Sie sind auf Seite 1von 5

Facultad de Letras y Ciencias Humanas

Ain Chok - Casablanca

Departamento de Estudios
Hispnicos

Mster de Lingstica y Literatura Hispnicas

VIENEN DE PANAMA

Anlisis del segundo cuento

Rafael Ruiloba
Hecho por el estudiante:
Enviado a: Aimade AIT SBIHA

Dr. Rajaa DAKIR

ESTRUCTURA EXTERNA DE LA OBRA VIENEN DE PANAMA:

VIENEN DE PANAMA, es una obra literaria narrativa escrita en prosa del


escritor, educador y el poltico Rafael Ruiloba. La obra en su forma
general es una coleccin de cuatro cuentos bajo los ttulos siguientes De
cuando la culebra quera matar a toda la gente , Donde se fabla de las
maravillas destas tierras nombradas panam, La anunciacin del cristo
Negro , y el ltimo cuento que lleva el ttulo de toda la obra Vienen de
panam. Gracias a su obra, pudo ganar Premio Ricardo Mir en 1990.

Es archisabido que la forma de una obra literaria la forman aquellas partes


visibles, objetivas que existen en l. As que en la portada del libro Vienen
de Panam, aparece el nombre del premio Ricardo mir y el ao 1991 en
qu el autor gan el premio. Arriba ah en un pequeo cuadro aparece el
nombre del escritor acompaado con el ttulo del libro y un cuadro ms
grande donde aparece una foto , debido al color unido se nota que es muy
antiguo ;todo es de blanco y negro , se marcan en la foto hechos histricos
que luego los veremos en la forma interna del libro. Aparece un hombre
detrs hay otros parecidos como soldados invasores rodeados de rboles o
sea que se encuentran en el bosque tierra nueva.

Como prlogo hay un pequeo prrafo en portadilla del libro; habla de la


suma decisin de la seccin Cuento del premio Ricardo mir 1990,
informando al lector que se trata de un trabajo donde se representa un
talento literario audaz y un aporte a las letras panameas.

Anlisis del cuento De cuando la Culebra quera matar a toda la


gente

(Vienen de Panam,1991)

La Culebra quera matar a toda la gente es un cuento sacado de la obra


Vienen de Panam que fue escrita por el autor panameo Rafael Ruiloba
nacido en la Ciudad de Panam l 7 de agosto de 1955. Es un educador,
escritor y poltico panameo, fue miembro del colectivo de escritores La
otra columna. Entre sus obras ms destacables figuran Tres ensayos
sobre Cervantes (1990), Manosanta (1997) y Antgona: El texto
de la tragedia (1991); Sor Juana Ins de La Cruz o la Batalla entre el
saber y el poder (1999) y Vienen de Panam, publicada en 1991.
Esta ltima es un libro que contiene cuatro cuentos uno de ellos lleva el
nombre de la obra misma Vienen de panam con lo cual gan premio
Ricardo Mir 1990, luego con otra novela Manosanta en 1997.

La Culebra quera matar a toda la gente es un cuento que pertenece al


gnero narrativo. El autor utiliza un narrador subjetivo, un guerrero que es
parte de la historia y que relata los hechos a los nios. La perspectiva
narrativa corresponde a un narrador en tercera persona interviene en
pocas ocasiones decisivas, es un narrador qu es tambin observador y su
grado del conocimiento de la historia es total.

El autor aborda a partir de una ancdota sencilla, varios hechos histricos


en un tiempo remoto donde se circula el bien y lejos de maldades,
corrupciones, egosmo, invasiones y guerreas.

El autor plantea su hecho a travs de la Jaiban que cont a los nios


cuando chub puso a la culebra Isi para vivir all junto con la gente. All
reside la gravedad del asunto, de tal forma que Isi la culebra y con el paso
del tiempo sinti mal; perdi su alma y decidi matar a gente. Desde
entonces pidi a chub el veneno y le dio un veneno que no daa, dndola
tiempo para pensar de lo malo que es matar a gente. Desgraciadamente,
no sabe esto porque lo que le importa es invadir a esa gente y vivir sola.
As que volva tantas veces pidiendo veneno efectivo que acabar con sus
vidas, entonces Chub se enoja dndola veneno de modo qu morirn
todas culebras ya que el jaibana empez a matar a culebras para
defenderse y los hombres tambin ya que al fin y al cabo vivir solo es
objetivo comn.

La estructura del cuento es lineal, ya que al principio plantea que hay un


estilo directo, nos lleva al nudo explicndonos que sin arma y apoyo no se
puede hacer nada y el veneno ya mat a gente pero en cambio el clmax
es cuando se habla del miedo que senta por dentro despus de haber
odo que el enemigo a su vez est muy bien armado y preparado y en el
desenlace descubri que invadir tierras y querer matar a gente requiere
un ante plan ya que los guerreros totalmente dispuestos por cualquier
ofensa.

El ambiente del cuento est claramente definido, espacialmente la orilla


del camino donde Isi morda a gente y es el lugar de los guerreros para
proteger su pueblo. En cuanto al entorno cultural, nos damos cuenta por el
tipo del lenguaje y por detalles que el autor nos seala de manera
expresa, que se trata de gente normal que quera vivir en la naturaleza y
en paz con riqueza que tienen.

En la historia slo tenemos tres personajes que participan activamente en


los hechos: Isi, la maldita culebra que quera matar a toda la gente y vivir
sola. Chub, quin haba puesto a Isi para vivir junto con la gente. La
Jaiban, que cont la historia a los nios y participa en los hechos de modo
que al final del relato mat a culebras cogiendo sus armas y los utiliz
para matar al enemigo. Ellos protagonizan la historia. Se mencionan otros
personajes secundarios, que son los hombres, las familias del reino, Ongo
gaviln, familias de animales que slo estn mencionados para poner
atencin a la culebra Isi que hay muchos obstculos que acabarn con su
sueo.

A nivel gramatical, predominan las formas verbales del indefinido que


indican acciones del pasado (Dijo, mir). Asimismo, podemos destacar los
verbos en imperfecto, tiempo caracterstico de la descripcin (se estaba
volviendo, iban al norte, etc.). Tambin el estilo directo cuando hablan los
personajes especialmente Chub y Isi (por qu usted no me da un
veneno para qu con l yo pueda matar a todos los humanos?, si usted
bota este veneno, la van a matar igual, aunque usted no haga nada. Por
eso usted debe pensar bien lo que va a hacer).

En definitiva, Rafael Ruiloba, a partir de este cuento histrico, ha tratado


hechos del pasado, guerras entre pueblos, y con eso refleja las
caractersticas dela literatura moderna y es la ms compleja que la
tradicional de modo que se plasma un nivel arcaico y un talento literario
audaz en sus hechos narrados lo que significa que no es para cualquier
lector y necesita esfuerzo ms cultural para acercar a lo que quera decir
el autor.

Das könnte Ihnen auch gefallen