (frontal o transversal) al cuerpo 1,85 Cristal mbar con pipeta, para
y a una distancia de entre 20 y 80 cm. Cuando se aplica a personas es importante la aplicacin en la cabeza realizar las mezclas de flores
(especialmente en nuca y frente), plexo solar (abdomen) y espalda, especialmente el rea de los hombros. de bach o de medicamentos
Cuando es para aplicar en lugares (salones, habitaciones, automviles, etc.), primero se impregnaran las homeopticos que necesites.
esquinas y luego se rociara ligeramente todo el lugar. 125 ml
30 ml 105442
17,95
Spray ureo
Solucin perfumada de esencias florales para utili-
zacin externa.
De accin muy eficaz en la eliminacin de ener-
gas negativas adheridas al campo electromagntico
(aura); situacin que puede darse al estar en sitios
13,95 muy concurridos o por agresiones psquicas en con-
flictos con otras personas. Igualmente puede apli-
carse tanto para vitalizar y cerrar el campo elec-
tromagntico a otras influencias energticas como
en limpiar ste de alteraciones debidas a la pro-
pia capacidad de generar emociones o pensamien-
tos negativos. Por ultimo, es muy til para limpiar
y armonizar lugares. 81695

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 181
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 DVD
HIGIENE NATURAL
bazar
Jabones naturales
Alga Marina
Adelgaza y tonifica. Indicado para la piel grasa. 104561
Arcilla
Astringente, dermopurificante, antiseborreico, indicado para pieles
grasas o mixtas con tendencia al acn y seborrea. 104563 4,90 4,90 8,40
Avena
Refrescante, vitaminizante, estimulante, indicado para nios y Jabn de camo Champ slido
para pieles sensibles que tienden a enrojecer. 104564 Jabn exfoliante con aceite de camo (suavizante, hidratante y Una pastilla prctica y original que cabe en la palma
Mantequilla de Karit protector). Ideal sobre talones y durezas, sobre las manos muy de la mano y que permite lavar el cabello unas 50
sucias despus de trabajos de jardinera, mecnica... 94317 o 60 veces. Basta pasarlo de 2 a 3 veces sobre el
Nutritivo, ablanda y restituye la elasticidad cutnea. Con propieda- cabello mojado y gozar de una espuma suficiente,
des especficas antiarrugas y antimanchas. 104565 Jabn de camo y propleo rica y nutritiva. No agrede el cabello y facilita el pei-
Calndula Une la accin protectora del camo a la antibacteriana y cicatri- nado. Hay un champ para cada tipo de cabello.
zante del propleo. 104569 Normal 94319
Antiinflamatorio, pieles secas, delicadas y con tendencia al Graso 104681
enrojecimiento. 104566 Jabn de camo y arcilla Seco 104682
Jojoba Dermopurificante, perfumado con aceite esencial de mandarina.
Nutritivo y vitamnico. Para pieles secas y delicadas. Se usa a Indicado para granos, acn y piel grasa. 104570
menudo para prevenir el envejecimiento cutneo. 104684
Desmaquillador Tambin en barra
Con leche y azuleno. 104567 150 gr 90603
Piedra desodorante natural
Este cristal mineral natural procura una intensa
y prolongada accin desodorante, impide la pro-
9,45
liferacin bacteriana y reduce el sudor, eliminan-
do los olores desagradables. Indicado para pieles
Aceite de argn alrgicas. Hipoalergnico. 24 horas sin olor.
Dos aos de duracin. 73881
Rico en vitamina A, B, y sobre todo E, es un
antiarrugas excepcional que previene nota-
9,45
blemente el envejecimiento de la piel. Por
sus cualidades hidratantes, es ptimo para
evitar la sequedad de la piel. Gran regenera- Jabn de tierra
10,50 dor. Es un producto completamente natural. A base de arcilla con jabn perfuma-
40 ml 10,50 e 81741 do (lavanda, vainilla, verbena, aloe vera o
200 ml 33,60 e 106863 madreselva). Eficaz como piedra pmez en
callosidades y durezas, as como en man-
chas difciles (pintura, resina, etc.). 73885

10,00

6,50 5,00 5,00

Piedra de alumbre Jabn de barro
after-shave del Mar Muerto
Durante siglos, la piedra de alumbre Purificante para todo tipo de pie-
ha sido utilizada para evitar la irritacin les. Ideal para los granos, acn,
de la piel despus del afeitado y cerrar impurezas de la piel. Indicado
los pequeos cortes. Tambin para para psoriasis, eczemas, proble-
despus de la depilacin. Humedecer mas cutneos, etc. 108455
y aplicar directamente sobre la piel.
Duracin 5 aos. 100 gr 106824
Jabn de alepo
Ingredientes: aceite de oliva, laurel, agua y sosa
procedente de plantas. No contiene ningn pro-
ducto sinttico, ni colorante, ni fijador de per-
fume, ni grasas animales. Es totalmente biode-
gradable. Testado bajo control dermatolgico.
Protege las pieles secas, las pieles sensibles al
eczema, a las descamaciones e hidrata. Se utili-
za tambin como champ (2 veces por semana)
6,00 y como espuma para el afeitado. 107421
Jabn de argn
Hidratante. Aporta suavidad.
Muy rico en vitamina E, ideal
para contrarrestar los radicales
libres que provocan las arrugas
y el envejecimiento de la piel.
108454
10,50
5,00
Jabn de sales Jabn lquido de alepo
del Mar Muerto Jabn vegetal al aceite de oliva y lau-
ptimo como exfoliante para la rel. Antepasado del jabn de Marsella,
piel. Tambin indicado contra la fue elaborado por los habitantes de
celulitis y activa la circulacin Mesopotamia y particularmente en la ciu-
sangunea. 108456 dad de Alepo, situada al norte de la Siria
actual, que se convirti en un punto de
paso de las caravanas que comerciaban
con especies y seda de oriente. 109461
Cuidado de los Pies
La piel vuelve a ser suave y elstica. Combatiendo la sequedad
y rugosidad ayudando a que sus pies estn frescos, eliminando
las bacterias que puedan producirle malos olores o irritabilidad.
Locin para pies 100 ml 113056 8,50 e
Desodorante 100 ml 113057 8,50 e
Blsamo anti-callosidad 30 ml 113058 10,00 e

Repelentes de mosquitos
A base de esencias 100% puras principalmente de lavanda.
Difusor elctrico repelente de mosquitos + recarga 25 ml 112876 16,20 e
Recarga difusor elctrico 25 ml 113064 12,40 e
Spray Ambientador repelente de mosquitos 250 ml 104127 14,30 e
Roll-On repelente de mosquitos 50 ml 104138 9,10 e
Maravilla Azul Roll-On calmante picaduras 20 ml 104600 7,80 e
Aceite esencial repelente de mosquitos 10 ml 104126 7,80 e

182 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 HIGIENE PERSONAL
Las compresas Natracare, libres de productos qumicos y de alta
Rassoul Arcilla mineral calidad estn hechas nicamente de materiales puros y naturales
9,00 Debido a sus propiedades detergentes se uti- a partir de celulosa de plantas. No estn blanqueadas con cloro,
liza como champ natural para el cabello, lim- ni contienen materiales plsticos o sintticos que produzcan un
pia y desengrasa el pelo y el cuero cabelludo, impacto negativo a nuestro entorno natural. Son cmodas y adap-
sin alterar la fibra de queratina. El cabello tra- tables y se presentan en diferentes niveles de absorcin y estilos.
9,00 tado con Rassoul presenta un brillo y una sua- Muchos gineclogos han recomendado a mujeres de piel sensi-
vidad excepcional. ble el uso de las compresas Natracare para reducir su contacto con
110418 materiales blanqueados con cloro, as como productos que contie-
nen materiales sintticos, ltex o materiales sper absorbentes pro-
venientes de petroqumicos. Los tampones Natracare estn hechos
Sales del Mar Muerto solo de algodn 100% orgnico y son los nicos en todo el mundo
Ejerce una accin purificante, limpia las toxi- certificados como tampones 100% algodn.
nas, incrementa el aporte de oxgeno a las clu-
las remineralizando la piel. Facilita el drenaje y
ayuda en el tratamiento cosmtico de la celulitis. Compresa con Alas
500 gr 9,00 e 105611 Sper Natracare
1 kg 15,00 e 105612 12 uds. 3,60 111515
Compresa con Alas
Regular Natracare
14 uds. 3,60 111516
10,00 3,60
Protectores Solares
Resistente al agua y especialmente indicado para pie-
les sensibles, cuyos componentes principales son el Protegeslips
Barro del Mar Muerto Espino amarillo y la oliva. Anatmico
After Sun 125 ml 112648 7,70 e Natracare
Limpieza de la piel, facilita el drenaje de la celuli- Protector 13 125 ml 113055 8,70 e
tis, elimina manchas cutneas, acn, dolores muscu- Protector 24 125 ml 112649 10,80 e 30 uds. 111514
lares y articulares, psoriasis, eczema y otras irritacio- Protector 30 125 ml 112650 13,00 e
nes cutneas.
250 gr 10,00 e 105609
1 kg 30,00 e 105610 Toallitas Higiene ntima 2,65 Tampn Sper con
Las toallitas de natracare para tu limpieza nti- Aplicador Natracare
ma estn clnicamente testadas, son biode-
2,35 gradables y fabricadas con algodn biolgico, 16 uds. 4,90 111520
adems de no contener alcohol, SLS, paraben
o conservantes sintticos. No estn blanquea- Tampn Regular con
das con cloro. Pueden tirarse por la cisterna Aplicador Natracare
del vter, son biodegradables. 16 uds. 4,70 111521
12 uds. 113723 4,70

COSMTICA HOMBRE
Productos naturales libres de alcohol. Indicado para el hombre,
con aroma fresco y agradable.
Crema facial hidratante da/noche 60 ml 113060 9,60 e
Gel de ducha cuerpo y cabello 175 ml 113061 7,50 e
Locin corporal ultrahidratante 175 ml 113062 10,00 e
Desodorante Roll-On 50 ml 113063 7,50 e
Blsamo after shave 75 ml 113059 9,60 e
Parches
Parche de fro Lenifresh
Parche de Hydrogel destinado a aliviar los dolores musculares y articula-
4,75 res causados por golpes o lesiones musculares. Compuesto por garra del
diablo (antiinflamatorio y analgsico), rnica (accin refrescante) y men-
tol. Cada sobre contiene dos parches. 110432
Parche de calor Caladol
Aporta un inmediato "efecto calor" en la zona afectada de dolor muscular
(espalda, hombros, etc.), incrementando la circulacin sangunea local y
5,90 el relajamiento muscular que alivian, de forma rpida, este tipo de moles-
tias. Contiene cuatro parches para cuatro aplicaciones. 110433
Parche de isoflavonas
Compuesto a partir de la soja, la cual, por su alto contenido en isofla-
vonas, es ideal para regular el flujo hormonal de la mujer; permitiendo
15,10 reducir los trastornos asociados a la menopausia. Presenta tambin una
importante accin antioxidante. Contiene 28 parches. 110436
Parche bolsa de ojos
Permite paliar los efectos del estrs, el cansancio, la polucin,... Hay que
colocar un parche en cada ojo (tienen que estar cerrados) y dejar actuar
10,75 20 minutos. La aplicacin debe hacerse por la maana, inmediatamente
despus de levantarse. Contiene seis parches. 110440
Paales
El uso de paales desechables de mala calidad, con mucho
plstico externo y productos qumicos en el interior, son facto-
res que desencadenan la dermatitis. Bambo Nature es el paal
de la nueva generacin de bebs, que ha sido diseado en
colaboracin con la Federacin Europea de Asma, la Asociacin
de Alergia de Dinamarca y con padres de los propios bebs. Su
diseo innovador permite la circulacin del aire en la zona de
la espalda evitando completamente la humedad y posible irri-
tacin de la piel. Sus bandas laterales elsticas permiten total
libertad de movimiento al beb y comodidad.
Junior 12-25 kg (21 ud.) 113073 10,60 e
Maxi 9-18 kg (25 ud.) 113074 11,45 e
Maxi grande 9-18 kg (50 ud.) 113075 22,50 e
Midi 5-9 kg (28 ud.) 113076 11,60 e
Midi grande 5-9 kg (56 ud.) 113077 22,85 e
Mini 3-6 kg (30 ud.) 113078 11,60 e
Recin nacido 2-4 kg (28 ud.) 113079 9,65 e
Copa de Luna
En forma de campana, de unos cinco centmetros de longitud y hecha
de suave silicona. Se usa internamente como un tampn y forma un
precinto con tu pared vaginal permitiendo que el flujo menstrual se
recoja sin prdidas ni malos olores. Es hipoalergnica y al usarla ase-
guras un futuro saludable para ti y para el medio ambiente, al evitar el
desecho de miles de compresas y tampones. No contiene geles absor-
bentes o desodorantes ni blanqueadores, por lo que no interfiere con el
delicado entorno vaginal ni existe riesgo de padecer el sndrome txico
por estafilococos como los tampones.
Talla A: 112507 Talla B: 112508
Edad -30 +30
Ningn parto B A 31,00
Parto vaginal A A
Parto por cesrea B A

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 183
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 DVD
BAZAR
LINEA PHYTOSPORT PARCHES TRANSDRMICOS
Los Parches Transdrmicos garantizan una mxima penetracin hasta la Dermis y efectos inmediatos visibles. La administracin de activos a travs de la piel elimina el metabolismo heptico y sus
riesgos, as como nos permite controlar el porcentaje de suministro activo al torrente sanguneo de una manera constante y mantenida en el tiempo.

30,00 16,00 20,00 20,00

Parches Reductores de Parches Transdrmicos para Parches Efecto Fro Parches Efecto Calor
Grasas y Volumen Piernas Cansadas Alivio en contusiones y dolores musculares Alivio de dolores musculares y de espalda.
Principalmente en caderas, glteos, abdomen, Alivia la pesadez de las piernas. Accin tonifi- agudos. Efecto fro sostenido, liberacin prin- Liberacin de calor y principios activos gradual
piernas y brazos. Liberacin gradual y sosteni- cante. Liberacin gradual de los principios acti- cipios activos durante 1 hora. y sostenido durante 8 horas prolongndose su
da de principios activos durante las 24 horas. vos durante 8 horas, los efectos se prolongan 3 ud 10 x 15 cm (Recortable segn zona). efecto hasta 24 horas.
Tratamiento de un mes. durante 24 horas. 111547 3 ud 10 x 15 cm (Recortable segn zona).
28 ud 111545 14 ud 111546 111548

hot-relax 32,25 45,55

Este producto est compuesto por porcelana bio- 21,10
lgica y contiene diversos componentes especia-
les de xido metal tales como arcilla y porcela-
na, KO2, NaO2, CaO, MgO, SiO2, TiO, Fe2O3, tierra del
Mar Mediterrneo y del Mar Muerto, as como otros
elementos especiales. Los mencionados materia-
les irradian rayos infrarrojos largos, que sern asimi-
lados por las protenas macromoleculares del orga-
nismo humano. Hot-Relax
Simplemente calentndolo en el microondas usted Lumbar Hot-Relax
puede lograr una accin sencilla y efectiva para Hot-Relax 111431
potenciar la salud, ya que la energa yang y los rayos 111430
infrarrojos largos pasan a travs de la piel penetran- Cervical
do en profundidad y, por medio de los puntos de 111429
acupuntura, entran en los capilares dilatados des-
encadenando las siguientes reacciones fisiolgicas:
acelera la circulacin sangunea, aumenta la capaci-
dad de suministro de sangre y oxgeno, promueve la
regulacin metablica y neuro-humoral, potencia la 27,05
respuesta inmunolgica consiguiendo desbloquear
los meridianos, equilibra la sangre y el Qi. Gafas especiales metlicas
Estas gafas, con su red de agujeros de gran precisin,
intensifican la habilidad natural de los ojos, focalizndo-
los en objetos cercanos y lejanos, recordando as a los
msculos oculares cmo relajarse. 73923 Gafas especiales
Aumentan la agudeza visual y mejoran la
21,00 visin en casos de anomalas oculares como
59,90 miopa, hipermetropa, astigmatismo y vista
cansada. Se puede realizar cualquier tipo
de actividad llevando las gafas correctoras
puestas. Con un ejercicio diario de 30 minu-
Pulsera Lady Executive Regal Duet tos, en un plazo de 2 semanas, se podr
Los imanes han sido usados en culturas diferentes durante los notar una importante mejora en la vista.
aos por los que creen que los imanes llevados sobre el cuer- 110920
po promueven la buena salud. La teora es, una terapia con imn
puede ser beneficiosa por afectar al sistema circulatorio, el flujo
de sangre en el cuerpo. La circulacin aumentada es beneficiosa Almohadilla ojo-relax seda
porque el cuerpo consigue ms de las sustancias nutritivas que Para una relajacin ms profunda...
necesita la sangre. 113718 El cojn ojo-relax protege los ojos de la luz y pone un ligero peso sobre los pr-
pados. As se relaja profundamente y con ms facilidad. De gran ayuda en la
postura tumbada savasana del Yoga. Tambin sirve como acumulador de
fro o calor; calentndolo ligeramente en microondas o guardando el cojn en
11,80 el congelador. Un gran alivio para ojos hinchados, dolor de cabeza y moles-
tias musculares.
Funda exterior 100% seda natural. Interior 100% Algodn. Relleno: Mezcla de
linaza y lavanda ecolgica.
20 x 9,5 cm 111248

Cojn de Calor y Fro

Hecho de algodn, semillas seleccionadas y aromas. El cojn de calor y fro es un producto 100%
natural, hecho con telas de algodn de mxima calidad, cereales seleccionados y aromas que ayu-
dan a potenciar las propiedades hacindolo ms agradable.
Rodillo facial de jade El cojn de fro y calor posee una doble funda de algodn que permite lavar fcilmente la funda
Activa la circulacin. Mejora la absorcin exterior. Puede potenciar su eficacia aplicando sobre el cojn sus aromas favoritos. nicamente es
de las cremas. 91071 necesario aplicar unas gotas de aceites esenciales sobre el cojn.
Efecto calor. Indicaciones: Alivia los sntomas de la menstruacin, tensiones musculares, dolores
21,00 artrticos, contracturas, etc. Modo de empleo: poner el cojn en el microondas 1 2 minutos y ya
est preparado para ser utilizado. Tambin puede calentarse sobre el radiador.
20,00 Efecto fro. Indicaciones: Alivia los sntomas de las migraas, contusiones con inflamacin reciente
y todos los tratamientos donde se aplica fro. Modo de empleo: proteger el cojn con una bolsa de
plstico y meter en el congelador durante 3 horas. 43 x 12 cm 111526

184 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 Jazmn
Pino
104448
104456
Rosa de Jeric
Azahar 104452 (Rosa Hiercontea). En tiempo seco, permanecer completamente
Cedro 104459 cerrada. En tiempo hmedo, se abre con lentitud. Si amenaza llu-
Verbena 104453 via, se desenvuelve explendorosamente y con ms o menos rapi-
Cereza 104450 dez, segn la proximidad de la lluvia. Es una planta que corres-
Limn 104449 ponde al signo zodiacal de Cncer y al planeta Saturno. Se supo-
3,60 Mandarina
Salvia
73889
97280
ne posee la gran propiedad de transformar las energas negativas
Tomillo 104451 en energas positivas. Destruye las vibraciones astrales nefastas y
Velas aromticas difusores Eucalipto 104454 nos devuelve positividad absoluta. 73964
Pack de 10 unidades Menta 104455 6,00
Lavanda 104457
104458
Romero
LOTAS

2,00
Esencias Florales y Frutales
para difusores de aromas
Crean un ambiente agradable cuando se usan en los quemadores
de esencias y anillos de cermica, adems sirven para reperfumar
12,00 10,00
flores secas, frutas de madera y tierras perfumadas. 12 ml
Manzana 73888 Rosa 104344
Fresa 104335 Sndalo 104345 Lota nasal
Hierbabuena 104336 Muguet 104346 Higiene nasal. Tambin llamada Jala Neti, la
Pino 104337 Jazmn 104347 ducha nasal no es solamente una limpieza.
Canela 104338 Azahar 104348 Vela ecolgica de cera virgen
Canela-Naranja 104339 Melocotn 104349 Plstico: 7 3883 Cobre: 73884
No produce humo, no se deforma, la mecha es de
Limn 104340 Madreselva 104350 algodn 100 % impregnada de cera.
Romero 104341 Lavanda 104351 Cilindro 4 x 4 cm 3,00 110085
Lila 104342 Naranja 104352
Verbena 104511 Fruta de la Pasin 104353 Espiral 20 x 3 cm 3,00 110086
Magnolia 104343 Espiral mediana 10 x 5,5 cm 5,25 113251
Espiral pequea 5 x 3 cm 1,00 110084 oferta
9,00 e c/u.
Hasta fin de existencias
Ambientadores Estuchados
Ambientador perfumador Libro+Accesorios
7,00 vegetal para los armarios, el Una extraordinaria oferta para todos los gus-
bao, el coche, el hogar y tos. Cada estuche contiene accesorios rela-
la oficina. Antipolilla para la cionados con una terapia concreta y un libro
ropa. Larga duracin. explicativo con 128 pginas. Un bonito detalle
mbar Oriental 108457
Fragancia Omn 109462 10,00 para regalar y para disfrutar aprendiendo.

31 aceites esenciales
Compuesto de 31 aceites esenciales para utili-
zar en el bao caliente o hidroterapia, en masa-
je, inhalaciones, vahos o aromaterapia. Slo
para uso externo. Alivia en caso de decaimien-
to, fatiga, asma, bronquitis, artrosis, gripe, nu-
seas, rema, etc. Contiene folleto con instruc-
5,50 ciones de uso.
Frasco goteador de 60 ml 12,50 e 110416
Roll-On de 10 ml 5,50 e 110417
Masaje
Libro de 128 pg., rodillo masa-
jeador de madera, 2 velas, aceite
base y esencias de lavanda, gera-
nio, Ylang Ylang. 109793
Aparato masajeador
Zumos y
antiestrs bebidas sanas
Procede de los aborgenes australianos. Libro de 128 pg., exprimidor de
Con propiedades relajantes, estimulan- madera, pelador de acero inoxida-
tes y placenteras sensaciones. 105177 ble y juego de cucharas. 111801

Esencia de Mirra
La esencia de mirra tiene propiedades antiin- Detox
flamatorias y antispticas. Excelente regenera- Adis al estrs
dor de la piel. Calma los miedos y la ansiedad.
3,15 8,5 ml 93490
Libro de 128 pg., cepillo para
la piel, mscara de ojos, vaso
con vela, sales de bao y 4
infusiones. 111799

Percha antipolillas
de cedro
El aroma de cedro, que emana de los
aceites de la madera, ayuda de modo
5,25 natural a repeler las polillas y otros
insectos de la ropa y neutraliza los
olores del calzado. 105613
Anillo fragante
Colocar el anillo sobre una bombilla apagada
y fra. Aadir unas gotas de Aceite Perfumado.
2,60 Al calentarse la bombilla, y por tanto el anillo,
el perfume se evaporar. 73887
4,00
Sacos perfumados
Estos sacos perfumados con agrada- 19,00
bles olores se pueden colgar en los
armarios, en las estanteras, colocados
entre la ropa, debajo de la almoha-
da o en las maletas. Quite el envoltorio
transparente y consrvelo en el saco
hermtico de papel hecho a mano.
Saquito Jazmn 111555 Difusor aromtico para el coche
Saquito Lavanda 111556 Difusor elctrico para el mechero del coche. Incorpora unas espon-
Saquito Nardo 111557 jas absorventes donde se deposita el aceite esencial. Este aceite al
Saquito Vainilla 111558 calentarse se evapora. Una alternativa sana que perfuma, refresca y
Antipolilla 111559 purifica el aire. Se le puede aplicar cualquier aceite esencial. 91443

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 185
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 DVD
bazar
BAZAR

54,00

78,90
Futn para Yoga y Shiatsu Zabutn
Dispone de dos asas para transportar con faci-
lidad. Sirve como colchoneta para yoga, tcni-
Crea una superficie ideal para meditacio-
nes prolongadas sin molestias en los tobi-
cas de masaje, relajacin y meditacin. Es muy llos. Adems asla muy bien contra el fro del
cmoda, se puede abrir la funda para facilitar su suelo. La funda es de lona 100% algodn y
lavado. 80 x 185 cm, grosor aprox. 4 cm el interior del zabutn consta de 4 capas de
Azul 113037 fibra de algodn. 80 x 80 cm
Berenjena 112534 Negro 112154
Naranja Terracota 112528
Verde Oliva 112529
Azul Atardecer 112530
Berenjena 112531
Rojo Burdeos 112535
20,00
Zafu de IGUSA
24 x 15 x 8 cm 109956
27,00
Corrector Lumbar
Novedoso corrector ergonmi-
co para el asiento de la oficina/
9,50 9,50
casa/coche. Ayuda a mejorar la
postura y previene el dolor de
espalda por las malas posturas
frente al ordenador. Muy prcti-
co, y sencillo. Adaptable a dife-
rentes asientos.
113071
Ladrillo de Yoga
Con la ayuda de los ladrillos del yoga alcanzaras
la alineacin apropiada. Utilzalos en las postu-
ras que puedan satisfacer tu flexibilidad, apoyar
el cuerpo y el prolongar alcance.
Pequeo 22 x 11 x 7 cm 113585
Grande 30,5 x 20,5 x 5 cm 113607

43,00
Zafu relleno de
cscara de Igusa
40 x 19 x 10 cm 111563
18,95
Funda Esterilla de Yoga OM
Bolsa tipo petate con asa ancha regulable, para llevar
esterillas de yoga. Cuenta con dos bolsillos adicionales.
Bordado del OM en un circulo de ptalos de loto. 100%
Lona de algodn. Lavable a mquina hasta 40 C.
Azul con om negro 113571
Burdeos con om naranja 113570
Diapasones
La sonoterapia forma parte de
la medicina vibracional, con
ella se logra llegar a la raz
de la enfermedad mediante
las vibraciones por simpata.
Perfectamente afinados en los
tonos de los siete planetas,
realizan un masaje sonoro a
nivel celular, que libera patro-
nes energticos negativos gra-
bados profundamente en las
clulas y en nuestro cuerpo
energtico.
24,00
Esterilla
de yoga 200,00
Antideslizante y de fcil limpieza.
Fabricada en PVC.
Azul 107720
Violeta 107785
Rosa 108192
Turquesa 108193
Silla Loto
19,95 Especial para sentarse en la posicin Loto.
200,00 e 97258
Funda Esterilla de Yoga Loto Cojines
Aqu cabe ms que una esterilla.... Con bolsillo delantero Conjunto de 2 cojines de algodn en crudo
para cosas pequeas. Bonito bordado de una Flor de Loto. (asiento y respaldo unidos).
Ofrece suficiente espacio para cualquier esterilla de nuestra 61,50 e 73966
gama, ms tu ropa, dos ladrillos, una toalla... La doble cre-
mallera permite abrirla en ambas direcciones. 100% Lona de Silla Loto alta
algodn. Lavable a mquina hasta 40 C. 235,50 e 73967
Negro con Loto Berenjena 113569
Negro con Loto Azul 113587 Debido a su volumen
Burdeos con Loto Naranja 113588 consultar gastos de envo
Verde oliva con Loto verde claro 113589
Diapasn del OM
El sonido del diapasn OM
corresponde al tiempo que tarda
la Tierra en dar la vuelta al Sol,
o sea, el sonido del Sol que se
puede escuchar desde la Tierra.
43,00 e 90051
Spectrum armnico solar
El Spectrum armnico solar, es la octava completa de diapasones
afinados en la escala pitagrica. Cada intervalo influye en el siste-
ma nervioso de forma diferente, activando cualidades especficas. Afinadores de Los Chakras
Sin pesos 220,00 e 8 diapasones 90052 Para equilibrar, armonizar y limpiar el sistema energtico.
Con pesos 285,00 e 8 diapasones 106016 Las frecuencias estn basadas en las investigaciones del
Musicoterapeuta y Matemtico Suizo, Hans Cousto, autor de
The Cosmic Octave (La Octava Csmica), y en este juego el
Otto 64 diapasn para el chakra de corazn tiene la misma frecuencia
Es efectivo cuando se pone sobre las vrtebras lumbares infe- que el diapason OM 136,10 Hz. Los diapasones se pueden
utilizar en los cuerpos sutiles delante y detrs de cada chakra.
riores, el sacro y el coxis. Su vibracin ayuda a soltar los liga-
Con los que tienen peso se puede aplicar el mango directa-
mentos del sacro, y tambin estimula y equilibra el ganglio del
impar que es un centro que controla el equilibrio entre el siste- mente al cuerpo o a los huesos en la zona de cada chakra.
Sin pesos 215,00 e 7 diapasones 106136
ma nervioso simptico y parasimptico.
Con pesos 275,00 e 7 diapasones 106137
48,00 e 90048

186 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

Zafus - cojines meditacin Sillas ergonmicas

26,00 35,00
100,00

Zafu redondo de lana Zafu de miraguano

Cojn de meditacin. Elaborado artesanalmente. Relleno de miraguano natural.
Cmodo y de gran calidad. Pequeo 30 x 15 cm aprox. 35,00 e 73801
Pequeo 25 x 10 cm aprox. 26,00 e 73799 Grande 36 x 18 cm aprox. 41,00 e 104794
Grande 40 x 15 cm aprox. 35,00 e 73800
Silla Ergonorma
Plegable, 3 posiciones, madera de haya, acolchado de
40 mm, peso 6 kg. Medidas: L: 65, a: 48, h: 53 cm
Ref. 200 100,00 e
Azul 104471
Crudo 104469
Negra 73785
29,00 35,00 Verde 104470
Ref. 250 con ruedas 115,00 e 73786

Zafu Redondo Zafu trigo sarraceno

Dispone de asa de transporte y est relleno de Relleno de cscaras de semillas de trigo.
cscara de espelta. 36 x 16 cm aprox. 30 x 15 cm aprox. 91442
Naranja terracota 111249
Verde oliva 111250
Azul atardecer
Berenjena
111251
111252 37,80 150,00
Rojo burdeos 111372

29,00 Zafu Luna

Relleno de cscara de espelta
40 x 20 x 14 cm aprox.
Negro con Flor Azul 112150
Negro con Flor Berenjena 112151 Silla Ergonatur
Burdeos con Flor Naranja 112526 3 posiciones, plegable, madera de haya, acolchado de
Verde Oliva con Flor Lima 112527 50 mm, 7 kg. L: 61, a: 48, h: 59 cm.
Colores: azul, crudo, negro y verde.
Ref. 500 - bsica 120,00 e 73787
Zafu Corazn Ref. 500 P - con reposapis 135,00 e 73788
Original diseo con forma de corazn, dis- Zafu Rondino Ref. 600 - con ruedas 135,00 e 73789
pone de asa de transporte y est relleno Modelo lavable. Dispone de asa de Ref. 600 P - rep. + ruedas 150,00 e 73790
de cscara de espelta. 44 x 30 cm aprox. transporte. Funda loneta, 100% algo-
Naranja terracota 111253 dn. Relleno de cscara de espelta.
Verde oliva 111254 Dimetro aprox. 32 cm. Altura aprox.
Azul atardecer 111255 16 cm. (regulable quitando relleno)
Berenjena con Om Negro 113572
Berenjena
Rojo burdeos
111256
111373 Negro con Om Azul 113573 29,00
Negro 112749 39,80 Burdeos con Om Naranja 113574

33,00 Banqueta acolchada y tapizada

2 alturas, ligera, porttil, plegable.
Azul 73796
37,50 Bolster Pranayama Verde 104465
Especialmente indicado para prac- Crudo 104466
ticar posturas de respiracin. Est Negro 111433
relleno de fibra de algodn. Amarillo 111434
70 x 19 x 11 cm aprox.
Bolster para Verde Oliva 111626
Yoga y Pilates Berenjena 112537
Muy til para apoyar el cuerpo en las
posturas de relajacin y estiramien-
tos. Es muy adecuado para hacer 18,00
yoga y pilates. Este bolster est relle- Zafu Redondo Loto
no de cscara de espelta. Con bonito bordado de flor de loto y asa
68 x 23 cm aprox. de transporte. 32 x 16 cm aprox.
Naranja terracota 111259 Negro con flor azul 112520
Verde oliva 111260 Negro con flor berenjena 112523
Rojo burdeos 111257 39,80 Burdeos con flor naranja 112152 Banqueta meditacin
Berenjena 112536 Verde oliva con flor lima 112522 Plegable, madera pino. 73794

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 187
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 DVD
feng shui Bolas de cristal de swarovskI
mviles musicales

- windchimes -
AB Campanas de tubos afinados con precisin en
COLORES: Transparente Amarilla Rosa Verde Azul Violeta mbar Roja Precio diferentes escalas, con sonidos limpios y dura-
Irisada
Bola 40 mm 74111 104203 93689 93690 93688 105212 109717 -------------- 91061 22,00 e deros. Estn concebidos para poner a la intem-
Bola 30 mm 74110 104356 93726 93727 93728 104202 105004 94016 91060 12,00 e perie para que sea el viento el que cree hermo-
Bola 20 mm 104996 105000 104997 104999 105001 105022 105002 104998 -------------- 8,00 e sas melodas. Tambin los puedes poner den-
tro de casa, cerca de una ventana. Segn el
Cristales facetados Uno de los mtodos ms atractivos de mejorar el Feng Shui de antiguo arte del Feng Shui, el agradable sonido
de estas campanas de tubos activa la energa
Poseen una capacidad extraordina- cualquier hogar es la utilizacin de cristales cortados y de prismas
para atrapar la luz de la maana procedente del este o la de la positiva (Shong Chi).
ria para activar la energa. Son crista- tarde procedente del oeste. Cuelgue cristales cortados del tamao
les simtricos tallados con alto conteni- de una pelota de golf junto a la ventana y cada vez que el sol brilla,
do en plomo, que permite que irradien fjese en que estos cristales crean arco iris brillantes dentro de la Campana de
esos colores tan hermosos, que son su habitacin. Esto tiene el efecto de vigorizar las corrientes del Chi tubos Marte
(energa) y es un Feng Shui excelente, adems de especialmente 6 tubos color bronce. Afinado
mayor cualidad. Se cuelgan desde el poderoso para crear armona y felicidad en la familia. en una escala pentatnica
techo con hilo de nylon o algodn. Extracto del libro: Gua completa ilustrada del Feng Shui de Lillian universal, sonido alegre y vital.
Too de la Editorial Oniro. 43 cm 109485
Bola 70 mm
Transparente 74113 9,00 25,50
80,00 9,00
Rana de 3 patas Monedas Chinas
Bola 50 mm Es el smbolo de la prosperi- Las tres monedas chinas unidas por una cinta roja son
Transparente 74112 dad por excelencia. Al colocarla un smbolo de prosperidad. Colocadas en el monede-
34,00 mirando hacia la puerta principal ro, en la caja registradora o colgadas del picaporte de
atrae la abundancia, riqueza y la puerta principal de la vivienda o negocio por la parte
prosperidad a la casa. 90593 interior atraen la abundancia. Para conseguir un buen Campana de
Feng Shui, la cara Yang debe estar hacia arriba.
Pequeas 20 mm 9,00 e 74106 tubos Plutn
Brjula Feng Shui con tapa Grandes 40 mm 11,00 e 74107 6 tubos color bronce. Afinado
La utilizan los expertos en Feng Shui para en una escala pentatnica,
identificar los lugares y direcciones propi- sonido brillante y meditativo.
cios en viviendas y lugares de trabajo. 61 cm 109487
10,5 106095
12,00 38,50
Lmparas de cristal de sal
Brjula Feng Shui Lopan Fabricadas utilizando rocas naturales de cristal de sal forma-
Su funcionamiento requiere una espe- das a lo largo de 250 millones de aos. Cada lmpara, nica en
cializacin, ya que por una compleja cuanto a color y forma, aporta un confort esttico y una influen-
regla de medicin, permita encontrar cia positiva de bienestar. El cristal en conjuncin con el calor que
la mejor orientacin, ubicacin, etc. emite la bombilla de 25 W produce una emisin de iones negati- Feng Shui Chimes
Para un buen desarrollo del Feng Shui, vos. Emiten una luz anaranjada beneficiosa para el estado fsico y
localizando al mismo tiempo los mejo- Feng Shui Fortuna 5 tubos. 38 cm 30,00 e 73976
afectivo mejorando notablemente la relajacin de cualquier lugar. Feng Shui Imaginacin 5 tubos. 38 cm 30,00 e 73977
res flujos de energa, siempre relacio-
nado con la posicin solar y la orien- Feng Shui Paz 5 tubos. 38 cm 30,00 e 73978
4,00 tacin de los 4 puntos cardinales. Feng Shui Energa 5 tubos. 38 cm 30,00 e 73979
Pequea 8 cm 4,00 e 111536
Grande 13 cm 6,00 e 111535

40,00
26,50 Lmpara de Sal
Cuenco y piedras
Jardn Zen 160 mm h x 140 mm 112286
Desde el Japn del siglo XIV a nuestros das, simples rocas y arena
22,00
rastrillada crean islas en el ocano con sus orillas batidas por las
olas, o montaas que emergen sobre un mar de nubes... Puede ser
de gran ayuda para centrarnos y relajarnos. Incluye cajn de made- 12 - 18 Kg 69,00 e 106774
ra, marmolina blanca, piedras de jaspe rosa y rastrillo. 10 - 12 Kg 49,00 e 106775 2
Pequeo 22 x 15 cm 26,50 e 73969 6 - 10 Kg 39,00 e 106776
Mediano 41 x 17 cm 33,00 e 91444 3 - 6 Kg 28,00 e 106777 12,00 12,00
Grande 41 x 26 cm 35,50 e 73968 2 - 3 Kg 22,00 e 106778
Campana de la
Armonizadorenergtico armona Campana
Se usa como descontaminador ambiental sonoro. Su soni- Portavela natural Moviliza flujos de energa monedas de
do relajante, ntido y prolongado, armoniza y moviliza las obteniendo un buen Feng
energas en espacios cerrados. Tambin puede usarse para 100 mm h x 80 mm 106784 la suerte
Shui. Activa la energa
el inicio y finalizacin del proceso de meditacin. Esta pieza favorable o Shong Chi. Potencia la entrada de
de artesana ha sido confeccionada con madera local, pino
Valsan de primera, y tratada con aceite de teca. La parte
7,95 Protege y restablece la riqueza y dinero en el
armona del entorno. hogar o negocio.
metlica ha sido pulida a mano hasta obtener el tono y bri- 53 cm 110405 57 cm 110407
20,00 llo que presenta. 16 x 6 cm 73982

188 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

Ionizacin
El aire esta compuesto de molculas de nitrgeno, ox-
geno, vapor de agua, dixido de carbono, etc. Cada una
de estas molculas, contiene pequeas partculas de
cargas positivas (protones) y cargas negativas (electro-
nes). Cuando la cantidad de cargas positivas es igual
a la cantidad de cargas negativas, tenemos una par-
tcula con carga elctrica nula, ya que los electrones
y los protones se cancelan mutuamente. Estas mol-
culas dan lugar a iones. Los iones positivos y negati-
vos existen normalmente en el aire que respiramos y en
una atmsfera equilibrada y sana, debern estar en una
proporcin de uno a cuatro respectivamente. Unos estu-
dios realizados a principios de siglo, demostraron que
cuando el aire tiene una carga elctrica excesivamen-
te positiva; predominan las partculas con carga positi-
va (+) sobre las de carga negativa (-) producen efectos
perturbadores sobre nuestra salud, en cambio, cuando
predominan las cargas negativas (-), favorece la relaja-
cin, y el buen funcionamiento de nuestro organismo.
48,75
Purificador ionico mini torre
Este purificador ionico del aire neutralizar el olor,
eliminar el humo y el polvo y mantendr aire lim-
pio y fresco de la habitacin que elija.
Adems viene equipado con una lmpara de
luz ultravioleta interna que erradica las bacte-
rias y virus de dentro de la mquina para ase-
gurar la completa limpieza del aire que se respi-
ra. Para ahorrar energa, sta luz ultravioleta es de
bajo consumo.
Especificaciones:
Consume energa 5 W. Entrada AC 230v/50 Hz.
Peso 795 gr. Dimensiones 180 x 172 x 402 mm.
Rendimiento DC 12V.
Iones negativos emitidos: 10.000 uds. x cm3
Superficie efectiva: 20 m2
111063
Dodecaedros
21,25
Dodecaedro de madera
110399
Se relaciona con el corazn y el sistema circulatorio y corresponde al cuarto chakra. El Dode es un
poliedro regular de doce caras, de construccin reticular con esferas en los vrtices. Su autor lo dise
en el ao 1985 inspirado en el libro La Divina Proporcin, de Luca Pacioli. El Dode tiene propiedades
de armonizador energtico debido a su proporcin urica o nmero PHI que se encuentra en todas sus
partes. Est compuesto por doce caras pentagonales y veinte esferas en sus vrtices que aumentan y
potencian la vibracin cuntica de sus ondas, de manera que armoniza el ambiente del lugar donde se
encuentre. Se utiliza como elemento decorativo. Tiene un radio de accin de tres metros. 9 cm
Ecotienda
Tel. 902 29 99 29
Natural Fax 91 501 80 74
9,50
Bombilla Ionizadora
La bombilla ionizadota produce iones en cantidad
masiva durante la iluminacin y al mismo tiempo pro-
duce micro-ozono, el cual tiene las siguientes fun-
ciones:
Esterilizacin: mata todos los tipos de grmenes
dainos del aire.
Desintoxica: elimina todas las sustancias qumicas
virulentas y voltiles (por ejemplo, formaldehdo, ben-
ceno, amonios, etc.). Elimina el mal olor de las habi-
taciones. El humo desaparece. 10.000 horas de vida,
tubo tricolor y luz muy pura.
Especificaciones: Consumo energa 2 W Iones nega-
tivos: 1.48 x 10 a la 6/m3.
Superficie efectiva: 15 m2. Entrada AC 230v/50 Hz.
111432
29,00
Purificador ionico del aire con luz
Este pequeo purificador de aire con luz, posee un filtro
de metal que absorbe los contaminantes microscpicos
del aire, combatiendo los iones positivos que se encuen-
tran, eliminando todas las partculas y dems agentes
nocivos. No se tiene que cambiar el filtro, sino slo sacar
el recogedor de polvo y limpiarlo con un pao hmedo.
Es silencioso y ocupa muy poco espacio.
Especificaciones:
Consumo energa 2 W. Peso 175 gr.
Dimensiones 60 x 40 x 160 mm.
Entrada AC 230v/50 Hz
Iones negativos emitidos: 1.000 uds/cm3
111065
32,50
Dodecaedro de metal dorado
110400
pedidos@ecotienda.com
www.ecotienda.com
98,60
Ionizador de aromaterapia ultrasnico
Difusor, ionizador y aromaterapia en un solo aparato. Funciona por ultraso-
nido, humedeciendo el ambiente mientras lo purifica emitiendo iones nega-
tivos. Asimismo esta muy indicado para tratamientos de aromaterapia, al
aadir al agua unas gotitas de aceites esenciales de aromaterapia indica-
do para cada dolencia. Gracias al nuevo sistema por ultrasonidos, el apara-
to no genera calor, lo que hace que los aceites se vayan consumiendo ms
lentamente.
Especificaciones:
Consumo de energa 15 W. Peso 430 gr. Dimensiones 9,5 x 95 x 20 cm.
Rendimiento DC 24 V 800 mA. Iones negativos generados 90.000 uds/
cm3. Superficie efectiva 25 m2. Entrada: AC 230v/50 Hz.
Caractersticas:
Difusor, ionizador y aromaterapia 3 en 1. No genera calor, pues funciona por
ultrasonidos que rompen los aceites esenciales. Con unas pocas gotas de
aceites esenciales es suficiente. El difusor tiene temporizador con 6 progra-
mas diferentes desde 50 minutos a 9 horas. Apenas consume agua y acei-
tes. Pequeo, silencioso, compacto y fcil de usar.
Componentes:
Incluye unidad, boquilla y tapa de plstico transparente, enchufe adapta-
dor a la red, mando de control con temporizador de 6 programas diferentes,
vasos de plstico.
110703
Colgantes Reiki
El Reiki se activa y se transmite a travs de unos smbolos de poder prede-
terminados. Esos smbolos hasta 1995 eran secretos y exclusivos para los
que estaban iniciados en el segundo nivel. Sirven para curar o sanar, prote-
ger, atraer, magnetizar, incrementar, unir, armonizar, etc. Todos los modelos
estn disponibles en cinco colores: verde, rosa, azul, naranja y blanco.
25,00 c/u. Dai Ko Myo
Simboliza el Universo entero y es smbolo
de la Alta Dimensin. Transmite la vibra-
cin sutil de Amor, Sanacin y Armona
a todo lo existente.
110744
Sei Heki
Simboliza la Luna, representa la Armona
y sirve para recuperar el equilibrio psqui-
co y emocional.
110745
Hon Sha Ze Sho Nen
Simboliza el Sol, representa la distancia
y conecta con un objetivo lejano (en el
tiempo o la distancia).
110746
Choku Rey
Simboliza la Tierra, representa el poder y
contribuye a mejorar el estado energtico
a nivel fsico y/o material.
110743
Carranza, 9 28004 Madrid Natural 189
Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 DVD
BAZAR
radinica bioenergtica

135,00
Colgante Q-Link
Este colgante incrementa la energa, reduce el estrs, dota de mejor concentracin y
aumenta el bienestar de quien lo lleve. El Q-Link simplemente le ayudar a sentirse
mejor y le proporcionar un mbito creativo que le ayudar a armonizar su mente y
su cuerpo. El trmino Q-Link procede de Quantum Link porque la tecnologa traba-
ja en el nivel ms profundo o cuntico. Fortalece, en este sentido, el sistema ener-
gtico del cuerpo. Para entender la tecnologa en la que se basa el Q-Link podemos
imaginarnos un diapasn que vibra a un tono determinado. Este diapasn empezar
a vibrar cuando un sonido cercano produzca el mismo tono. Cuando interacta con
17,50 el biocampo del individuo conduce a un reequilibrio y una restauracin de acuerdo
con sus necesidades personales. Atletas de calidad mundial y artistas de la talla de
21,50 ADR Protect Madonna, Jerry Hall, Adam Clayton (U2) y Deepack Chopra ya lo han probado y ava-
Es un neutralizador de la influencia de campos elec- lan sus efectos beneficiosos. Este colgante es personal y se recomienda no dejrse-
tromagnticos en el organismo vivo. Est especial- lo a otras personas para conseguir as el bienestar deseado. 111033
mente indicado para telfonos mviles, ordenado-
res personales, hornos microondas, etc. Las radiacio- Q-Link Mascotas
nes electromagnticas en los tejidos vivos causadas
por el uso de estos y otros aparatos, estn conside- Para colgar del collar de la mascota.
radas perjudiciales para la salud. El ADR-Protect es Recubierto de plstico blando y resistente.
un mecanismo que ecualiza los niveles de energa en Medidas: 2,25 cm x 2,25 cm x 1 cm espesor.
todos los conductos de acupuntura (meridianos). De 113072
este modo ofrece proteccin contra la influencia de 75,00
las radiaciones restableciendo el equilibrio energtico
y la armona en el cuerpo humano.
108216
Tarjeta Bioenergtica
Esta tarjeta energtica se puede aplicar en personas, bebi-
das y alimentos. Si lo que se desea es compensar y eliminar los
bloqueos energticos, se pueden colocar directamente sobre la
39,40
parte correspondiente del cuerpo. Si el objetivo es energetizar bebi-
das y alimentos, se coloca debajo del plato o en la base del vaso, taza
o botella. Tambin se puede colocar directamente en la nevera y as todos
Oso de Peluche los alimentos se vitalizarn y se mantendrn ms tiempo frescos. Pruebe
Todo lo que existe es una forma de energa. Todo se poniendo la tarjeta debajo de una planta o un ramo de flores. 111560
encuentra en estado de vibracin. Normalmente no
somos conscientes de la vibracin de nuestro cuer-
po, pero sin vibracin no habra materia. La clave de
la armona est en el equilibrio electromagntico de
cada organismo vivo. El ser humano se puede conside-
rar como una estacin electromagntica muy compleja
que enva y recibe informacin. Tener un rato el peluche
encima del pecho, o al lado izquierdo, ayuda al sistema
neuro-vegetativo a organizarse, regularse y disolver blo-
queos. Se utiliza con xito para falta de energa, males-
tar general, dificultad para dormir, nerviosismo o depre-
25,00
sin. Los peluches cuentan con un certificado de cali-
dad por parte del Instituto Cientfico de Investigaciones Yin Yang suave
Neurofisiolgicas y Tecnologa aplicada. Resonadores stvicos Est formado por dos crculos acrlicos, uno con cuarzo
Pequeo 22 cm 23,50 e 111564 Gracias a las especiales condiciones y caractersticas de su diseo (color, blanco sin pulir y otro con partculas de obsidiana. La obsi-
Grande 40 cm 46,50 e 111565 forma, proporciones, material, etc.), aporta informacin de equilibrio a cual- diana (piedras negras) extrae del interior del organismo las
Angelito mini 15 cm 18,50 e 112275 quier organismo biolgico con el que se asocia. La informacin de equilibrio energas contaminantes. Mientras que el cuarzo blanco, en
Oso tumbado 20 cm 21,50 e 113663 origina un campo armnico, creando un ambiente bitico que disminuye el contacto con la piel, aporta energa aprovechable para el
Corazn 15 cm 9,50 e 113664 nivel de desorden (entropa) el organismo biolgico con el que se relaciona organismo, en el mismo sitio donde se extrajeron las car-
Llavero Delfn 10 cm 8,50 e 113566 y procurando una mayor calidad de vida a quien lo usa. gas dainas, para compensar. Se coloca el disco de cuarzo
Delfn grande 30 cm 33,50 e 113665 Favorece la respuesta regenerativa de todo sistema vivo, gracias a lo cual blanco sobre la zona afectada, y junto a l, el disco negro
es una prctica herramienta para aliviar dolencias y prevenir enfermedades con obsidiana. Se deja el tiempo indicado en las instruc-
y molestias. Se puede colocar en lugares de descanso, ordenadores, mvi- ciones dependiendo de la edad, y despus se cambian de
les, aparatos elctricos... posicin (la obsidiana se sita donde previamente estaba
Adhesivos medianos 12 Uds. 40 mm 20,00 112306 el cuarzo y viceversa). 110304
Adhesivos 8 grandes 55 mm y 7 pequeos 25 mm 25,00 112307
Colgante 15 Uds. 35 mm 25,00 112308
Mscara Relax Quartz
11,95 Sirve para estabilizar las alteraciones emocionales, liberar la
tensin muscular sostenida y eliminar el estrs profundo. Al
Pulsera de cobre Plain colocar los cuarzos de la mscara sobre el rostro, la energa
Es un producto natural enteramente seguro para del cuarzo se libera, llenando los conductos que se encuen-
la salud y diseado para ayudar a aliviar moles- tran en el rostro. Las terminales de conductos que conectan
tias y dolores generales, adems de artritis y con el rostro son: los chakras, los centros de control del siste-
ma msculo esqueltico y las estructuras que forman el cuer-
reumatismo. Contiene cobre puro. 112550 72,00 po de energa. El efecto de la mscara sobre estos centros
libera el estrs.
111067
Protector Aury Mscara Beauty Quartz
La energa de los cuarzos se concentra en la esfera de oro para for- Su uso le ayudar a revitalizar la piel de su rostro. Est com-
26,00 mar un haz de energa dorada que genera un rayo de apertura de
consciencia. Est formado por tres piedras diferentes de cuarzo:
puesta de cuarzo y acrlico. En contacto con la piel, el cuarzo
se activa y forma cilindros de energa de 5 cm de profundi-
transparente, rosa y citrina -montados en crculos de acrlico- y ade- dad. La formacin y retraccin de estos cilindros proporciona al
ms tiene una esfera de oro en el centro. Sirve para reforzar el campo rostro un suave masaje con el que se revitaliza la piel. Hay que
elctrico formando un escudo protector y se usa colocndolo sobre la usar esta mscara 20 minutos, una vez al da, durante 15 das.
frente, con las piedras en contacto con la piel. La rosa debe quedar al Descanse una semana y repita el tratamiento. No se puede
lado derecho, la citrina (amarilla) al izquierdo y el transparente, abajo. 72,00 usar despus de cualquier tipo de ciruga hasta que no hayan
Para empezar, hay que aplicar sobre la frente 15 minutos durante 30 pasado tres meses desde la intervencin.
das consecutivos. 110303 111066

190 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 Pndulos radiestesia Pndulos de piedras semipreciosas
Un pndulo es un sistema fsico ideal constituido por un hilo
Pndulos para flexible, inextensible y sin peso, sostenido por su extremo supe-
rior de un punto fijo, con una masa puntual (tu piedra semipre-
diagnstico ciosa) en su extremo inferior que oscila libremente en el vaco.
Para este fin pueden servir 1 - Cristal de Roca 6,00 111539
todos los pndulos, pero 2 4 2 - Amatista 6,00 111540
especialmente estos. Cada 3 - Lapislzuli 7,00 111538
Triangular persona escoge el que le 4 - Fluorita 6,00 111537
73906 puede ser de mayor sinto-
na por la forma y el peso
Mimosa
del pndulo.
3
73904 Mimosa 11,00 e 1 Varillas radiestesia
Radin Bola 12,00 e
Plomada 73908 Plomada 12,95 e
73905 Varillas radiestesia L
Triangular 12,95 e
Bola Luci 15,00 e Varillas de metal con dos brazos que for-
73903
Luci Radin 30,00 e man un ngulo de 90 grados, con tubo de
73907 latn en la empuadura. Las varillas se
abren o se cierran cuando se llega a una
zona afectada por radiaciones que son
Pndulos Visor 10,00 dainas para la salud humana. 81746
Sirven para sintonizar con
el objeto de la misma natu- Bola de cristal
raleza energtica del mate- La lectura de la bola de cristal es un mtodo de clarivi-
rial utilizado como testigo. El dencia muy popular y altamente eficaz desde el antiguo
pndulo visor testigo per- Egipcio. Se dice que para evocar el cristal hacen falta pode-
mite introducir en su interior res de videncia reales, ya que dentro del cristal no pasa
cualquier material. nada; la bola de cristal es solo un medio para los clarivi-
Visor gema, plata, radinica dentes. La persona entrenada puede ver colores, imge-
y Visor testigo: 17,00 e c/u. nes fugitivas o nebulosas, smbolos o velos. Se produce
una abstraccin del tiempo, lo que se ve en el cristal puede
V. Testigo V. Radinica haber sucedido en el pasado, presente o futuro; casi siem-
73912 73911 pre se ve las cosas en tamao natural. Incluye peana.
6 cm. 25,00 113691
8 cm. 35,00 113676
V. Gemas
73909
V. Plata
73910
35,00 25,00 Peana
Base para bola de cristal hecho en metacrilato.
4 x 4 x 2 cm. 4,00 113677

20,65 18,00 9,00 90,00 18,25

Pndulo Cromtico Isis Neutro de Universal Espiral metlico

Elaborado en madera maciza. En el cilin-
dro estn marcados los colores fros en
la parte superior o norte y clidos en la
parte inferior o sur; el verde negativo se
encuentra en los dos polos. El disco se
desplaza fcilmente para determinar el
color con el que se desea trabajar. El cor-
dn tiene tres posiciones: para diagnsti-
co, cromoterapia o investigacin.
90999
Este pndulo simboliza la
Cruz de la Vida y su radia-
cin es equilibradora. Se
recomienda para trabajos
teraputicos con el siste-
ma seo, equilibrio de los
chakras y restablecimien-
to de energa. Emana conti-
nuamente el color blanco.
73913
madera esfrico
Transmite la energa sin ningu-
na interferencia y debe desim-
pregnarse siempre despus de
su uso, golpendolos suave-
mente contra algn otro mate-
rial natural como la madera,
el yeso o la baldosa. 73914
Esfera de madera slida, suspendida con un
semicrculo metlico anclado en sus dos polos y
sostenido por un hilo de algodn con tres nudos
a 10 cm de distancia entre ellos. En su superfi-
cie tiene marcado el meridiano elctrico (con 12
colores distribuidos en su superficie), el meridiano
magntico (con 12 colores tambin) y el ecuador
electromagntico (con 18 colores). Se utiliza para
trabajar en cromoterapia y en toda clase de trata-
mientos y diagnsticos precisos. 73916
Se utiliza en terapia para aspi-
rar la energa que sobrecarga
las zonas afectadas, tambin
como gran limpiador de pun-
tos daados (correspondien-
tes a los puntos de acupuntu-
ra) y para lograr que la energa
fluya libremente. 73915

20,75

25,00
Espiral doble ADN
Produce energa vital Chi y ha sido creada
gracias a la observacin del comportamien-
to de nuestro ADN, de las energas Ying Yang
y de las bandas energticas que rodean
nuestro cuerpo fsico. Elaborada en cobre
y con un bao de oro de 24 quilates, sirve
para energetizar lugares, armonizar y equi-
librar los espacios, eliminar el exceso de
energa elctrica y electroesttica, reforzar
los lugares bagua y aumentar los niveles de
energa en los lugares cerrados y oscuros,
entre otras muchas propiedades. 107961
25,00
ADR-3
Es un disco de cermica de 72 mm, cuya
funcin es armonizar la energa del hom-
bre con su entorno inmediato. El disco se
coloca en el suelo con el dibujo miran-
do hacia arriba en el lugar central de la
vivienda, o donde lo sealen el pndulo y
la varilla. En general, debido a su amplio
radio de accin (10 metros) es suficien-
te con un solo disco para toda la vivien-
da, pero en casos de fuerte contaminacin
geoptica se recomienda colocar ms dis-
cos y en jardines o terrenos se aconseja
enterrarlos. 107960
Pndulo Telrico
Este es un pndulo nuevo con
un diseo especial para captar
toda clase de radiaciones tel-
permitir descontaminar su campo energtico. 60 x 60 x 40 mm
ricas y csmicas a las que esta-
mos expuestos en este plane-
ta. Se usa especialmente en las
viviendas y lugares de trabajo
para encontrar las zonas afecta-
das geopticamente o con radia-
ciones csmicas. 107959
12,00
37,00
La Pirmide
Tiene en todo momento un radio de accin de 1 m, es decir, absor-
ber las interferencias energticas del ambiente, desde el centro de
una esfera imaginaria de 2 m de dimetro. Para limpiar su ambiente
es recomendable permanecer de 2 a 3 horas diarias a una distancia
de 50 a 70 cm de la Pirmide. Si la coloca cerca mientras duerme, le
Cuarzo blanco 113053 Cuarzo amatista 113051
Pirmide Keops
El aura de misterio que envuelve a la Gran
Pirmide de Keops no deja de sorprender-
nos con nuevos secretos. Parece que cuan-
to ms se avanza en las investigaciones, ms
nos alejamos en el descubriendo de sus miste-
rios ocultos. El hombre teme al tiempo, pero el
tiempo teme a las pirmides proverbio rabe.
5 x 5 x 6 cm. 113678

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 191
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 DVD
BAZAR Agricultura
biolgica
PRODUCTOS DE Limpieza

11,00
Ecomagnet
Una alternativa ecolgica a los descalcificadores qumicos en lava-
doras y lavavajillas. Ahorra detergente y descalcificador. Su ncleo
se compone de imanes permanentes que convierten la cal del
agua dura en partculas mayores en forma de disco que luego son
fcilmente evacuadas con el agua del lavado. La capacidad de
disolucin del agua aumenta, impidiendo as el depsito de resi-
duos de cal en los tejidos. Prendas suaves con ms color. Las vaji-
llas se secan con menos manchas. Ecomagnet se puede reutilizar
cuantas veces se quiera. 107357
7,00
Pastillas para Lavavajillas
Los agentes activos de los Tabs de Sonett son la
soda, silicatos y agentes tensioactivos de azcar.
Eliminan los restos de comida, emulsionan y quitan
las grasas. El oxgeno blanqueador quita los restos de
t y caf de los vasos o tazas. Ingredientes: citrato,
soda, silicatos, percarbonato de sodio, cido de pol-
yasparagina y agentes tensioactivos de azcar.
0,5 kg 111509
Biplantol Rosen
El fortificante homeoptico para rosas. Para
el cuidado y fortalecimiento de toda clase
de rosas. Favorece el crecimiento y mejora
la calidad de las rosas. Aumenta la resisten-
cia de las rosas frente a hongos, organismos
parsitos y dainos de todo tipo. Favorece la
formacin de nuevas races y mejora la cali-
dad y la estructura del suelo activando los
microorganismos. No perjudica a las abejas,
la fauna til y al resto de insectos. Es atxico
para personas, animales y plantas. Aplicacin
por riego y pulverizacin.
250 ml 6,60 113749
1 litro 16,60 113760
5 litros 76,50 113761
10 libros 138,00 113762

Biplantol Mykos II
El fortificante homeoptico contra la infesta-
cin de hongos. Para la prevencin y aumen-
to de la fuerza inmunitaria contra la invasin
de bacterias y hongos en rosales, plantas,
arbustos, rboles, frutas, verduras y suelos.
8,00 5,85 9,50 4,00 Aplicacin por riego o pulverizacin. Contiene
de forma potenciada (entre D6 y D200)
cobre, azufre y eq. Arvensis.
250 ml 5,10 113763
Detergente Jabn de manos Cera para el Suelo Enjuague para la ropa 1 litro 15,25 113764
Lquido Color de lavanda La cera para el suelo de que pro- Ayuda a quitar los restos de detergente, sua- 5 litros 71,50 113765
tege y nutre los suelos de madera, vizar el tejido y devolver el brillo y los colores 10 litros 127,00 113766
Detergente suave y eficaz para Jabn de olor intenso que
todos los tejidos de color de cuida suavemente la piel de corcho, azulejos, piedra natural, originales a la ropa. Sin agentes tensioactivos
algodn, lino, camo y teji- las manos y del cuerpo. tarima y linleo con una capa de catinicos. 100 % biodegradable. Dosificacin: Biplantol Kompost
dos de mezcla. Apto para 0,5 litro 11,70 113786 cera natural. Libre de disolventes Para 5 Kg. de ropa poner 40 ml de enjuague Para un ptimo compost. Transformador rpi-
temperaturas de 30-60 C. 300 ml 5,85 113787 petroqumicos, emulgentes, silico- en la casilla del suavizante. Tambin puede do biolgico para compost, corteza, termo-
100 % biodegradable. nas y conservantes. 100 % bio- aadir unas gotas de aceite esencial de su composter, contenedor verde y bio-tonel.
1.5 litro 113783 degradable. gusto (lavanda, romero, etc.). Para un compostaje ms rpido y disminu-
500 ml 113784 1 litro 113785 cin del olor.
250 ml 5,10 113767
1 litro 15,25 113768
5 litros 71,50 113769
10 litros 127,00 113770
Enjuague Vajillas
Abrillantador Lavavajillas Limpiador
Universal Biplantol Aktiv
Aceite de ricino sulfatado, alco- Un concentrado muy eco- Para la purificacin natural del agua y la
hol y agentes tensioactivos de nmico para fregar a mano. Detergente suave y econmi- reactivacin de lagos, biotopos, acuarios, cis-
azcar que disminuyen la ten- Recomendado para per- co para suelos, baos, cocinas, ternas, estanques y caladeros, piscicultivo
sin superficial del agua, mejo- sonas con piel sensible. talleres y coches. etc. Retarda el enturbiamiento del agua y la
rando as el escurrido del agua Ingredientes (ES): Agente Ingredientes: agentes tensioacti- formacin de algas, activa acelerando el pro-
de la vajilla. tensioactivo de azcar, sul- vos de azcar, sulfatos de alco- ceso de descomposicin del excremento y la
4,40 Ingredientes: aceite de ricino
sulfatado, alcohol vegetal (eta-
3,85 fatos de alcoholes grasos
de coco, alcohol vegetal 3,50
holes grasos de coco, alcohol
vegetal, aceite de piel de naran-
divisin celular de los microorganismos bio-
activos que son importantes para el proceso
nol), agentes tensioactivos de (etanol), aceite esencial de ja, aceite esencial de hierba de de desintoxicacin y depuracin del agua.
azcar, agua activada. hierba de limn. limn, agua activada. 250 ml 6,40 113771
0,5 litro 111510 1 litro 113065 0,5 litro 111511 1 litro 16,35 113772
5 litros 74,00 113773
10 litros 132,00 113774

Limpiador para Biplantol Vital NT

bao, ducha y
cocina
Este producto es altamente
biodegradable y los agentes
tensioactivos son puramen-
te vegetales. Para la limpieza y
desincrustacin de suciedad,
accin inoxidable, especial-
mente indicado para baos.
5,00 Ingredientes: cido ctri-
co, alcohol vegetal (etanolo),
agentes tensioactivos.
0,5 litro 111512
Limpiador
de Cristales
Limpia profundamente el
cristal, sin dejar marcas. Muy
buena capacidad limpiadora
incluso en el caso de man-
chas causadas por insectos.
Ingredientes: alcohol vege-
tal, agentes tensioactivos de
azcar, sulfatos de alcoho-
4,00 les grasos de coco, aceites
esenciales de lavanda y hier-
ba de limn.
0,5 litro 111513
Detergente de
oliva para lana y
seda
La base de este detergente es
el aceite de oliva de agricul-
tura ecolgica certificada. Su
jabn jabn suave y emolien-
te le devuelve la elasticidad
6,50 a fibras de protena como
lana y seda. Para la lavadora
y lavado a mano hasta 40 C.
1 litro 112488
El fortificante homeoptico para plantas.
Para todo tipo de plantas ornamentales y flo-
res, rboles frutales, verduras, rboles fron-
dosos y conferas, arbustos, csped, prados
y pastos, etc. Aumenta la resistencia de los
rboles frente a parsitos y mejora la cali-
dad y la estructura del suelo activando los
microorganismos. No perjudica a las abejas
y dems insectos. Utilizacin durante todo el
ao en zonas clidas y en plantas de interior.
250 ml 5,10 113775
1 litro 15,25 113776
5 litros 71,50 113777
10 litros 127,00 113778

192 Natural Carranza, 9 28004 Madrid

Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda

Luis Mitjans, 36 28007 Madrid Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural

 pinturas
Sirope de Savia
La cura de savia y zumo de limn es el tratamiento ideal para naturales
desintoxicar el organismo. No se trata de un medicamento ni de
una forma de alimentacin, sino una cura a base de limn y sirope
de savia que le proporciona al cuerpo la posibilidad de reponerse,
de regenerarse, de renovarse y crear anticuerpos propios. Durante
el tratamiento no pasaremos hambre ni sed. Desintoxicamos todo
nuestro organismo y eliminamos grasas sin efectos secundarios. Los
ingredientes bsicos son limones frescos y el sirope de savia.
500 ml 94724 20,15 e
1.000 ml 94723 35,85 e

Kaldet
35,85 Tipo barniz. Realza el veteado de la
madera. Repele el agua. De poro abier-
Depurbal Infusin to. Tonalidades: nogal, roble, bano,
Depurativa teca oscura...
Elaborado a base de una selec- 0,75 litros desde 16,30
cin de plantas de cultivo ecol- (precio variable segn color)
gico certificado, tradicionalmen- 2,50 litros desde 43,40
te utilizadas por sus propieda- 6,45 (precio variable segn color)
des depurativas. Puede tomarse
a cualquier hora del da o como
bebida ideal para acompaar la
Cura de sabia y zumo de limn.
Advertencia: No consumir este
preparado durante el embarazo.
20 bolsitas. 112990

Suero de Noni Meldos

leche dulce
9,90
Procede de la coagulacin de la leche y
es un cctel explosivo de vitaminas, pro-
tenas y sales minerales. Al tiempo que
depura el organismo, favorece la moviliza-
cin del tejido graso como fuente alterna-
tiva de energa. Adems, tomarlo constitu-
ye una forma sencilla de limpiar de toxi-
nas nuestro medio interno y de aportar
al organismo los nutrientes bsicos para
el equilibrio metablico. Abstnganse de
tomarlo aquellas personas con intole-
rancia a la lactosa o sometidas a un tra-
tamiento mdico continuado, as como
nios y mujeres embarazadas o en perio-
do de lactancia. 450 gr
Chocolate 9,90 e 109975
Natural 9,50 e 109976
Sales del
Himalaya
Zumo Bio Noni
El zumo Bio Noni es refrescante y tiene un sabor
agradable al tomarlo fro, pero tambin se puede
mezclar con otros zumos o con agua mineral. All
40,00 se extrae directamente de la fruta de la especie
Morinda Citrifolia L., por supuesto sin colorantes ni
conservantes. Para ello se ponen los frutos maduros
en una plancha de goteo y el zumo sale y cae por
su peso natural. Es decir, el zumo no se elabora por
presin, no se fermenta ni se ahuma de ah que sea
tan valioso. El clima tropical clido, y la tierra de ori-
gen volcnico, rica en sustancias nutritivas, ofrecen
condiciones perfectas de crecimiento y calidad. El
Bio zumo de Noni de Raab, se extrae directamente
de la fruta fresca, recientemente recolectada de la
fruta Morinda Citrifolia. Contiene sustancias valiosas
como aminocidos, bioflavonoides, as como otras
sustancias vegetales. 1 litro 113586
Plata Silversan
(Coloidal avanzado de plata)
Coloidal Es el coloidal de mayor calidad del mercado.
Composicin: Agua destilada, plata (120ppm). Coloidal
avanzado de Plata, contiene plata elemental de gran
pureza. Indicaciones: Suplemento diettico para adul-
tos, de 8 a 10 gotas mezcladas en un vasito de agua
de manantial o zumo natural de fruta, siguiendo las
13,80 recomendaciones de su terapeuta. Mejor tomar solo,
entre comidas. Tambin de uso tpico. 60 ml 109515
Aceite endurecedor. Aviva el veteado
de la madera. Hidrfugo permeable al
vapor. De aspecto satinado-mate. Ligero
tono miel.
0,75 litros 20,20 94818
2,50 litros 54,00 94819
Bekos
De ceras y resinas naturales para la
madera, para muebles, puertas y reves-
timientos de pared. Brillo satinado.
0,375 litros 20,40 94964
Vindo
Esmalte al aceite. Para madera, hierro
y acero en exterior e interior. Permeable
al vapor de agua. Tonalidades: ocre, rojo
persa, negro...
0,375 litros desde 10,60
(precio variable segn color)
Dubron
Pintura de pared blanca para interior.
Lavable. Permeable al vapor de agua.
Buena capacidad de cubricin. Repele
el polvo. Se tie con las pastas colo-
rantes URA.
5 litros 47,30 95023

3,50 6,00 6,60 3,25 Ura

Pasta colorante a base de pigmentos
minerales. Tonalidades: ocre, negro, azul
Sal molida Sal molida Sal en trozos Sal molida violceo, rojo persa...
Salero 200 g 94185 Bolsa 900 g 91066 Bolsa 900 g 91065 Bolsa 500 g 108421 0,125 litros desde 5,60
(precio variable segn color)

Ecotienda
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Carranza, 9 28004 Madrid Natural 193
Natural Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
 DVD
agricultura ecolgica
Fertilizantes Ecolgicos: ID P.V.P. e
Bachumus Bioabono (Abono lquido) 500 cc. 93806
Bachumus Eco (Abono lquido) 1 l. 92981
Bachumus Eco (Abono lquido) 5 l. 93029
Bachumus Eco (Abono lquido) 20 l. 104982
Guanaforte (Guano) 2 kg. 109455
Guanaforte (Guano) 5 kg. 109484
Tresalgas suelo (Abono lquido) 500 ml. 109454
Tresalgas suelo (Abono lquido) 1 l. 109453
Tresalgas foliar (Abono lquido) 500 ml. 109490
Tresalgas foliar (Abono lquido) 1 l. 109489
Insecticidas y fungicidas:
Ain mochila 10 gr (Insecticida sistmico) para 20 l. 73875
Ain 50 gr (Insecticida sistmico) para 100 l. 73876
Ain 1 l. (Insecticida sistmico) para 1000 l. 105583 148,00
Aliosan 1kg. (Insecticida sistmico) Extracto de ajo. 105053
Bioleat 20 Spray (Con piretro) 700 cc. 73880
Bioleat 50 (Sales potsicas) 250 cc. para 12 l. 73877
Bioleat 50 (Sales potsicas) 1 l. para 100 l. 73878
Bioleat 50 (Sales potsicas) 5 l. para 250 l. 73879
Bioleat 50 (Sales potsicas) 20 l. para 1.000 l. 105584
Bioleat NJ (Sales potsicas con aceite de naranja) 250 ml. 109491
Bioleat TO (Sales potsicas con aceite de tomillo) 250 ml. 109492
Bioleat CI (Sales potsicas con aceite de citronella) 250 ml. 105587
Bioleat PO (Sales potsicas con aceite de pomelo) 250 ml. 109493
Biothur (Bacillus thuringensis) 50 gr. para 50 l. 109430
Biothur (Bacillus thuringensis) 150 gr. para 150 l. 107764
Biothur (Bacillus thuringensis) 1 kg. para 1.000 l. 107763
Cola de caballo (Fungicida) 450 gr. para 40 l. 107767
Cola de caballo (Fungicida) 1 Kg. para 160 l. 109495
Compagri 2005 (Extracto derris eliptica) Spray 750 ml. 81744
Compagri 2005 (Extracto derris eliptica) 250 ml. 81743
Compagri 2005 (Extracto derris eliptica) 1 l. 81745
ProNeem (Torta de semilla de neem. Harina). Bolsa 1 kg. 105582
ProNeem (Torta de semilla de neem. Grano). Bolsa 4 kg. 105166
Thermi-neiter (Anti-hormigas) 500 gr. 107765
Thermi-neiter (Anti-hormigas) 125 gr. 107766
Urtifer (Harina de ortiga) 450 ml. 105581
Bachumus Eco fertilizante
Es un fertilizante orgnico corrector del suelo 100% bio-
lgico y ecolgico, hecho de materia vegetal fermenta-
da biolgicamente con bacterias y enzimas bajo estric-
to control de laboratorio, cada remesa fermentada va
acompaada de su correspondiente anlisis qumico,
por lo que se garantizan de esta manera sus contenidos.
Apto para cultivo tradicional, integrado y ecolgico.
Urtifer PREVENTIVO
Harina de hortiga. Preventivo contra hongos
foliares, multicorrector de carencias, especial-
mente para combatir la clorsis frrica.
Dosis: 300 gr. para 100 litros de agua.
Para tratamiento foliar, dejar en maceracin
24 horas. Al hacer la maceracin deber agi-
tar la emulsin enrgicamente durante 30
minutos removiendo cada dos o tres horas.
Para uso en irrigacin, aplicar la dsis indica-
da, slo que la maceracin deber mantener-
se durante 6 o 7 das.
Thermi-Neiter
contra hormigas
Producto no txico. Composicin: Harina
de neem, extracto de neem, pelitre y grnu-
los vegetales. Dosis: una cucharada sopera;
reponer cebo siempre que lo agoten.
194 Natural Carranza, 9 28004 Madrid
Luis Mitjans, 36 28007 Madrid
3,55
4,95
15,75
47,25
9,55
21,00
8,65
12,75
8,65
12,75
4,85
20,30
Compagri 2005 INSECTICIDA Bioleat 50 INSECTICIDA
12,60 Insecticida Biolgico. Solucin de extracto de Derris Insecticida 100% biolgico, ecolgico y no txico, con base
5,50 elliptica al 2% de Rotenona. Lleva incorporados acei- en la materia activa Potasio Oleat. Apto para cultivo tradicio-
4,05 te de pino, tensioactivo natural. Clavo y Mentha pipe- nal, integrado y ecolgico. Eficacia 100% contra: mosca blan-
7,25 rita. Sustancia orgnica natural (biodegradable), bio- ca, araa roja, trips y pulgones. Aplicacin en: cultivo de hor-
lgicamente activa, con poder insecticida. Txico para talizas, frutales y plantas ornamentales bajo plstico y al aire
28,35 animales de sangre fra (insectos, peces). No txica libre. Con Bioleat 50 no existe posibilidad de intoxicacin y
94,50 para el hombre y dems animales de sangre caliente no provoca ningn cambio biolgico ni en el aspecto ni en la
8,05 (ganado, mascotas, etc.) No es fitotxico. Es un insec- forma de los frutos.
18,75 ticida No Especfico, por lo que se puede utilizar con-
10,90 tra todo tipo de insectos. Acta mediante contacto.
24,00
3,60 Ain insecticida de Neem
6,15
26,00 sistmico
Indicado contra la mosca blanca, caros,
9,50 pulgones, nemtodos, ceratitis capitata, noc-
14,90 tuidos phillocnistis (minador), liriomyza (sub-
13,00 marino), y hongos. Biothur (Bacillus Thuringensis)
9,60 Modo de accin: sistmico, perdura de 60
30,00 a 90 das. Reforzar la accin con segundo INSECTICIDA
9,45 tratamiento a los 8 das. No es txico, res- En frutas y hortalizas indicado contra: barrenador del
peta los auxiliares y abejas. No crea resi- maz, oruga de la col, polilla de la patata, prays, ostrinia,
30,00 duos, actividad IGR, fagorrepelente, ovicida, capua y cacoecia. En forestales contra: procesionaria del
10,15 post-embrionaria y esterilidad en adultos. pino, malacosoma, euproctis y tortryxviridiana. Inocuo
3,75 Efectos apreciables a los 6-8 das. para insectos tiles, personas, animales domsticos,
7,95 peces y pjaros. Aplicar por medio de pulverizacin.
Tresalgas suelo
fertilizante
13,50 Diseado desde el principio como estimulante de la
microfauna y microflora del suelo y del sistema radicu-
lar de las plantas. Es un formulado de varias especies
de algas marinas, reuniendo lo mejor de cada una de
ellas en una mezcla diseada para un mejor desarrollo
de las plantas. Un aporte nutritivo en forma de macro
y microelementos, aminocidos, vitaminas y fitohormo-
nas vegetales para alcanzar una notable calidad en las
plantas, flores y frutos.
Guano de aves marinas
fertilizante
El guano es el ms antiguo y ms preciado abono natu-
ral.Guanaforte procede de aves marinas; por su compo-
sicin rica en fsforo orgnico se recomienda su apli-
cacin en la etapa de floracin de la planta. El guano
es fuente adems de macronutrientes (NPK) y elemen-
Trampa tos traza. Su contenido alto en materia orgnica consti-
avispas/moscas tuye un aporte adecuado para el desarrollo de la plan-
Es fcil de usar y extremadamente eficaz. ta. Es un producto orgnico 100%, aplicado en el suelo
Funciona a travs de una accin conjunta del favorece la vida microbiana y la estructura del suelo.
cebo biolgico con la evaporacin solar. Esta Dosis: De 100 a 150 gr por metro cuadrado. Modo de
accin conjunta garantiza una distribucin Empleo: se debe espolvorear directamente sobre la zona
uniforme de los ingredientes del cebo bio- de influencia de las raices con el terreno previamen-
lgico, siendo altamente atractivos para las te humedecido.
avispas y moscas. Es recomendable situar la
trampa a una distancia de 10 a 15 metros
del lugar a ser mantenido libre de avispas/
Cola de Caballo fungicida
moscas y en la direccin del lugar de incuba- Indicado en cultivos de hortalizas, vid y frutales en el
cin de las mismas (estercoleros, basureros, control de mildiu, phythopthora sp, oidio, moteado, sep-
establos, etc.) toriosis, roya, botritis sp, y alternaria. Como preventi-
Trampa para avispas 14,50 111522 vo: tratamientos cada 8 das en momentos de mximo
Reposicin de cebo para riesgo (varios das consecutivos con la planta en pleno
avispas 5,60 111523 desarrollo vegetativo con elevada humedad y poco sol).
Trampa para moscas 13,50 111524 Como curativo: tratamiento cada tres das durante una
semana. Producto no txico; este producto tiene un uso
Reposicin de cebo para muy reconocido en diettica, herboristera, homeopata y
moscas 5,30 111525
medicina tanto naturista como convencional.
Tel. 902 29 99 29 pedidos@ecotienda.com Ecotienda
Fax 91 501 80 74 www.ecotienda.com Natural
Pruebe el Sirope de Savia
Mezcla especial
de los mejores
siropes de
palma y de arce
100% biolgico

el nico
el autntico
el original

Novedad
Infusin depurativa
para complementar
su cura de Sirope
de Savia y limn
Sin conservantes ni colorantes

Haga su cura de desintoxicacin

con Sirope de Savia de Madal Bal
Madal Bal - EVICRO S.L. Pintor Serra Santa, 15, local 10 08860 Castelldefels (Barcelona)
Tel. 93 665 76 06 Fax 93 636 40 08 www.evicro.net info@evicro.net